• Aucun résultat trouvé

الميزانية وأشكال الرقابة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الميزانية وأشكال الرقابة"

Copied!
93
0
0

Texte intégral

(1)

* +,او ,ا م ا ' - %د )أ * ةد 01 2 ت 4 5 6 ج89: ة8;< ,ا : > ا ? ' : :@&9 ا * +,او ا 'ا8 و : 4 ا ف8B 6 * مو8 : >' C,ا CD ء F أ G& ا H6 او *( :8 ا D ا IJر ن L + يو N أ85 + ذ *أ ر86 PQR D ا فا8S أ85 + ذ *أ + ن T8 ا أ85 + ذ *أ ر86 د ,ا8U ر ;د : D ا C ا 2018 / 2019 '8 ا ل N1أو ا] ,ا -,ا '8 ا > G ) '8 ا `'او T *ارد C"bcd " 0D ا "8% ,ا %eو (

(2)
(3)

* +,او ,ا م ا ' - %د )أ * ةد 01 2 ت 4 5 6 ج89: ة8;< ,ا : > ا ? ' : :@&9 ا * +,او ا 'ا8 و : 4 ا ف8B 6 * مو8 : >' C,ا CD ء F أ G& ا H6 او *( :8 ا D ا IJر ن L + يو N أ85 + ذ *أ ر86 PQR D ا فا8S أ85 + ذ *أ + ن T8 ا أ85 + ذ *أ ر86 د ,ا8U ر ;د : D ا C ا 2018 / 2019 '8 ا ل N1أو ا] ,ا -,ا '8 ا > G ) '8 ا `'او T *ارد C"bcd " 0D ا "8% ,ا %eو (

(4)

إ ت ا أ رد ء أ ي ا ر ! ا إ ، # $ ا ﻩ & أ '(أ إ )*+, ي$&أ - ا ./ 0 ا إو دو$ 2 34 ء 5/ ا نأو* ( 2 34 789ا نأ -:; ( إ ،ت <و= > ي$!? @ # AB*C DE!; <DF ا : " ا أ " @ <وأ $/?أ IJ/ 4K<و @ # ALار > إ " إ" و " ر او أ" M م *Oا حور إ ءا$&إ "ﻰ !" " ، ذ نود . ﷲ .S40 نأ Tإ U ا* ن VW نأ 4! , . /Oاو "د " ?ار$ ا @ # ر X .Y;( لوأ /![ - ا ./?ا ا 2; *\ ﷲ J DEL .# ، ا & )*+, عو*0 ي$&أ ة%&%' ا () ، $#X ا إ "ر " شو ,-" ( ن إو - Y أ I^ و

I_` ($\ ا +YW I W ا نE!XOاو ة'bc ا رو$\ نو$dا ;Oا !, J أو !e \آ ghi نأ نود ،ا$!?و I&*j @*j IJ/X@ I و @*jاذ I& > إ

. ة.,/ ي أ ء12 3 45إ ي 67 .

(5)

*^0l لوأ !<*mأ ي ا ، C Y او*& او*Mnو لو= ،ر Jo ا p/ ا & ،ر _q ا فا*Cأو ># ا ء آ $ sBو

& ،I# / ا ء !t او $ 89ا >B'd 2 L ، !uوردر أو ، :vW T ي ا 2<ز*\ !# ( ق$mأو ، gys, T - ا 2 /!\ L >?رأ ذإ !# ( I/zأ ي ا ،I# X{ ا*JCأو تا | ا } زأ 2# ( "ﷲ $Y( \ ا$ s " 2 ?رو ﻩ$Y( !#

.$dو !Wأ I / ا 7 C p( !t و ،I /z I ! /L ،نEYOا 2 آ*o\ 2 ?رأ

.• ا ;Oا > / ا ا &ز € • !;Jdاو - ا ق 0Oا p(D‚| ا ! J أو !oLو نأ 2 *^0 او 2 $ 89ا ƒ

*^„ . •L* j . 8… ا ﻩ & .#?ار$ ا > ا*Oا وأ ،2 /† د Lأ I / > إ ل [ Oا*^0 او ف*0Oا ر ;j$ ا إ ">5? ()ا فا.A " و ".B C د D Eا " .-‡s\ز € إ p( zا$( ? نا ا

.# Oا .\ <* ا vˆ > و Oا 7<ا*Oا *^„أو ‰… .B Jb9ا .B*W$Oاو

ا +YW I W ا ،I Š;X .WT .!B'

.I_‹اد „رإو IJse |!\ p(

..Y? sOا و .# Oا IX< ل (و ة , ?أ > *^0zو ،$#/† وأ 7B*< ن / ا $W ! $ > *^0z j & ! /€W نأو ، :Š او ف v/ او ،د „* او ،دا$X ا !<ز*W نأ >dو '( ﷲ ($ نأ Tإ !/Xl TDEM= و ةا$ . W$;J .# ? مو*( \

(6)

س

ت

ا

(7)

ى ا ا ءا إ ت ا س لوا !ا س ل " # س $ أ :لو# ) ا *+ا,- ا ل . ت */ /أ 1 -21 * 23 2 :لو# 4 5 ا *+ا,-26 */ /أ 7* 3 -10 :لو# :6; ا ا ا م و ة 3 -4 :=> ? ا :6; ا ا أو ا ا ئد " 4 -7 :4 ? ا :6; ا ا ا # $%& ن () ا نا *+ 8 -10 :=> ? ا 4 5 ا *+ا,- ا ةرود 11 -20 :لو# :6; ا ا ا دا *إو - . / تاءا 1إ 11 -15 :=> ? ا :6; ا ا ا د 2 *ا 15 -17 :4 ? ا :6; ا # $/ ا ا 17 -20 لو# ) ا FGH 21 :=> ? ا ) ا I J ا ل " أ 22 -37 * 23 23 :لو# 4 5 ا KL 6" ا ت M* او I J ا * 24 -29 :لو# :6; ا 3 ا & 4 3ا 5 67 24 -25 :=> ? ا :6; ا 3 ا & 4 3ا فا أ 25 -27 :4 ? ا :6; ا ت 9 3ا 3 ا & 4 3 & () ا 27 -29 :=> ? ا 4 5 ا 5Jا ا M* ا :O. I Jر 30 -36 :لو# :6; ا راد; & 4 3ا 30 -31 :=> ? ا :6; ا < =3ا & 4 3ا 31 -34 :4 ? ا :6; ا > .?3ا & 4 3ا 34 -36 ت ا س

(8)

:4 ? ا ) ا /ارد ) * ا I J ا RJاو . * ا I J ا *ST V ا W X (7+ Z O V[و 38 -54 * 23 39 :لو# 4 5 ا * ا 5Jا ا \! ل . 7* 40 -46 :لو# :6; ا @ A = BCو ى 3 3 ا & 4 (3 EF G$ 3ا H) 3ا 40 -43 :=> ? ا :6; ا I و JK ا L4ا ا 43 -44 :4 ? ا :6; ا I/ 3وM= و JK ا L4ا ا ت NOP 44 -46 :=> ? ا 4 5 ا V[ * ا 5Jا ا \! ى O ]^_ 5Jا ا ت[ . /ارد 7+ Z O 47 -53 :لو# :6; ا ن Q = ا 5 ر R2& P STا & 4 3ا <ارد 47 -51 => ? ا :6; ا : - =%3ا 5 ر R2& P V <ارد 51 -52 :4 ? ا :6; ا "4ا ا W> 52 -53 4 ? ا ) ا FGH 54 23 !ا 55 -57 R`ا ا 2a J 62-58 b.G ا 63 -86

(9)

ل

س

(10)

I. ل س : ا ل نا ا 1 -1 ا !ا ئد $% 5 1 -2 ا !ا فا)*أ 7 1 -3 !ا . / 01 2 3 ا 4 ا 41 لوا)78او ل س

(11)

ا لو)78ا نا ا 1 -1 ا !ا9 : 3. 3;!ا </= ا 11

(12)

(13)

ر ـ ر ـ ـ ـ ا ر ـ ـ ـ و ا و ة ـ"#$ %ا ـ&أ (ـ ) *ـ + ,ـ % -اراودأ (ـ ) *ـ# /رود 01) ، 34 56 ط ـ89 ا ـ ـ4: 6 ـ ود ;ـ<إ ـ ا >و 0ـ6أو ع ـ)د 0ـ6 ـ 4@ ا AB ـC D م ـ@ Fر G$ ود ;<إ (H6و ، 6 ا / )I ا J @G K) / يد M +N .PQز او ج T 0>I& #6 ,U8V وWX6 H6 ــ ــ و ا K6 5 ــX YــZ ا ةاد[ ــ \ ] ، ــ 6 1 ا ت ــ@3H ا ;ــ_> ــ : 3ــMD "ــX3 ا ا`ــ/ aــb cا ــ+و ـF F Jـ # 0ـ6 ـ و 4 ,KـXd ا ـ&رو ـ e@> 6ا 5 ـFا تf ـ gا Aـ4 56 ـ (ـD م @ ي` ا رو ا J @G

ـــH 46 ـــ& ـــ 1H 0ـــ>I3ـــFأ ا ـــ" h ىIـــ:[ ـــj *ـــ)I> YـــZ او ـــ اk"gا ـــFا D ـــ6 K ا ـــ gا درا ـــgا ,ـــ] ـــK

ـــ يد ــM +N نزا ـــ ا Jــ H6 ;ـــ<إ ي ــ 4@ اIـــb3 ا ــ ا B ــF ن ـــ] ي`ــ ا YmـــF Ggا نزا ــ ا Jـــ H6 0ــ6 ــKnوI: .op Hgا qrs D فI d 6 وأ u ا Ib3 ا

رود v w H/ 06 و gا D +I ا

ـ YـZ ا ، 6 ـ> و اد ـnو م ـ ا ل ـgا Pـ6 رو ـ ةI1 ـX6 و ـ1Bاد ـ 41>

د ــM +N و yــF GgاIــpH ا ــKnو 0ـ6 oــX@ uــ z ، ــ34 56 " ــ g ـ@)و ــK>ا أ د ــ و K Uــ&أ Aـ4 5 ) ــD +ر ;ــ<إ ( H ــX6 ءاد[ ;ــ_> ــD +رو ، ــ1pHgا ــ ةد ــn gا تerــ| ا و JB ــ} ا ;ــ_> ــD +ر ــj و ~ــ4 uــ z H ــXgا ــD +I ا ن"ــD Pــ1 46 ــ& ــD +ر و ، ــ_ 3 ا ءاد[ س ــ @ @#ــX6 ةد ــG6 فا ــ/أ د ــnو ــD +I ا ﻩ`ــ/ ـ 41> ,ـ#+ o ـ YـZ ا ـD +I ا ـjو @D ـF ـD +ر ك ـHK) ـD +I ا ـ 41> *ـ + uـ z 0ـ6 6أ ،ءاد[ ;_> D +I او ــــ تازو ــــ ا وأ ء ــــ :[ PــــH6 ف ــــ ‚ ƒــــ ذو ،`ــــ 3H ا 0ــــ6 ــــ> 1 6 Jــــ I% 0ــــ> ƒــــ ذو ،(ــــ}و z ,ــــ#+ ق ــــ3 T ــD +رو ، ــK> +و ,ــ#+ ء ــ :[ يد ــ3 ــD +I ا ــ 41> oــbG ــ>ا @ ا v wــ و ــ V ــD +رو ، ــ اk"gا `ــ 3H ء ــH}أ ،,ــMG YــZ ا تازو ــ او ء ــ :[ Aــ8$و `ــ 3H ا 0ــ6 Jــ@G ا ــ/ ــ †6 ف ــK او ، ــ اk"gا ت ــ 41> `ــ 3H ــ V ا ــــKr ا uــــ z 0ــــ6و ــــD +ر و ، KــــX3 ــــ ` 3H ا 4ــــX ا ,ــــ:اد 0ــــ6 o ــــ ــــ 4:اد ــــD +ر ــــ ــــD +I ا ;< ــــ YــــZ ـ D +I ا ـKr‡ ـ 5gا 4ـX ا uـ z 0ـ6 ـ6أ ، ـ ` 3H ا 4ـX4 ـˆ : ـ"‰ ـ nر : ةqKnأ /f nر : ـD +I ا ـ 41> ـ و ا رود u z 06و ، B Š+ D +رو F F D +رو رادإ D +ر ـ ` 3H ـD +ر ـ . # & D +رو QI8 D +رو

(14)

ـــ‹ n[ 0ـــ> ~ـــ @H او uـــG# ا ;ـــ<إ > ـــ bB ـــ& تfؤ ـــX ـــ" ـــ6 ا ـــ" $ ـــD +I ا ل Uـــ&أ و ـــ اk"gا ع ـــˆ 6 نإ : / حI ا • Xd ي` ا يI/ r ا لاWX ا , و ، ‚ ) 8 ا رود ؟"#$% &' ( )ا*+,ا : - ا ./0 : 4 1 gا >I3 ا 4•F[ جر H ل U&T ا`/ ء ˆ ;_> ؟ % 1 ا )ا*+, د23&,ا % ؟ )ا*+,ا 4 ن2 ,ا نا2-0 6 7% ؟ ا ة9 :أ $ < = ؟ ,ا ت . ا ? % :@AB ا ت C = IـــــMz ,ـــــnأ 0ـــــ6 0ـــــ6 ـــــ> 1 6 جاردإ oـــــ ، @D ـــــF ـــــzوI gا تfؤ ـــــX ا Aـــــ4 56 لو ـــــH ,ـــــnأ 0ـــــ6و ع ـــــˆ gا

: 4 1 gاو ‘)I وأ o> ف F YZ او ت ˆI3 ا . K ا 6أ " X و فI و ا ’4> 1 YZ ا ةk"$I ا 6 ا اk"gا , 1 gا و فIM DI6“ 06 ,] و 4 6 ا اk"gا ` 3H D م @ .v6 1 ا ~F G . 41 ا ﻩ`K و ا K 5 YZ ا 4 ا ت • K ا A4 56 D +I ا ةqKnأ , 1 + V ىI:أو 4#+ ت • / ك H/ . gا D +I D A4U د nو H q”‡ Kr ا I gا ) Fار ا ,Ggا XFWgا ى X6 ;_> 6 D +ر – .(o h X6 :@AB ا أ ـــ uـــG# ا ـــ 1/أ ,ـــ 1 و / "ـــŠG قIـــ% و ـــ و 4 ـــ6 ا ـــ اk"gا ;ـــ_> فIـــ ا Pـــ+ا ا ;ـــ_> /`ـــ 3H ـــ 3 $ و ،ش ــ gا فIــ ا ــŠ أ ــgا ;ــ_> ظ ــ3 ا ــ ــ/رود و ــ gا ــD +I D ــ34Ugا ت ــ• K ا ;ــ_> I `ــ# ا 0ــ6 م ــ ا ل (H6 و ، سe :Nو YZ ا h ا و D +I ا قI% ;<إ قI ا . K@ @G ;<إ ;šX :@AB ا فا أ : 4 1 gا و فا /[ 06 41n J @G ;<إ Fار ا ﻩ`/ لe: 06 ;šXc و . /` 3H و / "ŠG 3 $ و و 4 6 ا اk"gا 0> 6 > ةIp ء >إ و G6 . gا D +I ا 3 Cو ) ن"XG ت ا و ت zا ›+N o/أ o @

(15)

: & ا ت /ار ا

‘ــــ V ــــ (ــــ 6 P% ــــ@ و ع ــــˆ g D ــــ+e> ــــK YــــZ او ، ــــ ’4> ت ــــ1 >ا YــــZ ا ت ــــFار ا 0ــــ6 ــــ> 1 6 ك ــــH/ : ت Fار ا ﻩ`/ o/أو ،ط @H ا -ــــــFارد (6 ا ــــــ إ دوواد 7ــــــ ) :نا ــــــH V %Jــــــ/ 1K ــــــL ا ن+ــــــ ــــــ% 1 ا ت ــــــ& ا "ــــــ#- ــــــ ,ا ــــــ ا ،ي ـــ ا9OPا QK ــL4 او ـــ و ا عIـــ) " ــXn gا ةد Kـــ& ;ــ_> ل ـــM ا ت ــ#4 6 01ـــˆ ــFار ا ﻩ`ـــ/ *6 ــ+ IBاqr ا 6 n ، 6 1 ا ت XFWgاو 2003

oـbG YـZ ا HـX ا ئد ـ#gا زاIـDإ ;ـ<إ ـFار ا ﻩ`ـ/ *) ـ/ ،

+I ا و ــــ و ا ــــ 6 (ــــnو[ ــــ ــــK+ 3 إ ــــ 3 $ ;ــــ<إ درا ــــgا , ــــMG 0ــــ6 اء ــــD ،ص ــــM” ا ;ــــ_> ــــ ’4> ــــD . >I& ةد Ggا -Fارد ( ـ R2 ا ـB- %را ـS ) :نا ـH V " ـ ا9OPا ـ R " ـ %2 1 ا لا2ـ%0 "ـ#- ـ ا ﻩ`ـ/ *6 ـ+ ، IــBاqr ا ــ 6 n ، " ــXn gا ةد Kــ& ;ــ_> ل ــM ا ت ــ#4 6 01ــˆ ــFار ا 2000 ﻩ`ــ/ *ــ و H ، ــFار ا

ـــD +I ا ﻩ`ـــ/ Pـــ+ا قIـــ ا oـــ} ع ـــˆ 14 ـــ Ip ـــFار D ـــ 6 1 ا لا ـــ6[ ;ـــ_> ـــD +I ا ل Uـــ&أ Aـــ4 56 .IBاqr‡ #X9 D :@AB ار <Vا ب B/أ ير :ا P#9 1K وأ ن"#yX ع ˆ gا ا`K ـ 6 ت > ـˆ gا 0ـ6 ~ـ r ا ا`ـK < vc ـ ا ـ6أ ، " ـX D ـ@4 gا (ــ ا ــ/ P1ــXc ــH$ ــ6 ا ــ" $ V

YــZ ا ــD +I ا 0ــ>و م ــ ا ل ــgا ــ ‚ فIــM YــZ ا قIــ ا ل ــz رو ــ تfؤ ــX و يو Uــ8

ك ـH/ *ـ ] اذإ ـ6 0ـ>و ،ل gا ا`/ ةرادإ ء F 0> لا +[ ¡b ن z[ ‘ V ( أ ¢Zzو ، ’4> و ا £I ـ/ 0ـ> u ـ ا ¡b 0 أ _Ggا ى Xgا ;_> : fوأ 6ر D +ر م ـ1 /N ـH#4n ~yـX ا ا`ـK و ع ـˆ gا ا` . و ا ى X6 ;_> ع ˆ gا ا`/ uG#4 :م Y< ,ا Z[ ,ا

ـــ ة ـــ1 gا ت ـــˆI3 ار ـــ# :او ـــzوI gا 4•ـــF[ ;ـــ_> ـــD nT و ،uـــG# ا ع ـــˆ 6 Uـــ&إ ـــFارد ,ـــnأ 0ـــ6 ، Fار ا ~n H 4> ع # إ # > D ا`/و _ 4G ا ¤¥Hgا و v3 ا ¤¥Hgا ،ت ـFار ا 0ـ6 ع ـH ا ا`K ~Xc[ ﻩر

ت ــــ @ 4gا ، ــــ 6 r ا ,B ــــFI او ~ــــ b ] ع ــــˆ gا ا`ــــ ‚ ــــ@4 gا PــــnاIgا Aــــ4 51D ــــFN لeــــ: 0ــــ6 ا`ــــ/و و.o ــFاIgاو ن" ا ــ@ او ،تاI1 Wــgاو ا o / ــ3gا ‘ #ــ HG ــˆ و H3ــ و لeــ: 0ــ6 v3ــ ا ¤¥HــgاIــKp ــ@4 g k"gا ل z ت F FwD ا ـ ;ـ_ ) ـ_ 4G ا ¤¥Hـgا ـ6أ ، K Uـ&أو ـ gا ـD +I او ، /` 3H و / "ŠG 3 $و يIـpH ا ~ـ r ا ط @ـFإ ,ـnأ 0ـ6 ـ z ـFارد ¤¥Hـ6 ل 1 ـF D ـH1+ ـ1$ ، ـ gا ـD +I ا ـ1p أ حIـ&و ,ـ 4G ءqــr ا o > ــ لeــ: 0ــ6 ا`ــ/و ، ــ_1 ا Pــ+ا ا ;ــ_> vــ@ # ءqــ D ــFار ا 0ــ6 يIــpH ا ــ z ــFارد ــ ,ــ 1 .o h X6 fو ى gا D +I ا

(16)

oX@H Fار ا دو z 1/و ،ن"X¦Bر ن"1X+ ;<إ : دو ــــ ا ــــ Ugا ــــ H6q او : uــــ GD *ــــ6اد ــــFار ا لeــــ: ة ــــ›3 ا 6q ا H ــــ ة ــــ 1gا 0ــــ6 v3 ــــn 2019 ;ــــ<إ ,ــــ I)أ 2019 ــــ/و ا` 0ـــــ6 لeــــ: ـــــH6 + ــــFار D ـــــ ا 6 ;ـــــ_> ــــ8 36 ـــــD +I ا ــــ gا و أ ـــــŠ ;ــــ_> ى ـــــX6 ـــــ I gا Kr ا H q”‡ ى fو o h X6 . : @AB ا ت \21S

: †6 I$` ت ‹ M ا ‘ V Y© Knاو uG#4 Yª«I> لe: 06 . gا D +I ا لو H YZ ا PnاIgا 4+ ء ‰ *G gا D +I ا ‡M6 06 JB } ا ‘ V ;_> ل M ا ‹ .Y¬gاIX ا . gا D +I ا ‡M1D ص : * › ا P+ 6 I) م > :@AB ا

ــــ6 @6 oK@#ــــX ،vــــ@ # ,ــــM) و ن" Iــــp ن"4ــــM) ;ــــ<إ uــــG# ا o ــــX@ oــــ ــــ # gا ــــ r¥Hgا 0ــــ6 ــــ+e ا B ــــ H1ــــŠ 6 ــــ1 : o -ــــ@ و ، ــــzوI gا Uــــ&T و ع ــــˆ 14 ــــF F[ د ــــ V[ Aــــ4 56 ;ــــ_> ,1 ــــ8 ® ــ ’ إ ,ــ gا ®B ــ H ا 0ــ6 ) ¯ــXgا ت ــ ا 0ــ6 ــ41n و uــG# ا ــGH ا ;ــ_> ةI$`ــgا ﻩ`ــ/ ل ــM) تء ــn و ، : < ا ،ن"ـ G#6 ;ـ<إ ,ـM3 ا ا`ـ/ o ـX@ o u z ، اk"gا ل z ت F Fأ ;<إ لو[ ,M3 ا ضI ا oـ لو ـH لو[ uG#gا ;_> gا o / ـ3 [ و ، K)ا ـ/أ و ـ ±د #6 ، ـK3 I و wـ8c ;ـ<إ قIـ ا لeـ: 0ـ6 ـ اk"14 ـF F

،v6 ـ1 ا ~F Ggاو فIM DI6“ ;<إ قI ا لe: 06 ƒ ذو اk"gا ` 3H D ن 34Ugا نا >[ ـ HـMM: و

uــــG#gا vc ــــ ا

و "ــــŠG تاءاIــــnإ ;ــــ<إ قIــــ ا لeــــ: 0ــــ6 ــــ اk"gا ةرود ;ــــ<إ قIــــ 4 دا ــــ>إ

د ــــ1 >او ، ــــ اk"gا

. اk"gا ` 3H و ، اk"gا

لو[ uـــG#gا ـــ ــH و H ،ن"ـــ G#6 ;ــ<إ ﻩرو ـــD ﻩ H1ــX+ ـــ@) ، ـــD +I ا ل Uــ&wD ن ـــH gا و vc ــ ا ,ـــM3 ا ــ6أ فIــــــM DIــــــ6“ ;ــــــ_> 4ــــــXgا ــــــ#+اIgا لeــــــ: 0ــــــ6 ƒــــــ ذو *ــــــ+ ا و ,ــــــ 3 ا و ²”ــــــ³ ا ــــــ #% ~ــــــXz ـــــD +ر

او ،v6 ـــ1 ا ~ـــF Ggاو ;ـــ_> 4ـــXgا ـــ#+اIg

تاداIـــ T ـــ و ،*ـــ+ ا ~ـــXz ـــ#+اIgا ;ـــ<إ ) ـــˆ´ D ،ت ـــ@3H او

vc ا uG#gا ، B ـŠ@ ا ـD +I او ـF X ا ـD +I ا ;ـ<إ قIـ ا لeـ: 0ـ6 ـ#+اIgا ـ• K ا ~ـXz ـD +ر H و H

. رادT D +I او ـــ6أ ,ـــM3 ا uـــ ا ـــ":[و ـــ@) ء ـــn ـــ H 6 ـــFار D ـــ z ، ـــ @ # Pـــ+او ـــD +I ا ـــ gا ـــ8 3g D ـــD +I ا ـــ gا ـــ f 4 ـــ I gاو ـــ Kr ا ـــH q”‡ ى ـــ ـــ fو ،o h ـــX6 oـــX+و ﻩرو ـــD ;ـــ<إ ،ن"ـــ G#6 ـــH+I ـــ uـــG#gا لو[ ;ـــــ<إ o / ـــــ36 ل ـــــz µ ـــــM6 ـــــ#+اIgا ـــــ gا 0ـــــ6 لeـــــ: ـــــK4U / Yـــــ¶ pH ا ~ـــــ+اIgاو < ـــــgا ،(ـــــ6 K6و ا`ـــــ$و

(17)

ــــH q”‡ ــــ f o h ــــX6 يأ /`ــــ:أ جذ ــــ1H$ ــــ4 1 gاو ــــ ــــFارد ــــD +I ا ــــ ” ا A ر ــــM1D ،ن"6 5 ــــXgا Fاردو : A ر M1D ، " X ا H+I و ƒ `$ ;<إ ®B #+اIgا .

(18)

ا

لو

(19)

: ر ـــــ د ـــــ ـــــ ـــــ و ـــــ ـــــ و ـــــ ا ط ـــــ ا نأر ـــــ#$% ـــــ و ا ت ـــــ'( ع ـــــ*+ ,*ـــــ ـــــ'-.د ة و 01ادا 2إ ، ـ وا ا و م ـ*6 ا 7ـ8% '#ـ 9ر ': ;< ا ـ ـ0= % ـ >2 ـ'-?و ـ@ نو ـ: ـ01 '( و ـ و ا تادا ـ2إ نA ــ ا ــ ا Bــ-*C ــ@ DE ــ F و ــ و ا ل ــ*%أ Hــ I رو ــ: ;ــ< ا ر ــ ا ــ'-? ا ﻩKــ9ر ــ#$%ا ــ- I LــM*2 و .ل 'OPا اKD Q2R:را 7 إ ق >$ ا , ( ا اK9 @ : - $ ا ن U # ا :لو !" ا -V Vأ W-9 ( . - اX * ا !" ا :#$ % ةرود . - اX ا

(20)

ا & أ ' ( :لو !" ا Hـ- ?Yـ: و يد ـ $.[ ط ـ ا Lـ% ـ\6] ;ـ< ا -ـV V^ تاود^ Wـ9أ ن ـ Lـ ـ\$6] ـ و ـ 6 ا - اX ا نإ . Q-6 -% *$Cا و 2د $.ا فا 9أ -' : ,Cأ L 0= إ R`a: ا Ub و ا + c-I W$dـــV ـــ@ D ا ـــ9أ و ـــ- اX ا ئد ـــ# 7ـــ إ ،لو^ fـــ > ا ـــ@ ـــ- اX ا م ـــD( و ةRـــ F 7ـــ إ cـــ # ا اKـــ9 ـــ@ ق ـــ>$ ا . - اX ا K-(Qg ن ( h ا نا %^ L% ث $d c U ا f > ا أ ،jF U ا f > ا ا ا م و ة+,$ :لو -&. ا ا ا ة+,$ :/وأ ــ- اX ا ةRــ F BـC 2 QــV ةر ــ? ا ــk + ا ـ@ lــ . ــQ% ــ % Bm ـ ا ن ــ' ا 7ــ إ c2 ــOPا م ـnQ ا ــ@ 1688 م Wــ? ،

QــV ــ@ -ــ F ( ا ــ-QE ا ـ-6*`Pا lــ6*$Cا cــ-I ــ F ــ0o- Lـ و W ــ6 ا ــ@ ــ- اX ا م ــn ـ g ا 1789 م ، و را ـ.إ Lـ ف ـD ا ن ـp ـ. و ، -6q ـ g ا > ا Dr (: s #t r ,p - . م % تر . jـ 2 ـ- اX ا م ـn Lـ ض ـ(2 ـ 7ـ8% با ـQ ا ـ' ا ةرو ـr ن ـ \ ا ر ـ. cـ-I ـ hOPا 7ـ8% -6q g ا > ا .ر ض 7 إ رو r 7 إ ت $ ا W? fwا r م 6 ا ل ا ق ( إ -(-b .ر ة . ـ' ا يرو ـx ا Lـ y#zأ و j{ 0o ا D h| - اX ا تK}أ اKM9 و و ـ hOPا تادا ـ2إ 7ـ8% ـ- -Q ا ~ ـ+ ا Hـــــ تXــــ *: ــــ ز ـــــ أ Lــــ ــــ- اX ا 7ـــــ8% ــــ- -Q ا ~ ــــ+ ا ـــــ' ا ة 9 ــــ€ l #ــــzأ و ـــــ #' QــــV ة ــــ ــــ01 '( ـQ% Bـ*+$2 ـ Lـ% ةر ـ#% - •ـV‚ لو ا @ - اX ا l p و % BV $ ا ن ' ا KQ 2 - '$ ا ت -Eا '*2 ا ﷲ ل Vر -ﷲ 78z W Vو H- % -ـ@ Bـr $ Ww ـQ… ا ـ أ ، ـ 6 ا Oaـ ا 7ـ8% D'(Q2 ة p† ا و ت . ا L درا ـــ l6ـــV : L2 ــ|ا ا ء ـــ( ˆPا ـــD% ــ@ و ،Hـــ 9أ و ;ــ‰Q Dـــ *} جا ـــ}إ ــ6m ن * ـــ ا 7ـــ8% عز ــ2 ل ـــ ا lــd l*n$ ا و Qt†ˆPا و جا ˆPا ب $b @ W . و 01 '( .ت . ا Qt†} 1 ا 567 8 : 9 ا : bK 0o و ، - اX * Œtر 6] ة % ك Q9 -ـ'-' : ـ د ' ا Qـ ا ـ@ ﻩKـ-(Q: ـ hOPا مXـk6] يKـ ا ـ*$6 ا ,ـ*6 ا ـ \ ـ ا ـ #6$ ا Ž - اX ا " ".B*$+ ا فا 9• 2 1 -، -6 `Pا ت % #> ا نا 2د -، 6 ا - ا -،دو ’ز 8% 2005 ص ، :ص : 67 : 68 . 2 --+ ا #% I :ص ، ،ب $M tر QMV‚†b ، 6 ا - ا ئد # ،زارد 91 .

(21)

وأ ت ــــ'(Q تا 2 ــــ': 7ــــ8% ي ــــ$ : و ــــ9را .š -6q ــــ g ا > ــــ ا 7ــــ8% ض ــــ6] t QــــV ــــ- ــــ>} ــــŽ " " ـــــ-% *$Cا و 2د ـــــ $.ا فا ـــــ9أ ـــــ-' : ,ـــــC• ـــــ #' Qـــــ ـــــ و ا تادا ـــــ2إو 1 و Œـــــt 6$ ا اKـــــ9 Lـــــ $ $ـــــ F : 6 ا - اX * -:› ت * ا 1 . :;ـــ< ـــ ا ـــ ا ا ـــ .رأ ـــ 6 ا ـــ زا ا ,ـــU*: ا Wـــ`œP ـــ6. $ ـــ و ا ـــD'(Q: ف ـــV ;ـــ< ا ت ـــ'(Q و . 0= % ل OPا B. $: ;< ا تادا 2‚ W`• 2 . : >7ـــ,? ا .&ـــ@ ا Aـــ ةز ـــCإ ـــ ا ــ ا ا ـــ ا : Wـــ ـــ ـــ-#>$ ا Bـــr ـــ 6 ا ــ- اX ا Bـــr : s $ ا > ــ ا ل ــž2 ن ــ. ,hــ| 7ــ8% ــ' ا ا ن ــh: و ، ــ و ا ــ@ -6q ــ g ا > ــ ا ــ0= % ــ-#>: ــ2K-(Q .ل + ا اK9 @ 2K-(Q$ ا > ا #.ا -6q g ا > و ، 0Ÿ r 78% ,*6 ا و 6 ا زا ا 3 . : ـــ6رود ـــH تاذ ـــ ا ـــ ا ا ة ـــIاو Qـــ m ـــ-Q ز د ـــ 9Kـــ-(Qg نذ‚ و ، QـــV ,ـــp ـــ6] ـــ0¡أ يأ . 0Ÿ 0¢ ;£$ 2 4 . ــ ا ا : ــ K LCM و Nد ــ L<M فا ــ( ء ــQ RــSK د ــ! ــ ا فا ــ9أ ــ 6 ا ــ- اX * ــ6] Wــ ـــــV - ا تاودأ Lـــــ ـــــ*D ةادأ l #ـــــzأ ,ـــــ تادا ـــــ2‚ و ت ـــــ'(Q ا ن ـــــ ـــــ زا ا ـــــ@ ,ـــــU*$: ¤ـــــ' ـــــ-. -% *$C[ و 2د $ـــــ-.[ فا 9^ -' $ و ا D ž$ ] c-I -% *$C[ و 2د $ـــــ-.[ -ت ــ'(Q ا و -تادا ــ2‚ ع ــ*+ ــ- ا Qــ ر ــ': ;ــ< ا ــ'-? ا " ــ0¡أ 7ــ8% ــD % ــ' ي ــwا†`Pا ع ــ ا ــ أ و ل *Vأ ت '(Q ا و j *6 اX D+$ ا ت '( 0o و ،ر *UgV[ و - g z ˆPا 0= } : " 2 -. و ـ2د•- QـV ,ـh Xـ +2 ور ـ'2 يKـ ا ي Qـ ا ـ ا ن ـ' ا " ـ0¡R ـ و ا زا ;¥¦F ( ا ن ' ا ف % " 0Ÿ #%أ و و ا تادراو ع *+ 3 -ـ0¨ ل ـ*6 ا ن ا ـ' ا fـC * ـ01ادراو و ـ- $ ا Qـ ا ت ـ'( Hـ- ر ـ': ©ـz " ـ0¡R jht ^ ن ' ا D % و Iا k.ا و W2 '$ ا Q% " 0= rو 6 ا 2 #`Pا ت 4 ء ــ#%^ ع ــ*+ ــ- QــV ,ــh «-} ــ: و Bــ. : ــD •} Lــ W$ــ2 ــ'-?و ــŽ ــ 6 ا ــ- اX ا نأ $ $ــ F HــQ و و . ¬q ] ,h| @ Kž$2 ;< ا و و ا درا Tا (أ و ا ا ئد " :#$ % ا -&. ا ا ا ئد " :/وأ 1 -،ن *% ، Cدراد ، 6 ا - ا 2د $.ا ،ي -#6 ا 8% -6V 2011 :ص ، 186 . 2 -ةد ا 3 ن ' ا L 90 / 21 @ خرY ا 15 توأ 1990 د 6 ا - *6 ا #V 6$ ا 35 . t wا†`Pا -*V ا ة t `Pا ، 3 -،ن *% ، ,wاوراد ، - U ا 6#> ا ، 6 ا - ا ~Vأ ، - | 9ز *Iأ ،f->ˆPا ةد O¯ } 2005 :ص ، 270 . 4 -.ا 6 ا زا * - ا - Vارد . ا و K-(Q$ ا و دا %‚ ن و 6 ا زا ا ،;°2 D ا } * ،م V Wt M ا #% L I + ، -ةراد‚ د 6 ا ،د $.[ و 64 ، 2007 :ص ، 95 .

(22)

ــــ. و ــــ0= % م ــــ': ;ــــ< ا ~ــــV^ و ، 9دا ــــ%إ WــــM : ;ــــ< ا ل ــــz^ ــــ 6 ا ــــ- اX ا (ئد ــــ# ) ــــ%ا ' ــــ '2 ف ــ6$ ا و ــ 6 ا ــ- اX ا W-ــnQ: ــ0o ف ــD ا ن ــp و ، ــ % BــV $ ا ن ــ' ا ل•ــ} ــ%ا ' ا ﻩKــ9 Wــn6 l hــ ] > ــ ا ,ــ#. Lــ ــ . ا تاءا ــCإ ¤-ــ ³: و ، ــ و ــ ا†ــb ا 7ـ8% ــOPا و ، -6q ــ g ا > ــ ا و ــ2K-(Q$ ا م 6 ا ل ا @ر D ا و 2K#$ ا L 1 : $ p ئد # ا ﻩK9 لو Qg c # ا L ء†`Pا اK9 @ و ، ) W.ر ,h ا 1 -1 ( ا # > ا دا %إ L 1 . ا ا 6 V أ " ة ــ و ا ـ- اX * ,ــ*6 ا ي ـ نأ ــ- اX ا t QـV أ ــ#* د ـ ' ا QـV ــ@ HــV Vأ أ ـ# ا اKــ9 ـ+ و ،ة ــIاو > ــ ا ,ــ#. Lــ ــ- ا ــ . ا ن *ــr t Qــ ا ;ــ°6$ -ــV - ا ــ-I Q ا Lــ ــ أ ، ــ- و -ــV -V تار ــ\ f6ـ ـ´bأ lـ p اذإ ة ـ ا ن• ، ـ- اX * ـ*w• ـ´bأ ن h: Q ا ة k نA - ا -I Q ا L أ ، -6q g ا ــ'(Q ا تا 2 ــ': دا ــ%إ ,ــp دا ــ%š ــ- p ــ ’ lــ h ,ــ.أ ة ــ ا lــ p اذإ و ،ر 6ــV^ ــ -…] f³ــ m تادا ــ2‚ و ت Lــ% lــ . اذإ ة ــ ا نأ 7ـ إ ــrš ــ( $ž fــ ا C Lـ ة ــ #b د ــDC 7ــ إ ـ- اX ا ــC I f³ــ m تا 2 ــ'$ ا ﻩKـ9 .ر 6V^ 78% © ذ ?R: $ و - اX ا جر } ل ( ا µ6m l #zأ QV 2 1 -6 C ،j •V‚ د $.[ @ $ C ا Cرد ,-Q ' ة bK ، z 6 B*$+ @ و 6 ا زا ا 78% ة p† ا ?أ ،ة z Q زو†% ج OPا ، wا†`Pا ،( Q: ) xˆP 2007 :ص ، 24 . 2 -: 7ـــ8% ــ- ا ــ . ا ،يو ـــ9† ا از ــ ن ــ% ناو ــV ،قا ـــ6 ا ،با ــQ ا ~ــ + ـــ@ ــ- •%‚ ة wا ــ ا ، ـــ¶ا 6 ا ن ــ' ا ــ@ ـــ 6 ا ــ زا ا Kــ-(Q 2008 ، :ص 37 .

از ا ئد

از ا و أد

نزاو أد

از ا

ص

از ا

مد أد

و أد

از ا

ةد و أد

از ا

(23)

2 . أ " ا ا ة و . «Q: وأ ) ة ـIاو ـ'-?و ـ@ ـDn: و ،ة ـIاو ـ- اX ـ@ ـ01 '( و ، ـ و ا تادا ـ2إ B-*C جر : نR ة I ا ة % . ( ـــ 6 ا ـــ- اX ا ) ـــ- ـــ>} Bـــrو و ، ـــ و ا ت ـــ- اX د ـــ6] م ـــ% ;ـــ°6 أ ـــ# ا اKـــ9 ـــ-#>: و ( ـــIاو ـــ + .تادا 2‚ ,- : و ق ( ‚ HCوأ : | 1 3 . W أ " ا ا . يأ ت ـ'( Wـ ž: s cـ- ، ـ 6 ا ت ـ'(Q ا و تادا 2‚ h تا 2 ': - اX ا ,* ] نأ أ # ا اK0¨ '2 و ر ــ: ;ــ< ا Wb ــ ا 7ــ8% ق ــ( š p تادا 2Aــ j]Rــ: ت ــ'(Q ا µــ6m نأ ©ــ ذ ،Hــ:ادا 2إ Lــ ــ وأ Oaـ ج µــ6m L 9 ’ و 2 x' ا @ % Q$ ا م V p تادا 2‚ .م V ا 2 4 . ا ا نزا أ " . . 8b ,h m م 6 ا د $.[ نزا : 78% € (I اK9 و 6 ا تادا 2‚ B 6 ا ت '(Q ا ىو g: نأ 9 3 5 . ا ا Z [ م K أ " . «ــ ž2 نأ نود ــ( $ž ا ــ و ا >ــ Fأ و ا ــ 7ــ8% ــ0o ق ــ( ¸ م ž$ــ ] ــ و ا تادا ــ2إ نأ Hــ ــ '2 و دا 2إ . Q-6 ت D`P وأ 01اK Q-6 ق ( إ HCوأ DCا H:اK ن 6 4 ا ا فا (أ : 9 . : - dwر فا 9أ ث•? @ 6 ا - اX ا D'' : ;< ا فا 9^ «ˆa$: 1 -لو^ و ــ ا ¹ــ'$ ا ،ة ــz 6 ا - •ــV‚ ت ــ6*$+* ــ 6 ا ــ- ا 7ــ8% ة ــp† ا ــxt ــ-#>: ــ?أ ،ة ــz Q زو†ــ% Bــ.ا ا :j •ــV‚ د ــ $.[ ل ــI و ، - #'$ ا ت 9 ا j 2 ، wا†`Pا ، 2اد ’ ¬ `Pا†b ا 23 -24 ي (-2011 . 2 -ـt†b ا I ـ ا ، ـ-6 `Pا ت ـ% #> ا نا ـ2د ، ـ 6 ا ـ- ا ت 2د ـ $.ا ،يز ـ س #% * – ن ـQM% Lـ – ، ـ- U ا ـ6#> ا ، ـwا†`Pا 2005 ، :ص 409 . 3 -6 ا ـــــ زا ا†ـــــ`¼ ,ـــــt *$ ـــــ ر ' ـــــVارد ،ن ـــــ ز ـــــ# ،قر ـــــE ;¥ـــــ½ر†9 ل ـــــI لو^ و ـــــ ا ¹ـــــ'$ ا ، ¬ـــــr ا د ـــــ $.[ و j •ـــــV‚ د ـــــ $.[ ن ـــــ ـــــ j 2 ، wا†`Pا ، 2اد ’ ¬ `Pا†b ا ، - #'$ ا ت 9 ا و B.ا ا :j •V‚ د $.[ 23 -24 ي (-2011 . 4 -،ن *% ،Bqز $ ا و ء ( اراد ، - hOPا #V ا ، •9 8% ل *C * 2002 ، :ص 63 .

(24)

) '<ر ], ا 1 -2 ( : ر ا ـ 6 ا ـ VY ا ، ـ- hI #ـV ،¾¿ ـQ ا t ـ>: و W-*ـ $ ـ 6 ا ةراد‚ t ': ، 2د 6ـ ا ـ-À 6 ا ـM * ا ،;ـÁ ا ftر ـ$ ا و ;ـ°( ا W-ـ 6$ :ص 08 . 1 . . .[ فا (أ .

ﻩKـ9 Kـ-(Q$ ـ ز• ا ,w ـV ا ـ2 : و ـ د ' ا ة ـk( ا ل•ـ} ـ- hOPا تا ـI ا ت ـC -$Iا ـ2 : ـ@ ,ـU*$: و .ت C -$I[ 2 . 6رادإ فا (أ . ــــ->->ž$ ا فا ــــ9^ ــــ*C : W$ــــ: cــــ-I >ــــ Fأ و ت %و ــــ 7ــــ إ ;ــــ< ا ــــtراد‚ تا ــــI ا W-*ــــ : و ةد ــــ . ا \ ا © : K-(Q: 7 $gV 3 . <ر فا (أ .

. .[ فا (أ

.

6رادإ فا (أ

<ر فا (أ

(25)

تادا ـــ2‚ ,-ـــ : 7ـــ8% ـــ . ا Lـــ ـــ.•6 ا تاذ ت ــD`Pا و ، ـــ( $ž ا ـــ- . ا ت ـــD`Pا ـــ 6 ا ـــ- اX ا LــM*: Œz ا و ة ا L*r D ةد + ا فا 9^ 78% ة *$6 ا ت - ž$ ا ق ( إ و ،ةر ' ا .L2د ا 1 ا ا ` V? ن &] ا نا K : % ا -&. ا *Dx6m L% ن•'$ *9 و ،j *6 ا fV ا و ف › L ,p و 6 ا - اX ا K-(Qg م '2 .µ6# ا ف7 7 a :/وأ ن ـــ. م ـــD( ـــ@ ف ـــ ـــ › ـــ6 90 / 21 ت ـــ- *6 ا Kـــ-(Q$ ,ـــ9Y2 «ˆـــ¯ ,ـــp ي ـــwا†`Pا ن ـــ' ا Lـــ دا ا @ 0= إر ا 16 ، 17 ، 19 ، 20 ، 21 . (-€ ا ﻩK9 ء 0¢ ا B ( ا ﻩK9 لو†: و . ا وأ -³ــــV ا ت ــــ% *+ ا و ــــ و ا WــــV ,ــــ*6 يKــــ ا «ˆــــ ا Hــــ R ف ــــ ــــ › ف ــــ6 ــــ*b ت ـــــ VY ف ـــ Rـــ2 و ـــ 6 ا تادا ـــ2‚ ,-ـــ $ وأ Hـــ$*-. وأ ـــ … ا Lـــ2د -(ـــ $ و ـــ. 6$ ا ـــ- *6m م ـــ'2 و ــ- *6 ا .ت '(Q ا 2 :ي ? ف آ و ،;¥¦dwر ف آ ف Lt › L ن % C 2 و 1 . bcdef7 ا ف7 7 a . @ ةد z ا تاد *$%[ H l } «ˆ¯ ,p 9و ة | # - اX ا 3 ةد ا f I و ، 26 ن ' ا L 90 -21 :W9 ف نو › 4 ن ( h ا ن وY ا . #V ا ~ + و ;°E ا ;‰6 ا ~ + ا و ير $V ا ~ +* ا - g .ءارز ا . 2s ا ب OP ن $2 Q% ةs ا ء Vؤر ن $2 L2K ا 2 # ا -#6 ا ~ + ا .ت 2 # ا ب OP 1 -،ندر^ ، ,wاوراد ، - hOPا #V ا ،;°2 D ا } * ،f->ˆPا ةد O¯ } 2008 :ص ، 273 . 2 -ة bKــــ ،-ةر ــــ Q ــــ2 و ن ــــ * : ــــ2sو ت ــــ'( ـــ I ــــVارد ــــ- ا ت ــــ% *`Pا ــــ- اX ــــ@ ـــ 6 ا ت ــــ'(Q ا ــــ- 6 W-ــــ-': ـــــ،Å-(OPا ــــ#% س ـــ#% ، wا†`Pا ،( ن * : ) 2 ' M أ 6 C ، 2د $.[ م 6 ا @ ﻩار $b ا Vر ر Eإ @ $ C ا ةد D| ,-Q ' 2012 :ص ، 22 . 3 -6q ـ ا ـ- *6 ا -w ( gV‚ VY ا I Vارد ت '(Q ا K-(Q: 78% . ا @ - *6 ا #V ا تاودأ ما ž$Vا ،داY L2 ا†% – ـ ³: – ، wا†`Pا ،( ة M m ) x-} * 6 C ، #V « ž: $ C ا ةد D| ,-Q ' ة bK 2011 :ص ، 17 . 4 -ةد ا 26 ن ' ا L 90 -21 @ خرY ا 15 توأ 1990 د 6 ا ، t wا†`Pا -*V ا ة t `Pا L - *6 ا #V 6$ ا 35 .

(26)

.يراد‚ Bm > ا تاذ - *6 ا ت VY ا 78% . ن -Q6 ا ن وY ا . 'Oa - اX L ة -($ ا و ا ÆP 78% . ن -Q6 ا ن وY ا ةد ا @ ةد ا Œw € ا 78% ن وY ا 23 @ ف › و -( $ ا و ماXk [ ت - *% K-(Q: ) ر Eإ ز + إ (ت '(Q ا و تادا 2‚ . 2 . ي % ا ف7 7 a 1 . Œw ـــ€ ا 7ـــ8% ة†ـــb * ا ـــ ’ ÆP ـــ ا ء ـــVؤر W0¢(ـــ ن وYـــ ا Wـــ9 Wـــ0¡أ ن t ـــU ا ف ـــ نو ـــ › ف ـــ6 ةد ا @ ةد ا 23 .( H6 ^ و H$-( : و ماXk ا ءا Cإ و ،H - : و H$-( : j *% L2د ت #?إ ) 2 رود و و ــ'(Q ماXـk ا Lـ ' ـV ـD(-€ : Wــ: ;ـ< ا و ـ- اX ا Kـ-(Q$ ـtراد‚ ,ــIا م ـ-' ا ـ9 ف ـ ـ › Wــ: ــ. و تادا ــ2‚ ت ــ- *6m ــ 6$2 ــ*- -(ــ : و ت ــ#?إ و ت ــ'(Q ا ت ــ- *% «ــž2 ــ*- B ــ ــ أ و -(ــ : إ ــ@ ــ0¨ Œــ h ا ــU U ا ــ*D* اد QgــVا ف ــ ــ › H$-*ــ ] Q ا Kــ-(Q:ر ــE ف ــ ــ › ــŽ و ــ 6 ا ت ــ'( و ;ـ< ا ت ـ- *6 ـ ر ' ت ـ'(Q ـ' 6$ ا ت ـ- *6 ا ـ-*9أ و ص ـ ˆP ـ I ا ﻩKـ9 ـ-*9أ 78% ل 2 اK9 .م % HC تادا 2‚ «ž: ل ــ6 ^ 7ــ8% ن وYــ Wــ0¡أ ــ*b 0¡ * ــ ;ــ< ا ــ- $M ا ت ــ: #?‚ 7ــ8% ن وYــ ف ــ نو ــ › نإ دو ـــI ـــ@ ©ـــ ذ و w ـــ? -³ـــV ا ـــ#.ا ا D(ـــ gM: نأ LـــM*2 s ;ـــ< ا و ـــ0¡ #M: 2 ;ـــ< ا ء ـــ>}^ و -% ـــ|• ا ل ـــــ+ ا اKـــــ9 ـــــ@ ةر ـــــ' ا ـــــ- ' ا م ـــــhI^ 3 وYـــــ Wـــــ9 © Kـــــb ، -ـــــz 7ـــــ8% ـــــ-wا†C و - ـــــ ن ل *6$ـــــVا و ن وYــ WــD (ــ ا ﻩKــ0¨ و ، ــ- *6 ا لا ــ ^ Lــ #ــ gM ا ت ــh $* ا ت ــh $* ا د ــC ©ــ 7ــ8% -ــ ˆ¯ .WD ž ا وأ # gM ا tر '6 ا و 'Q ا 4 : h i ا ف7 7 a . 1 -ــ@ $ــ C ا ةد Dــ| ,ــ-Q ة bKــ ،ي ــwا†`Pا Bq ــ g ا و - •ــV‚ 6q ــ ا ن ــ ــ 6 ا ت ــ'(Q ا 7ــ8% ــ- ا ــ . ا ،W-9ا ــ إ دوواد Lــ و ــ و ا Bــ ر C ، - *6 ا ت VY ا ، wا†`Pا ، wا†`Pا 6 2003 :ص ، 563 . 2 -ةد ا 27 .ن ' ا ~( L 3 -ةد ا 31 ن ' ا L 90 -21 .ﻩ bذ #V BC ، 4 -ةد ا 32 .ن ' ا ~( L

(27)

~ـــ( ـــ@ ا ـــ-Iو و -ـــ dwر ف ـــ ا ـــ آ ا ـــ ا ـــ\$6 Hـــ p 7ـــ إ ـــrإ ، ـــ2s ا ـــ- اX Kـــ-(Q$ #ـــ lـــ. ا ى $ــ 7ــ8% ــ9ز + إ ر ــ' ا j ــ*6 اXــ D+$ ــt†b • ا ــ-*- .‚ ا ــ\ ا Kــ-(Q: ــ6m $ Lــ% ــ| # ا لوYــ ا . و 6 ا - اX ا L j{ 0¡ ,t *$ و 2s ا 1 5&[L@ ا وأ ض ا ف7 7 a . W0¢> ــــV lــــ : ن ــــ6 ا ن (€ ــــ ا Lــــ Œ ž$ــــ ن ــــ-6] ي ــــU ا و ;¥ــــ¦dw ا ف ــــ ــــ › Lــــ ,ــــp B->$ــــ ب -’ I @ ة | # ا W-ـ ': ض ـ…m وأ ،م ـ6 ا ـ ا -ـ ] tرا *$ـVا ن *r ,Cأ L $.Y ( BF وأ *6 ا Kـ-(Qg WD y* -Q B-. $ µt (: WD Q t E L% © ذ و م D ا ـ@ ةر ـ|‚ر ـ+: و ، ا ت ـ-.ف آ \$6 s µt ($ - ت -I•z © $*2 s يK ا Œ ž$ ا نR ل + ا اK9 # ا - ! ا : 9 . ةد ـــ ا fـــ I 33 ن ـــ' ا Lـــ 90 -21 «ˆـــ¯ ,ـــp Hـــ أ 7ـــ8% j ـــ*6 ا fـــV ا ف ـــ6 #ـــV ـــ 6$ ا - *6 م -' . ن 6 : - $ ا ت 2 -.ت '(Q ا B د و تادا 2‚ ,- : -. Dn(I و 0¨ Œ h ا دا ا وأ ء -|^ وأ W-' ا وأ تا Q ا وأ لا ^ Vا I ن *r -.دا ا و تا w 6 ا و ت h $* ا و W-' ا و تا Q ا و لا ^ لوا : -.تاد C ا ب I b I #ـV ا Oaـ ~dـwر وأ #ـV ÇÈـ و ـ- *% ـ VY ـ@ ,…$ـ يKـ ا ـ9 j *6 ا fV ا نأ يأ د ــ*$%ا W$ــ2 ن ــ-I^ µــ6m ــ@ Hــ أ sإ H$> ــ ــV Vأ Bــxž: و ــ- ا ــtزو ف ــE Lــ HــQd-6] W$ــ2 و ، ــ $' وأ ـــz Hـــ ن ـــh: j ـــ*6 ا fـــV ا نأ يأ W-ـــnQ$ ـــ' و ن - ـــ*6 ا ن #ـــV ا µـــ6m ـــD j ـــ*6 ا Œـــ€ ا ( ــــ } y#ــــ 2 HــــQd-6] د ــــ+* و ى ــــ}أ ــــ- *% ــــÉ-9 ى ــــ وأ ــــ- ا ةراز ــــ ــــOa ــــ إ ــــ و ا ى ــــ Œــــ€ تادا ـــ2‚ ,-ــ : Lــ ــ- *6 ا لا ـــ ^ ــ@ ف ــ $ ا Hــ Xـــ +2 «-} ــk ا اKــ9 و ــ- ا ـــtزو ف ــE Lــ ــ- . أ و .ت '(Q ا B د 3 1 -6 C ،ﻩار $bد Iو Eأ ، و - ا ت - *6 ا K-(Qg ص ˆPا ي wا†`Pا - *6 ا #V ا م n ح•zإ ق آ ، 9ز ل•| ،ة . * أ ،ساد 2013 / 2014 :ص ، 106 . 2 -ةد ا 33 .ن ' ا ~( L 3 -:ص ،ﻩ bذ #V BC ،ت '(Q ا K-(Q: 78% . ا @ - *6 ا #V ا تاودأ ما ž$Vا ،داY L2 ا†% 21 .

(28)

ا ا ةرود :#$ % ا !" ا ,ــIا ا ــ0= % ـ >2 و ــ0¨ ــ*: ;ــ< ا ــ }ا $ ا و ـ#. 6$ ا ــ-Q † ا ,ــIا ا ــ0¨ ;ــ°6] و ، ـ 6 ا ــ- اX * -ــV V^ ,ــــIا ا و -6q ــــ g ا و ــــ2K-(Q$ ا ت > ــــ ا ن ــــ b kــــ ا ت - وYــــ ا ﻩKــــD ــــ'-' : ــــ و ــــ 6 ا ــــ- اX ا بر ــ+: ــ0= ,}ا ـــ$ ا ورا *$ــVs D ــ :ا fـــ C 7ــ إ ــ- اX * -ــV V^ 7ـــ إ s ــzو ، ــr OP ارو ـــ ;¥ــË ا ,#'$ ا ت I *E . 1 و 7ــ إ cــ # ا اKــ9 ــ@ ق ــ>$ ا W$dــV تاءا ــCإ و ــx : دا ــ%إ ،لو^ fــ > ا ــ@ ــ- اX ا Wــ? ــ- اX ا د ــ*$%ا 7ــ إ d c U ا f > ا أ ،jF U ا f > ا @ ا W$ . - اX ا K-(Q: L% ث $ :لو -&. ا تاءا7Cإ وk l! دا Kإ ا ا ح ــr ـ- اX ا ~ـM6] © Kـ و ، -ـV -V تار ــ-ž م ـ-' ا ،ء;¥ـ½ ,ـp ,ـ#. ــ9 ـ و ـ 6 ا ـ- اX ا دا ـ%إ نإ ن ـــh: ، ـــ 6 ا ـــ- اX ـــ 6$ ا دا ـــ%‚ Lـــ ى $ـــ ا اKـــ9 ـــ@ و . ـــ hOa 2د ـــ $.[ و ـــ-% *$C[ ـــV - ا - ( h ا ةراز ا ل•} L ، hOPا . 6 ا - اX ا دا %إ و x $ •-9R: ´b^ Ž 2 ا ا k l!L L[ ا .&@ ا :/وأ ، ــ I ا ﻩKــ9 ــ@ ;¥ــÌ V^ رو ــ ا ــ2K-(Q$ ا > ــ ا fــ6 : تار ــ#$%ا ة ــ% 7ــ إ ©ــ ذ BــC 2 و اKــ9 y-ــr : LــM*2 و j]› ,h ا @ : ) '<ر لو C 1 -1 ( لو^ر #$%[ . ( $ž ا تs + ا @ - hOPا ¤>ˆPا و \ ا L% \6] زا ا jF U ار #$%[ W 6] ;< ا 9 Iو ;£ W? L و ،م 6 ا ع >' ا تا Iو ةرادإ 7 $: 2K-(Q$ ا > ا نأ ت '( L ةراد‚ ﻩK9 H# >$: . c U ار #$%[ ةر ـــــ' ـــــ 6 ت > ـــــ ا ـــــ´bأ ـــــ6] > ـــــ ا ﻩKـــــ9 نأ ©ـــــ ذ و ،j ـــــ' ا د ـــــ $.• ـــــ- ا تا 2 ــ'$ ا و ت ــ -# ا ــD ــ: ;ــ< ا و ــ0= % ف ــ ] ;ــ< ا ــ( $ž ا -w ــ I‚ ة†ــDC^ ,ــx( .د ا اK9 @ tرو x ا Bmا ار #$%[ ـــ2 $ ـــ 6$2 ـــ*- -6q ـــ g ا > ـــ ا Lـــ ,ـــx أ Bـــrو ـــ@ ـــ\$6] ـــ2K-(Q$ ا > ـــ ا نأ و ــــ 6 ا ت ــــC OPا ــــ-*- .‚ و ــــ- ا تار ــــ#$%• D% ــــx} م ــــ6 ــــ-% *$C[ ت ــــt و^ .f6 U* ا ~ + ا ء x%أ 78% ?Y: ;< ا 1 -و ~{ (Q اراد ،j •V‚ د $.[ @ و 6 ا زا ا ,h-9 ،Ç¥¦d% j(- } ،ندر^ ،Bqز $ ا 2011 :ص ، 36 . 2 -،7 و^ 6#> ا ،ة 9 ' ا،Bqز $ ا و +( اراد ، wا†`Pا @ و 6 ا - اX ا -`ÍQ ،ل *C ةر *6 2004 :ص ، 157 .

(29)

ا تو ، -. 'OPا ;‰ OPا تار ، 6 ا - ا ، | % يز V -،7 و^ 6#> ا ،ن Q# 2006 :ص:ص ، 309:310 . : م D 7 $: 2K-(Q$ ا > «ـž: ـ- : ـ I ـ@ -6q ـ g ا > ـ ا م ـD †ـb k: *Qd - اX ا x . - اX ا د *$%ا Lـــ ـــ ,ـــp ـــDC $ 2 ;ـــ< ا ق ـــ( ‚ HـــCوأ 2 ـــ': 7ـــ8% -6q ـــ g ا > ـــ ا Lـــ ر ـــ.أ ـــŽ ـــ2K-(Q$ ا > ـــ D%و ( و ا ا Lـ ,ـ : ;ـ< ا Î ـ# ا و ـ( $ž ا تادا ـ2‚ HـCوأ 2 ـ': نRـ m x2أ © Kb و ، ( $ž ا . 6 ا تادا 2‚رد L ر ,p ـــ- اX ا Kـــ-(Q: ـــ@ ـــ0= % ل ـــ6 ;ـــ< ا ـــŽ ـــ2K-(Q$ ا > ـــ ا نأ ـــ*b ، ـــ0= إ ـــD6 نأ jـــ'>Q ا Lـــ Hـــ A Wـــ? Lـــ و Wــw• ــ 7ــ8% ــ- اX ا ــx : و دا ــ%A 2د ــ $.[ فو ــn ــ0¡أ ــbY ا Lــ ن ــh2 و ، ــ ود ,ــp ــ0¨ ــ*: ;ــ< ا . 2 Q% و .د ,h *D ا ﻩK0¨ م '$V ط ا L% \6] - اX ا نA ،ا }أ و و ، ـ #' ة ـk •ـ} و ا اKـ ـ( $ž ا ـ- اX ا ت *-ـ ': و د ـQ و ءا†ــCأ ن ـ ـ ا $ ا و م `ـÏF[ د ـ نأ fـ+2 Hـ A sو . ــ' $2 نأ LـM*2 ــــQM* ا ,#ـــ ا ـــ h ــــ# ’ ن و ـــ 2 ة ـــ }^ > ــــ ا ﻩKـــ9 ء ـــx%R . -6q ــــ g ا > ـــ ـــ ^ ك ــــ: ـــ ©ـــ ذ نزا ـــــ: sو ، ـــــDC Lـــــ ـــــ-Q( ا ـــــ%ا ' ا ـــــ0= 7ـــــÐا 2 s -#6ـــــ| ـــــ- اX دا ـــــ%إ ـــــt E Lـــــ% W0=#} ـــــ ء ـــــrر fـــــ b 2 0o ا @ يدY2 * .ى }أ DC L ت '(Q ا B تادا 2‚ Bـ.ا ا Lـ% ـ\6] sو ، 'ـV Q$ ـ ’ ـ- اX جا ـ}إ 7ـ إ ــ>>ˆP ـ86( ا -6q ــ g ا > ــ ا fــ >: نأ Bــ. $ ا Lــ Hــ A ،©ـ ذ Lــ W’ ــ و . #'$ــ ا ــ hOPا ا ــ ـــ>ˆPا ما kI ـــ ـــD † : نRـــb ، ـــ- اX ا ـــx : و دا ـــ%إ ـــ- *% ـــ@ تار ـــ#$%[ µـــ6m ة ـــ%ا * ـــ2K-(Q$ ا > ـــ ا 2د ــ $.[ ــI ــQ% ــ9رود Œــ. $2 د ــ ا اKــ9 ــ@ ــŽو . ــ' ا ــ0= % عا ــk.[ Hــ #ــV ;ــ< ا ــ و ــ 6 ا . - اX * x $ ا و دا %‚ ,-z (: @ ل } ا نود 6 ا ت DC $ ا 1 > ــــ ا ـــŽ ـــ- اX ا دا ــــ%إ و ـــx $ ـــ $ž ا > ـــ ا نأ ــــ( $ž ا لو ـــ ا ن ـــ Hــــ- % ـــ($ ا Lـــ ن ـــp اذإ و ا sإ ، 2K-(Q$ ’ L H أ م '2 يK ا لوY ا «ˆ¯ 2 : H- % ($ ا و .H: > ـV دو ـI و ـ*D ا ﻩKـ0¨ 7ـ8% 6ـVاو ت > ـ m Bـ$*$2 و ـ زا ا دا ـ%إ Lـ% لو^ لوYـ ا ـ6 يX + ‚ - ا tزو نA ل U ا ,-³V اKـ9 ـ@ د ا ، ت '(Q ار '$ ة ـ ءارز ـ ا 7ـ إ ـ01د %إ > ـV Hـ ن ـh2 يKـ ا ـ- ا ـtزو 7ـ إ Îـ #: W? tزو ,p 6* ــ0= % ـــQ-6 ت•2 ــ6] ل ـــ}دإ ةرو ــr ىRـــ:را اذإ ى ــ}أ ، Hـــ A ت•2 ـــ6$ ا ﻩKــ9 ءا ـــCإ 7ــ8% ءsYـــ9 ــ ا 2 Wـــ اذAـــ ت•2 6$ ا © : ءا Cإ اد (Q H'I L ن h2 . ــ- ا ـtزو نAـ ©ــ ذ Lـ ~ـM6 ا 7ـ8% و ،ءارز ــ ا ¶ ـ رو ـb ﻩرو ــ ت > ـ ا ﻩKـ9 ,ــU Hـ ن ـh2 s jـht ^ ذإ H (Q و ا ~dwر نأ و دا %إ - *% 78% فا |š م '2 ءارز ـ ا ن ـ ت ـ •ˆPا ـ@ ,ـ ( ا و ، - اX ا x : ، ــ 6 ا ــ ا ا Œــ $ž 7ــ8% ــ 6 ا درا ــ ا Bــqز : ل ــI " ;¥ــÌ w ا WــMOPا م ــnQ " Hــ- % ــ >2 ــ ــ9و ~dw ــ . Lـ% ـ- اX ا ـx : 7 ـ$2 ـ9و ،H L2 % ءارز ا ¶ \$6 و 2K-(Q$ ا > ا ~dwر 6 يK ا 9 و ا . - ا ءارزو 7 إ 9 x : أ ك k2 نأ نود ،" - اX ا f$M " t E 1 -، 6 ا - ا -، | % يز V :ص ،ﻩ bذ #V BC 310 .

(30)

و F @ أ ، نA نأ نود ـ % ةر ـ ـ- اX ا دا ـ%إ 7 $2 - ا tزو ـ0¨ •#'$ـ د ـ(Q2 ، دارأ اذAـ W$ــ2 ,ــ ،,2 ــ6$ ا اKــ9 ءا ــCإ ©ــ *2 s Hــ A ، ــ0= % «$ــž ا tز ــ ا ــ' ا نود ــ- اX ا ــ@ ت•2 ــ6] يأ ل ــ}دإ اKـــ9 ـــ@ ,ـــ ( ءارز ـــ ا ~ـــ + 7ـــ إ ﻩرو ـــ ـــ ^ ,ـــ- 2 يKـــ ا ءارز ـــ ا ~dـــwر 7ـــ8% ,2 ـــ6$ حا ـــk.[ اKـــ9 ض ـــ% لو ـــ ا ﻩKــــD ف•ـــˆPا ,ــــU و ــــ F د ــــ : ,ــــ ، ـــ- ا ــــtزو ت > ـــV ــــ@ -dــــx$ ا وأ BـــV $ Kــــ}R: s ، ـــ . و ا 6(Q ' 2 * H: > V م % HC ÅI•2 و ،د ا اK9 @ ¤->ž$ ا أ #* تK}أ و 9د $.ا H-C : 7 إ و ا lD+:ا * p H أ ، .دا %‚ - *% @ - ا tزو H#6 2 يK ا رو ا -*9أ l ء x: * p 1 ا اk l! د "L ا VmL ا تاءا7CM : 9 ، ـــــ- ا ـــــtزو نأ 7ـــــ8% ,ـــــ*6 ا ى ـــــC ـــــ' ﻩر ـــــ#$% ـــــ2K-(Q$ ا > ـــــ •Uـــــ* تاراز ـــــ ا ـــــ p ـــــ# >* م ـــــ'2 ، و lـ. ا Hـ Ç° g2 jh ،ﻩد 2 % @ #' ا - ا Q ا L% 01 '( و 01ادا 2š W01ا 2 ': ل VرA ÆP ا .fV Q ا l. ا @ و ا - اX عو دا %š مز• ا

وأ ـÉ-9 وأ Oaـ ,ـp 7 ـ$: cـ-I ،ة …ـ ا ـ- hOPا تا ـI ا L ةد % أ #: I ا ﻩK9 نأ ، }آ Ç°6* و ل•ـ} تادا ـ2إ Lـ Hـ- % ل ـ OPا Bـ. $: ـ و ،ت ـ'( Lـ Hـ- إ ج ـ$ : ـ نRـ m 01ا 2 ـ': دا ـ%إ ـ % VY ا Qـــ ا 7ـــ إ تا 2 ـــ'$ ا ﻩKـــ9 ل ـــVرA ـــ و ا ـــ@ ت ـــÉ-D ا ـــ p م ـــ':و . ـــ0¢- اX دا ـــ%إ ب ـــ > ا ة ـــ2 `Pا ـــ-تاراز ــ ا ــt 9 `Pا ت•2 ــ6$ ا ءا ــCإ 0¢> ــV Lــ ن ــhtو . ــD -'Q: و ــ0¢6Cا * ة ــ }^ ﻩKــ9 م ــ':و ، ــD ــ6m $ ا ا ـــ- اX ,ـــ h$ عو ـــ ـــ@ ـــDCاردA م ـــ': Wـــ? ، ـــ*w• ـــ9ا : ;ـــ< ا 7ـــ إ ـــ- ا w ـــ? ا Bـــ Bـــ 2 cـــ-I ، ـــ و و H- % ع•E¸ -6q g ا > ا ﻩد *$%ا . 2 :تادا7Nn و ت m V ا7N m ت Vm : % 9 ق E ة 6m - اX ا @ تادا 2‚ و ت '(Q ا 2 ': LM*2 82 *b Ž و 3 : 1 . ت m V ا7N m . ـ ا Hـ م '-ـV ـ ـ0= إ ـx ' ـ ا Hـ: '( W`• س Vأ 78% - #'$ ا H: '( 2 $ ,p م '2 ــz } ت ــ'( Lـ تار *UgــVs ــ- ا Qــ ا ل•ــ} ،تاء ـ F‚ وأ وأ ت ــ'(Q ا 2 ــ': W$ـ2 و ، ــ #' ا ــ ف ــ6 *$%s تا ما ž$V :ق E ة % -و ةد ! ا تاد LKn : 67N mL ا تاد LKn 1 -، 6 ا - ا -، | % يز V .د #V BC :ص ،ﻩ bذ 311 . 2 -،يز س #% * ت 2د $.ا :ص:ص ،ﻩ bذ #V BC ، 6 ا - ا 425 : 426 . 3 . ،يز س #% * ت 2د $.ا :ص ،ﻩ bذ #V BC ، 6 ا - ا 433 .

(31)

تاد *$%‚ © : @ ةد ا تاد *$%‚ ,U*$: و ت ـ#: *b ـ- اX ا ـ@ ـ-.د ـ 7ـ8% ـD .رأ ـ2 : LـM*2 ;< ا 2 ـــ': ـــ@ ة ـــ\} ـــD ن ـــh: ;ـــ< ا يأ ، ـــD(- h: و 01 ـــ} ت '$ـــVا ;ـــ< ا ـــ 6 ا ـــ ا ا ت ـــ'( و ن (€ ـــ ا ر ـــCأ ، ــD ــ ž ا تاد ــ*$%¸ ــ9زو +: م ــ% ;ــ°6 ــ* ، *6$ــ ت ــ'( ــ0¨ ــ '- ــt 2 '$ ا تاد ــ*$%‚ ــ أ ــ01 '( ف ــ6] Wــ ;ــ< ا ة ــ2 `Pا ــ ا ا 7ــ8% ةد ــ% ــ#>: ــŽ و ،fــt '$ ا HــCو 7ــ8% 9 ــ2 : W$ــ2 ;ــ< ا ت ــ'(Q ا ع ـــــــC ا نود ـــــــt 2 '$ ا تاد ـــــــ*$%‚ Îـــــــ # زو ـــــــ+$: نأ ـــــــ hOa ز ـــــــ+2 و ، ـــــــ2 $ ا HـــــــCو 7ـــــــ8% 7ـــــــ إ > ـــــــ ا . -6q g ا -:o اkp ا تاد LKإ :ن $'t > 9K-(Q: W$2 و t E ة k 9K-(Q: f >$2 ;< ا Bqر 6$: Ž و :Rــqو ــm67. ا Hــ أ Wــ 6 ا Bــ 7ــ و^ Qــ ا ــ- اX ــ@ ــtرادإ و ــt 2 ': ةر ــ ت ــ'(Q ا Îــ # 2 ــ': ــ0= W$ــ2 Hـ6 د •ـ6 ـn$ 2 يKـ ا ء†ـ`Pا ، 'I• ا تا Q ا L QV ,p - اX ا @ جاردإ W$2 ﻩKـ9 ÇÈـ ] و ت ـ'(Q ا Lـ 't > ا د *$% .¤À ا : % ا m67. ا > ـ ا Hـ- % ـ ا : ا ـ\ ا ن ـ' ÇÈـ ـ- اX ا Lـ% ,'$ ص } ن . دا %إ 0= W$2 7ــ8% ــ ا 2 و ،تا QــV ة ـ% 7ــ8% ﻩKــ-(Q: W$ــ2 نأ 7ـ8% ــ ــ Bــrو W$ـ2 ن ــ' ا اKــ9 fــC * و ، -6q ـ g ا • ا تاد *$%‚ 't > ا ﻩK9 ÇÈ ] و ،H ز د *$% . ا \ ا 2 . تادا7Nn7N m . تا ـــ …$ ا و فو n ـــ ــ 6$2 ـــ*- B-. $ ــ ـــV Vأ ¤#: ــ2 Hـــ أ ذإ ـــ-Q': ت À 6ــz ـــ 6 ا تادا ــ2‚ 2 ـــ': ــ U2 ا Qــ ا ــ@ ــ( $ž ا تادا ــ2‚رد ــ ــ2 : ,ــCأ Lــ ;°E ــ ا د ــ $.[ 7ــ8% أ ــ>: ــ. ;ــ< ا ، 2د ـ $.[ ــ-9 2 ': W$2 و ، #' ا ما ž$V : Ž و ق E ة % -:rqa7N mL ا ــ*$6] > ــ ا يأ ــ- اX ا ــx $ ن *w ــ' ك ــk2 s ــ آ س ــVأ 7ــ8% ــ #' ا تادا ــ2‚ 2 ــ': ــ@ ــ't > ا ﻩKــ9 2 ـــــ': W$ـــــ2 ذإ ة ـــــ }^ ,ـــــ#. Qـــــ ا ة ـــــ% . 7ـــــ8% Qgـــــ ] و ، ـــــ0= % ل ـــــ OPا Bـــــ. $ ا دا ـــــ2‚ 2 ـــــ'$ ـــــt 2 '$ ا س Vأ 78% تادا 2‚ د | kV[ .تK( - اX }آ w $ -Qإ m67s :تاد 6t ا T 1 ;ـــ< ا تاد ـــt† ا ¤ـــV $ س ـــVأ 7ـــ8% د ـــ : ،تKـــ( ـــ زا ـــ}آ 7ـــ8% ـــt É #ـــ F ـــrإ ـــ't > ا ﻩKـــD ـــ' و ةر ـ ت ـ'(Q ا و تادا ـ2‚ Wـ`• ـ2 $ Xـ *$: و ، ' ا تا QV ~*ˆPا ل•} 6 ا تادا 2‚ @ l? I 1 -:ص ،ن *% 6 C ، 6 ا - ا ،يز ا *Iأ ن *- V و ,- } * 8% 324 .

(32)

د ـ $.[ ة ـ-OPا نأ ـ't > ا ﻩKـ9 7ـ8% ب ـ6 H أ sإ ، -n( : ـ@ ـ ] s 2 ﻩ ـ+:ا ? ن ـ ÆÑرRـ$: ـ ـ# … ،lـ ـــــ M ا د و ش ـــــ6$ [ f6ـــــ ا Lـــــ ـــــ$ و ،ى ـــــ}أ 7ـــــ إ ة ـــــk Lـــــ ما ž$ـــــVا ﻩKـــــ9 Wـــــ`• ـــــ2 : ـــــ@ ـــــ't > ا .تادا 2‚ -:7W " ا7N mL ا Y# $ ا وأ B. $ ا 78% V Vأ 't > ا ﻩK9 Qg ] ت 9 +: 7ـ8% ، ـ 6 ا تادا ـ2‚رد ـ Lـ ر ,p ا ـI ع ـ>' ا ـ@ ـ VY ,ـp L $ž ا > ا f >: ة | # ا Vار ا ﻩK9 78% ء Q 6. $ ا H$ - I 2 ': و ـــــÉ-9 وأ ةرازو ,ـــــh ن ـــــh2 نأ 7ـــــ8% ، ـــــ #' ا ـــــ- ا Qـــــ ـــــ 6 ا Hـــــ:ادا 2إ و Hـــــ: 6-# Wـــــ`• Bـــــ. $2 نأ م ـــــ6 ا $: 2 ': - hI ع ـr ـ- ا Qـ ا ~ـ( Lـ% fwا ـr وأ م ـVر ,hـ| ـ@ تادا 2إ L H- % ل OPا B. fـ+2 ـ $ž ا نAـ تادا ـ2‚ 2 ـ'$ ق ـ> ا ,ـx أ ,ـU*: ـ| # ا 2 ـ'$ ا ـ't E l p اذإ و ،ة 2 `Pا - اX ا ــ0= % د ــ| kV[ ــ # ــ@ ,ــU*$: ،Bــ.ا ا Lــ ا ــC ــ#t . تا 2 ــ': 7ــ إ ,ــ : jــh ر ــ أ ة ــ6m ـــ- 6( ا تادا ــ2‚ Î ة ــ%ا Bــ ;‰t ــx ا Bq ــ g ا ــ@ ة ــn$Q ا تا ــ …$ ا و Bــ. $ ا يد ــ $.[ ط ــ ا ى $ــ و ، D -ــ : ــ ا .B.ا ا L ب .أ ن h2 Ç<I 2 '$ ا @ ةs … ا م % :#$ % ا -&. ا د LKا ا ا s ـ6m sإ 9Kـ-(Qg hOPا مXk : - اX ، 6 ا - اX ا عو \$6 ـ9د *$%ا ـ'#E ـ $ž ا > ـ ا Lـ ـــ0= % fـــ: k2 ـــ- ت ' ـــ: ,ـــU*: ـــ 6 ا ـــ- اX ا نأ ©ـــ ذ ـــ@ ;¥ـــ¦dw ا f³ـــ ا و . ـــ ود ,ـــh ;¥ـــÌ - ا م ـــnQ و ت ـــÉ( ا و ت ـــ'#> ا ن ـــ jـــ'-'OPا j ـــ' ا ,} ـــ ا Bـــqز : ةد ـــ%إ 7ـــ8% ـــ $ ا لو ـــ ا ص ـــ : ـــ$ و ،دا ـــ ^ ةرو ـــr $%ا ـــ* د ا عو ـــ ، -6q ـــ g ا > ـــ ا يأ ،f6ـــ ـــ U* ا > ـــ ا Kـــ-(Q$ • ـــ. y#ـــ 2 Çـــ<I ـــ- اX و ــــ $ž ا > ــــ ا د ــــ*$% W$ــــ2 و ، ¬q ــــ g ا ~ــــ + ا ــــŽ ــــ- اX ا د ــــ*$%ا ــــQ-6 تاءا CAــــ Hــــ }اد ــــ- اX ا Œ $ž: ف•$} ر $Vد ود ,p 1 . L[ ا .&@ ا :/وأ د LK ا ا ــ $ž ا > ــ ا م ــ': د ــ*$% اKــD -6q ــ g ا > ــ ا ــŽ و ــ- اX از ــ+2إ و د ــ*$%[ Çــ°’ s س ــVأ ط ــ| -'#Vأ " ةر D ا ة % ' '#E © ذ و K-(Q$ ا Br - اX ا Br HQ% د *$%[ ."K-(Q$ ا 78% ـــ@ -6q ـــ g ا > ـــ ا ـــI Rـــ : ـــ. و د ـــ*$%ا 7ـــ8% و fwا ـــx ا 7ـــ8% ـــ' ا ا ـــ@ ـــD'I Lـــ ـــ9را .إ و ـــ- اX ا Pا اKـ9 نأ ÆـÓا ا L ذإ . 6 ا و ا درا #.ا ـ6 ،fwا ـx ا ض ـ ـ@ ـOPا يأ ، ـO اذإ ـ*-' ا ,ـ- . 1 -،يز س #% * ت 2د $.ا :ص:ص ،ﻩ bذ #V BC ، 6 ا - ا 439 : 443 .

(33)

ا ا ــ@ ــOPا ــ9 Hــ ,ــ ' ــ}آ ــ -6q ــ g ا > ــ ف ــk6 Wــ اKــ9 و ت ــ'(Q ا 7ــ8% ــ' ــ أ s ذإ ،;£2 ــ . D 2 *(-b D. ( إ > m ?R$ gV hOPا نأ E تادا 2‚ #.ا L 7Ô : ة w *2 و د *$%ا : $ ا Q ا 78% ,Iا ث•U ¬q g ا ~ + ا ,}اد - اX ا 1 ( ا ,< V ا & 7 cــ-I ت ــ- p 7ــ8% ــ# ’ ،fــ Q: ــ . Q ا ﻩKــ9 و ن ــ \ ا ــ@ ــ 6 ا ــ . Q* ــ 6 ا ــ- اX ا عو ــ ض ــ6 و 6 ا - اX ا DE #:را .~ + ا ء x%أ 9ا 2 *b - ' ا فا 9• 2 ( [L ا & L ا ,< V ا & 7 ـــ ا ـــQ`P ) jÕ ـــ-Q ا ~ـــ + ا Lـــ% ـــ% ($ ـــ ž$ ـــQ`P Hـــ B >ـــx: و نأ ـــD و ( ـــ- ا و 2د ـــ $.[ نوY ــ- اX ا عو ــ ــ . Q* ــQ`a ا م ــ': و .ن ــ \ ا جر ــ} Lــ ن tر ــ gVا ءا ــ\} Lــ ﻩا ــ: ــ* ن 6$ــ ] ــ0Ö ا C ــ@ .~ + ا 7 إ 9 t ': © ذ 6m B : W? - - ($ ا 3 ( f uv ا ,< V ا & 7 ا ـــ 2 Wـــ? ، ـــQ`a ا ـــt ': ـــ6*$+ ~ـــ + ا ×. ـــQ2 cــ-I ـــ' و ـــD%و و ـــ0¨ا R ـــ 6 ا ـــ- اX ا 7ـــ8% lt ـــ $ .نR ا اK9 @ 0¨ ل *6 ا ن ا ' ا و ر $V 7ــ8% ــ 6 ا ــ- اX ا عو ــ Dــ ــ@ -6q ــ g ا > ــ ا ةء ــ(b Œــ. $: ل ــOPا ــ6-#> و تار ــ#$%ا ةد ــ6$

ــ: Lــ% •ــx . ــ و ا ــ- اX ت ــ h و j ــhOPا ط ــ ا fــ ا C Œــ $ž* ــE I‚ Lــ ــ@اور ــ. ــ: ــ0o fـــــV Q ا lـــــ. ا ـــــ@ Hـــــ- إ D ـــــzو و ~ـــــ + ا ى ـــــ 2د ـــــ $.[ و ـــــ- ا ت ـــــ 6 ا ، ت ـــــ VY ا ¾ـــــØ ى ـــــ ت ـ VY ا ﻩKــ9 lـ p ــ* p cــ-I ، ـ- 'Q ا و 2د ــ $.[ و -ـV - ا ة ــ. -6q ــ g ا > ـ ت ــ: `ــÓ ــ@ > ــ ا ©ــ : ?Rــ: Bــ : نأ LــM*2 -ــV -V د ــ*$%ا ــ* p ~ــM6 ا 7ــ8% و ، ــ- ا و 2د ــ $.[ ا ــ\ ارا ــ.إ و .ى .أ 2K-(Q$ ا > ا ?R: ن p و ، (-6r -6q g ا > ا l p * p `Ó ’ ت VY ا ﻩK9 l p ل ــI لؤ ــ g ا ر ــU2 و Hــ- % ــ($ ا Lــ و ــ- اX ا عو ــ 7ــ8% ت•2 ــ6$ ا ءا ــCإ ــ@ ¬q ــ g ا ~ــ + ا ــI ء ــQ ,ــU*: ة ــ }^ ﻩKــ9 ن• ©ــ ذ ، ــ- اX ا عو ــ 7ــ8% ــ-w†C ت•2 ــ6] ءا ــCإ Hــ ــ 2 s ¬q ــ g ا ~ــ + ا نأ [ و 2د ـــ $.[ و -ـــV - ا L2د ـــ- ا Œـــ $ž ـــ@ ـــ hOPا ـــV -V ـــ-' : 7ـــ إ ف ـــ0Ù • ـــh$ Lـــ و . ـــ-% *$C ,ــ h$ ا اKــ0¨ ل•ــ}‚ 7ــ إ ت•2 ــ6$ ا ©ــ : يدYــ: نأ ر ــ $ ا ، با ــQ ا µــ6m ¬ــV Lــ -ــ ˆPا ©ــ ذ 7ــ إ Œــrأ © Kـــــ م ــــ6 ا ÆP ـــــ ا ــــ-' : ف ـــــ0¨ ــــQ-6 ت•2 ـــــ6] fــــ > ، ـــــ- اX ا ,2 ــــ6] ـــــI ~ــــ +* ¹ـــــ>%أ ــــ و 78% ,2 6] يأ ءا Cإ f6 ا با Q ز +2 s H أ H- % '$ . 6 ا - اX ا ع

(34)

و يدYـــ2 Hـــ$ Hـــx ر وأ Hـــ$ *C ـــ@ ـــ- اX ا عو ـــ 7ـــ8% ـــ' ا ا ـــ@ Hـــ'I ـــ Q2 ن ـــ \ ا نأ م ـــ': ـــ ، ـــ@ و Iإ W2 ـ': و ـ 6 ا ـ- اX * D%و ـ fOـÚ hOPا 78% Û# 2 ة }^ 0¢ '$ـVا ، ن ـ \ ا µـ ر نأ ©ـ ذ

. 0o 'U ا fOÚ }^ ,- $ ا @ ;°6 * hOPا ت V - µ ر 78% H$'-'I @ ي >Q2 عو ا اKD ةادأ : 9 د LKا ا ا ــــ. Ç¥ــــÜ$'* 9را ــــzA م ــــ'2 Hــــ A ، ــــ 6 ا ــــ- اX ا عو ــــ 7ــــ8% ن ــــ \ ا ــــ او اذإ " Hــــ- % ــــ >2 ن ن ــــ< ــــ ا :نsو ــــC Hــــ ــــ 2 و ــــ 6 ا تادا ــــ2‚ و ــــ 6 ا ت ــــ'(Q ا Lــــ ,ــــh ــــ*C‚ W. ــــ ا د ــــ 2 ن ــــ. ــــ9 و " .تادا 2¸ - - (: - jF U ا و ،ت '(Q - - (: - لو^ L*x$2 Hــ أ و ــz } ــ* h -. ــ ا ;ــ°( ا Ç°6 ــ ــ . ــ6 ــ- ا ن ــ. ن ــp اذإ ــ ل ــI ف•ــˆPار ــ? ــ' و ر ــ'2 s f ر '2 * إ و ةد + % %ا . د *$%ا ـ نود و ـ- اX ا ـ@ ةدرا ـ ا ت '(Q ا و تادا 2‚ Î # ن \ ا Lـ ارد ـz Hـ h ي ـx6 ا Ç°6 ـ ـ . ـ6 ـ- ا ن ـ. نAـ ع ـr ا اKـ9 ل ـI ش 'Q ا ,-z (: @ ل }د .Bq g $ž ا > ا أ ــnI• 2 ــC و ن د ــ*$%ا Lــ% ــ6-#E ــ@ Œــ $ž2 تادا ــ2¸ ن ــ \ ا ﻩد ــ*$%ا :ت ــ'(Q ﻩد ــ*$% تادا ــ2¸

مXـk : s ـ hOPا نAـ Wـ? Lـ و ، D -ـ $ ـ hOa HـQ ةز Cإ U* 6 ـ ' $ـ ا Î ـ# ا ,-ـ $ f نأ © Kــــb ــــD ــــ 2 ,ــــ ــــ- اX ا ن ــــ' درا ــــ ا ــــ*C‚ تادا ــــ2‚ Wــــ.ر دو ــــI ــــ@ ــــD نود W. ــــ ا اKــــ9 ى ــــ6$: © Kــ ن ــ \ ا Lــ #ــ نذإ 7ــ8% ل ــ OPا ، ,} ــ: م ــ% HــC fC $ــ s تادا ــ2‚ 2 ــ': ــ@ Rــ>ˆPا ن ــp اذإ . - 6( ا تادا 2‚ و ةر ' ا تادا 2‚ ن - $ jÕ -Q ا ~ + ا L ص ـ } @ - p © ذ L% Br ا Œ $ž2 و د ـ*$%ا ـ 6 ا ت ـ'(Q ن ـ \ ا ، اKـ9 نأ ذإ د ـ*$%[ ةز ـCإ ـ6 ـــD. ( إ HـــCو• ـــ - ž: و ، اKـــ9 نأ Çـــ°6* د ـــ*$%[ ز ـــ+2 s و ة ـــI 7ـــ8% ب ـــ ,ـــp ـــ*$6 cـــ- •-ـــ (: W$ـــ2 Lـــــ Îـــــ # ,ـــــ' s و ـــــ0o ع ـــــ ,ـــــh د ـــــ ا W. ـــــ ا زو ـــــ+: ـــــ hOa د ـــــ*$%ا 7ـــــ إ ن ـــــ6 ب ـــــ# «ـــــ ž د ـــــ*$%ا 7ــ إ ن ــ6 ب ــ# «ــ ž د ــ*$%ا sإ ــ}آ ب ــ «ــ ž ة ــ% ' ــ ا kIا ر pKــ ا ن ــ \ ا Lــ '#ــ ــ' ا * .تاد *$%‚ «- ž: fــ E 7ــ8% ــ hOPا ــC OPا % ــ: ــ. و د ــ*$%ا ©ــ ذ و ــ 6 ا ــ- اX ا ــ@ ةدرا ــ ا ©ــ : ف•ــž ــQ-6 ت ــ'( Lــــ ء ــــ0¢ [ ــــ6m د ــــ*$%ا fــــ E ــــ@ f³ــــ ا ن ــــh2 ــــ. و ، 9Kــــ-(Q: ء ــــQ?أ و ة ــــ }^ ©ــــ : د ــــ*$%[ @ ــــr‚ ن #: ــــ ــ@ د ــ2 Wــ ق ــ( ¸ ــ2 C HــCو ةRــ F f³ــ ا ن ــh2 ــ. و . ــ- اX ا ــ@ ةد ــz ا Î ــ# ا ــ2 (b م ــ% Lــ ــ hOa تاد ــ*$%‚ ﻩKــ9 7ــ8% jÕ ــ-Q ا ~ــ + ا ــ' ا ةرو ــr ن ــ6$2 و ،Hــ$DCا ت ــ'( 7ــ إ ج ــ$ 2 و ــ- اX ا تا 2 ــ': - r‚ . ـ E Lـ ر ـUb‚ نأ Hـ- ©ـ| s * و ـ@ ت ـ'(Q ا تا 2 ـ': ـ.د م ـ% 7ـ8% •-ـ د ـ6 - ـr‚ تاد ـ*$%‚ f W- ـــــ ا ¤-ـــــ>ž$ ا Lـــــ س ـــــVأ 7ـــــ8%†ـــــM: 2 s j ـــــhOPا ,ـــــ*6 ا نأ و ـــــ- اX ا ، ﻩKـــــ9 fـــــ E نأ Lـــــ% •ـــــx اKـــــ9

(35)

fـــ E ـــ@ bKـــ2 s Hـــ ا و ـــz } ، ـــ- اX ا نزا ـــ$ ل•ـــ}‚ 7ـــ إ يدYـــ2 تاد ـــ*$%‚ د ـــ*$%[ دا ـــ2‚ در ـــ @ ـــr‚ Pا LM*2 يK ا 2 ` ما ž$Vا . - r‚ تاد *$%‚ 0¨ رد ا Î # ا ->…] @ H$ - I ا ا ` V : % ا -&. ا ــــ- ا ةرازو 7 ـــ$: ــــ9ر #$% Bــــ-*+: ــــt E Lــــ% ــــ- اX ا Kـــ-(Q: ــــ*D ــــ2K-(Q$ ا > ــــ ا ء ــــx%أ Lـــ ا ــــx% @ D%ا 2إ و 9رد Œ $ž L و ا تادا 2إ ت ـ I م ـnQ ـ' و ي†ـb ا ©ـQ# ا @ وأ - *6 ا Qt†ˆPا ــ0¨ ل ــ*6 ا ــ hOPا ، ــ و ا تادا ــ2إ ,-`ــÏ] W$ــ2 و ــ- اX ا تاد ــ*$%إ ــ@ ةدرا ــ ا دو ــOPا ــ@ ق ــ( ‚ W$ــ2 ــ*b . D6 مXk : ;< ا ت '(Q ا 0o fOÏ] و ي†b ا ©Q# ا وأ و ا ا†} @ K-(Q: ت - *% نA Q9 L و ت - *%و ،تادا 2‚ ,- : ت - *% :Lt أ @ ,U*$: - اX ا ف z .ت '(Q ا تادا7Nn ! ت & K :/وأ ـ0¢*-. Lـ% ـ- اX ا ـ@ ةدرا ا تادا 2¸ -6q g ا > ا ةز Cš - ' ا *-' ا Œ $ž: ,#. L bذ *b ت ـــ'(Q ـــ 6$2 ـــ*-، Wـــ: ;ـــ< ا Î ـــ# ا دو ـــI ـــ@ ق ـــ( š ـــ hOa «-} ـــk ا د ـــ+ ;ـــ°6] ت ـــ'(Q ـــ01ز CA 9د *$%ا ، Ý¥ـÞ : ;ـ£ تادا ـ2¸ 01ز Cإ أ ـ اXk ا ـ@ ةدرا ـ ا Î ـ# ا ـ p ,-ـ : ةرو ـx ـ hOPا : ـ% 7ـ8% ــــ. ن ــــh: sأ و ، ــــ0o ء†ــــC ,-ــــ : م ــــ% ﻩKــــ9 ©ــــ *: s cــــ- ،تادا ــــ2‚ lــــ#M:را : Rــــ>} م ــــ أ Hــــ- % fــــV -6q g ا > ا 1 . - hI ت D`P ن 6m : وأ ة | # - ا ةرازو @ ن $ž ن (€ >Vا 6 ا تادا 2‚ ,- : W$tو . - ا ةرازو B#g: : @ ,U*$: 6 ا تادا 2‚ ,- : ت - *% @ % %ا . ة % ة %ا f+tو -نأ .ن ' ا «Q ' و Q-6 ق E و Q-6 -%ا @ تادا 2‚ ,- : W$2 -,-ـ : ـ@ ـ و ا ـI عّ ـ ا L*ـr ـ. و ـ … ا ى ـ ـD. 'I ء ـ F ر ـ ـ و ا ت ' $ـ ,-ـ : f+2

ـــI ـــ hOPا ء ـــ>%A ،LـــM* lـــ.و ع ـــVأ ـــ@ ـــ01ادا 2إ 7ـــ8%ز ـــ-$ ا ن Qwا ـــ ا w ـــV Lـــ% L2 ـــ ا لا ـــ أ ، ـــ*b ــــOPا ــــ9 >%أ #t ــــx ا Lــــ2د ,-ــــ : ــــ@ ــــ و ا ــــIXــــ ــــ*b 0¡ 2د ,-ــــ $ يراد‚ †ــــ`œPا ءا ــــCإ ــــ@ . 6m *- W n$ ا W? s وأ D6 د Œ. 2 s #t x ا L2د @ %ز Q ا نأ ﻩ t '$ -ن ـ ,-ـ $ ا ت - *% @ , ( ا -*-nQ$ ا %ا ' ' وو ر ' ا L H A ,- $ ا •V و .د ن *x ا ن (€ ا . 0¢2 #+ ن $ž ا Lt }› و #t x ارا ' 2 $ ن $ž 1 -،يز س #% * ت 2د $.ا :ص:ص ،ﻩ bذ #V BC ، 6 ا - ا 446 : 447 .

(36)

& K : 9 ف7 :ت m V ا ;ــ°6 s ت ــ'(Q ا تاد ــ*$%š -6q ــ g ا > ــ ا ةز ــCإ نأ ماXــk ا ــ و ا و تاد ــ*$%‚ Î ــ# ــ p ق ــ( A HــQM ﻩKـ9 دو ـI ـ@ ــ 6 ا ـ01 '(Q م ـ': نRـ ــ و «-} ـk ا و ةز ـC‚ ;ـ°6 Lــ ل ـI يRـ 9ا ـ6$: نأ نود Î ــ# ا -6q ـــــ g ا > ـــــ ا Lـــــ ـــــ0¡ - Œ ـــــ ا تاءا ـــــC¸ ـــــ' و ، t ـــــz ـــــ' ا 7ـــــ8% ل ـــــ OPا ـــــ6m sإ ،لا ـــــI^ م ـ% ـ*wاد B->$ـ ] ,ـ ،ة ـ*$6 ا Î ـ# ا ـ p ق ـ( A ـ † ’ ن h: و ا نA }آ Ç°6* و © K $ž ا Dــx6m وأ ــD p Î ــ# ا ﻩKــ9 ق ــ( إ ــC OPا ©ــ ذ 7ــ إ ع ــ: Wــ اذإ ، ةء ــVإ م ــ% ن *ــx و ل *6$ــVا ــ و ا لا ــ أ و Ž تا >} BÕرأ 78% 6 ا لا ^ ف z ت - *% ن ' ا Wn ' Ww• 78% D. ( إ L bR$ ا 1 : 1 -ما w M . Rــ 2 ماXــk [ ــtراد‚ > ــ ا م ـــ-. ــ+-g ذ ــž: ـــ و ا fــ C Lــ ــ. ( إ م† $ـــ ن ــ6 ,ــ*% ــ-' $ را ـــ.

ق ـــE ء ـــ Fإ ,ـــU ـــ 6 ا ـــ6(Q ا ل ـــ*%أ µ6#ـــ م ـــ-' وأ م ـــ% Œـــ€ ن ـــ-6$ رد ـــ ارا ـــ' ا ©ـــ ذ ل ـــU أ و jF ـــ# ... àـــPا د ـــ+ HـــQ ض ـــ… ا ن ـــh2 s ،ق ـــ( ‚ ـــ6.او ثو ـــI ةرو ـــr Hـــ- % fـــ: k2 يKـــ ا را ـــ' ا اKـــ9 ,ـــU و ، ـــ@ ( ـــ ا ـــ U ^ ـــ@ ـــQ2أر ـــ*b ,ـــU*$: ـــQ-6 فا ـــ9أ ـــ-' $ LـــM و ـــ و ا ء ـــ#%أ ةد ـــtز 6$ـــV[ Œـــ€ * وأ 2 C 6 ا 6(Q ا -' : 7 إ ف 01 0¡أ يأ ، 2 C t E ء Fإ ، ماXk s .يدارإ \$6 Q9 R 2 . *b ماXk [ ـ0= % fـ: k2 ـQ-6 6.او +-g ماXـk ا ـ Îـ # ق ـ( A ـ و ا ، f³ـ g: نأ ©ـ ذ Lـ% ل ـU . 2دارإ ’ و 2د Q9 6.ا µt 6] Î # B د 78% و ا >x2 * LEا zإ @ - hI ةر -V A ن $ OPا $ p @و ط #:رs . Q2 و ا ,6+2 نأ H R| L ,*6m م -' ا ;°6 '(Q 2 -: L ا W$ــــ2 نأ ــــ6m ماXــــk [ ــــ و ا 7ــــ8% fــــCا ا ــــ'(Q ا Îــــ # ــــ2 $ يأ -(ــــ $ ــــ' 6$ ا ــــ- U ا ة ــــ>ˆPا j]Rــــ: Lــ H*ــ } و Lwا ــ $ــ ا Îــ # ا 2 ــ': W$ــ- ــD6 د د ــ*$%[ نأ Lــ ــbR$ ا ةرو ــr Bــ ــ- اX ا ــ@ ر ــ' ا .ن Q2 ا ن z ' ا ءا Cإ LM*2 Ç<I ء;¥Þm و L2 ’ Lwا ا «ˆ¯ ــ6m B ــ ا ن ــh2 نأ ةر ــ' ا ــ- ا ــ%ا ' ا Lــ و ء ــ0¢ ا sوأ Hــ *%أ ;ــ£Q2 نأ ــ و ا Lــwاد 7ــ8% ن ــ6$2 ،ل ــ*%^ و ا H B : نأ ,#. H- wاد @ l³# ] ;< ا Îـ # ـ2 : Lـ LM*$ـ: Ç<OP *%^ ﻩK9 +-g 0¨ Q2 ا Î # ا . 86 78% L2 ا 3 -;T 7 . ـ'(Q ا Îـ # B ـ ا ـ أ L*ـx$ ـ $ž ا ـtراد‚ ـD`Pا Lـ را ـ.ر 2 ،L2 ا وأ '(Q ا 2 $ W$2 نأ 6m ، .HQ% ب Q2 L وأ - ا tزو L ةد % را ' ا اK9ر 2 و 1 -،يز س #% * ت 2د $.ا ، 6 ا - ا BC ا ~( :ص:ص ، 447 : 451 .

(37)

4 -ف7 ا . م ــ'2 نأ ر ــ' ا Lــ و ــ- ا ةراز ــ Bm ــ: Œــ€ ــt E Lــ% ــ ^ ــ@ د ــ ا Îــ # ا Bــ د W$ــ2 نأ ف ــ ــ '2 7ــ8% نذإ ةر ــz ــ@ اKــ9 W$ــ2 ــ ــ# ’ و fــ%•$ ــ6Q B ــ ا ــ أ HــQ%ر ــ 2 يKــ ا ــ ’ Œــ€ ف ــ ا ــ- *6m . 01 و ا H- Å($ : يK ا ي†b ا ©Q# ا و ـــ 2 ـــC bK ة ـــ>ˆPا ـــ أ ، ـــtراد‚ ـــD`P ـــ 6$ ا يراد‚ ص ـــ $}s ـــ 6$: 7ـــ و^ ث•Uـــ ا تا ـــ>ˆPا نأ ,ـــــ ( ا اKـــــ9 و ـــــ- ا ةراز ـــــ ـــــ 6$ ا jÕ ـــــ OPا ص ـــــ $}s ـــــ 6$: ـــــ0¡A ة ـــــ }^ يراد‚ ن ـــــz $}[ ن ـــــ و . - ( ž يأ ب h:را r - h ا ت *x ا ' 2 نأ H R| L jÕ OPا اذ ـــ Hـــ ( ح ـــ>2 يKـــ ا لاYـــ ت ـــ'(Q ا ت ـــ- *% و تادا ـــ2‚ ,-ـــ : ت ـــ- *% Qـــr 6$Vا نأ ـــ6m و [ ــDCا ــ-(-b ى ــ}أ ةر ــ#6m و .؟Bــ.ا ــ- اX ا ــ' > م ــ% ــ I ــ@ ث ــ 2 ــt 2 '$ ا م ــ.ر^ ن ــ ف•$ــ} و . 6 ا تادا 2‚ و ت '(Q - 6( ا م .ر^ #ــ «-ــ ž: ة ــ% . ــŽ ــ 6 ا ت ــ'(Q #ــ ــ6#$ ا ة ــ% ' ا نAــ ,ــ#. Lــ ــQ2أر ــ*b ت ــ'(Q ةز ـــــCإ ـــــ6m sإ ى ـــــ}أ ـــــ'(Q H ا ž$ـــــVا ز ـــــ+2 s ـــــQ-6 ـــــ'(Q «ـــــ ž ا د ـــــ*$%[ نأ Çـــــ°6* ،تاد ـــــ*$%[ ا LـــM*2 •ــــ Bـــ.ا ت ـــ'(Q ا تا 2 ــــ': ـــ( ž ـــ I ــــ@ Hـــ A Wـــ? Lــــ و ،© Kـــ -6q ـــ g ا > ـــ ا ــــ@ ,2 ـــ6$ Œـ $ž: و ،© Kـ ـ $ž ا -6q ـ g ا > ـ ا ـ' ا * sإ ن 'Q ا وأ ةد t† ءا V ت '(Q *$6 ا Bqز $ ا ــ ود Lــ ــ 6 ا ت ــ'(Q ا Lــ fــ C ,2 ــ6$ -6q ــ g ا > ــ ا Lــ د ــ*$%ا 7ــ8% ل ــ Oa ــ6#$ ا تاءا ــC‚ ى ــ}أ 7ــ إ ، ,ــ'Q: نأ ــQ2أر ــ*b ــ2K-(Q$ ا > ــ y*ــ ــ' ــ' ا نود ب ــ# ا ~ــ( ,ــ}اد ــ}آ 7ــ إ ــQ Lــ -6q g ا > ا L ' V ،

fOـÏ ـ-E -$Iا (ـ ل ـ ا Lـ Îـ # ةرازو ,ـp ـ- اX ـ@ « ž2 . *b

و ، ـ 6 ا ت ـ- اX ا م ـnQ ـ و ا Kـ}R: نأ 7ـ8% ـ'' ا ت و ـ ا Lـ% ةر ـ' ا ت ـ'(Q ا «ـ' ـ I ـ@ HQ ا lQd#: ذإ H *x fـ > م ـ'$: • ، t 2 '$ ا م .ر^ L% - 6( ا م .ر^ زو +: ةرو r 2K-(Q$ ا > 7ــــــ و^ ـــــ- اX * Oœــــــâ ـــــ p ــــــ- اX * -6q ـــــ g ا > ــــــ م ـــــ'$: نأ ــــــ0= % LـــــM و - ــــــrإ تاد ـــــ*$%[ . 9د *$%ا و 0¢ . Q 6( ا م ـ.رã ـ و ا تادا ـ2إ تا 2 ـ': ( ž نA تادا 2‚ أ ـ 6] اذإ ـ*- ,p ـ ا Lـ ـ2 6 ا ـ U2 s ، ـ-ء ـ>}أ ض 6] نأ ر $ ا L ذإ ، ( $ž ا تادا 2‚ عا أ L ع ,p - I 2 ': @ R>ž Dـx6m 2 ـ'$ ا µ6# ا ، ة ـ% ' ـ' و 6 ا - اX ا K-(Q: 78% © ذ ?Y2 نأ نود «'Q ء >}^ ض 6] ةد t† ء >}• 6#$ ا " تادا ـ2‚ «-ـ ž: م % ة % . " Ž و 6 ا تادا 2¸ # ، Hـ A ةد ـt† Rـ>ˆPا ـ 6] اذإ ـ أ .ة I 78% ود ,p @ 0¨ ل *6 ا ن ا ' ا و WnQ ' و - *C‚ ةد t† ا @ ف $ ا W$2 ــ 'Q ــ 6 ا تادا ــ2¸ ــ- *C‚ -ــ OPا 2 ــ': ــ@ Rــ>ˆPا ــ I ــ@ hــ ا ر ــU: و ــ@ ــ و ا >ــx: ذإ ن .ي 'Q ا را z‚ وأ ضا k.[ ,U ،تادا 2‚ @ †`ä ا 2د % ’رد ء `a ا 7 إ OPا ﻩK9

Références

Documents relatifs

Outre les jeunes, il peut être nécessaire également de sensibi- liser les responsables légaux aux questions de la diversité sexuelle et de genre, lorsque par exemple se crée un

• Avoir une direction engagée à soutenir la mise en œuvre d’un système de management de l’énergie, à mettre à disposition des ressources et à désigner un représentant

D’une part, en facilitant un rangement régulier et pratique des outils (par un silhouettage par exemple) nous évitons d’entraîner les enfants dans un désordre ambiant

 la prospection téléphonique : vous contactez directement des personnes / entreprises qui ont le profil de votre cible pour leur proposer votre produit / service..  la

.ةرطسملا فاده لال اقيقحت ةقحلالا ةنسلا يف هذيفنت ةموكحلا ةلمج ناملربلا لوخ دق يرئازجلا روتسدلا ناك اذإو يف هرودب مايقلل ةينوناقلاو ةيروتسدلا تايل لااو تايحلاصلا

Pour ce qui est de la peinture, j'avais proposé dans un premier temps, les couleurs primaires seules, pour laisser aux enfants le plaisir de la création des autres teintes..

Listen to the following sentences and decide if they refer to Tex (masculine singular), Tammy (feminine singular) or Tex and Tammy

• Sur la base de vot re cert ificat qualifié ( ext ension .pfx ou .p12) et pour chaque fichier de déclarat ion ( FI ) , vous devrez créer un fichier de signat ure ( FS) que vous