Assimilation de données et identification de paramètres : une application en hydrologie

Texte intégral

(1)Assimilation de données et identification de paramètres : une application en hydrologie Pierre Désiré Ngnepieba. To cite this version: Pierre Désiré Ngnepieba. Assimilation de données et identification de paramètres : une application en hydrologie. Modélisation et simulation. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2001. Français. �tel-00004695�. HAL Id: tel-00004695 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00004695 Submitted on 16 Feb 2004. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) "!#%$&'($*),+ -/.0%-/1

(4) 2

(5) 435"67 82392 ;:4 <:4-=>2

(6) .4 ?A@ B CED&F*GIH&@4J*KGMLON PRQSK@4TVU WXQYD*JZG[@4J \Y]AJS@4F^Q`_`B

(7) @ a @4L ?A@ BCbD&F&GcH&@4J*KGMLON ?A@ dfeAQYD*F&?AN a gihkj[jlnmpocqYr`sutsvqwmxowj[szyw{|qf}~ n~su{u{vynm ynm}~Zrhjq`k(([

(8) =3p6R3p & 0

(9) &23i.4

(10) Z

(11) 6R35/.4 eKKGn"G[B

(12) eVLOGQ`F ?A@ ?Q`F&F*N4@VK@4L G[?A@4F*LfG[WGeVLOGQ`F ?A@ TeAJSe*"4LfJS@VKD&F*@ eATVTVB

(13) GVeVLfGQYF @0F U d&?AJZQ`BXQZ]AG[@ :4¡¢I£V¤£/¥¦§¢I£n¨©¡ª¨«n£¬n®S:¯n«n£n°O±³²£O´ªµ¶µ ¾`¿ `¾ ¿ `¾ ¿ `¾ ¿ ¾`¿ ¾`¿. = ¦°¬·¸¦¥¹E¢I¹º¦¨*¤§A»§²5¼½ ÀÂÁcÃÅÄÇÆÉÈÊËÀÌÂÍ©Î7ÏÐÍ©ËÀ ÑÄÇÒIÓÔÆÖÕÈ×Ø Ù¸ÈÄÇ×ÁcÄ9Õ0ÑÚÛzÜÛuÑÑÍ ÝRÁcÞªÞ¶ßMÄzØÇÈàÅÄ Ýß[ÃÈÄzØÂ¾OáÏâ ÝRÁcÞªÞ¶ßMÄzØÇÈàÅÄ ãÅÄpÁI×ä5ß[ÆÖÓæåèçÁéÆêÈÄ7ÜÍAëÂ¾VÍ©Î ëRÆÉÄzÈíì5ØzÈàªÄ ÝRÁc×ÕÈîÊÚïðÍÝRñòïÂ¾VÑ ÍóªÁcô Æê×ÁcØÇÈàÅÄ ðÆÖì5ØzßMÄÏÚÌÎ¸õöïÍð ÍóªÁcô Æê×ÁcØÇÈàÅÄ. ÷øù qy ú©jíopúhkjíoIy¬h~Aqywsutû}~Sü7hþýÿjhmxÿksujíy¬}(yûÿ}(ow{Esvqhkmzszÿtûywmhk{n~{ògjÿ5ywm jyntÿýM{vyywmX}~ oxú³hjMmxywrywtm2}y ,hm ø onr¬hmzs w~yIqAg I

(14) ÷ .

(15)

(16) ! ". $#%&(')!. * +-,/.1032/4

(17) ,/.1576839/:<;>=?8A@B79:C4D57B7598FEG;>=?@19/8E H I ¿ I Û ×ØÇÄzßÕàkì5ØzÆêß[×¿¿

(18) ¿ò¿

(19) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(20) ¿ò¿

(21) ¿¿ò¿

(22) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(23) ¿ò¿¿

(24) ¿ò¿ J I ¿LK ë7ÒNkM ×ÅÆÉØÇÆÉß[×/Õà/ô ÆÉÊêÆÉÈàÞßMÄzÈàÅó ¿¿¿¿¿¿

(25) ¿ò¿

(26) ¿¿ò¿

(27) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(28) ¿ò¿¿

(29) ¿ò¿ J I ¿LO ÚQªP ÕÄzßÕP ×ÁIô ÆSnR àÅÈÕà0ôÆÉÊÉÆêÈàÞß[ÄÇÈàÅó ¿¿

(30) ¿ò¿

(31) ¿¿ò¿

(32) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(33) ¿ò¿¿

(34) ¿ò¿ J I ¿UT ¾ßÕ/V ÊêÈ

(35) ÕÆÉÄÇÈIì5ØXW ÁMÓÔÞÈIì5Ø9Ó ô2ÁcØªY Òô4ÁcØÇÆSnR àÅÈIÓ&¿ò¿

(36) ¿¿ò¿

(37) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(38) ¿ò¿¿

(39) ¿ò¿ I[Z I ¿ Z ÝÒIÓÔßMÊÉàÅØÇÆÉß[×/×àªô ÒÄzÆ\ÐR àªÈÕÈÊ^] Ò1nR àÁcØÇÆÉßM×ÕÈÊ_]UY/ªP ÕÄÇßÕ/P ×kÁcô Æ\ÐR àÅÈRÈ×4ô ÆêÊÉÆÉÈîàXÞßcå ÄzÈîàÅó ×ÅßM×åuÓÇÁcØÇàÅÄzÒ ¿ò¿

(40) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(41) ¿ò¿

(42) ¿¿ò¿

(43) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(44) ¿ò¿¿

(45) ¿ò¿ K`K I ¿La ÝÒIÓÔàÅÊêØpÁIØpÓ×àÅôÒÄzÆ\ÐR àÅÈíÓ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(46) ¿ò¿

(47) ¿¿ò¿

(48) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(49) ¿ò¿¿

(50) ¿ò¿ K`J I ¿cb d ß[×kì5ÊÉàÓuÆÉßM×`¿¿¿

(51) ¿ò¿

(52) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(53) ¿ò¿

(54) ¿¿ò¿

(55) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(56) ¿ò¿¿

(57) ¿ò¿ Oè f g: : 574

(58) 5B7,/.157=?hji?,k@157,/.157=?hAh39/B7B79lA9ml3=?hAh329/:C9n.o5l39hp.15Sqsrn,.15=?h t* K ¿ I Û ×ØÇÄzßÕàkì5ØzÆêß[×¿¿

(59) ¿ò¿

(60) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(61) ¿ò¿

(62) ¿¿ò¿

(63) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(64) ¿ò¿¿

(65) ¿ò¿ O I K ¿LK ë7ÒNkM ×ÅÆÉØÇÆÉß[×2Õu] àÅ×4ÞÅÄÇß[ÃÅÊvV ô ÈRÕÈ ì5ß[×ØzÄ[w ÊÉÈÂß[ÞÅØÇÆÉô4ÁIÊ¶Èî× ô ÆÉÊêÆÉÈà

(66) Þß[ÄzÈîàÅó ×ÅßM×åuÓÇÁcØÇàÅÄzÒxO`K K ¿LO ÑÄzÆê×ì5ÆÉÞÈIÓÕÈòÊ^] ÁMÓzÓÔÆêô ÆÉÊÖÁcØÇÆÉß[×éMÁcÄÇÆEÁcØÇÆÉßM×Å×ÅÈÊêÊÉÈÕÈ

(67) ÕßM×Å×ÅÒÈíÓO¿¿¿¿¿¿

(68) ¿ò¿¿

(69) ¿ò¿ O Z K ¿UT ïÓÇÓÔÆÉôÆÉÊEÁIØzÆêß[×ÕÈ

(70) Õß[×Å×ªÒÈIÓ<ÅW ÆEÕÈ×ØzÆcM ìÁIØzÆÉßM×¿ò¿

(71) ¿¿ò¿

(72) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(73) ¿ò¿¿

(74) ¿ò¿ T`T K ¿ Z d ß[×kì5ÊÉàÓuÆÉßM×`¿¿¿

(75) ¿ò¿

(76) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(77) ¿ò¿

(78) ¿¿ò¿

(79) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(80) ¿ò¿¿

(81) ¿ò¿ b I t yQ.183lA9:C,k8!: 9rn=?hAl!=?@1l3@z9 H{t O ¿ I Û ×ØÇÄzßÕàkì5ØzÆêß[×¿¿

(82) ¿ò¿

(83) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(84) ¿ò¿

(85) ¿¿ò¿

(86) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(87) ¿ò¿¿

(88) ¿ò¿ b[T O ¿LK ÝRÁcÞÅÞÈÊÖÓ¸ÓÔàªÄ¸Ê_] Á[ÓÇÓÔÆÉôÆÉÊEÁIØzÆêß[×éMÁcÄÇÆEÁcØÇÆÉßM×Å×ÅÈÊêÊÉÈRÕÈÕß[×Å×ÅÒîÈIÓQW}º| ß[ÄÇôXàªÊEÁcØÇÆÉßM×M~ Ò×ÅÒÄ9ÁcÊÉÈ!b Z O ¿LO öd ÁcÊÖì5àÅÊÕà4ÞÅÄÇßÕàÅÆêØÚ7ÈíÓzÓÔÆêÈ×(¬ énÈIìiØzÈàÅÄ ¿

(89) ¿ò¿

(90) ¿¿ò¿

(91) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(92) ¿ò¿¿

(93) ¿ò¿ bJ O ¿UT ï7×ÁIÊªP ÓÔÈ

(94) ÕÈ

(95) ÓÔÈî×ÓÔÆêÃÅÆÉÊêÆÉØzÒ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(96) ¿ò¿

(97) ¿¿ò¿

(98) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(99) ¿ò¿¿

(100) ¿ò¿ JÒ O ¿ Z ÏnÈ×kÓÔÆÉÃªÆÉÊÉÆêØzÒ Õà4ì5ßM×ØÇÄ[w ÊêÈß[ÞÅØÇÆÉô4ÁIÊÅÞÁIÄ©Ä9ÁcÞÅÞßMÄzØ àÅ×ÃÅÄzàÅÆêØöÓÔàÅÄÊÉÈíÓßMÃÓÔÈîÄzéMÁcØÇÆÉß[×kÓ J` O ¿La ï7ÞÅÞªÊÉÆEìîÁcØzÆêß[×4ÁIàô ßÕV ÊÉÈÕ] ÒIì5ßMàÅÊÉÈîô È×nØÈ×) ß[×ªÈò×ªß[×åæÓzÁIØzàÅÄÇÒÈ%¿¿¿

(101) ¿ò¿¿

(102) ¿ò¿ Ò O ¿cb ÝÒIÓÔàÅÊêØpÁIØpÓ×àÅôÒÄzÆ\ÐR àÅÈíÓ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(103) ¿ò¿

(104) ¿¿ò¿

(105) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(106) ¿ò¿¿

(107) ¿ò¿ à O ¿LJ ÏnÈ×kÓÔÆÉÃªÆÉÊÉÆêØzÒÞkÁcÄÄpÁIÞÅÞß[ÄÇØ< ÊEÁì5ß[×M?[~ àÅÄ9ÁcØÇÆÉß[×/ØzÈôÞ¶ßMÄzÈÊêÊÉÈÂÕÈIÓ¸ßMÃÓÔÈÄÇéMÁcØzÆêß[×Ó ¿ I e Z O ¿L Ý[w ÊÉÈ

(108) Õà/Ú7ÈíÓzÓÔÆêÈ×4È×/Á[ÓÇÓÔÆÉôÆÉÊEÁIØzÆêß[×é[ÁIÄzÆÖÁcØzÆêß[×Å×ªÈÊÉÊêÈÕÈIÓÕß[×ª×ÅÒÈIÓ ¿¿

(109) ¿ò¿¿

(110) ¿ò¿ I enb O ¿ I ed ß[×kÕÆÉØÇÆÉß[×ª×ÅÈô È×ØÕàÚRÈIÓzÓuÆÉÈ×&¿¿¿¿¿¿

(111) ¿ò¿

(112) ¿¿ò¿

(113) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(114) ¿ò¿¿

(115) ¿ò¿ I}IÌ O ¿ I}I ë7ÆÖÁz[~ ßM×ÁcÊêÆEÓÇÁcØzÆêß[×fÕà/Ú7ÈíÓzÓÔÆêÈ× ÞÁIÄ7ÊÖÁô ÒØÅY ßÕÈÕÈÜÁI×ìN ßwÓ ¿¿¿¿

(116) ¿ò¿¿

(117) ¿ò¿ I}I K O ¿ I AK ÍóÞÒÄÇÆÉÈ×kì5ÈIÓ©×àÅô ÒîÄzÆSnR àÅÈIÓ ¿¿¿¿¿¿¿¿

(118) ¿ò¿

(119) ¿¿ò¿

(120) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(121) ¿ò¿¿

(122) ¿ò¿ I}I[Z O ¿ I Od ß[×kì5ÊÉàÓuÆÉßM×ÈØÞÈÄ9ÓÔÞÈIì5ØÇÆÉénÈIÓ&¿¿¿¿¿¿¿

(123) ¿ò¿

(124) ¿¿ò¿

(125) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(126) ¿ò¿¿

(127) ¿ò¿ I K`J )h(u2h32/@1,/.1983@C,k8F.=p4

(128) ,/.56839)lA9rn=lA9: *t* ÅT ¿ I Û ×ØÇÄzßÕàkì5ØzÆêß[×¿¿

(129) ¿ò¿

(130) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(131) ¿ò¿

(132) ¿¿ò¿

(133) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(134) ¿ò¿¿

(135) ¿ò¿ I O`K ÅT ¿LK öd ÁcÊÖì5àÅÊÕÈíÓÕÒÄzÆêénÒÈIÓ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(136) ¿ò¿

(137) ¿¿ò¿

(138) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(139) ¿ò¿¿

(140) ¿ò¿ I OÒ.

(141) . Î ïÙ7ÜÍSëÂÍ Ï2¾VïÎÛÝRÍ¸Ï K TÅ¿LO ë7ÒØÇÈÄzôÆÉ×ÁIØzÆÉßM× ÞÅÄ9ÁcØzÆ\RÐàªÈÕàVÓPÅÓuØVôÈÁMÕ zß[Æê×Ø/¿¿ò¿

(142) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(143) ¿ò¿¿

(144) ¿ò¿ I Oà TÅ¿UT ë7ÒÄÇÆÉéMÁcØÇÆÉßM×ÁIàÅØzßMô4ÁcØÇÆSRnàÅÈÕÈíÓ7ì5ßÕÈIÓÁ[Õ zßMÆÉ×ØpÓ<WÌ7ØzÆêÊÉÆÖÓzÁcØÇÆÉßM×4uÕ ]nu^¿

(145) ¿ò¿ I T I TÅ¿ Z ïÓÇÓÔÆÉôÆÉÊEÁIØzÆêß[×ÕÈ

(146) Õß[×Å×ªÒÈIÓÈØRÕÆÒÄÇÈ×ØzÆEÁIØzÆêß[×4ÁIàÅØzßMô4ÁcØÇSÆ RnàÅÈ ¿¿¿¿

(147) ¿ò¿¿

(148) ¿ò¿ I TK TÅ¿La ÝÒIÓÔàªÊÉØpÁIØpÓ¸×àÅô ÒÄÇÆSRnàÅÈIÓ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(149) ¿ò¿

(150) ¿¿ò¿

(151) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(152) ¿ò¿¿

(153) ¿ò¿ I Tb TÅ¿cb dß[×kì5ÊÉàÓuÆÉßM×`¿¿¿

(154) ¿ò¿

(155) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(156) ¿ò¿

(157) ¿¿ò¿

(158) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(159) ¿ò¿¿

(160) ¿ò¿ I aÒ +-2.103=l39l399nC.1=?h(9h!,k: :[54

(161) 57B,/.5=?hl39l3=?hAh32/9: * u Z ¿ I Û ×ØÇÄzßÕàkì5ØzÆêß[×¿¿

(162) ¿ò¿

(163) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(164) ¿ò¿

(165) ¿¿ò¿

(166) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(167) ¿ò¿¿

(168) ¿ò¿ I a Z Z ¿LK ÑÄzÒIÓuÈ×ØpÁcØÇÆÉßM×ÕÈòÊÖÁ ôÒØ YÅßÕÈÕÈ

(169) Ë7 È ¡ØÇß[× ¿ò¿

(170) ¿¿ò¿

(171) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(172) ¿ò¿¿

(173) ¿ò¿ I aà Z ¿LO ¾ÒØYÅßÕÈ

(174) ÕÈ

(175) Ë7 È ¡ØÇß[× ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(176) ¿ò¿

(177) ¿¿ò¿

(178) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(179) ¿ò¿¿

(180) ¿ò¿ I anb Z ¿UT ÑÄzßMÃÅÊ VôÈuÕ ] ÁMÓzÓuÆÉô ÆêÊEÁcØÇÆÉßM× ÕÈ

(181) ÕßM×Å×ÅÒÈíÓ ÊêÆÉ×ÅÒIÁIÆÉÄÇXÈ ¢ì Yk}Á RnàÅÈÒØ9ÁcÞÈS¿¿

(182) ¿ò¿¿

(183) ¿ò¿ I a`J Z ¿ Z dß[×énÈÄ ~[È×ìiÈÕÈÊEÁô ÒØ YÅßÕÈÕÈ

(184) Ë7[È ¡Øzß[× ¿ò¿

(185) ¿¿ò¿

(186) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(187) ¿ò¿¿

(188) ¿ò¿ I a` Z L¿ a ¾ÒØ YÅßÕÈ

(189) ÕÈ

(190) Ë7 È ¡ØÇß[×ÞßMàÅÄ7ÄÇÒIÓÔßMàÕÄÇ¤È £)¥C¦_§u¨>©xª ¿¿¿¿¿¿¿¿

(191) ¿ò¿¿

(192) ¿ò¿ I b I Z c¿ b ¾ÒØ YÅßÕÈ

(193) ÕÈ

(194) Ë7 È ¡ØÇß[×ÞßMàÅXÄ £)¥C¦_§u¨>©«ªWì5ßM×énÈîÄ ~[Èî×ì5È¿¿¿¿¿¿

(195) ¿ò¿¿

(196) ¿ò¿ I bK Z L¿ J âØzàÕÈuÕ ] àÅ×4ÈóÈîô ÞÅÊÉÈRÕ ] ÁcÞªÞÅÊÉÆÖìÁcØÇÆÉß[× ¿¿¿

(197) ¿ò¿

(198) ¿¿ò¿

(199) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(200) ¿ò¿¿

(201) ¿ò¿ I b Z Z L¿ ÝÒIÓÔàÅÊêØpÁIØpÓ×àÅôÒÄz\Æ RÐàÅÈíÓ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(202) ¿ò¿

(203) ¿¿ò¿

(204) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(205) ¿ò¿¿

(206) ¿ò¿ I b Z ¿ I edß[×kì5ÊÉàÓuÆÉßM×`¿¿¿

(207) ¿ò¿

(208) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

(209) ¿ò¿

(210) ¿¿ò¿

(211) ¿¿¿¿¿¿¿¿

(212) ¿ò¿¿

(213) ¿ò¿ I `J.

(214) ¬o #')®¯±°±²G#%® . ³µ´«´ 'µ. ÜÈXØÇÄpÁéMÁcÆêÊÕÈÄzÈí¢ì YÅÈîÄp¶ì YÅÈÞÅÄzÒIÓuÈ×ØzÒÕÅÁI×Óì5Èô Òô ßMÆÉÄÇÈÁ ÒØzÒÄÇÒIÁcÊêÆEÓÔÒ>ÁcàYÓÔÈÆê×fÕÈ_Ê ] 1Ò RnàÅÆÉÞÈ >â RÐàkÁcØzÆêß[×Ó

(215) ÁcàÅófëRÒÄzÆêénÒÈIÓÑÁIÄzØÇÆÉÈÊêÊÉÈIÓRÕàSÜÁIÃ¶ßMÄpÁIØzß[ÆêÄzÈ4ÕÈ ¾ßÕÒîÊÉÆEÓÇÁcØÇÆÉß[×fÈØCdöÁcÊÖì5àÅÊ^·(ÈØ

(216) ÕÅÁc×kÓ ÊÉÈ2ìÁ[ÕÄÇÈ4Õà¬ÞÅÄÇß1zÈØÛuëòáÂÑÎ¯¸¹Ûuë7Èî×ØÇÆMìÁIØzÆêß[×·áÂÑÎ¸ÆÉô ÆÖÓzÁcØÇÆÉßM×OÈØÏnÆÉôàÅÊÖÁcØzÆêß[×YË7àÅô ÒîÄzÆSRnàÅÈ È×ÑsY/PªÓÔÆ\RÐàÅÈVÈîØ0Èî×Í×éÆêÄzß[×ª×ÅÈô È×Ø ¹1º¶·ÞÅÄÇß1zÈØ/ì5ßMô ôXàª×»döËÂÝ Ï[åæÛuËÑ¸ÀåuÌX¼nãåuÛuËÝRÛuï¿½dÈ ØzÄ9Áé[ÁIÆÉÊþÁ ÒØÇÒÓÔßMàÅØzÈî×à4ÞÁIÄÁIÆÉÊÉÊêÈàÅÄ9Ó©ÞÁIÄÊÉÈÞÅÄzß zÈØ¸ÈàªÄzß[ÞÈÈî×VïËãªïò?Ï ·[^Ê ] ÛuËÝRÛÔxï ØzÄ9ÁénÈÄpÓÊÉÈIÓ Á[ìiØzÆÉßM×½Ó döïÂÝ7¶Û ·ïÛuÝ7Í¬ë7ÒîénÈÊÉßMÞÅÞÈô È×sØ ØÇÄpÁénÈÄ9Ó^Ê ] 1Ò RnàÅÆêÞ¶XÈ döÁIÊEì5àªÊ(ÞÁIÄpÁcÊêÊ VÊêÈÕÈ_Ê ] Ì7×ÅÆÉénÈîÄpÓÔÆêØzÒ ÕÈõöÁcßMàÅ×ÕÒ I ÈØÊÖÁ¾ÆEÓzÓuÆÉßM×ãÅÄ9Ác×äÁIÆEÓuÈÕÈ dßnß[ÞÒÄ9ÁcØzÆêß[×ÈØþuÕ ] ïRì5ØÇÆÉß[¾× dàÅÊÉØÇàÅÄzÈÊêÊÉÈ³ÕÈõöÁcß[àª×ÕÒn¿ Û Ê¸Þß[ÄÇØzÈÓÔàÅÄÊêÈIÓòÞÅÄÇß[ÃÅvÊ Vô ÈIÓÆÉ×énÈÄpÓuÈIÓàÅØzÆêÊÉÆÖÓzÁc×ØÊêÈIÓòØÇÈI¶ì YÅ×ÅSÆ RnàÅÈIÓ

(217) ÕÈ/ì5ß[×ØzÄ w[ÊêÈ ß[ÞÅØÇÆÉô4ÁI_Ê ·ÁénÈIì ì5ßMô ô ÈÁcÞÅÞÅÊêÆEìÁIØzÆêß[×¬_Ê ] ÆEÕÈ×ØzcÆ MìÁIØzÆÉßM×`ÕÈIÓ ÞkÁcÄpÁIô VØÇÄzÈI<Ó Y/PªÕÄzßÕ P×ÁIô SÆ RnàÅÈIÓ

(218) ÓÔàÅÄÊÉÈíÓô ß/Õ VÊêÈIÓ uÕ ] ÒIì5ß[àªÊÉÈô Èî×Ø9ÓÈ×4ô ÆÉÊêÆÉÈàÞßMÄzÈàÅó4×ÅßM×åæÓzÁcØÇàÅÄzÒw¿ A ¿¾À)Á ÂÃ Ä<Åz ÆCÇ4 3Ü ] ÈIÓÇÓÔÈ×ØzÆêÈÊ³ÕÈIÓ7ØÇÄpÁc×kÈÓ |ºÈÄÇØpÓÁ[ÓÇÓÔàÅÄ9Ác×ØòÊêÈÄzÈ×ªß[àÅénÈÊêÊÉÈôÈ×Ø¸ÈÊØ ÉßMàOÊÖÁ Õ Ò ~MÄpÁ[ÕªÁcØzÆêß[×YÕÈIÓÄzÈíÓæå ÓÔßMàÅÄpìiÈIÓ7È×/ÈIÁcàÅó/Óuß[àÅØÇÈÄzÄ9ÁcÆÉ×ªÈIÓ7ÓuËÈ |èÁIÆÉ<Ø ØzÄ9ÁíénÈîÄpÓÊÉÈIÓÓuß[ÊEÓRÈØ7ÊÖÌÁ îß[×ÅÈ

(219) ×Åß[×åæÓzÁIØzàÅÄÇÒÈÕÈ^Ê ] }Á RnàÅÆ å |7VÄÇÈnp¿ dÈØÇØzÈÆÉ×ØzÈîÄ |èÁ[ìiÈÈ×ØzÄzÈ^Ê ] ÁcØÇô ßnÓukÞ YkVÄÇÈÈØÊÖÁÄzÈIÓÇÓÔß[àªÄpì5ÎÈ ÍcÈIÁcà/Óuß[àÅØÇÈÄzÄ9ÁcÆÉ×ª}È Ï ÈIÓuØàÅ×Å¾È ß[×ÅÈ ØzÄ VIÓRÁ[ì5ØÇÆÉénÈ

(220) uÕ ] àª×VÞ¶ßMÆÉ×ØÕÈéàÅ¾È Y/PªÕÄÇSÆ RnàÅnÈ ·{Þ Y/PªÓÔÆÖì5ßcåæ¢ì YªÆÉô \Æ RÐàÅÈRÈØRÃÅÆÉßMÊÉ`ß ~[SÆ RnàÅÈn¿(ÜÈíÓ7ØzÄ9Ác×_Ó |ºÈÄzØ9Ó ÞÈàÅénÈ×Ø ÐØÇÄzÈöÕÈIÓÄÇÈØzßMàÅÄp3Ó _Ê ] ÁIØzô ßwÓÔkÞ Y{VÄzÈ ¸vÞªÄzÒvÊ VénÈôÈ×ØuÕ ] ÈIÁcà

(221) ÈØÕÈ ÓÔß[ÊêàÅØzÒíÓ ÞÁIÄÊÉÈíÓ ÞÅÊÖÁc×ØzÈIÊÓ · Õ Ò ~MÄpÁMÕÅÁcØÇÆÉß[×/ÃÅÆÉßMÊÉ`ß ~[SÆ RnàÅnÈ ·Ñ Ñ Ñcº¸ßMàÕÈIÓ Æê/× MÊêØzÄpÁIØzÆêß[×Ó¸énÈÄ9Ó©ÊêÈIÓ¸×ÁcÞªÞ¶ÈíQÓ ÓÔàÅÄ |èÁ[ì5ÈÊêÆÉÃÅÄÇÈn¿ ÜÈ¸ÞÅÄÇßì5ÈIÓÇÓÔàÓkÞ YPÅÓuSÆ RnàÅÈöÕÈ_Ê ] ÈíÁcàÞÒ×ÅÒØÇÄpÁc×ØÕÅÁI×ÓÊÉÈöÓuß[Ê ÞÁcÄÇØzÆÉÄ³ÕÈöÓzÁRÓÔàªÄ |èÁ[ìiÈ¸ÈIÓuØ ~[Ò×ÅÒîÄpÁíå ÊÉÈîô È×Ø¸ìiß[×Å×à/ÓÔß[àkÓ ÊêÈò×ªß[ôuÕ ] ÆÉ/× MkÊÉØzÄ9ÁcØÇÆÉß[×þ¿¶3Ü ] Æê/× MÊêØzÄpÁIØzÆêß[×4ÈIÓÔØàª×ÅÈ

(222) ì5ß[ô ÞßwÓzÁc×ØzÈÞÅÄÇÆÉô ßMÄpÕÆÖÁcÊêÈ ÕÅÁI×Ó¸ÊÉÈÊì PÅì5ÊêQÈ YPªÕÄzßMÊÉ}ß ~MSÆ RnàÅÈn¿Û uÊ P4Áàª× ÊÉÆêÈ× ÒØÇÄzß[ÆêØ¸È×ØzÄÇÈ7ÊÖCÁ RÐàkÁc×ØzÆÉØÇÒuÕ ] ÈIÁcà Æê/× MÊêØzÄzÒîÈÕÅÁI×Ó¸ÊÉÈ ÓÔßMÊÈØÓuß[×4ÞÅÄÇßì5ÈIÓzÓuàÓRÕÈÄzÈíÕÆEÓuØzÄzÆêÃÅàÅØÇÆÉß[×2ÕÅÁc×Ó¸ÊêÈIÒÓ îß[×ÅÈIÓ×Åß[×åuÓÇÁcØzàªÄzÒÈIÓiF¿ dÈîØzØzÈÂÄzÈIÕÆÖÓÔØÇÄzÆÉÃªàÅØzÆêß[× uÕ ] ÈIÁcàÕÒÞÈ×Õ/ÕÈIÓì5ßM×ÕÆêØzÆÉßM×ÓRuÕ ]ÓYàÅô ÆÖÕÆÉØÇnÒ ·ÕÈÊÖÁ ÞÅÄÇÈIÓzÓuÆÉßM×VuÕ ] ÈIÁcà/ÈØÕÈÊEÁÞ¶ÈîÄzô ÒIÁIÃÅÆÉÊêÆÉØÇÒ7È× ßM×ÅÈ×Åß[×åæÓzÁIØzàÅÄÇÒÈn¿ dÈØ

(223) ÒIì5ß[àªÊÉÈô Èî×ØÕÈ _Ê ] ÈIÁcàYÕÅÁc×kÓÊÉÈ4Óuß[ÊÈIÓuØìÁIÄpÁ[ìiØzÒÄÇÆEÓÔÒÞÁIÄÕÈIÓòÞkÁcÄpÁIô VØÇÄzÈI¾Ó RÐàÅÆÞÅÄÇÈ×Å×ÅÈî×Ø È×Zì5ßMô ÞÅØzÈÊÉÈ4Ø PÞ¶È2ÕÈ/ÓÔß[<Ê ¸ºÞÁcÄ9Ácô VîØzÄzÈíËÓ YPÅÕÄÇß/Õ P×Ácô \Æ RÐàªÈI¢Ó ºÔ· ÊÖÁVì5ß[×kÕÆÉØÇÆÉß[×¬Æê×ÅÆÉØÇÆEÁcÊêÈ ÈØ

(224) ÊÉÈIÓ ì5ßM×ÕÆÉØÇÆÉßM×Ó ÁcàªóSÊÉÆêô ÆÉØÇÈIÓÕà&ÓÔß[Ê ì5ß[×ÓuÆEÕÒîÄzÒVÁIà*ØÇÄpÁénÈÄ9ÓXÕÈíÓXô ß/Õ VÊêÈIÓ×àÅô ÒÄÇSÆ RnàÅÈIÓ ¸ºÊÉßMÆEÓ ÕÈ ì5ßM×ÓÔÈÄÇéMÁcØzÆêß[×/ÈØRÕÈ

(225) ì5ß[ôÞ¶ßMÄzØÇÈô È×NØ º9¿ áRÄì5ÈIÓÞÁcÄ9Ácô VîØzÄzÈíÓ ÈØÂì5ÈIÓÂì5ß[×ÕÆÉØzÆêß[×ÓRÁcàªóÊÉÆêô ÆÉØÇÈIÓ©×ªÒIì5ÈIÓÇÓzÁcÆêÄzÈIÕÓ XÊEÁô ÆEÓuÈÈm× ÖàÅéÄÇÈÕÈ ì5ÈIÓô ß/Õ VîÊÉÈIÓÓuß[× Ø ·ÕÅÁI×Ó7ÊÖÁXÞÅÊÉàªÞÁcÄÇØÕÈíÓìÁ[ÊÓ ·¶ØÇÄ VIÓRÞ¶Èîàfì5ß[×Å×àÓRìÁcÄÂÊÉÈìiß[ô ÞÅÊêÈóÈÓÔßMÊ|åèÈIÁcàV×ÅÈ ÞÅÄÇÒIÓÔÈ×ØzÈÞÁMÓÕÈ ÞÅÄÇß[ÞÅÄÇÆÉÒØÇÒIÓòÈØ>ÕÈ4ì5ßM×ÕÆêØzÆÉßM×ÓuÕ ] 1Ò RÐàªÆÉÊÉÆêÃÅÄzÈ>ÓÔØ9ÁcÃÅÊêÈIÓ5>¿ dÈIì5Æ¸ÈíÓÔØÕ ×

(226) VÓzÁØÇÄ VIÓ ~[Ä9Ác×ÕÈéMÁcÄÇÆEÁcÃªÆÉÊÉÆêØzÒÓuÞÁcØÇÆÉßIå ØÇÈô Þß[ÄÇÈÊÉÊêÈn¿.

(227) Ø ÂÙÅ3Ú)¿ÎÛÜ¿¤Á[¿¤Ýî Ü3] ÁMÓzÓÔÆêô ÆÉÊÖÁcØÇÆÉß[×4éMÁcÄÇÆEÁIØzÆÉßM×Å×ÅÈÊêÊÉÈ

(228) ÕÈÕßM×Å×ÅÒÈíÓ ÈIÓuØàÅ×ÅÈ

(229) ØzÈIì¶YÅ×ÅÆ\RÐàªÈ¤RnàÅÆÞÈÄzô ÈîØRÕÈÕÒîØzÈÄÇô Æ|å ×ÅÈÄ>ÕÈIÓÞÁIÄpÁIôV ØzÄÇÈIÓÆÉ×ìiß[×Å×àÓÕªÁc×ÓàÅ×¬ô ßÕVÊÉÈÈ×¬ì5ßMôXÃªÆÉ×ÁI×Ø

(230) ÕÈIÓÆÉ×/|ºßMÄzô4ÁIØzÆêß[×Ó

(231) ÓÔàÅÄ

(232) ÊÉÈIÓ ß[ÃkÓÔÈÄÇé[ÁIØzÆêß[×Ó7ÈîØÊEÁÕ/P ×kÁcô Æ\ÐR àÅÈ Õàô ßÕV ÊÉÈÁ M ×mRnàÅÈ

(233) ÊÉÈIÓ¸ÞÁIÄpÁIôVØzÄÇÈIÓ¸ÆEÕÈ×ØÇÆMÒíÓ©ÞÈÄzôÈØzØÇÈ×Ø Ácàì5ß[ôÞ¶ßMÄzØÇÈô È×ØöÕàVÓÅP ÓuØV ô È ÕÈ

(234) ÓN] ÁMìì5ßMÄpÕÈÄRÁénÈIìÊêÈIÓ¸ß[ÃÓuÈÄzéMÁIØzÆÉßM×Ó5¿ÜÈÞªÄzÆÉ×kì5ÆÉÞÈÕÈíÓ ô Òiå ØªY ßÕÈIÓXéMÁcÄÇÆEÁIØzÆÉßM×Å×ÅÈÊêÊÉÈIÓCnR àÅÆRÄzÈÞßwÓÔÈVÓuàÅÄ ÊÖÁ ØÇÈIì¢ªY ×ÅÆSnR àÅÈ4ÕÈì5ß[×ØzÄ[w ÊêÈ0ßMÞÅØzÆêô4ÁcÊRÕÈIÓXÓÅP ÓuØV ôÈIÓ ~[ßMàÅénÈÄÇ×ÅÒIÓÞÁcÄÊêÈIÓÒ1ÐR àkÁcØzÆêß[×ÓRÁcàªóVÕÒÄÇÆÉénÒÈíÓ¸ÞÁcÄÇØzÆÉÈîÊÉÊÉÈíÓXÞßa}e1à_· ÈIÓÔØÂÕu] ÆÉ×ØzÄzßÕàÅÆÉÄÇÈòàª×ÅÈËº| ßM×ì5ØzÆêß[×å ×ÅÈÊêÊÉÈ¾¸áº| ßM×ì5ØzÆêß[×4ìiß}Å× ØÊº ÕÒÞÈ×kÕÅÁc×ØRÕÈIÓÞÁcÄ9ÁcôV ØÇÄzÈIÓÕÈ ì5ß[×ØzÄ[w ÊÉÈRÈØ ÕÈÊEÁô ÆÉ×ªÆÉô ÆêÓÔÈîÄÈ×2ì¢ÅY ÈîÄÔå ì¶Y Ác×ØÊÉÈíÓ éMÁIÊÉÈàÅÄ9Ó7ß[ÞªØzÆÉô2ÁcÊÉÈíÓÕÈì5ÈàªóÐåæì5ÆÕÅÁI×Óòàª×OÈIÓuÞÁ[ìiÈÕÈ ìiß[×ØzÄMw ÊÉÈIÓÂÁ[Õô ÆÖÓzÓuÆÉÃÅÊêÈIÓ5¿ëÁc×kÓ ÊEÁÞªÊÉàÅÞÁIÄzØRÕÈíÓ¸ìÁMÓN· ì5ÈØÇØzÈQº| ßM×ì5ØÇÆÉß[×ª×ÅÈÊÉÊêÈ7ÈíÓÔØRì¶ÅY ß[ÆÖÓÔÆÉÈâ¸ Ácà/ÓuÈ×ÓÕÈIÓ¸ôß[ÆÉ×kÕÄzÈIÓìÁIÄzÄÇÒIÓ¢öº ì5ßMô ô È ÒØ9Ác×ØòÊ^] ÒIìîÁcÄzØãÐR àÁMÕÄpÁIØzÆ\ÐR àÅÈÈ×ØzÄÇÈÊÉÈIÓì¶Y Ácô ÞkÓÁc×ÁIÊªP ÓÔÒIÓCº¸ ÞÅÄzÒéÆEÓuÆÉßM×`Õàfô ßÕ/îV ÊÉÈ}º ÈîØÊÉÈIÓô Èiå ÓÔàªÄzÈIÓÈóÞÒÄÇÆÉô Èî×Ø9ÁcÊÉÈíÓÒº¸ ß[ÃÓuÈÄzéMÁcØÇÆÉßM×Ó¢9º ¿¶ÜÈIÓé[ÁIÊÉÈàªÄpÓ©ßMÞÅØzÆêô4ÁcÊêÈIÓÕÈIÓÞÁIÄpÁcôÜV ØzÄÇÈIÓÆÉ×ì5ßM×Å×àÓ¸ÕÈ ì5ÈØÇØzÈº| ß[×ìiØzÆÉßM×Å×ÅÈÊêÊÉÈRÞÈàÅénÈ×ØÔå^Ð ØzÄÇÈ7ØÇÄzßMàÅénÒÈIÓÈ×4àÅØÇÆÉÊÉÆÖÓzÁI×ØàÅ×ÅÈÂô ÒØªY ßÕÈÕ] ß[ÞªØzÆÉôÆEÓzÁIØzÆêß[×ÓzÁc×kÓ ì5ßM×ØÇÄpÁcÆê×ØÇÈIÓXnR àÅÆ×ÅÒíì5ÈIÓzÓuÆÉØÇÈÊEÁ4ì5ß[×ª×ÁcÆÖÓzÓzÁI×ì5ÈÕàG[~ ÄpÁMÕÆÉÈî×ØÕÈXÊÖÁÜº| ßM×ì5ØÇÆÉß[×fìiß}Å× ØÞÁIÄÄpÁIÞÅÞß[ÄÇØ Ácàªó0ÞkÁcÄpÁIôV ØÇÄzÈIÓöÕÈì5ßM×ØÇÄMw ÊÉÈn¿ÜÁXô ÒØÅY ßÕÈÕÈ

(235) ì5ßM×ØÇÄMw ÊÉÈß[ÞÅØÇÆÉô4ÁIÊ(ÈIÓuØ7ÞªÊÉàÓ¸ÞÅÄ9ÁcØÇÆSnR àÅÈÈØÞªÊÉàÓ ÈN2ä ìÁ[ìiÈ7ÈØÞÈÄÇô ÈØöÕu] ÒéÆêØzÈÄÊÖÁØzÄíV Ó©ÊEÁIÄM~ ÈÕÈô4Ác×kÕÈÈ×4ìîÁcÊEìiàÅÊ(ÈØöÈ×/ÓÔØÇßì¢Må ÁzM~ È¾ÐR à] ÁcàÅÄ9ÁcÆêØRÕÈ5å ô4ÁI×ÕÒàÅ×ªÈÕÆ ÒÄÇÈ×ØpÁcØÇÆÉßM×0×àÅô ÒîÄzÆSnR àÅÈnI· ÞÁIÄzØzÆÖì5àÅÊêÆV ÄÇÈô È×nØÞßMàÅÄ7ÊêÈIÓ¸ÓÅP ÓuØV ôÈIÓ©ÞßnÓÇÓÔÒIÕªÁc×Ø7àÅ× ØzÄIV ÓQM~ ÄpÁc×kÕO×Åß[ôÃÅÄÇÈÕÈXÞÁIÄpÁIôV ØzÄÇÈIÓ5¿ÌR×ÅÈÁc×ÁIÊªP ÓÔÈÕÆEÁ1[~ ×ÅßwÓÔØÇÆSnR àÅÈ)¸_nR àÁcÊêÆÉØ9ÁcØzÆêénÈÈØãÐR àÁI×ØÇÆÉØ9Áíå ØzÆêénÈ}º ÕàÞÅÄÇßì5ÈIÓzÓuàÓÕu] ÁMÓzÓÔôÆÉÊEÁIØzÆêß[×éMÁcÄÇÆEÁIØzÆÉßM×Å×ÅÈÊêÊÉÈ×ªß[ØpÁIô ô È×ØÈ×

(236) ì5ÈæÐR àªÆì5ß[×ìiÈÄz×ÅÈÊ^] ÆÉ×ç àÅÈ×ìiÈ Õà/ÃÅÄzàÅÆêØRÓÔàÅÄRÊÉÈíÓ ßMÃÓÔÈÄÇéMÁcØzÆêß[×ÓRÓÔàªÄ7ÊêÈòÞªÄzßì5ÈIÓÇÓÔàÓÂÕu] ÁMÓzÓÔÆêô ÆÉÊÖÁcØÇÆÉß[×ÈØRÓzÁXÞªÄzß[ÞkÁzn~ ÁIÄzØÇÆÉß[×fÓuàÅÄRÊÉÈIÓ ÞÁIÄpÁcôÜV ØzÄÇÈIÓ ÆÖÕÈ×ØzÆcº| ÒIÓ(ß[àÊ^] ÆÉ×ç àÅÈ×ìiÈÕÈÊEÁÂì5ß[×/Mè[~ àÅÄ9ÁcØzÆêß[×ÓuÞÁcØÇÆÉßcåèØzÈîô Þß[ÄzÈîÊÉÊÉÈöÕÈíÓÕß[×ª×ÅÒÈIÓÄÇÒ5å ì5ßMÊÉØzÒîÈIÓÙéSê¤ë[éì^òí ÞÁ[ÓÇÓÔÈÞÁIÄÕÈIÓÒØÇàÕÈIÓÁIàÓuÈIì5ß[×kÕß[ÄpÕÄzÈ<Þ I ezT{·zTO}à ¿[ÜÁÄzÒIÓuß[ÊêàÅØzÆêß[×ÕàÞÅÄzßMÃÅÊV ôÈ ÕÈ ì5ß[×ØzÄ[w ÊÉÈöß[ÞÅØÇÆÉô4ÁIÊÞkÁ[ÓzÓuÈÞÁcÄ³Ê_] ÒîØpÁcÞÈ ÕÈìÁIÊEì5àªÊÅÕàCM~ ÄpÁMÕÆÉÈ×ØÈØÊ_] Ác×ÁIÊªP ÓÔÈöÕÆÖÁz[~ ×ªßnÓÔØÇÆSnR àÅÈÞÁIÄ ÊÉÈíÓ¸ÒØzàÕÈIÓ7ÁIàVÓuÈIì5ß[×kÕ2ßMÄpÕÄÇÈn¿d ÈØzØÇÈÕÒô4ÁcÄ9ì¢ªY È7ÞÁMÓzÓuÈ×ÅÒIì5ÈIÓÇÓzÁIÆÉÄzÈîô È×ØÞÁcÄÂÊÉÈìÁIÊEì5àªÊÕÈIÓRÕÒ5å ÄzÆêénÒÈIÓÞªÄzÈô ÆvV ÄzÈíÓ ÈØöÓuÈIì5ß[×kÕÈIÓÕÈRÊEÁãº| ßM×ì5ØÇÆÉß[×ì5ß`Å× Ø¿ÅÜÈìÁIÊEì5àªÊÕÈIÓÕÒÄÇÆÉénÒÈíÓÞÁcÄöÄpÁIÞÅÞß[ÄzØ ÁcàÅó ÞÁIÄpÁcôÜV ØzÄÇÈIÓÕÈì5ßM×ØÇÄ[w ÊêÈÒØ9Ác×ØÒè| Á[ÓuØzÆÖÕÆÉÈàkÓÔÈRÈØÓuß[àÅÄ9ì5ÈIÓÕu] ÆÉ×Å×ÅßMôXÃªÄpÁcÃªÊÉÈIÓÈîÄzÄzÈîàÅÄpÓÊ· ×ÅßMàÓÁénß[×Ó àÅØÇÆÉÊÉÆÖÓÔÒÊêÈ<[~ Ò×ÅÒîÄpÁcØÇÈàÅÄRÁIàÅØzßMô4ÁcØÇÆSnR àÅÈ

(237) ÕÈ