التحكيم كوسيلة لتسوية المنازعات في مجال الإستثمار

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةنيطنسق ةعماج

1

قوقحلا ةيلك

ةيوستل ةليسوك ميكحتلا

رامثتسلاا لاجم يف تاعزانملا

ماعلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

يداصتقلاا ميظنتلا عرف

:ةبلاطلا دادعإ نم

:ذاتسلأا فارشا تحت

ظيفحلا دبع /د ةلاتخوب ىنم

روشاط

ةشقانملا ةنجل

اسيئر

1

ةنيطنسق ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

يلع ناطيلس نب :د/أ

اررقمو افرشم

1

ةنيطنسق

ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

دبع روشاط :د/أ

ظيفحلا

اوضع

1

ةنيطنسق ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

نابعش يشايع :د/أ

3112

/

3112

كشلا

ـ

لا ىلإ لولأا ر

ـ

نوعب تممتأ يذ

ـ

قيفوتو ه

ـ

معلا اذه ه

ـ

ل

" يـــبر " كيلإ

قتأ امك

ـ

كشلاب مد

ـ

يدقتلاو ر

ـ ر

ىلإ

لثم

ـ

ي

ىـلعلأا

ذاتسلأا

" ظـيفحلا دبع روـشاط "

هـتاهيجوتب يلع لـخبي مـل وهف ،رـطؤملا مـعن يـل ناك يذلا

ه زاـجنلا ةدـيفملا هـحئاصنو ةدـيدسلا

عـضاوتملا لـمعلا اذ

يتـلااهـئاضعأ لـكب ةـشقانملا ةـنجلل لـيزجلا ركـشلاب مدـقتأ امك

ءاطـخلأا نم رـيثكلا ىلإ يـنتهبن ثـيح ،شـقانملا مـعن تناك

ضـعبل اهمـيدقت ىلإ ةـفاضلااب اهنع تـلفغ دق تنك يـتلا

اهـتاعارم يلع بـجاولاو يل ةدـيفملا تاداـقتنلااو تاـهيجوتلا

ةـلبقملا يـلامعأ يـف اـهب ذـخلأاو

للها ءاــش نإ

هأـ

معلا اذه يد

ـ

ضاوتملا ل

ـ

كف ةراصع ناك يذلا ع

ـ

حبأ ر

ـ

يحم يف ر

ـط

عيل تاملكلا

ـ

خآ يف دو

ـ

لحأب فاطملا ر

ـ

: تارمثلا ى

ىلإ

لخ بحأ

ـ

عب ق

ـ

ملاكلا لك اهيفكي لا يتلا ،للها لوسر د

بنم

ـ

بحلا ع

"ةــبيبحلا يمأ " نانحلاو

ىلإ

خشلا

ـ

لا ص

ـ

بعت بوذي يذ

ـ

ن ودغلأ ا

ـ

ارو

ءيـضي

كرأ

ـ

يحلا نا

ةاـ

ظعأ

ـ

خش م

ـ

خت ص

ـ

سر

ماـمأ

تايحضت

ـ

حلا ه

ـ

بأ " فور

ـ

يزعلا ي

ـ

" ز

للها امهظفح

ىلإ

نـ

يع رو

ـ

يتاوخأو يتوخإ يتودق ءايضو ين

يوخأ اتجوزو

ىلإ

بيبح

ـ

بلق ة

ـ

لؤلو ي

ـ

تايح ةؤ

ـ

تخأ : ي

ـ

يسآ " ي

ـ

" ا

ىلإ

عارب

ـ

نملا م

ـ

تجهبو لز

ـ

بأ ه

ـ

خأ ءان

ـ

يتاو

نيسحلاو نسحلا نيمأوتلا يخأ انبإ و

ىلإ

لاـ

مت املاط لا يذ

ـ

جنلا يل ىن

ـ

يفوتلاو حا

ـ

يخ ناكو ق

ـ

يعم ر

ـن

لاخ

ـ

يعسلا " ي

ـ

" د

ىلإ

جـ

جو يد

ـ

مهمحر يتد

ـ

خأ لكو للها ا

ـ

معأو يلاو

ـ

ب يما

ـ

نثتسا نود

ـءا

ىلإ

يمج

ـ

قيدصلا ع

ـ

ساردلا يف تا

ـ ة

ىلإ

نج

ـ

لعلا دو

ـ

فرعملاو م

ـ

نم ة

ةذـتاسأ

يملعمو

ـن

ةـــــــمدقم

وأ ةماعلا ةدعاقلا عيمج لمشي ةلودلا يف ءاضقلا ةيلاو نأ ماعلا لصلأا أدبمل اقفو ،بناجأ وأ اوناك نيينطو اهميلقإ ىلع نيدوجوملا صاخشلأا عيمجو تاعزانملا تاعزانم رظنب صاصتخلاا دقعني نأ اذه ىنعم .اهميلق او اهيضارأ ىلع ةلودلا ةدايس ثتسملا هرامثتسلا ةفيضملا ةلودلا مكاحمل يبنجلأا رم ، لصفلا صوصخب لصلأا اذه دكأتيو دقعني ثيح ،ىلوأ باب نم يبنجلأا رمثتسملاو ةفيضملا ةلودلا نيب تاعزانملا يف عازنلا رظنب ةلودلا مكاحمل صاصتخلاا ، ضيوفتب ةبلاطملا ةيبنجلأا ةلودلا ينبت ةلاح يف لاإ ،اهاياعر نم ف لاحلا هذه يف اهب ىوست يتلا قرطلاب هلح نوكيو ايلود عازنلا حبصي ة تاعزانملا فصو اهيلع قلطي هنإف عازنلا يف يبنجأ رصنع دوجول ارظنو ،ةيلودلا تاعزانملا يلودلا عباطلا تاذ ، اهاضتقمب ددحت يتلا دعاوقلا عضت نأ ةلود لكل نإف ددصلا اذه يفو اطلا تاذ تاعزانملا رظنب اهمكاحم صاصتخا قاطن وه ديدحتلا اذه نأ رابتعاب يلودلا عب اهتدايس رهاظم رخآ . ،اهمكاحم صاصتخا تلااح ديدحت يف ةرح ةلودلا نإف كلذك رملأا ماد امو امب يلودلا ءاضقلل صاصتخلاا طباوض عضو دنع ديقتت ذإ ةقلطم ريغ ةيرحلا هذه نأ لاإ ا دعاوق هبترت امو تادهاعم نم هتمربأ دق نوكت يلودلا فرعل ، ةفاضلإاب بجاوب اهدييقت ىلإ هذه تقبط ام اذ او ،ماكحأ نم اهمكاحم نع ردصي امل ذافنلا ةوق وأ ماكحلأل ةيلعافلا ةاعارم هعوضخ ىدم ةفرعمل ةفيضملا ةلودلا يف يبنجلأا رمثتسملا تاعزانم ىلع دويقلا :يلي ام ةاعارم بجي هنإف همدع نم ةينطولا مكاحملا صاصتخلا 1 يئاضقلا صاصتخلاا نم دحي اديق هرابتعاب "ماكحلأل ةيلاعفلا وأ ةوقلا" ديق داعبتسا هدض وأ رمثتسملا حلاصل ةلودلا مكاحم نع ةرداصلا ماكحلأا نلأ ةينطولا مكاحملل يلودلا ماكحلأا هذهل ذافنلا ةوق وأ ةيلاعفلا رفوتت اذهلو ةلودلا ميلقإ ىلع اهذيفنت متيس . 2 -ام ديق داعبتسا لا وهف اهب نيينعملا دحأ سيل رمثتسملا نأ كش لاف ةيلودلا دعاوقلا همزلت يف نوكي ثيحب ماعلا يلودلا نوناقلا صاخشأ نم سيل هنأ امك عون يأ نم ةناصحب عتمتي

ريغ نم رمثتسملا نإف هيلعو ايلود اهل هتاضاقم لبقتف ةلودلا عم هيف ىواستي ينوناق زكرم دلا فرعلا دعاوقب نيينعملا .هتاعزانم رظن ةينطولا مكاحملا ةيلاو هبلست يذلا يلو 3 رظنب ةينطولا مكاحملا صاصتخلا ةديقملا تايقافتلاا هب يضقت ام ديق داعبتسا ةلودلاو هتيسنجب رمثتسملا اهل عباتلا ةلودلا نم لك نكت مل اذإ يلودلا عباطلا تاذ تاعزانملا صاصتخا مدعب يضقت ةيقافتا يف نيفرط ةفيضملا ةينطولا مكاحملا تاعزانم ضفب رامثتسلاا ةفيضملا ةلودلا تناك ءاوس رامثتسلاا تاعزانم نأب لوقلا نكمي هيلعو يف ينطولا ءاضقلا نإف ريغلاو رمثتسملا نيب عازنلا ناك مأ اهيف افرط يبنجلأا رمثتسملاو .اهيف لصفلاب صتخي رامثتسلال ةفيضملا ةلودلا نود ينطولا ءاضقلا ةطلسل عضخت رامثتسلاا تاعزانم نأب انملس ام اذ او ربتعت ةلودلا مكاحم قيرط نع متت لا تاعزانملا كلتل ةيوست ةيأ نإف لصلأا وه اذهو هريغ ةيبنجلأا تارامثتسلاا ليهستو بلج هئارو نم دصقي ازايتما دعي ءانثتسلاا اذه .ءانثتسا ، دقو سملا ةدارلإ ةيبلت ءاج كل ينطولا يضاقلا مامأ فوقولا بنجتل بناجلأا نيرمثت نوشخي مهنو نع ةبترتملا تابوعصلا ةفيضملا ةلودلا نوكت امدنع عازنلا يفرطل ينوناقلا زكرملا فلاتخا نيضاقتملا فارطلأا دحأ ، اهنوفرعي لا ةينوناق مظن نم مهتافوخت نيرمثتسملا ضعب ىدبأ امك نولهجيو تاءارجإ اهمامأ يضاقتلا ، ةيجولويديلإاب ينطولا يضاقلا رثأت نم نوشخيو لب رامثتسلال ةلبقتسملا ةلودلا يف ةدئاسلا ،اهتحلصمل هزيحتو نأ يبنجلأا رمثتسملا دقتعي امك نأ وأ ديقعتلا ةريثكلا ةينوناقلاو ةينقتلا لئاسملا يف رظنلل ءفك ريغ ةلبقتسملا ةلودلا ءاضق تم رامثتسلال ةلبقتسملا ةلودلا نوناق .ةيرامثتسلاا تلاماعملا تابلطتم عم مءلاتي لا افلك بابسلأا هذه لكل يبنجلأا رمثتسملا لضفي اهريغلو يلودلا ميكحتلا ىلإ ءوجللا اهل ةلثمملا تائيهلا ىدحإ وأ ةفيضملا ةلودلا عم هتاعزانم ضفل ةلقتسم ةئيهك ، ناك دقو ب ةيلودلا تايقافتلاا يف يبنجلأا رمثتسملل ةليسولا اهذافن تاجردو اهغيصو اهعاونأ فلتخم ىلثملا ءاسرلإ ةينطولا نيناوقلا تحبصأ ىتح ةيلودلا تارامثتسلاا لاجم يف يلودلا ميكحتلا يجراخلاو يلخادلا نييوتسملا ىلع هتسرامم مظنتو هيلع صنت يرئازجلا نوناقلا اهنمو . ميكحتلا": عوضوملا اذه رايتخا مت دقلو "رامثتسلاا تاعزانم ةيوستل ةليسوك تاعزانم ةيوست بيلاسأ نم بولسلأا اذه هب ىظحي حبصأ يذلا ريبكلا مامتهلال ارظن

ىرخأ ةهج نم رامثتسلال ةفيضملا ةلودلا نمو ةهج نم نيرمثتسملا بناج نم رامثتسلاا راجتلا لدابتلاو رامثتسلاا عيجشتل ةيساسأ ةعفار يراجتلا ميكحتلا ىحضأ ثيح نادلبلا نيب ي ةيبرعلا ، ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت لاجم يف ةصاخ كرتشملا يبرعلا لمعلا زيزعتو ةيوقتلو ، ميكحتلا نم تلعج ةيداصتقلاا ةطشنلأا ةملوع اهتلجس يتلا ةماهلا تاروطتلا ن او اذه ليلذت اذكو رامثتسلال زيفحتو طيشنت نم هنمضي امب ةمدقتملا لودلل ةيساسأ ةمس يراجتلا ةعاجنلاو ةعرسلاب نييداصتقلاا نيلماعتملا نيب تاعازنلا نع ةجتانلا لكاشملاو تابوعصلا لاماعملا اهبلطتت يتلا .اهنم رامثتسلاا ةصاخو ةيراجتلا ت تاونسلا ذنم انكمم يلودلا يراجتلا ميكحتلا ماظنل رئازجلا ينبت رمأ نكي ملو لذل ةفلتخم بابسلأ للاقتسلال ىلولأا ةيلمعلا ةيحانلا نم ءارجلإا اذهل ديازتملا ءوجللا ناك ك ىلع دمتعت ةيداصتقا ةسايس ينبت نع جتانلا يلاحلا يداصتقلاا حتفتلا راطإ يف ةينوناقلاو .قوسلا داصتقا دعاوق اهنمو للاقتسلااب دهعلا ةثيدح لودلا فرط نم ةيادبلا يف ماظنلا مهف مت ثيح ةلودلا ةدايسب سمي هنأ ىلع رئازجلا ، اميف ةلودلا مكاحم داعبتسا ىلع اساسأ موقي هنوكل رامثتسلاا تاعزانم يف لصفلا صخي ، كو جتانلا فوختلا اذ يتلا ةينوناقلا ماكحلأا نم ةيلودلا تايقافتلاا اهنمضتت يلودلا ميكحتلل ، لاعف سمت اهنأ باتكلا نم ريثكلا اهيف ىري يتلاو قلطملاو يرصحلا اهصاصتخا نع ةلودلا لزانت للاخ نم لودلل ةيدايسلا بناوجلا ضعبب اهسفنب ةلادعلا ةماقإ يف ، نع اهلزانت بجومب ةدايسلا هذه نم ذختت يتلا دويقلل اهلوبقب كلذو ايسلا قوقح ةسرامم نم دحاو بناج ةد ، عقوت يتلا فارطلأا ةددعتملا تايقافتلاا بجومب اذكو اهيلع ، ضعبل ةقباسلا براجتلا ةلودلا ةدايسب ةساملا ةيسايسلا بابسلأا كلت ىلإ فاضتو داقتنا يأ نم ةيلاخ ميكحتلا ماكحأ تءاج ثيح ،راطلإا اذه يف ةعجشملا ريغ لودلا )ميكحتلا( تاعزانملا يف لصفلا يف عونلا اذه يشامتل رثكأ ةيعانصلا لودلا تامامتها عم ثلاثلا ملاعلا لود تامامتها عم هنم ، ةماعلا ةيونعملا صاخشلأاو ةلودلا ىلع عنمي ناك كلذل .ميكحتلا ىلإ ءوجللا ظحول دقو اذه نيب ميكحتلا ميظنت يف لصف نيح هفقوم نم نيل دق عرشملا نأ رجإ ميظنت نع تكسو ماعلا عاطقلا تاكرش نع هتوكس ىدأ ثيح، يلودلا ميكحتلا تاءا

ةمشتحملا تلاواحملا ضعب ددعت مغر هيلإ ءوجللا مدع ىلإ يلودلا ميكحتلا تاءارجإ ميظنت (تانينامثلا تاونس يف 08 .يداصتقلاا حاتفنلاا ةسايس عابتإ ةيادب لبق ) يلودلا يراجتلا ميكحتلا عنمل ينوناقلا عضولا اذه رمتسا دقو رودص ىتح يعيرشتلا موسرملا 33 -83 يف رداصلا 22 / 80 / 1333 ، ىلإ ءوجللا ملاعم تأدب ثيح فارطلأا ةددعتمو ةيئانثلا تايقافتلاا ضعبل رئازجلا عيقوت يف رهظت يلودلا يراجتلا ميكحتلا ةنس اسنرفو رئازجلا ةيقافتا :اهنم 1303 و رئازجلاو ةنس أ م ولا 1338 ، نطنشاو ةيقافتا اذكو وملا ةنس ةعق 1392 كرويوين ةيقافتا اذكو رامثتسلاا تاعزانم ةيوستل يلودلا زكرملل ةئشنملا ةنس ةعقوملا ةيبنجلأا ميكحتلا ماكحأ ذيفنتو فارتعلااب ةصاخلا 1320 ، ةلودلا حاتفنا دكأت مث ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق رودص للاخ نم يبنجلأا رامثتسلاا ىلع ةوقب 80 -83 ف خرؤملا ي 22 / 82 / 2880 ميكحتلا ةيلجو ةحضاو ةفصب سركيل نوناقلا اذه ءاج دقف ةفيضملا ةلودلا نيب تاعزانملا ضفل ةليسوك ميكحتلا ةلأسم نأو ةصاخ يلودلا يراجتلا ءلاؤه نأو اميسلا ةلئسلأا نم ديدعلا ريثت يتلاسر عوضوم وه يذلاو بناجلأا نيرمثتسملاو جللا ةلوهسب اولبقي لا نيرمثتسملا .ةيرئازجلا ةلودلا لثم ةفيضم ةلودل ةينطولا مكاحملا ىلإ ءو و عجري يتبغر يف لثمتت ةيصخش عفاود ىلإ عوضوملا اذهل يرايتخا ببس لإو عوضوملا اذه يف ثحبلا يف ةحماجلا ءارث يفرعملا يديصر ، اذكو ضعبب ةيملعلا ةبتكملا او تامولعملا ملا اذه يف ةدجتسملا اياضقل لاج ، ةقمعم ةسارد دوجو مدع ىلإ ةفاضلإاب بتكلا ضعب ادعام رامثتسلاا تاعزانم ةيوستل ةليسوك ميكحتلا تلوانت رئازجلل ةبسنلاب سوردلاو ، تاعزانم لاجم يف ميكحتلا عوضومب ديازتملا مامتهلاا يف لثمتت ةيملع عفاود ىل او رامثتسلاا ، ةطبترملا لكاشملا عاستاو لاا دعب تارامثتسلااب ةيداصتقلاا دودحلل يجيردتلا رايهن ةملوعلا ريثأت تحت لودلا نيب ، نيب تاعزانملا ةيوستل ةليسوك ميكحتلا عوضوم حنم امم ادعب بناجلأا نيرمثتسملاو ةفيضملا ةلودلا .رخآ تاعزانم ةيوستل ةليسوك ميكحتلا ىلع ءوضلا ءاقللإ ةساردلا هذه تءاج دقلو لاخ نم رامثتسلاا ىلع ةباجلإا ل ىلعو نيعرشملاو ءاهقفلا ركف ىلع ةدحب حورطملا لاؤسلا ةيصوصخ هنومضم يذلاو مكاحملا تاحاس اذه هحرطي امو رامثتسلاا تاعزانم يف ميكحتلا ةيعرف ةلئسأ نم لاكشلإا :اهمهأ

ام ميكحتلا ةماع ةفصب و يه ام فلتخمب هتقلاعو ةينوناقلا هتعيبطو هروصو هعاونأ هافملا ؟اهب رمي يتلا لحارملا اذكو هل ةهباشملا ىرخلأا مي ةليسولا ميكحتلا نم تلعج يتلا بابسلأا يهام رامثتسلاا تاعزانم ةيوستل ىلثملا امو ههجاوت يتلا لكاشملا ؟ يلودلا زكرملا رود امو رامثتسلاا تاعزانم يف ميكحتلل ةيلاعفلا نامض متي فيك ؟كلذ يف رامثتسلال ميكحتلاب ةطبترملا تاساردلا نم اهريغك ةقدلا بلطتت ةساردلا هذه تناك املو ، ةيميكحتلاو ةيئاضقلا لولحلا نيبو ةيقافتلااو ةيلخادلا ةينوناقلا دعاوقلا نيب عمجت اهنوك اهيلإ لصوتملا ، بجي لب ةيرئازجلا ةينوناقلا ماكحلأا لوانتب ءافتكلاا مدع انيلع يغبني هنإف طتلا ىلإ قر ةنراقملا تاعيرشتلا فقوم ضرعتلا اذكو ةيميكحتلاو ةيئاضقلا ةيملعلا تاسرامملا أشب ةيهقفلا ءارلآل رملأا بلطت املك يتسارد قاطن يف لخدت ةلأسم ةيأ ن . اذه يف عبتملا جهنملا نإف كلذلو صولا جهنملا نيب عونتي فوس ثحبلا يف نطاوملا ضعب يف ةهج نم ، و تلا يطابنتسلاا جهنملا نيب ،تقولا سفن يف نراقملا جهنملاو يليلح ةهج نم ،ىرخأ قمو اضورع ميقنس ثيح تاعيرشتلا ضعبو ينطولا عيرشتلا نيب ةديدع تانرا ةيبنجلأا يسنرفلا عيرشتلاك ، حئاولو ةيلودلا تايقافتلاا ماكحأ عم تانراقملا ضعب نع لاضف ميكحتلا ، قرطتلا عم رض ىرن ةراثم ةلأسم ةيأ نم يهقفلا فقوملل .هيلإ عوجرلا ةرو :يلاتلاك نيلصف ىلإ ةساردلا تمسق دقف مدقت ام ىلع ءانبو صف ـ ل :لوأ ماظن ميكحتلا صف ـ ل ناث ي : تاعزانم يف ميكحتلا رامثتسلاا

لولأا لـصفلا

ظن

ــ

يكحتلا ماـ

ـمـ

موقي يئانثتسا قيرط وهو تاعزانملا مسح لئاسو ىدحإ ميكحتلا دعي .ةصتخملا ةمكحملا نود عازنلا لحل موصخلا هيلإ أجلي ثيح ،فارطلأا ةدارإ ىلع عزانملا لحل ةدمتعملا ةليسولا يئادبلا هلكشب ناك دقو ةميدق ةليسو ميكحتلاو نيب تا ماع ةدحتملا مملأا ءاشنإ دعب اثيدح تدادزا دق هتيمهأ نأ لاإ موصخلا 5491 . ةليسوك رامثتسلااو ةيلودلا ةراجتلا لاجم يف ميكحتلا ةيمهأ تدكأت دقلو ةيلودلا تاقلاعلا هذه نع أشني ام لحل نم حل ليصلأا ءاضقلا حبصأ ثيح ،تاعزانم ل افرط ةماعلا ةيونعملا صاخشلأا دحأ وأ ةلودلا دوجو دنع هتيمهأ دادزتو تاعزانملا هذه .تاعزانملا هذه يف دجو ثيح ،ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا روطتب ميكحتلا راهدزا طبتراو أشنت يتلا تاعزانملا يف لصفلاب موقي اصصختم ءاضق هفصوب مهدصقم فارطلأا هيف .ةيرسو ةنورمو تاءارجلإا يف ةعرسو ةطاسب نم هب زيمتي امل كلذو ةيلودلا دوقعلا نع لوانتنسو نع لصفلا اذه يف ثيدحلاب ةماع ةفصب ميكحتلا ةيهام امو ميهافملا فلتخم نيبو هنيب زييمتو هل ةيعيرشتو ةيهقف فيراعت نم ةيهاملا هذه هلمشت ربخلاك هل ةهباشملا ةيئاضقلا هتعيبط ىلإ ةفاضلإاب امهريغو حلصلاو ة لحارملا فلتخمو اهب رمي يتلا :يلاتلاك اعابت

ثحبملا

لولأا

يهام

ــ

يكحتلا ة

ــم

يف قرطتنسو اذه يرئازجلا عيرشتلا يف ميكحتلا موهفم ىلإ ثحبملا يفو هقفلا يفو يسنرفلا عيرشتلا ملا نم هريغ نع هزييمتو بخلاك هل ةهباشملا ىرخلأا ميهاف ةر امهريغو حلصلاو ةينوناقلا ةعيبطلا نع اضيأ ثيدحلاب لوانتنس امك ميكحتلل هعاونلأ مث .

بلطملا

لولأا

ييمتو ميكحتلا موهفم

ةهباشملا ميهافملا نم هريغ نع هز

ىدحإ هنوك ثيح نم ميكحتلا ةيهام لوح تافيرعتلا تددعت دقل لئاسولا ىلإ ءوجللا قيرط نع كلذو ةيملس ةقيرطب تاعزانملا يف لصفلا يف ءاضقلا نع ةليدبلا "ميكحتلا ةئيه" وأ "امكحم" مهنم دحاولا ىمسي يأرلا يوذ نم صاخشأ ةدع وأ صخش مربي قافتلا اقفو كلذو يداعلا ءاضقلا نع اديعب نيفرطلا نيب أشني يذلا عازنلا يف لصفلل و .فارطلأا نيب س موهفم ىلإ بلطملا اذه يف ضرعتن هريغو يرئازجلا عيرشتلا يف ميكحتلا عم امهريغو ةربخلاو حلصلاك هل ةهباشملا ىرخلأا ميهافملا نع هزييمت ةرورض .

ا

لولأا عرفل

فم

يرئازجلا عيرشتلا يف ميكحتلا موه

ةغل ميكحتلا : وهف ،مكحلا يف ضيوفتلا وه حأ وأ مكح نم ذوخأم همك مكحتساف ف .كلذ يف هيلع مكتحاف مكحلا هيلإ لعج ذإ ،اميكحت هلام يف امكحم راص .هيلإ ماكتحلاا متي نمم مكحلا بلط ينعت فاكلا ديدشتب مّكحو

همكح انزجأ ىنعمب اننيب اميف انلاف انمكح لاقيو مهنيب مكحي نأ هورمأ يأ مهنيب هومكحو اننيب . 1 امأ :احلاطصا ريغ وأ ةيدقع ةنيعم ةينوناق ةقلاع فارطأ قافتا وهف نأ لمتحي وأ لعفلاب مهنيب تراث ةعزانم يف لصفلا متي نأ ىلع ةيدقع نم مهنيب روثت نودهعي وأ نيمكحملا ديدحت فارطلأا ىلوتيو نيمكحمك مهرايتخا متي صاخشأ فرط ا ةيلمع ميظنت ىلوتتل ةمئادلا ميكحتلا زكارم نم زكرم وأ ةئيهل اهدعاوق قفو ميكحتل .ةصاخلا هنأب فرع امك يذلا ماظنلا بجومب ه امئاق افلاخ ريغلا نم فرط يوسي رط نيب ف ني هيلإ تدهع ةيئاضق ةمهم اسرامم فارطأ ةدع وأ ةعزانتملا فارطلأا لبق نم . هفرع نم كانهو وكت ةلأسمل لح ءاطعإ ىلإ يمرت ةينقت هنأب لحم ن رثكأوأ صخش هلاوتي يذلاو رثكأ وأ نيصخش نيب تاقلاع مامتها – نامكحم وأ مكحم هذه ةلودلا مهدلقت نأ نود هساسأ ىلع نومكحي صاخ قافتا نم مهتطلس نودمتسي ةمهملا 2 . امأ يواجب دمحم هفرع دقف هنأب ": ةصاخلا ةلادعلا كلت وه ميكحتلا.... اهيف بلسي يتلا ا صاصتخا نم هلعجيو ةلودلل ةيداعلا ةينطولا مكاحملا نم صاصتخلا خشأ ةعزانتملا فارطلأا مهراتخي صاوخ صا " 3 1 دارم( ةدجاولما ، لىولأا ةعبطلا ، ةرهاقلا ، عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ، ليودلا عباطلا تاذ ةلودلا دوقع في ميكحتلا ، )دوممح 0252 ص ، 05

2 _{DAVID (R), L’Arbitrage dans le commerce international, Paris, Economica, 1982 , P 6}

3 ا ميكحتلا ىقتلبم تيقلأ ةرضامح ، )دممح( يوابج ربوتكأ رهش في رئازلجاب دقعنلما ليودلا يراجتل 5441 ص ةروشنم يرغ 21

ةداملا صن بسح وهو 5229 نوناقلا نم 20 / 24 يف خرؤملا 01 يرفيف 0220 ضرع ىلع فارطلأا هبجومب مزتلي يذلا قافتلاا" يرئازجلا او م ا ق نمضتملا تاعازنلا ".اهيف فرصتلا قلطم مهل يتلا قوقحلا ةاعارم عم ميكحتلل مهنيب اميف راثت يتلا تافلاخلا ضعب ةيوستل صاخ ءارجإ هنأب يسنرفلا عرشملا هفرع دقو .ميكحت قافتا ىضتقمب اهيف ءاضقلا ةمهمب فارطلأا اهيلإ دهعي ميكحت ةمكحم ةطساوب 1

بتعيو ىلإ فدهت ةينوناق ةينقت ميكحتلا ر ءاطعإ ل لح عازنلا وأ ةلأسمل نم اضيوفت سيل كلذو ءاضقلا وأ مكحلا ةطلسب عتمتت )نيمكحم وأ مكحم( ةئيه لبق نم ميكحتلا ىلإ ءوجللا ىلع فارطلأا قافتا نم اهتيلاو دمتست لب ةيعيرشت ةطلس نم لاو ةلود ، اونوكي نأ نكمي ةاضقلا نيمكحملا ءلاؤه نييعيبط صاخشأ درجم ةيرابتعا صاخشأ وأ ةئيه ، ةصاخ مئاد زكرم وأ نيب أشني يذلا عازنلا يف لصفلا قح لوخي ميكحتلل .فارطلأا قافتلا اقفو يداعلا ءاضقلا ىلإ ءوجللا نع اديعب نيفرطلا هيف راتخي ، صاخ يئاضق ماظن ميكحتلا نأب لوقلا نكمي هيلعو فارطلأا اضق قافتا بجومب مهيلإ نودهعيو مهت بوتكم يف لصفلا ةمهمب رثكأ وأ نيفرط نيب تاعزانملا لابقتسم اشنت دق وأ تأشن يتلا رارق وأ مكحب يداعلا ءاضقلا نم اضوع كحت مزلملا يئاضقلا مكحلل لثامم يمي . نذإ فلتخم ةعزانم يف لصفلا ةفيظو يدؤي ينوناق ماظن وه ميكحتلا ب ةيميكحتلا ةموصخلاب فرعي ام وأ اهنأش و : نيساسأ ىلع موقي 5 -لولأا ساسلأا : ةدارإ مهقافتاو فارطلأا ءوجللا ىلع ىلإ نع لايدب هرايتخاو ميكحتلا ءاضقلا م 5 مقر يسنرفلا نوناقلا نم 90 ةنسل 5441 .ميكحتلا نأشب 1

0 -يناثلا ساسلأا : رارقإ هذهل عرشملا ةدارلإا نوناق يف اهميظنتو يلخادلا عيرشتلا يف تاءارجلإا ارطلأا ةدعاسمو ةيندملا ف لا صاخ ءاضق ميكحتلاف ةياغلا هذه قيقحت ىلع زوجي رابجإ ش .قحلا اذه نم هنامرح وأ هيلع صخ 1 و يلاتلاب ةدارإف لا اهدحو فارطلأا اهيلع ةضورعملا تاعزانملا يف لصفلا يف ميكحتلا ةمكحم ةطلس سيسأتل يفكت دب لا لب ءاوس نوناقلا اهعضي يتلا دعاوقلا دودح يف كلذ متي نأ سملا يف لئا ةيئارجلإا وأ ميكحتلا قيرط نع اهتيوست زوجي يتلاو ةيعوضوملا

.

فارطلأا لخدت نأ ماظنلا اذه ةركف دكؤيو مهتدارإب ةرحلا ئشنت ةليكشت حبصتو مهنم تلفي نكلو ليدبلا ءاضقلا اذه مهتدارإ : نيببسل هب ةديقم 5 ا ماظن دلايم مت ميكحتلا ىلع قافتلاا مت اذإ / قافتلاا يفرط دحأ عيطتسي لاف ميكحتل هنم للحتلا هتدارإب .ةدرفنملا 0 صاصتخا وه ليدبلا يئاضقلا ماظنلا اذه ةجيتن نأ / مئاقلا عازنلا يف لصفلاب ميكحتلا مزلم رارق وأ مكحب نيفرطلا نيب هفارطلأ فارطلأا ىوهل عضخت لا ميكحتلا ةمكحم ثيحب عضخت لب ماكحلأل ع قفتملا ةينوناقلا يف ءاوس اهقيبطت ىل تاءارجلإا ذإ عوضوملا يف وأ امزلم نوكيو ةلودلا مكاحم نع رداصلا يئاضقلا مكحلاك يميكحتلا رارقلا وأ مكحلا نوكي هذيفنت ىلع ربجيو هتهجاوم يف ردص نمل . هنم صلختلا نكمي لاف لاإ هيف نعطلاك ةحاتملا ةينوناقلا لئاسولاب وأ ضارتعلااب هذيفنت ىلع ينوناقلا ةداملا بسح 2/1032 نوناق نم تاءارجلإا ةيندملا ةيرادلإاو . ه ميكحتلا ربتعيو اذ ةادأ نيفرط نيب عازن ةيوستل وأ رثكأ لعفلاب اشن وأ لمتحملا نم نأ ةجاحلاو ةعزانملا ةركف تفتنا ناف لبقتسملا يف اشني ىلإ تفتنا اهتيوست اضيأ ةجاحلا لإ ى ةعزانملا يف لصفلا يف ميكحتلا ةمكحم ةمهم رصحنتو ميكحتلا 1 ثلا ددعلا ، ميكحتلل ةيسنوتلا ةللمجا ، ميكحتلا ناديم في بيرعلا برغلما نادلب في ةيئاضقلاو ةيعيرشتلا تاهاتجلاا ، )دحمأ( يلفرولا ، نيا ةعبطم ، سنوت تاملاع 0222 ص ، 20

ينوناقلا ىنعملاب ميكحت ددصب نكن كلذ فلاخ ةمهملا تناك ناف اهيلع ةضورعملا هقفلا يف مظنملا يئارجلإا ينوناق لمع ددصب نوكن لب رخآ اذه دكؤي امو يأرلا هنا وه اذإ قفتا فارطلأا للاخ تاءارجإ ةيوست ىلع ميكحتلا ايدو عازنلا ىلع بجو مهنيب اميف ميكحتلا ةمكحم نأ يهنت تاءارجلإا ةلاحلا هذه يف اهيلعو ةيدولا ةيوستلا تبثت ناو نأ ام رارقلا اذهل نوكيو ةيوستلا طورش نمضتي ارارق ردصت تارارقل ةوقو ةيجحلا نم ميكحتلا نم ةعومجم هماوق يئاضق لمعب متت ةيئاضق ةيوست دعب ذيفنتلا ءارجلإا تا لثامت تاءارجلإا ، ىوعدلا ةضيرع لثم ةيئاضقلا عفد ، عافدلا قوقح مارتحا ، موسرلا أدبمو نيب ةاواسملا فارطلأا ، أدبم ةهجاوملا نع لاضف تاءارجإ ةيلكشلا تانايبلا ، دايحلا بجي يتلا ةيعوضوملاو اهعابتإ يلاتلابو هتغايصو مكحلا ريرحت يف اهنإف ةيئاهن ةيوست ا نلا ةمزلم رارقل وأ صاصتخا يهنيو هيف يضقملا ءيشلا ةيجح زوحي ميكحتلا مكح دلبلا اذه نوناقل اقبط ذيفنتلا دلب يف موزللاو ةرورضلا دنع اربج ذفنيو ميكحتلا ةمكحم ( ةداملا 1037 نوناق نم تاءارجلإا ةيندملا ةيرادلإاو ). لعفلاب ملا ةينوناقلا ةينقتلا كلت وه ميكحتلا مايقلل فارطلأا نم ةراتخ ةيميكحتلا ةئيهلا هذه تناك ءاوس ةراتخم ةينوناق دعاوقل اقفو ةددحم ةعزانم يف لصفلاب نكمي هيلعو ةيتاسسؤم وأ ةصاخ عامجلإا "ميكحتلا نأ ىلع افت اوه ق نيفرط نيب وأ رثكأ ىلع جارخإ عازنلا وأ اهب دهعي ناو يداعلا ءاضقلا صاصتخا نم تاعازنلا نم ددع ىلإ مكحم نم نوكتت ةئيه وأ رثكأ "مزلم ءاضقب هيف لصفلل ةداملا صن يف يرئازجلا عرشملا هب ذخأ ام اذهو 1041 ام ىلع صنت يتلا ": يلي نكمي فارطلأل وأ مكحملا نييعت يميكحت ماظن ىلإ عوجرلاب وأ ةرشابم ديدحت وأ نيمكحملا مهنييعت طورش ". و ف ميكحتلا موقي يرئازجلا عيرشتلا ي :ةيلاتلا رصانعلا رفاوت ىلع وأ مكحب عازنلا يف لصفلل مكحملا وه ءاضقلا ريغ نم ثلاث فرط ىلع عازنلا ةلاحإ فارطلأل مزلمو مساح رارقب .

بسح مهتفرعمب وأ فارطلأا نم ضرغلا اذهل لكشت ميكحت ةمكحم دوجو قافتلاا مهنيب مربملا

.

-ا وهو ميكحتل-ا لحم رارقب موصخلا نيب لمتحملا وأ مئاقلا عازنلا يف لصفل مزلم يئاهن . ىنعمب نأ ةفاك مكحت يتلا فارطلأل ةرحلا ةدارلإا ىلع اساسأ موقي ميكحتلا بناوج قافتا دقعني لا يداعلا ءاضقلا نع ةليدب ةيرايتخا ةيئاضر ةليسو وهف كلذل ميكحتلا لع فارطلأا ةفاك ءاضرب لاإ قيبطتلا بجاولا نوناقلاو هعوضومو هتاءارج او هبولسأ ى هيلع . اعزانم ةيوست بيلاسأ نم عونلا اذه نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو اذه ةراجتلا ت رامثتسلااو ةيلودلا – ميكحتلا تلازام ذإ ،فعضلا طاقنو بويعلا نم ولخي لا هبناوج ةينوناق تلاكشم نم هريثت امو ةفلتخملا اهلوانتتو نيصتخملا فرط نم ةريبك ةيانعب ىظحت يتلا ةينوناقلا تلاكشملا هذه مهأ نم لعلو ةصصختملا ميكحتلا زكارمو ءاضقلا ماكحأ ميكحتلا تاءارجإ ةلكشم ةصصختملا ميكحتلا زكارمو نيصتخملا ملاقأ اهيلإ تبذجنا فنتو هيف نعطلا قرطو اهتياهن يف رداصلا يميكحتلا مكحلا تاموقمو هذي .

يناثلا عرفلا

هريغ نع ميكحتلا زييمت

هل ةهباشملا ىرخلأا ميهافملا نم

ميهافملا نم هريغ نيبو هنيب زيمن نأ دبلا ميكحتلا موهفم نع ثيدحلا دنع ينطولا ءاضقلاو حلصلاو ةربخلاك هل ةهباشملا ىرخلأا .

ىلولأا ةرقفلا

يكحتلا

ــ

بخلاو م

ــ

ةر

ريخلأا اذهف ريبخلاو مكحملا نيب زييمتلا نم دبلا – ريبخلا صخش وه ينف ، امأ ،بسحف رظن ةهجو وأ يأرلا نع ربعي هريغ وأ تاباسح ريبخ ،سدنهم ،بيبط نلأ امكحم ريبخلا رابتعا نكمي لاو هب نيينعملل ةمزلم هتارارق صاخ ضاق وهف مكحملا درجم نوكي نأ ودعي لا ريبخلا موقي ينقت صخش عئاقولا ةنياعمب ءادب او امو هتاظحلام ةربخلا ريرقت اهنمضتي يتلا ةنياعملا هذه نع بترتت يتلا جئاتنلا يف تبلا نود امئاق هاري امأ ،هيف تبلل ةمكحملا ىلع ضرعيل عازنلل يلصلأا فلملاب بلاغلا يف قحلي يذلا عئاقولا صحفيو نياعي وهف مكحملا و لإ ةمدقملا ةلدلأا هتربخ لمعتسيو هي ةيلمعلاو ةيملعلا امامت يضاقلا لثم هلثم ةياهنلا يف ررقيل رادصإ ةيئاضقلا تاهجلاو فارطلأل مزلم مكح ماعلا ماظنلل افلاخم نكي مل ام ةفلتخملا . اوس هبدتنا يذلا مكحلا يف ةددحملا ةمهملاب مزتلي ريبخلاو ةمكحم نم ء ءاضقلا نم وأ ميكحتلا ، ةلأسملا يف ينوناقلا يملعلا ينقتلا ثحبلا ىلع هتطلس رصتقتو هنم بولطملا ءادبإ اهب فلكملا ةمهملا بجومب اهنأشب هيأر 1 . يف ءاضعأ اوسيل امهنوك يف نيلثامتم ريبخلاو مكحملا نأ نم مغرلابو ع ةضورعملا ةيضقلا يف ايأر ردصي ينف صخش امهنم لك ذإ ،ءاضقلا زاهج عضخيو هيل يف رخلآا نع فلتخي امهنم لك نأ لاإ ةيعوضوملاو دايحلاو للاقتسلاا ئدابمل امهنم لك :اهمهأ ركذن يحاون ةدع ريبخلا رظني عازنلا ءادبإب مزلي يذلا مكحملا سكعب نوناقلا نود عئاقولا يف هيأر يدبيو يف هيلع ضورعملا عازنلا يف لصفيو نوناقلا يفو عئاقولا يف هيأر حونمملا لجلأا هل . 1 ةنيطنسق ةعماج هاروتكد ةلاسر ، يرئازلجا عيرشتلا في هيف نعطلا قرطو يميكحتلا رارقلا ، )ليلخ( ةربونصوب 5 ، 0222 -0220 – ص 00

مزلم ريغو ميكحتلا ةمكحمل يراشتسا ريبخلا يأر ةداملا صنل اقبط ءاضقلاو فارطلأل 144 م ا ق نم او 1 ، عمب وضفري نأ وأ هب اوذخأي نأ مهل ىن امأ ه مزلم وهف مكحملا يأر ءاضقلاو فارطلأل . رارق وأ مكح رادصإ يضتقي ةربخلاب مازتللاا ن او اذه نم وأ ءاضقلا نم هب عنتقي امب عازنلا يف لصفلاو اهضفرب وأ ةربخلا هتنمضت ام دامتعاب ميكحتلا ةمكحم يف اهمظني يتلا تابثلإا ةلدأ نم دعت ةربخلاف ةشقانملل ةمدقملا ةلدلأا نم نومكحملا يلودلا يراجتلا ميكحتلا لاجم يف اماه ارود بعلتو م ا ق بلاغلا . حتلا ءاضقلا تاصاصتخا نم ءزج ىلع يلوتسي هنلأ صاخ ءاضق ميك للاخ نم رهظي يذلاو ةربخلا نيبو هنيب زييمتلاب فارتعلاا نم دبلا يلاتلابو ينطولا :نيرمأ يئاضق عباط وذ عازن لحي ميكحتلا نأ نكمي مكح ةطساوب عازنلل لاح عضي هنأ يأ ع مكحملاف اهل عضاخ ريغ وأ مكاحملل اعضاخ نوكي نوكي ةينوناق ةيضق يف تبي امدن دعاوق مارتحاب امزلم تاءارجلإا نم هيلع قفتملا عوضوملل ةمظنملا ةينوناقلا صوصنلاو ةنياعم يهف ةربخلا امأ. ماعلا ماظنلاب ةقلعتملا ةرملآا ةينوناقلا دعاوقلا مارتحاو فارطلأا م ريبخلا هب عتمتي ام ىلع ءانب هتلاح ريدقت وأ هنيمثت وأ ءيشلا ءانبو ةيملع تاردق ن نم دعت ةربخلا يلاتلابو تامولعم نم موصخلا نم هل مدقي امو ايصخش هنياعي ام ىلع عاست يتلا تابثلإا ةلدأ .اميكحت وأ احلص عازنلا مسح ىلع د لجأ يفو هيف تبلاب امزلم نوكي هنإف عازنلا صحفت ددصب نوكي امدنع مكحملا نأ لا اذه مزلم رارقب وأ مكحب ددحم يضقملا ءيشلا ةيجح ىلع زوحي يئاضق عباط هل رارق امأ ،صتخملا ءاضقلا نم ةيذيفنتلا ةغيصلا ىلع هلوصح دعب ذافنلا بجاو نوكيو هيف مهيلإ مدق نم فرط نم هب مازتللاا نود يأرلا ءادبا ىلع رصتقم يراشتسا هيأرف ريبخلا مدع ىلع ءاضقلا رقتسا دقف ذخلأا وأ ريبخلا ريرقتب مازتللاا نأ اهل هتنيع يتلا ةهجلاف.هب اهب ماق يتلا ةربخلاب ذخأت تنأمطاو ،اهبابسأ ةحصب تعنتقا ىتم جئاتن نم هيلإ لصوت امو 1 م صنت 2/144 م ا ق نم إ و ":ىلع جئاتن داعبتسا بيبست هيلع يغبني هنأ يرغ ،يربلخا يأرب مزلم يرغ يضاقلا ةبرلخا "

اهحرطتو اهضفرت نأ اهل امك هريرقت اهيلع ىنب يتلا سسلأا ةملاسو ريبخلا ةءافك ىلإ ريغ بابسأ ىلع تينب دق ةربخلا هذه نأ تأر ىتم ابناج ةينوناق 1 .

قفلا

ةيناثلا ةر

يكحتلا

ـ

لصلاو م

ــ

ح

وأ امئاق اعازن فارطلأا هب مسحي يذلا دقعلا كلذ هنأب حلصلا فرعي هتاءاعدإ نم ءزج نع لباقتلا هجو ىلع امهنم دحاو لك لزانتي نأب لامتحم داجي او لح امهنيب مئاقلا عازنلا هب ىوسي مهسفنأ موصخلا هب لبقي يدو 2 . يعسب ةموصخلا لحارم نم ةلحرم يأ يف متي يرئازجلا عرشملا بسح وهو م ( موصخلا نم 971 مو 972 ق .) او م ا لحلا نع ثحبي لا يذلا مكحملا وهو ريغلا ةطساوب متي وهف ميكحتلا امأ .قبطملا نوناقلل اقفو لداعلا لحلا نع امن او فارطلأا هيضتري يذلا اساسأ بصني ةيرابتعلاا وأ ةيعيبطلا صاخشلأا نيب دقع وه ميكحتلا نذإ لمتحم وأ امئاق عازنلا ناكأ ءاوس عازنلا يف لصفي يكل "مكحملا" صخش رايتخا ىلع رابتعاب حلصلا نع فلتخي وهف كلذل فارطلأل مزلم مكح وأ رارقب كلذو عوقولا نأ اذه ريخلأا لا نيب حلصلا قيقحت ىلإ فدهي ىلإ لاوصو رظنلا تاهجو بيرقت للاخ نم نيفرط موصخلا هيضتري لح . 1 نم هنايرس أدب يذلاو سيرابب ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ فرط نم "ةبرخلل ليودلا زكرلما" ةحئلا عضو تم دقل 25 / 25 / 5441 م صنل اقبطو 0 نم "ميكحتلا ةئيلهو فارطلأل ةمزلم ةوق ةيأ هل سيل يربلخا ريرقت نإف كلذ فلاخ ىلع ةموصلخا في فارطلأا قفتي لم ام هنإف" ةحئلالا هذه صوصن ماعل ةيسنرفلا ميكحتلا ةلمج في ةروشنم ةحئلالا هذه 5441 ةيسنرفلا ةغللاب – ص 115 .اهدعب امو 2 ا هقفلاو ةيعضولا تاعيرشتلا ينب ةنراقم ةسارد ميكحتلا قافتا : ةيراجتلاو ةيندلما داولما في ميكحتلل ةماعلا ةيرظنلا، )دوممح( مشاه ، يملاسلإ هاقلا، بيرعلا ركفلا راد ، لولأا ءزلجا ، ةر 5442 ص ، 21

يف عازنلا مسحو ،ميكحتلا تاءارجإ ىلع اقباس نوكي ةداع حلصلاف يف أجلي حلاصملا نإف كلذل نيفرطلا تاءاعدإ نم ءزج نع لدابتملا لزانتلاب متي حلصلا لأا نيب رظنلا تاهجو بيرقت ىلإ بلاغلا لجأ نم ةعزانتملا فارط لح ىلع لوصحلا يقبو هتاءاعدا نم ءزج نع لزانتلا فارطلأا دحأ ضفر ةلاح يفو ،نيفرطلا يضري يدو ىلع امإ ريخلأا اذه ضرعي كلذل امئاق عازنلا ىقبي ةلاحلا هذه يفف هتابلط لكب اكسمتم يرشتلا اهنمو تاعيرشتلا بلغأ رامثتسلاا لاجم يفو. ميكحتلا وأ ءاضقلا راتخي يرئازجلا ع فارطلأل قح ةددحم ةلهم يف كلذ قيقحت مدع ةلاح يفو لاوأ حلصلا لثم ةيدولا لولحلا .ميكحتلا ىلإ ءوجللا حلصلاو ميكحتلا نيب دوجوملا نيابتلا نم مغرلابو ررقت ام ةداع هنإف ةيلودلا ميكحتلا تائيهو زكارمب حلاصتلا مظنو حئاول ةيميلقلإاو هيلإ لصوت ام رابتعا ىلع تابثلإا ةلدأ نم لايلد قفوملا وأ حلاصملا 1 . يذلا نأ ىرن ةهج نمف ،ادج ةمهم ميكحتلاو حلصلا نيب فلاتخلاا هجوأ نإف كلذ عمو هلوخ ام ىضتقمب كلذو ريغلا نم صخش وه ميكحتلا يف فارطلأا نيب عازنلا مسحي حلصلا يف امأ ،ةيئاضق ةطلس نم ميكحتلا قافتا فارطلأا مه فلاخلا مسحي يذلا نإف اذه طقف امهنيب رظنلا تاهجو بيرقت ىلع رصتقت عقاولا يف حلاصملا ةمهم نأو ،مهسفنأ ةهج نم ىلوأ . نمو ةيناث ةهج اهنع ميكحتلا يف فلتخت عازنلا مسح ةقيرط نأ ىرن عازنلا مسح متي ميكحتلا يفف ،حلصلا يف يف عبتملا جهنملا هيف دمتعي يميكحت رارقب نيفرطلا دحأ تاءاعدإ ينبت عم ةينوناقلا دعاوقلا هيف قبطتو ةيئاضقلا ماكحلأا رادصإ اهرسخيف ابناج رخلآا تاءاعدإ حرطو . ةلوهجم نوكت ميكحتلا ةجيتن نأ رخآ ىنعمب ذهل نوكيف ميكحتلا رارق وأ مكح رودص خيرات نيح ىلإ فارطلأل ةبسنلاب رثأ ريخلأا ا .مزلمو ئشنم 1 م 55 سيرابب ةيلودلا ةراجتلا ةفرغل ميكحتلاو ةلحاصلما ماظن نم ICC

ةيحضتلاب متي عازنلا مسح نإف حلصلا يف امأ ةلدابتملا Le Sacrifice réciproque فارطلأل هلوانتي امل فشاك رثأ اذهب حلصلل نوكيف هبلاطم نم ءزج نع لباقملا لزانتلاب .فارطلأل قوقح نم ف مسحلا ةادأ وأ ةليسو نإف ىرخأ ةهج نمو ثيح وأ رارقلا يه ميكحتلا ي عباط هل يذلا يميكحتلا مكحلا نوكيو هيف يضقملا ءيشلا ةيجح ىلع زوحيو يئاضق ةيئاضقلا ةهجلا نم ةيذيفنتلا ةغيصلا ىلع هلوصح دعب ةيمومعلا ةوقلاب ذافنلا بجاو ةصتخملا 1 وهو يئلاو لمعب ءاضقلا لخدتب لاإ ققحتت لا ةجيتنلا نإف حلصلا يف امأ. ع قيدصتلا هذيفنتب رملأا رادص او هب فارتعلااو حلصلا دقع ىل ةداملا صن بسح ( 973 ) او م ا ق نم .

ةثلاثلا ةرقفلا

ينطولا ءاضقلاو ميكحتلا

نإف تاعزانملا يف لصفلاب ةيئاضقلا تاهجلا موقت نأ لصلأا يف ناك اذإ ضرعب ةديدج ةلادع رايتخاب نيعزانتملل حمسي نوناقلا اهتيوستل نيمكحم ىلع مهاياضق .ميكحتلا يه ةلادعلا هذه تقولا سفن يف ةعيرسو ةطيسبو ةلهس اهنوري تاءارجإ قفو ميكحتلا ىلإ ءوجللاب يرئازجلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق حمسي نيب نواعتلابو لا ،ينطولا ءاضقلا لإا يفو نيمكحملا وأ مكحملا نييعتب قلعتي اميف اميس ةيظفحتلا تاءارج ةتقؤم ريبادتب رمأت نأك ةداملا 1046 م ا ق نم او أجلي نأ فرط لكل قحي ثيحب ىلإ يلودلا ميكحتلا ناك ءاوس ةصتخملا ةهجلا نم مكحملا نييعتب ةبلاطملل ةينطولا مكاحملا مكحملا سيئر مامأ رملأا عفري ةلاحلا هذه يفو ،جراخلاب وأ رئازجلاب يرجي ةصتخملا ة اقفو ةداملل 1041 او م ا ق لا ةمكحملا يهو .اهصاصتخا ةرئادب ميكحتلا يرجي يت 1 م 1031 م إو م ا ق ن

تاءارجلإاو ليكشتلا ثيح نم ينطولا ءاضقلا نع ميكحتلا فلتخيو ثلآاو :نعطلا قرطو مكحلا نع ةبترتملا را نيمكحملا نييعتب ةفلكملا ةهجلا نم وأ موصخلا نم نيمكحملا وأ مكحملا راتخي ىلع ميكحتلا ىلع فارطلأا قافتلا ةجيتن رايتخلاا نوكي نأ – ةطراشم وأ طرش – قافتلاا اذه مكحملا وأ مكحملا "نييعت امإ ةرورضلاب نمضتي م ،نييعتلا ةيفيك وأ "ني 1041 م ا ق او يف لصفلل ةلودلا يف ةماعلا ةطلسلا نم نيعي لب موصخلا نم راتخي لاف يضاقلا امأ ت يتلا تاعزانملا نم هباعتأ ىضاقتي لا هنأ امك نيضاقتملا ىلع ضورفم وهف هيلع حرط .ميكحتلا يف امك موصخلا يتلا تاموصخلا عيمج رظنب فلكم نوكي هنأ ثيحب ،ةماع نوكت يضاقلا ةيلاو نأ هلزع متي مل ام يئاضقلا ميظنتلا نوناقل اقبط اهيف لصفلاب انوناق لهؤم وهف ،هيلع ضرعت لإا قفوو هلقن وأ امنيب ،قبطملا يئاضقلا ماظنلا يف لوعفملا ةيراسلا ةينوناقلا تاءارج دعي هنأ ثيح ،هيلع لاحملاو راتخملا عازنلا عوضوم ىلع طقف ةرصاق هتيلاو مكحملا اصخش صوصنلاب ديقتلاب مزلم ريغ مكحملاو اذه ،موصخلا قافتاب هلزع نكمي اينف ا نم حلصلاب اضوفم نوكي نأ نكمي ذإ ،ةيئارجلإا قيبطتب مزلم ريغ وهف يلاتلابو موصخل اهاري يتلا ةيراجتلا فارعلأاو فاصنلإاو ةلادعلا دعاوقب ءاضقلا هنكميو ةينوناقلا دعاوقلا ةمئلام 1 ماعلا ماظنلاب ةقلعتملا دعاوقلا امأ نوناقلا دعاوق قيبطتب امزلم نوكيف يضاقلا امأ. ا دعاوقلاف امامت ءاضقلاك اهب مزلم ريغ مكحملا نإف ماعلا ماظنلا دعاوقل ةفلاخملا ةيميكحتل تخملا ءاضقلا نم اهذيفنتب نذلإا مدع نكميو نلاطبلل ةضرعم ةداملا ماكحلأ اقفو ص 1056 او م ا ق ةداملاو 21 كرويوين ةيقافتا نم 52 / 20 / 5410 . 2 1 ةدالما 1050 في رداصلا إو م ا ق نم 25 يرفيف 2008 كمح لصفت" لامع عازنلا في ميكحتلا ةم لا نوناقلا بايغ فيو ،فارطلأا هراتخا يذ لاا اذه بسح لصفت قافت "ةمئلام اهارت تيلا فارعلأاو نوناقلا دعاوق 2 ةدالما 21 في ةمبرلما كرويوين ةيقافتا نم 52 / 20 / 5410 مقر موسرلما بجوبم ظفحتب رئازلجا اهيلإ تمضنا تيلا 00 / 511 في 21 / 55 / 5410 يذيفنتلا ةغيصلا حنم ضفر بجو لاإو طورشلا نم ةعوممج رفاوت ةرورض ىلع دكؤت تيلاو يميكحتلا رارقلا وأ مكحلل ة

مكحملا صاخشلأاو عوضوملا ثيح نم ميكحتلا قافتا يف دراو وه امب اديقم نوكي نمزلا ةدملاو لاخدإ قح كلمي لا هنإف يلاتلابو عازنلا يف اهللاخ لصفلا هيلع بجي يتلا ةي ضاقلا امنيب ةقيقحلا راهظلإ وأ ةلادعلا ةحلصمل ةموصخلا يف ريغلا كلذ يف قحلا هل ي ةداملل اقبط 201 م ا ق نم اهدعب امو او، فارطلأا نم ةددحملا ةدملاب مكحملا مزتلي امك انوناق وأ اقافتا م 1018 ق م ا او نوناقلا هل ددحي مل يذلا يضاقلا سكعب مكحلا رادصلإ يقي ملو احوتفم لاجملا هل ىقبأ ثيح مكحلا رادصلإ ةنيعم ةدم ىلع بتري ملو تقولاب هد ينوناق رثأ يأ كلذ لكش فانئتسلاا لبقت ةيئادتبا ماكحأ مكاحملا ىوتسم ىلع يضاقلا نم ةرداصلا ماكحلأا ناثلا ةجردلا مامأ ماع ءيشلا ةيجحب عتمتت اهنأ امك "ةيئاضقلا سلاجملا " ءاضقلا نم ةي بسنلاب ءيشلا سفن وهو عازنلا عوضومل يضاقلا ةيلاو ذافنتسابو هيف يضقملا تارارقل ة ةرداصلا مكحملا قلعتت هيف يضقملا ءيشلا ةيجح نلأ يلودلا يراجتلا ميكحتلا لاجم يف كحملاو يضاقلا مكحل ةبسنلاب ماعلا ماظنلاب عيرشتلا يف اهردصم نلأ ءاوس دح ىلع م اقلا وه يرئازجلا م نون 1035 او م ا ق نم نوكت دق ةيلخادلا ةيميكحتلا تارارقلا امأ مل ام ةيئاهن لبقت اهنكل ، ةيئاضقلا ةيجحلا يستكت يلاتلابو فانئتسلاا ىلع فارطلأا قفتي يراجتلا ميكحتلا يفو رظنلا ةداعإ سامتلاب يداعلا ريغ نعطلا ةيميكحتلا تارارقلا يلودلا .ايئاهن نعطلا قرط لبقت لا ةيئاهن ردصت ردجتو اذه ةراشلإا درجمب يربجلا ذيفنتلا لبقت ةيئاضقلا ماكحلأا نأ ىلإ ةنكمملا نعطلا لاجآ تاوفب ةيجحلا ىلع اهلوصح ، ميلست طبضلا بتاكل قحي ثيحب منيب .ةيذيفنتلا ةخسنلا هحلاصل موكحملا ادنس اهتاذ دح يف لكشت لاف ةيميكحتلا تارارقلا ا صتخملا ةمكحملا سيئر نم ذيفنتلاب ارمأ هحلاصل موكحملا ردصتسي نأ دبلا لب ايذيفنت حنمب هرمأ ردصيو ميكحتلا رارق ىلع ةيئاضق ةباقر يرجي نأ ةمكحملا سيئرل قحي ثيحب فو ردص يميكحتلا رارقلا نأ هل نيبت اذإ ةيذيفنتلا ةغيصلا ظنلل فلاخم ريغو نوناقلل اق ما م ماعلا 1035 او م ا ق يتلا ةيلودلا تايقافتلاا صوصنو تمضنا ةصاخ رئازجلا اهيلإ .كرويوين ةيقافتا

يناثلا بلطملا

ميكحتلل ةينوناقلا ةعيبطلا

ميكحتلا نم نيراتخم ةيعيبط صاخشأ فرط نم ةعزانملا يف تبلا وه نيرخآ صاخشأ لبق ميكحتلا ىلإ ءوجللا ىلع قافتا بجومب ، هفيرعت ىلإ هقفلا ىهتنا دقو نيفرط نيب امئاق افلاخ ريغلا نم افرط يوسي هبجومب يذلا ماظنلا وه ميكحتلا ":يلي امك تدهوع ةيئاضق ةمهمل اسرامم فارطأ ةدع وأ مهلبق نم هيلإ " 1 امأ . رشملا ملف يرئازجلا ع نلاب ىفتكا لب ميكحتلل افيرعت عضي يف ميكحتلا ىلإ ءوجللا صخش لكل نكمي هنأ ىلع ص ةداملا صن بسح كلذو اهيف فرصتلا قلطم هل يتلا قوقحلا 1006 او م ا ق نم . ف هيلعو ثلاث دوجو بلطتي ميكحتلا 21 ةموصخ :يه ةيساسأ رصانع ةيميكحت – لصفلا ةطلسب لوخم مكحم ف اهي مزلم رارقب – ع موصخلا نيب قافتا ىل "ميكحتلا قافتا وأ طرش" ميكحتلا .

لا ديدحت يف فلتخا دقو نم كانهف ، ميكحتلل ةينوناقلا ةعيبط وذ هنأ ىري ةيدقاعت ةعيبط ىلع ءانب ةيقافتا حملا اهنم دمتسي يتلا فارطلأا نم كانهو ،هتاطلس مك بهذي يجرت ىلإ ميكحتلل يئاضقلا عباطلا ح ا لحم لحي هرابتعاب صوصنملاو ءاضقل هيلع نم كانهو ،ايعيرشت اطلتخم اماظن ميكحتلا يف ىري وق نم يكحتلا دعاوقو دقعلا دعا .م

عرفلا

لولأا

ميكحتلل ةيدقاعتلا ةعيبطلا ةيرظن

يف فارطلأا ةدارلإ يرهوجلا رودلا اهساسأ بيلاسأ ىلع ةيرظنلا هذه موقت نولوخي نيذلا مهف ،ميكحتلا لصفلا ةمهم ميكحتلا ةئيه نولوتي نيذلا مهو ، عازنلا يف نوددحي نيذلا مهو ،اهباعتأو اهتاقفن نولمحتيو ،اهليكشت يف ةكراشملا وأ ةمكحملا ليكشت 1

لا نوناقلا كلذكو اهعابتإ اهيلع نيعتي يتلا تاءارجلإا ةئيهلا هذهل هذه ىلع قيبطتلا بجاو تاءارجلإا 1 أ نأ ىلع نودكؤي مهف هيلعو اهميظنت يف لودلا فلتخم يف نيعرشملا ةيبلغ تايقافتلاا يف لاحلا اذكو ايعيرشت ميكحتلل قيضأ يف لاإ ةرمآ اماكحأ عضت لا ،ةيلودلا ف فارطلأا ةدارإ قيقحت مدخي مل ام دودحلا ءوجللا ي يرايتخلاا ميكحتلل 2 هاجتلاا اذه راصنأ عمجيو سل ىلع ءاج ام بسح ناوضر ذاتسلأا نا ديز وبأ سيلو ايميكحت ارارق جئاتن نم نيمكحملا وأ مكحملا هيلإ يهتني ام رابتعا ىلع ايميكحت امكح مكحلا نيبو هنيب هباشتلا نأو ةيدقاعت ةعيبط وذ يميكحتلا رارقلا نلأ ي لا يئاضقلا يضاقتلا تاءارجإ ثيح نم لاإ نوك 3 رارقلا لصف كلذ ىلع بترتيو . ع يميكحتلا اءزج لكشي لا يميكحتلا رارقلا نلأ امهنيب طبرلا مدعو هيف ردص يذلا دلبلا ن لتل يئاضقلا ماظنلا نم ةلود يف هذيفنت دنع كلذل ،اهمساب ردصي لا هنأ امك ةلودلا ك نأ امك يميكحتلا رارقلا هيف ردص يذلا دلبلا يضاق ماكحأب ذيفنتلا يضاق ديقتي لا ىرخأ تلا رارقل ةيمازللإا ةوقلا اصوصخ فارطلأا قافتا نع ةجتان ميكح نعطلل هتيلباق مدع نوناقلا رابتعاب يرئازجلا عيرشتلا يف يلخادلا ميكحتلا يف لاحلا وهام لثم فانئتسلااب أ ام وهو هداعبتسا ىلع قافتلاا ةيرح فارطلأل لوخ ىرخلأا تاعيرشتلا مظعم هب تذخ 4 ، ،ةدعاقلا هذهب يرئازجلا عرشملا ذخأ دقو فارطلأاف فانئتسلال لاباق مكحلا لعج يف رارحأ ميكحتلا يف همدع نم مدعب كلذ عرشملا مسح دقف يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف امأ يلخادلا

1 _{KASSIS (A) : Théorie générale d’usage de commerce, LGDJ, paris, 1984, p580}

SCHOLL (M) : Arbitrage et droit privé européen , Critique d’une incursion, Gazette du palais, Journal spécial des société francaise par actions ,Lextenso édition ,Paris, N 2007/2 Juillet 2007 , P18

- دعاوقلا زكرم ،)ميهاربا دممح( ردان ةعبطلا ،يعمالجا ركفلا راد ،ليودلا يداصتقلاا ميكحتلا مامأ ةيلودلا برع 20 ةيردنكسلاا ، 0220 ، ص 04 2 ( يربرب ةعبطلا ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ليودلا يراجتلا ميكحتلا ، )دحمأ راتمخ دوممح 21 ةرهاقلا ، 0229 ص ، 22 3 ( ناوضر ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ليودلا يراجتلا ميكحتلا في ةماعلا سسلأا ، )ديز وبأ 5441 ص ، 09 4 ةدالما صنت 14 يسنوتلا ميكحتلا ةلمج نم :فانئتسلااب نعطلا زويج لا ":ىلع ة 5 -... في 0 ةررقلما دعاوقلل اقبط فانئتسلاا يريج ةروصلا هذه فيو ،ةحارص كلذ فلاخ ىلع ميكحتلا ةيقافتا صنت لم ام ميكحتلا ماكحأ في مجلل يسمرلا دئارلا نم ةذوخأم "ةيراجتلاو ةيندلما تاعفارلما ةلجبم ةيئاضقلا ماكحلأل ددع ةيسنوتلا ةيروه 11 خيراتب روشنم 29 / 21 / 5441

صلا رارقلا ةيلباق فانئتسلااب نعطلل رئازجلا يف ردا 1 رايتخا عم مءلاتت ةجيتن يهو ميكحتلل فارطلأا و ةيعاوط اهذيفنت متي ميكحتلا ماكحأ مظعم نأ امك ىلإ ءوجللا نود ةيذيفنتلا ةغيصلا ىلع لوصحلل ينطولا ءاضقلا ةيدقاعتلا ةعيبطلا ىلع بترتي امك . ماظن نأب لوقلا ىلإ اوهتنا ةيرظنلا هذه راصنأ نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ةلاح يف لاإ لخدتت لا ةلودلاف ،ةدارلإا ناطلس أدبمل هئلاعلإ يدقاعت ماظن لكك ميكحتلا يربجلا ذيفنتلا ةيلمع يف وأ ميكحتلا ةيلمع ريس نسح نامضل وأ ماعلا ماظنلاب ساسملا ىمسم دقع هتاذ يف ميكحتلاف ةيذيفنتلا ةغيصلا ىلع اهلوصح دعب تارارقلاو ماكحلأا هذهل هذهل دعت هذهل دعت مل هنأ ريغ ،دقعلل ةماعلا ةيرظنلاو ميكحتلا دقعب ةصاخلا دعاوقلل عضخي نم ةيرظنلا ةيئاضقلا ةيرظنلاب اهنع ينغتساو راصنأ

عرفلا

يناثلا

ميكحتلل ةيئاضقلا ةعيبطلا ةيرظن

ةيرظنلا هذه راصنأ دمتعي ناوضر ذاتسلأا ناسل ىلع ءاج ام بسح يف هاجتلاا اذه بسحف مكحملل ةيئاضقلا ةفيظولا هبعلت يذلا يرهوجلا رودلا ىلع مهديناسأ كرتلا متي لاو ةيئاضق ةمهم مهروصتو مهرظن يف يهو ،مكحملل ةحونمملا ةمهملا ىلع زي نم دمتست مهبسح ةيئاضقلا ةمهملاف ،لا مأ ايضاق مكحملا ناك اذإ ام رابتعلاا نيعب ذخؤي اقفو يضاق مامأ اننأ يف لثمتي يلكش رايعم سيلو عازنلا مسح ةركف وه يعوضوم رايعم صح زوجي لا ذإ ،ام ةلود نوناقل نأ لاحلاو ،بسحف ةلودلا ءاضق يف ةيئاضقلا لامعلأا ر لا ميظنت روهظ لبق لدعلا ةماقلإ يساسلأا لكشلا وه ميكحتلا ةلودلا يف ةيئاضقلا ةطلس 1 ةدالما 1058 م ا ق إو ": نلاطبلاب نعط عوضوم رئازلجا في رداصلا ليودلا ميكحتلا مكح نوكي نأ نكيم ةدالما في اهيلع صوصنلما تلاالحا في 1056 هلاعأ "

ةثيدحلا 1 ، ميكحتلل ةيئاضقلا ةفيظولا ساسأ لوح اوفلتخا ةيرظنلا هذه راصنأ نأ ريغ نيهاجتا ىلإ اومسقناو : لوأ هاجتا ت ساسأ ىلع موقي : مظنملا عيرشتلا قيرط نع ةلودلا ةدايس نم ءزج ضيوف ةلودلا مكاحم ىلع ءانثتسا ميكحتلا صاصتخا نأب لوقلا ىلإ ىهتنا دقو ميكحتلل . ناث هاجتاو يلودلا وأ يجراخلا ميكحتلاو يلخادلا ميكحتلا نيب ةقرفتلا ساسأ ىلع موقي : نوكي ةيلخادلا ةصاخلا تاقلاعلا يف ميكحتلا نأ ىري وهو ميكحتلا امأ ةلودلا ءاضقب هيبش هماكحأ نأو ةلودلا ءاضق نع امامت لقتسم هنأب نوريف يلودلا دمتعت ةصاخ ةعيبط تاذ هذهو اهرودص روف هب يضقت اميف ةيجحب عتمتت اهنأ امك نيمكحملا ءاضقل ردصمك نأ اهب ملسم ةيجحلا ةيئاضقلا لامعلأل لاإ نوكت لا اه 2 تلاا اذه راصنأ نأ رخآ ىنعمب هاج دقل ":ناوضر ديز وبأ ذاتسلأا لوقي ماقملا اذه يفو ةلودلا مكاحمل ايزاوم ميكحتلا نوربتعي ايملاع ايئاضق اماظن يلودلا يراجتلا ميكحتلا حبصأ "ةينطولا ةيئاضقلا مظنلا ىلع ومسي 3 كلميو يضاقلا ةلزنم ذخأي ميكحتلا يف مكحملا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو اذه و ظو كلذ يف سرامي وهو هصاصتخا يف تبلا ةيلا ةلودلا ءاضقل لصلأا يف دوعت ةفي 4 يادب يف أشني ميكحتلا ناك اذإف ة اذه نإف ميكحت دقع وأ دنب بجومب يرادإ لمعب رملأا ربتعي فرصتلا ةعيبطلا اهيلع نميهت يتلا ةكرح عضوم ماظنلا اذه عضول ةيادب درجم لمعلا نأش كلذ يف هنأش ةيئاضقلا وهف ،ةلودلا ءاضق ىلإ ءوجللا يف موصخلل يرادلإا تاءارجلإا يقاب اهولتت مث ةمكحملاب ةيئاضقلا ىوعدلا ليجست وه طيسب ءارجإب أدبي وهو عوضوملا وأ ةعبتملا تاءارجلإا ثيح نم ءاوس دحاو نيماظنلا رهوج يلاتلابو لصفلا عازنلا يف 5 . 1 لما ، ليودلا يراجتلا ميكحتلا في ةماعلا سسلأا ، )ديز وبأ( ناوضر ص ص ، قباسلا عجر 00 -04 و 11 -19 2 ةدالما 5215 في رداصلا إو م ا ق نم 01 / 20 / 0220 3 ص ص ، قباسلا عجرلما ، ليودلا يراجتلا ميكحتلا في ةماعلا سسلأا ، )ديز وبأ( ناوضر 2 و 0 4 ص ، قباسلا عجرلما ، ليودلا يراجتلا ميكحتلا في ةماعلا سسلأا ، )ديز وبأ( ناوضر 54 ن ص ،قباسلا عجرلما ،)ميهاربا دممح( ردا 19 5

يكحتلل ةيئاضقلا ةعيبطلا نإ يسنرفلا ءاضقلا يف عساو دييأتب ىظحت م هتلاسر يف ليلخ ةربونصوب ذاتسلأا ناسل ىلع ءاج ام بسح يراجتلا ميكحتلا يف اميس تارارق يف نعطلا لاجم يف هيلع ضرعت يتلا اياضقلا ددع ىلإ رظنلاب كلذو يلودلا ةفرغل ةعباتلا ميكحتلا ةمكحم نع ةرداصلا ميكحتلا لودلا ةيراجتلا ميكحتلا سيرابب ةي . 1 ميكحتلا رابتعا مت دقف ةلقتسم ةيتاذ ةطلس مكحملا هيف كلمي اصاخ ءاضق يف ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تدكأ امك موصخلا هيلع اهحرطي يتلا تاعازنلا يف لصفلل يف رداصلا اهرارق 01 يام 5400 نإ ميكحتلا ىلإ مهئوجلب ةموصخلا فارطأ نأ نوربعي ام ريغلا ءاطعإب مهتدارإ نع ميكحتلل ةيئاضقلا ةعيبطلا ودبت يلاتلابو ةيئاضق ةطلس "مكحملا" ةيذيفنتلا ةغيصلا هحنم وأ هذيفنت لبقو يميكحتلا رارقلا رودص درجمب ايلج . هلعجي يئاضقلا عباطلاب يميكحتلا رارقلل فارتعلاا نإف كلذ نم مغرلابو لاب اهيبش ةبسنلاب هيف يضقملا ءيشلا ةيجح ىلع هرودص ذنم بستكي يذلا يداعلا مكح هيف نعطلا زاوجو يلخادلا ميكحتلا يف هفانئتسا ةيناكمإ عم اهيف لصفي يتلا ةعزانملل ةيرظن كانه نكلو ةيداعلا ةيئاضقلا ماكحلأاك هرودص ذنم يلودلا لاجملا يف نلاطبلاب لتخم ةعيبط وذ ميكحتلا ربتعت ةثلاث ةط .

عرفلا

ثلاثلا

ميكحتلل ةطلتخملا ةعيبطلا ةيرظن

ىلإ ةيرظنلا هذه راصنأ بهذي وأ ىريو ةعيبط وذ ميكحتلا نأ رابتعا فارطلأا ةدارإ هبعلت يذلا رودلا نم اهبيلاسأ دمتست "ةطلتخم" ةيئاضقو ةيدقاعت ةجودزم ا ةيئاضقلا ةمهملا ىلإ ةفاضلإاب ميكحتلا يف يف فارطلأا لبق نم ءاوس مكحملل ةحونممل 1 ص ، قباسلا عجرملا ، )ليلخ( ةربونصوب