CABIN
AIR FILTERS
Introduzione
introduction-Einführung-introduction-introducción
Air Top Italia, un'azienda 100% made in Italy, in soli 25 anni è diventata leader nel mercato della filtrazione aria abitacolo, garantendo sempre la massima qualità dei suoi prodotti, grazie alla scelta dei materiali migliori e a partnership durature con i fornitori più competenti. Tutti i processi produttivi sono interni e automatizzati per le diverse linee di filtri: carboni attivi, fibra, combinati ed antibatterici.
Air Top Italia,
da 25 anni leader nel mercato della filtrazione aria.
EN - Air Top Italia, a company 100 % made in Italy, in just 25 years becomes a leader in the air filtration market, always ensuring the highest quality of its products, thanks to the choice of the best materials and long-lasting partnerships with the most competent suppliers. All production processes are internal and automated for the different lines of filters: activa- ted carbon, fiber, combined and antibacterials.
DE - Air Top Italia ist ein Unternehm 100% made in Italy. In nur 25 Jahren hat die Firma den Markt der Luftfiltration geführt.
Dank der Auswahl der besten Materialien und langfristigen Partnerschaften mit kompetenten Lieferanten hat die Firma die höchste Qualität seiner Produkte immer garantiert. Jeder Produktionsprozess ist im Hause gemacht und automatisiert nach die Bedürfnisse der verschiedenen Linien von Filtern:
Aktivkohle-, Faser-, Kombinierte Filter und auch Antibakterien.
FR - Air Top Italia, une société 100% “made in Italie”, en seulement 25 ans est devenue le leader dans le marché de la filtration de l'air, en assurant toujours la plus haute qualité de ses produits, grâce à la choix des meilleurs matériaux et à des partenariats durables avec des fournisseurs compétents. Tous les processus de production sont internes et automatisés pour les différentes lignes de filtres: filtres aux charbon actifs, en fibre, filtres combinés et filtres antibactériens.
ES - Air Top Italia, la empresa 100 % “made in italy”, en tan sólo 25 años se ha convertido en el líder en el mercado de filtración de aire, lo que garantiza siempre la máxima calidad de sus productos, gracias a la elección de los mejores materiales y asociaciones duraderas con los proveedores más competentes. Todos los procesos de producción son internos y automatizados para las diferentes líneas de filtros:
carbón activado, fibra, filtros combinados y filtros antibacterianos.
EN - Dealing with the clean air that you breathe in the car, the cabin air filter plays a fundamental role, by replacing it regularly and by preferring one produced by Air Top Italia, you can guaran- tee total protection from dust, pollen, gases, odors and bacte- ria. The driver often tends to underestimate the importance of the cabin air filter. In fact, without a quality cabin air filter, pollution levels inside the car may be 5 times higher than outside, and that obviously increases the incidence of pulmo- nary or allergic diseases. In addition, if the filter is obstructed, the car windows fog up easily, disturbing the visibility and endangering road safety.
DE - Der Innenraumfilter kümmert sich für die saubere Luft die man im Auto atmet. Der totale Schutz gegen Staub, Pollen, Gase, Gerüche und Bakterien ist möglich wenn man den Innenraumfilter regelmäßig ersetzt und einen Filter von Air Top Italia am liebsten hat. Der Fahrer unterschätzt die Bedeutung des Innenraumfilter. Aber mit keinem Innenraumfilter von Top Qualität, kann die Schadstoffbelastung im Fahrzeug 5-Mal schlim- mer als im Freien sein und das begünstigt offensichtlich das Auftreten von Lungenerkrankungen oder allergischen Erkrankungen. Darüber hinaus mit einem verstopften Filter, beschlagen die Scheiben leicht nach oben, stören die Sichtbarkeit und wird die Verkehrssicherheit sehr gefährlich.
FR - En accord avec l'air pur que vous respirez dans la voiture le filtre de cabine joue un rôle fondamental, en le remplaçant régulièrement et préférant un produit Air Top Italia, on peut garantir une protection totale contre la poussière, le pollen, les gaz, les odeurs et les bactéries.
L'automobiliste sous-estime souvent l'importance du filtre d'habitacle.
En effet, sans la qualité de filtre de cabine, les niveaux de pollution à l'intérieur de la voiture peuvent être 5 fois supérieures à ceux de l’extérieur ce qui favorise évidemment l'apparition des maladies pulmo- naires ou des troubles allergiques. En outre, si le filtre est encrassé, les fenêtres de la voiture embuent facilement en perturbant la visibilité et en mettant en danger la sécurité routière.
ES - En acuerdo con el aire limpio que se respira en el coche, el filtro de aire de la cabina tiene una funcion vital, una sustitución regular y la elección de un producto de Air Top Italia puede garantizar una protec- ción total contra el polvo, el polen, los gases, los olores y los bacterias.
El automovilista subestima la importancia del filtro de cabina.
De verdad, sin un filtro de aire de cabina de calidad, los niveles de contaminación en el interior del coche pueden ser hasta 5 veces mayor que al exterior y esto obviamente favorece la aparición de enfermeda- des pulmonares o trastornos alergicos. Además, si el filtro está obstrui- do, las ventanas del automovil se empañan fácilmente, perturbando la visibilidad y poniendo en peligro la seguridad vial.
A occuparsi della salubrità dell'aria che si respira in macchina è il filtro aria abitacolo, sostituendolo regolarmente e preferendone uno prodotto da Air Top Italia, si può garantire una protezione totale da polveri, pollini, gas, cattivi odori e batteri.
L’automobilista spesso tende a sottovalutare l'importanza del filtro abitacolo. In realtà, senza un filtro aria abitacolo di qualità, i livelli di inquinamen- to all'interno dell'automobile possono essere addi- rittura 5 volte superiori rispetto all'ambiente ester- no e questo ovviamente favorisce l'insorgere di patologie polmonari o disturbi allergici. Inoltre, con il filtro intasato, i vetri si appannano più facilmente, disturbando la visibilità e mettendo in pericolo la sicurezza stradale.
Il filtro
abitacolo.
FR ∫ Le filtre assure une protection totale contre la poussière, le pollen, les gaz, les odeurs et les bactéries.
∫ Le filtre purifie l'air lorsque le climatiseur n’est pas actif.
∫ Les niveaux de pollution à l'intérieur de la voiture restent faibles.
∫ Les vitres de la voiture embuent avec plus de difficulté.
L'usure d'un filtre à air d'habitacle dépend de l'utilisation que l’on fait de la voiture, dans une situation standard, le filtre doit être remplacé tous les 10.000 km / ie deux fois par an.
EN ∫ It guarantees total protection from dust, pollen, gases, odors and bacteria.
∫ The filter purifies the air even when the air conditioner is not in active operation.
∫ The levels of pollution inside the car remain low.
∫ The car windows fog up with more difficulty.
The wear of a cabin air filter depends on the intended usage of a car, in a standard situation the filter should be replaced every 10,000 km / ie twice a year.
DE ∫ Der Filter völlig behält Staub, Pollen, Gas, schlechte Gerüche und Bakterien.
∫ Die Luft wird gereinigt auch wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist.
∫ Die Höhe der Vergiftung im Auto bleiben auf dem tiefsten Punkt.
∫ Das Dämpfen der Fensterscheiben ist sehr schwierig.
Der Verschleiß eines Innenraumfilter hängt von der Verwendung des Autos.
Normalerweise sollte der Filter alle 10.000 Km / d.h. ungefähr zweimal pro Jahr ausgetauscht werden.
ES ∫ El filtro garantiza una protección total contra el polvo, polen, gases, olores y bacterias.
∫ El filtro purifica el aire incluso cuando el acondicionador de aire no está en funcionamiento activo.
∫ Los niveles de contaminación en el interior del coche son bajas.
∫ Las ventanas de el coche se empañan con más dificultad.
El desgaste de un filtro de aire de cabina depende del uso que se haga del automóvil. En una situación estándar, el filtro debe reemplazarse cada 10,000 km / es, por ejemplo, dos veces al año.
L'usura di un filtro aria abitacolo dipende molto dall'uso che si fa dell'automobile, in una situazione standard il filtro deve essere sostituito ogni 10.000 km /ossia mediamente due volte all'anno.
∂
∂
∂
∂
Garantisce una protezione totale da polveri, pollini, gas, cattivi odori e batteri.
Il filtro depura l'aria anche quando il climatizzato- re non è in funzione.
I livelli di inquinamento all'interno dell'automobile restano bassi.
I vetri si appannano con più difficoltà.
Quattro buoni motivi per cambiare:
Filtri in fibra
FIBER FILTERS / FASERFILTER / FILTRES EN FIBRE / FILTROS DE FIBRA
Filtri in carbone
CARBON FILTERS / KOHLEFILTER / FILTRES À CHARBON / FILTROS DE CARBÓN
EN - It protects the A / C system – it avoid windows fogging – it retains pollen and fine particles (PM10) – it eliminates odors – it retains harmful gases (ozone, exhaust gases...) – it retains fine particles (PM 2.5) – it protects respiratory system.
DE - Der Filter schützt die Klimaanlage – vermeidet das Fenster Dämpfen – behält Pollen und FeinStaub (PM10) – beseitigt Gerüche – behält schädliche Gasen (Ozon, Abgase, …) - behält feine Partikel (PM 2,5) – schützt Atmen.
FR - Il Protège le système A / C – il Evite l’embuage des fenêtres – il Retient le pollen et les particules fines (PM10) – il Élimine les odeurs – il Retient les gaz nocifs (ozone, les gaz d'échappement...) – il Retient particules fines (PM 2,5) - il Protège le système respiratoire.
ES - Protege el sistema de A / C - se evita el empañamiento ventanas de el coche - retiene el polen y las partículas finas (PM10) - elimina los olores – retiene los gases nocivos (ozono , gasesde escape...) - retiene partículas finas (PM 2.5) - protege el aparato respiratorio.
Fibra VS
carboni attivi.
Filtri a confronto ANTIPOLLINEFILTRO
FILTRO CARBONI PROTEGGE L'IMPIANTO A/C
EVITA L'APPANNAMENTO DEI VETRI
TRATTIENE POLLINI E POLVERI SOTTILI (PM10)
ELIMINA GLI ODORI
TRATTIENE GAS NOCIVI (OZONO, GAS DI SCARICO…)
TRATTIENE POLVERI SOTTILI (PM 2.5)
PROTEGGE LE VIE RESPIRATORIE
Legenda
COSTRUTTORE E MODELLO
MAKE AND MODEL HERSTELLER UND MODEL CONSTRUCTEUR ET MODÈLE CONSTRUCTOR Y MODELO
ARIA CONDIZIONATA
AIR CONDITIONING KLIMAANLAGE AIR CONDITIONNÉ AIRE ACONDICIONADO
CON E/O SENZA ARIA CONDIZIONATA WITH OR/AND WITHOUT AIR CONDITIONED MIT ODER/UND OHNE KLIMAANLAGE AVEC OU/ET SANS AIR CONDITIONNÉ CON U/Y SIN AIRE ACONDICIONADO
CODICE COSTRUTTORE
O.E.M. REFERENCE HERSTELLERNUMMER RÈFÈRENCE ORIGINE CÒDIGO MONTADORA
FILTRO AI CARBONI ATTIVI
CARBON FILTER AKTIVKOHLEFILTER +FILTRE FILTRE À CHARBON ACTIVF FILTRO DE CARBÒN ACTIVO
FILTRO IN FIBRA
FIBRE FILTER FASERFILTER FILTRE EN FIBRE FILTRO DE FIBRA
ANNO DI PRODUZIONE
MANUFACTURING YEAR BAUJAHR DATE DE FABRICATION AÑO DE FABRICACIÒN
legend-erläuterung-lègende-leynda
RICAMBIO PER FILTRO ORIGINALE AI CARBONI ATTIVI
SPARE PART FOR OEM ACTIVATED CARBON FILTER ORIGINALERSETZENDER KARBONFILTER
PIECE DETACHEE POUR FILTRE EN CARBONE ACTIF D’ORIGINE RECAMBIO PARA FILTRO ORIGINAL CON CARBON ACTIVO
RICAMBIO PER FILTRO ORIGINALE PARTICELLARE
SPARE PART FOR OEM PARTICLE FILTER ORIGINALERSETZENDER PARTIKELFILTER PIECE DETACHEE POUR FILTRE ANTI-POLLEN RECAMBIO PARA FILTRO DE PARTICULAS ORIGINAL
PREDISPOSIZIONE IN ORIGINE
ORIGINAL PREDISPOSITION
WERKSSEITINGE VORBEREITUNG FUR FILTEREINBAU PREDISPOSITION D’ORIGINE
PREPARANDO EN ORIGEN
FILTRO PER FITOSANITARI
ANTITOXIC CABIN AIR FILTER AKTIVKOHLEFILTER ZUR SPRÜHEINSATZ FILTRE POUR PRODUITS ANTIPARASSITAIRES FILTRO PARA LOS PRODUCTOS FITOSANITARIOS
Legenda
CON IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE DIAVIA
WITH DIAVIA A/C SYSTEM MIT DIAVIA KLIMAANLAGE AVEC CLIMATISANTION DIAVIA
CON EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DIAVIA
CON IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE BEHR
WITH BEHR A/C SYSTEM MIT BEHR KLIMAANLAGE AVEC CLIMATISANTION BEHR
CON EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO BEHR
CON IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE DELPHI
WITH DELPHI A/C SYSTEM MIT DELPHI KLIMAANLAGE AVEC CLIMATISANTION DELPHI
CON EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DELPHI
CHIAVE DI LETTURA DEL CODICE
PART NUMBER EXPLANATION
ERLÄUTERUNGEN ZU DEN BESTELLNUMMERN EXPLICATIONS DES RÉFÉRENCES EXPLICATIÓN DE LAS REFERENCIAS
legend-erläuterung-lègende-leynda
COD. ETRASAN ET7123
ET7 123
PREFISSO
IDENTIFICATIVO ETRASAN CODICE MASTER
PREFIX FOR ETRASAN PRÄFIX VON ETRASAN PRÉFIX POUR ETRASAN PREFIJO POR ETRASAN
MASTER CODE HAUPTCODE CODE PRINCIPAL CÓDIGO PRINCIPAL
RICAMBIO ORIGINALE NON DISPONIBILE
OEM REPLACEMENT FILTER NOT AVARIABLE ORIGINALERSETZEDER FILTER NICHT VERFUGBAR FILTRE ORIGINE DE REMPLAEMENT NON DISPONIBLE RECAMBIO ORIGINAL NO DISPONIBLE
DISPONIBILE DAL
AVAILABLE FROM VORHANDEN VON DISPONIBLE DE DISPONIBLE DE
Applicazioni
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
AUTOCARRO E BUS
SETTORE
TRUCK AND BUS LKW UND BUS
CAMION ET AUTOBUS
CAMIÓN Y AUTOBUS
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
ASTRA
HD9/HHD9 12> + ET7043
DAF
65,75,85 CF 98> + ET7029
75 CF 98> + ET7019
85 CF 01> + ET7046
85 CF 98> + ET7019
95 XF 98> + ET7020
CF86 13> + ET7046
LF45 01> + ET7040
LF45 08/10> +/- ET7071
LF55 01> + ET7040
LF55 08/10> +/- ET7071
NEW LF (LF46, LF56) 01/14> +/- ET7071
XF 105 06> + ET7046
XF 106 13> + ET7020
XF 95 02> + ET7046
DOOSAN DX
HYDRAULIKBAGGER ET7077
DREIHA
STADTBUS 95> + ET7042
ERF
SERIE ECM 09/02> + ET7041
SERIE ECT 02> + ET7041
EVOBUS
CAPACITY 07> + Front ET7045
CAPACITY 07> + Roof ET7048
CAPACITY (O530GL/628) 07> + Front ET7057
CAPACITY (O530GL/628) 07> + Konvekta ET7061
CITARIO 2012 ET7077
CITARIO K ET7077
CITARIO LE ET7077
CITARO 2012 ET7076
CITARO (O530/628) 06> + Front ET7057
CITARO (O530/628) 98> + Konvekta ET7061
CITARO 2012 (628) 11> + Konvekta ET7061
CITARO K (O530/628) 06> + Front ET7057
CITY 09/06> + ET7050
CITY (A/C Behr) 06> + Roof ET7053
INTEGRO II (633) 06> + Konvekta ET7061
INTERCITY (634) 08> + Konvekta ET7061
INTOURO II (633) 07> + Konvekta ET7061
SERIE S400 06/02> + Roof ET7009
SERIE S400 06/02> + TC400 ET7010
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
EVOBUS
SERIE S400 (Konvekta) 06> + Roof ET7044
SERIE S400 (Webasto) 06> + ET7022
SERIE S400 (Webasto/Aquasphere) 01> + Roof ET7048
SETRA S400 + Roof ET7064
SETRA S400 ET7073
SETRA S400 ET7076
SETRA S400 03> + Konvekta ET7061
SETRA S500 ET7076
SETRA S500 ET7077
SPRINTER MOBILITY 09/06> + ET7050
SPRINTER MOBILITY (A/C Behr) 06> + Roof ET7053
TOURISMO II/TOURISMO M,L (632) 06> + Konvekta ET7061
TRANSFER 09/06> + ET7050
TRANSFER (A/C Behr) 06> + Roof ET7053
TRAVEGO (O580/629,632) 06> + Konvekta ET7061
TRAVEL 09/06> + ET7050
TRAVEL (A/C Behr) 06> + Roof ET7053
FODEN
ALPHA (2000,3000,4000) 01/98> + ET7029
GINAF
SERIE X 99> + ET7046
SERIE X 99>06 + ET7029
HEULIEZ BUS
SERIE GX 05> + Front ET7062
IRISBUS
ACCES BUS GX 08> + Front ET7062
AGORA 02> + Roof ET7022
AGORA 02>06 + Front ET7062
ARES / ARES N 02> + Roof ET7022
ARWAY 05> + Roof ET7048
ARWAY 12/05> + Roof ET7022
AXER 02> + Roof ET7022
B 951/952/961 09/04> + Roof ET7022
CITELIS 04/05> + Roof ET7022
CITELIS / CITELIS B 05> + Front ET7062
CITY BUS 03> + Front ET7062
CITYCLASS 02> + Roof ET7022
CITYCLASS 02> + Front ET7062
CREALIS 08> + Front ET7062
CROSSWAY / CROSSWAY LE 06> + Roof ET7048
DAILY CITIS/RECREO/TOURYS/WAY 06> + ET7049
DOMINO HD/HDH 06> + Roof ET7022
EVADYS 04> + Roof ET7022
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
IRISBUS
GX 03/06> + Roof ET7022
ILIADE H 02> + Roof ET7022
LC 09/02> + Roof ET7022
MIDI 04> + Roof ET7022
MIDYS (IKARUS) 04> + Roof ET7022
MOOVY 04> + Roof ET7022
RECREO 09/02> + Roof ET7022
IVECO
CAMPAGNOLA 08> + ET7049
CIVIS 01> + Roof ET7022
CROSSWAY / CROSSWAY LE 06> + Roof ET7064
DAILY 89> +/- ET7013
DAILY IV 99> +/- ET7014
DAILY V / ECODAILY 06> + ET7049
DAILY VI 15> + ET7066
EUROCARGO 91> +/- ET7012
EUROCLASS 02> + Roof ET7022
EUROMOVER 05> + ET7043
EURORIDER 02> + Roof ET7022
EUROSTAR 93> +/- ET7011
EUROSTAR 98> + ET7028
EUROTECH 92> +/- ET7011
EUROTECH 98> + ET7028
EUROTRAKKER 98> + ET7028
MASSIF 08> + ET7049
RAPIDO 07> + ET7049
STRALIS 02> + ET7043
TRAKKER 09/04> + ET7043
IVECO BUS
CROSSWAY ET7077
MAGELYS ET7074
MAGELYS PRO ET7074
KING LONG
XMQ 07> + Konvekta ET7061
KONVEKTA
UL ET7076
MAN
BUS NG (A11/A19/A23/A24) 95> + ET7042
BUS NG (A11/A23/A24) 98> + Roof ET7022
BUS NL (A10) 89>97 + ET7042
BUS NL (A21/A26) 98> + Roof ET7022
BUS NUE (A20/A25) 98> + Roof ET7022
BUS NUE (A20/A25) 98> + ET7042
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
MAN
LIONS (Coach/Comfort) 98>01 + ET7021
LIONS CITY G/GL/GLX (SERIE NG) 01> + Konvekta ET7061
LIONS CITY UE/UELL (SERIE NUE) 98> + Konvekta ET7061
LIONS CITY/ CITY LL (SERIE NL) 99> + Konvekta ET7061
LIONS CITY/ CITY M (SERIE NM) 05> + Konvekta ET7061
LIONS Coach 06> + ET7048
LIONS INTERCITY (R60,R61) 15> + ET7041
LIONS INTERCITY (R60,R61) 15> + Konvekta ET7061
LIONS REGIO (UEL) 04> + ET7041
LIONS SERIE (RH/RHC/RHS/RN) 02> + Roof ET7047
LIONS SERIE (RH/RHC/RHS/RN) 09/02> + ET7044
LIONS STAR / TOP STAR (FRH/RH/RHS) 01>06 + Circ ET7058
SERIE 12t (M2000) 94> +/- ET7021
SERIE 14t (M2000) 95> +/- ET7021
SERIE 18t (M2000) 95> +/- ET7021
SERIE 19t (F2000) 94> +/- ET7021
SERIE 20t 97> +/- ET7021
SERIE 23t (F2000) 94> +/- ET7021
SERIE 24t (F2000) 94> +/- ET7021
SERIE 25t 98> +/- ET7021
SERIE 26t (F2000) 94> +/- ET7021
SERIE 27t (F2000) 94> +/- ET7021
SERIE 32t (F2000) 95> +/- ET7021
SERIE 33t (F2000) 94> +/- ET7021
SERIE 35t (F2000) 95> +/- ET7021
SERIE 40t 95> +/- ET7021
SERIE 41t 95> +/- ET7021
SERIE 50t 97> +/- ET7021
SERIE EL (A78) 04> + ET7042
SERIE EL/EM 07> + Roof ET7048
SERIE FE 09/00> + ET7021
SERIE FRH/RH/RHC 07> + ET7048
SERIE L2000 94> + ET7027
SERIE LE 08/00> + ET7027
SERIE ME 08/00> + ET7021
SERIE ND 04> + ET7022
SERIE ND (A39) 04> + ET7042
SERIE NG + Roof ET7044
SERIE NG 07> + Roof ET7048
SERIE NL + Roof ET7044
SERIE NL 07> + Roof ET7048
SERIE NM (A35) 06> + ET7042
SERIE NUE + Roof ET7044
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
MAN
TG-A 00> + ET7041
TG-L 05> + ET7041
TG-M 05> + ET7041
TG-S 07> + ET7041
TG-X 07> + ET7041
UEL 04> + ET7041
UE-UL 96> + Roof ET7022
UL-313 96>01 + ET7021
UL-353 97>01 + ET7021
MERCEDES BENZ
ACTROS 96> +/- ET7017
ACTROS 96> + ET7034
ACTROS 96> + ET7035
ACTROS (MP4) 11> + ET7058
ACTROS I 96>03 + Circ.Filter ET7052
Actros II (963 / MP4) 11 - ET7080
ACTROS II (MP2) 03> + ET7017
ACTROS II (MP2) 03> + ET7034
ACTROS II (MP2) 03> + ET7035
ACTROS II (MP2) 03>08 + Circ.Filter ET7052
ACTROS III (MP3) 08> + ET7017
ACTROS III (MP3) 08> + ET7034
ACTROS III (MP3) 08> + ET7035
ACTROS III (MP3) 08> + Circ.Filter ET7052
ANTOS (963) 12> + ET7058
AROCS (964) 12> + ET7058
ATEGO I 03/98> + ET7018
ATEGO I (950-953,970,974,975,976) 98>04 + ET7059
ATEGO II 04> + ET7018
ATEGO III (967) 13> + ET7018
AXOR I (375.301-408/944.032-233) 01>04 + ET7059
AXOR II (940,942,943,944,950,954) 04> + ET7059
CITARO 98>06 + Spheros ET7055
CITARO K 06> + Roof ET7022
CITARO LE 05> + Roof ET7022
ECONIC 98> + ET7018
ECONIC (957.382-957.682) 98> + ET7059
EVOBUS MEDIO (O 815 / 670) ET7072
INTEGRO I (O550/627) 04> + Roof ET7064
INTEGRO II (633) 06> + Roof ET7064
INTEGRO II (633) 07> + Roof ET7048
INTERCITY (634) 08> + Roof ET7048
INTOURO II (633) 07> + Roof ET7048
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
MERCEDES BENZ
O-340/350 TOURISMO 95> + ET7037
O-340/350 TOURISMO 95> + Rear ET7047
O-345 CONECTO 01/03> + Roof ET7022
O-510 TOURINO 03> + Roof ET7044
O-520 CITO 98> + Roof ET7044
O-530 CITARO 98> + Roof ET7022
O-530 CITARO 98> + Roof ET7044
O-530 CITARO 98> + Front ET7045
O-530 CITARO 98> + Rear ET7047
O-550 INTEGRO 01/97> + ET7022
O-550 INTEGRO (Webasto/Aquasphere) 06> + Roof ET7048
O-580 TRAVEGO 99> + Roof ET7022
O-580 TRAVEGO (Webasto/Aquasphere) 99> + Roof ET7048
O-634 TOURO 03> + Roof ET7044
SERIE O-404 91> + Fresh Air ET7037
SERIE O-404 91> + Circ.Filter ET7038
SERIE O-405 85> + ET7036
SERIE O-407 87>01 + ET7036
SERIE O-408 91> + ET7036
SERIE SK 06/94> +/- ET7015
SPRINTER 96> +/- ET7016
SPRINTER (NCV3) 06> +/- ET7050
SPRINTER I (901/902/903/904) 95> + Roof ET7054
SPRINTER II (905) 01>06 + Roof ET7054
SPRINTER II (906) (A/C Behr) 06> + Roof ET7053
TOURISMO II (632) 06> + Roof ET7064
TOURISMO II / TOURISMO M 06> + Roof ET7048
TRAVEGO (O580/629,632) 99> + Roof ET7064
TRAVEGO 0580 10/99 ET7079
UNIMOG 12> + ET7065
ZETROS 09> + ET7017
NEOPLAN
CENTROLINER 03/02> + ET7042
CENTROLINER 98> + Roof ET7022
CENTROLINER / CENTROLINER EVOLUTION 02> + Circ ET7058
CITYLINER II 06> + ET7041
CITYLINER II 06> + Roof ET7044
CITYLINER II 06> + ET7048
JETLINER II 12> + Konvekta ET7061
SKYLINER 07> + ET7033
STARLINER II 05> + Roof ET7048
STARLINER II / STARLINER L 05> + ET7041
STARLINER N516SHD 09/96> + Front ET7030
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
NEOPLAN
STARLINER N516SHD 09/96> + Rear ET7031
STARLINER N516SHD 09/96> + Circ.Filter ET7032
TOURLINER 03> + Roof ET7047
TOURLINER 03> + Circ ET7058
TOURLINER 09/03> + ET7044
TRANSLINER N316H 90> + ET7033
TRENDLINER 04> + ET7041
TRENDLINER 04> + ET7048
OPTARE
SOLO ET7072
SOLO SE ET7072
TEMPO ET7072
VERSA ET7072
OPTARE GROUP
ALERO 01> + ET7014
OLYMPUS 06> + Roof ET7056
RENAULT
AE SERIE (MAGNUM) 90>95 + ET7039
ARES 300 10/01 - 12/03 ET7079
ARES 340 04/98 - 12/03 ET7079
ARES 380 07/00 ET7079
AXER 02>07 + Roof ET7022
C (C250-C520) 01/13> +/- ET7068
C (C380-C520) 13> + ET7063
D (D310-D320) 13> + ET7040
ILIADE 96>07 + Roof ET7022
K (K380-K520) 01/13> +/- ET7068
K (K380-K520) 13> + ET7063
KERAX 97> + ET7040
MAGNUM 96> + ET7051
MIDLUM 00> + ET7040
PREMIUM 96> + ET7040
PREMIUM LANDER 02> + ET7040
PUNCHER 04> + ET7040
T (T380-T520) 01/13> +/- ET7068
T (T380-T520) 13> + ET7063
SCANIA
A30, Higer A30 14> + Roof ET7048
G (G230-G480) 07> + ET7060
G280 - G500 ET7075
IRIZAR 02> + Roof ET7022
IRIZAR i4 07> + Roof ET7048
L ET7075
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
SCANIA
OmnyCity/Line/Link 06> + Roof ET7048
OmnyExpress 07> + Roof ET7048
P ET7075
P (P230-P470) 07> + ET7060
R ET7075
R (R230-R730) 07> + ET7060
SERIE 4 (94-164) 96> + ET7023
SERIE G (G230-G480) 10/07> + ET7023
SERIE P (P230-P470) 04> + ET7023
SERIE R (R230-R620) 04> + ET7023
SERIE T (T340-T580) 04> + ET7023
SISU AUTO
ROCK 11> + Dust ET7017
ROCK 11> + Circ. Filter ET7052
SERIE R 05> + ET7040
TIMBER 11> + ET7034
TIMBER 11> + Circ. Filter ET7052
SOLARIS BUS
ALPINO 06> + Roof ET7048
B9.5/C9.5/C10.5/LH9.5 02> + Roof ET7048
INTERURBINO ET7076
SOLCITY / SOLTOUR 05> + Roof ET7048
URBINO ET7076
URBINO 99> + Roof ET7044
VACANZA 02> + Roof ET7048
TATRA
T815, T815-2, T815-7 '83> ET7070
TERRNo1 '97> ET7070
TEMSA BUS
DIAMOND 04> + ET7047
DIAMOND 04> + Roof ET7048
MD9 ET7072
METROPOL 06> + ET7047
OPALIN 05> + ET7047
SAFARI HD/IC/RD/STD 06> + ET7047
SAFARI HD/IC/RD/STD 06> + Roof ET7048
SAMBA 06> + ET7047
TOURMALIN 06> + ET7047
VAN HOOL
A3 06> + Roof ET7056
SERIE A 02> + Roof ET7048
T9 04> + Roof ET7056
VISEON BUS
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
VISEON BUS
C ET7076
C10 10> + Roof ET7048
C30 10> + Konvekta ET7061
LDD ET7076
SERIE C 10> + Roof ET7064
SERIE LDD 10> + Roof ET7064
VOLKSWAGEN
CRAFTER 06> +/- ET7050
CRAFTER (2E) (A/C Behr) 06> + Roof ET7053
LT 28 96> +/- ET7016
LT 31 97> +/- ET7016
LT 35 97> +/- ET7016
LT 46 97> +/- ET7016
VOLVO
7000 98> + Roof ET7056
8000 ET7078
8000 06> + Roof ET7056
9000 ET7078
9000 01> + Roof ET7056
B10 94> + ET7056
B12 96> + ET7056
B13 09> + Roof ET7056
B7 06> + Roof ET7056
B8 13> + Roof ET7056
B9 02> + Roof ET7056
BUS C 10 84>87 + ET7025
SERIE F 10 77>94 + ET7025
SERIE F 12 77>94 + ET7025
SERIE F 16 87>94 + ET7025
SERIE F 6 78>86 + ET7025
SERIE F 7 78>88 + ET7025
SERIE FE 03/86> + ET7024
SERIE FE II 06> + ET7040
SERIE FE III 13> + ET7040
SERIE FH 05> + ET7026
SERIE FH 12 08/93> + ET7026
SERIE FH 16 08/93> + ET7026
SERIE FH II 01/13> +/- ET7069
SERIE FH II 13> + ET7063
SERIE FL 10 09/85> + ET7025
SERIE FL 12 09/95> + ET7025
SERIE FL 4 86>95 + ET7024
SERIE FL 6 11/91> + ET7024
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
VOLVO
SERIE FL 7 11/91> + ET7025
SERIE FL II 06> + ET7040
SERIE FL III 13> + ET7040
SERIE FLC 09/96> + ET7024
SERIE FM 05> + ET7026
SERIE FM / FMX II 01/13> +/- ET7069
SERIE FM / FMX II 13> + ET7063
SERIE FM 10 98> + ET7026
SERIE FM 12 11/01> + ET7026
SERIE FM 7 98>02 + ET7026
SERIE FM 9 11/01> + ET7026
SERIE FS 10 87>89 + ET7024
SERIE FS 7 11/91> + ET7024
WEBASTO-SPHEROS
AEROSPHERE ET7072
AUTO E VEICOLO COMMERCIALE
SETTORE
AUTOMOTIVE AND COMMERCIAL AUTO UND FAHRZEUG
AUTO ET VEHICULE
AUTO Y VEHÍCULO
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
ALFA ROMEO
145 94> - ET7301
145 94> + ET7325
145 96> +/- ET7362
146 95> - ET7301
146 95> + ET7325
146 96> +/- ET7362
147 10/00> + ET7426
155 <93 +/- ET7301
155 93> +/- ET7325
155 96> +/- ET7362
156 02> + ET7426
156 97> + ET7350
159 05> + ET7517
164 87>98 + ET7300
166 98> + ET7345
BRERA 06> + ET7517
CROSSWAGON Q4 04> + ET7426
GIULIA 16> + ET7668
GIULIETTA (940) 10> + ET7601
GT 02/04> +/- ET7426
GTV (916) 95> - ET7301
GTV (916) 95> + ET7362
MiTo 08> + ET7526
SPIDER 95> - ET7301
SPIDER 95> + ET7362
SPIDER (939) 06> + ET7517
SPORTWAGON 02> + ET7426
SPORTWAGON 03/00> + ET7350
STELVIO 16> + ET7668
AUDI
80 92>96 +/- ET7348
80-90 84> +/- ET7348
A1 (8X) 10> + ET7646
A2 (8Z0) 06/00> + ET7424
A3 (8V/8VS) 12> + ET7633
A3 < FG.-Nr. 8L V090450 96> +/- ET7329
A3 FG.-Nr. 8L V090451> 96> + ET7390
A3 II (8P1/8PA) 05/03> + ET7473
A4 (8H7) 11/04> + ET7428
A4 (8K, B8) 07> + ET7564
A4 (8W2) 15> + ET7667
A4 (B5-8D) 94>01 +/- ET7348
A4 (B6/8E2, 8E5) 01/01> + ET7428
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
AUDI
A4 Allroad (8WH) 16> + ET7667
A4 Avant (8W5) 15> + ET7667
A5 (8T) 07> + ET7564
A5 (F53) 16> + ET7667
A5 Cabriolet (F57) 16> + ET7667
A5 Sportback (F5A) 16> + ET7667
A6 (4A) 18> + ET7667
A6 (4G2/4G5) 11> + ET7605
A6 (C4) 94>97 + ET7352
A6 (C4) 97>98 +/- ET7374
A6 (C5) 99> + ET7398
A6 Allroad III (4GH) 12> + ET7605
A6 II (4F) 04> + ET7496
A7 (4GA) 10> + ET7605
A7 Sportback (4KA) 17> + ET7667
A8 (4D2, 4D8) 98> + ET7399
A8 (4H2, 4H8, 4HC, 4HL) 10> + ET7605
A8 (4N) 17> + ET7667
Allroad II (4F) 06> + ET7496
Allroad quattro 05/00> + ET7398
Q3 (8U) 11> + ET7473
Q5 (8R) 08> + ET7564
Q5 II (FYB) 16> + ET7667
Q7 (4L) 06> + ET7476
Q7 II (4MB) 15> + ET7667
Q8 (4M) 18> + ET7667
R8 (42) 07> + ET7496
TT (8N3, 8N9) 99> + ET7390
TT/TTS (8S) 14> + ET7633
TT/TTS (FV) 14> + ET7633
TT/TTS II (8J0) 06> + ET7473
BENTLEY
BENTAYGA 16> + ET7667
CONTINENTAL Flying Spur 03> + ET7518
CONTINENTAL GT 03> + ET7518
MULSANNE 09> + ET7605
BMW
ALPINA B. BOVENSIEPEN B7 ET7677
BMW 5 ET7677
BMW 6 GRAN TURISMO (G32GT) ET7677
i3 (I01) 13> + ET7642
i8 14> + ET7661
M3 07> + ET7585
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
Applicazioni
Application-Verwendung-Affectations-Aplicaciones
BMW
SERIE 1 (E81/E82/E87/E88) 04> + ET7515
SERIE 1 (F20/F21) 11> + ET7621
SERIE 2 (F22/F23) 14> + ET7621
SERIE 2 Active/Gran Tourer (F45/F46) 14> + ET7642
SERIE 3 (E90/E91/E92/E93) 05> + ET7515
SERIE 3 (F30/F31) 12> + ET7621
SERIE 3 E 36 90>97 + ET7314
SERIE 3 E 36 93> + Diavia ET7321
SERIE 3 E 46 98> + ET7403
SERIE 3 E 46 Compact 01> + ET7403
SERIE 3 GT (F34) 13> + ET7621
SERIE 4 (F32/F33/F36/F82) 13> + ET7621
SERIE 5 (F10/F11/F18) 10> + ET7590
SERIE 5 E 34 90>96 + ET7323
SERIE 5 E 39 96> + ET7359
SERIE 5 E 60 / E 61 09/03> + ET7501
SERIE 5 GT (F07GT) 09> + ET7590
SERIE 6 (F12/F13) 11> + ET7590
SERIE 6 E 63 / E 64 04> + ET7501
SERIE 6 GRAN COUPE' (F07) 12> + ET7590
SERIE 7 (F01/F02) 08> + ET7590
SERIE 7 E 32 86>94 + ET7323
SERIE 7 E 38 95> + ET7404
SERIE 7 E 65 / E 66 01> + ET7458
SERIE 7 Hybrid (F04) 10> + ET7590
X1 (E84) 09> + ET7515
X1 (F48) 15> + ET7642
X2 17> + ET7642
X3 (F25) 10> + ET7608
X3 (F25) 10> + Circ ET7644
X3 E 83 12/03> + ET7403
X4 (F26) 14> + ET7608
X4 (F26) 14> + Circ ET7644
X5 ET7677
X5 (E70) 07> + ET7570
X5 (F15/F85) 13> + ET7570
X5 E 53 04/00> + ET7422
X6 ET7677
X6 (E71) 08> + ET7570
X6 (F16/F86) 14> + ET7570
X6 Hybrid (E72) 10> + ET7570
X7 ET7677
Z4 (E 85 / E 86) 03> +/- ET7499
