Prise en charge des thymomes chez l'homme : développement de cultures de cellules épithéliales dérivées de tumeurs pour la compréhension des dérégulations de la cellule tumorale
122
0
0
Texte intégral
(2) .eAsLOAOB..4,93% . ' &45#'#%' P(" )%& ' ,#" /M^O^B>RPBFKAB. P(>9F5BC9DL<1E455B>1B4 I?> . 3?<5?3D?B1<5.e F?<ED9?>L3?CICDM=5C=93B?29?<?795=?4L<9C1D9?>
(3) !
(4) . 3LRQBKRBMR?IFNRBJBKQIB
(5) M>O . 51>=9385<!(%,. $% & " % & ' ,!#!& -. #!! . ) #$$!"' ( '(%& ( & $ ' & % )& '(!(%& $#(% #!$% "& #" & %( ' #"& ( '(!#% . $BS>KQIBGROV@LJMLP^AB 0O4EFBOOV"%2'(-!.3
(6) O>MMLOQBRO 0O!IBUFP#/24/4
(7) O>MMLOQBROBU>JFK>QBRO 0O,>ROBKQ'2%),,)%2
(8) O>MMLOQBRO
(9) BU>JFK>QBRO $O3VISFB'!::%2)
(10) BU>JFK>QOF@B 0O'BOJ>FK'FIIBQ
(11) BU>JFK>QBRO $O#>OLIFKB,%2/58
(12) AFOB@QOF@BABQE_PB 0O.F@LI>P')2!2$
(13) @L AFOB@QBROABQE_PB. . G.
(14) . $BLC945>D45<P(>9F5BC9DL. ! <5 $B?65CC5EB BL4LB93 (%,. 0O^PFABKQAR#LKPBFI!@>A^JFNRB 6F@B MO^PFABKQAR#LKPBFIAs!AJFKFPQO>QFLK. -IB0OLCBPPBRO(>JA>"%. (!$)$. 6F@B MO^PFABKQ AR #LKPBFI &LOJ>QFLK BQ 6FB 5KFSBOPFQ>FOB. -IB0OLCBPPBRO$FAFBO2%6%,. 6F@B MO^PFABKQABI>#LJJFPPFLK2B@EBO@EB. - IB 0OLCBPPBRO #(%6!,)%2. $FOB@QOF@B'^K^O>IBABP3BOSF@BP. 0EFIFMMB. -&>?OF@B6!,,Z%. -JB -!2#(!.$. $LJFKFNRB. . . &>@RIQ^ AB -^AB@FKB ,VLK %PQ p #I>RAB "BOK>OA. $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO '2/$%. &>@RIQ^ AB -^AB@FKB BQ AB ->aBRQFNRB ,VLK 3RAp#E>OIBP-^OFBRU. $FOB@QBRO -JB I> 0OLCBPPBROB #"52),,/.. &>@RIQ^As/ALKQLILDFB. $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO $ "/52'%/)3. )KPQFQRQ ABP 3@FBK@BP 0E>OJ>@BRQFNRBP BQ "FLILDFNRBP. $FOB@QBRO -JB I> 0OLCBPPBROB #6).#)'5%22!. )KPQFQRQ ABP 3@FBK@BP BQ 4B@EKFNRBP AB I> 2^>A>MQ>QFLK. $FOB@QBRO-80%22/4. $^M>OQBJBKQ AB CLOJ>QFLK BQ #BKQOB AB 2B@EBO@EBBK"FLILDFB(RJ>FKB. $FOB@QBRO -JB I> 0OLCBPPBROB ! -3#(/44 . &>@RIQ^ABP3@FBK@BPBQ4B@EKLILDFBP. $FOB@QBRO-&$%-!2#(). $^M>OQBJBKQ"FLILDFB. $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO & 4(%6%.!2$. $^M>OQBJBKQ#EFJFB"FL@EFJFB. $FOB@QBRO-JB#&%,)8. $^M>OQBJBKQ'%0. . H.
(15) $FOB@QBRO (!--/52). $^M>OQBJBKQ)KCLOJ>QFNRB $^M>OQBJBKQ->QE^J>QFNRBP. -. (>PP>K. $^M>OQBJBKQ-^@>KFNRB. $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO 3 !++/5#(%. $^M>OQBJBKQ0EVPFNRB. $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO '. 5&2 3@FBK@BP BQ 4B@EKFNRBP ABP !@QFSFQ^P 0EVPFNRBPBQ3MLOQFSBP. 4/-!./6 $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO ( "%.(!$)$. /?PBOS>QLFOB ABP 3@FBK@BP AB Is5KFSBOP AB ,VLK. $FOB@QBRO-IB0OLCBPPBRO* # 0,%.%4. 0LIVQB@E,VLK. $FOB@QBRO-96!.0/5,,%. %@LIB 3RM^OFBROB AB #EFJFB 0EVPFNRB %IB@QOLKFNRB. $FOB@QBRO-"'5)$%2$/.). )KPQFQRQ 5KFSBOPFQ>FOBAB 4B@EKLILDFB AB ,VLK . $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO %0%22).. %@LIB 3RM^OFBROB AR 0OLCBPPLO>Q BQ AB Is%AR@>QFLK )KPQFQRQ AB A!PPRO>K@BP. 3@FBK@B. &FK>K@F_OB. $FOB@QBRO-'0)'.!5,4 $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO # 6)4/.. BQ. $FOB@QBRO - IB 0OLCBPPBRO ! -/5'.)/44% $FOB@QBRO-.,%"/)3.% . . . I.
(16) %!% !"'& . *B QFBKP QLRQ As>?LOA [ OBJBO@FBO IBP JBJ?OBP AB JLK GROV MLRO Js>SLFO C>FQ IsELKKBRO AB GRDBO BQ As^S>IRBO JLK QO>S>FI >FKPF NRB MLRO IBRO MO^PBK@B BK @B GLRO As^S>IR>QFLK*BOBJBO@FBIBPMOLCBPPBROP'895BBI% !"&
(17) <5H9C#%'#'BQ 1EB5>D % % MLRO >SLFO IR BK MOLCLKABRO @B J>KRP@OFQ >SB@ RK OBD>OA @OFQFNRB
(18) >SFP^ BQ @LKPQOR@QFC *B OBJBO@FB ^D>IBJBKQ IB B &I<F95--% BQ IB $B 5B=19> 'MLRO>SLFO>@@BMQ^ABM>OQF@FM^[Is^S>IR>QFLKABJLKQO>S>FI . )IPs>DFQJ>FKQBK>KQABJ>FKQBKFOPLKObIBAB@EFORODFBKFKA^IF@>Q
(19) >DOF@LIBJ>FP >S>KQQLRQML_QB[PBPEBROBPMBOARBPMLROO^AFDBORKBl?>CLRFIIBmMBOPLKK>IFP^B[ IsBK@LKQOBABPJBJ?OBPABIs)60# !RB1B?<9>5 %#(+
(20) M>OLc@LJJBK@BO "LKGBP>FP
(21) DO\@B[JLF
(22) QR>P J>FKQBK>KQ ?B>R@LRM MIRP AB @EBSBRU ?I>K@P BQ AsRI@_OBP D>PQOFNRBP 5KB MBKP^B MLROQ>O^PFIFBK@BJFPBO^DRIF_OBJBKQ[ORAB^MOBRSBMLROI>DBPQFLKAsRKNR>AO>AB PRO@OLFQ@EFORODFBKNRFKsBKC>FQNRs[P>Q`QBBQOBSFBKPSBOPQLFBKAFP>KQIs>FOMBK>RA 2?> ?; DP1C B19C?> 619C?>C 3?==5 35<1 -BO@F MLRO Q> M>QFBK@B BQ QLK BK@>AOBJBKQ 'O>@B [ QBP @LKPBFIP
(23) GB P>FP BKCFK @LJJBKQ LRSOFO @LOOB@QBJBKQ J> ?LFQB J>FI
(24) RQFIFPBO 7LOA
(25) %U@BI
(26) 0LTBOMLFKQ BQ 0OFPJ *B P>FP C>FOB RKB P>RSBD>OAB PRORKAFPNRBAROBUQBOKBBQGs>F?FBK@LJMOFPMLRONRLFFIC>RQ?FBKOBJMIFOBQ@BAB C>]LK IFPF?IB PLK @>EFBO AB I>?Ln :RQ
(27) @LJJBKQ Gs>F C>FQ ]>A^G[ *B P>FP J>FKQBK>KQNRsFIKBC>RQM>PFKPRIQBOPBP@BIIRIBPILOPNRsBIIBPPLOQBKQABIs^QRSB@sBPQ J>RS>FP MLRO I> @OLFPP>K@B QLRQ ]> *s>F BKCFK @LJMOFP NRB @EBO@EBRO @sBPQ RK FB19 =LD95B>SB@RKDO>KA6BQRKDO>KA- NRFK^@BPPFQBAR@LRO>DB>IIBW
(28) Gs>QQ>NRBIB BJB TBPQBOK ?ILQ BQ?B>R@LRM ?B>R@LRM?B>R@LRM AB M>QFBK@B ]> S> J>O@EBO
(29) ]> S> J>O@EBO AB NRBPQFLKKBJBKQ BQ -n ]> J>O@EB M>P BQ AB OBJFPB BK NRBPQFLKMBOJ>KBKQB?LK
(30) @BQQBCLFP@F]>S>J>O@EBO
(31) MBRQ`QOBNRBPFGBA>K@BPRO RKMFBABQNRBGBJBQBFKQBK?ILKAB]>S>J>O@EBO 'O>@B[QLFGBP>FPNRB=N=5 E>BLCE<D1D>L71D963P5CD1F1>DD?EDE>BLCE<D1D*BP>FP>RPPF[NRLFPBOSBKQ QLRP @BP PQVILP BQ @BP MLPQ)Q AB QLRQBP IBP @LRIBROPn Y> C>FQ ?B>R@LRM AB ?I> ?I> ?I>MLROQs>AOBPPBORKS^OFQ>?IBBQPFK@_OB!% . . !R$B"93?<1C %%
(32) NR>KAGBPRFP>OOFS^[,VLKFIV>J>FKQBK>KQ>KP
(33) QR ^Q>FP >RU PQ>QBP MLRO C>FOB GB KB P>FP NRLF
(34) RKB MBOPLKKB Js> AFQl-O -!529
(35) >QQBKABW NRsFI OBSFBKKB BQ SLRP SLRP >@@OL@EBW [ .F@LI>P ')2!2$ @LJJB [ RKB IL@LJLQFSBm -BO@F JLKPFBRO IB $B #% % #EBO .F@LI>P
(36) JBO@F AB QLK >FAB AB QLK PLRQFBKQ
(37) J`JB [ AFPQ>K@B
(38) P>KP QLF
(39) QLRQ @BI> Ks>RO>FQ ^Q^ MLPPF?IB -BO@F AB Js>SLFO LRSBOQ IBP MLOQBP -BO@F AB QBP @LKPBFIP BQ JBO@F MLRO QLK >QQFQRAB QLRGLROP MLPFQFSB @sBPQ ?LK
(40) LK S> V >OOFSBO .LRP >SLKP BK@LOB MIBFK AB ?LKKBP @ELPBP [ C>FOB. . J.
(41) !RB1295>>5% %
(42) @EBOM>QOLKKB
(43) JBO@FAs>SLFO^Q^QLRGLROPMO^PBKQB A>KPIBPJLJBKQPABDO>KABA^QOBPPB]>J>O@EBM>>>>>PPPPP BQABGLFB>RPPF]> J>>>>O@EB -BO@F MLRO Q> ?FBKSBFII>K@B BQ QBP BK@LRO>DBJBKQP @LKPQ>KQP -BO@F MLRO @BP PLFO^BP Lc PBRIP A>KP IB I>?L
(44) A>KP RKB MF_@B ^QOLFQB BQ P>KP IRJF_OB
(45) QR Js>P>MMOFP[JBPBOSFOAsRKn-F@OLP@LMB-BO@FMLROIB@>C^ARJBO@OBAFBQAR GBRAFJ>QFK-BO@FMLRO@BPJLJBKQPABAFP@RPPFLKA>KPQLK?ROB>R !l m1B21B1 ",&
(46) GBMLROO>FPBK^@OFOBABPM>DBP
(47) J>FPGBKBIBCBO>F M>P4RP>FPQLRQIB?FBKNRBGBMBKPBABQLF
(48) -BO@F">O?>O>JBO@FMLROQLRQ
(49) MLROQBP @LKPBFIPBQQBPQOR@PBQ>PQR@BP0LROJs>SLFO>MMOFPIBAFCCF@FIBBUBO@F@BABPAFIRQFLKP >IIBW
(50) S>P V
(51) JLKQOB JLF @LJJBKQ LK C>FQ
(52) GsQB GROB GBKBAFO>FOFBK [ #>OLIFKB 0LRO QLRQBP @BP @ILMBP M>OQ>D^BP
(53) MLRO @BP ->@ $L IB MOBJFBO JBO@OBAF AR JLFP 0LRO QLRP@BPJLJBKQP'O>@B[QLF
(54) IBTBPQBOKKs>MIRPABPB@OBQMLROJLF*BKBMBRU M>PCFKFOQLKM>O>DO>MEBP>KPM>OIBOABQLKFKA^CB@QF?IBPoROGRJBIIB!1B95@95BB5 -BO@F-0-BO@FABQ>?LKKBERJBRO ! <5H1>4B1
(55) JLK P>FKQ "BOK>OA %RE !IBU
(56) @sBPQ Lc @B QOR@ %RE !IBU
(57) @LJJBKQLKC>FQ %RE!IBU>RPB@LROP%RE!IBUn-%2#) ! !1BI<9>5 5D !1B71EH
(58) JBP QE^P>OABP O^C^OBKQBP NRF LKQ PR Ps>@@LJJLABO AR?LRIBQABRUGLROPM>OPBJ>FKB ! I> JBOSBFIIBRPB <19B5 #BQQB CLOJFA>?IB J>@EFKB AB DRBOOB P>KP NRF @B QO>S>FI Ks>RO>FQ MR >S>K@BO 3>KP QLF GB MBKPB NRB Gs>RO>F MR MO^PBKQBO J> QE_PB SBOP -BO@F AB QLK >FAB
(59) AB QLK >?K^D>QFLK
(60) AB QLK @LRO>DB
(61) JBO@F MLRO QBPMBQFQPD\QB>RUARABOKFBOQFOLFOAR?ROB>R ! (B@HBI BQ *B@HBI
(62) !+ BQ %
(63) IBP ABRU PBRIP SO>F ! & ?LROO^P AB QBPQLPQ^OLKBAB@BQQBRKFQ^*BJBPRFPQLRGLROPABJ>KA^MLRONRLF&OBA>S>FQ@ELFPF IB J^QFBO AB @EBO@EBRO >ILOP NRsFI >RO>FQ ^Q^ RK BU@BIIBKQ @E>RCCBRO OLRQFBO MLILK>FP MLRO-BO@BABP#sBPQSO>FNRLF
(64) GBKsBK@LKK>FPM>P?B>R@LRMABPJB@P@>M>?IBPAB OLRIBO EBROBP KLK PQLM MLRO O^@RM^OBO RK BPPRFB DI>@B 1RB AFOB AB ->U -BO@FMLROIBPA^?OFBCFKDP
(65) IBP@LKPBFIPBQI>?LKKBERJBRO
(66) JBO@FMLRO@BJLJBKQ !1B9>5P>KPNRFIB&!8PBO>FQQLRGLROPRKJVPQ_OB
(67) BREBKC>FQ@sBPQQLRGLROP RKJVPQ_OB !5B>1B4NRFPBOB@LKK>FQO>%KC>FQM>PPFPdO
(68) NRBINRsRKMLROO>FQJBAFOBNRF @sBPQ @B JB@ NRF JB AFQ ?LKGLRO "LK SBKQ 7FII ! !1B99999995
(69) E<EEEEEEEEEE 5D !1B<M>5 . !QLRPIBPJBJ?OBPABIs )$-BO@F. . !"145BBQ12B95<<5
(70) [I>CLFPAL@QBROPBQ-nQLRQBPQAFQ. ! JBP @LII_DRBP BQ >JFP
(71) $B B1>3?9C '%#" B %5>1E4 % ! B 12B95<<5 %)' B 1B1 %,&& $B !1B95 %)'
(72) JBO@F MLRO. . K.
(73) SLQOB >FAB BQ SLQOB PLRQFBKQ 3>KP SLRP
(74) IB MOLQL@LIB 3#//4%2 Ks>RO>FQ M>P >RPPF ?FBKCLK@QFLKK^ *BD>OABQLRGLROPIBJBFIIBROMLROI>CFK
(75) [ ( &BQ !
(76) A>KPIBQLRO?FIILKAB I> SFB ! ! %$ BQ %#! " J> C>JFIIB P>KP NRF QLRQ @BI> KsBPQ M>P MLPPF?IB ! JBP M>OBKQP BQ ?B>RU M>OBKQP !KKF@H BQ 'RV
(77) ,L>K BQ .FKE ! JBP DO>KAM>OBKQP->OFB 4E^O_PBBQ2BK^
(78) 9SBQQBBQ,R@FBK . 0LRO,R@FBK . . L.
(79) %&(!. $% &. " % & ' ,!#!& - #!! ) #$$!"' ( '(%& ( & $ ' & % )& '(!(%& $#(% #!$% "& #"&%( ' #"& ( '(!#% ,BPQRJBROP^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBP4%4 ERJ>FKBPPLKQO>OBPp@>P>KBK&O>K@B /KAFPQFKDRBIBPQEVJLJBPABQVMB!
(80) !"LR"As^SLIRQFLKIBKQB>SB@RKBPROSFB>@QR>OFBIIB [ >KP MLRO IBP PQ>ABP MO^@L@BP BQ IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP As^SLIRQFLK MIRP P^S_OB >SB@ RKB PROSFB >@QR>OFBIIB[>KP MLROIBPPQ>ABP)6,>MFBOOB>KDRI>FOBARQO>FQBJBKQABP4%4BPQIsBU^O_PB @EFORODF@>IB@LJMI_QB
(81) C>@QBROMOLKLPQFNRBIBMIRPPFDKFCF@>QFCFABKQFCF^[@BGLRO,BPO^@FAFSBPABP4%4
(82) BPPBKQFBIIBJBKQ MIBRO>IBP MLRO IBP QEVJLJBP BQ D^K^O>IBP MLRO IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP
(83) PLKQ AB MOFPB BK @E>ODB @LJMIBUB ,BP >S>K@^BP QE^O>MBRQFNRBP PLKQ IFJFQ^BP KLQ>JJBKQ M>O Is>?PBK@B AB JLA_IBPAs^QRABABI>@BIIRIB^MFQE^IF>IBQEVJFNRBQRJLO>IB $>KPIB@>AOBAsRKBMOFPBBK@E>ODBJRIQFAFP@FMIFK>FOBABPO^@FAFSBPMIBRO>IBPJ^Q>PQ>QFNRBP
(84) KLRP >SLKP A^SBILMM^ I> MIBROB@QLJFB AB @VQLO^AR@QFLK >PPL@F^B [ RKB @EFJFL EVMBOQEBOJFB @FPMI>QFKB JFQLJV@FKB e# FKQO> QELO>@FNRB #()4 MLRO I> MOFPB BK @E>ODB ABP J^Q>PQ>PBP MIBRO>IBP AB QEVJLJB #EBW ABP M>QFBKQP P^IB@QFLKK^P K
(85) I> J^AF>KB AB PROSFB P>KP O^@FAFSB ^Q>FQ AB JLFP BQ IBP PROSFBP >@QR>OFBIIBP [ >K BQ >KP ^Q>FBKQ OBPMB@QFSBJBKQ AB BQ #BQQB QB@EKFNRB @EFORODF@>IB FKKLS>KQB > MBOJFP AB A^SBILMMBO RKB >IQBOK>QFSB [ I> JLO?FAB MIBROL MKBRJLKB@QLJFB ,BCCF@>@FQ^ AB I> #()4 MLPB ABP NRBPQFLKP PRO IB ObIB AB IsEVMBOQEBOJFB BQ PRO IB QVMB AB @EFJFLQE^O>MFB [ >PPL@FBO !SB@ MLRO L?GB@QFC A>J^IFLOBO I> MOFPB BK @E>ODB ABP M>QFBKQP
(86) I> @LKK>FPP>K@BABI>?FLILDFBQRJLO>IBQEVJFNRBBQIFABKQFCF@>QFLKABMLQBKQFBIIBP@F?IBPQE^O>MBRQFNRBP PLKQABPSLFBPABOB@EBO@EBFJMLOQ>KQBPMLRO>J^IFLOBOI>PROSFBABPM>QFBKQP.LRP>SLKPA^SBILMM^ ABP@RIQROBPAB@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBPA^OFS^BP AB4%4QEVJLJBP!
(87) !"LR" BQ RK @>O@FKLJB QEVJFNRB
(88) @>O>@Q^OFP^BP M>O IBRO MLQBKQFBI MOLIFC^O>QFC BQ IBRO BUMOBPPFLK AB @VQLH^O>QFKB,>SLFB0)+!HQJ4/2GLRBRKObIB@I^A>KPABKLJ?OBRU@>K@BOPMIRPFBROP^QRABP ABME>PBP)))LKQO>MMLOQ^RKBCCBQMLPFQFCABPFKEF?FQBROPABJ4/2MLROIB@LKQObIBABI^SLIRQFLKAR QEVJLJB @EBW IBP M>QFBKQP .LRP >SLKP JFP BK ^SFABK@B IBUMOBPPFLK BQ I>@QFS>QFLK ABP BCCB@QBROP J4/2
(89) !HQBQ03+A>KPIBPQEVJLJBPBQA>KPIBP@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBPA^OFS^BP .LRP >SLKP JLKQO^ IBCCF@>@FQ^ AB I> O>M>JV@FKB
(90) FKEF?FQBRO AB J4/2
(91) [ O^ARFOB I> MOLIFC^O>QFLK @BIIRI>FOB P>KPFKARFOBABJLOQ@BIIRI>FOB .LP O^PRIQ>QP PRDD_OBKQ NRB I>@QFS>QFLK AB I> SLFB !HQ J4/2 M>OQF@FMB [ I> MOLIFC^O>QFLK @BIIRI>FOB>PPL@F^B[I>@OLFPP>K@BQRJLO>IB.LRP>SLKP^Q>?IFRKKLRSBILRQFIMBOJBQQ>KQIs^QRABABI> A^O^DRI>QFLK @BIIRI>FOB >R @LROP ABP QEVJLJBP $>KP RK @LKQBUQB AB QRJBROP O>OBP
(92) @BP @BIIRIBP MBOJBQQOLKQ A>?LOABO ABP ^QRABP J^@>KFPQFNRBP BQ AB QBPQBO IBCCF@>@FQ^ AB AOLDRBP >KQF QRJLO>IBP. !?DC3<LCQRJBROPQEVJFNRBP
(93) @EFORODFB
(94) MI_SOB
(95) @BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBPQRJLO>IBP
(96) !HQ J4/2
(97) O>M>JV@FKB
(98) MOLIFC^O>QFLK@BIIRI>FOB. . M.
(99) &'%'. !"!"' # (!" ' ,!#!& ). #$!"' # ' ,! $ ' ( '(%& % ) %#! '(!#%& #% ' ("%&'" " # '(!#% &,&%( ' #". (RJ>K QEVJF@ BMFQEBIF>I QRJLOP 4%4P >OB O>OB p @>PBP VB>O FK &O>K@B 7B AFPQFKDRFPE QEVJLJ>P !
(100) !" >KA " PR?QVMBP TFQE FKALIBKQ BSLIRQFLK VB>OP >@QR>OF>I PROSFS>I FK B>OIVPQ>DBP >KAJLOB>DDOBPPFSBQEVJF@@>O@FKLJ>PVB>OP>@QR>OF>IPROSFS>I FKPQ>DB )6 3RODF@>I @LJMIBQB OBPB@QFLK TEBK CB>PF?IB FP QEB @LOKBO PQLKB LC > JRIQFJLA>I QEBO>MV >KA QEB JLPQ PFDKFCF@>KQ C>@QLO LK PROSFS>I 2BI>MPB LC 4%4P MOFK@FM>IIV FK MIBRO> CLO QEVJLJ>P >KA DBKBO>ICLOQEVJF@@>O@FKLJ>P>OBAFCCF@RIQQLQOB>Q4EBO>MBRQF@P>AS>K@BP>OBIFJFQBADFSBKQEBI>@HLC PQRAFBPJLABIPLCQRJLO>IQEVJF@BMFQEBIF>I@BII . )K>JRIQFAFP@FMIFK>OV>MMOL>@ECLOQEBQOB>QJBKQLCJBQ>PQ>QF@MIBRO>IOBI>MPBLCQEVJLJ>PTB. ABSBILMBA>KFKKLS>QFSBPRODF@>IQB@EKFNRB@VQLOBAR@QFSBMIBROB@QLJV>PPL@F>QBATFQEEVMBOQEBOJF@ FKQO> MIBRO>I @EBJLQEBO>MV #VPMI>QFK -FQLJV@FK e# )4#( )K PBIB@QBA M>QFBKQ K
(101) )4#( MOLSFABP >K BCCF@FBKQ >IQBOK>QFSB QL QEB JLO?FA MIBROL MKBRJLKB@QLJV 4EB JBAF>K LC COBB AFPB>PB PROSFS>I T>P JLKQEP
(102) LKB VB>O >KA CFSB VB>OP >@QR>OF>I PROSFS>I TBOB OBPMB@QFSBIV >KA (LTBSBO
(103) QEB BCCB@QFSBKBPP LC )4#( MOL@BAROB NRBPQFLKP LK QEB MI>VBA OLIB LH EVMBOQEBOJF>
(104) LKQEB @ELF@BLC@EBJLQEBO>MV>PPL@F>QFLK7FQEQEB>FJQLFJMOLSB4%4PQEBO>MFBP
(105) QEBHKLTIBADBLC4%4P ?FLILDV QL FABKQFCV MLQBKQF>I Q>ODBQ QEBO>MFBP FP @ROOBKQIV @E>IIBKDFKD 7B ABSBILMBA >K PQRAV JLABI LC QRJLO>I QEVJF@ BMFQEBIF>I @BIIP ABOFSBA COLJ 4%4P !
(106) !" >KA " QEVJLJ>P >KA LKB QEVJF@ @>O@FKLJ> @E>O>@QBOFWBA ?V QEBFO MOLIFCBO>QFSB >?FIFQFBP >KA QEB @VQLHBO>QFK BUMOBPPFLK 4EB 0)+ !HQ J4/2 M>QET>V FP FJMIF@>QBA FK KRJBOLRP @>K@BOP3BSBO>I ME>PB)
(107) ))PQRAFBP >ASL@>QB QEB MLQBKQF>I OLIB LC J4/2 FKEF?FQLOP FK QEB @LKQOLI LC QEB JBQ>PQ>QF@ AFPB>PB 7B EFDEIFDEQBA QEB BUMOBPPFLK >KA QEB >@QFS>QFLK LC J4/2
(108) !HQ >KA 03+ BCCB@QLOP FK 4%4P >KA FK QEVJF@ BMFQEBIF>I @BIIPFKSFQOLABOFSBA7BPELTBAQEBBCCF@>@VLCO>M>JV@FKJ4/2FKEF?FQLO FKQEBFKEF?FQFLK LC FKSFQOL@BIIMOLIFCBO>QFLKTFQELRQ@BIIAB>QEFKAR@QFLK . /RO OBPRIQP PRDDBPQ QEB FJMIF@>QFLK LC QEB 0)+ !HQ J4/2 M>QET>V FK QEB QRJLO>I @BII. DOLTQE7BBPQ>?IFPEBA>KBTQLLIQLPQRAV@BIIAVPOBDRI>QFLKFK4%4P)KQEB@LKQBUQLCO>OBQRJLOP
(109) QEBPB@BIIP@LRIA>IILTFKSFQOLJB@E>KFPQF@PQRAFBP>KAQBPQQEBBCCF@>@VLCKBT>KQFQRJLO>IQEBO>MFBP 5I G?B4C QEVJF@ QRJLOP
(110) PRODBOV
(111) MIBRO>
(112) QRJLO>I QEVJF@ BMFQEBIF>I @BIIP
(113) !HQ J4/2
(114) 2>M>JV@FK
(115) @BIIMOLIFCBO>QFLK. . . N.
(116) &'&%) ' #"& . $ BRH>OVLQF@QO>KPI>QFLKFKFQF>QFLKC>@QLO%?FKAFKDMOLQBFK %!RQL)JJRKB2BDRI>QLO ;DPBOFKBQEOBLKFKBHFK>PB $MLIVBKAL@OFKLM>QEV@>KAFA>PBB@QLABOJ>IAVPQOLMEV $7.4PFDK>IFKDM>QET>VOBDRI>QLO & + >AAFQFLK>IPBU@LJ?PIFHB $ "2#!>PPL@F>QBAMOLQBFK
(117) "#BII,VJMELJ> 2?>PF@&F?OL?I>PQ'OLTQE&>@QLO &$#!30>PB $#FPMI>QFKB
(118) !AOF>JV@FKB
(119) #V@ILMELPME>JFAB #>AEBOFKB "
(120) #V@IFK$BMBKA>KQ+FK>PBFKEF?FQLO! 3:E>MOLQL LK@LDBK@ GRK 3 9DQVOLPFKB MOLQBFKHFK>PB+FQ#$ #LJM>O>QFSB'BKLJF@(V?OFAFW>QFLK ! #LJMIBUB->GBROAs(FPQL@LJM>QF?FIFQ^ $ $B>QE!PPL@F>QBA0OLQBFK+FK>PB "!' $.!-BQEVI4O>KPCBO>PB>IME> %MFABOJ>I'OLTQE&>@QLO %%MFABOJ>I'OLTQE&>@QLO2B@BMQLO '&O>DFIB(FPQFAFK4OF>A '
(121) 'BKBO>I4O>KP@OFMQFLK&>@QLO)) ) $$ (VMBO0FDJBKQ>QFLK0OLDOBPPFSB )KPRIFK'OLTQE&>@QLO %)KPRIFK'OLTQE&>@QLO2B@BMQLO %!)J>DBOFBM>O2^PLKK>K@B->DK^QFNRB ' )KQO>4ELO>@F@#EBJL(VMBOQEBOJF> '! )KQBOK>QFLK>I4EVJF@->IFDK>K@FBP)KQBOBPQ'OLRM !IVPFKBABJBQEVI>PB! %&6 +F O>P+FOPQBKO>QP>O@LJ>SFO>ILK@LDBKBELJLILD # ,LPQLC(BQBOLWVDLPFQV ! FKAR@BA-VBILaA,BRHBJF>#BIIAFCCBOBKQF>QFLKMOLQBFK !!'/ -BQEVI'R>KFKB $.!-BQEVI4O>KPCBO>PB ! -RIQ(LJLILD !
(122) -FUBA ,FKB>DB,BRHBJF> ='#%JB@E>KFPQF@Q>ODBQLCO>M>JV@FK $ 0OLDO>JBA@BII$B>QE $ 0OLDO>JBA@BII$B>QE,FD>KA $ 0ELPME>QFAVIFKLPFQLI HFK>PB $ $ MELPME>QFAVIFKLPFQLIQOFMELPME>QB O.
(123) . . $@ & 0ELPMEL2F?LPLJ>I0OLQBFK3HFK>PB?BQ> $ QRJLOMOLQBFK0 %&OBDRI>QLOLC'MOLQBFKPFDK>IFKD %%R
(124) 2BQFKLF@>@FAOB@BMQLOy %&& 2>P!PPL@F>QFLKALJ>FK&>JFIVJBJ?BO &'
(125) 3%4$LJ>FK@LKQ>FKFKD &!% 37) OBI>QBA J>QOFU >PPL@F>QBA >@QFK ABMBKA>KQ OBDRI>QLO LC @EOLJ>QFKPR?C>JFIV!JBJ?BO '!4LJLABKPFQLJ^QOFB '$ 4LMLDO>MEFBM>O%JFPPFLKAB0LPFQLKP CIRLOLABPLUVDIR@LPB ''C4RJBROP%MFQE^IF>IBP4EVJFNRBP ''
(126) 4%4JBQEVI@VQLPFKBAFLUVDBK>PB ' C4VOLPFK+FK>PB)KEF?FQLOP '%4FPPRBP2BPQOF@QBA!KQFDBK )6>P@RI>O%KALQEBIF>I'OLTQE&>@QLO )%6>P@RI>O%KALQEBIF>I'OLTQE&>@QLO2B@BMQLO ) $%QLMLPFAB
(127) )PLCLPC>JFAB
(128) #FPMI>QFKB *' 7FIJP4RJLO -:FK@!@QFS>QBAFLK#E>KKBI . GF.
(129) & -'.$ , - ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;G G. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GI G;G. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GI. G;G;G. * 0+)% ) .+/ +,%-1 0$%/0+, 0$+(+#% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GI. G;G;H. +* 0%+* 10$5)1/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GK. G;H. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GM. G;H;G. . 0!.%/0%-1 / * 0+)+, 0$+(+#%-1 / /01) 1./0$5)%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GM. G;H;H. .0% 1( .%0!/%))1*+(+#%-1 / /01) 1./0$5)%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GO. G;I. *+) (% /)+(! 1( %. / /01) 1./0$5)%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HF. G;I;G. (0!. 0%+*/ $.+)+/+)%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HG. G;I;H. !.!#1( 0%+* /2+% / /%#* (%/ 0%+*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HH. G;I;I. (0!. 0%+*/
(130) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HL. G;I;J. 5, . 4,. //%+* =G;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HL. G;I;K. 10 0%+*/ H ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HM. G;I;L. (0!. 0%+*/ 1 5 ( ((1( %. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HN. G;I;M. !.!#1( 0%+* 1 5 ( ((1( %. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;HO. G;I;N. *+) (% /!,%#!*!0%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IF. G;I;O. !,+*/ %))1*%0 %. *0%01)+. ( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IG. G;I;GF G;J. % ( /0$!. , 10%-1 /,+0 *0% (( / */( /01) 1./0$5)%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;II. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IJ. H. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IL. I. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IM I;G. *0. =0$+. % $ )+= 5, .0$ .)% "+.,( 1. (. 1.. * +"0$5)+) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IM. I;G;G. *0.+ 1 0%+*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IM. I;G;H. .0% ( G: *0. =$+. % $ )+= 5, .0$ .)% "+.,( 1. (. 1.. * +"0$5)+) ;;;;;IO. I;G;I. %/ 1//%+*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;JK. I;H 0%2 0%+* ( 2+% /%#* (%/ 0%+*'0<) */( / ((1( /!,%0$!(% ( /0$5)%-1 / 01)+. ( / !.%2! / 01) 1./0$5)%-1 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;JM I;H;G. *0.+ 1 0%+*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;JM. I;H;H .0% ( H: 0%2 0%+* ( 2+% /%#* (%/ 0%+*'0<) */( / ((1( /!,%0$!(% ( / 01)+. ( / !.%2! / 0$5)+) /;!2%/%+*//+1)%/ / ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;JN I;H;I. %/ 1//%+*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;MI. J. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ML. K. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;MO. . GG.
(131) L. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;NO L;G C:%. . 8 1.5 8$ ( . 5// 8 // ;1) 1./0$5)%-1 /;= * 1)+(+#% HFGL9GI>I?:G=GK@.0% ( L=FJM==GFA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;NO L;H D: 1.5 " :50+. 1 0%2 ,( 1. 0+)5 * %*0. 0$+. % $ )+ $5, .0$ .)% "+.,( 1. (. ( ,/ +"0$5)+) /8$ ** (/+"$+. % 1.# .58 ,0!( GM<FM<HFGN;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GFK L;I E: 1.5 8. 2 08.+* 8%. . ; *0. 0$+. % $ )+$5, .0$ .)% "+. ,( 1. (. 1.. * +"0$5)+) /; $+. %/HFGM9O>GH?:GGIM=GGIO;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GGM. . . GH.
(132) @ . @8@ . ,B QEVJRP BPQ RK LOD>KB E^J>QLMLa^QFNRB FKQO> QELO>@FNRB
(133) J^AF>PQFK>I
(134) FJMIFNR^ A>KP I> J>QRO>QFLK ABP IVJMEL@VQBP 4 !R @LROP AB IsBJ?OVLDBK_PB
(135) IB QEVJRP PB CLOJB [ M>OQFO AB I> QOLFPF_JB ML@EB ME>OVKDFBKKB BKAL?I>PQFNRB ,BP ABRU MOBJF_OBP ^?>R@EBP QEVJFNRBP PB CLOJBKQ SBOP I> PBMQF_JB PBJ>FKB %IIBP BKQ>JBKQ RKB JFDO>QFLK BK MLPFQFLK @>RA>IB BQ J^AF>IB MLRO Ps>OO`QBO BK MLPFQFLK FKQO> QELO>@FNRB OBQOL PQBOK>IB PLRP I> DI>KAB QEVOLaAFBKKB !MO_P CRPFLK ABP ABRU ^?>R@EBP QEVJFNRBP PRO I> IFDKB J^AF>KB
(136) IB QEVJRP ABSFBKQ RKLOD>KB DI>KARI>FOB RKFNRBMLIVIL?^6BOPI>ALRWF_JBPBJ>FKB
(137) IBQEVJRPBPQ@LKPQFQR^BQ@E>NRBIL?RIB BPQ P^M>O^ BK ABRU WLKBP AFPQFK@QBP I> WLKB @LOQF@>IB BQ I> WLKB J^ARII>FOB 3B@LKA>FOBJBKQ
(138) IB QEVJRP BPQ @LILKFP^ M>OABP IVJMEL@VQBPMOLSBK>KQAB @BIIRIBP PLR@EBP ALKQ IsLOFDFKB BPQ FK@BOQ>FKB CLFB
(139) LJBKQRJ
(140) P>@ SFQBIIFK ;< ,B QEVJRP PB A^SBILMMB GRPNRs[ MR?BOQ^ MLRO >QQBFKAOB RKMLFAP J>UFJ>I AB p DO>JJBP [ Is>ALIBP@BK@B )I PR?FQ BKPRFQB RKB FKSLIRQFLK MOLDOBPPFSB #EBW Is>ARIQB
(141) IB QFPPR QEVJFNRB BPQ MOLDOBPPFSBJBKQ OBJMI>@^ M>O AR QFPPR >AFMBRU P>KP @BMBKA>KQ AFPM>O>FQOB@LJMI_QBJBKQ;< @8@8@ (.)'$ ' ,)- )*$+/ .#$-.)*.#)&)"$ . ,B QEVJRP BPQ @LKQBKR A>KP I> ILDB QEVJFNRB &FDROB ! A>KP IB J^AF>PQFK >KQ^OL PRM^OFBRO)IPB@LJMLPBABABRUIL?BPMVO>JFA>RUI>Q^O>RURKFPPROI>IFDKB J^AF>KBP>RC[PBPBUQO^JFQ^PFKAFSFAR>IFP>KQ>FKPFIBP@LOKBPQEVJFNRBPPRM^OFBROBP BQ FKC^OFBROBP IRF @LKC^O>KQ >FKPF RKB CLOJB AB l(m )I OBMLPB BK >OOF_OB PRO IB M^OF@>OAB BQ IsLOFDFKB ABP DOLP S>FPPB>RU FKQO> QELO>@FNRBP )I Ps^QBKA I>Q^O>IBJBKQ GRPNRs>RUKBOCPMEO^KFNRBPBQBPQBK@LKQ>@Q>SB@IBPMI_SOBPJ^AF>PQFK>IBP&FDROB " ,> S>P@RI>OFP>QFLK QEVJFNRB BPQ >PPRO^B M>O ABP >OQ_OBP BK MOLSBK>K@B ABP >OQ_OBP QELO>@FNRBP FKQBOKBP BQ QEVOLaAFBKKBP FKCBOFBROBP ,B AO>FK>DB SBFKBRU PsBCCB@QRBM>OIBPSBFKBPQELO>@FNRBPFKQBOKBP
(142) IBPSBFKBPQEVOLaAFBKKBPFKCBOFBROBPBQ IB QOLK@ SBFKBRU ?O>@EFL@^ME>IFNRB D>R@EB ,B AO>FK>DB IVJME>QFNRB AR QEVJRP PsBCCB@QRB A>KP IBP KoRAP IVJME>QFNRBP >KQ^OFBROP QO>KPSBOPBP BQ QELO>@FNRBP FKQBOKBP . GI.
(143) . 97EB5 ! %1@@?BDC 1>1D?=9AE5C AB I> ILDB QEVJFNRB BK @LRMB 4$- " 1>1D?=95 45C3B9@D9F5BQO>MMLOQPJ^AF>PQFK>RUARQEVJRP;< . . GJ.
(144) %K JF@OLP@LMFB LMQFNRB
(145) IB QEVJRP BPQ LOD>KFP^ BK IL?RIBP P^M>O^P M>O RKB @>MPRIB AB QFPPR @LKGLK@QFC I\@EB @LKQBK>KQ IBP S>FPPB>RU P>KDRFKP KLROOF@FBOP #E>NRB IL?RIB BPQ P^M>O^ BK ABRU WLKBP AFPQFK@QBP 5KB WLKB M^OFME^OFNRB
(146) IB @LOQBUBQRKB@BKQO>IB
(147) I>J^ARII>FOB!R@BKQOBABI>WLKBJ^ARII>FOB
(148) FIBPQMLPPF?IB AsFABKQFCFBO ABP PQOR@QROBP I>JBII>FOBP KLJJ^BP @LOMRP@RIBP AB (>PP>I @LOOBPMLKA>KQ[ABP@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPA^D^K^O>QFSBP,>WLKBJ^ARII>FOB@LKQFBKQ MOFK@FM>IBJBKQABP@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBPBQABPIVJMEL@VQBP4!IsFKSBOPB
(149) I>WLKB@LOQF@>IBBPQMOFK@FM>IBJBKQMBRMI^BABIVJMEL@VQBP4FJJ>QROBP&FDROB ;<. 97EB5
(150) 3?E@5 5> =93B?C3?@95 ?@D9AE5 45 <?2E<5C D8I=9AE5C >MO_P @LILO>QFLK (%3 E^J>QLUVIFKB ^LPFKB P>CO>K 0BOJFPPFLKAR$O,#E>I>?OBVPPB. . @8@8A )( .$)( /.#2'/- . ,B QEVJRP BPQ RK LOD>KB @I^ A>KP P^IB@QFLK BQ I> AFCC^OBK@F>QFLK ABP IVJMEL@VQBP4FPPRPABI>JLBIIB,BPMO^@ROPBROPE^J>QLMLa^QFNRBPIVJMEL@VQ>FOBP JFDOBKQABI>JLBIIBLPPBRPBGRPNRs>RQEVJRP@LOQF@>IM^OFME^OFNRBLcFIPABSFBKKBKQ ABP MO^@ROPBROP IVJMELaABP ALR?IB K^D>QFC $. BQ PR?FPPBKQ NR>QOB PQ>DBP AB AFCC^OBK@F>QFLKP$.p @>O>@Q^OFP^BPM>OIsBUMOBPPFLKJBJ?O>K>FOBABP@IRPQBOP ABAFCC^OBK@F>QFLK#$ #$BQ#$" #$ #$
(151) "
(152) #$ #$
(153) . . GK.
(154) " #$ #$ BQ " #$ #$ 5KB CLFP Is>@NRFPFQFLK AsRK PQ>QRQ ALR?IB K^D>QFC
(155) IBP $. SLKQ BUMOFJBO IB O^@BMQBRO JBJ?O>K>FOB 4#2 4 @BII 2B@BMQLO MOLARFQM>OO^>OO>KDBJBKQP>I^>QLFOBPABPD_KBPBK@LA>KQIBPCO>DJBKQP ARO^@BMQBRO;<,sBUMOBPPFLKABPO^@BMQBROP#$BQ#$MBOJBQQBKQIBM>PP>DBAB $.[RKPQ>ABALR?IBMLPFQFC$0 ABQEVJL@VQBP>RKFSB>RAR@LOQBUMOLCLKA,BP $0 QEVJL@VQBP SLKQ PR?FO >R KFSB>R AB I>J^ARII> IBP ^Q>MBP AB ALR?IB P^IB@QFLK MLPFQFSB BQ K^D>QFSB ,BP $0 QEVJL@VQBP MO^PBKQ>KQ RK 4#2 CLK@QFLKKBI SLKQ @LKQFKRBOIBROJ>QRO>QFLKQ>KAFPNRBIBPKLKCLK@QFLKKBIPSLKQ`QOB^IFJFK^PM>OJLOQ @BIIRI>FOB#BP$.QEVJL@VQBPSLKQ>ILOPPR?FORKBP^IB@QFLKK^D>QFSB>MLMQLQFNRBPF IBRO4#2 MO^PBKQB RKB FKQBO>@QFLK J`JB C>F?IB >SB@ ABP MBMQFABP AR PLFMO^PBKQ^P M>O IB @LJMIBUB J>GBRO AsEFPQL@LJM>QF?FIFQ^ #-( ABP @BIIRIBP ABKAOFQFNRBP BQ ABP @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP ; < ,BP IVJMEL@VQBP 4 FJJRKL@LJM^QBKQP >FKPF D^K^O^P MBRSBKQ >ILOP JFDOBO A>KP IBP LOD>KBP IVJMELaABP PB@LKA>FOBP M^OFME^OFNRBP&FDROB . 97EB5 JD1@5C D8I=9AE5C 45 <1 =1DEB1D9?> <I=@8?3ID19B5 ' IBP MOLD^KFQBROP IVJMELaABP PR?FPPBKQ RKB J>QRO>QFLK @LOQF@>IB $. [ $. ,BP IVJMEL@VQBP FJJRKL@LJM^QBKQP PLKQ P^IB@QFLKK^P >R PBFK AR @LOQBU @BKQO>I P^IB@QFLK MLPFQFSB !MO_P JFDO>QFLK SBOP I> J^ARII>FOB
(156) IBP IVJMEL@VQBP>RQLO^>@QFCPPLKQ^IFJFK^PP^IB@QFLKK^D>QFSB . . GL.
(157) @8A . ,BP QRJBROP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP 4%4 PLKQ ABP QRJBROP O>OBP ALKQ IsFK@FABK@B BPQ BPQFJ^B BKQOB
(158) BQ
(159) @>P M>O JFIIFLKP AsFKAFSFARP ;< %K &O>K@B
(160) p KLRSB>RU @>P PLKQ AF>DKLPQFNR^P @E>NRB >KK^B 2BPB>R QRJBROP 4(9-)NRBPBQ#>K@BO294(-)# ;<3BILKI>@I>PPFCF@>QFLK>K>QLJL M>QELILDFNRB AB Is/OD>KFP>QFLK -LKAF>IB AB I> 3>KQ^ /-3 >@QR>IFP^B BK ; <
(161) IBP 4%4 OBDOLRMBKQ ABRU MOFK@FM>RU QVMBP AB QRJBROP IBP QEVJLJBP OBMOLARFP>KQ Is>O@EFQB@QROB AR QEVJRP KLOJ>I >PPL@F>KQ ABP @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP QRJLO>IBP BQ ABP IVJMEL@VQBP KLOJ>RU BQ IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP MO^PBKQ>KQ ABP @>O>@Q^OFPQFNRBP >K>QLJL M>QELILDFNRBP @LJJRKBP >RU >RQOBP QVMBP AB @>O@FKLJBP ,> MOFPB BK @E>ODB QE^O>MBRQFNRB ABP 4%4 BPQ JRIQFAFP@FMIFK>FOB >PPL@F>KQ ^NRFMBP@EFORODF@>IBPBQJ^AF@>IBPPM^@F>IFP^BPBKLK@LILDFBQELO>@FNRB
(162) O>AFLILDRBP BQ O>AFLQE^O>MBRQBP ,> MFBOOB >KDRI>FOB AR QO>FQBJBKQ ABP 4%4 BPQ
(163) NR>KA BIIB BPQ C>FP>?IB
(164) IsBU^O_PB@EFORODF@>IB@LJMI_QB
(165) 2BU^O_PB@LJMI_QBBKWLKBP>FKBP>KP O^PFAR QRJLO>I JF@OLP@LMFNRB O^PFARBI NRF BPQ IB C>@QBRO MOLKLPQFNRB IB MIRP PFDKFCF@>QFCFABKQFCF^[@BGLRO; < 3F IBP QEVJLJBP LKQ RKB ^SLIRQFLK PLRSBKQ FKALIBKQB PROSFB >@QR>OFBIIB [ >KP MLRO IBP PQ>DBP MO^@L@BP
(166) ABP O^@FAFSBP QRJLO>IBP MBRSBKQ PROSBKFO GRPNRB @EBW ABP M>QFBKQP @BP O^@FAFSBP PLKQ CO^NRBJJBKQ ABP @>P IL@>IFP^BP A>KP I> MI_SOB ,BP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP LKQ RKB ^SLIRQFLK ?B>R@LRM MIRP M^GLO>QFSBPROSFB>@QR>OFBIIB[>KP MLROIBPPQ>DBP)6 ; <#BP^I^JBKQP MLFKQBKQI>K^@BPPFQ^AsRKBJBFIIBROB@LJMO^EBKPFLKABI>J^@>KFPQFNRBQRJLO>IB @8A8@ , . ,$-.$+/ -(.)')*.#)&)"$+/ - -./' /,-.#2'$+/ - $!%!$!$ . ,BP QEVJLJBP PLKQ AFSFP^P BK PLRP QVMBP !
(167) !"
(168) " [ " PRO I> ?>PB AB I> OBPPBJ?I>K@B ABP QFPPRP QRJLO>RU >SB@ IBP AFCC^OBKQBP WLKBP >K>QLJFNRBP AR QEVJRP KLOJ>I
(169) AR ABDO^ As>QVMFB ABP @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QRJLO>IBP BQ AB I> MOLMLOQFLKIVJMEL@VQBPKLOJ>RU,BPQEVJLJBPABPLRP QVMB!lJ^ARII>FOBPm. . GM.
(170) PLKQ @>O>@Q^OFP^P M>OI> MO^PBK@B AB @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP CRPFCLOJBP LR LS>I>FOBP O^DRIF_OBP >SB@ MBRM>P AB IVJMEL@VQBP ,BP QEVJLJBP AB PLRP QVMB !" lJFUQBPm PLKQ @>O>@Q^OFP^P M>O Is>PPL@F>QFLK ABWLKBP AB QEVJLJB ! M>RSOBP BK IVJMEL@VQBP BQ AB WLKBP AB QEVJLJB " OF@EBP BK IVJMEL@VQBP BK MOLMLOQFLKPS>OF>?IBP,BPQEVJLJBPABPLRP QVMB""
(171) "BQ" AFQPl@LOQF@>RUm PLKQ NR>KQ [ BRU @>O>@Q^OFP^P M>OI> MO^PBK@B AB@BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP MOL@EBPARQEVJRPKLOJ>IMBR>?LKA>KQBPAFPMBOP^BP
(172) MLIVDLK>IBP
(173) MO^PBKQ>KQMBR As>QVMFBP >SB@ RK KLV>R M\IB BQ RK KR@I^LIB FKAFPQFK@Q
(174) >PPL@F^BP [ RKB MLMRI>QFLK QO_P>?LKA>KQBABIVJMEL@VQBPFJJ>QROBP ,BPQEVJLJBPABPLRP QVMB" PLKQ@>O>@Q^OFP^PM>OABP@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQRJLO>IBPMIRPKLJ?OBRPBP NRB A>KP IB PLRP QVMB "
(175) [ KLV>RU I>ODBP
(176) S^PF@RIBRU BKQLRO^BP AsRKB MLMRI>QFLK ABIVJMEL@VQBPFJJ>QROBPJLFKAOBNRBA>KPIBP"%KCFK
(177) IBPQEVJLJBPABPLRP QVMB" PLKQ@>O>@Q^OFP^PM>OABP@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBPQRJLO>IBP LOD>KFP^BP BK KFAP
(178) ABP >QVMFBP @BIIRI>FOBP JLA^O^BP
(179) Is>?PBK@B AB AFCC^OBKQF>QFLK J^ARII>FOBBQABPIVJMEL@VQBPFJJ>QROBPMBRKLJ?OBRU&FDROB . 97EB51B13DLB9C1D9?>89CD?<?79AE545CDE=5EBCL@9D8L<91<5CD8I=9AE5C0BOJFPPFLKAR $O,#E>I>?OBVPPB. . . . GN.
(180) $!%!$!% . ,BP@>O@FKLJBPQEVJFNRBP
(181) MIRPO>OBPNRBIBPQEVJLJBPFK@FABK@B
(182)
(183) M>OJFIIFLKPAsFKAFSFARP
(184) ALKQIBPLRPQVMBMOFK@FM>IBPQOBMO^PBKQ^M>OIB@>O@FKLJB ^MFABOJLaAB QEVJFNRB PB @>O>@Q^OFPBKQ M>OI> MO^PBK@B AB @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QRJLO>IBP>SB@RKKFSB>RAs>QVMFB^IBS^BQRKBMBOQBABIs>O@EFQB@QROBIL?RI^B&FDROB ,BP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP AB PLRP QVMBP DI>KARI>FOBP
(185) P>O@LJ>QLaABP
(186) JR@L ^MFABOJLaABP
(187) IVJMEL ^MFQE^IF>RUPLKQNR>KQ[BRU?B>R@LRMMIRPO>OBP; < . @8A8A ,.$ /&,$. -$''/()&)"$+/ - -./' /,-.#2'$+/ - . ,BP QRJBROP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP PLKQ >PPL@F^BP @EBW MO_P AsRK QFBOP ABP M>QFBKQP [ ABP J>KFCBPQ>QFLKP >RQL FJJRKBP ;< #BP PVKAOLJBP M>O> QEVJFNRBP PBO>FBKQ IF^P [ RKB A^O^DRI>QFLK AB I> AFCC^OBK@F>QFLK BQ AB I> P^IB@QFLK ABP IVJMEL@VQBP 4 M>O IBP @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP QRJLO>IBP @LKARFP>KQ [ Is>?PBK@BABP^IB@QFLKK^D>QFSBBQ[Is^JBODBK@BABIVJMEL@VQBP4>RQL O^>@QFCP;
(188) < ,B ObIB MEVPFLILDFNRB AB I> @BIIRIB ^MFQE^IF>IB QEVJFNRB J^ARII>FOB BPQ I> MO^PBKQ>QFLK [ P> PROC>@B
(189) AB IsBKPBJ?IB ABP >KQFD_KBP QFPPRI>FOBP AR PLF PLRP I> A^MBKA>K@B AR C>@QBRO AB QO>KP@OFMQFLK !RQL )JJRKB 2BDRI>QLO !)2% A>KP IB #LJMIBUB ->GBROAs(FPQL@LJM>QF?FIFQ^ #-( ;< #BP FKQBO>@QFLKP >?LRQFPPBKQ [ I> A^I^QFLK@ILK>IBABPIVJMEL@VQBP4FJJ>QROBP>RQL O^>@QFCPBQMOLQ_DBKQIsLOD>KFPJB AB J>KFCBPQ>QFLKP >RQL FJJRKBP&FDROB $BP JRQ>QFLKP DBOJFK>IBP AB !)2% LKQ ^Q^ A^@OFQBP BQ Ps>PPL@FBKQ [ Is!0%#%$ !RQL FJJRKB 0LIV BKAL@OFKLM>QEV #>KAFA>PB %@QLABOJ>I $VPQOLMEV RKB J>I>AFB >RQL FJJRKB MLIV DI>KARI>FOB BQ @RQ>K^B >R @LROP AB I>NRBIIB AB KLJ?OBRU QEVJLJBP LKQ MR `QOB L?PBOS^P ;
(190)
(191) < . . . GO.
(192) 97EB5 JD1@5C 3<LC 45 <1 4L<LD9?> 3<?>1<5 >L71D9F5 >?LRQFPP>KQ [ Is^IFJFK>QFLK AB IVJMEL@VQBP4>RQLO^>@QFCP;
(193) <. . ,B PVKAOLJB M>O> QEVJFNRB IB MIRP CO^NRBJJBKQ OBQOLRS^ @EBW RK QFBOP ABP M>QFBKQP BPQ I> JV>PQE^KFB ;<
(194) RKB J>I>AFB AB I> GLK@QFLK KBROLJRP@RI>FOB FKARFQB M>O I> D^K^O>QFLK As>RQL >KQF@LOMP ?ILNR>KQP IBP O^@BMQBROP > Is>@^QVI@ELIFKB
(195) KBROLJ^AF>QBROCLKA>JBKQ>IABI>MI>NRBJLQOF@BJRP@RI>FOB!IsFKSBOPB
(196) PBRIP ABPM>QFBKQPMLOQBROPAsRKBJV>PQE^KFBPLKQMLOQBROPAsRKQEVJLJB)I>MR`QOB A^@OFQ SFKDQ @FKN >RQOBP PVKAOLJBP M>O> QEVJFNRBP ALKQ IBP ABRU MIRP CO^NRBKQP ^Q>KQIsBOVQEOL?I>PQLMBKFB BQIsEVMLD>JJ>DIL?RIFK^JFB . @8B ()'&$ -')& /&$, - -./' /,-.#2'$+/ - . ,s^QRAB ABP >KLJ>IFBP JLI^@RI>FOBP FJMIFNR^BP A>KP I> @>O@FKLD^K_PB QEVJFNRB BPQ I>ODBJBKQ ?>P^B PRO IsBUMILFQ>QFLK As^@E>KQFIILKP QRJLO>RU MIROF@BIIRI>FOBP @LKQBK>KQ @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBP QRJLO>IBP
(197) IVJMEL@VQBP BQ @BIIRIBP AB PLRQFBK #BQQB >MMOL@EB DIL?>IB MBOJBQ AsFABKQFCFBO AB KLJ?OBRPBP @F?IBP QE^O>MBRQFNRBP MLQBKQFBIIBP K^>KJLFKP
(198) FI BPQ AFCCF@FIB AB AFCC^OBK@FBO @B NRF BPQ OBIBS>KQ BQ PM^@FCFNRB AB I> @BIIRIB ^MFQE^IF>IB QRJLO>IB ;< $BP >MMOL@EBP @F?I^BP AB I> @BIIRIB ^MFQE^IF>IB QEVJFNRB QRJLO>IB LKQ MR `QOB @LKARFQBP >SB@ Is>K>IVPB AB IFDK^BP @BIIRI>FOBP QRJLO>IBP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP ERJ>FKBP ; < #BP IFDK^BP
(199) IFJFQ^BP BK KLJ?OB A^@OFQBP [ @B GLRO PLKQ MLOQBRPBP As>KLJ>IFBP JLI^@RI>FOBP PM^@FCFNRBP. . HF.
(200) ,s>K>IVPB As^@E>KQFIILKP QFPPRI>FOBP AB QRJBROP QEVJFNRBP > MBOJFP AB @>O>@Q^OFPBO @BOQ>FKBP JRQ>QFLKP >PPL@F^BP >RU QRJBROP
(201) MIRP CO^NRBKQBP A>KP IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP NRB A>KP IBP QEVJLJBP ;< !FKPF
(202) IB D^KLQVM>DB AB D_KBP IF^P >R @>K@BO A>KP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP KLRP FKAFNRB NRB IBP JRQ>QFLKP AR D_KB 40 PLKQ L?PBOS^BP A>KP ABP @>P BK >PPL@F>QFLK >SB@ RKB AFJFKRQFLK PFDKFCF@>QFSB AB I> PROSFB DIL?>IB BQ [ RKB >RDJBKQ>QFLK AR OFPNRB AB O^@FAFSBP QRJLO>IBP ; < 5KB >K>IVPB AB QVMB 0!2!$)'- >K>IVPB AR KLJ?OB AB @LMFBP BQ AB IsBUMOBPPFLK !2. > JLKQO^ RKB >RDJBKQ>QFLK AB 40
(203) >FKPF NRsRKB FKEF?FQFLK ABP LK@LD_KBP -9#->U
(204) -9" BQ &/8- C>@QBRO AB QO>KP@OFMQFLK A>KP IBP QEVJLJBP AB PLRP QVMB ! RK MOLCFI FKSBOPB > ^Q^ JFP BK ^SFABK@B A>KP IBP QEVJLJBP !"
(205) " BQ A>KP IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP#BPO^PRIQ>QPPLKQ@LOO^I^P[Is>DOBPPFSFQ^ABPQRJBROPABPLRP QVMB"BQ ABP@>O@FKLJBPQEVJFNRBP;< @8B8@ &. ,.$)(- #,)')-)'$+/ - . $BPFKPQ>?FIFQ^P@EOLJLPLJFNRBP@LJJBABPA^I^QFLKPBQABPO^>OO>KDBJBKQP AB I> O^DFLK N AR @EOLJLPLJB LKQ ^Q^ O>MMLOQ^BP A>KP AB KLJ?OBRPBP QRJBROP J>IFDKBP PBFK
(206) LS>FOB BQ J^I>KLJB ; < $BP FKPQ>?FIFQ^P LKQ ^Q^ JFPBP BK ^SFABK@B BK RQFIFP>KQ RK M>KBI AB QEVJLJBP M>O I> QB@EKFNRB AsEV?OFA>QFLK D^KLJFNRB @LJM>O>QFSB #'( 5KB MBOQB AsE^Q^OLWVDLQFB ,/( > ^Q^ A^QB@Q^B A>KPABPD_KBPQBPQ^P
(207) >ILOPNRsRKBFKPQ>?FIFQ^JF@OLP>QBIIFQBPKs^Q>FQ FABKQFCF^B NRB A>KP
(208) ABP @>P ;
(209) < ,BP ,/( IBP MIRP CO^NRBKQBP PLKQ L?PBOS^BP A>KP RKB WLKB AB
(210) -?
(211) BK@>AO^B M>O IBP J>ONRBROP $3 BQ $3
(212) PFQR^BA>KPI>O^DFLKNAR@EOLJLPLJB ,>CO^NRBK@BABP>KLJ>IFBPIL@>IFP^BPPROIB@EOLJLPLJB>RDJBKQB>SB@ Is>DOBPPFSFQ^ABPQRJBROP
(213) PLFQBKSFOLKA>KPIBPQEVJLJBPABQVMB!
(214) BQGRPNRs[ A>KP IBP QEVJLJBP AB QVMB " ,> MBOQB AsE^Q^OLWVDLQFB >CCB@QB ^D>IBJBKQ I> O^DFLK N p Lc BPQ IL@>IFP^ IB D_KB PRMMOBPPBRO AB QRJBROP :!# :FK@ !@QFS>QBA FLK #E>KKBI FKEF?FQBRO BQ AB I> MOLIFC^O>QFLK @BIIRI>FOB ;< ,BP ,/( AB I> O^DFLK M MBRSBKQ ^D>IBJBKQ >IQ^OBO IBP D_KBP 4.& x 4RJLO .B@OLPFP&>@QLOx
(215) #$+.!BQAR#-(#LJMIBUB->GBROAs(FPQL@LJM>QF?FIFQ^ AB @I>PPB ) BQ )) MOL?>?IBJBKQ FJMIFNR^P A>KP IBP ME^KLJ_KBP QRJLO>RU As^@E>MMBJBKQ[I>O^MLKPBFJJRKFQ>FOB>KQF QRJLO>IB;< . HG.
(216) 3RO IBP MOLCFIP AB #'(
(217) FI > ^D>IBJBKQ MR `QOB JFP BK ^SFABK@B ABP D>FKP @EOLJLPLJFNRBP M BQ N A>KP IBP QEVJLJBP AB QVMB ! Q>KAFP NRB IBP QEVJLJBP AB QVMB " MO^PBKQBKQ MIRQbQ RKB ?>I>K@B @EOLJLPLJFNRB MIRP ^NRFIF?O^B D>FK
(218) QRJBRO 0BOQB
(219) QRJBRO 5KB >IQ^O>QFLK
(220) Q^JLFK AsRK IFK^>DB @LJJRKBKQOBIBPQEVJLJBP!FKS>PFCPBQIBPQEVJLJBPABQVMB"
(221) ">^Q^JFPB BK ^SFABK@B >SB@ KLQ>JJBKQ RK D>FK IL@>IFP^ A>KP I> O^DFLK N AR @EOLJLPLJB #BD>FKNMLROO>FQ`QOBRKC>@QBROMOLKLPQF@ABIs>DOBPPFSFQ^ABPQEVJLJBPABQVMB! ;< @8B8A , "/&.$)( -0)$ - -$"(&$-.$)( $!&!%!$
(222) . ,>MOLQ^FKB"#,"#BII,VJMELJ> BPQRKBMOLQ^FKB>KQF >MLMQLQFNRB@I^ &FDROB 3LK >JMIFCF@>QFLK FKARFQ RK ?IL@>DB AB I> PFDK>IFP>QFLK FKQO>@BIIRI>FOB AB Is>MLMQLPB MOLSLNR>KQ RKB >@@RJRI>QFLK AB @BIIRIBP QRJLO>IBP $BP D>FKP AR D_KB "#,LKQ^Q^A^@OFQA>KP[ABPQEVJLJBP
(223) MOFK@FM>IBJBKQA>KPIBPQVMBP! BQ " )I > ^D>IBJBKQ ^Q^ JFP BK ^SFABK@B RKB PROBUMOBPPFLK AB I> MOLQ^FKB "#, A>KPIBP@>O@FKLJBPQEVJFNRBPA>KP[ABP@>P @LOO^I^B[Is>RDJBKQ>QFLK AB I> MOLIFC^O>QFLK @BIIRI>FOB BQ Is>DOBPPFSFQ^ ABP QRJBROP ;
(224)
(225) < 0>O >FIIBROP
(226) IsFKEF?FQFLK ABP MOLQ^FKBP "#, BQ -#, )KAR@BA -VBILFA ,BRHBJF> #BII AFCCBOBKQF>QFLKMOLQBFK>MM>OQBK>KQ[I>C>JFIIBABPMOLQ^FKBP"#, M>OABP3F2.! 3FIBK@FKD 2.! O^ARFQ I> @OLFPP>K@B @BIIRI>FOB FK SFSL AsRKB IFDK^B AB @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBPQEVJFNRBQRJLO>IB3ROIBMI>K@IFKFNRB
(227) IsEVMBOBUMOBPPFLKAB"#,A>KP IBPQRJBROPQEVJFNRBPBPQRKC>@QBROABJ>RS>FPMOLKLPQF@;< . . . HH.
(228) 97EB5 )?95C 4P13D9F1D9?>45 <P1@?@D?C5 $BRU SLFBP J>GBROBP A>KP I>PFDK>IFP>QFLKFKQO>@BIIRI>FOBABIs>MLMQLPBI>SLFBABPO^@BMQBROPABJLOQ [ AOLFQB FKFQF^B M>O ABP PFDK>RU BUQO> @BIIRI>FOBP &>P IFD>KA LR 4.& x >@QFS>KQAFOB@QBJBKQABPMOLQ^FKBPABI>C>JFIIBABP@>PM>PBP>FKPFNRBI> SLFB JFQL@ELKAOF>IB [ D>R@EB BQ I> SLFB JFQL@ELKAOF>IB FKFQF^B M>O AFSBOP PFDK>RU,BPMOLQ^FKBPABI>C>JFIIB"#,PBILKNRsBIIBPPLFBKQMOLLR>KQF >MLMQLQFNRBP O^DRIBP MLPFQFSBJBKQ LR K^D>QFSBJBKQ I> CLOJ>QFLK AB Is>MLMQLPLJB FKARFQB M>O Is>RDJBKQ>QFLK AB I> MBOJ^>?FIFQ^ JBJ?O>K>FOB JFQL@ELKAOF>IB;<. $!&!%!% &"" . ,> SLFB 0)+ !HQ J4/2 BPQ FJMIFNR^B A>KP I> PROSFB
(229) I> MOLIFC^O>QFLK
(230) I> AFCC^OBK@F>QFLK BQ I> PVKQE_PB MOLQ^FNRB @BIIRI>FOB. ;<. %IIB BPQ >@QFS^B M>O. MELPMELOVI>QFLK ILOP AB I> IF>FPLK AsRK IFD>KA @LJJB M>O BUBJMIB IBP C>@QBROP AB @OLFPP>K@B )'& FKPRIFK DOLTQE C>@QLO LR %'& BMFABOJ>I DOLTQE C>@QLO
(231) PRO IBROP O^@BMQBROP QO>KPJBJ?O>K>FOBP #BQQB IF>FPLK BKQO>FKB IsELJL AFJ^OFP>QFLK AR O^@BMQBRO BQ Is>@QFS>QFLK AB ALJ>FKBP QVOLPFKBP HFK>PBP ,BP MOLQ^FKBP >FKPF MELPMELOVI^BP MBOJBQQBKQ RK OB@ORQBJBKQ [ I> JBJ?O>KB AB IsE^Q^OL AFJ_OB 0)+ M>O IB ?F>FP AsRK PFQB AB QVMB 3( ;< ,> MOLQ^FKB 0)+ PLRP JBJ?O>K>FOB >FKPF >@QFS^B BKQO>FKB I> MOLAR@QFLK AB 0)0 MELPME>QFAVI )KLPFQLIp
(232)
(233) pQOFMELPME>QB @LKARFP>KQ [ I> MELPMELOVI>QFLK AB I> MOLQ^FKB @VQLPLIFNRB !HQ NRF [ PLK QLRO MELPMELOVIB IB @LJMIBUB J4/2 MOLSLNR>KQ I> MOLIFC^O>QFLK @BIIRI>FOB SF> IBP BCCB@QBROPAB03+3HFK>PB?BQ> BQ% "0BRH>OVLQF@QO>KPI>QFLKFKFQF>QFLK. . HI.
(234) C>@QLO % ?FKAFKD MOLQBFK &FDROB %K @>K@^OLILDFB
(235) IBP >IQ^O>QFLKP AB I> SLFB 0)+!HQJ4/2 PLKQ CO^NRBKQBP ;< BQ PBP >@QBROP PLKQ ABP @F?IBP QE^O>MBRQFNRBP MOLJBQQBRPBP;< . 97EB5 >D5B13D9?>C45CF?95C45C97>1<9C1D9?>9>DB135<<E<19B51F53<1F?95$ ;D ='#% $B KLJ?OBRU PQFJRIF BUQO> JBJ?O>K>FOBP SF> ABP IF>FPLKP ,FD>KA 2^@BMQBRO >?LRQFPPBKQ [ Is>@QFS>QFLK AB @LJMIBUB 0)+ 0)+ A^@IBK@EB BKPRFQB RKB @>P@>AB AB MELPMELOFP>QFLKP ALKQ IBP FKQBOJ^AF>FOBP IBP MIRP PFDKFCF@>QFCP PLKQ !HQ BQ J4/2 J4/2
(236) Is>@QFS>QFLKAB03+!HQSF>">A
(237) I_SBIsFKEF?FQFLKAB"#,@LKARFP>KQ[RKBAFJFKRQFLKAB Is>MLMQLPBBQ[RKB>RDJBKQ>QFLKABI>PROSFB@BIIRI>FOB. . ,B @LJMIBUB 0)+ BPQ @LJMLP^ AsRKB PLRP RKFQ^ @>Q>IVQFNRB 0)+# @LJMOBK>KQFPLCLOJBP0)+#!
(238) 0)+#"
(239) 0)+#'BQ0)+#$BQAsRKBPLRP RKFQ^ O^DRI>QOF@B 0)+2
(240) 0)+2
(241) 0)+2
(242) 0)+2
(243) 0)+2 BQ 0)+2 #BP AFCC^OBKQBP PLRP RKFQ^PPLKQCO^NRBJJBKQJRQ^BPBQLRPROBUMOFJ^PA>KPIBP@>K@BOPERJ>FKP ;< &FDROB ,BP JRQ>QFLKP 0)+ PLKQ ABP JRQ>QFLKP >@QFS>QOF@BP >RDJBKQ>KQ I> MELPMELOVI>QFLK>@QFS>QFLKAs!HQBQABJ4/2@LKARFP>KQ[RKBEVMBO>@QFS>QFLKABI> SLFB,>JRQ>QFLK%+ABI>PLRP RKFQ^@>Q>IVQFNRB0)+#!BPQFABKQFCF^BA>KPAB KLJ?OBRPBPK^LMI>PFBP; <. . HJ.
(244) 5KB >@QFS>QFLK AB 0)+#! PB@LKA>FOB [ RKB JRQ>QFLK >@QFS>QOF@B > ^Q^ FABKQFCF^BA>KPRKBIFDK^BAB@BIIRIBP^MFQE^IF>IBPQRJLO>IBPQEVJFNRBPA^OFS^BPAsRK QEVJLJBABQVMB!")5 4!" $BPJRQ>QFLKPAB0)+2LKQ^Q^O>MMLOQ^BPBK@>P AB @>O@FKLJB QEVJFNRB A>KP RKB IFDK^B MOFJ>FOB -0 BQ A>KP ABP ^@E>KQFIILKP QFPPRI>FOBP AB M>QFBKQP
(245) 0)+2
(246) MO^AF@QFSBP AB IsBCCF@>@FQ^ AsFKEF?FQBROP PM^@FCFNRBP ;< . 97EB5 -RQ>QFLKP AR @LJMIBUB 0)+ A>KP IBP QRJBROP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP BQ ABP @BIIRIBP ^MFQE^IF>IBPA^OFS^BPAB@BPQRJBROP-RQ>QFLKPA>KPQEVJLJBP BQ@>O@FKLJBPQEVJFNRBP . $!&!%!& # . ,BO^@BMQBROABQVOLPFKBHFK>PBABQVMB)))
(247) @ +)4
(248) BPQFJMIFNR^A>KPI>CBOQFIFQ^
(249) ELJ^LPQ>PFBBQI>J^I>KLDBK_PB)IC>FQM>OQFBABI>C>JFIIBABPLK@LD_KBPBQGLRBRK ObIB@OR@F>IA>KPIs>MM>OFQFLKAB@>K@BOP; < 5KB EVMBO BUMOBPPFLK AB @ +)4 BPQ L?PBOS^B A>KP JLFKP AB ABP QEVJLJBP
(250) PROQLRQABQVMB"
(251) BQA>KPMO_PAB@>O@FKLJBPQEVJFNRBP;<$BPJRQ>QFLKP >@QFS>QOF@BP AB @ +)4 KB PLKQ OBQOLRS^BP NRB A>KP ABP @>P $>KP RKB ^QRAB MLOQ>KQPROQRJBROPQEVJFNRBP
(252) RKBEVMBOBUMOBPPFLKAB@ +)4>MR`QOBJFPBBK ^SFABK@B A>KP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP
(253) Q>KAFP NRsRKB JRQ>QFLK >@QFS>QOF@B > ^Q^ FABKQFCF^BA>K@>P,>MOBJF_OBJRQ>QFLK^Q>FQRKBA^I^QFLKA>KPIsBULK6 . . HK.
(254) BQI>PB@LKABBPQRKBA^I^QFLKA>KPIsBULK(9 $>KPABPJLA_IBP@BIIRI>FOBP BQ@EBWABPM>QFBKQP>QQBFKQPAB@>O@FKLJBQEVJFNRB
(255) I>JRQ>QFLK6^Q>FQ>PPL@F^B [RKBPBKPF?FIFQ^>RUFKEF?FQBROPABQVOLPFKBHFK>PBQBIPNRBIB3LO>CBKF?
(256) Is)J>QFKF?BQ IB3RKFQFKF?;
(257)
(258) <,>MO^PBK@BABJRQ>QFLKPAB@ +)4KsBPQM>P@LOO^I^B>R KFSB>R AsBUMOBPPFLK AB I> MOLQ^FKB $s>RQOBP JRQ>QFLKP LKQ ^Q^ O>MMLOQ^BP A>KP I> IFQQ^O>QROB;<0>O>FIIBROP
(259) RKB>@QFS>QFLKAB@ +)4BKQO>FKBRKB>@QFS>QFLKABI>SLFB 0)+!HQJ4/2;< @8B8B &. ,.$)(-
(260) . +2!3 BPQ RKB MOLQ^FKB AB QVMB '40>PB >MM>OQBK>KQ [ I> C>JFIIB 2!3 BIIB GLRBRKObIBFJMLOQ>KQA>KPI>PFDK>IFP>QFLKQFPPRI>FOB,BP JRQ>QFLKP AB +2!3 PLKQ O>OBPA>KPIBPQEVJLJBPBQPLKQMIRPCO^NRBJJBKQL?PBOS^BPA>KPIBP@>O@FKLJBP QEVJFNRBP [ ABP @>P BQ IBRO PFDKFCF@>QFLK MOLKLPQFNRB LR MO^AF@QFSB BPQ FK@LKKRB;
(261) < @8B8C 2* , 1*, --$)( :@ . ,s)'& 2FKPRIFKDOLTQEC>@QLOp2B@BMQLO BPQRKO^@BMQBROQVOLPFKBHFK>PB QO>KPJBJ?O>K>FOB. M>OQF@FM>KQ. [. Is>@QFS>QFLK. ABP. SLFBP. AB. PFDK>IFP>QFLK. 0)+!HQJ4/2
(262) ABP -!0 HFK>PBP FJMIFNR^BP A>KP I> PROSFB BQ I> MOLIFC^O>QFLK @BIIRI>FOB;<&FDROB 5KB>K>IVPBABQRJBROPQEVJFNRBPQEVJLJBPBQ @>O@FKLJBPQEVJFNRBP >JLKQO^NRBIsBUMOBPPFLKABIs)'& 2^Q>FQPFDKFCF@>QFSBJBKQ MIRP ^IBS^B A>KP IBP PQ>ABP MIRP >DOBPPFCP ))) p )6
(263) M
(264) P>KP AFCC^OBK@B PFDKFCF@>QFSB PRFS>KQ IB PLRP QVMB EFPQLILDFNRB ! " M .^>KJLFKP
(265) IsBUMOBPPFLK As)'& 2 BPQ PFDKFCF@>QFSBJBKQ MIRP ^IBS^B A>KP IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP A>KPIBPQEVJLJBPM
(266) ;
(267) < ,B @FURQRJRJ>?
(268) RK >KQF@LOMP JLKL @ILK>I AFOFD^ @LKQOB )'& 2 > ^Q^ QBPQ^ PRO M>QFBKQP MO^PBKQ>KQ RKB QRJBRO QEVJFNRB O^CO>@Q>FOB >SB@ ABP O^PRIQ>QP JLABPQBP ME>PB )) ;< $>KP IB DOLRMB QEVJLJB .
(269) LKQ BR RKB O^MLKPB M>OQFBIIB Q>KAFP NRB LKQ MO^PBKQ^ RKB PQ>?FIFQ^ AB I> J>I>AFB $>KP IB DOLRMB @>O@FKLJB QEVJFNRB .
(270) M>QFBKQP KsLKQ M>P O^MLKAR BQ LKQ MO^PBKQ^ RKB PQ>?FIFQ^ ^SLIRQFSB 0IRPFBROP M>QFBKQP AR DOLRMB QEVJLJB . LKQ A^SBILMM^ ABP. . HL.
(271) O^>@QFLKP >RQL FJJRKBP ALKQ I> MIRP CO^NRBKQBP ^Q>FQ RKB ^OVQEOL?I>PQLM^KFB ,B O^@BMQBRO )'& 2 BPQ FJMIFNR^ A>KP Is>@QFS>QFLK IVJMEL@VQ>FOB ;< ,B O^@BMQBRO )'& 2 MBRQ ^D>IBJBKQ >MO_P >@QFS>QFLK C>@FIFQBO IB OB@ORQBJBKQ [ I> JBJ?O>KB BQ >@QFSBO !HQ @LKARFP>KQ [ Is>@QFS>QFLK AB I> SLFB 0)+ !HQ J4/2 ;<
(272) A>KP ABP @BIIRIBPAB@>O@FKLJBQEVJFNRB;< . 97EB5)?9545C97>1<9C1D9?>=L49L5@1B<P %,BO^@BMQBRO)'& 2ILOPNRsFIBPQ>@QFS^ FKQBO>DFQ>SB@ABKLJ?OBRPBPSLFBPABPFDK>IFP>QFLKFKQO>@BIIRI>FOBPQBIIBPNRB0)+!HQJ4/2
(273) 2!3. . @8B8D /..$)(- A . '4&)DBKBO>IQO>KP@OFMQFLKC>@QLO) BPQRKBMOLQ^FKBJRIQFCLK@QFLKFJMIFNR^B A>KPIBPJ^@>KFPJBPABMOLIFC^O>QFLK@BIIRI>FOB
(274) BIIBFKQBOC_OB>SB@IB@V@IB@BIIRI>FOB SF>IBC>@QBROABQO>KP@OFMQFLK4&) )$BP>K>IVPBPABP^NRBK]>DB;<;<LKQJFPBP BK^SFABK@BRKBJRQ>QFLKKLK PBKPAB'4&),( BU@IRPFSBJBKQL?PBOS^BA>KP IBPQEVJLJBPABC>F?IB>DOBPPFSFQ^ABPLRPQVMB! BQ!" ,BPJRQ>QFLKP AB'4&)PLKQO>OBPA>KPIBP@>O@FKLJBPQEVJFNRBP ,BObIBAB'4&)A>KPI> @>O@FKLD^K_PB QEVJFNRB KsBPQ M>P @I>FOBJBKQ FABKQFCF^ $>KP RKB P^OFB AB M>QFBKQP
(275) Is>K>IVPBABI>PROSFB>JLKQO^RKBPROSFBPRM^OFBROB@EBWIBPM>QFBKQPALKQ I> QRJBRO MLOQ>FQ RKB JRQ>QFLK AB '4&)
(276) MOL?>?IBJBKQ AR C>FQ AsRKB EFPQLILDFB AB MIRP C>F?IBDO>AB PROSFB > >KP BQ >KPAB OBPMB@QFSBJBKQ BQ M ;<&FDROB . HM.
(277) . 97EB5 'E=5EBC D8I=9AE5C 5D =ED1D9?>C '
(278) 1CO^NRBK@B ABP JRQ>QFLKP '&4) M>O PLRP QVMB EFPQLILDFNRB ,B KLJ?OB AB M>QFBKQP BPQ ALKK^ BKQOB M>OBKQE_PB [ @LQ^ AB @E>NRB PLRP QVMBEFPQLILDFNRB2PROSFB@RJRI^B+>MI>K -BFBO A^JLKQO>KQRKBJBFIIBROBPROSFB@EBW IBPM>QFBKQPJRQ^P-54
(279) IFDKB?IBRB P>RS>DB74
(280) IFDKBOLRDB M ;<. . @8B8E &. ,.$)(- / 2 & &&/&$, . ,B D_KB #$+.! #V@IFK $BMBKA>KQ +FK>PB )KEF?FQLO ! @LAB MLRO ABRU MOLQ^FKBP >V>KQ RK ObIB PRMMOBPPBRO AB QRJBROP M>O FKEF?FQFLK AB I> ME>PB AB QO>KPFQFLK' 3BQM>O>@QFS>QFLKAB40;<&FDROB 5KB ^QRAB AB P^NRBK]>DB AB LK@LD_KBP BQLR D_KBP PRMMOBPPBROP AB QRJBROP > ^Q^ O^>IFP^B PRO @>O@FKLJBP QEVJFNRBP BQ > FABKQFCF^ I> MO^PBK@B AB JRQ>QFLK KLK PBKP A>KP IB D_KB #$+.! A>KP ABP @>P BQ RKB MBOQB AB I> MOLQ^FKB #$+.! A>KP ABP QRJBROP QBPQ^BP ,> MBOQB AB #$+.! ^Q>FQ >PPL@F^B [ RKB AFJFKRQFLK AB IsBUMOBPPFLK AB M).+> @V@IFK ABMBKA>KQ HFK>PB FKEF?FQLO !
(281) FKEF?FQBRO AB #$+ @LKQOF?R>KQ [ I> O^DRI>QFLK AR @V@IB @BIIRI>FOB BK FKEF?>KQI>ME>PB3 >SB@RKBPROSFBDIL?>IBMIRPC>F?IB;
(282)
(283) < . . HN.
(284) 97EB5 1 @BLC5>35 45 =ED1D9?>C 4E 7M>5 45 "
(285) 5CD 3?BBL<L5 K E>5 49=9>ED9?> 45 <P5H@B5CC9?> 45 <1 @B?DL9>5 @ -RQ>QFLKP AB #$+.! BQ AFJFKRQFLK AB IsBUMOBPPFLKABMLKQRKFJM>@QK^D>QFCPROI>PROSFBP>KPMOLDOBPPFLKBQI>PROSFBDIL?>IB ;<. . @8B8F , "/&.$)( / 2 & &&/&$, . ,s>KDFLDBK_PB BPQ RK ^S_KBJBKQ CLKA>JBKQ>I K^@BPP>FOB [ I> @OLFPP>K@B QRJLO>IB BQ I> AFCCRPFLK J^Q>PQ>QFNRB ABP QRJBROP ;< ,B 6%'& S>P@RI>O BKALQEBIF>I DOLTQE C>@QLO BPQ RK >@QBRO MOFK@FM>I AB I> K^L S>P@RI>OFP>QFLK MOLJLRS>KQ Is>KDFLDBK_PB BQ PQFJRI>KQ I> MOLIFC^O>QFLK
(286) I> JFDO>QFLK BQ I> PROSFB @BIIRI>FOBBKFKQBO>DFPP>KQ>SB@PLKO^@BMQBRO6%'& 2 . ,BP MOLQ^FKBP 6%'& !
(287) BQ IBP O^@BMQBROP 6%'& 2 BQ 6%'& 2 PLKQ. PROBUMOFJ^P A>KP IBP QRJBROP^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP,> PROBUMOBPPFLK AR 6%'& > ^Q^ OBQOLRS^B A>KP ABP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP BQ BPQ @LOO^I^B [ Is>RDJBKQ>QFLK AB I> ABKPFQ^ ABP K^L S>FPPB>RU
(288) [ IsFKS>PFLK AB I> QRJBRO BQ [ IsBUMOBPPFLKAB+) ;<,sBUMOBPPFLKARIFD>KA6%'&BPQO>OBA>KPIBPQEVJLJBP. . HO.
(289) ABQVMB!LR!"
(290) J>FP>RDJBKQ^BA>KPIBPQEVJLJBPFKS>PFCP 3BRIP IBP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP MO^PBKQBKQ RKB ^I^S>QFLK ABP Q>RU @FO@RI>KQ P>KDRFK AB 6%'& ;< ,B 6%'& BQ IB ?&'& ?>PF@ CF?OL?I>PQ DOLTQE C>@QLO PLKQ >RGLROAsERF FABKQFCF^ @LJJB MLQBKQFBIP ?FL J>ONRBROP AB I> AFCCRPFLK J^Q>PQ>QFNRB A>KP IBP @>O@FKLJBPQEVJFNRBP;< @8B8G ()'&$ - *$" ( .$+/ - . ,BP QRJBROP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP MO^PBKQBKQ AB KLJ?OBRPBP JRQ>QFLKP AB D_KBPABO^DRI>QFLK^MFD^K^QFNRBP#BPJRQ>QFLKPPBOBK@LKQOBKQA>KPBKSFOLK ABP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP BQ OBPQBKQ O>OBP >R PBFK ABP QEVJLJBP ;< $BP JRQ>QFLKP LKQ >FKPF MR `QOB A^@OFQBP A>KP ABP D_KBP FJMIFNR^P A>KP I> JLAFCF@>QFLK ABP EFPQLKBP @LJJB "!0 "2#! >PPL@F>QBA MOLQBFK
(291) 3%4$ 3%4 ALJ>FK @LKQ>FKFKD NRF MLPP_ABKQ RK ObIB PRMMOBPPBRO AB QRJBROP $BP JRQ>QFLKP AB !3,8 !AAFQFLK>I PBU @LJ?P IFHB
(292) O^DRI>QBRO AB I> QO>KP@OFMQFLK LKQ ^D>IBJBKQ ^Q^PQOLRS^BPA>KPABP@>O@FKLJBPQEVJFNRBPQBPQ^P $BP JRQ>QFLKP AB D_KBP FJMIFNR^P A>KP I> J^QEVI>QFLK AB Is!$. @LJJB $.-4!$.!JBQEVIQO>KPCBO>PB>IME>
(293) 4%44%4JBQEVI@VQLPFKBAFLUVDBK>PB BQ 74 7FIJP QRJLO LKQ MR OBPMB@QFSBJBKQ `QOB A^@OFQB A>KP ABP @>O@FKLJBP QEVJFNRBP $B KLJ?OBRU D_KBP FJMIFNR^P A>KP IB OBJLABI>DB AB I> @EOLJ>QFKB @LJJB 3-!2#! >37) OBI>QBA J>QOFU >PPL@F>QBA >@QFK ABMBKA>KQ OBDRI>QLO LC @EOLJ>QFK PR?C>JFIV ! JBJ?BO
(294) +$-! IVPFKB ABJBQEVI>PB !
(295) -,, -FUBA ,FKB>DB,BRHBJF> MBRSBKQ^D>IBJBKQC>FOBIsL?GBQABJRQ>QFLKP ;< 5KB EVMBO J^QEVI>QFLK AB Is!$. > ^Q^ JFPB BK ^SFABK@B >R KFSB>R ABP MOLJLQBROP AB D_KBP @I^P FJMIFNRBP A>KP I> @>O@FKLDBK_PB O^DRI>QFLK AR @V@IB @BIIRI>FOB
(296) >AE^PFLK@BIIRI>FOB
(297) >MLMQLPB
(298) QO>KPAR@QFLKARPFDK>I
(299) O^M>O>QFLKABIs!$. A>KP ABP QRJBROP ^MFQE^IF>IBP QEVJFNRBP $!0 + $B>QE !PPL@F>QBA 0OLQBFK +FK>PB
(300) -'-4 / -BQEVI'R>KFKB $.! -BQEVI 4O>KPCBO>PB
(301) (00 (VMBO 0FDJBKQ>QFLK 0OLDOBPPFSB
Documents relatifs
B — Plus loin page 21 : « De même il est inexact que d'une « manière générale, le Verrucaria maura, du moins si on « ne limite pas ses observations à une seule
En pratique, la problématique dia- gnostique face à une ou des tumeurs neuroendocrines bien différenciées du fundus se résume à la distinction entre celles qui surviennent dans
Distinction entre tumeur bénigne et tumeur maligne : très difficile car ce sont des proliférations le plus souvent très différenciées, et seule l'existence de signes d’invasion
La composition minérale de l’eau minérale naturelle peut varier fortement d’une marque d’eau minérale à l’autre, Les consommateurs peuvent choisir des eaux ayant une
c'est-a-dire concernant la definition des assiettes des imptits et du cerclk des assujettis est souhaitable parce qu'elle apporterait des simplifications du droit
The present work which examines the effect of various drugs on the expulsion of damaged worms suggests that drugs which affect cellular release mechanisms in general, prevent
c) Conversion des mesures fédérales en mesures m étriques.. Les sous-multiples sont le décimètre cube, le centimètre et le m illim ètre. Le mètre cube sert donc
Les métastases cérébrales peuvent être découvertes lors de la rechute, d’une part, de novo et, d’autre part, lors de l’apparition de nouvelles localisations chez un
