ناغ م دا ب
لا ع ةعماج
عج لا ة سا لا م لعلا و ق ق لا ة لك : 07 سا لا ةداهش ل ل ةسار لا ة اهن ة م
ة سا لا م لعلا و ق ق لا نا م لا : ن ناقلا رادﻹا ت ةذا سﻷا فا شإ :
ةقيفر ي اس ع
ة قا لا ة ل ءا عأ
ار قم اف م
ا قا م
2019 2019
ةرداصلا ةيئاضقلا تارارقلا ذيفنت تايلآ
0
ناغ م دا ب
لا ع ةعماج
عج لا ة سا لا م لعلا و ق ق لا ة لك ن ناقلا ماعلا سا لا ةداهش ل ل ةسار لا ة اهن ة مة سا لا م لعلا و ق ق لا نا م ق قح ة لا لا : ت
لس نب ﷲ دبع
ةيدان ىو
ة قا لا ة ل ءا عأ
نا ح
عز
ا ئر
ةق فر ينا ع
ار قم اف م
را خ
ا قا م
ة عما لا ة لا : 2018 / 2019 موي تشقون : 08 / 07 / 2019ةرداصلا ةيئاضقلا تارارقلا ذيفنت تايلآ
ةرادﻹا دض
عج لا ة سا لا م لعلا و ق ق لا ة لك ق ن ناقلاة ع لا : ق قح دا عإ م ة لا لا
لس نب ﷲ دبع
ةذا سﻷا
ةذا سﻷا
ةذا سﻷا
ةرداصلا ةيئاضقلا تارارقلا ذيفنت تايلآ
1
ماركلا انتذاتسأ دو ج ع ءانثلا تارابع سأ ميدقت نع
نحنو م ركش انيلع بجاوف ان ورذ ضت اعومش م م هانيقتسا يذلا م ملع ىقب سو
....
ع فقو نم و انلمع بورد لعشأ نم إ نافرعلاو ركشلا لزجب خأو
ركشلاب خأو مناغتسمب ةيعما ا ظف اب قوق ا مسقب لضاف ةذاتس إ
ةركذﳌا هذ ع فارشﻹاب تمركت لا
.
ل ع ﷲ ي ازجف
إ ركشلا لزجب مدقتأ امك
ذاتس
"
"
هسؤ ل
عضاوتﳌا ثحبلا اذ ل ةشقانمب فرش ل
.
هلضف نم مكدي و
....
صﻼخ مكقزر و
2
ازجاع لق فقي
ماركلا انتذاتسأ دو ج ع ءانثلا تارابع سأ ميدقت نع
نحنو م ركش انيلع بجاوف ان ورذ ضت اعومش م م هانيقتسا يذلا م ملع ىقب سو
ةاي ا بوردو ملعلا بلط رامغ و انتاوطخ اوطخن
....
ع فقو نم و انلمع بورد لعشأ نم إ نافرعلاو ركشلا لزجب خأو
انرد نيل ةركف ةليصح نم ىطعأو ربا
ركشلاب خأو مناغتسمب ةيعما ا ظف اب قوق ا مسقب لضاف ةذاتس إ
ي اس ع
ةقيفر
"
ةركذﳌا هذ ع فارشﻹاب تمركت لا
ما ح و ريدقتلا ل م ا لو خ
.
إ ركشلا لزجب مدقتأ امك
ذاتس و ةشقانﳌا ةن
"
"
عضاوتﳌا ثحبلا اذ ل ةشقانمب فرش ل
ثي نأ ﷲ لأسأ
ت
هيلع متنأ ام ع مك
...
هلضف نم مكدي و
ازجاع لق فقي
نحنو م ركش انيلع بجاوف ان ورذ ضت اعومش م م هانيقتسا يذلا م ملع ىقب سو
ةاي ا بوردو ملعلا بلط رامغ و انتاوطخ اوطخن
ع فقو نم و انلمع بورد لعشأ نم إ نافرعلاو ركشلا لزجب خأو
نﳌا
انرد نيل ةركف ةليصح نم ىطعأو ربا
ركشلاب خأو مناغتسمب ةيعما ا ظف اب قوق ا مسقب لضاف ةذاتس إ
ةذاتس إ
"
ي اس ع
ما ح و ريدقتلا ل م ا لو خ
ذاتس و ةشقانﳌا ةن
ثي نأ ﷲ لأسأ
لمعلاو لوقلا
.
و مكلمع ﷲ ىريسف اولمعا لقو
هلوسر
انديس ن ﳌاعلا رون و ةمحرلا ب إ ةم نو ةنام ىدأو ةلاسرلا غاب نم إ
اجن رس ا اعد نا ام إ دوجولا رسو ةاي ا ةمس إ ،ي افتلاو ب ا عم إ
لمحأ نم إ ،راظتنا نودب ءاطعلا ملع نم إ راقولاو ةبي لاب ﷲ هل
ي اوخأ و ي وخإ إ يداؤف م ركذب ل و ورع يرجي م ح نم إ
.
و ي دناس نم ل إ ءازع ي اوخأ قيفوتلاو حاجنلا إ اونمت نم إ
ت نم ل
ي أ ن ص مظعﻷ بكلا ركشلاو ي ﻼمزو ي اقدصأو لئاع حاجنلاو ا
أو
يم
.
3
﴿
و مكلمع ﷲ ىريسف اولمعا لقو
نونمؤملاو
﴾
انديس ن ﳌاعلا رون و ةمحرلا ب إ ةم نو ةنام ىدأو ةلاسرلا غاب نم إ
اجن رس ا اعد نا ام إ دوجولا رسو ةاي ا ةمس إ ،ي افتلاو ب ا عم إ
ةب ب ا يمأ إ ارج مسلب ا انحو
.
نم إ
لمحأ نم إ ،راظتنا نودب ءاطعلا ملع نم إ راقولاو ةبي لاب ﷲ هل
هلزغ و همحري ﷲ ززعلا يدلاو إ راختفا ل ب همسإ
.
ي اوخأ و ي وخإ إ يداؤف م ركذب ل و ورع يرجي م ح نم إ
و ي دناس نم ل إ ءازع ي اوخأ قيفوتلاو حاجنلا إ اونمت نم إ
ي أ ن ص مظعﻷ بكلا ركشلاو ي ﻼمزو ي اقدصأو لئاع حاجنلاو ا
انديس ن ﳌاعلا رون و ةمحرلا ب إ ةم نو ةنام ىدأو ةلاسرلا غاب نم إ
ﷺ
.
اجن رس ا اعد نا ام إ دوجولا رسو ةاي ا ةمس إ ،ي افتلاو ب ا عم إ
ةب ب ا يمأ إ ارج مسلب ا انحو
نم إ
هلزغ و همحري ﷲ ززعلا يدلاو إ راختفا ل ب همسإ
ي اوخأ و ي وخإ إ يداؤف م ركذب ل و ورع يرجي م ح نم إ
و ي دناس نم ل إ ءازع ي اوخأ قيفوتلاو حاجنلا إ اونمت نم إ
ي أ ن ص مظعﻷ بكلا ركشلاو ي ﻼمزو ي اقدصأو لئاع حاجنلاو ا
أ
تارصتخملا ةمئاق
ق . م ين لا ن ناقلا . ق .إ . م ةرادﻹاو ة ن لا تاءا جﻹا ن ناق . ق .إ . م ة ن لا تاءا جﻹا ن ناق . ق . إ رادﻹا ن ناقلا . ق . ع ماع ن ناق . ق . خ ىماخ ن ناق . م ةدا لا . ص ة ف لا . ع د ع ج . ر ة س لا ة لا
0
1 ف لل ة لا ل ل لا ل فأ ه ن ناقلل اه م مو اهما حأ ةلو لا ع خ نإ م ةم لا تا ه ه ع ت ام ب يف دا فﻷا ةا ح ما نﻻا اه ع ن ﻻ تا لس ة ف لا اهتا ل ةم لا د جو غر اهب ف ي لا دا فﻷا تا ح و ع لا لصﻷا يف ة ئا قلا ة ل لا تا لا ه ه م نا ل قت م ي ام عم ة ع لاو زا لا ل فلا يف ل ي اهرود نﻷ دا فﻷا ىلع اه م خ ﻻ ة ا حو ن ناقلل ت تاع ة ه لا ه هب ما قلا ل ةمزﻼلا تانا لا د جو عم دا فﻷا تا حو ق قح . يفاقلا ل علا ت ع ه ف ت نإف ةق ق لا نا ع ه يئا قلا لا نا ا ل ة ئا قلا واع لا عقرو ءا قلا ىلإ ء ل م ةق ق لا ئاقلا نأ ا عقا لا ضرأ ىلع رو صو ةماع لا ع ة تا لا ة ن ناقلا راثﻻا ىلع ة اه لا يف فق ت اهنأ ما حأ يل علا ع لا ىلع اه ت مو . قف ل قلا ا ه نإف ةع لا أ م ءﻼعإ ساسأ ىلع م قت ن ناقلا ةلود نا اذو ا ف ،اه ف ت ىلع ل عتو ة ئا قلا تارا قلاو ما حﻷا ةلو لا م ت ل ام هل ة ق ة أ و ج سرا نأو يفاق لا ح ةفا و ءا قلا لﻼغ سا ىلع ة ئا لا نا قلاو تاس لا ت نأ ف ت ﻻ هما حأ نا اذإ ة ئا قلا ة اق لا ي نأو هصا خا ءا قلا . ي را ق وأ ح را صإ د م ىلع ة ي لا ةلو لا يف ءا قلا رود ق ﻻو م ف لا ىلإ لب ئا لا ح را قلا وأ لا عم ا ئﻼ م ي لعلا عق لا غت اف ه ة ف لا ة قلا ن ناقلا ه مو رادﻹا يئا قلا . ةر ه لا ا نا ب ةرازو ئر ىلع ض ع قف " ل ت ت ن و " ب لا ما أ داقعنا ءا ثأ ة علا تا ئا لا ل ت ع ى ق لع ت ة ق ة نا لا ة لاعلا تا ل لا با ج نا ف ه ت نا لا جاعزﻺل ا ن " ل ت ت " ة لا لا ة لا هترا ع لاق ام ع " ب لا يف م ه ا ل نإ نأ خرا لا نأ ن هأ هنإف لا ف ت م بﻻ يئا ق ح ف ت ع ع ما اهنأ ه ف نأ م "
2 ﻹا ءا قلا ل ة عد عفر م ا لا هاخ ي ام ز بأ لعلو ءا عا ه ل راد ه لا ل را ق وأ ح را سﻻ ىع هنا لب رادﻻا ن ناقلا يف يئا قلاو داه جﻻا را قلا ف ي لام ة ن ىق ت ة ا لا ه ه ةرادﻹا ل ق م اه لع ع لا هق قح ي تا اهما لإ لها تو ه ف ت ىلع را جﻹ ةل س لا يضاقلا ل ا لو رادﻻا يئا قلا ها ن ناقلا . ة جانو ةلاعف م با غ يف ساسﻷا يف ت ةرادﻹا ما حﻷا ف ت ة لا شو ﻻ ة ن لا لا ن ناق ل و ةرادﻹا كا لا ن ناق ف ت ىلع ةرادﻹا را جﻹ ءي لا ة قل ة ئا لا ة ئا قلا ما حﻷا ف ت ىلع ةرادﻹا ل ةمزﻼلا لئاس لا تا ما ي ي ق لا ه . ة س ءا قلا ةفق نإف ،اها ق ة ق يف ت ةلو لا ة ق نأ ل ق ق نا اذو ن ج دا فﻸل فا عﻹا م ة ئاقلا ام اذإ ،هتارا قو اهما حأ ف ت يف ت ةر سد ر سد ) ةدا لا 143 ر سد م ( لجأ م تارادﻹا ض واعد عف لو ءا قلل ء للا م ا ق و ما حأ ىلع ل ح اه ض ق لا ةرادﻹا ة ن س وأ ا هراه ف ت ىق ي تار . ةدا لا ت 145 ر س لا م 1996 هنأ ىلع " : ة لا ةلو لا ة هجأ ل ىلع ءا قلا ما حأ ف ب فو لا ع ج يفو ،نا م ل يفو قو ل يف م قت نأ . " ر سد م اد ج م ل لا لا ا ه 1976 ي ه غ ص غ ت لو ، اما لإ ءا قلا ما حأ م ت نأ ةرادﻹا ىلع ج ي ل ل ،ءا قلا ما حأ ف ب اماعو ا ضاو ةم لم ةرادﻻاف ،دا فﻷا ةهجا م يف وأ ،اه هجا م يف تر ص ءا س اه ف ت ىلع ل عتو لا لا ل يف ف لا . عت وأ ة ئا قلا ما حﻷا ف ل ةرادﻺل خرا لا لها لا نإف ه لعو ار ق غل ي اهل ف ت ع ةرادﻹا عا ما نأ لذ ،ة ع لا أ م ع اهجو خو نا قلا ةفلا م م ا ج ءا قلا نأ را عا ا ناث ءا قلا ما حأو ﻻوأ ن ناقلا ما حﻷ ةفلا م ه ة ئا قلا تارا قلا ةر س لا تاما لﻹاو ق ق لا سا م ل ب هو ن ناقلل ةآ م .
3 م ع ة ها نأ ا ك ل اه هجا م يف ةردا لا ة ئا قلا تارا قلل ةرادﻹا ف ت ف لا لئاسو تر قأ ة نﻷا ع ج نو ،م قلا م ةفو عم ة ها يه لب ة ي ج ة لا شإ م ل اه لا هق س ي لا لئاس لا م أ ل ل لا ئا لا ما لا اه م لا و ص ة اغ ىلإ لاو ي ن فلا ما لا قر مﻷا ر 75 / 48 يف خر لا 17 / 06 / 1975 ةرادﻹا ت ﻻ لئاس لا ه ه ل ، ءا قلا ما حأ ف ت لع لا فل لا لا د ج ل ا ن ا ه و ة ف لا ىلع ’ ةهج مو ف لا ةم لا يف ى سأ ف ةراد لع ا لس ثأ ا م ،ءا قلا ها تا ة لﻼق سا و تازا مو تا ل ع ت اهنأ خأ ف لا ى ب ب ت ا و ،ةرادﻺل ماوأ ه ج ب رادﻹا يضاقلل فا عﻹا م ع عم ةصاخ اه ض ىفاعمو م ب ة ي ه لا ةما غلا ى ا ف ءا قلا فق م . ه م ة يا م ئا لا عو لا م ي ﻻ نا ،ت نا ي لا ة عض لا ه ه مامأ رادﻹا تازوا ل ا ح ع و لخ ي نأ نا قلل تارا قلاو ما حﻷا ف ت ةلأ م يف ة ن ناقل هلي عت يف ئا لا ع لا هس ام هو ،اه ض ةردا لا ةرادﻹا ة ئا قلا ن ناق را صو ةرادﻹاو ة ن لا تاءا جﻹا 08 / 09 يف خر لا 23 / 04 / 2008 ح ي لا لئاس لاو ةرادﻹا ة ئا قلا تاه لا ما حأ ف ب صاخ با ه ف ى خ رادﻹا يضاقلا ع ةردا لا ة ئا قلا ما حﻷا ف ت م ع ةلاح يف اه لا ء للا . ة ها ىلع ف ع لا لﻼخ م ف ع ض لا ا ه يف لا ة هأ ع امأ ف ع لاو لا ا و ،اه ض ةردا لا ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت ع ةرادﻹا عا ما ا ض ىلإ د ت ي لا لئاس لا ىلع ةرادﻹا ض ةردا لا ة ئا قلا تارا قلا ف ت ن . تارا قلا ف ت ع ةرادﻹا عا ما ة ها نا ت يف ةسار لا م ف هلا نأ ا ك ع ف لاو عا مﻺل ةد ع لا ر لا ىف عو، ئا لا يف ةصاخ ةرادﻹا ة ئا قلا عر ت ق ي لا با سﻷاو هق ق ل ةرادﻹا اهع ت ي لا لاسﻷا ،اهعا ما ل اهب ءارو فقت ق ي لا ة ق ق لا با سﻷاو ،اهعا مإ ل اهب عر ت ق ي لا با سﻷاو ه ج ت ا ف لصافلا يضاقلا تا لس زا بإ ا و ف لا م ع ع ةرادﻹا ة لو مو
4 ءاغلﻹا عد م ل يف ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت ة ف و ةرادﻺل ماوﻻا عدو ة ي ه لا ةما غلا لا ا و ، ع لا . ة ن ناق ةنا م اهل ةرادﻹا ض ةردا لا ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت ةلأ م ا ك قلا ر ت ل يف ا سﻻ ،ل مز م ءاهقفلا م لا لا لغش ةصاخ م دا فﻷا ل م اهل م ةرادﻹا عت ي لا ة ا ق لا دا لاو ة ئا لا ما حﻷا ف ب ةم تا ة ف لا ة قلل . لا ما هﻹا يهو ة ش عفاود ىلع ءا ب ع ض لا ا هل را خا ءاجو ع فلا ا ه نأ را عا ، لا لا م هن ه ف لا يف غ لاو رادﻹا ن ناقلا لا ع نأ لذ ، خﻷا ن ناقلا عو ف ةنراقم ر لاو ةنو لا ئاد تا ب ي لا هاف م ع ض م أ يف لا نإف يلا لا و ،تر تو ت غت تاه ج ت ة ا عت ناك ه ف ءا قلا ه ج لا رو لا ةف عم م جا رادﻹا ن ناقلا تاع ض م . تارا قلل ةرادﻹا ف ت ة لا شﻹا ل لح دا إ يف ة غ لا ة ع ض لا عفاو لا امأ ا ةلق ل و ةرادﻹا ة ئا قلا تا لﻵا ةسارد ل و ع ض لا ا ه لوا ت ي لا تاسار ل اهعا ما لاح يف ةرادﻹا اه ت ت ي لا ة لا تاكاه نﻹا ةهجا ل ع لا اهس ي لا اه ض ةردا لا ما حﻷا ف ت ع . ا ك ا ض عإ لا لا ا ه يف ة لا عجا لا ةر ن اهز بأ تا ع لا ع أ و عت ﻻ ت جو نإ ى حو تاسار لا يف ى فت ل ،ة س ةف ق ت ق ن ت ن ردا لا ةرادﻹاو ة ي لا تاءا جﻹا ن ناق نأ ا ،ع ض لا ةقﻼع اهل ي لا ث لاو ة س 2008 و ما حﻷا ةلق ىلإ ةفاضﻹا ،ةلما ة س رو م ع ﻻإ ف لا ح لخ ي ل ةرادﻹا ءا قلا ع ةردا لا ة ئا قلا تارا قلا ها كإ لئاسو لا م يف ئا لا ىلإ ي ئ لا لا شﻹا ح ه ه ةثا ح ىلإ عج ي لذ د مو ة ي ه لا ةما غلا ا س ﻻ ةرادﻹا : ؟ة م ع ةفل ةرادﻹا ح ىلع ة ف ت ما حأ را صا يضاقلل له ه ل ع لا ىلع اهما لإ ة لس ل له اه ض ح اذو .
5 لا ة لا شﻹا ه ه ع ف تو ة لا لا تﻻؤا : -؟ رادﻹا يئا قلا را قلا ف ب قت اذام -؟يئا قلا را قلا ف ت و ش يه ام -؟يئا قلا را قلا ف ت م ع ةلوا ل ةرادﻹا تار م يهام -؟ ف لا ىلع ةرادﻺل ءا قلا ها كا لئاسو يهام ا ىلع ع لا يل ل لا جه لا هف ع لا جه لا ص ف امأ سﻹ ا ه لإ لصو ام ا و ا ع ض ةقلع لا ة ن ناقلا ص لا ل ل ل ف لاو ل ل لاو ةسارد ةل ح لذ ل س يفو ة هقفلا ل لا ةساردو ،لا لا ا ه يف يئا قلا داه جﻹا يليام قفو ل ف ض ع ض لا ا ه : م ض رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت لوﻷا ل فلا يف لوا ت : لا يفو رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت م هفم ىلإ لوﻻا لا يف ق ت ف لا ع ةرادﻹا عا مﻹا تار م ينا لا . ءاغلغلا عد م ل يف رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت ينا لا ل فلا يف لوا تو ف لا ىلع ةرادﻹا را جا لئاسوو ع لا عدو . لا يف ق ت عد م ل يف رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت ىلإ لوﻷا ف لا ىلع ةرادﻹا را جإ لئاسو ينا لا يفو ع لا عدو ءاغلﻹا .
6
ثحبم ل و ن ثحبم لصفلا اذ نمضتي
ن بلطم إ مسقم
:
لو ثحبﳌا
:
ي اضقلا رارقلا ذيفنت مو فم
يراد
ي اثلا ثحبﳌا
:
ذيفنتلا نع ةراد عانتما تار مو ذيفنتلا صا أ
7 ه فا عﻻاو ق لا ى ه ع د غللاو ه يا ما قلا ض ف دا فﻸل ح د جو نإ إ ء للا ح ه حا ل نا اذإ يتأ ﻻ لذ نإف ه حا ل ام ف ت ىلع ي لا را جﻹ ءا قلا ىل ة عاقلا د ج ف هئا قا م لا حاص ت م بﻻ لب لا ة ا ح يف ت ﻻ ا ل ه م لا ة ع ىق ت اهنإف ف لا تاءا جإ ن قت ل اذإ يف ﻻ ةلا لا ه ه يف اهد ف ة ن ناقلا عقا لا ع ا عأ را صإ ة ئا قلا ة ل لا ع ت ت لجأ م ةلاعف لئاسو يه ة ئا ق ة ن ناق ل نا نإ ف لا عض م اهلا نو ة ذ ف لا اهت قل ا نو اهب ع ت ي لا ةقل لا ة لل ا ن ن ناقلا را ﻺل ا ن ةصا لا ة ع لاو ة ع لا صا شﻷا ا ف لا شإ أ ح ﻻ مﻷا ا ه ﻻ ه عا خا ة ل عل لا يف ين ناقلا ي لا ف لا ةم م لﻼخ م ة ئا قلا ما حﻷا ء ه ةسار لا ي لا لو ةرادﻹاو ة ن لا تاءا جﻹا ن ناق عم ةصاخ لا م ا ح لصو ةرادﻹا ة ئا قلا ما حﻷا ف تو ت أ ةرادﻹا ض ف لا عض م ما حﻷا ه ه لا نا . 1 ىلع ل فلا ا ه يف ا سارد س ه لعو م هفم ه ف لوا ن لوﻷا لا ، م ل م يف ل ف لا صا شأ ع ل س ينا لا لا امأ ، رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت . 1 ،ةبانع ،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ،هتﻻاكشاو يربجلا ذيفنتلا ،نيغلب رامع 2004 ص ، 7 .
8 م ة قلا لو را ق وأ يه ت ءا قلا ىلإ عف ت ة ئا ق عد لك و لو لا ح رو ص ة خﻷا ه هل ام نإف ة ئا ق واعد ل ت ةرادﻹا تاعزا لا نا ا ل ىلع ةرادﻹا ةف غلا ءا س هل ةر لا ةه لا ح ه ع فل ت رادإ يئا ق را ق وأ ةلو لا ل م م ىلع ةرادﻹا ةف غلا وأ ةرادﻹا كا لا م . رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت نأ ا ك ف لل ةماعلا ما حﻸل عضاخ ه م عساو لا م يف ئا لا ةرادﻹاو ة ن لا تاءا جﻹا ن ناق ه لع ن ا ل افغو . عت ىلإ ق ن نأ ا لع جو هفا أ ب ة ن ناق ةقﻼع ئ ي ف لا نأ ا و ت لا راثﻷاو ه و شو هعا نأ ن نأو ة ن ناقلاو ة غللا ة حا لا م ف لا ه ع ة .
9 ف لا ةلأ م ىلإ ةراشﻹا نإ غ لا ة اردﻹاو ة ن لا دا لا لا م يف هق و يئا قلا تارا قلا ف ت لا م ح ض ت يف ة هأ تاذ هنأ ةرا لا تﻻا شﻻاو هلا م عا تا م نإف ،ةرادﻹا ة ئا قلا احﻼ صاو ةغل هف ع ب ف لا م هفم نا ب ل لا ا ه ة ا ب يف لوا ن ا هعا نأ ي ت لوا ن ث صاع لا ين ناقلا نا لا م ل و . اه م ف لا لع ي ام يف تاف عت ة ع تدرو ق : ﻻوأ : ةغل ف لا عت . يف ف لا ى عم فلا ح م هجا خو ءي لا ق تو ل علا ءادأ و زا نﻹا ه ةغللا عقا لا لا م ىلإ . 1 ا ناث : ان ناق ف لا عت ت اهب ي ي لا ةل سو هنأ ىلع هف ع م كا ه ة ن ناقلا ة حا لا م ف لا ى عم هما لا ف ت ىلع ي لا را جإ لذو ن ناقلا ه ل يام ح عقا لا ة قلا . ىلع م قت ة ن ناق ةعقاو ف لا ع و ما لﻻا ءاف لا هنأ ىلع ف لل خآ عت يفو ة لو لاو ة ن ي لا ع . 2 ة كأ لا ة ا لا م صا شﻷا ت ىلع ن ناقلا ص ح ة ف م م هنأ ا ك يئا قلا لا د جو نأ لذ ة ئا ق ما حأ ىلإ ت ي لا هق ق ل يف ئا لا ح ي ع هقح ءا قﻻ م لي ا م قت ى ح ةلو لا يف ف لا ة لس ت . 3 1 ا قرط ،رقص ليبنو رداقلادبع طحشلا يبرعلا ،ةليلم نيع ،عيزوتلاو رشنلل ىدهلا راد ،ذيفنتل 2007 ص ، 5 . 2 ،ةليلم نيع ،عيزوتلاو رشنلل ىدهلا راد ،يناثلا ءزجلا ،يرئازجلا ةيندملا تاءارجﻹا نوناق حرش ،شراب ناميلس 2006 ، ص 5 . 3 ،رصم ،ةينفلا عاعشﻻا ةعبطم ،يربجلا ذيفنتلا نوناق ،ليلخ دمحأ 1998 ص ، 8 .
10 دا فﻷا ف م ة ئاقلت ةر يل علا عقا لا يف ة ن ناقلا عا قلا ت ي نأ لصﻷاو ةر يل علا عقا لا يف ة ن ناقلا ة عاقلا ا ت ذإ ،ةدا ع لا ة م لا هتا لس لﻼخ م ئاقلت ةدارإ ة ن ناقلا ة عاقلا ا ت ذإ ،ةدا ع لا ة م لا هتا لس لﻼخ م دا فﻷا ف م ة عا قلا ف ت ئا لا با ترا ع د فلا عا ما ﻼ ف ،اه ف تو اهما حا ن م لم هو دا فﻷا ين لا ن ناقلا عا قلا ف ت عل لا ع ع ب وأ ءا هما قو يئا لا ن ناقلا . لو ي ةلا لا ه ه يفو عا قلا ه هل يئاقل لاو يل فلا ث ﻻ ق نا حﻷا ع يف حا ة سا ب ةدا لا ة حاص ةلو لا ف م هق تو ن ناقلا ما حا ىلع دا فﻷا را جا ة ئا قلا ة ل لا يهو ةماعلا اهتا لس . 1 هو ، رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت عت ج ن س ام ء ض ىلع ةرادﻻا ما لا دا تاو تاما لا م اه لع هض ف امو رادﻹا يئا قلا را قلا وأ لا ن م ق ب ةع عم ضراع ت ﻻ لئاس ب ف لا ىلع اهل ح وأ ارا خا ما لذ ق ل ةمزﻼلا تاءا جﻹا ةصاخ ة ن ناق ة ا ح م اهل امو ةرادﻹا اه ف و . ةصاخ لئاسو لا ع سا لا حﻷا ل يف ي ع ﻻ يئا قلا لا ف ت تاءا جإ ذا تا نإ ةرا خا وأ ق لا ف ت ي ق ا نو ،هتاما لا ءاف لا ع ه ض ف لا را جﻹ . ﻻوأ : را خﻻا ف لا (l’exécution volontaire) . لا ف ب ي لا ما ق ه را خﻻا ف لا أ نو و هتدارإ لا يف ةد لا هتاما اف خ ي لا ه ماق لو ى ح ارا خا ف لا ع و ،ةماعلا ة ل لا ف م ها كا وأ غض ف لا ع عا مﻻا لعف م ت ي لا ة ن ناقلا ة عاقلا م وأ ئا لا م . ل ق وأ ة عا هتاما لا ف ب ي لا م ق نأ لصﻷا نأ لذ نود ف لا ا ه ئا لا لا شا أ ي ﻻ را خﻻا ف لا ا هف ضا عا . 2 1 بع طحش يبرعلا ص ،قباس عجرم ،رداقلاد 6 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،نيغلب ةرامع 8 .
11 وأ غض نود ةد ف لا اهتدارا و ارا خا ةرادﻹا م لت ام ع ق ي را خﻻا ف لاو ها كا . ة لا شإ ة أ ي ﻻ هو ،ا لاغ لا ه ا ترﻻ ما لﻻا ءافو هعم عا لا مﻷا ﻻإ ة ئا جإ ة لا مامأ هض ع خﻷا ا هل ن ف ،ه لع م لا ف ب مﻷا لعت اذإ ه مذ ما بﻹ . 1 ا ناث : لا ف لا (l’exécution forcée) . ءا ب ءا قلا فا شاو ة اقر ت ةماعلا ة ل لا ه ت لا ف لا ه لا ف لا ق ،ةصا لا و لا يف م س ه ب ئاد ل ىلع ا هق ي لا م با لا هقح ءاف سا ه لع م لا لا مأ ىلع لا ز يئا قلا لا تاءا جﻹا ه هب م ق و . ل لا يف ف لا لا ت م ع ةلاح يف ف لا م ع لا ا ه ىلع ؤ للا و لا حﻷا م لاح أ د فلل ﻻ هنأ ا ،ة د لا ق لا هق قح ىلع هت ق ىلع دا عﻻا تاعا لا اه ن لا عأ م ﻼ م ر ت اذإف ءا قلا صا خا م لا ف لاف ة تا لا اذإ لا ف لاف ،ه ض ف لا م يف ة خﻷا ه ه ن ت ح ،ة ﻻو وأ نا ة لب ة ل لا ا هق ه ض م لا م هقح ءاف سا ق ف لا لا ىلع اءا ب ن . 2 او لا ا هل ة ئا لا يه ةلو لاف ،ةماعلا ة ل لا صا خا م هرا عا لا ف ل ةلو لا ا ن نإف ل لو ،تاعا لاو دا فﻷا ق قحو ع لا نا ىلع فا ت ى ح ن ناقلل اقفو هما لا ف ت ىلإ لذ ع ي ا نو ق ق لا ي ت ي لا سا لاو نا قلا را صا ىلع ق ﻻ لذو ن ناقلا اهد ح ي لا لئاس لا ع لا ما لل اقفو . ةهجا م يف تا عص يقﻻ ق هنإف دا فﻷا ض ه ف ت ئا لا نا اذإ لا ف لا ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت ةلأ م ح لا مﻷا ، ف لا ةم ل لا يه نا اذإ ةرادﻹا 1 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيندملا تاءارجﻹا نوناق يف ذيفنتلا قرط ،نينس ﷴ 1982 ص ، 6 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،رداقلادبع طحشلا يبرعلا 8 .
12 ف لا ة ا لاو ةرادﻹا ةهجا م يف ف لا لا ع سا و ج مو ةرادﻹا عت م تارا قلا ه هل ة اه ض لا . 1 ناتر ص هل ة ف لا ه هب ف لاو : 1 -شا لا ف لا : ةدا لا ن قو ،ي علا ف لا ه ع ع ام هو 388 ق م . م . ىلع ئا لا هما حأ : ا م ة وأ ل ق م ءيش ل ب ام لم ي لا نا اذإ وأ ة ع لا ةل ق لا ءا شﻷ ةدا لا ما حأ ع ت ئا لا د عت ةلاح يفو ي لا ىلإ ل ت ءا شﻷا ه ه نإف ،ة ل م ءا شأ 400 د جو م غ لا شا لا ف لا ب لغ ل لا ع لا نأ ح يف اه لي امو اه ل ة ل فت عا ق ىلإ جا ت هل تا ل ع . 2 2 -ا ف ل-ا ل : لا مأ م عم لام عضو ه ج ي ، لا ف لا لع ي يئا جا ما ن ه لا ع ،ه م هقح ئا لا ءا قﻹا ه ت ه لع ه حاص ي عف تو ،ءا قلا ي ت ي لا ةدا ع لا ف لا تاءا جإ . دا لا يف هعا نأو لا ع ض م ئا لا ع لا ن قلو 721 ىلإ 765 ق م . إ . م . دا لا اهلباقتو ،إ 200 وأ ا ف ت لا ع ن نا ا أو لا تاعفا لا ق اه ليامو ع هنإف ،راقع ىلع وأ غلا وأ ي لا ل ل ق لا ىلع لا ةق نا ا أو ،ا ا حا هو لا مﻷا ع ىلع ةدرا لا تاءا سﻻا ةاعا م عم هقح ئا لا ءاف سﻻ انا ض ه ت ام ةدا لا 681 ق م .إ . ةنا لا م ع ن ءافضإ ع لا ىلع لمأ تارا عا يهو ئا لا م اه لع لا زا ج م ع تﻻاح هقفلا ق قو اه لع لا ز ﻻ ي لا لا مﻷا ع ىلع ق ت ة لاثو دا فﻷا ةدارإ ما حا ىلإ ةعجار خأو ة نا نإ با سﻷ تﻻاح ىلع لا ةماعلا ة ل . 3 1 ص ،قباسلا عجرملا ،نيغلب رامع 9 . 2 لا عجرملا ،ليلخ دمحأ ص ،قباس 277 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ليلخ دمحأ 145 .
13 نا ت ىلإ ق س ل و رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت و ش ل لا ا ه يف لوا س ف لا ا ه ع ة ت لا راثﻷا . قلا را قلا ن ي ل ي لاو و ش ة ع فا ت م بﻻ ف لل ﻼ اق رادﻹا يئا يلي ا ف اه لت : ﻻوأ : ما لﻻا ما حأ م لا ن نأ . ي م لاو ف لا لا ع ض م ي ل ةغلا ة هأ يئا قلا لا ق م لا عم ل ع ما قلا ه لع م لا ما لا ي نأ ه ف ت لجأ وأ ين ناق ما لا ءاف نأ ىلع ءا قلاو هقفلا ق سا قو ف لا لا ة لم ىلع ع لا م ع ل ع ما قلا م ع ةم لا فا أ ما لا ت اذإ ﻻإ لا ف لل ةلباق ن ت ﻻ ما حﻷا 1 ه ما لﻻا ر ق نإ ،ءادﻷا ةرادﻹا ما لا ه هل مو ، ح ىلع كأ لا ىلع د ي لا ح ي ل ح م قت عم اما لا م ن نأ تارا قلاو ما حﻷا م ف لل ﻼ اق رادﻹا يئا قلا را قلا فﻼ خا فل ت ةع مو ة ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا اه ت ي لا تاما لﻻاو ةرادﻹا ه ن تاما لﻻا ه ه مو ،ءا قلا مامأ حو لا عا لا ع ض م أ خ ة ن عت قت ءاغلإ ما لا وا هل ع م يف ف م جاردا ةداعإ ل م ةرادإ ة ب وأ ةرادﻹا ه ترا اه ع ج ي ﻻ ة عو لا ح ف وأ ف لا ع ف ه مو ،را قلا ا ه راثآ ل هتر صأ هتارا ق ةسار لا لا م م ة ع م يهف ا ل ةرادﻺل ةم لم ة ئا ق تارا ق . 2 إ ة داعلا ةم لا فا أ ع ةرادﻹا ةم لا فا أ فﻼ خا ىلإ لا و هنأ ﻻ اف ةرادﻹا د ج و رادﻹا يضاقلا نإف تاما لﻻاو ق ق لا ح م فا ﻷا وا ي يأ يفو ةرادﻹا ض عم ءا جإ ذا تا ة ع ل ج م ا ا قلا ع يف ه فن عا لا يف 1 ،رئازجلا ،يدادغب تاروشنم ،ةيئازجلاة ةيندملا تاءارجﻹا يف تابثﻻا قرط ،نامحرلادبع ةرابرب 2009 ص ، 65 . 2 ةنس ،رئازجلا ةعماج ،رتسيجام ةلاسر ،ةرادﻹا دض يرادﻹا مكحلا ذيفنت ،ةدئاف وأ ميهاربإ 1986 ص ، 53 .
14 اخ ا ا قلا م لا ن ةرادإ ة خر وأ رادإ قع ل ب ةرادﻹا ما لإ ع ب ةقلع لا ةص ةرادﻹا ما لﻹ لخ ي نأ هل ﻻ هنأ لذ س و واع لا ه ه ل م ف ي يضاقلا نأ اه ل ت م ع وأ ئاث لا ه ه ل ب . ةرادﻹا ض ةردا لا ةرادﻹا ة ئا قلا ما حﻷا نأ ا ل ح ي سام لﻼخ مو يف ذا تا لجأ م ةرو ض عت يئا قلا لا ن م ف ت م ةرادﻹا يلو م عا ما ةلاح ة لا وأ ة د لا ءا س ف لا تاءا جإ فل م . 1 ا ناث : ةرادﻺل لا غل ي نأ . اهل م ىلو ةرادﻹا ىلع را قلا م ة ن لاسرا رادﻹا يئا قلا را قلا غﻼ إ ق و او ،ين ناقلا يئا قلا لا ه ع م ج ي لا ي س لا غ ل ل 2 ق ن قو .إ .م . إ ةدا لا يف 694 ع ه م يف م لا ىلإ ماوﻷاو ما حﻸل ي س لا غ ل ت ي نأ ىلع ةرادﻹاو ة ئا قلا تارا قلاو ما حﻷا غ ل ت يف ماع أ س ع لا نأ أ ،يئا ق م ة سا ب غ ل لا هو ةدا لا ل اق ازا ج نا لا مﻷا هو يئا قلا لا 171 م ق .إ .م . قلا إ . ىلإ لا غ ل ب مأ نأ ءا سا ةرادﻹا ة لا ئ ل ز خأ ةهج م هنأ ا ك ةدا لا ب لذو لا ةنامأ ع م لا 895 ق م .إ .م . 3 ة ن لاسرإ ي ح ا يئا قلا را قلا م اهمﻼعﻻ ا سر اغ ل ت ع ح ين ناقلا اهل مو ةرادﻹا ىلإ رادﻹ رادﻹا يئا قلا را قلا م ف ب ةم لم ةرادﻹا ح ل ل ب . 4 1 ةشئاع نب ،رئازجلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،ريتسجام ةركذم ،ةيرادﻹاو ةيئاضقلا تارارقلا ذيفنتل ينوناقلا راطﻹا روطت ،ةليبن 2010 ص ، 47 -48 . 2 مقر نوناق 08 -09 يف خرؤملا ،ةيرادﻹاو ةيندملا تاءارجﻹا نوناق نمضتملا ، 8 / ماع رفص 1429 ل قفاوملا ، 25 رياربف ةنس 2008 زجلا ،ممتمو لدعم ، رئا . 3 مقر نوناق 08 -09 قباسلا عجرملا ،ةيرادﻹاو ةيندملا تاءارجﻹا نوناق نمضتملا ، . 4 ةداملا صن 408 ق نم .إ . م . يليامإ ": غيلبتلا متي نأ بجي اذهل هنييعت مت صخش يﻷ وأ يقافتﻹا وأ ينوناقلا هلثمم ىلإ ضرغلا "...
15 ا سر هغ ل ت ي ي لا صا شﻷا د عل وا م خ لا م د ع يف لا ر و ةدا لا لل اقفو ا هو 406 ق م .ا .م . ةدا لا تو إ 408 ق م ة نا لا ة قفلا .ا .م . هنأ ىلع إ ةغ لا تاذ ة م علا تا س لاو ة لقﻹا تاعا لاو تارادﻼل هج لا ي س لا غ ل لا ي ض غلا ا هب ع لا ل لا ىلإ ةرادﻹا . 1 لا عم هغ ل ب م ق لا ءاف لا ف ل لا م ب يئا قلا لا م ق ا ك ر ه لا ف لا م لا ما لا لجأ م ءاف لا ف ل لا ا شا م ةلعلاو ،ة ف لا ةغ لا ح كأت ث مو ،ا دو لا ق م ف ل يفا لا ق لا ه م هما لا ءاف لا يف ه ض ع خأ م وأ هما لا ﻼ م ع ﻻ ه لع م لا نأ ن ة ف لا ة ا لا يف هل م لا ل اقفو ه ءاف لا ام ا لاغ نا نو ءاف لا ف ل لاو ،لاجأ ه مو هرا عإ ع ﻻإ ةماعلا عا قل ة لا امأ ،هتا ب ا ئاق اءا جإ ع هنأ ﻻإ رادﻹا يئا قلا لا غ ل ت م يف ا ب يتأ يف ءاف لل ه ض ف لل ةح لا لاجﻸل 15 ةدا لا يف ةد م يه ا ام ي 612 ق م .إ .م . إ لا امأ يهف ة ف لا تا لا مداقت ة ل ة 15 ةدا لا ب ﻼ ع ة س 630 ق م .إ .م . إ رو تا لا مداقت نا ام ع لاجﻷا ه ه لق ئا لا ع لا نأ ىلإ ةراشﻹا ر تو ثﻼث ) 30 ( ل يف ة س .إ . ةدا لا قلا م 344 ) ىغل لا ( 2 . و لا ا ه غ ل ت ي نأ لا م يلا لا و نأ ز ﻻ لو ءاف لا ف لا ث ه ح ن ناقلاو ءاف لا ه لع م لا ف ل ت ةرو ض ع لا ا ه غ ل ت ل ق ءاف لا ف ل لا ي 92 -02 ن ت هنأ ه ف ءاج ة م علا تا س لاو ة لقﻹا تاعا لل ة لا ءاف لا ف ل لا ةلهم لا يف ردا لا ءا قلا ح رادﻹا ع ا لا تاذ نأ ة لام تانادإ ة لاو اه ب ة ئاقلا تاعا ع ج نأ تا لاو ئاث لا ل ن نأ ع ة لا ل تانادﻻا غل م ىلع ل ت ما حأ م ي ف لا ضاق لل ة لا و ،ة ن نود هشأ ةعرأ ق لا ف ل يعا لا لا تاعا لاو ةلو لا ةنادا ت ي لا ءا قلا ئاث لا قت ع ة م علا تا س لاو ة ل 1 نوناق 08 -09 دﻹاو ةيندملا تاءارجﻹا نوناق نمضتملا ، قباسلا عجرملا ،ةيرا . 2 مقر رمأ 66 -155 يف خرؤملا 8 ناوج 1966 إ نمضتملا ، . م . قباسلا عجرملا ،إ .
16 ة ن نو ب ق يئا قلا لا ع ف لا تاءا جإ مأ ت ي لا تا لاو . و ةدا لا ل 987 م ق .إ .م .إ ةثﻼث يه ءاف لا ف ل لا ةلهم نإف ) 3 ( خرات م أ ت هشأ رادﻹا ة لا د ت ل نإ ا هو لل ي س لا غ ل لا ءاف لا ف ل لا ةلهم د ت ل ا ،ة لاح يلا ع سﻻا ماوﻷا ف ت ا ،لا ع سﻻا ةلا ل ا ن ة لا ع سﻹا ماوﻸل ة لا تدا لل اق ا هو هرو ص 987 و ة نا لا ة قفلا 935 ة نا لا ة قفلا . 1 ا لاث : ف لا ةغ ﻼ م لا ن نأ . ارا قلا نأ ماعلا أ لا ةغ لا ه ت ل ام ف لل ﻼ م ن تﻻ ةرادﻹاو ة ئا قلا ت ف لل ا لاص رادﻹا يئا قلا را قلا م لع ت ي لا يه ة خﻷا ه ه ،ة ف لا . عض م هعضو م لا لماح ي اها ق ي لا ةل س لا يه ة ف لا ةغ لاو ي لا ل ق م هقح ءاف سﻻ ف لا 2 ا ت كأ قو ةدا ل 601 م ق .إ .م .إ راهمإ ةرو ض ىلع يلي ام اه ف ءاج قو ف لل ﻼ اق ن ل ة ف ت ةغ ف لا لا )) : يف ف لا ز ﻻ ةر ه م ف لا لا م ة ن ج ﻼغ ن ناقلا ا ه يف ب ةا لا لا حﻷا غ ة تﻵا ة ف لا ةغ لا : ا ة ئا لا ةر ه لا ة ع لا ة ا ق ل ئا لا ع لا سا ة تﻵا ةغ لا يه تو : أ -ة ن لا دا لا يف : ر لا ع ج مأت و ع ت ة ا ق لا ة ئا لا ةر ه لا نإف ،م قتام ىلع ءا و را قلا ، لا ا ه ف ت ، لذ ه لإ ل ي لا نا عﻷا ل ا و ... ماعلا با لا ىلعو ، ءﻼ وو ة قلا ا ض ةداق ع ج ىلعو ،ه ف ل ةمزﻼلا ة عا لا ي م كا لا ل ةر ه لا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةليبن ةشئاع نب 61 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،شراب ناميلس 54 .
17 ةف لذ ه لإ ل اذإ ،ءا قﻹا ع ة قلا ه ف ل ةمزﻼلا ة عا لا قت ة م علا ة ن ناق . لا ا ه عقو ه لع ءا و . ب -ة رادﻹا دا لا يف : ا ة ا ق لا ة ئا لا ةر ه لا ل لا ئر وأ يلا لا وأ ز لا مأتو ع ت ،ة ع ل لا ل مأتو ع تو ،ه ا ف ل ، خآ رادا لو م ل و ، ل لا ي ع لا ف ب ا م ق نأ ،صا لا م لا ض ةع لا تاءا جﻹا لع ي ا ف ، لذ ه لغ ب ل لا مﻷا ، لا ا ه .((... 1 ا ةغ لا ي ام ع لا ﻷ ف لا تاءا جا ما قلل اه لإ ء للا جا لا ة ف ل ىلعو ،ةرادﻹاو ة ن لا ا ا قلا يف ة جا لا ة ف لا ةغ لا لا ت قو ، ذ ا م س جلاع ل لا نإف ،ع لا دا فأ س فن يف عقو م اهل امو ة هأ م ةغ لا ه هل ام غ لا ا ه ه عم ي اع لا م ع ةلأ م ع نأ لذ ،ةلا مﻻ دراو مأ هو اه فلا م أ ةغ ل ةغ لا ه هل ما ها أ ن ل ي ﻻ ف لا ع ة لو لا . 2 اقفو ة ف لا ةغ لا ةر ه م ة ن ىلع ل لا ف ت ل ئاح ل ح م ع ةدا لل 601 ،ة ش ة لا ه ه نأ ىلع ة ف لا ة لا ة ت ت اه لإ را لا ﻻ ة ف لا ة لا عق و ض غلا ا هل ةصاخ ةلا و ج ،ه ع ل و وأ ي ع لل ﻻإ اه ل ت ةرا ع ل ت ىلع لا حﻷا ح يم علا ا لا وأ لا ءا مأ ئر ": ة ف ت ة ن لصﻸل ةق ا م " هتر صأ ي لا ة ئا قلا ةه لل ي س لا لا تو . ا مأ ئر ىلع و لا ة ن ل ب ه ل ة ف لا ة لصﻷا ة لا ىلع ش ي نأ يم علا ا لا وأ اه ل سا لا لا ساو ل لا خراتو ة ف ت . 1 نوناق 08 -09 قباسلا عجرملا ،ةيرادﻹاو ةيندملا تاءارجﻹا نوناق نمضتملا . 2 وناق ،ةقوقنس حئاس ىدملا راد ،يناثلا ءزجلا ةيلادلا امو هيلع قيلعتلاو هحرشو ،هصنب ،ديدجلا ةيرادﻹاو ةيندملا تاءارجﻹا ن ةليلم نيع ،عيزوتلاو رشنلل 2010 ص ، 811 .
18 ةفصو ع ق ت عم ة ل لا ة ف لا خ لا صاخ ل س يف ل لا ا هب ا أ ش و ل لا . 1 عا لا وأ فل لا ة ف لا ة لا نا قف ةلاح يفو ة ن ىلع ل لا ةدا لا اهت ذ ةد م و ش فوو ة ع ج لذو ،ة ناث ة ف ت 603 م ق .إ .م .إ يهو : وأ فلتأ ي لا ة ف لا ة لا حاص م ةعق مو ةخر مو ةللعم ة ع قت ه م عاض . -ئر مامأ ر لل لا لا م يع ا ص ءاع سا فا ﻷا ع ج ءاع سا عم ف ي م يف نو ت نأ ي لا هئارآو هتا حﻼم ءا بﻻ ،ة لا ة ئا قلا ةه لا ةه لا ئر ع ردا لا مﻷا ن نأ تﻻا لا ع ج يفو ،ر س لا مﻷا لصأ م ف لا مأ ةعجا م ، م ةلو لا ل م وأ ةرادإ ة م نا ءا س ة ئا قلا ا ح م و ش ف سا ءا سا ة ناث ة ف ت ة ن جا سا ع ح ،ة نا لا ة ف لا ة ل ف م ل ل ة حاو ة ف ت ة ن ل ت هف لصﻷا امأ . 2 اع ار : ف لا ب ح را ق د جو م ع . ة قلا ع ت ةرادﻹا ة ئا قلا تاه لا فل م ع ةردا لا ة ئا قلا ما حﻷا نإ ع ة شا م ة ف لا ة لا جا سا ع و ر ق لا يضاقلا ف م اهع ق تو اهرو ص ى حو ه ض ف لا ةهجا م يف ة ف لا ة قلا لا ا ه ن ةاردﻻا يلو ل اهغ ل تو ة ف لا لا ف ت فق ي ﻻ لذ نإف ةلو لا ل م مامأ لا فا سا تاءا جا خﻷا ا ه ماق ل لا ه لع ن ام ا هو ةدا 908 م ق .إ .م .إ . 3 1 ةداملا تصن 602 نم ق .إ . م .إ يليام ىلع " : ةغيصلاب ةروهمم ةخسن ىلع لوصحلا يف قحلا ،يذيفنتلا دنسلا نم ديفتسم لكل يذيفنتلا ةداملا يف اهيلع صوصنملا ة 601 ةلاكوب هنع ليكول وأ ايصخش ديفتسملل ﻼغ ملستﻻو ةيذيفنتلا ةخسنلا ىمست ،هﻼعأ ةقباطم ةيذيفنت ةخسن ةرابع لمحتو ةلاحلا بسح يمومعلا طباضلا وأ طبضلا ءانمأ سيئر ةيذيفنتلا ةخسنلا عقويو رهمب ،ةصاخ أ يتلا ةهجلل يمسرلا متخلاب متختو لصﻸل هتردص . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،نيغلب رامع 85 . 3 ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رئازجلا يف ةيرادﻹا ماكحﻷا نم ءانثتسﻻاب نعطلا ،دنحم ريشب 1991 ص ، 109 .
19 نإف ق .إ .م .إ لاح يف اءا سا ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت فق ب ح يلا لا : 1 -لا ة لا ة لا لا ةرا : ةدا لا ن يف لذو 913 م ق .إ .م .إ يلي ام اه ف ءاجو ": نأ ةلو لا ل ل ز إ ،ةرادﻹا ة لا ع ردا لا لا ف ت فق ي مأ ض ع نأ هنأش م ه ف ت نا اذ م فا سﻻا يف ةرا لا هجوﻷا و ت ام عو ،اه را ت ﻻ ة م ة لام ةرا ل فنأ لا فنأ لا را قلا ءاغلا ت اهنأش ." خرا ب را ق ر ص لذ تاق ت مو 12 -02 -1998 قر 000663 را قلا فق ب ى ق يف ردا لا رادﻹا يئا قلا 02 -06 -1997 ا موزو ت ءا ق ل ل ةرادﻹا ةف غلا ع ه ف ءاج ...)) يع لا ما لا ة لا ع ق ةرادﻹا ةف غلاف ة قلا عاجرا ىلع اءا ب هنا غل م عف ب 4280.000.000 يع لا ف م ةم ق لا ع ف لا ح را ضﻷا ع ع جد أ لا را قلا ف ت نإف ةهج مو هنأ ح ،ة ج ﻻ ة ﻻ لا ة نا م ىلع را ضأ ىلإ د س فن ﻼ ش ل لا ل ق ع ي ا م ةلو لا ل م ف م هئاغلا ةلاح يف اه ت اع ض مو (( 1 . ث ت نأ اهنأش م ة ج هجوأ ىلع س ي نأ يغ ي ف لا فقو نأ ح ساو ةما ج ا ف ل و عا لا يف يئاه لا ل فلا ا ف ا ش حﻼصا ةلا را قلا ف ت ىلع ت نأ ي لا را ضﻷا . 2 -ة ل لا زوا ل رادا را ق ءاغلا -ة سا . ةدا لا ةلا لا ه ه ىلع ن قو 914 م ق .إ .م .إ يلي ام اه ف ءاجو ": ي ام ع ز ة ل لا زوا ل رادا را ق ءاغلإ ي ق ةرادﻹا ة لا ع رداص ح فا سا ا ل ل هجوأ نا ى م لا ا ه ف ت فق ب مأ نأ ،فنأ لا ل ىلع اءا ن ،ةلو ل وأ ه ف ن ع لا لا ءاغلا ع ﻼ ف د ت نأ اهنأش مو ة ج ق لا م و ت فا سﻻا 1 شعلا ةعباسلا ةعفرلا ،ءاضقلل ايلعلا ةيردملا ةزاجإ لينل ةركذم ،ةيرادﻹا ةداملا يف ماكحﻷا ذيفنت تايلآ ،ةفقوب ةيدان ،ر 2006 -2009 ص ، 17 .
20 ، لا ه ى ق لا ة ل لا زوا ت لجأ م ءاقلﻹا ىلع ة ما لا تا ل لا فر ىلإ ،هلي عت ﻻا لا ع ج يفو ةدا لا يفو هﻼعأ ة قفلا يف اه لع ص لا ت 12 ز ،ن ناقلا ا ه م مﻷا ه هي م ل ىلع اءا ب ، ف ت فقو ةلاح عف ي نأ قو أ يف ،ةلو لا ل ل ." لا ف ت فق ب مأ نأ ةلو لا ل ل ز هنأ فت ، لا ا ه م ىلوﻷا ة قفلا ق ءاغلإ يضاقلا همامأ فنأ لا و لا ه ي ب ت فا ت ى م ة ل لا زوا ل رادا را ة لا لا : -فنأ م ل كا ه ن نأ . ع ﻼ ف د ت نأ اهنأش مو ةداجا ة علا يف ةرا لا هجوﻷا نأ م كأ ي نأ زوا ت لجأ م ءاغلﻹا ىلإ ة ما لا تا ل لا فر ىلع هلي عت وأ ه ف ن ع لا لا ءاغلا ى ق ة ل لا لا ه . ة قفلا ي اه ذ درا لا تﻻا لا ع ج يف هنأ تر قف لا تاذ م ة نا لا قفلا امأ ةدا لا يف ءاجامو هﻼعأ 912 م ق .إ .م .إ ةلاح عف ب نأ قو أ يف ةلو لا ل ل ز هنإف مﻷا ه هي م ل ىلع اءا ب قف ، ف لا فقو . 1 ه ه حو ةلو لا ل م نأ نذإ ا ل و ع ةردا لا ما حﻷا ف ت فق ب مﻷ له لا مأت نأ ةرادﻹا ة لل لو ا قن وأ فا سا همامأ اه ف ن ع لاو ةرادﻹا ة لا را ق ةلو لا ل ل ة لا لا ةف غلا ع رداص را ق ه ت فق لا فن اه ع رداص ح فق ب قر 199000 يف خر م 01 ف ف 1999 ه ف ءاج ا مو " ةدا لا ن م ل هنأ ح 283 م ة نا لا ة قفلا ق .إ .م با لا " ةرادﻹا ةف غلا ئر نأ " ه ا لاح ةلو لا ل م ئر ل ل ةرادﻹا ةف غلا نإف ،ﻼعف هنأ ح ،يئا قلا را قلا ف ت فق ب مﻷا لا ه حو نذإ اه ﻻو ة ئا قلا اهتا لس ت ف سا ق ة ا ع ءا ق اه ع رداص را ق ف ت فقو ." 2 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةقوقنس حئاسلا 1119 . 2 مقر رارق 199000 يف خوؤم 01 / 02 / 1999 ةيندملا تاءارجﻹا نوناق حرش ،نامحرلادبع ةرابرب يف هيلإ راشم يدادغب تاروشنم ،ىلوأ ةعبط ،ةيبرادﻻاو 20009 ص ، 445 .
21 ل م ئر ىلإ ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت فقو ةلأ م يف صا خﻹا د ع نذإ قر را ق كا ه نأ ﻼغ ،ة عا ج ةل ب لو ا ح ةلو لا 204309 / 00 ةلأ م يف ل ف ىلإ د ي ام ا هو ،ة عا ج ةل ب ةرادﻹا ة ئا قلا تارا قلا ف ت فقو ل ح لؤا ت ح ةراشﻹا ر تو ،ماعلا ما لا م اهنأ لعلا عم ة ئا قلا تارا قلا ف ت فقو يف ل فلا ةل ت ةدا لا ن يف دروأ ئا لا ع لا نأ ىلإ 913 م ق .إ .م .إ ةرا ع " نأ ةلو لا ل ل ز مأ " ة عا ج ةلو لا ل م ةل ت نأ يح ت ةلو لا ل م ةرا عف . 1 ﻹا ر تو ص م ه ا ف لا فق ب ةرادﻹا ة لا صا خا نأ ىلإ ا ه ةراش ةدا لا ن يف اه لع 883 م ق .إ .م .إ ة ئا قلا تارا قلا لو ةرادﻹا تارا قلا لع ي ا نإ ، 2 ا قم اءا سا هرا عا ىق ي ةرادﻹاو ة ئا قلا تارا قلا ف ت فق ب مﻷا نإف خﻷا يفو ﻷا و لا ة لا لا ة ساس : نأ لذ ةلو لا ل م تارا ق نود ،ةرادﻹا كا لا تارا ق ىلع ف لا فقو ق ع رداص را ق ه ءاجام ا هو ،ه ع ةرداص تارا ق فق ب مﻷا ه ﻻ ةلو لا ل م قر ةلو لا ل م 9889 يف خر لا 30 ل فا 2002 ة ق " س . و " ل م ع رداص را ق ض جو ةلو لا يلي ام ه ف ءا " : ع ا ،ةلو لا ل م ع ةردا لا تارا قلل يئاه لا ع ا لا ا ه نإ لا ةداعإ سا لا يف ل لا يداعلا غ ع لا يق ة سا ب ﻻإ ه ف ع لا و ل ا هعا خا ث ا ، ض را إ يف ا ه ح ث ي للا دام أ خ ح ت يفو يلا لا هنو ،ان ناق ةد م م ن ﻻ ةلو لا ل م ع ا ئاهنو ا ئا با ردا لا را قلا نإف دا لا أ لا ح تو لا ةداعإ سا لا م ﻼ نأ لذ ، ف لا فق ل ﻼ م أ لا ح ع لل يداع ق ل ." 3 1 ص ،قباس عجرم ،ةفقوب ةيدان 18 . 2 ،يلعب ريغصلا ﷴ ،ةبانع ،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ،ةيرادﻹاو ةيئاضقلا تاءارجﻹا يف زيجولا 2010 ص ، 251 . 3 مقر رارق 9889 يف خرؤم 30 / 04 / 2002 يف زيجولا ،يلعب ريغصلا ﷴ يف هيلغ راشم ق .إ . م .إ ،قباسلا عجرملا ، ص 252 .
22 ةرادﻹا ة لا ع رداص را ق يف فا سﻻا ةلو لا ل م مامأ ع لا ةرو ض ل اذإ ح هنإف ةرادﻹا ة لا ع ر ص ح يف فا سا عقو هنأ ةلو لا ل ل ي يئا قلا را قلا فق ي ةلو لا ل م نأ ح ، رادﻹا يئا قلا را قلا ف ت فقو ف ي سرا ةلو لا ل م ن ام ع هنإف ل ل اق تو نأ لا وذ ل ىلع اءا ب رادﻹا فا سا يضاق هتاصا خا نأ لا وذ م ةم قم ة ع ع 1 ف ت فق ب ةرادﻹا أ ث ت نأ اهنأش م ة ج هجوأ ىلع ف لا فقو نأ ح ، رادﻹا يئا قلا را قلا حﻼصا ةلا ساو ةما ج ا ف ل و عا لا يف يئاه لا ل فلا ا ف ا ش يئا قلا را قلا ف ت ع ت نأ ي لا را ضﻷا ع ردا لا را قلا لذ لا مو ، رادﻹا خرا ب ةلو لا ل م 28 -06 -1999 ض ة عس ة ﻻو يلاو ة ق " ب . ع " ءاج ا مو هعم مو ه ف )) ا لاح ه لع فنأ لا مادامو ي ف تو ق م ءا جﻹا ا ه نإ و " ةئام م كأ ن ع لا ش " م ه م نإف ةد م تاقوأ يف ه هم ن سرا ن حﻼف ه د ي نأ ث لا يف باصأ نا هو ءا ق ل م نإف ا لو لا لصأ ي ﻻو ع ض لا يف ل فلا ح ىلإ ه يأت ع ي ا م ه مأ .(( 2 يع ل ة ج هجوأ د جو م عل ف لا فقو ل فر ث ح خآ لا م يفو قر را ق يف لذو فنأ لا ل ل ة ا سﻻا 31529 ) ة ﻻو يلاو ة ق ... ت ض . ( ا م ه ف ءاج ...": را قلا ف ت ل جأ ب لع لا ل ع ل ج هجو أ يﻻ يع لا نأ ح ، لا باس ... ، ف لا ا نو ق ق ر ض أ ة لا ليﻻ ة خ ءا جإ مﻷا نأ ح م ق لا ل جأ لا ل فر يلا لا ع ي هنو ". 3 1 ةرادﻹا رابجﻻ ةليسوك ةيديدهتلا ةمارغلا ،سنوي وبأ ،يهاب ﷴ ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةيرادﻹا ماكحﻷا ذيفنت ىلع ،ةيردنكسﻹا 2001 ص ، 142 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يلعي ريغص ﷴ 253 . 3 مقر رارق 31529 خيراتب 11 / 08 / 1982 ايلعلا ةمكحملا ) ةيرادﻹا ةفرغلا ( ةماعلا ئدابملا ،بوهيش دوعسم يف هيلإ راشم ءزجلا ،ةيرادﻹا تاعزانملل 2 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،صاصتخﻻا ةيرظن ، 2009 ص ، 172 .
23 لا ش ىلع تاع لا لغأ ن قو يئا قلا را قلا ف ت فقو ل يف ة ةصاخو ةرادﻹا ض ةردا لا ما حﻷا م لا ف ت ي ن فلا ةلو لا ل م فقوأ قف ، رادﻹا ل لا ة ج ساسأ ىلع ة لام غلا م ة لا ما حﻷا . 1 ةدا لا يبا غ يئا ق را ق د ا ل اذو 955،954،953 ةرادﻹا ةف غلا ع رداص ا ل م ةجرد قف ﻻ ى ح ه ض م لا نإف ا لاح ةرادﻹا ة لا وأ اق اس يئا قل ل ل ،را قلل ةردا لا ةه لا فن مامأ هفراعم عفر ىلإ أ لي هنإف يضاق لا تاجرد ي ل ح ،همامأ فا سا عف ي ل هن ل ةلو لا ل م مامأ ف لا فقو ل ه عا سا ىلع ئا لا ع لا ق يف ةلا لا ه ه .إ . م باج اذإ ، با لا م . خرا ب د 19 / 11 / 2002 يف قر را ق 13167 / 00 تارا قلاو ما حﻷا ف ت فقو ب صا خﻻا ح م يأ هع ن م فلا ءاج ا مو يبا غلا لا اه ع ةردا لا ةرادﻹا ةف غلا ىلإ اه ف ضراع لا ةرادﻹا ة ئا قلا ه ف ": ا ت س نا اذو ح ضاق لا ةاوا م م ع يف ت هنإف ع لا م ا هس ع ل يضاقلا ىلع يلا لا ع ي ةلداع غ ة ن ناق ة عضو لخو ان ناق ةر ق لا تانا لا مامأ فقو ل ةف غلا ه ه فن ل ةعد م ةلق م ة ع ة سا و ،يئا قلا ل لا رادﻹا ه ف ن ع لا را قلا ف ت ." 2 يف ن ناقلا م ى ح يلعفلا ف لا ىلإ جا هنإف رادإ يئا ق را ق رو ص ع ح ة كا لا ةلح م م عصأ نا حﻷا م يف ف لا ةلح م نأ ن ح ،عقا لا ﻷا ف عت م ي لا ح ة ا ح يهو ﻻأ ، ف لل ةق ق لا ة ئافلا ز ت تارادﻹاو صا ش ،ق ق لا ة ا ل ءا قلا ىلإ ء لل لا لا ح ف يف ﻻ ع لا لعج لا مﻷا ،ة م علا ا هق هما لا ف ت ىلع ي لا را جإ لذو هقح ءا قا م لا حاص هنأ لب . 1 ص قباسلا عجرملا ةدئافوأ ميهاربإ 64 . 2 ةنس ،ثلاثلا ددعلا ،ةلودلا لجم يف روشنم رارق 2003 ص ، 173 .
24 ذ ذافن م ت اهنﻷ خﻷا ة ن ناقلا عا قلا ل ل ة ل ع ة ق ي عت ف لا ق نإ ل نا قلا ةمدا س لذو ة ن ناقلا عا قلا . تﻼماع لا را ق سا يفو سا لا س فن يف نا ﻻاو ةق لا لخ ف لل ا أ ئا فلا مو ةرادﻹا وأ ةلو لا و يع ش ب وأ صا شﻷا ب . 1 عتو ه حا ل لا عاجرإ ه ف لا ه لإ ىع لا ى سﻷا ف هلا ىق ي ح ه لا م يف ةصاخ ه ق ل ي لا را ضﻷا ل ع . ف لا ع ع ت ام ا ةرادﻹا نأ ح إ ىلع اهرا جﻹ ءا قلا ىلإ ء للا ا م ،هتر صأ لا را قلا ءاغلإ وأ ع لا ءا س اه لع لا ف لا ة سا ب اهبا ن ىلإ ر مﻷا ةداعإ . قلا ف ت نأ ىلع لا ا ه ةصﻼخو ق ب ةرادﻹا ما لا ه رادﻹا يئا قلا را تاءا جﻹا ذا تاو تاما لا م اه لع هض ف امو رادﻹا يئا قلا را قلا وأ لا ن م ةع عم ضراع ت ﻻ لئاس ب ف لا ىلع اهل ح وأ ا ج وأ ارا خا اما لذ ق ل ةمزﻼلا ا ،ةصاخ ة ن ناق ة ا ح م اهل امو اه ف و يئا قلا را قلا و ش ف ت نأ هنأ لا عاجرا يف ةل لا ه ع ة ت م راثآ ف لا ا هلو ،ةرادﻹا ض ف لل ﻼ اق ن ل رادﻹا ه ضا ف لا فا أ ينا لا لا يف ض ع ن ف سو ،ر ض ل ع ه عتو ه حا ل ق نو ف لا فل لاو ،ه ض ف لاو ف لا لا ف لا يف ف غلا ىلإ . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ثيغلب ةرامع 14 -15 .
25 ، ف لا لا يهو ة ساسﻷا فا ﻷا حأ باغ اذأ ف لا ع ي لا ﻻ غ ،اه فا ت و ش ا ه م ل يف و ،يئا قلا لاو ف لا م ل لا لا نأ ،ة ساسﻷا فا ﻷا ل ىلع ءا ب امإ ، ف لا ءا ثا خآ ف ما نا م ع ﻻ ا ه ةم لا يف اف ل هنأ عم ه لا ل ة ا ل غلا م وأ . ةلا سﻻا يف ةل لا اه ض ةردا لا ما حﻸل اه ف ت م عل با سأ ةرادﻹا عر ت قو ة عقا لا ةلا سﻻاو ة ن ناقلا . مو ف لا فا أ ةف عم يف ل ف لا ىلإ ق س ا ه ) لوﻷا ل لا ( عا ما ر مو ف لا ع ةرادﻹا ) ينا لا ل لا .(
26 ف لا صا شأ تاع ىلع تاما لاو ق قح اه لع ت ي ف لا صا شأ ت ي لا ة ن ناقلا ةقﻼعلا نإ ن تو ،ف لك لا ي لاو ه ل ل ف لا م ق لا ئا لا م ف لا ةقﻼع ف لا ي ح ءا قلا يف ةل لا ف لا ةفل لا ةماعلا ة ل لا ع ﻼ ف ،ه ض ف لا يف ف ىلإ ق ن ف س ل ل اع تو ف لا يف ف غلا ا خأو اه قا مو اهفا شا ت ل م يف ةقﻼعلا ه ه ل م . ف لا لا ف ب ة شا م ةقﻼع هل ف ف ب ﻻإ ي ﻻ يئا قلا لا ف ت نإ لا ه لع يع لاو ، ف لا لا ح لا يع لا أ ةرادﻹا ةم لا يف هو ه ض ف لا ىلإ ل ي . ﻻوأ : ف لا يف يبا ﻹا ف لا ) ف لا لا .( اد ف نا ءا س ،ه لا ل ف لا م ل ه هنأ ف لا يف يبا ﻹا ف ف ع ف لا تاءا جإ يف هلاخدا ن ناقلا جو وأ ه ف لا ل ءا س ة م ع ة س م وأ 1 يفو لوأ هو ،ه ل لو ه سا لا ف لا ءا ج ل م هو ف لا لا ل خآ عت ش ه ف يبا إ رو ب م ق و ف لا ح م ىلع ه . 2 ف لا لا يف و ئا لاو ئاد فل اه م ف لا لا ىلع افلأ ة ع ل تو مو ة ل مو ةف ل ا ئاح ن نأ / ما حأ ﻼ ع ،اه ياهن ىلإ ف لا تاءا جإ ب قو ةدا لا 13 ق م .إ .م . قر ق ردا لا إ 08 / 09 ة سا 2008 3 يلي ام ت ي لاو ": ﻷ ز ﻻ 1 ص ،قباسلا عجرملا ،رداقلابع طحش يبرعلا 19 . 2 داوع حلفم ،نردﻷا ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،يندرﻷا ذيفنتلا نوناقل تﻼيدعتلا ثادحﻷ اقفو ،ذيفنتلا لوصأ ،ةاضقلا 2008 ص ، 94 . 3 مقر نوناق 08 -09 ق نمضتملا ، .إ . م . قباسلا عجرملا ،إ .
27 ن ناقلا اهر ق ةل م وأ ة ئاق ة ل م هلو ةفص هل ت لام يضاق لا ش " ن مو يهو ة لا لا و لا ن ةدا لا : 1 -ةف لا . ، ف لا يف لا حاص ن أ ف لا ءا جا يف ةفص ف لا لا ل ن نأ ف ةف لا ش ف ي نأ ذإ حاص ه ف لا لا لا نأ حض ي لا ف لا لا ي ف ل ز هنإف يع ض لا لا لاق نا لق ي ف لا يف لا نا ا لو هئا جا يف لا اصاخ وأ اماع فل لا ا ه نا ءا س ئا لا 1 يلصﻷا ئا لا م ﻻ ب ف لا تاءا جإ شا ي نأ ل م وأ ه ف ب ئا لا ف لا شا و ين ناقلا ه . 2 ف لا لا يف ه لع ف لا ل م ةفص م ق ي نأ ي لا ح م نإف ل لو تاءا جإ ةفا نﻼ ىلإ د ي ف لا لا ةفص ما عنا نأ حﻼ و ، ف لا ءا جا قو يف ر ص ي لا ةرادﻹا و لا ف اف نا اذإ ةفص ف لا لا ل ن ت لذ ىلعو ، ف لا لا ىلإ ةفاضﻹا ذإ ءاغلﻹا ع ب ردا لا لا نأ عض لا فل هنأ غ ع لا ا عم لا لا ن نأ ءاغلﻹا ع ب ردا لا لا ف لا ةفص ف لا لا ل ن نأ اغلﻹا ع ب ردا لا ل ف لا لا ل هنأ أ ، لا هنأ ردا لا را قلا ة شا م ء ا ه هاغلأ لا را قلا م ي لا م ن نأو ،ءاغلﻹا عد يف اف ن نأ رادﻹا را قلا ة ن ناقلا ه كا لا . 3 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةاضقلا داوع حلفم 95 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،رداقلادبع طحشلا يبرعلا 21 . 3 ن ،ةيردنكسﻹا ،يعماجلا بكتملا ،ينميلا يربجلا ذيفنتلا ةنراقم ،ةرادﻹا دض يربجلا ذيفنتلل ةصاخلا تاءارجﻹا ،يبلحلا بيج ص 15 .
28 2 -ة ل لا . اهنأ ىلع ة ل لا ف عت " ىلإ هئا لا ة ل ع م يع لا اهقق ي لا ةعف لا وأ ة ئافلا ل ا هل لا ءا ج ة لا ة ئا قلا تاه لا ه" 1 ض فم ا ه ة ل لا ش نإف ام نإف ،ن ناقلا يف ةماعلا عا قلل اقفو ف ل لا يف ة ل لا ف ت نأ ذإ ، رو ضو ف لا لباق ف س ه ل نإف ف لا يف ة ل م هل ل ف لا لا نأ يضاقلل ت ف لا يف ة ل لا ش ما عنﻻا 2 ة هأ تاذ ة ل لا نأ اذإ ل ت وأ ع ت ح م ة ذا تا نود ل ت ة ئاق ت ل اذإ ف لا لا م يف اهنأ ا ة لا غلا واع لا عفر نود ةدا لا هت كأ ام ا هو تاءا جﻹا ه ه 13 ق م .إ .م .إ . 3 3 -ة لهﻷا . ن نأ ،ة لهﻷا ش ن ف لا لا يف اه ف ت جا لا و لا م لا لا ةدا لا ل اقفو ة لهﻷا لما لا ن و ، ف لا ءا جﻹ ﻼهأ ف 40 م ق .م . ج 4 ،ه لع لو ة لقعلا ها ق اع مو ةلما ة س ة ع ةع ت د لا ش لا س غلب اذإ ة لهأ ه ع ع ام هو تاف لا ع ج ة شا ل ﻼما لا لع ت ةلما لا ة لهﻷا ه هو ت ي لا ة لهﻷا ا ئاح ن ف لا لا ةلا لا ه ه يفو ف ت ة لهأ وأ ةرادإ ة لهأ امإ ن نا ءا س ين ناق ش ل نإف ه لعو ،ة ئافلا ه لع لو ي ف لا ا ه نﻷ ةرادﻹا ة لهأ ىلع هلا مأ ةرادﻹ ﻼهأ ف لا لا ن نأ يف لب ، ف لا ل يف لا هل ا عم وأ ا ع . 5 ا ناث : ف لا يف ي ل لا ف لا ) ه ض ف لا .( 1 ،ةيرادﻹا ىوعدلا ةيرظن ،يناثلا ءزجلا ،يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادﻹا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا ،رامع يدباوع ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1998 ص ، 624 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،رداقلادبع طحشلا يبرعلا 22 . 3 ةداملا تصن 13 قنم .إ . م . يليامإ " اهرقي ةلمتحم وأ ةمئاق ةحلصم هلو ةفص هل نكت مل ام يضاقتلا صخش يﻷ زوجي ﻻ نوناقلا ."... 4 مقر رمأ 75 / 58 يف خرؤم 26 ربمتبس 1975 ،ةيمسر ةديرج ،يندملا نوناقلا نمضتملا ، ددع 78 ، 1975 ممتملاو لدعملا ، . 5 ص ص ،قباسلا عجرملا ،رامع ثيغلب 20 -27 .
29 ةف و ي لا ءاف لا ىلع هرا جﻻ ي ل لا ف لا ةهجا م يف ف لا تاءا جإ ت وأ ا ع ا ش ن نأ و ف لا لا با لا ءادﻷا ن ناقلا هم لي م ه ةماع ف لا لا يف م ل لا ةفص ىلع فا ي مادام ا عم ة ئا قلا تارا قلا ف ت ةلاح يفو شا ت ﻻو ،ءادأ مﻷ ة ا سا اه ف ب ن ناقلا اهم ل و اه ض ف لا يه ةرادﻹا ن ت ةرادﻹا ة لهﻷاو ةف لا ه ف ت فا ت اذإ ﻻإ ف لا لا يف ي لا ل ق م ف لا تاءا جإ . 1 -ةف لا . يف ةفص اذ ي ل لا ف لا ن نأ ة باث ةف لا ه هل ،ه ض تاءا جﻹا ذا تا ةف لا نإف ا ه ىلع ءا و ف لا تاءا جإ ءا ثأ ل ت نأ ع و ف لا لا لﻼخ م ة لو لاو ة ن ي لا ع ىلإ لا ﻼصأ ي لل ت ف لا يف ة ل لا 1 يغ ي ه لعو فن م ه ض ف لا ةفص ت نأ هنأ ة حﻼم ام لم لا ن أ ف لا لا عم ءادأ هل . 2 ة شا م يف ةف لا خﻷا ا هل ن ت ين ناق ل ة ع لا صا شﻷا ل ت ةلاح يفو هلو ءا قلا مامأ ة ل لل ين ناقلا ل لا ه ل لا ي ع لا ل لا ئ ف ، ف لا تاءا جإ ف لا تاءا جإ ما قلاو واع لا عفر ةفص ةدا لا ح ة ل لا سا 82 م ة نا لا قفلا م ة ل لا ن ناق 11 -10 يلي ام ىلع ": يضاق لا يتأ ا ما قلا ص لا هجو ىلع ه لع و اهبا لو ة ل لا سا " ما ق ع ت ي لا ف لا تاءا جإ شا ي م ةفص لاز اذإ هنأ غ ، لا لا نﻼعإ ع ﻻإ عا قنﻻا س ي لا ماقم م ق م ىلإ ف 3 ش ل ة ل لاو تاءا جإ م ءا جا وأ ع وأ عفد وأ ل أ ل قل ش يه لب ف ع لا ل قل ةم لا . 2 -ة لهﻷا . 1 ص ص ،قباسلا عجرملا ،شراب ناميلس 17 -18 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،رداقلا دبع طحش يبرعلا 25 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،يبلحلا بيجن 19 .
30 لل اهب ف ع لا ة صا لا لت يه ة لهﻷا ) عم وأ يع ( هل ح ت ي لاو لا مو هق قح ع عاف لل يضاق لا ح ةسرا ة ن ناقلا ة لل ه ا كا ع ة تا لا ه . ل ل ةمزﻼلا ة لهﻷا ىلع فا م نا اذإ ﻻإ ي لا ىلع ف لا تاءا جا ت ﻻ تأ ب اذإ ح ، ف لا تاءا جإ قو ة ئاق ة لهأ ن ت نأ ، ف لا ة لو م ع م اضراع اه لع أ ث ة لهﻷا لما ض ف لا تاءا جإ ةع ا م ف ة لهﻷا ضرا ان ناق هل م ض تاءا جﻹا . 1 نأ ح ءاف لا ة لهأ يه ف لا تاءا جإ ه لإ هج ت م يف اه ف ت ي لا ة لهﻷاو هتدارﻻ را عا نود هلام ف ه ت ف لا تاءا جإ نﻷ ف لا ة لهأ ه ف م ل ل ن ناقلا : أ ىلع لا ف لا ءا جإ نأ لذ ه لع ف لاو ف لا ب ا دارإ اف ت ع ﻻ ي لا لا م . لصﻷا ا ه م ى ل لصﻷا ه ا هو ين ناق ش أ ض ف لا ز و هو ه ض ف لا ز ﻻ صا شﻷا ع : 2 1 اهعو فو ة لا مﻷا ة ه ل و سام لب لا اه ل مو اهئاسؤرو ،ة جﻷا لو لا تﻼ وو ه ه دو ح يف ة لود ةنا ح م هل ا ل صا شﻷا ءﻻ ه ض ف لا ز ﻼف ،اه ةنا لا . ن ناقلا ل م ،ة ع لا صا شﻷا ىلع لا ع م ىلع ةحا ص نا قلا ه ه ن قو ةق لا ب ج ل اه لع لا ز ﻻ اهعو فو ةلو لا نأ ي ح ، ئا لا ن ناقلاو ي ن فلا اهرا يف . 3 مأ ةدا لا اهتد ح قف ة ع لا صا شﻸل ة لا ا 48 ق . يهو م : ة ل لا ،ة ﻻ لا ،ةلو لا ،تا س لاو تا ع لا ةرا لاو ة ن لا تا لا ، رادﻹا ع ا لا تاذ ة م علا تا س لا ه ه ق تو ة ن ناق ة ش ن ناقلا اه لا مأ وأ صا شأ م ةع م ل ،فق لا ع لا صا شﻷا م اهتد ح ة خﻷا ه هو ،ةماعو ةصاخ ىلإ ة 07 م ق .إ .م يف با لا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ثيغلب رامع 31 . 2 ،رداقلا دبع طحش يبرعلا ص ،قباسلا عجرملا 26 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ثيغلب رامع 28 .
