ﻰﻠﻋ تﻴرﺠأ ﻲﺤﺴﻤ بوﻠﺴﺄﺒ ﺔﻴﻔﺼو ﺔﺴارد مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻴﻻو ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا تﺎﻴﻌﻤﺠ ضﻌﺒ نﺎﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ : فارﺸإ تﺤﺘ : ن ر ا د ر ن د ار ن د ن د.أ د و ا ا : 2018 / 2019
ﻲﻤﻠﻌﻝا تﺤﺒﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو
مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا و ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا دﻬﻌﻤ
: مﺴﻗ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا بﻴردﺘ
ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ
رﺘﺴﺎﻤ
ﻲﻓ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا بﻴردﺘ
عوﻀوﻤﻝا
ن رد ا رظ
و
ء
ن
ا
ر
أ
ا
ر
9
-12
ت
ا ىو
"#$
م &
'و
ر ا
.
ءادھا
ل
)
ﻖﻠﺧ يﺬﻟا ﻚﺑر ﻢﺳﺎﺑ اﺮﻗا
(
ﷲا قﺪﺻ
ﻢﻴﻈﻌﻟا
ﺔﻨﻴ ﻣ ﺐ ﻜﻟا ﻢﳱﻠ لﺰ ا و بﺎﺒﻟٔ ا يو لﺪﻌﻟا ناﲒﻣ ﲅﺳ ي ا ! ﺪﶵا
ٔ#ﻄﺨﻠ&
و بﺎﺒ'ﺳٔ ا ﺐ(ﺴﻣ ﻪﻧا ﲅﻌﻳ ﻦﻣ اﺪﲪ ﻩﺪﲪا و باﻮﺼﻟا و
ٔ2
ﺪﻬﺷ
نٔ2
ﻩﺪﺒﻋ ﺪﶊ
7ﻮﺳر و
ﲅﻌﻟا ﻦﻣ ةر ا ﻩﺬﻫ مﺪﻗٔ2 نٔ2 ﱄ ﺐﻴﻄﻳ
ﱃٕا
ﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﲏﺤHﻣ ﻦﻣ ﰻ
ةﺎﻴ
و
ﱃٕا
Jﻣا ﺎﻣ ﰻ و ﰐﺎLﺣ ﰻ
ﱊٔ2
ﰊٔ2 و
ﱄ ﷲ ﻢﻬﻈﻔﳛ ءاﺰﻋٔ ا
ﱃٕا
ﰻ
ﱐاﻮﺧٕا
ﻖLﻓﻮﺗ
ﷲ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﰊٔ2و ﱊٔ2 ﱵﻠﺋﺎ داﺮﻓا ﰻ و ﺮﲻ
ﱃٕا
ٔ2
ﰄﺎﻗﺪﺻ
نﲈﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ
،
, ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ
ﻴﻟو
دﺎﻗ ،ﺪ
ة
لﺎbﻌﻟا .
،
ﻞﻴﻋﲈﺳٕا
،
ﺔﻣﺎﺳٔ2
ﲔﻣٔ2.ﻒﺳﻮﻳ
ﻢﻬﻠ&ا
ﻢﻬﻈﻔﺣا
ﺎﻨﻟ
ءادھا
ﺔﻨﻴ ﻣ ﺐ ﻜﻟا ﻢﳱﻠ لﺰ ا و بﺎﺒﻟٔ ا يو لﺪﻌﻟا ناﲒﻣ ﲅﺳ ي ا ! ﺪﶵا
ٔ#ﻄﺨﻠ&
و بﺎﺒ'ﺳٔ ا ﺐ(ﺴﻣ ﻪﻧا ﲅﻌﻳ ﻦﻣ اﺪﲪ ﻩﺪﲪا و باﻮﺼﻟا و
ٔ2
ﺪﻬﺷ
نٔ2
ﻩﺪﺒﻋ ﺪﶊ
7ﻮﺳر و
ﲅﻌﻟا ﻦﻣ ةر ا ﻩﺬﻫ مﺪﻗٔ2 نٔ2 ﱄ ﺐﻴﻄﻳ
ﱃٕا
ﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﲏﺤHﻣ ﻦﻣ ﰻ
ةﺎﻴ
و
ﱃٕا
Jﻣا ﺎﻣ ﰻ و ﰐﺎLﺣ ﰻ
ﱊٔ2
ﰊٔ2 و
ﱄ ﷲ ﻢﻬﻈﻔﳛ ءاﺰﻋٔ ا
ﱃٕا
ﰻ
ﱐاﻮﺧٕا
ﷲ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﰊٔ2و ﱊٔ2 ﱵﻠﺋﺎ داﺮﻓا ﰻ و
ﱃٕا
ٔ2
ﰄﺎﻗﺪﺻ
ﻌﻟا، ﺔﻣﺎﺳا، ﻞﻴﻋﲈﺳا، ﳻﻮﻣ
_
، `ﺎa، ﻖﻳﺪﺼﻟا ، لﺎ
ةدﺎﻗ
ﻢﻬﻠ&ا
ﻢﻬﻈﻔﺣا
ﺎﻨﻟ
ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ
ﺐﺴ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒٕﻻ ﺎ ﻘﻓو ي ا ﷲ ﺮﻜﺸو ﺪﻤﳓ
ﻦﻣ ةرذ
ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﲓﻈﻋو +ﻼﳉ ﻲﻐ01ﻳ ﲈﻛ ﻊﺳاﻮﻟا ﻪﻤﻠ7
ﲓﻈﻌﻟا شﺮﻌﻟا بر ﻮﻫو ﺖﳇﻮﺗ ﻪﻴﻠ7 ﻪﻧﺎ>ﺒ@ﺳ
ﲁB مﺪﻘﺘﻧ
ﱃٕا ﺔ7ﺎﻃو صﻼIٕا
ﻞﻫJ
KLا
ﻦM
ﺮﻬﺳ
و
سﺮﻏ ﲆ7 ا
اذ ﰲ ﲅﻌﻟا
ﺎﻨﺗ
ﻣٕﻻاو ماﱰVٕﻻا و ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟX مﺪﻘﺘﻧ
ذﺎﺘ@ﺳٔZﻟ نﺎﻨ\
رﻮﺘﻛ]ا فﴩﳌا
د ﻦB
ﲈﺣ
ن
ﻦM]ا ﴫﻧ
،
ﺎﻨﺗﺪ7ﺎﺳ ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺮﻜﺸ ﲈﻛ
ﲆ7
اﺬﻫ زﺎﳒٕا
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻨﺒﻟﺎﻄﻣ ﻖiﻘﲢو ﺚﺤﺒﻟا
،
) ةﺮlﰷ]ا ﺮﻜﺸ
اﺰﲪ،ﴬﳋ ﱵﻴﻟﺎﺼﻣ، ﺪﶊ نﺎﺒﺻ
و
ي
ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﳼﻮﻨ@ﺳ، ﲓﻜﺣ
(ﲓﻫاﺮBٕا شXﺮﺣو،
ﰻو
ﰻو ﱎﺎﻐﺘ@ﺴﲟ ﺔﻴﺿ{ﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺪﻬﻌﻣ ةﺬﺗﺎﺳٔ}
~ﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ لﺎﺼﻳٕا ﲆ7 •ﺪ7ﺎﺳ ﻦﻣ
ر د و ر د ث ا ص لواد ا ط ل ا ي ت و ا ث ف ر" ا 1 . ﺔﻤدﻘﻤ : ……… 1 2 . ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا : ……… 3 3 ثﺤﺒﻝ فادﻫأ. ……… . ……….. 4 4 : تﺎﻴﻀرﻔﻝا. 4……….………. 5 :ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ. . ……….. 5 . 6 :ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا 7………….………
ردﻝا :لوﻷا بﺎﺒﻝا
ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﺴا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻹا :لوﻷا لﺼﻔﻝا
1 :ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻﺎــ 13……… 2 :ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻤﻫأ ــ 14……… 3 :ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا فادﻫأ ـــ 15.……… 4 ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺔﻀﺎﻴر ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تاددﺤﻤﻝا ـــ 16... 4 ـــ 1 :ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝا تاددﺤﻤﻝا …… .... 17……….. 4 ـــ 2 :ﻲﺠوﻝوﻴﺒﻝا رﻤﻌﻝاو ﻲﻨﻤزﻝا رﻤﻌﻝا ــ 17……… 4 ـــ 3 ﺴﺎﺴﺤﻝا ةرﺘﻔﻝا ــ :وﻤﻨﻠﻝ ﺔ … ……… ... ………… . 176 :ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تاددﺤﻤﻝا ـــ …. ……….… . 18 7 :ﻲﻤﻠﻌﻝا بوﻠﺴﻷﺎﺒ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ءﺎﻘﺘﻨا تازﻴﻤﻤ ـــ 18………….……… 8 :ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻا قرط مﻴظﻨﺘ تاوطﺨ ــ ……… . .……… . ……….... 20 8 ــ 1 .: & ا '( ء )* + و,ا ر ا ــ ... ... ... 20 8 ــ 2 : ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ــ ……… . ………….……… . ……….. 21 8 ــ 3 ﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ــ ﻝ ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﺜ : ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا …… . …….…… .. ……… 23 9 : ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﻲﻓ بوﻫوﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ئدﺎﺒﻤ ــ .……… .. ……… . ………. 23 10 : & ا '( ء )* د ا ط ط ا ــ .... ... ... . ... 24 ) ﺔﻴرﻤﻌﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا : ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا 9-12 ﺔﻨﺴ ( 1 ﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻝا موﻬﻔﻤ ـ ﺄـ :ةرﺨ ………... 27 2 : ةرﺨﺎﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻝا تازﻴﻤﻤ ـ ………… . ……….. 28 3 ﻲﻓ وﻤﻨﻝا تﺎﻤﺴو صﺌﺎﺼﺨ ـ : ةرﺨﺄﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ... 29 3 ـ 1 : ﻲﺴﻔﻨﻝا وﻤﻨﻝا ـ …... . ... 29 3 ـ 2 : ﻲﻤﺴﺠﻝا وﻤﻨﻝا ـ ………... ... 29 3 ـ 2 ـ 1 : ﺔﻴدرﻔﻝا قورﻔﻝا : ... ... 29 3 ــ 3 : ﻲﻓرﻌﻤﻝا ﻲﻠﻘﻌﻝا وﻤﻨﻝا : …... 30 3 ــ 4 : ﻲﺴﺤﻝا وﻤﻨﻝا : ………... 31 3 ــ 5 :ﻲﻜرﺤﻝا وﻤﻨﻝا: ………... .... ... 32
3 ــ 7 ﺎﻌﻔﻨﻻا وﻤﻨﻝا : : ﻲﻝ ………... 33 4 ﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ ــ ةرﺨﺎﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻝا ﺔﻠﺤرﻤ لﻼﺨ وﻤﻨ : …... 34 5 )نﻤ نﺴﻝا ﻲﻓ لﺎﻔطﻻا نﻴﺒ ﺔﻴدرﻔﻝا قورﻔﻝا ــ 9 ـ 12 : ﺔﻨﺴ ( ………... 35 5 ــ 1 : ﺔﻴﻤﺴﺠﻝا قورﻔﻝا ………... 35 5 ــ 2 : ﺔﻴﺠازﻤﻝا قورﻔﻝا ــ ………... 35 5 ــ 3 : ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا قورﻔﻝا ــ ………... .... ... 35 5 ــ 4 : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا قورﻔﻝا ــ ………... 35 6 : ةرﺨﺎﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻠﻝ ﺔﻴﻨدﺒﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا ــ ………... 35 6 ــ 1 : ﺔﻤوادﻤﻝا ــ ………... ... ... 36 6 ــ 2 : ﺔﻋرﺴﻝا ــ ………... ... ... 36 6 ــ 3 : ةوﻘﻝا ــ ………... ... ... 36 6 ــ 4 : قﻓاوﺘﻝا ــ ………... ... ... 36 6 ــ 5 : ﺔﻨورﻤﻝا ــ ………... ... ... 36 6 ــ 6 : ﺔﻗدﻝا ــ ………... ... ... 36 6 ــ 7 : ﺔﻗﺎﺸرﻝا ــ ………... ... ... 37 6 ــ 8 :نزاوﺘﻝا ــ …… ... …... 37 7 ) ةرﺨﺎﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻝا تﻼﻜﺸﻤ ضﻌﺒ ــ 9 ــ 12 : ﺔﻨﺴ ( ………... 37 8 :ءاوطﻨﻻا بﺎﺒﺴأ ــ ………... .... ... 39 : -* ... ... 40
1 -:ثﺤﺒﻝا ﺞﻬﻨﻤ …… ... …... 42 2 :ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ………... ... ... 42 3 :ثﺤﺒﻝا تارﻴﻐﺘﻤ ………... .... ... 43 4 -:ثﺤﺒﻝا ﺔﻨﻴﻋ ………... ... ... 43 5 :ثﺤﺒﻝا تﻻﺎﺠﻤ ………... ... ... 44 5 -1 :يرﺸﺒﻝا لﺎﺠﻤﻝا ………... ... ... 44 5 -2 لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا : , ……... .... ... ... ... 44 5 -3 :ﻲﻨﺎﻤزﻝا لﺎﺠﻤﻝا ………... .... ... 45 6 -:ثﺤﺒﻝا تاودأ ………... .... ... 46 7 ــــ .*ط &,ا &ارد ا : ... . . .... ... 48 8 -ا :ةاد0 " ا طور ... 49 9 د & ا تار * " ا س& ا : ... ... 50 10 -:ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا تﺎﺴاردﻝا ………... 50 ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ و لﻴﻠﺤﺘ و ضرﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘ و ضرﻋ ... ... ... 55 تﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻹا ... ... ... 84 تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ... ... ... 85
ﻊﺠارﻤﻝا و ردﺎﺼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... د... قﺤﻼﻤﻝا ... ... ... .. ع...
01 22 02 ر لو 02 " ر ا ى نز او ل ا : 9 ـ 12 ! "# ،%& ا". " " ()*+ 24 03 ) مﻗر لودﺠ 03 نﻴﺒردﻤﻝا ﺎﻬﻝ ﻊﺒﺎﺘﻝا يداوﻨﻝا ﺢﻀوﻴ ( 34 04 )مﻗر لودﺠ 04 ﺎﻬﻝ ﻊﺒﺎﺘﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﺠاردﻝا و ءﺎﻤﺴأ ﺢﻀوﻴ ( ةذﺘﺎﺴﻷا نﻴﻤﻜﺤﻤﻝا 36 05 ) مﻗر لودﺠ 05 ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﻨﻴﻌﻝا ﺢﻀوﻴ ( 38 06 مﻗر لودﺠ 06 ﺎﻜ مﻴﻘﻝا و ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا و تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ : 2 .ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ 42 07 ر لو 07 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . 3 *3 ا ةر*5 6 44 08 ر لو 08 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . )ا" ا ةر*5 6 45 09 ر لو 09 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . 0#*7 ا ةر*5 6 46 10 ر لو 10 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . +د*0 ا ةر*5 6 48 11 ر لو 11 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 .9 و:ا ةر*5 6 49 12 ر لو 12 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . )*0 اةر*5 6 51 13 ر لو 13 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 .; و<ا ةر*5 6 53 14 ر لو 14 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . #*3 ا ةر*5 6 54 15 ر لو 15 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . 3 *3 ا ةر*5 6 56 16 ر لو 16 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . )ا" ا ةر*5 6 57 17 ر لو 17 : * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. 2 . 0#*7 اةر*5 6 59 18 ر لو 18 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . +د*0 اةر*5 6 60 19 ر لو 19 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . ; و<اةر*5 6 62
21 ر لو 21 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . 3 *3 ا ةر*5 6 65 22 ر لو 22 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . )ا" ا ةر*5 6 66 23 ر لو 23 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . 0#*7 اةر*5 6 68 24 ر لو 24 * &, ا و و-. ا /0 ا و تارا" 2 ا 3. : 2 . )*0 اةر*5 6 70 ل* ><ا .?* ــ : ر نا ا ا 01 ) مﻗر لﻜﺸﻝا 1 قﻓو ءﺎﻘﺘﻨﻻا بﻴﻝﺎﺴا نﻴﺒﻴ ططﺨﻤ : ( . ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻨﻴوﻜﺘﻝا ءﺎﻨﺒﻝا 19 02 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 02 ﺜﻤﻴ:( ﻰﻝوﻷا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا ل 43 03 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 03 ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( . 44 04 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 04 ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( . 46 05 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 05 . ﺔﻌﺒارﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 47 06 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 06 .ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 49 07 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 07 ﺔﺴدﺎﺴﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( . 50 08 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 08 .ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 52 09 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 09 .ﻰﻝوﻷا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 54 10 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 10 . ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 55 11 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 11 . ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 57 12 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 12 . ﺔﻌﺒارﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 58
16 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 16 ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( . ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ 64 17 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 17 . ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 66 18 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 18 ﺔﻌﺒارﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( . 67 19 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 19 . ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوؤﻤﻝا بﺴﻨﻝا لﺜﻤﻴ:( 69 20 )مﻗر ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸﻝا 20 ا ةر وؤ ا ب ا ل :( 71
In this research, we discussed some factors affecting the selection of youth in sport
Some of the swimming associations of the state of Mostaganem where the summary of the research included the theoretical study
The following chapters:
* Chapter One: Mathematical Selection * Chapter II: the age group 9-12 years.
As for the field study for the first semester, we adopted the descriptive method that aims
To collect and organize data, we used in this study questionnaire questionnaire group
Among the questions that were distributed to 10 instructors in the sport of swimming pools Kharrouba and Bougirat
Ain Tadlis.
After the results obtained were studied methods and ways of correct mathematical selection for
Scientific basis of selection.
The conclusions were reached after presenting and analyzing the results and discussing the hypotheses and finally
Provide recommendations and suggestions that serve the subject of the research
ث ا ص
ر ن ا ء ا ةر ؤ ا ل او ا ض ارد " ا ث ا اذھ %رط رظ ا ارد ا ث ا ص ن ث م ) *و ا ت , ض ا لو-. ا : * : لو ا ل ا ر ا ء *ا * : ا ل ا ر ا ر ا 9 -12 . فد0 يد ا .-و ا 20 ا " 3 د 3ا لو*ا ل-. اد ا ارد ا ص ا ا ةر ا ارد ا هدھ او 0 ظ و ت ا 5 , " ا 3و , ت ظ " 3 ت3زو او *ا ن 10 ور 7 ا ر ن رد طار %و و . س د ن 3 ن3 7 - ا ر ا ء *ا ل و ب ا ارد ت 0 3 ل- ا 2 ا د و . ء ; ا س *ا ق رط ر *ا و ت ر. ا % و 2 ا ل و ضر3 د ت , *ا " ا ل-و ا م و ث ا عو و مد ا ت ار %*او ت -و ا م د .In this research, we discussed some factors affecting the selection of youth in sport
Some of the swimming associations of the state of Mostaganem where the summary of the research included the theoretical study
The following chapters:
* Chapter One: Mathematical Selection * Chapter II: the age group 9-12 years.
As for the field study for the first semester, we adopted the descriptive method that aims
To collect and organize data, we used in this study questionnaire questionnaire group
Among the questions that were distributed to 10 instructors in the sport of swimming pools Kharrouba and Bougirat Ain Tadlis.
After the results obtained were studied methods and ways of correct mathematical selection for
Scientific basis of selection.
The conclusions were reached after presenting and analyzing the results and discussing the hypotheses and finally
Provide recommendations and suggestions that serve the subject of the research
1 . : نإ روطﺘ ﻲﻓ ظوﺤﻠﻤﻝا ﺔﻓﺎﻜ تﺎﻀﺎﻴرﻝا ﻊﺠار ءادﻸﻝ دﻴﺠﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝ ﺔﺒﺨﻨﻝا ﻝا يذ تﻨﺎﻜ مﻬﻝ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤو ذﻨﻤ رﻐﺼﻝا عوﻨﻝ ﺔﻴﻠﻌﻔﻝا وأ ﺔﺒﻌﻠﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺔﻴﻤﺴﺠﻝا ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝاو ﻊﻤ مﻬﻗﺎﻔﺘا ﻪطﺒﻀو ﺜﻤ ل ﻝا كﻴﺘﻜﺘ .كﻴﻨﻜﺘﻝاو لوﺼوﻠﻝو ﻰﻝإ ﻲﻀﺎﻴر ﺔﺒﺨﻨﻝا بﺠﻴ ءﺎﻘﺘﻨا نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا نﻤ تﺎﺌﻔﻝا ىرﻐﺼﻝا فدﻫو ءﺎﻘﺘﻨا نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا ﻻ رﺼﺘﻘﻴ طﻘﻓ ﻰﻠﻋ دﻴدﺤﺘ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﺊﺸﺎﻨﻝا بﻌﻠﻝ مﻫ ﻪﻨﻴﻋ ﺎﻤﻨ ٕاو ﻩادﻌﺘﻴ ﻰﻝإ لﺎﻤﺘﺤا بﺎﺴﺘﻜا ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا كﻠﺘﻝ ﺔﺒﻌﻠﻝا لذﻝو نﻜﻤﻴ ؤﺒﻨﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺈﺒ كﻼﺘﻤا كﻴﺘﻜﺘﻝا صﺎﺨﻝا ﺔﺒﻌﻠﻝﺎﺒ قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺒوﻠطﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺤرﻤ ﺔﻝوﻔطﻝا لﻤﻌﻝاو لﺜﻤﻷا عﻻوﻫو . ﺔﺒﺨﻨﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻاو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻴوط ﺎﻬﻌﻀو نﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﻓ رﺎطإ ددﺤﻤ نﻤ تﻗوﻝا وﻤﻨﻨ ﻻ تﺎﻴﻠﺒﻘﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻠﻝ رﻴﻐﺘ تﺤﺘ رﻴﺜﺄﺘ لﻤﻌﻝا ﻲﺒﻴردﺘﻝا كﻝذﻜو لﻤاوﻋ وﻤﻨﻝا اذﻬﻝ ;...ﺔﺸﻴﻌﻤﻝا نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻤﻋ دادﻋإ ﻲﻀﺎﻴر ﺔﺒﺨﻨﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻠﻝ ﻲﻓ تﺎﻘﺒﺎﺴﻤﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﻷا زﻜرﺘﺘ ﻰﻠﻋ ةدﻋ لﻤاوﻋ نﻤ ﺎﻬﻤﻫأ لﻤﺎﻋ ءﺎﻘﺘﻨا لﺎﻔطﻷا نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻝإ بﺎﻌﻝﻷا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ثﻴﺤ دﺠوﺘ ﻻ رﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﻰﻠﻋ سﺴأ ﺔﻴﻤﻠﻋ رﺎﻴﺘﺨﻻ نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا مﻬﻓ نودﻤﺘﻌﻴ ﻰﻠﻋ ﺔظﺤﻼﻤﻝا لﺎﻔطﻷاو ﻰﻝإ ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا . ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘو ﺔﻓرﻌﻤ ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا سﺴﻻا ﻴﻓ ﺔﻴﺒﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻴر ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا و ، ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤ نﺎﻴﺒ و حﺎﻀﻴإ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻨ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ىوﺘﺴﻤﻝا نﻋ نﻴﺒردﻤﻠﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا نﻤ رﺎﺜأ ﻩذﻫ فدﻬﺘو ﻲﻀﺎﻴرﻝا بردﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ و ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﺴاردﻝا ﻰﻝإ بردﻤﻝا ﻊﻓد ﻰﻝإ قﻴﻘﺤﺘ لﻀﻓأ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ نﻤﻜﺘو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﻊﻗاو
ﻲﻀﺎﻴرﻝا حﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﺜﺄﺘ ىدﻤو ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﺎﻤأ يذﻝاو ثﺤﺒﻝا ىوﺘﺤﻤﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻩﺎﻨﺠردا ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا و يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا :نﻴﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ أ مﻠﻌﻝا ﻊﻤ ﻲﻓ صوﻐﻝا لﺒﻗ ﺎﻨﻀرﻌﺘ ﺎﻨﻨ ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ نﻤﻀﺘ ثﻴﺤ ثﺤﺒﻝﺎﺒ ﺎﻨﻓرﻌﻴ يدﻴﻬﻤﺘ لﺼﻓ ﻰﻝإ نﻴﺒﻨﺎﺠﻝا نﻴذﺎﻫ تﺎﺤﻠطﺼﻤ دﻴدﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ،ﻪﻨﻤ فدﻬﻝا ،عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأو ،ﻪﺘﻻؤﺎﺴﺘو ﻪﻀورﻓ ﺔﻏﺎﻴﺼو ثﺤﺒﻝا . :يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻷا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ءﺎﺠ ثﻴﺤ نﻴﻠﺼﻓ لﻤﺸ دﻗ لو ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا و ﺔﻴرﻤﻌﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ . ﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋاو و ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨزرﺒأ لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠ .ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا و ﺎﻤأ مﺘ ثﺤﺒﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ رﺸﻋ رﺎﻴﺘﺨا ة نﻤ ﺎﻴﺌاوﺸﻋ نﻴﺒردﻤ ﺔﻴﻻو مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ،ﺔﻠﺌﺴأ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ نﻴﺒردﻤﻠﻝ ةرﺎﻤﺘﺴﻻا مﻴدﻘﺘ مﺘ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓو صﺎﺼﺘﺨﻻا يوذ ﺔﻀﺎﻴرﻝا و ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا دﻬﻌﻤ ةذﺘﺎﺴأ ﻊﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ تﻼﺒﺎﻘﻤ تﺎﻴﺼوﺘﻝا و تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا و ﺢﺌﺎﺼﻨﻝا نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻼﻝ . ضرﻌﻝ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝاو ﺒﺘﺴﻻا ةرﺎﻤﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ و ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘ و . نﻴﺒردﻤﻠﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا نﺎﻴ ﻷا ﻲﻓو ﻹا ضﻌﺒ و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺼﻼﺨﺒ ﺎﻨﻴﻬﻨا رﻴﺨ نﻴﻌﺒ ذﺨؤﺘ ﺎﻬﻠﻌﻝ تﺎﻴﺼوﺘﻝا و تﺎﺤارﺘﻗ .رﺎﺒﺘﻋﻻا مﻬﻤ لﻤﺎﻋ ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ةرﺒﺨﻝا ةدﺎﻋﻹ و ﺔﻘﺜﻝا .نﻴﺒردﻤﻝا ىدﻝ نزاوﺘﻝا رود نﻤ ﻪﻝ ﺎﻤﻝ بردﻤﻠﻝ ﻲﻓرﻌﻤﻝاو ﻲﻤﻠﻌﻝا بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةرورﻀ ﺔﻴﻤﻫأو . -بردﻤﻠﻝ يدﺎﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا بﺠﻴ ، و كﻝذ لﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻩزﻴﻔﺤﺘﻝ رﺜﻜأ ﺞﺌﺎﺘﻨ قﻴﻘﺤﺘو لﻀﻓأ . ةرورﻀ ءارﺠإ و ﺔﺒﻗارﻤﻠﻝ تارود و تﻼﺒﺎﻘﻤ . مﻴوﻘﺘﻝا -ﺎﻀﻹﺎﺒ فوﺨﻝاو قﻠﻘﻝا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺘﻝا ﺔﻓ ﻰﻝإ ةرﺒﺨﻝا بﺴﻜو ىوﺘﺴﻤﻝا ﻊﻓر .
2 .ا : نإ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا ﻲﺘﻝا ﻪﺠاوﺘ ﻊﻴﻤﺠ نﻴﺒردﻤﻝا نﻴﻴﺼﺎﺼﺘﺨﻻاو موﻴﻝا ﻲﻫ ﺊﻴﻬﺘ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا لوﺼوﻠﻝ مﻬﺒ ﻰﻝإ ﻰﻠﻋأ ناو ; تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝﺎﺒ ضرﻐﻝ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﻬﻴﻠﻋ ﻤ ﻼﺒﻘﺘﺴ بﻠطﺘﻴ رﺎﻴﺘﺨﻻا ءﺎﻘﺘﻨﻻاو دﻴﺠﻝا نﻤ ﻊﻴﻤﺠ ; ﻲﺤاوﻨﻝا نﻜﻝو ﺠﻴ ب نأ ظﺤﻼﻨ لﺒﻗ ذﻫ ا ءﺎﻘﺘﻨﻻا نأ ﺎﻨﻫ ك ضﻌﺒ ﺎﺴﺎﻴﻘﻝا ت تﺎﻔﺼاوﻤﻝاو ﺘﻝا ﻲ بﺠﻴ نأ زﺎﺘﺠﻴ ﺎﻫ ﺊﺸﺎﻨﻝا ﻰﺘﺤ نوﻜﻴ لﻫؤﻤ رارﻤﺘﺴﻼﻝ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ بﻴردﺘﻝا نود نأ كرﺘﻨ ﻻﺎﺠﻤ ﺔﻓدﺼﻠﻝ ﻲﻓ رﺎﻴﺘﺨا ﺘﻫ ﻪ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدﻘﻌﻤ جﺎﺘﺤﺘ ﻰﻝإ لﻤﻋ ﺞﻤرﺒﻤ ﻰﻠﻋ سﺴأ ﺔﻴﻤﻠﻋ نﻤ فرط ءﺎﻘﺘﻨاو ; نﻴﺼﺘﺨﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺔﻀﺎﻴر ﺘ رﺒﺘﻌ ةرﻫﺎظ ةرﻤﺘﺴﻤ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤرﻴﻏ ﻲﻓ رﻴﺴ لﻤﻌﻝا ﻲﺒﻴردﺘﻝا ﻻإ نأ ﻩذﻫ ةرﻫﺎظﻝا دﻤﺘﻌﺘ ﻠﻋ ﻰ ﻝا نﻤرﻴﺜﻜ ﻨاوﺠﻝا ب ﺎﻬﻨﻤو ا بﻨﺎﺠﻝ ﻲﺠوﻝوﻓرﻤﻝا ﻝ ﻲﻀﺎﻴرﻠ . ﺊﺸﺎﻨﻝا ءﺎﻨﺒو ﻰﻠﻋ كﻝذ نﺎﻓ اذﻫ ثﺤﺒﻝا اذ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ءﺎطﻋإ ةرظﻨ مﺎﻤأ بردﻤﻝا ﻰﺒرﻤﻝاوأ نﻤ لﺠا نأ مﺴﺘرﺘ ﻪﻤﺎﻤأ مﻝﺎﻌﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﻲﻓ ءﺎﻨﺒﻝا ﺢﻴﺤﺼﻝا لﻤﻌﻠﻝ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا كﻝذﻜو لﻴﻬﺴﺘ لﻤﻌﻝا ﻲﺒﻴردﺘﻝا طﻴطﺨﺘﻝاو ﺔﺠﻤرﺒﻝاو اذﻫ ﻪﻠﻜ نﻤ لﺠا ﺔﻤدﺨ ﺔﻀﺎﻴرﻝا زورﺒﻝاو ﺎﻬﺒ ﻲﻓ لﻓﺎﺤﻤﻝا .ﺔﻴﻝودﻝا مﻏرﻝﺎﺒﻓ نﻤ ﻩذﻫ تﺎﺴاردﻝا رﻴﻏ ﺎﻨﻨأ ﺎﻨدﺠو ﺎﻨﺴﻔﻨأ ءارﺠﻹ ﺔﺴارد ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ كﻝذو ﻲﻓ صﺎﺼﺘﺨا ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺎﻤﻝ ﺎﻬﻝ نﻤ ﺔﻴﻤﻫأ ىوﺼﻗ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻓو ﺎﻨدﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﺠو صوﺼﺨﻝا نﻴأ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻀﺎﻴر ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺎﺌﻔﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻻوﻴﻤ رﺜﻜﻻا ﺔﻴﻨﺎﺒﺸﻝا . نﻤﻓ لﻼﺨ مدﻘﺘﺎﻤ رﻬظﻴ ﺎﻴﻠﺠ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻘﻴرط ءﺎﻘﺘﻨﻻا لﺤارﻤ ةرﻜﺒﻤ نﻤ .رﻤﻌﻝا نﻤو ﺎﻨﻫ ءﺎﺠ ﺎﻨﺤرط ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹ ﺎﻨﺜﺤﺒ :اذﻫ
-لﻫ بردﻤﻝا ﻪﻝ رود لﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ؟ءﺎﻘﺘﻨﻻا ي او جر ت ؤ ا ا ا : 1 – لھ ةء ىو و برد ا رود ل ء ا ا س أ ؟ 2 لھ تار $ ا د ا ر % او او % رود ل ؟ء ا 3 -) ر ا (ر ا لھ 12 -9 ؟ ء ا ر)ؤ ( 3 . فا ھأ : فد% ن ل.$ )( اذھ إ : * م د ارد لو( س أ ء ا رد . ( ا * س ( ن رد ا ةرور3 ھأو ء ا . * و ( ء ط إ ةرظ ةد(و 6ذو ء ا . * ر ص8 9$ ا ةز ا ( ا . . * ر تاوط$ ل(ار و ء ا . 4 . ت ا : ن ل.$ ل ;<ا يذ ا ه (رط ? @3و ت 3ر ا ا ن ن ا نآ نو اد % 6 )( تر او ن أ نأا نو و( ا ا : ا ر ا : 1.4 برد رود ل ء ا ب ( س Bا ا . ت ر ا ز ا : 2.4 * ةء ىو و ن رد ا رود ل ء ا . * تار $. د ا ر % او او رود ل ء ا .
) & ا '( & ا* 12 -9 ) ( . ء , - ا '&. /'. 01 5 . ا ت او ھ ا ! : د : ت و ل) ت و 9 م أ د6 ث( ا % و ا ثو( ا ف $ دBا ز ا إ @6ار اذھو ت ( ط9 ا ل$اد و D ا ; :لو ث ( " رھ ط ا د F " <ا مو ا ن د نو)( ا % ا ت و 9 ا رط$ا ل F د ). % D ت و ; 2000 . (م رد ا ق ( ل6ا ن ( ت ( ط9 د د( لو ( H و ة % ر ذ و حو3و ا ن رور3 ا : ء ا : 1.5 : ا ; ;ا ; نور$آو ).هر $ا:ء ; ا ء ا ; 1991 ( ط ا : ( ن ل فر و ; )ر ط ا ل 1977 ن ةر J ء ا ( ن ط ; ر Kر او داد ا م% د ن ر9 ا ل3 أ ب $ ا ; م 3 . د ا داد Bا ن ر9 ا ل3 أ ر $ا J و جر ر ك . وط ا رد ا ا ر )J ىد ؤ ا @ ر ءادBا ت و أ إ لو9و ا ن ن . ا ء ؤھ ن رط تاداد ا ف و ) ا ; 2005 .( ار إ : ن 3 ر ا ن 8; ا ن ن ر9 ا ب ا ر $ا وھ ; نو ن 3 ر ا ط ; ا عو ت ط @ ق 9 $ تارد?و تاداد ; ن ر $ا يأ
2.5
. ( ا : ن % ل ف J ن ر ن ير6 د ا 3 ر ا ب Bا ن ر ن ر دد كر ; و ذ ا و ءادBا ر ب 9 ن ط (ا $و ن ) ن او? و د او? % ن 3 ر ا . ) و ط ا ! ر 12 -9 ( : .3.5 ھار ا ل ? (ر م ا ك ذ % ق ط ةر$J ا و ط ا م 3 أ فر .ر ا ن ر; ) ا ن د ب ر % و تاو ن ن أد ھو ز ك ذ ھار ا ن ل$داو غو د % ا (ر (ر ا هذھ ر د?و و ا و لد ءط % ب ك ذ @ ل ط ا نأ هر K او6 ةد ة ( ا نوؤ; @ ف او ق او ز. او رور3 ا تار $ او تار % ا او ) 6 ا ; 2006 .( @ ط ث ( س أ ء ;P هز ل ط ا د (ر ا هذھ أد أ ; ا ن و ا تاذ ء ;Bا ن ط ر ا وD ا رد? % Q3 ةر % هد ا (ر ا هذھ ر%ظ و @ 6 ا ل $ ل ث ( د ا ار % و ر ا د ( إ 3< د ب 6 ا اذھ يو إ نو ا و ل ط ا ىد ر او ع.ط ا ب( ز م% دأ %6وأ ور ) ; 1994 .( برد ا : .4.5 ب رد و ر و ا 3 ر ا و ر ا 9$; ا وھ 3 ر ا ار; ار )J 3 ر ا مھاو ر)ؤ و ن . ا ; ر وط ل رود و. ز . ; ار وط ب . ا 9$; كارد&ا : م) ت (<ا ر وھ هر و ء ; ا د د( ; وھ كارد<ا و تار)ؤ ( ا ء 3 Bا ر )J ا ; فر او % ر ء ط H مو و % ; % تار)ؤ ا عو تار)ؤ ا هذ% در ا ر ف?و و ; در ا و تار $ و ت ھ 6 . ھر Kو اودو در ا ت ر ذو م ?و ; ن و ( . ) $ ا ء ;Bا كاردإ در ا ر)ؤ ا ل او ا . ' ( ا ت (ارد ا : .6 ر و ر اذھو ث( د ل وھ ا ت ارد إ قرط ا نإ ت و و فر و ت رظ و ءارأ ن نو)( ا ; ةد ? ر و م% ن )( .اذھ م%)( داد إ ق.ط . ر و % د و % ىر$أ ارد % ( ارد ت ?أ ا ثو( ةد ? وأ ةز ر ) ; ذإ رد 9 ا ط ر يرور3 ا ن ا ض ا %3 ا ت ارد ا ن Bا ; ل ( و ف 9 ( @ 3او ا ن و ث( او دراو ا عو3و ا ن و م% ط ر ا و ث( ا ت ط ا ھر ذ Sا ت ارد ا د6 عو3و ا اذ% ب او6 ا ض ت و و ت ا : :) و*ا (ارد ا.1.6 ناو ت( ةر ذ : " س أ ا ء ا @?او ن 8; ا ىد ) 9 -12 . نارھو و T ت ر6أ ( ارد، ( م%)( ;إ ت و : رد فرط ن ر و س أ ك ھ لھ * ( ا ىد ء ا ن 8; ا ) 12 -9 . (
ت ر ا : 1.1.6 ا ر ا : رد % مو ا ء ا ( ا ھ ن 8د . 8او; -: ز ا ت ر ا-2-1-6 رد ىد ر ا ىو ا ص و ةر $ ا ب K ( ا ر $ ا ب . 8او; ا رد ة ار مد ( ا ?ر إ يدؤ ر ا (ر ا ت 9و9$ .ء ا .ن 8د ا 8 رد 6و ن ا ن ةر م%)( ةادأ ت و 6 -1 -3 : :ث ' ا , ن نو و 8او; ث( ا عو ن 20 1 برد ن 8د ا 8 نو رد زو 36 6 . ل) م% ارد فدھ ن و ك ذ و ء ا س أ لو( ارد م د ةرور3 ن رد ا س ( و ( و 8 ا ا بو و ص8 ص $; . 3 ر ا ل ھر )J و ء ا ھأ ط ا % إ ل9و ا Q8 ا مھأ ن : ء ا نأ ( ا ط ب ( س أو ر @3$ 3 ر ا ت ; ن عو3و ر) أ ق ا دارأ ن ا ت ارد (و ث( ا او ر و ء ا ( ا 3 ر و د B ص9$ ن م%)( ر ر8از6 ا .نارھو
- ا (ارد ا : 2.6 ناو ت( : ( ا 3 ر ن 8; ا ن 3 ر ا ء ا " ىو ر ا (ر ر8از6 ا د Bا 9 -12 T ت ر6أ اد ارد،" ر8از6 ا ث( ا ;إ ت و : ء ب Bاو قرط ا @6 أ ھ * ( ا ؟ن 8د ا 8 1.2.6 : ت ر ا : : ا ر ا : 2.2.6 ب 3 ر ا ء ا نإ ( ا قرط إ @3$ نأ ب6 ن 8د ا 8 ت ط ب ( 6% ب أو ( ا . ) د( ا : ز ا ر ا : 3.2.6 ت ط ق ر ( ا و ف ; أ طر; ن 8د ا تارد?و تاداد ا @ ىو يوذ ء ا .ل ا -. ن -. ا ر $ا 6 ا ر)ا ء ا ص $ مظ Q ر رط ن ( 6 ا ر9 هر $ و ىو يوذ ن رد د ا .ن وھو ا ء ا .ن 8د ا 8 رد إ 6و ن ا ن ةر ث( ا ةادأ ت و , ث ' ا : 3.6 ن نو و 8او; ث( ا عو ن 129 ن 8د ا 8 نو رد برد زو 31 3 ر يد . ط ا % إ ل9و ا Q8 ا مھأ ن :
. % رط وھ ق ط رظ ; ا هذھ نو % ن رد مظ نا ث ( ; هذھ ھأ % وط و و ط ا ن (ر ا 9 -12 3 ر ا ت ر( ا م ھذ ا ر ا ر ا 9 9 $ ا د . ن -' ( ا ت (ارد ا )!, ق ! ا 1.3.6 او6 إ ر ذ ا ا ا ت ارد ا ت?رط د ء ةد د ب ب او6 ةد ن و د و ن 8; ا ن . ا : ارد وBا إ ت?رط عو3و " ) ن 8; ا ىد س أ ا ء ا @?او 12 -9 " ( ارد م د ارد ا تز ر ث ( ص $; ك ذ و ء ا س أ لو( و ( و 8 ا ا بو و ص8 ھأ ةرور3 ن رد ا س ( ل ر )J و ء ا 3 ر ا أ ا راد ) ا د عو3و إ ت?رط " ن 8; ا ن 3 ر ا ء ا " ىو ( ا 3 ر ر ا (ر ر8از6 ا د Bا 9 -12 " ء ا عو3و ا اذھ و ث ( . 3 ر ا ( ا ب6 و ن 8د ا 8 قرط إ ء ا اذھ @3$ نأ ت ط ب ( 6% ب أو ( ا . ) د( ا كاردإو ھJ ل) ر$آ ب 6 ن ء ا رد س Bا اذھ و ن 8; ا ىد س أ ا ء ا برد ا رود (ر ( ا ر ا ) 09 -12 ت راد ا هذھ ل.$ ن د ا د?و ( @ 6 ر ا ل ?ار ا نو)( ا %%6و ،
% @?و ا ء ط$Bا ن ةر ا ذ$او % ةد ا ك ذ و نو)( ا ; نو)( ا % @?و ا ء ط$Bا ن ةر ا ذ$ا و % ةد ا ك ذ و ; عو3و ا ت ) ( ط ر ا و م < T اذھو ; ارد ا تار D ط 3و د?و 3 أ ارد ا هذھ تد أ : ارد ا ;< 8 % ا K 9 ا إ لو9و ا ارد ا هذ% ب ا ا Q% ا د د( اذ و .
:لو ا ب ا
يرظ ا ب
ا
: لو ا ل
ا
:لﺼﻔﻝا ﺔﻤدﻘﻤ مﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو بﻴردﺘﻝا نادﻴﻤ ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻋ ارﺨؤﻤ ثﺤﺒﻝا لﺎﻨ ﻝا ءادﻷا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ نﺴﺤﺘ كﻝذ بﻜاوو ارﻴﺒﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا مﻬﺘاردﻗو بﺠوﻤﺒو ،ﻲﻀﺎﻴر ورﻔﻝاو تﺎﻓﻼﺘﺨﻻا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻨﺒﺘ رﻤﻷا ﻰﻀﺘﻗا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻴﺒ ﺔﻴدرﻔﻝا تﺎﻗ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ لوﺼوﻠﻝ سرﺎﻤﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا طﺎﺸﻨﻝا عوﻨﻝ مﻬﻬﻴﺠوﺘو مﻬﻨﻋ فﺸﻜﻝا لﺠأ نﻤ ﻼﻌﻝا وﺒأ رﻜذﻴ ثﻴﺤ ، ﺔﻴﻝﺎﻋ تﺎﻴوﺘﺴﻤو تﺎﻔﺼاوﻤ ،:حﺎﺘﻔﻝا) 1986 ( ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﺠوﺘ نﻜﻤأ ﺎﻤﻠﻜو ﺎﻬﺴرﺎﻤﻴ نﻤ ﻲﻬﻓ ﺎﻫرﻓاوﺘ نﻤ دﺒﻻ ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﻔﺼاوﻤ ﺔﻀﺎﻴر لﻜﻝ" نأ ﻊﻤ حﺎﺠﻨﻝا رﺼﻨﻋ قﻴﻘﺤﺘ نﻜﻤأ ﺎﻤﻠﻜ مﻬﺒﺴﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻀﺎﻴرﻝا عوﻨﻝ ارﻜﺒﻤ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ﺎﻤﻠﻤ نوﻜﻴ نأ ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻲﺒرﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﺠو اذﻝ "لﺎﻤﻝاو دﻬﺠﻝاو تﻗوﻝا ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻠﻌﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷاو سﺴﻷﺎﺒ تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا لﺠأ نﻤ كﻝذو ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﻴﻤ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻫذﻤﻝاو ﺔﻌﻴرﺴﻝا تاروطﺘﻝا ﺔﺒﻜاوﻤو ﺎﻴﻠﻌﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا عوﻀوﻤ ﻰﻝإ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻝا بﻝﺎطﻝا قرطﺘﻴﺴ ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺔﻀﺎﻴر لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻴظﻨﺘﻝا دﻋاوﻘﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا سﺴﻷاو ﻪﻤوﻬﻔﻤ نﻋ ةذﺒﻨ ءﺎﻘﻝ ٕاو ءﺎﻘﺘﻨﻻا لﺤارﻤﻝ ﺔﻴﻤ ﻲﺌﺸﺎﻨﻝ .ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺔﻀﺎﻴر 1 ــ ـ :ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻا ءﻲﺸﻝا رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺎﻴوﻐﻝ ءﺎﻘﺘﻨﻻا فرﻌﻴ ،ﺔﻴدﺎﻫ) 1991 ﺔﺤﻔﺼ ، 108 ( ﺎﻴﻀﺎﻴر ﺎﻤأ ، دارﻓﻷا نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ قﺒطﻤ رﺎﻴﺘﺨﻻا نﻤ رﻤﺘﺴﻤ بوﻠﺴأ ﻪﻨأ ﺎﺠﺎﻜو لﻴﺜ ﻪﻓرﻌﻴﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺤارﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺒﻤ ﺔﻴﻨﻤز تارﺘﻓ ﻰﻠﻋ نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا لﻀﻓأ رﺎﻴﺘﺨا فدﻬﺘﺴﻴو سﺴأ قﻓو مﻬﺌﺎﻘﺘﻨﺎﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻝا طﺒاوﻀﻝا ﻊﻀو لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ، ﻲﻀﺎﻴرﻝا دادﻋﻺﻝ ﻰﻠﻋ مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو ذﻴﻔﻨﺘﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻐﺒ مﻬﺘاردﻗ ﻊﻤ قﻔﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻘﺒﺎﺴﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻀﺎﻴرﻝا زﺎﺠﻨﻹا نﻤ نﻜﻤﻤ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋأ قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻰﺼﻗﻷا ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴا ((J), 1993) . وﻫ ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻا نﺎﺒ يوﺎﺤﻝا دﻴﺴﻝا ﻲﺤﻴ بﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻜروﻴﺴﺘاز رﻜذﻴو لﻀﻓأ رﺎﻴﺘﺨا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤز تارﺘﻓ ﻲﻓ نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا نﻤ رﺼﺎﻨﻌﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝاو دادﻋﻹا لﺤارﻤﻝ ﺎﻘﻓو ،يوﺎﺤﻝا) 2002 ﺔﺤﻔﺼ ، 37 ( مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺎﻤأ ،
ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻓوﻗ ﺎﻜﻝوﺒ ﺎﻨﻴﻨو قﺤﻝا دﺒﻋ حﻼﺼ دﺎﻤﻋ نﻤ لﻜ قﻔﺘﻴﻓ تﺎﺴﺎﻴﻘﻝاو تارﺎﺒﺘﺨﻻا ﻤﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ةرﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ" نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ لﻼﺨ نﻤ نﻴﺒﻋﻼﻝا نﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔ مﻬﻨﻤ ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺒﻋﻼﻝا لﻀﻓأ رﺎﻴﺘﺨا ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ تاددﺤﻤﻝ ﺎﻘﺒط نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ةرﺜؤﻤﻝا بﻨاوﺠﻝا ﻊﻴﻤﺠﻝ ﺔﻘﻤﻌﻤﻝا ﺔﺴاردﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا قرطﻝاو ئدﺎﺒﻤﻝاو سﺴﻷا (Boulogakova, 1999-1990, p. 65) رﺎﻴﺘﺨا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ءﺎﻘﺘﻨﻻ ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ثﺤﺎﺒﻝا بﻝﺎطﻝا ىرﻴ فﻴرﺎﻌﺘﻝا ﻩذﻫ ءوﻀ ﻰﻠﻋو تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﻤوﻘﻤو قوﻔﺘﻝا تارﺸؤﻤ مﻬﻴﻓ رﻓوﺘﺘ نﻤو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒ ؤﺒﻨﺘﻝا بردﻤﻝا وأ ﻲﺒرﻤﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ وأ ﺔﺜوروﻤ .ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا سﺴﻷا قﻓو 2 ــ :ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻤﻫأ نﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ سﺴأ دﻋاوﻗ ﺎﻬﻤﻜﺤﺘ ﺔﻤظﺘﻨﻤﻝا لﺤارﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻫ ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ شﻴورد ﻰﻜز نﻤ ﻲﻜ ىرﻴ ثﻴﺤ ، ﺔﻴرﺸﺒﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا لﻀﻓأ رﺎﻴﺘﺨا لﺠا 1977 دﻴﺴو ) دوﺼﻘﻤﻝا دﺒﻋ 1976 ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﻴﺘﺨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ( تاءارﺠﻹا نﻤﻷ اددﻋ بﻠطﺘﺘ ﺢﻴﺤﺼﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا رﺎﻴﺘﺨﻻا رﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ لﺼﻨ نأ نﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ بﻴﻝﺎﺴﻷاو .مﻴﻠﺴﻝاو ﺔﺤﻔﺼ ،نورﺨآو شﻴورد ﻲﻫز) 81 ( ) فﻴﻔﺘﺎﻤرﻴﺸو 1976 حﺎﺠﻨﻝا نﺄﺒ ( ﻜأ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا دﻴزﻴ ﺎﻤ اذﻫو ىرﺨأ لﻤاوﻌﻝ ﻊﻀﺨﻴ ﻲﻀﺎﻴرﻠﻝ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا نأ ثﻴﺤ ، ادﻴﻘﻌﺘ رﺜ رﻤﻷا نوﻜﻝ ، ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ حﺎﺠﻨﻝ لﺼﺎﻔﻝا دﺤﻝا تﺴﻴﻝ ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﻴدﻴﻬﻤﺘﻝا تارﺎﺒﺘﺨﻻا ﻲﻓ ﺎﻀﻴأ ﺎﻤظﺘﻨﻤ ﺎﻤدﻘﺘ ﺎﻬﻝﻼﺨ ظﺤﻼﻴ مظﺘﻨﻤﻝا بﻴردﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﻤز ةرﺘﻓ رورﻤ بﻠطﺘﻴ ، ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻴط رﻴﻏ ﺞﺌﺎﺘﻨ نوﻠﺠﺴﻴ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نأ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤ ارﻴﺜﻜﻓ ، ﺊﺸﺎﻨﻝا ىوﺘﺴﻤ مﺜ نﺈﻓ اذﻝ سﻜﻌﻝا وأ ، بﻴردﺘﻝا مدﻘﺘ ﻊﻤ ىوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ةدﻴﺠ تﻻدﻌﻤ روﻬظ كﻝذ ﻲﻠﻴ تارﺸؤﻤﻝا نﻤ دﻌﺘ بﻴردﺘﻝا مﺠﺤ ﻲﻓ ةدﺎﻴزﻝا ﺔﻋرﺴ وأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﻲﻓ مدﻘﺘﻝا ﺔﻋرﺴ ﺔﺴارد ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةدﻴﺠﻝا ،ﻲﻠﻋ) 1999 ﺔﺤﻔﺼ ، 500 ( فوﻜﻝوﻗ نﻤ لﻜ قﻔﺘﻴو 1997 ﺎﻓوﻜﺎﺠﻝوﺒو 1986 ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ﻰﻠﻋ :ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ﻰﻝإ ﻊﺠرﺘ -ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻝاو بﻴردﺘﻝا ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ نﻤ لﻜ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ نﻤ دﻴزﻴ دﻴﺠﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا .
-ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا بﻋﻼﻝا ةﺎﻴﺤ نﻤ ﺔﻝﺎﻌﻔﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﺔﻠﺤرﻤ رﺼﻗ . -ﺎﺨﻝا تادادﻌﺘﺴﻻا ثﻴﺤ نﻤ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻴﺒ ﺔﺤﻀاوﻝا ﺔﻴدرﻔﻝا قورﻔﻝا دوﺠو ﺔﺼ . -ﻲﻀﺎﻴرﻝا طﺎﺸﻨﻝا عوﻨﻝ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﺔﻴادﺒ نﻴﺒ فﻼﺘﺨا ،ﻪط) 2002 ﺔﺤﻔﺼ ، 14 .( ﺎﻤأ نﻤ ةدﺎﻤﻝا بﺴﺤو رﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻗ ﺔﻬﺠ 23 لﺼﻓ 04 نوﻨﺎﻗ ، 04 -10 / 2004 بﻫاوﻤ زرﺒﻴ ﻲﻝﺎﻌﻝا ىوﺘﺴﻤﻝاو ﺔﺒﺨﻨﻝا ﺔﻀﺎﻴر رﻴوطﺘﺒ ﺢﻤﺴﻴ ءﺎﻘﺘﻨﻻا نأ ﻰﻠﻋ صﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا ﻊﻤ قﻴﺴﻨﺘﻝﺎﺒ ﺔﻝودﻝا ﻰﻝوﻷا ﺔﻔﺼﻝا ﻩذﻬﺒو ، ﺎﻬﺒ لﻔﻜﺘﻝاو ﺔﺒﺎﺸ ﺔﻴﻀﺎﻴر ﺎﻫﺎﺘﻤﻫﺎﺴﻤو ﻲﻓ :ءﺎﺸﻨإ -ﺎﺴﻗأو ﺔﻴﻀﺎﻴر سرادﻤ ﺔﺴاردو ﺔﻀﺎﻴر م . -ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﺒﺨﻨﻝاو بﻫاوﻤﻝا زﻴﻔﺤﺘو ﻊﻤﺠﺘﻝا زﻜارﻤ . -ﺔﻀﺎﻴرﻝا بﺴﺤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴوﻬﺠو ﺔﻴﻨطو ﺔﻴﻀﺎﻴر سرادﻤ . روﺤﻤ ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ثﺤﺎﺒﻝا بﻝﺎطﻝا ىرﻴ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻩذﻫ ءوﻀ ﻰﻠﻋو ﻀﺎﻴرﻝا بﻴردﺘﻝا نﻤ ةوﺠرﻤﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرﻫوﺠ ﻪﻝ ﻰﻠﺠﺘﻴو ﺔﻴﺒﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻜا بﺠﻴ ﺔﻴرﺸﺒ ةورﺜ نودﻌﻴ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا دارﻓﻷﺎﻓ ، ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻠﻝ .ﺎﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤو ﺎﻬﺘﻴﺎﻋرﺒ رﻜﺒﻤﻝا مﺎﻤﺘﻫﻻاو 3 ـــ :ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا فادﻫأ ﻲﻔطﻝ دﻤﺤﻤ) نﻤ لﻜ قﻔﺘﻴو سرﺎﻤﻤﻝا طﺎﺸﻨﻝا عوﻨﻝ بﺴﺎﻨﻤﻝا درﻔﻝا ءﺎﻘﺘﻨا ﺔﻴﻠﻤﻋ فدﻬﺘ :ﻰﻝإ (ﻲﻔطﺼﻤ ﻲﻠﻋ) و (ﻪط قﻓاوﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔﻀﺎﻴرﻝا عاوﻨأ نﻤ عوﻨ ﻰﻝإ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻤ تﺎﻗﺎطﻝا ﻪﻴﺠوﺘ مﻬﻝوﻴﻤو مﻬﺘاردﻗ .
يوذ نﻤ تﺎﻀﺎﻴرﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا بﻫاوﻤﻠﻝ رﻜﺒﻤﻝا فﺎﺸﺘﻜﻻا ﻩذﻫ ﻪﻴﻝإ لوؤﺘﺴ ﺎﻤﻴﻗ ؤﺒﻨﺘﻝاو ، مﻬطﺎﺸﻨ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ءادﻷا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا تادادﻌﺘﺴﻻا لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ تادادﻌﺘﺴﻻا . -ﻝا دﻴدﺤﺘ ﺔﻴﻨدﺒﻝا) ﺔﻴﺠذوﻤﻨﻝا تﺎﻔﺼ – ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا – ﺔطﺸﻨﻷا ﺎﻬﺒﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻝا (ﺔﻴرﺎﻬﻤﻝا ﺎﻫرﻓاوﺘ بﺠﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴﻗدﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا دﻴدﺤﺘﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا . ءادأ تﺎﻴوﺘﺴﻤ قﻴﻘﺤﺘ مﻬﻝ ﻊﻗوﺘﻴ نﻤ بﻴردﺘو مﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ دﻬﺠﻝاو تﻗوﻝا سﻴرﻜﺘ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ . وطﺒﻝا نﺴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻤدﻘﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ نﺎﻤﻀو بﻫاوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻝاو ﺔﻝ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻀﺎﻴرﻝا عاوﻨأ ﻲﻓ نﻴﺒﻋﻼﻝ ﻲﻨﻴوﻜﺘﻝا ءﺎﻨﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا قرﻔﻝا نﻴوﻜﺘ ،ﻲﻀﺎﻴرﻝا ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا سﺴﻷا ،ﻪط) 2002 ﺔﺤﻔﺼ ، 17 ( . 4 ـــ ءﺎﻘﺘﻨﻼﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تاددﺤﻤﻝا . ﺔﺤﺎﺒﺴﻝا ﺔﻀﺎﻴر ﻲﻓ ةدﻋ لﻤاوﻌﺒ ﺎﻴﻠﻌﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﻲﻀﺎﻴرﻝا بوﻫوﻤﻝا ﺊﺸﺎﻨﻝا لوﺼو ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ددﺤﺘﺘ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺊﺸﺎﻨﻠﻝ ﻲﻀﺎﻴرﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ رﺜؤﻴ لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ ضﻌﺒو نﻻ ﺎﻫرﻓاوﺘ بﺠﻴ ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ ﺔﻘﻴرطﺒ رﺨﻵا ضﻌﺒﻝاو ، ةرﺸﺎﺒﻤ تﺎﻴوﺘﺴﻤﻠﻝ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا بﻴردﺘ مظﻨ ،ﻲﺘﺎﻐﺸ) ﻝا ط ، ﺎﻴﻝﺎﻌ 1 ، 2014 ﺔﺤﻔﺼ ، 151 ( ﻪط ﻰﻔطﺼﻤ ﻲﻠﻋ رﻜذﻴو 1999 تاددﺤﻤﻝا نأ :ﺎﻤﻫ نﻴﺴﺎﺴأ نﻴردﺼﻤ ءﺎﻘﺘﻨﻻا :ﻻوأ ﻰﻤﺴﻴ اذﻫو ﻲﺼﺼﺨﺘﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا طﺎﺸﻨﻝا ﻲﻓ ءادﻷا تﺎﺒﻠطﺘﻤو تادرﻔﻤ لﻴﻠﺤﺘ ."ﺔﻔﻴظوﻝا وأ لﻤﻌﻝا لﻴﻠﺤﺘ" ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻲﻓ :ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻝا لﺎطﺒﻷا تﺎﻔﺼاوﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ مﻬﻗوﻔﺘ ثﻴﺤ "جذوﻤﻨﻝا" ﺔﺒﻌﻠﻝا ﻲﻓ نﻴزرﺎﺒ ،قوﻔﺘﻝا اذﻫ تﺎﺒﻠطﺘﻤو تﺎﻔﺼاوﻤ نوﻜﻠﻤﻴ مﻬﻨأ ﻲﻨﻌﻴ ﻲﺼﺼﺨﺘﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا طﺎﺸﻨﻝا ﻲﺒﺴﻨﻝا تﺎﺒﺜﻝا تاذ وأ ﺔﺘﺒﺎﺜﻝا تاددﺤﻤﻝا كﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘاددﺤﻤ دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨﻻا دﻤﺘﻌﻴو تاددﺤﻤ دﺤﺄﻜ ةرﺎﺘﺨﻤﻝا ﺔﻤﺴﻝا وأ ةردﻘﻝا وأ ﺔﻔﺼﻝا نوﻜﺘ نأ تﺎﺒﺜﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴو ﺎﻬﻝ ءﺎﻘﺘﻨﻻا :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ تاددﺤﻤﻝا ﻩذﻫ رﺼﺤﻨو ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا تارﻴﻐﺘﻝﺎﺒ ﻲﺒﻠﺴ رﻴﺜﺄﺘ نود ﺔﻴرارﻤﺘﺴﻻا ﺔﻔﺼ
4 ـــ 1 :ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝا تاددﺤﻤﻝا ﻪﻴﺠوﺘﻝاو رﺎﻴﺘﺨﻻاو بﻴردﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ﻲﺘﻝا سﺴﻷا مﻫأ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﻻ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﺞﻤارﺒﻝا ﻊﻀو ءﺎﻨﺜأو ﻲﻀﺎﻴرﻝا نﻴﻘﻨﻤﻠﻝ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝا تاردﻘﻝا ﺎﻬﻨﻤﻀ لﺨدﻴو 4 ـــ 2 ــ :ﻲﺠوﻝوﻴﺒﻝا رﻤﻌﻝاو ﻲﻨﻤزﻝا رﻤﻌﻝا بﻴردﺘﻝا ﻪﻝ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ أدﺒﻴ ﻲﻨﻤز رﻤﻋو صﺎﺨ نوﻝ ﺔﻀﺎﻴرﻝا نﻤ صﺎﺨ عرﻓ لﻜﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ءﻲﺸﻝا سﻔﻨو ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻝا كﻠﺘﻝ ﺊﺸﺎﻨﻝا بﺤ وأ درﻔﻝا مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﻴو لﺒﻘﺘو ءدﺒﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝ ﻲﺠوﻝوﻴﺒﻝا رﻤﻌﻠﻝ دﻬﺠﻝاو ﻲﺌﺎﻴزﻴﻔﻝا لﻤﻌﻝا عوﻨ مﺴﺠﻝا ةزﻬﺠأ .لﺎﻘﺜﻷا لﻤﺤ نﻋ فﻠﺘﺨﺘ مدﻘﻝا ةرﻜ ﻼﺜﻤﻓ ﻲﻠﻀﻌﻝا 4 ـــ 3 ــ :وﻤﻨﻠﻝ ﺔﺴﺎﺴﺤﻝا ةرﺘﻔﻝا ، سرﺎﻤﻤﻝا طﺎﺸﻨﻝا عوﻨﻝ ﺔﻴﻨدﺒﻝا تاردﻘﻝاو وﻤﻨﻝاو ﺔﻤﺌﻼﻤﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا ةرﺘﻔﻝا يأ ﺎﻤﻨﻏو نزوﻝاو لوطﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻴزﻝا ثﻴﺤ نﻤ وﻤﻨﻝا ﺔﻠﺤرﻤ صﺌﺎﺼﺨ لﻤﺸﺘ ﻻ ﻲﻫو ﺔﻔﻴظوﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﻪﺘاردﻗ ﺔﻤﺌﻼﻤو ﺊﺸﺎﻨﻝا مﺴﺠ ، ةزﻬﺠأ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا ﺔﻴﺴﺎﺴﺤ ةدﺎﻴز ﻪﻝ ﻰﻌﺴﻴ يذﻝا لﻤﻌﻠﻝ 4 ــ 4 ــ :ﺔﻴﺜاروﻝا تﺎﻔﺼﻝا مﺴﺠﻝا ﺔﻴﻨﺒو ﺎﻬﺘءﺎﻔﻜ ﺔﺠردو مﺴﺠﻝا ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻨﻴﺠﻝا ﺎﻬﻨﻤﻀ لﺨدﻴو ﻲﺠوﻝوﻓروﻤﻝا بﻴﻜرﺘﻝاو 4 ــ 5 ــ :ﺔﻴرﺘﻤوﻴﺒورﺘﻨﻷا تﺎﻔﺼﻝا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻝا سﺎﺴﻷا ﻲﻫ مﺴﺠﻝا تﺎﺴﺎﻴﻗ ﺎﻬﻨﻤﻀ لﺨدﻴو ﻪﻴﺠوﺘﻝاو ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻩؤازﺠأو . 5 ــ :ﺔﻴﻨدﺒﻝا تاددﺤﻤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝاو ﺔﻴﻜرﺤﻝا تارﺎﻬﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ ءادﻷا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا نﻤ ﻲﻀﺎﻴرﻝا نﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ رﺠﺤﻝا لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎﻔﺼﻝا ﻪﻴﻓ رﻓوﺘﺘ نأ بﺠﻴ ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﺎﻴرﻝا ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﻲﻓ سﺎﺴﻷا ﺔﻴﻀﺎﻴر ةرﺎﻬﻤ لﻜ" نأ دﻤﺤأ ﻲطوﻴﺴﺒ رﺒﺘﻌﻴ ثﻴﺤ ، ﻲﻀ
تﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻝﺎﻓ ، ةرﺎﻬﻤﻝا كﻠﺘ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴإ رﻴﺜﺄﺘ تاذ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻨدﺒ تاردﻘﺒ طﺒﺘرﺘ مﺜ نﻤو ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻔﺼﻝا كﻠﺘﺒ ﺎﻫوﺒﻋﻻ فﺼﺘﻴ نأ بﺠﻴ ﺔﻴﻠﻀﻌﻝا ةوﻘﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺘﺤ "ةوﻘﻝا تارﺎﺒﺘﺨا ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ءﺎﻘﺘﻨﻻا تارﺎﺒﺘﺨا ىدﺤإ نوﻜﻴ ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻪﻴﺠوﺘ نوﻜﻴ ﻰ ةرﻜ ﻲﺒﻋﻼﻓ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻔﺼﻠﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝاو ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا ةرﺎﻬﻤﻝا وأ ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻝا ﻰﻝإ رﺎﻴﺘﺨﻻا قﻴرط نﻋ ﻪﻨﻋ لﻻدﺘﺴﻻا نﻜﻤﻴ كﻝذ لﻜو ﺔﻗﺎﺸرﻝاو ﺔﻋرﺴﻝﺎﺒ نوزﻴﻤﺘﻴ مدﻘﻝا "ﺔﻴﻜرﺤﻝاو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎﻔﺼﻠﻝ سﺎﻴﻘﻝاو و سﺴأ ،دﻤﺤأ) ،ﻲﻀﺎﻴرﻝا بﻴردﺘﻝا تﺎﻴرظﻨ 1999 ﺔﺤﻔﺼ ، 438 ( ىوﻘﻝا بﺎﻌﻝأ ﻲﻓ ﺎﻤ صﻴﺼﺨﺘ وﺤﻨ ﻪﻴﺠوﺘ نﻋ مﻠﻜﺘﻨ ﺎﻤﻝ" : ه،أ فوﺘﻤ دوﻠﻜ رﻜذﻴو .ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎﻔﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﻻوأ زﻜرﻨ ثﻴﺤ ، مﻴوﻘﺘﻝا تارﺎﺒﺘﺨا دﺼﻘﻨ نﻤﻤو مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ نﻴﺌﺸﺎﻨﻠﻝ ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻪﻴﺠوﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ثﺤﺎﺒﻝا بﻝﺎطﻝا ىرﻴو ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ فﻗوﺘﻴ ، مدﻘﻝا ةرﻜ تﺎﺒﻠطﺘﻤ ﻊﻤ قﻔﺘﺘ ﺔﺼﺎﺨ تاردﻗو تادادﻌﺘﺴﺎﺒ نوﻌﺘﻤﺘﻴ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎﻔﺼﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو مدﻘﻝا ةرﻜ تﺎﺒﻠطﺘﻤو تادرﻔﻤ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴأ .نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻋ فﺸﻜﻠﻝ ددﺤﻤﻜ ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎﻔﺼﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨ ﺎﻬﺒﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻝا 6 ـــ :ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تاددﺤﻤﻝا إ تﺎﻤﺴ وأ ﺊﺸﺎﻨﻠﻝ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻤﻀﺘﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تاددﺤﻤﻝا عوﻀوﻤ ن دﻨﻋ ﺔﻴرورﻀ ةدارﻹ ةوﻗو ﺔﻋﺎﺠﺸﻝا تﺎﻤﺴ نأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا برﺎﺠﺘﻝا تﺒﺜأ دﻗو ﺔﻴﺼﺨﺸ قﻔﺘﻴو ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺜدﺎﺤﻤﻝاو تﺎﻨﺎﻴﺒﺘﺴﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تارﺎﺒﺘﺨﻻا كﻝذ ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﻴو ءﺎﻘﺘﻨﻻا نأ" دﻴﺠﻤﻝا وﺒأ رﻤﻋو ﻲﻜﻤﻝو لﻴﻋﺎﻤﺴإ لﺎﻤﺠ نﻤ لﻜ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا تﺎﻤﻋدﻤﻝا سﻜﻌﻨﻴ يذﻝا مرﻬﻝا ةدﻋﺎﻗ دﻌﺘ ﺔﻴﻓدﺎﻬﻝاو ةرﺒﺎﺜﻤﻝاو حوﻤطﻝا ىوﺘﺴﻤو ﺔﻴﺼﺨﺸ تﺎﻤﺴ نﻤ "بﻴردﺘﻝا قرطو فورظو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎﻔﺼاوﻤﻝاو صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻤ لﻜ ﻪﻴﻠﻋ ،.ج دﺠﻤﻝا) 1997 ﺔﺤﻔﺼ ، 113 ( 7 ـــ ءﺎﻘﺘﻨا تازﻴﻤﻤ :ﻲﻤﻠﻌﻝا بوﻠﺴﻷﺎﺒ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ﻲﻓ نوﻜﻴ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا رﺎﻴﺘﺨا" نأ نورﺨآو يوﻻدﻨﻤﻝا مﺴﺎﻗ رﻴﺸﻴ ) ﺔﻴرﻤﻌﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 10-13 ةرﻴﺒﻜ دادﻋأ ﺔظﺤﻼﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻩذﻫ دﻤﺘﻌﺘ ثﻴﺤ ، ﺔﻨﺴ ( ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةرﺒﺨ يوذ نﻴﺒردﻤﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺎﺒ كﻝذو سرادﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻤ ادﺠ فرﻌﺘﻝا
نأ لﻤﺘﺤﻤﻝا نﻤ نﻴذﻝاو نﻴﻘﺌﻻ نودﺒﻴ نﻴذﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا نﻴﻴﻌﺘ لﺠﻷ اذﻫو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ مﻬﺘازﺎﺠﻨا مﻴوﻘﺘﻝ ﺔطﻴﺴﺒ تارﺎﺒﺘﺨا ﺎﻀﻴأ مﻬﻴﻠﻋ ىرﺠﺘو لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﺤﺎﺠﻨ اوﻘﻘﺤﻴ ﻲﺤاوﻨﻝا ﻊﻴﻤﺠ نﻤ ﻘﻝا بﺎﻌﻝأ تﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻝ ﺔﻴﺒﻴردﺘﻝا سﺴﻷا ،يوﻻدﻨﻤﻝا) ، ىو 1991 ، ﺔﺤﻔﺼ 71 ( ارﺎﻫ ىرﻴ قﺎﻴﺴﻝا اذﻫ ﻲﻓو 1979 بﻴردﺘﻝا ﺔﻴادﺒﻝ بﺴﺎﻨﻤﻝا رﻤﻌﻝا نأ" زﺎﺠﻨﻺﻝ ﻲﻝﺎﺜﻤﻝا رﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋو ﻲﻀﺎﻴرﻝا صﺎﺼﺘﺨﻻا عوﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴأ فﻗوﺘﻤ ﻲﻀﺎﻴرﻝا .ﻲﻝﺎﻌﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻨﻴوﻜﺘﻝا ءﺎﻨﺒﻝا لﻼﺨ ﺎﻴازﻤ ةدﻋ ﻪﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا بوﻠﺴﻷا قﻓو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ءﺎﻘﺘﻨا نإ ) مﻗر لﻜﺸﻝا ﻲﻓ ﺢﻀوﻤﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝا لﺴﻠﺴﺘﻝﺎﺒ رﻤﻴو ﻲﻀﺎﻴرﻝا 01 ( ) مﻗر لﻜﺸﻝا 1 . ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻨﻴوﻜﺘﻝا ءﺎﻨﺒﻝا قﻓو ءﺎﻘﺘﻨﻻا بﻴﻝﺎﺴا نﻴﺒﻴ ططﺨﻤ : ( سراﺪﻣ) ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻠﻟ ﲔﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻗ – ﺔﻴﺒﻌﺷ تﺎﻋﺎﺳ بﺎﺒﺷ ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﻘﺘﻧا ﲏﻃﻮﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﳌا عﻮﻨﻠﻟ ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا قﺮﻓ ﲏﻃﻮﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﳌا عﻮﻨﻠﻟ ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا قﺮﻓ ءﺎﻘﺘﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﳌا عﻮﻨﻠﻟ ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻖﻃﺎﻨﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ءﺎﻘﺘﻧا ةﺪﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﳌا عﻮﻨﻠﻟ ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻘﺘﻧا ﺔﻳﺪﻧﻷا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ عﻮﻨﻠﻟ ﲔﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻘﺘﻧا
(نﺎﻤﻓوﻫواردﻴﺎﻨﺸ) قﻔﺘﻴو 1985 نوﻜﻴ نأ بﺠﻴﻓ قﻴﻗدو زﻴﻤﺘﻤ بﻴردﺘ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤأ ، فدﻬﺘﺴﻤﻝا صﺎﺼﺘﺨﻻا ﻲﻓ رﺜﻜﺄﻓ لوﺒﻘﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا وذ رﺎﺘﺨﻤﻝا ﺊﺸﺎﻨﻝا ىرﺨﺄﺒ ﻊﺒﺘﺘ نأ بﺠﻴ نﻴﺌﺸﺎﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒطﻤﻝا فﺸﻜﻝا وأ رﺎﻴﺘﺨﻼﻝ ﻰﻝوﻷا تارﺎﺒﺘﺨﻻا دﺘﻝا رﺎﺴﻤﻝا ﻊﻤ ةرﻤﺘﺴﻤ ﺎﻤﻨ ٕاو طﻘﻓ ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻓ سﻴﻝ نﻘﺘﻤﻝا ﻲﺒﻴر (Weineck, p. 94) (رﻓﺎﺤ) رﺸﺘﻴﺒ تارﺎﺒﺘﺨﻻا قﺎﻴﺴ ﻲﻓو 1983 ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻝا ﺔطﻴﺴﺒﻝا تارﺎﺒﺘﺨﻻا كﻠﺘ ﻰﻝإ رﺎﻴﺘﺨا ،نزوﻝاو لوطﻝا سﺎﻴﻗ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘ ةدﻋﺎﻘﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا لﻼﺨ ﺎﻬﻝ مازﺘﻝﻻا ل ودﻋ) ﺔﻋرﺴﻝا سﺎﻴﻘﻝ 20 ا ،فوﻗوﻝا نﻤ م ةدﻤﻝ يرﺠ) ﺔﻝوﺎطﻤﻝا سﺎﻴﻘﻝ رﺎﺒﺘﺨ 12 ﻰﻝإ 15 ، بﺎﻴﺜﻝا نﻤ ضﻴرﻌﻝا زﻔﻘﻝا لﺜﻤ ﺔﻋرﺴﻝﺎﺒ ةزﻴﻤﻤﻝا ةوﻘﻝا سﺎﻴﻘﻝ رﺎﺒﺘﺨا ، (ﺔﻘﻴﻗد .ﻊﻴرﺴﻝا ضﻜرﻝا ﻲﻓ نﻔﻝا ةءﺎﻔﻜ ىوﺘﺴﻤ سﺎﻴﻘﻝ ىرﺨأ تارﺎﺒﺘﺨا بوﻠﺴﻷا قﻓو ءﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺴﻠﺴﺘﻝا نأ ثﺤﺎﺒﻝا بﻝﺎطﻝا ﺞﺘﻨﺘﺴﻴ ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﺎﻤﻤو ﺸﺎﻨﻠﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻠﻝ ةرﺒﺨﻝا يوذ نﻴﺒردﻤﻝﺎﺒ مﻬﻜﺎﻜﺘﺤاو صرﻔﻝا ﺊﻓﺎﻜﺘ مﻬﻝ رﻓوﻴ نﻴﺌ ﺔﻴﻀﺎﻴر تﺎﻋﺎﻤﺠ نﻴوﻜﺘو ﺊﻔﻜﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻊﻤ دﻬﺠﻝاو تﻗوﻝا رﻴﻓوﺘو ﺎﻴﻠﻌﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا .مﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو مﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝاو ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤ 8 ــ ا ء ا ق ط تا : ء جذ د !ا " # ا $ر ل ط'ا تادا ) $ا *! ./" ء ا "ا * " -0 1 2 "ا 3 3 ل 2 * */" # ا ء إ 5 5 6 ناو 0 ء ا ق ط 5/9:6 تا;<2 نا = 6او ت >أ جذ : ا هAھ 59) نأ إ، / ا "ا ا ل 2 * : 8 ــ 1 : ا ء و ا ! " ا ــ * 5ھر !ا حوا 6 * A ا ل ط 0 1 2 " ا هAھ 9 E ا 12 ./" :$ : E ! 5F ء ا , ;0و G ا ت $ / ا ــ .
ء ا H > I ا /0 /# ا) K/ : دو /F ا 1 ــ .( 1 ا و ــ . /Lا;F ا ةر ا ــ . I6 H " ا هAھ H بر ا NOاو P و ن;- نا NQ يA ا ى; # ا ل ط ا T ;0و G ا U/ ا $ارد :!و، " ا K 6 ل 2 ل ط ا V/ ! ا م 9) ا نزو 2 Y ت T) 6ا H تازو 0 د;Oو م ! Y زو Zاو ;ط G> . ت $ / ا تاءا Oا H ا Z ا !ا نا NQ > ، م او + - ا ل;طو 8 ــ 2 : ا ء # ا ! " ا ــ , و ، */#:Q ا * دا H ا P 6و E و ا " دا ا " ا هAھ )6و تار 2 ا \ 0 . ى; ا ت $ /Z ــ . /Lا;ھ ا ةر ا ــ . ھر;<6 ! $ 9" E و ا " ا تار 2ا را -6 ــ . :/) H / Y<Z H ح # ا * ز ــ ت $ / ا \L ر ــ . /Oذ; : ا لوا Q 0 ;0و G: ا
) 5Zر لو Q ا ــ 1 * */" # ا ء : /Oذ; : ا / #Q ا ت $ / ا */ : ( 9 E ا 16 . :$ ) ا * 9 E ا 12 :$ * 12 E ا 14 :$ * 14 E ا 16 :$ ت $ / ا I ا ! ا ى I ا $; ا ط I ا د ا ى I ا ! ا ى I ا $; ا ط I ا د ا ى I ا ! ا ى I ا ; ا ^$ I ا E د ا (5$ )ل;< ا 174. 4 169. 4 164. 4 177. 3 174.1 5 171 188 182. 3 176. 6 (5Q> )نز; ا 52.4 48.4 5 44.5 62.9 59.3 55.7 77.8 72.8 67.6 عارA ا ل;ط 77.9 75.1 72.3 82 78.35 74.4 83.3 80.5 78.1 + - ا ل;ط 19 18.7 18.4 20.2 19.45 18.7 31.3 20.3 5 19.4 + - ا ض ! 40.4 38 35.6 41.5 39.65 37.8 43.4 42.3 41.3 ض ! ض;I ا 30.6 27.8 25 32.3 29.35 26.4 34.7 31 27.3 عارA ا ل;ط / - ا ل;< ا 0.47 0.35 5 0.44 0.49 0.475 0.46 0 0.49 0.47 5 0.46 */ - ا ض ! / ض ) ا - ا 0.24 0 0.23 4 0.22 7 0.24 5 0.242 0.23 9 0.25 0 0.24 3 0.23 5 */ - ا ض ! / ض ! ض;I ا 1.46 1.36 1.33 1.54 1.46 1.37 0.71 1.53 1.46 / نز; ا ل;< ا 0.35 0.32 0.29 6 0.35 5 0.34 0.32 6 044 4 0.42 7 0.40 9
8 ــ 3 : ا ء $ # ا ! " ا ــ * ) ا ة 0 1 2 " ا هAھ )6 13 " Y b 6 ھو ق;H E ا . ى; # ا ;< N ر ا " و P ا ةد ز هAھ ل 2 * و /Lا;ھ ا تار ا ; ى; # ,/ تار 2 ا \ 0 Y# و / و ا ت ; # 5ھدا !ا ف F0 */" $ د ا *- " ا YH ا د;Oو ن H Y < 0و ا ى E ! 5-I ا *- و F ا ا;) ا * )6 N ر ا I6 E ! V6ر Zو ح # ح # ا ةر و / ا \L : ا ت 3 Oر 0 /# : ا ا;) او ) ا ز FQ ا E ! # ا V/O;6 !ا /O; ;Hر; ا ت $ / ا ءا Oا :!و ت ;< ا H V جا 2ا ح . / ا V / - ا Y N$ : 6 ا " # ا /!; E ا 9 : ا ب ھ " ا '(') ئد , ــ وا ء >ذ = > ءا;$ ةd/ /1 2 V يA ا K ذ;F0;ھ; اا e < =I6 5F E:) ا اAF0و ، ط , H 1 2 ةر Z وا دا ) $ا يا وا ل Q H /!ا 0ا /1 2 VL >ذ +/ظ;6 E ! I او ةر Z ھ ظ -,0 ي يA ا ;ھ ب;ھ; ا ح # ا ن H /O; ;/# او /> I ا V6 / - ا ما $ا H ير F ا Y او THا <0 /-/ -/ او ك :ھ ، " # ا H ب;ھ; ا F0 d/ ا PL ا I6 : E:# E "و ، : 6 ا H G 6 ئد ا * !; Q . بر I او بر ا دا ) $ا ن;- نا ــ . ا N ر ا "ا ل 2 دار ا ت ا / :6و ء :0 ــ
. /> I ا تا 3j 10 : ا ء ' - ا . / ا ــ ف F6 :: \ ا 0 Y و مd # ر H / ) ا / ا ت ; # ا غ; 0 نا H ء ا -, K ذ ن l ، V: ;-6 د 0 *I يA ا ا ى; # * YHر E ا /O ^/< 6 Y و * 0 / ) ا ت ; # ا غ; 0 درا اذ H " # ا ت < -0 5 ا غ; 0 ن ، ح # ا ن;- * A ا ص l ا ء jھ ا V/ ! ر / ) ا ت ; # *! .I 0 1 ا ةرو T ا ت Fظ :ھ * و ، " # 1 ا PL ا دا ا 1 5F * A او ا غ; : ا ت 1ا; ن;- * A ا */0;ھ; ا . ) ا ا ى; # ا b/ I6 E ! ةر 0 NQ ذا j : 0 b ) H */ ا 5FH م ! H ء ا / ! 0;)1 eT 6و # ا H ا; ;- ف;$ * A ا ر n ا *// ا E ! ن; ا ف ) نا / / " ل <0ا / Z 0و " # ا H ا ء ا / ! 0;)1 * d و ، * ى 2 ا ت ا ا نا ;ھ ، T ا 0 */ *$ H *// ا ; : نا ة ت ا * ) ا نا ./" I او /i ن;-6 ، ر نا NQ ذا * د ! )0 / ا تار او ل;< ا ./" * ا; ;- نا T : * A ا ص l ا ت o/F او */0ر ا E ! NOو اA ، *// / I ا ل <0 ا +1 E ا Z تا;:# ا
ء ^/< :: / ! / ) bHو : /Q/6ا $ا Y ;0 م ا /:) ا
ل;1; ا /n0 " # ا H /Q ا . / ) ا ت ; # ا E ا
:
ا ل
ا
) ر ا
ر ا
9
-12
: د ز ل ار ر ير ا ن ا نإ و و و ص إ و ا إ ب ا إ و ط ا ن ل ! ن !" # ، و و #و %ھو 'ا !( ! ) * ب ! % ا ن !"ا ر % ا ل ار ا هذھ ن و ا از و ةر . ا و ط ا مو إ ل ا اذھ %# قرط ! اذ و ةر . ا و ط ا إ # 1" ن ا اذھ %# " ل ط ا" در ا ر % ا ت او ص او ! او !د ا ص ا ضر6 % ا ت7 ا ض6 و هدھ %# ل ط ا ءاوط!"ا إ ل ط يدؤ % ا ب :ا ل ا اذھ %# ضر6! فو ر ا .م ! در ا قور او ن ر :ا ل ط:ا ن) ز6 او 1 ر أ ا و ط ا مو ـ :ة إ ق ا 6 او ر او و= ا تار او تار ا ن إ ر %ھ ل ا ل >و ت ( ? اذ د %# ل ط او، ن "ا ر ن رد ل ط ا ل ! ث إ ، ك ذ ل > و ! ا %# أد % ا ا إ اد د 7 ل ط ا ل و ، 6 !"ا ا إ ء !"ا %# ن ع "ا در ك ذ ل > ل ن نا د6 ظ! ا ت ) ! ، يو )" 1992 ." د ! ذإ ، ر ا ن د ا *>و و د رو :ا ذ . ر ا هذھ ل ط نإ 6 ا هذھ %# بذ ذ ! !!أ و ? م 6 %# ر ا ھد ت و6 ك !ھ 7 ط لاز ?!أ هر ذ! ىر أ ةر و، ار نو نا ? ط! ةر #، اذF#، ار = ر = ل ط ?!: ه ! ) لز! ا ن) د6 إ اذإو ، ر = ل ط س ?!: ه ! )، 7( ، ل7 " 1991 . " ! و قھار ا س 6 ، ر ا ر 6 ن) ف ن ا اذھ %# ل ط:ا ر 6 ت
ء 1رإ H # لز! ا جر >7ط!إ ءد ز ن ا ن ر ا هذھ ت! و ، . ? د او ء 1رإ ن مھأ ? >د أ رظ!و ر ا هذھ %# ل ط:ا ز % ا ط ! ا > ط ا %1 ل ط ا نا د ! ، ن ?)از !إ ر ا )و ةر :ا ) ب6 و ، ب6 ا %# لز! ا جر ? >و ل " ? ! * ر ا ، ل7 " ب6 ا %# ? >د أ 2 : ةر ا و ط ا تاز ـ : د ! ر ا هذھ تاز مھأ ن ـ . د 6 ا ب 6 L ز7 ا تار ا ب إ ـ . ث!ؤ وأ ر ذ هرود كاردإ ـ . و ا ة ز7 ا م ھ ا ! ـ . 6 ا تار "ا )ر ـ بار >إ ـ ن ف7 "ا نأ ، ث !M او رو ذ ا ن ةو ا رد ىو %# ن ير " H1او ر N ن ! ا 1976 ." ل ط ا ىد % 6 او % 16 ا ق#او ا ن ر ا هدھ %# نأ ء 6 ا ر 6 و لو ا ن و ، ناز " س "ا ك ذ و !أ ر 6 ، ? ورذ ا ل % ر ا و ! ا نأ % ر ا م 6 ( ا ر ا ، ناد ز " ر ا تار ا ب إو 2001 ."
3 : ةر ا و ط ا ر و ا ت و ص ـ 3 ـ 1 : ا و ا ـ ن 6 ذ . نا % ر ا ) ب اذ ةد ب6 ا ل ط"ا ب ر ا هذھ %# ط ا م و ب6 د د ا م ط6 ر )"ا رط % % ر إ ج ل ط # ? %6 ط ! ا فادھا ? 7 "ا ن د ز ا %# ن ر :ا تاز !إ ور #أ إ نو د )"ا د ز و ! ن ر 'ا * نو 6 ا إ ل و وؤ ا ل %# م ) ب 6 L ةد ا "او %) ا ب6 ا %# ? Nر دادز # ? ارد> ن ء% #ر6 ? ، ظ! ا ر ا تار ا ) ن ر ةدار"او ز6 ا ل ط:ا ىد نو و . ب6 ا %# م ارد> ن ضر= 3 ـ 2 : ! ا و ا ـ ل ار * !ر ظ ! و ط رط ر ا هذھ %# % ا و ! ا ر ا ن أ ل ط ا ل تا إ تار = ثد 'و ىر :ا و ! ا و !و غو !از ا ا ر ا تار ا دادز و ةر ا ت716 ا د) ! إو ن ر ( او ةر ت71) إ ج % ا ب 6 :او ? )أ ر ) ل ط ا ! 6 ر ب 6 أ ل %# ار ارود ا ب6 % 6 او % 16 ا رز. ا نو ، ر أ عو! م د %# م رود % ر و ر ا ? ار ! %# ر(أ ? ! %# !زاو او ا اذ= ا و ا مو ق 6 # ت و 6 او فر 6 ا ظ! او ذ= ا ت ھ "ا ، ق " او او # 1985 . 3 ـ 2 ـ 1 : در ا قور ا : در ا قور ا ود س ! وا رط ا س ! نو ! ' ل ط:ا * # ، 1او ي نزو ا %# ر :ا ض6 او لوط ا %# ! ر أ رد و ! م 1= #، ت'د6 ا ل وط ، ر > " وأ " ف ! ، ل وط " ل( 6 ا ا ط !:ا عو! إ يدؤ ، تارھز" " 1995 ."
