كولسلاب يعولا ليكشت يف يدرولا يعامتاجلا قيوستلا رثأ ربوتكأ جمانرب لوح ةيعلطتسا ةسارد - ءاسنلا ىدل يحصلا -ةريوبلا ةيلو يف يدثلا ناطرس نع ركبملا فشكلل يدرولا
The impact of pink social marketing on creating awareness of healthy behavior in women - Study on the Pink October program for early
detection of breast cancer in Bouira-
L'effet du marketing social rose sur la prise de conscience d'un comportement sain chez les femmes
-Etude sur le programme d'octobre rose pour le dépistage précoce
du cancer du sein à Bouira /ةبلاطلا ةيدعس تماخ * املتسا خيرات لاقملا : 14/11/2019 :رشنلا لوباق خيرات 25/12/2019 Abstract:
This study aims to test the impact of pink social marketing on the creation of health behavior based on the health belief model, through a survey study of a sample of women targeted in the program Pink October in Bouira.
Social marketing; Pink marketing; Health behavior; Health belief model ; Pink October.
Key words : Abstract: * هاروتكد ةبلاط ةريوبلا ةعماج فارشتسلاو ةيومنتلا تاسايسلا ربخم ةريوبلا ةعماج
-Cette étude vise à tester l'effet du marketing social rose sur la création d'un comportement sain basé sur le modèle de croyance en santé, a travers une enquête auprès d’un échantillon des femmes ciblées dans le programme du October rose à Bouira.
Marketing social; Marketing rose; Comportement sain, Modèle de croyance en santé, Octobre rose.
Mots clés : صخلم : ىلإ ةساردلا هذه فدهت قلخ يف يدرولا يعامتإجلا قيوستلا رثأ ةفرعم يحصلا داقتعلا ججذومن ىلع ادامتعا يحصلا كولسلاب يعولا نم كججلذو ، ةنيعل ةيعلطتسا ةسارد اللخ ربوججتكأ ججماججنربب تافدهتججسملا ءاججسنلا نم .ةريوبلا ةيلو يف يدرولا تاــــــــملكلا ـةيحاتفملا : ،يعامتإجا قيوست ،يدرو قيوججست يحججص كولججس ، جذوججمن يحصلا داقتعلا .يدرولا ربوتكأ ،
لاقملا ططخم : ةمدقم 1 ( يرظنلا بناجلا 1-1 ( لخدم يعامتإجلا قيوستلل 2-1 ( يعامتإجلا يقيوستلا يدرولا 2 ( يقيبطتلا بناجلا 1-2 ( ةساردلا ضرع 2-2 ( ةساردلا ليلحت ةمتاخ ةمدقم : يتججلا ،قيوججستلل جةججثيدحلا ميهاججفملا نم يعاججمتإجلا قيوستلا دعي راججكفأ روججطتل جةجججيتنك رججهظ دقف ،هل ةدعاق يراجتلا قيوستلا نم تذخأ ضعب ىلع ارججصتقم همادختسا ناك نأ دعبف ،يقيوستلا ركفلاب جنيمتهملا روجججهمجلا ىلإ اجججهراكفأ لجججقنل ةيعاجججسلا جةجججيحبرلا ريجججغ تاجججسسؤملا ةججفلتخم تلاجججم يف يعاججمتإجلا قيوججستلاب ماججمتهلا أدججب ،فدهتججسملا ةيحصلاو ةيئيبلا اياضقلاك أدججب ملاججعلا ربججع ناطرججسلا ضرم راشتنا عمو ، فشكلاب ةيعوتلا صاخ لكشبو ،دارفلا ىدل هلوح يعولا قلخب مامتهلا ةججيمهأب ةججيعوتلل ةنججس لججك نم ربوتكأ رهش صيصخت مت دقو ،هنع ركبملا قججلطأ كلذججل ،ءاججسنلا ىدججل يدججثلا ناطرججس وهو هعونأ دحأ نع فشكلا ،يدرولا ربوتكأب هيلع دججيدعلا يعامتإجلا قيوستلا وسرامم مدختسا ثيح روجججهمجلا كولجججس ريجججسفت يف كولجججسلا ريجججيغت تاجججيرظنو جذاجججمن نم هيف ريثأتلا ةيفيكو فدهتسملا يحججصلا داججقتعلا ججذوججمن اججهمهأ نم يتلا ، ةججيوعوتلا تلمحلاو ججماربلا نم ديدعلا تمدختسا جرئازجلا يفو اذججه نع ضرملا ىدججل يعوججلا قججلخ فدهب يعامتإجلا قيوستلا جةطشنأ جمادختساب ءاسنلا هذججه تذججخأ كلذججبو ،يدججثلا ناطرججس نع ركبملا فشكلا جةيمهأب قيوججستلاو يعاججمتإجلا قيوججستلا نيب اججعماإج اججعباط ةججيوعوتلا تلمحلا .ءاسنلل هإجوملا يدرولا
هيلعو ، :ةيلاكججشلا ىلع بيجتل ةججساردلا هذججه تءاججإج ريثأــت ىدــم اــم يف يدروــلا يعاــمتاجلا قيوــستلا يعوــلا ليكــشت ب كولــسلا يدروــلا ربوــتكأ جماــنربب تافدهتــسملا ءاــسنلا ىدــل يحصلا ؟ةريوبلا ةيلو يف يدثلا ناطرس نع ركبملا فشكلل 1 ( يرظنلا بناجلا : يعاججمتإجلا قيوججستلا نم لكل بناجلا اذه اللخ نم قرطتلا متي يدروججلا يعاججمتإجلا قيوججستلا ةيججصوصخ يلاججتلابو يدروججلا قيوججستلاو لججيلحت جذاججمن مادختججسا جةججيمهأ ىلإ ةراججشلا عججم ءاججسنلل هإجوم هرابتعاب .يحصلا داقتعلا ججذومن اهمهأ نم يتلا كولسلا 1-1 ( ـلخدم يعامتاجلا قيوستلل : نم لججك دججعي kotler و zltman قيوججستلا موججهفم غاججص نم الوأ يعامتإجلا ، يراجججتلا قيوججستلا تاينقت جقيبطت نع ةرابع هنأ احضوأ ثيح يف ريثأججتلل ةممججصملا جماربججلا مييججقتو ذيفنتو طيطختو ليلحت الاجم يف اجججهتيهافر جنيجججسحت ةجججيغب ،ةفدهتجججسملا ريهاجججمجلل يعوجججطلا كولجججسلا لكك عمتجملا ةيهافر ىلإ ةفاضلاب ،ةيصخشلا 1 تايكولجسلل ججيورتجلا وجهف ، اللخ نم ةيججشيعملا فورججظلا نيسحت جفدهب ةيباجيلا ةيعامتإجلا ميقلاو ةاججيحلا يف ةججيباجيإ بيلاججسل جيورتلا 2 ، ميهاججفمل يجهنملا قيبججطتلا وججهف اياججضقلا يف ةددججحم ةيكولججس فادهأ قيقحتل الوصولل قيوستلا تاينقتو ةيعامتإجلا 3 . نم لججك دججعي امك LEFEBVRE و FLORA مدختججسا نم الوأ ةنججس ةججيقيقح ةججسراممك يعاججمتإجلا قيوججستلا 1988 ىلع ادججكأ امدججنع يعاجمتإجلا قيوستلا افّرع ثيح ةماعلا ةحصلا الاجم يف هقيبطت ةرورض جدارججفل ةيحججصلا تلكشملا لح يف قيوستلا ئدابمل ميلسلا قيبطتلا هنأ هذججه نم ىمسلا فدهلا نوكي نأ ىلع ةيهافرلا نيسحت فدهب عمتجملا جعمتجملا ةحلججصمل هججسيركتو كولججسلا جريججيغت جماربججلا 4 ، بهذ نيح يف جةججيعامتإجلا بقاوججعلل ليلحت يعاججمتإجلا قيوججستلا راججبتعا ىلإ نورججخآ راججثآ دججصر الاججثملا ليبججس ىلع يراجججتلا قيوججستلا ةطججشنأو تاججسايسل
ةيئاذغلا تاعانججصلا ضعب وأ غججبتلا قيوججست تاججسرامم ، نم عرججف وججهف تاججينقتلاو ميهاججفملاو قوججسلا يف جةججفرعملا مادختججساب ينججعم قيوججستلا ةطججشنلاو قاوججسلا ةججسارد ىلإ ريججشي ،ةججيعامتإجلا تاججياغلا زججيزعتل يعامتإجا راطإ يف ةيقيوستلا 6 ، يعاججمتإجلا قيوججستلا ّنأ ىري نم كانهو ثدججحت يتججلا ريججغتلا تاججيلمع مهف ضرغب جمدختسُي يركف ماظن ّلإ وه ام ردلاو تاججإجاحلا دججيدحت ىوتججسم ىلع يججساسأ لكججشب ا ليججضفتلاو ك ةرجججكفلا ةجججعباتمل روجججهمجلا كولجججس جذاجججمنو ،ةجججيعإجرملا تاجججعامجلاو يعانقإ فقوم لضفأ ىلإ جةثدحتسملا 7 ، اللخ نم نوججكي كولججسلا جرييغتف ريججيغت ىلع دارججفلا عاججنقل ةججينلقع قئاججقح جمادختججساب ىلولا ،نيتججقيرط كولججس ينججبت ىلع دارججفلا راججبإجإو جهارججكلا مادختججساب ةججيناثلاو ،مهكولس ،يعاججمتإجلا قيوججستلا نمكي نيبولججسلا نيذاجه نيبو ،ديدهتلا تحت نيعم اججم لباقم لعف جدارفلا هلعفي ام ددحت ةيفطاع جتاءادن مادختسا اللخ نم هب مايقلا مهيلع بجي 8 . موجقي ةجيعامتإجلا ةيلوؤسملاب اصاخ اموهفم يعامتإجلا قيوستلا دعي امك يكولججس طججمن وأ ةججميق وأ ةرججكف رججشنب قيوججستلاب مئاججقلا هججللخ نم ،دارججفلا كولججس يف وأ يفرعملا راطلا يف نيعم ريثأت ثادحإ افدهتسم كولججس ريججيغت ىلإ جفدججهت راججكفأ قيوججست ةججيلمع يعاججمتإجلا قيوججستلاف رارججقلا عانججص عججم نواججعتلاب ةيقيوججستلا بيلاججسلاو تاججينقتلا جمادختججساب ريجججيغت ثادجججحل فدجججهت جمارجججب اللخ نم نيمتهملاو نيجججصصختملاو يعمتجم 9 ، جمادختججسا يف جلججثمتت يعاججمتإجلا قيوستلل جةيسيئرلا حململاف قاججطنل عيججسوت وججه يعامتإجلا قيوستلا ّنأ ذإ ،يراجتلا قيوستلا تاينقت ةيعامتإجلا راكفلا لمشي ثيحب ،يراجتلا قيوستلا 10 . رججصانع ةججثلث يف كرتججشت اججّهنأ ّلإ ،يعامتإجلا قيوستلا تافيرعت تددعت ريججيغت لججإجأ نم طاججشنو ،فدهتججسملا روججهمجلا جةججفرعم :يه ةيججساسأ كولسلا ، .يحصلا كولسلا ضرع اللخ نم الدابت ةيلمع مث و يف يعامتإجلا قيوستلا فادهأو عيضاوم مهأ لثمتت 11 : -جعمتجملا ةدئافل لب قّوسملا ةدئافل سيل يعامتإجلا كولسلا عيجشت ج؛فدهتسملا روهمجلاو -كولسلاو ةحصلا ينبتل جيورتلل يراجتلا قيوستلا تاينقت الامعتسا ؛يعامتإجلا
-و ميقلا هيإجوتو ،دعسأو حصأ مهلعجي كولس ينبت ةيفيك سانلا ميلعت .كلذل مهزفحت يتلا تابغرلاو تاإجاحلاو يعاججمتإجلا قيوججستلا اججمنيب ،يحججصلا الاجججملا يف قيوججست ّلإ وججه اججم اللخ نم ،عججمتجملا جدارججفأ نم ةججنيعم ةججئف ىدججل ةيحججصلا تايكولججسلل اجهقيبطت ةجلواحمو ةيقيوججستلا لئاجسولاو ميهافملل تاسسؤملا مادختسا ةيحججصلا لكاججشملاو اياججضقلا ىلع 12 ، نم ةدمتججسم بيلاججسأ مادختججساب كولججسلاب قججلعتي اججميف قيوججستلا ملعو سفنلا ملعو ةيكولججسلا جةججيرظنلا يحصلا 13 ، ةدعاجسملل يحجصلا الاججملا يف يعاجمتإجلا قيوجستلا مدختجسيو يتججلاو ،الاججفطلا ىدججل ةججصاخ ةججلتاقلا جضارججملا نم دججيدعلا جةحفاكم يف لا نم فيفختلا نكمي إ ،يحججصلا يعولاو فيقثتلا رشن اللخ نم اهب ةباص لا ددع نوكي امل ةريبك ةيمهأ هل أ ىضرملا دادعل فاك ريغ ءابط 14 . اللخ نم يعامتإجلا قيوستلا ةيمهأ زربت 15 : -لحل ةيباجيلا ةكراشملا ىلع جعمتجملا ثحي معاد ماع يأر قلخ ىلع جعمتجملا ثحي كلذك عمتجملا اهل ضرعتي ةلكشم وأ ام ةيضق رود هل نوكي نأ ىلع درف لك عجشيو ،ةلابمللاو ةيبلسلا نع دعبلا ج؛ريوطتلاو رييغتلا يف -و يف دئاسلا كلهتسلا طامنأ ىلع يعامتإجلا قيوستلا رثؤي جعمتجملل مدقت يتلا تاجتنملا تايمك ةدايزب رثؤي وهف ،عمتجملا .اهاوتسم نيسحتو اهعيونتو هجوملا قيوستلا نع ثيدحلا أدب هنمو ،ةأرملل زمري يدرولا نوللا ّنأ ملاعلا ربع تافاقثلا نم ريثكلا قفتت نيرشعلاو دحاولا نرقلا ةيادب عم يدرولا قيوستلا وأ ءاسنلل 16 ، ثيح تتاحلطصملا دحأ يدرولا قيوستلا ربتعي تانايبلا تليلحتو عيمجتب امامتاهلا داز ذإ ،ءاسنلا نم تنئابزلل ةفدهتسملا ةيقيوستلا ةطشنلا نمضتي ةثيدحلا نهتاجايتحاو نهتابغرو ،ةيئارشلاو ةيكلهتسلا نهطامنأو ءاسنلا صئاصخب ةقلعتملا 17 ، قيوستلا نأ امك تافدهتسملا ءاسنلا فطاوع يف تريثأتلا ىلع زكري يدرولا 18 . تايكولس رييغت فدهتست يتلا ةيقيوستلا دوهجلا عومجم هنأ يدرولا يعامتجلا قيوستلا رابتعا نكمي ،هيلعو ةأرملا تصئاصخ يعاري يعامتجا يقيوست جيزم للخ نم ،ءاسنلا ىدل يحص كولس ثادحإ وأ ةيحص ريغ .اهفطاوع ىلع رثؤيو اهتابغرو تاهتاجاح ،ةيحصلا اهتلكشمو اهتيسفنو
دنع رابتعلا نيعب ااهذخأو اهيف ثحبلا يعامتجلا تقيوستلاب نيمئاقلا امزلت ةيصوصخ ةأرملا ىدل ءارشلا رارقل ام صوصخلا اذهب ثاحبلا هل تلصوت ام ماهأ نمو ،اهل ةهجوملا ةيدرولا ةيعامتجلا جماربلل ذيفنتو طيطخت يلي : -فطاوعلا نع لوؤسملا غامدلا نم نميلا قشلا امادختسا اهيلع بلغي ةأرملا ّنأ ةيملعلا تاساردلا تتبثأ طقف رسيلا قشلا امادختسا هيلع بلغي لجرلا امنيب ،اضيأ رسيلا قشلا امدختست امك عادبلاو راكتبلاو ةركاذلاو قطنملاو باسحلا نع لوؤسملا 19 ، لكشب تريثأتلا يدرولا يعامتجلا قيوستلا فدهتسي كلذل ؛اهتجلاعم دارملا ةيحصلا ةلكشملا صوصخب ةأرملا فطاوع ىلع ربكأ -يهف ،لجرلا دنع اهنع فلتخت ةأرملا دنع (يحصلا كولسلا) يعامتجلا جتملا ءارش راراق ذاختا ةيلمع ذخأت ثيح ،ااهريغو ناوللاو روصلاو تانلعلا صخي اميف لجرلا ةباجتسا نع فلتخم لكشب بيجتست تارايخلا يف قيقحتلاو رثكأ تامولعم ىلع لوصحلل اهّيعس للخ نم ينوزلحلا راسملا ةداعلا يف ةأرملا ءارشلا راراق ذاختل يطخ راسم كلسي لجرلا امنيب ،ثحبلاو ةلئسلا حرط ربع ةحورطملا 20 ، دبل هيلعو ةفلتخملا املعلا لئاسو ربع ةيفاك تامولعم ريفوت ىلع يدرولا يعامتجلا قيوستلا يف رثكأ زيكرتلا نم ةلثامم تلاحو براجت ضرع ىلإ ءوجللا ةيماهأ عم ،ءاسنلا دنع يأرلا تةداقب ةناعتسلا ةرورضو ءابطأ نم نيصتخملا ءارآ ىلإ ةفاضإ ،(لثم يدثلا ناطرس نع ركبملا فشكلا نم ندفتسا ءاسن ضرع) ؛نيثحابو -،نلعلا :ةيلاتلا لماوعلاب ربكأ لكشب رثأتي ةأرملا دنع ءارشلا راراق ّنأ ىلإ تاساردلا نم ددع تلصوتو تب رثكا اتاقو ءاسنلا يضقت) ينورتكللا قيوستلا ،ةماعلا تااقلعلا ،ةاقوطنملا ةملكلا 40 هيضقي امم % يعامتجلا لصاوتلا عاقاوم يف لاجرلا ( 21 ، جيزملا للخ نم رصانعلا هذاه ىلع زيكرتلا نم دب ل اذل .يدرولا يعامتجلا يقيوستلا 2-1 يعامتاجلا ـيقيوستلا ( يدرولا : نم دجججيدعلا يعاجججمتإجلا قيوجججستلا الاججججم يف نوثحاجججبلا مدجججق تمدختججسا يتلا جيناسنلا كولسلا رييغت ريسفت الوح جذامنلاو تايرظنلا ىلإ ةراججشلا ةرورججض عججم ،يعامتإجلا قيوستلا ججمارب ذيفنتو ةغايص يف لوججلح تججسيلو تاودأ ّلإ يه اججم تاججيرظنلاو جذامنلا هذه ّنأ 22 ، مت دججقف يعامتإجلا قيوستلا تلخدتل ةيهيإجوت رطأك اهيلع دامتعلا 23 .
دعي يحصلا داقتعلا جذومن جذاججمنلا هذجه مهأ نم لجبق نم هداججمتعا مت ، عاونأججب ؤججبنتلا نم مهنكمي يكل يعامتإجلا قيوستلا الاجم يف جنيصتخملا ةغايججص يف دعاججسي هججّنأ اججمك ،هججيف تاججفلتخلا ةججعيبط مهفو ،كولججسلا ذججيفنتل ةمزللا جفادهلا ديدحتو يحصلا قيوستلاب ةصاخلا تايجيتارتسلا تايجيتارتسلا هذه 24 . جنوججمتهملا ذخأ كلذل ،درفلاو جعمتجملا ةيلوؤسم ضارملا نم ةياقولا دعت ربججع اهثودح عنمو ةئبولاو ضارملا جةحفاكم ىلع لمعلا ةيئاقولا ةحصلاب حصلا ءاذججغلاب ةججقلعتم) ةججصاخ ججمارججب ،ي ةضايرلا نع رججكبملا فججشكلا ، يدثلا ناطرس ... لا لئاسو ربع يحصلا فيقثتلا تايلمع اللخ نم ( إ ملع يحصلا كولسلا قيقحتل 25 ، عماججإج موججهفم هججّنأ يحججصلا كولججسلا فّرعيو نم ةدافتسلاو ضرملاو ةحصلا ىلع ةمئاقلا جفقاوملاو كولسلا طامنل جريوججطتو ةججيمنت ىلإ فدججهت يتججلا كولججسلا طامنأ وهف ،ةيحصلا تامدخلا درفلا دنع ةيحصلا تاقاطلا 26 . يلاتلابو ، تلاججح ثلث يف جهججقيبطت جنكمي يحججصلا دججقتعملا ججذوججمن ّنإججف زيججفحت ،نيعم يإجلع جماججنربل الاججثتملا ىلع ىججضرملا زيفحت يف ةلثمتم داججمتعلا ىلع زيججفحتلا ،ةججنيعم ةججيبط ةمدخ نم ةدافتسلا ىلع ىضرملا ،نيخدججتلا نم دججحلا) ةججنيعم تاكولججسل يعوججطلا نع رججكبملا فججشكلا يدثلا ناطرس ... ( لكشلاو ، 02 .يحصلا داقتعلا جذومن موهفم حضوي لكشلا 01 - يحصلا داقتعلا جذومن تانوكم
:ردصملا KAREN glanz, rimer barbara, «health behavior and health education»,
john wiley and sons, san francisco, 2008, p. 49.
موقي يحصلا داقتعلا جذومن ءاججسنلا ةججيعوت الاجججم يف هقيبطت مت ام اذإ يدثلا ناطرس نع ركبملا فشكلا ةيمهأب يف لثمتت لماوع ىلع 27 : -داججقتعا دوججإجو ىدم سكعي :(ضرملاب ةباصلا)رطخلاب رثأتلاو ةباصلا ةيلباق نم كججلذ قيقحت نكمي ،يدثلا ناطرس ضرمب اهتباصإ ةيناكمإب ةأرملا ىدل راججهظإ ىلع زيكرتلاب يدرولا يعامتإجلا قيوستلا يف ةيعوتلا تلمح اللخ هرطاخمو ضرملا تلاح ... ؛خلا -كردملا رطخلا : مدججعو ضرملاب ةباصلا ةروطخ ىدمل ةأرملا كاردإ ،اركبم هفاشتكا جرججطخلا ةدججش روصت نيلماع نم هرودب نوكتي يذلاو رطخلا ثودح الامتحاو ةفاضإو يدثلا ناطرس ضرمب ةباصلا رطخ) (ةركبم لحارم يف هفاشتكا مدع رطخ ىلإ ؛ -ءادأ نع جةججبترتملا دججئاوفلل ةأرججملا كاردإ ىدججم :ةججكردملا دججئاوفلا ضرملا نع ركبملا فشكلا يف لثمتملا يحصلا كولسلا ؛
-دججق يتججلا زإجاوججحلاو لججيقارعلا عوججمجم يف جلثمتت :ةكردملا زإجاوحلا يتججلاو ،بوججلطملا يحججصلا كولججسلا ءادأ نم اهعنمتو ةأرملا اههإجاوت قججلقلاو فوخلاججك ةيججسفنلا) ةيلاملا ريغو ةيلاملا فيلاكتلا يف لثمتت هذججه ليلذججت يف يدروججلا يعامتإجلا قيوستلا رود لثمتي هيلعو ،(لثم ميدججقتو ةججئطاخلا تاججمولعملاو ميهاججفملا حيحججصت اللخ نم زإجاوحلا بولطملا كولسلا ءادأ ىلع عجشت زفاوح ؛ :ةأرملل ةيتاذلا ةءافكلا داقتعا ىدم ينعتو ةأرملا اهتقثو ججهنأب ا رداججق ة (يحصلا كولسلا) بوغرملا كولسلا ينبت ىلع ؛ -ةيداججشرلا ةيلمعلا تايجيتارتسلا فلتخم ينعتو :كولسلاب مايقلل تاراشإو .ةأرملا ىدل يحصلا كولسلا ةيمهأب يعولا زيزعتل يف يدرولا يعامتإجلا يقيوستلا جيزملا رصانع لثمتت 28 : -يعامتإجلا جتنملا ريشي ج:جتنملا يدرولا دئاوفلا ةعومجم ىلإ بولطملا كولسلاب جةطبترملا ،تافدهتسملا ءاسنلا ىدل ةرورض عم ام) يساسلا ججتنملا نيب زييمتلا ت هبسك ةأرملا كولسلا ءارإج يدثلا ناطرس ضرمل ركبملا صحفلا ءارإجإ يأ بولطملا موهفمو ( ؛ززعملا جتنملا -يعامتإجلا قيوستلا يف رعسلا لثمي :رعسلا يدرولا رصانعلا يتلا ىلع يغبني تافدهتسملا ءاسنلا ىلع الوصحلا لباقم اهنع ءانغتسلا عومجم وهف ،يعامتإجلا قيوستلا جمارب يف جةنمضتملا عفانملا ؛تقولا ةفلكتو ةيسفنلاو ةيفطاعلاو ةيلاملا فيلاكتلا عيزوت ناكم ىلإ ريشيو :(عيزوتلا) ناكملا تاجتنملا جةيعامتإجلا ،(يدثلا ناطرسل جركبملا صحفلا ءارإجإ عقاوم) نوكت نأ دب ل ثيح ىلثملا عقاوملا يف ةحاتم ةيعامتإجلا تاجتنملا زيكرت ةاعارم عم ربكأ لكشب لماعتلا ةقيرطو عقاوملا هذه جتاروكيد ىلع ةأرملا ؛ -و قيوستلا يف احوضو رثكلا رصنعلا ججيورتلا نوكي ام ابلاغ :جيورتلا يحصلا الاجملا يف يعامتإجلا ثيح ،ءاسنلل هإجوملا صاخ لكشبو دجلاو ةأإجافملا رصنع ىلإ يعامتإجلا جيورتلا جاتحي ّة ىلإ ةفاضإ ، .ةأرملا فطاوع يف رثأ ثادحإ ىلع جزيكرتلا ةيمهأ
2 ( يقيبطتلا بناجلا : ،ةحورطملا ةيلاكشلا ىلع ةباإجلاو ةساردلا فادهأ قيقحتل ءارإجإ مت ءاجججسنلا نم ةيدجججصق ةجججنيع ىلع ةيئاجججصقتسلا جةجججيناديملا ةجججساردلا نع رجكبملا فجشكلا ةيمهأب ةيعوتلل يدرولا ربوتكأ ججمانربب تافدهتسملا ةججساردلا تدججتما دججقو ج،رئازجلاججب ةريوبلا ةيلو يف يدثلا ناطرس ضرم نم جةججيناديملا 15 ةججياغ ىلإ جربوججتكأ 30 ربوججتكأ 2019 ريججس اللخ يأ ةججيمومعلا ةيمسرلا تاونقلا ىلع تانلعإ نم جمانربلا جةطشنأو تايلاعف تاقججصلم ،تاججيلولا ىوتججسم ىلع ةيوعوت تارضاحمو تاودن ،ةصاخلاو ةيوعوت ... 1-2 ( ةساردلا ضرع : يرججظنلا بناجججلا يف ءاإج ام ىلع ءانب نايبتسلا ةرامتسا ءانب مت ىلإ نايبتججسلا م ّججسق دججقو ،ةقباجسلا تاساردلا ىلع دامتعلا ىلإ ةفاضإ رصانعب صاخ يناثلا روحملا ،ةيخشلا تانايبلاب قلعتم الولا :رواحم ةثلث ىوتججسمب قججلعتم ثلاججثلا روججحملا ،يدروججلا يعامتإجلا يقيوستلا جيزملا اللخ نم ةججساردلا تاريججغتم ساججيق مت اججمك ،يحججصلا كولججسلاب يعوججلا .يعابرلا تركيل ملس ىلع تارابع عضو مت ةيعرفلا ةلئسلاو ةيلاكشلا ىلع ةباإجلل ةلواحم يفو :ةيلاتلا تايضرفلا
-لا جةيسيئر-لا ةيضرف-لا ىلوأ رثأ دإجوي : يدرولا يعامتإجلا قيوستلل يف هداعبأ ةللدب يعولا لكشت يف ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا ةسوردملا ةللد ىوتسم دنع ؛ -ثلا جةيسيئرلا ةيضرفلا ةينا يحصلا كولسلا لكشت يف نيابت دإجوي : جةيصخشلا تاريغتملل دوعي ةسوردملا ةنيعلا ىدل ىوتسملا ،نسلا) (،ةيلئاعلا ةلاحلا ،ةفيظولا لغش ،يملعلا ةللد ىوتسم دنع . لكشلا 02 - ةساردلا جذومن .نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا
مت ثيح ،ةرامتسلا ىوتحم قدص نم دكأتلل نيتقيرط جمادختسا مت نم ددع ىلع ةرامتسلا ضرع اللخ نم يرهاظلا قدصلا مادختسا ،ةرامتسلا تارابع ليدعت مت جمهئارآ ىلع ءانبو ،نيمكحملا ةذتاسلا ،خابنورك افلأ لماعم مادختساب ةساردلا ةادأ تابث رابتخا ىلإ ةفاضلاب .ةساردلا رواحم تابث تلماعم حضوي يلاتلا الودجلاو لودجلا 01 ةساردلا ةادأ سايقل خابنورك افلأ لماعم جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . ،ةججساردلا رواججحم نم روججحم لججكل خاججبنورك اججفلأ لججماعم عاججفترا جحججضتي تغلب نايبتججسلا رواججحم عججيمجل تاججبثلا جةججميق نأ ىلإ ةفاججضلاب 0.853 ، ةساردلا رواحم عيمجل ّنأ ىلع الدي امم تابثلا لماعم عافترا ينعي اذهو .ةيناديملا ةساردلا يف اهيلع دامتعلا نكمي تابثلا نم ةلوبقم ةإجرد :يلي امك نايبتسلا جئاتنل يفصولا ليلحتلا حيضوت نكمي لودجلا 02 ةساردلا ةنيعل ةيصخشلا تانايبلا
جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . نم ةججسوردملا ةججنيعلا تادرجفم بلغأ ّنأ حججضتي ،الودجلا جئاتن اللخ نم نم رثكأب تردق ةبسن ربكأ ثيح ،بابشلا ةئف 63 % نيب ةججيرمعلا ةججئفلل 29 و 39 تلماججعلا ةججئفل ةبججسن ربججكأ تناججك ةججفيظولا صخي اميفو ،ةنس ةبججسنب 43.3 % جةبججسنب تاججبلاطلا اججهيلت 33.3 % ةججلاحلا صخي اججميفو ، ةبسنب تاإجوزتم ريغ ةسوردملا ةنيعلا تادرفم بلغأ تناك دقف ،ةيلئاعلا 70 % .
الوججط باججسح دججعب هججنإف يعاججبرلا ترججكيل ملججس جمادختسا مت دق هنأ امب ) ةرتفلا 3/4 = 0.75 :يلي اججمك ةيباججسحلا تاطسوتملا جةميق عيزوت جحبصي ( نم) 1 ىلإ 1.74 نم ،اججمامت قفاوم ريغ 1.75 ىلإ 2.49 ،قججفاوم ريججغ نم 2.50 ىلإ 3.24 نم ،قفاوم 3.25 ىلإ 4 .(امامت قفاوم ـيعاــمتاجلا ـيقيوستلا جيزملا رصانعب ةسوردملا ةنيعلا يعو يدرولا : جيزجملا رجصانعب ةجسوردملا ةججنيعلا تادرجفم ءاججسنلا يعو ىدجم ةججفرعم فدهب نم ددججع ةغايججص تمت ،يدروججلا ربوججتكأ جماججنربل يدروججلا يعامتإجلا يقيوستلا جئاججتنلل لججصوتلا مت دججقو ،يقيوججستلا جيزججملا رججصانع نم رججصنع لكل تارابعلا :ةيلاتلا
لودجلا 04 يدرولا يعامتجلا يقيوستلا جيزملا رصانع لوح ةسوردملا ةنيعلا ءارآ - يدرولا ربوتكأ جمانربل جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . يقيوججستلا جيزججملا رججصانعب يعو دوججإجو جحججضتي ،الودجججلا جئاججتن اللخ نم نم ةججسوردملا ةججنيعلا ىدججل يدروججلا ربوججتكأ جماججنربل يدرولا يعامتإجلا
،جيزججملا رججصانع نم رججصنع لججكل ةججعفترم ةقفاوم تاإجرد ليجست اللخ لججحم جماججنربلل يدروججلا يعاججمتإجلا قيوستلا ةطشنأب يعو كانه هيلعو هردججق طججسوتمب ،ةججساردلا 2.98 ةججإجرد لججقأ ّنأ ةججظحلم نكمي اججمك ، تناججك ةججقفاوم ةججإجرد ىلعأ اججمنيب (عيزوتلا) ناكملا رصنعل تناك ةقفاوم جةججيناكملا ةججعفنملا ّنأ ىلع الدي ام وهو ،يدرولا يعامتإجلا جتنملا رصنعل تجسيل جماججنربلل يدروجلا يعاججمتإجلا جتنملل الوجصولا ةلوهسو ةينامزلاو .ةيفاك ةإجردب مئلملا ىوتسملا يف ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلاب يعولا لكشت : فشكلا يف جلثمتملا يحصلا كولسلاب يعولا لكشت ىدم ةفرعم فدهب ةججسوردملا ةججنيعلا تادرججفم ءاججسنلا ىدججل يدججثلا ناطرججس نع رججكبملا ،كلذججب ةقلعتم تارابع ةغايص تمت ،يدرولا ربوتكأ ججمانربب تافدهتسملا :يلي امك جئاتنلا تناك دقو لودجلا 05 مهيدل يحصلا كولسلاب يعولا لكشت ىدم صوصخب ةسوردملا ةنيعلا ءارآ -ردصملا جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم : spss . يعو نهيدججل لكججشت دججق ةججسوردملا ةججنيعلا تادرججفم ءاسنلا ّنأ جئاتنلا ترهظأ يدجثلا ناطرجس نع ربجكملا فجشكلا يف لجثمتملا بولطملا يحصلا كولسلاب ةميق طسوتملا غلب دقو ،ةمهم ةقفاوم ةإجردب 3 . ةسوردملا ةنيعلا دنع ايلعف ـيحصلا كولسلا لكشت ىدم : ججمانرب جةطشنل ضرعتلا ةجيتن ايلعف يحصلا كولسلا عوقو ىدم ةفرعمل ،كلذججب ةججقلعتم ةراججبع ةغايص تمت ،ةسوردملا ةنيعلا ىدل يدرولا ربوتكأ :يلي امك جئاتنلا تناك دقو
لودجلا 06 ةباجتسا ايلعف يحصلا كولسلا ءادأ صوصخب ةسوردملا ةنيعلا ءارآ -يدرولا ربوتكأ جمانربل جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . جربوجتكأ ججماججنربب تافدهتجسملا ءاجسنلا بلغأ ّنأ رججهظي الودجلا اللخ نم اججيلعف يحججصلا كولججسلاب نمقي مل ةججسوردملا ةججنيعلا تادرججفم يدروججلا ةبججسنب 80 % جب تردججق ةججليلق ةبججسن تماججق نيح يف ، 20 % كولججسلاب ناطرججس نع رججكبملا فججشكلاب نمقو جماجنربلل ةباجتججسا اجيلعف يحجصلا .يدثلا 2-2 ( ةساردلا ليلحت : لججيلحتلا جماججنربب ةناعتسلا متيس ةساردلا تايضرف رابتخا فدهب يئاصحلا spss :يف ةججلثمتملا ةيئاججصحلا تارابتخلا نم ددع اللخ نم .طيسبلا يطخلا جرادحنلا ججذومن ىلولا ةيضرفلا رابتخا : تججصن لا ةيججسيئرلا ةيججضرفلا هججنأ ىلوأ رججثأ دججإجوي يعاججمتإجلا قيوججستلل يف يدرولا يعولا لكشت ب ةسوردملا ةججنيعلا ىدججل يحصلا كولسلا دججنع ةججللد ىوتججسم ةيججضرفلاو ةيرفججصلا ةيججضرفلا نوججكت هججيلعو ، :يلي امك ةليدبلا -H01 ل : رثأ دإجوي يف يدرولا يعامتإجلا قيوستلل يعولا لكشت ب ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا ةللد ىوتسم دنع ؛ -H11 : رثأ دإجوي يف يدرولا يعامتإجلا قيوستلل يعولا لكشت ب ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا ةللد ىوتسم دنع .
لودجلا 07 عباتلا ريغتملاو لقتسملا ريغتملا نيب ةاقلعلل طيسبلا يطخلا رادحنلا جذومن جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . يعامتإجلا قيوستلا ةطشنأب يعولا نيب طابترا ةقلع دإجوت يدرولا و لكشت داقتعلا ججذومن ليلحت جمادختساب يحصلا كولسلاب يعولا طابترلا لماعم غلب ثيح ،يحصلا 52 ّنأ امك ،% 27 يف نيابتلا نم % لكشت ةطشنأب يعولا ىوتسم ببسب وه يحصلا كولسلاب يعولا يعامتإجلا قيوستلا يدرولا قيوستلا جةطشنل فيعض رثأ دإجوي هيلعو ، ىلع يعامتإجلا لكشت لماوعل راثآ دوإجو عم ،يحصلا كولسلاب يعولا .ىرخأ لودجلا 08 - نيابتلا ليلحت جئاتن ANOVA ةطشنأ ةاقلعل رادحنلا جذومن ةيونعم رابتخل يحصلا كولسلاب يعولا لكشتب يدرولا يعامتجلا قيوستلا جمانرب تاإجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . الودجلا اللخ نم ، ةميق تغلب دقف F 111.42 ) ةيرح ةإجرد دنع 1 -298 يهو ( يواست اهتللد نل ايئاصحإ ةلاد 0.000 نم لقأ يهو 0.05 دإجوت يلاتلابو ، ةقلع دإجوت ىنعمب ،لقتسملا ريغتملاو عباتلا ريغتملا نيب ةيونعم طابترا ةقلع رادحنا ي نيب ةيونعم ة لكشت يحصلا كولسلاب يعولا يعولاو ب قيوستلا ةطشنأ يعامتإجلا يدرولا .ةيرادحنلا ةقلعلا ليلحت يف جذومنلا اذه لبقن يلاتلابو ،
لودجلا 09 يدرولا يعامتجلا قيوستلا ةطشنأب يعولا ةاقلعل ددعتملا رادحنلا ليلحت جئاتن - يحصلا كولسلاب يعولا لكشتو جمانرب تاإجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . هيلعو ، ظحلن يعامتإجلا قيوستلا ةطشنأ تاريثأتل ةبإجوم ةقلع دوإجو يدرولا جمانربلل ىلع لكشت ريثأتلا لماعم ةميق تءاإج ثيح ،يحصلا كولسلاب يعولا ) عباتلا ريغتملا نيب ةيدرط ةقلع دوإجو ىلع الدي امم ةبإجوم لكشت يعولا يعامتإجلا قيوستلا ةطشنأ) لقتسملا ريغتملاو (يحصلا كولسلاب يدرولا ،( ةميق ّنأ ثيح B=0.52 :يلي امك ددعتملا رادحنلا ةلداعم ةغايص نكمي هيلعو ، Y=0.38+0.87X لكشت =يحصلا كولسلاب يعولا 0.38 ) + 0.87 قيوستلا ةطشنأ ؛(يعامتإجلا -و ةللد ىوتسم t يه نم لقأ 0.05 قيوستلا ةطشنأ ّنإف هيلعو ، يعامتإجلا يدرولا جربوتكأ جمانربل يدرولا ىلع ايونعم رثؤت لكشت متي هيلعو ،يحصلا كولسلاب يعولا ضفر ةيضرفلا ةيرفصلا H01 الوبقو ،ةليدبلا ةيضرفلا ةللد ىوتسم دنع ةيونعم ةللد وذ رثأ دإجوي هنأ يأ يعامتإجلا قيوستلا ةطشنل يدرولا ىلع لكشت يعولا يحصلا كولسلاب ةسوردملا ةنيعلا تادرفم ءاسنلا ىدل . ةيناثلا ةيضرفلا رابتخا : تججصن ثلا ةيججسيئرلا ةيججضرفلا هنأ ةججينا لكججشت يف نياججبت دججإجوي يعوججلا ب ةيججصخشلا تاريججغتملل دوججعي ةججسوردملا ةججنيعلا ىدججل يحججصلا كولججسلا
(ةيلئاعلا ةلاحلا ،ةفيظولا لغش ،يملعلا ىوتسملا ،نسلا) ىوتججسم دججنع ةججللد ،ةججيعرف تايججضرف ةججعبرأ ىلإ ةيججضرفلا هذججه مججسقنت ، :يف لثمتت ىلولا ةيعرفلا ةيضرفلا كولسلاب يعولا لكشت نيابت ىدم رابتخا : :نسلا ريغتمل ىزعي ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا -H01 ل : لكشت يف نيابت دإجوي يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل نسلا ةللد ىوتسم دنع ؛ -H11 : لكشت يف نيابت يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل نسلا ةللد ىوتسم دنع . لودجلا 10 رابتخا -anova يعولا ىوتسم يف نيابتلا ليلحتل نسلا بسح يحصلا كولسلاب جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . الودجلا اللخ نم ، يف نيابت دوإجو مدع حضتي لكشت يعولا يحججصلا كولججسلاب ةججيونعملا الامتحا نأ ثيح ،نسلا فلتخل ىزعي نأ نكمي فدهتسملا روهمجلل ةميق ذخأ 0.61 نم ربكا 0.05 ةيرفصلا ةيضرفلا لبقن كلذبو ، H01 . :ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا كولسلاب يعولا لكشت نيابت ىدم رابتخا :يملعلا ىوتسملا ريغتمل ىزعي ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا -H02 ل : لكشت يف نيابت دإجوي يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل لا يملعلا ىوتسم ةللد ىوتسم دنع ؛ -H12 : دإجوي لكشت يف نيابت يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل لا يملعلا ىوتسم ةللد ىوتسم دنع .
لودجلا 11 رابتخا -anova يعولا ىوتسم يف نيابتلا ليلحتل يملعلا ىوتسملا بسح يحصلا كولسلاب جمانرب تاإجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . يف نيابت دوإجو حضتي الودجلا اللخ نم لكشت يعولا يحصلا كولسلاب لا فلتخل ىزعي نأ نكمي فدهتسملا روهمجلل يملعتلا ىوتسم نأ ثيح ، ةميق ذخأ ةيونعملا الامتحا 0.00 رغصأ نم 0.05 لا ةيضرفلا لبقن كلذبو ، ةليدب H12 ، يحصلا كولسلاب يعولا لكشت ّنأ جنيبتي ةنراقملا رابتخا ءارإجإبو يعولا ىوتسم نم ىلعأ يعماجلا ىوتسملا يوذ ةنيعلا تادرفم دنع لقأو يوناثلا ىوتسملا يوذ ةنيعلا تادرفم ىدل يحصلا كولسلاب كلذو ، ةنراقملا رابتخا جئاتن هحضوت ام بسح Post Hoc رابتخا LSD لكشلا قفو :يلاتلا لكشلا 03 ةنراقملا رابتخا - Post Hoc يعولا ىوتسم طسوتم يف نيابتلل يميلعتلا ىوتسملا بسح يحصلا كولسلاب
جمانرب تاإجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . ةثلاثلا ةيعرفلا ةيضرفلا كولسلاب يعولا لكشت نيابت ىدم رابتخا : :ةفيظولا ريغتمل ىزعي ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا -H03 ل : لكشت يف نيابت دإجوي يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل ا ةفيظول ةللد ىوتسم دنع ؛ -H13 : دإجوي لكشت يف نيابت يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل لا ةفيظو ةللد ىوتسم دنع . لودجلا 12 رابتخا -anova يعولا ىوتسم يف نيابتلا ليلحتل ةفيظولا بسح يحصلا كولسلاب جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss
الودجلا اللخ نم ، يف نيابت دوإجو حضتي لكشت يعولا يحصلا كولسلاب ا فلتخل ىزعي نأ نكمي فدهتسملا روهمجلل يملعلا ىوتسمل نأ ثيح ، ةميق ذخأ ةيونعملا الامتحا 0.00 رغصأ نم 0.05 لا ةيضرفلا لبقن كلذبو ، ةليدب H13 ، نم ربكأ تلماعلا ةئف ىدل يحصلا كولسلاب يعولا ىوتسم ثيح رابتخا جئاتن هحضوت ام بسح كلذو ،ىرخلا تائفلا ىدل يعولا ىوتسم ةنراقملا Post Hoc رابتخا LSD :يلاتلا لكشلا قفو لكشلا 04 ةنراقملا رابتخا -Post Hoc يعولا ىوتسم طسوتم يف نيابتلل ةفيظولا بسح يحصلا كولسلاب جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss ةعبارلا ةيعرفلا ةيضرفلا كولسلاب يعولا لكشت نيابت ىدم رابتخا : :ةيلئاعلا ةلاحلا ريغتمل ىزعي ةسوردملا ةنيعلا ىدل يحصلا -H04 ل : لكشت يف نيابت دإجوي يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل لا ةيلئاعلا ةلاح ةللد ىوتسم دنع ؛ -H14 دإجوي : لكشت يف نيابت يعولا ب ةنيعلا ىدل يحصلا كولسلا دوعي ةسوردملا ريغتمل لا ةيلئاعلا ةلاح ةللد ىوتسم دنع .
لودجلا 13 رابتخا -anova يعولا ىوتسم يف نيابتلا ليلحتل ةيلئاعلا ةلاحلا بسح يحصلا كولسلاب جمانرب تاجرخم ىلع ادامتعا نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا spss . الودجلا اللخ نم ، يف نيابت دوإجو مدع حضتي لكشت يعولا يحججصلا كولججسلاب لا فلتخل ىزعي نأ نكمي فدهتسملا روهمجلل ةيلئاعلا ةججلاح الاججمتحا نأ ثيح ، ةميق ذخأ ةيونعملا 0.07 نم ربكا 0.05 ةيرفصلا ةيضرفلا لبقن كلذبو ، H04 .
تاخ ةم : ام اذإو قيوستلل ةثيدحلا تاهإجوتلا نم يعامتإجلا قيوستلا ربتعي جههيإجوت مت ل دججعي ثيح ،يدروججلا يعاججمتإجلا قيوججستلا عباججط ذججخأي ءاججسنل اللخ نم ،عججمتجملا نم ءاججسنلا ةججئف ىدججل جةيحججصلا تايكولججسلل اقيوججست اياججضقلا ىلع اججهقيبطت ةججلواحمو ةيقيوستلا لئاسولاو ميهافملا مادختسا ةيكولججسلا جةججيرظنلا نم ةدمتججسم بيلاسأ مادختساب ،ةيحصلا لكاشملاو اللخ نم ،يحججصلا كولججسلاب قججلعتي اججميف قيوججستلا ملعو سفنلا ملعو ىلع ءاججنبو ،تافدهتججسملا ءاججسنلا نيب يحججصلا فججيقثتلاو يعوججلا رججشن :ةيلاتلا تاحارتقلاو جئاتنلا ميدقت جنكمي جةيناديملا ةساردلا -نهبلغأ ّنأ سكع ام وهو بابشلا ةئف نم ةسوردملا ةنيعلا تادرفم بلغأ تلماع نهبلغأ ّنأ امك ،يعماجلا ىوتسملا يوذ نم ؛ -لكب ةسوردملا ةنيعلا تادرفمل ةمهم ةقفاوم ةإجردو يعو جئاتنلا ترهظأ ربوتكأ جمانربل يدرولا يعامتإجلا يقيوستلا جيزملا رصانع نم رصنع روهمجلا ىدل كاردإ قلخ يف جمانربلا اذه حاجن سكعي ام وهو ،يدرولا فشكلا اللخ نم يحصلا كولسلا يف ةلثمتملا هراكفأ مهأب فدهتسملا يعولا لكشت روحم جئاتن هتسكع ام وهو ،يدثلا ناطرس نع ركبملا ةمهم ةقفاوم ةإجرد اللخ نم يحصلا كولسلاب ؛ -دوإجوب ىلولا ةيضرفلا رابتخا دعب هل لصوتلا مت ام دكؤت ةقباسلا ةجيتنلا يحصلا كولسلاب يعو ليكشت ىلع يدرولا يعامتإجلا قيوستلل رثأ بولطملا ؛ -رثأ دوإجو ىلإ ةساردلا تلصوت يحصلا داقتعلا جذومن يف ءاإج امل اقافتا يحصلا كولسلاب يعولا لكشت ىوتسم يف ةيصخشلا تاريغتملا ضعبل يوذ ةئف حلاصل يملعلا ىوتسملا نم لكل رثأ كانه ناك دقف ،بولطملا كلذو ،تلماعلا ةئف حلاصل ةفيظولا ريغتم ىلإ ةفاضإ ،يعماجلا ىوتسملا عونلا اذه ىوتحم مهف يف امهم ارود بعلي يملعلا ىوتسملا نوكل ارظن ةئفو تلماعلا ةئف ّنأ ىلإ ةفاضإ ةيعامتإجلا ةيوعوتلا جماربلا نم جمانربلا اذه ةطشنأ نم ربكأ ددعل ضّرعتت ةئف رثكأ تايعماجلا تابلاطلا ةعماجلا ،لمعلا يف) ... نوكي يحصلا داقتعلا جذومن بسح يلاتلابو ،(
امنيب ،ربكأ اضيأ ةكردملا دئاوفلا مجحو ربكأ نهيدل كردملا رطخلا مجح ةكردملا زإجاوحلا ىوتسم نهيدل لقي ؛ -يحصلا كولسلا ةيمهأب ريبك يعول ةسوردملا ةنيعلا كلتما مغرو بلغأ ّنأ ّلإ ،يدثلا ناطرس نع ركبملا فشكلا يف لثمتملا بولطملا يحصلا كولسلا ءادأب ايلعف نمقي مل ةساردلا ةرتف اللخ ةنيعلا تادرفم لكشم يحصلا داقتعلا جذومن يف ءاإج ام بسح حرطي ام وهو ،بولطملا نع يدرولا ربوتكأ جمانربب تافدهتسملا ءاسنلا قيعت يتلا زإجاوحلا مجح دقو ،نهيدل ةعفترم ةكردم ةيتاذ ةءافك دوإجو مغر ،بولطملا كولسلا ءادأ نم فوخلا ،ضرملاب ةباصلا فاشتكا نم فوخلا يف زإجاوحلا هذه لثمتت مدع ،ضرملا نع فشكلل يعاعشلا ريوصتلا ةيلمعل بحاصملا مللا ةعشلاب فشكلل ةيلاملا فيلاكتلا ،فشكلل مزللا تقولا صيصخت ... ءانبو ليلحتلا جئاتن ىلع ، نكمي يتلا تايصوتلا نم ةعومجم كانه اهميدقت :يلي اميف لثمتت -رئازجلا يف ماع لكشب ةيعامتإجلا جماربلا ةغايصب نيمئاقلا مامتها ةرورض ةنس لك رركتي يونس ثدح هرابتعاب يدرولا ربوتكأ جمانرب صاخ لكشبو حضاو لكشب ركبملا فشكلل ةكردملا دئاوفلا راهظإ ىلع رثكأ زيكرتلاب ليلذت ىلع رثكأ زيكرتلا عم ،كلذب مايقلا مدعل ةكردملا راطخلا كلذكو كولسلا ءادأ قيعي امم ةكردملا دئاوفلا مجح ىلع قوفتت دق يتلا زإجاوحلا ،ةعومسمو ةيئرم صصح وأ تانلعإ اللخ نم كلذو ،ايلعف يحصلا (ةقباس براجتو يأر ةداقو نيثحابو ءابطأ) نيصصختم نم تارضاحم تافدهتسملا ءاسنلا سوفن يف ةنينأمطلا نم اعون قلخت نأ نكمي ؛ -ثادحإ ىلع زكري يذلا يدرولا قيوستلا ةيصوصخ نم ةدافتسلا ةرورض رارق ةيصوصخ رابتعلاب ذخلاو ،تافدهتسملا ءاسنلا فطاوع ىلع رثأ تامولعملا نم لئاه مك ريفوت اللخ نم ينوزلحلا راسملا وذ ةأرملا ءارش فدهب فدهتسملا عمتجملا حئارش نم ددع ربكل لضفأ لكشب اهتحاتإو ؛بوغرملا يحصلا كولسلا ثادحإ -و يعامتإجلا قيوستلا ططخ ءانبل قيوستلا يف نيصصختم كارشا ةرورض هذه ىلع باعي ام ابلاغ هنل ،فدهتسملا روهمجلا تاإجاح فدهتست قيوستلا الاجم يف ةربخلل رقتفي يحص مقاط ىلع اهدامتعا تلمحلا عم ، ،يحصلا داقتعلا جذومن لثم كولسلا ليلحت جذامن ىلع دامتعلا ةرورض ةطشنأب فدهتسملا روهمجلا رثأتو لبقت ىدم ليلحت يف امهم ربتعي يذلا
فرط نم هلبقت نود الوحت يتلا قئاوعلا فلتخمو ،يعامتإجلا قيوستلا .روهمجلا
ا عاجارملاو شماوهل
:
pp. 319-339.
6 LUCK David J., «Social marketing: Confusion compounded», In Journal of marketing, n° 38, 1974, pp. 70-72. 7 ،هط نسحلا دمحأ ىضترم « نادوسلاب تلاصتلا عاطق يف ةيقوسلا ةصحلا ةدايز يف يعامتجلا قيوستلا رثأ » ، ةعماج ،لامعلا ةرادإ يف ريتسجام ةركذم ،موطرخلا ،ينطولا طابرلا 2016 ص ، 18 .
8 ARAS Radha, «Social marketing in healthcare», australasian medical journal, n° 8, 2011, pp.418-424.
9 ،ديعللس سالليلا ليده « ا ينادوللسلا يفرللصملا عاللطقلا يف ءادلا ةلليلعاف ةدالليز يف هرودو يعاللمتجلا قيوللستل » مولللعلل نادوللسلا ةللعماج ،ريتللسجام ةركذللم ، ،موطرخلا ،ايجولونكتلاو 2014 ص ، 27 . 10 لولج ةوشق نب & ،اقرلا بنيز « ةيحصلا لتايكولسلا رييغت يف يعامتجلا قيوستلا ةيجيتارتسا رود » ،ةعماجلا ةيداصتقلا مولعلل دادغب ةيلك ةلجم ، ةللعماج ،دادغب ددعلا 45 ، 2015 ص ص ، 215 -242 . 11 ،ةبيهو مدقم « يرللئازجلا برللغلا تاللسسؤم نم ةنيعل ةيقيبطت ةسارد ،ةيعامتجلا ةيلوؤسملل رئازجلا يف لامعلا لتامظنم ةباجتسا ىدم مييقت » ةللحورطأ ، ،رييستلا مولع يف هاروتكد ةيلك مولعلا ةيداصتقلا ةيراجتلا مولعلاو مولعو رييستلا ، ةعماج نارهو ، 2014 ص ، 157 . 12 لولج ةوشق نب & .هركذ قبس عجرم ،اقرلا بنيز
13 EVANS Douglas, «How social marketing works in health care», BMJ, n°7551, 2006, p. 1207-1210.
14 BIRKINSHAW Marie, World Health Organization, «social marketing for health, ducument was drafted in response
to a recommendation from participants at the interregional meeting on health learning materials», (No. HMD/89.2. Unpublished), 1989, Geneva: World Health Organization, pp.1-40.
15 ص ،هركذ قبس عجرم ،ديعس سايلا ليده 28 . 16 ،دمحأ لركباب ميلحلا دبع ةمطاف « ءاللسنلا ىدللل يئارشلا رارقلاو ةينلا ىلع ةرثؤملا لماوعلا ىلع ةسارد :يدرولا قيوستلا » ، تاللساردلا يف لريتللسجام ةلاللسر ،ةيراجتلا موطرخلا ،ايجولونكتلاو مولعلل نادوسلا ةعماج ، 2017 ، ص 2 . 17 ،نيدلا ماسح نابضغ « ءاسنلا ىدل يئارشلا رارقلا ىلع ريثأتلا يف يردولا قيوستلا رود » ددعلا ،ةيناسنلا مولعلا ةلجم ، 40 ، 2015 ص ص ، 471 -472 . 18 ،ةليبن نوميم « رئازجلا – ةليللسملاب لاياور ليمجتلا لتاجتنم تامدختسم نم ةنيع ةسارد ،نئابزلا ءاضرإ يف يدرولا قيوستلا رثأ » دلجملا ، 11 ددللعلا ، 2 ، 2018 ص ، 122 . 19 ،يديبعلا مساج زيزع راهزأ « ةلليراجتلا تلوملا نم ددع يف نيلماعلا نم ةنيع ءارل ةيعلطتسا ةسارد ،يدرولا قيوستلا ينبت يف يقلخلا كولسلا رود فرأشلا فجنلا ةظفاحم يف لةريبكلا » ،ةفوكلا بادآ ةلجم ، ،ةفوكلا 2017 ص ، ص 389 -430 . 20 ص ،هركذ قبس عجرم ،دمحأ ركباب ميلحلا دبع ةمطاف 4 . 21 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةليبن نوميم 122 . 22 ص ،هركذ قبس عجرم ،اقلعلا ريشب 196 .
23 MANIKAM shamini et al, «the social marketing theory based (smt) approach for designing interventions», journal of
marketing, n° 1, 2016, pp. 18-40. 24 ص ،هركذ قبس عجرم ،اقلعلا ريشب 180 . 25 نورخآ & حدب دمحم دمحأ ، « ةيحصلا ةفاقثلا » نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ، ، 2013 ، ص 124 . 26 ،نورخآو يرأشانلا دمحأ للط « يدوعسلا عمتجملا يف يحصلا كولسلا نع ةسارد » ، 2014 :علطلا خيرات ، 28/06/2017 :عقوملا ىلع حاتم ، http://www.dmshsa.com/include/plugins/news/news.php?action=s&id=131
27 DE GUISE jacques, « marketing social et stratégies de communication dans le domaine de la sante», n°4b, 1995, p. 5, http://sites.uclouvain.be/rec/index.php/rec/article/viewFile/3551/3351 , consulter le: 23/09/2017.
28 :ىلع دامتعلاب -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةليبن نوميم 123 ؛ -اقلعلا ريشب ص ،هركذ قبس عجرم ، 55 ؛
- BIRKINSHAW Marie, op cit;
