Surveillance et dépannage de vsan. Update 1 VMware vsphere 7.0 VMware vsan 7.0

(1)

Surveillance et dépannage de vSAN

Update 1

VMware vSphere 7.0

VMware vSAN 7.0

(2)

Vous trouverez la documentation technique la plus récente sur le site Web de VMware, à l'adresse : https://docs.vmware.com/fr/

VMware, Inc.

3401 Hillview Ave.

Palo Alto, CA 94304 www.vmware.com

VMware France SAS.

Tour Franklin

100-101 Terrasse Boieldieu 92042 Paris La Défense 8 Cedex France

www.vmware.com/fr

(3)

À propos de la surveillance et du dépannage de vSAN 5 Mise à jour des informations 6

1

Introduction à vSAN 7

2

Surveillance du cluster vSAN 8

Contrôler la capacité de vSAN 8

Surveiller les périphériques physiques 13

Surveiller les périphériques qui composent des banques de données vSAN 13 Surveiller les objets virtuels dans le cluster vSAN 13

À propos de la capacité réservée 14 Configurer la capacité réservée 16

À propos de la resynchronisation du cluster vSAN 17

Surveiller les tâches de resynchronisation dans le cluster vSAN 18 Activité de limitation de la resynchronisation dans le cluster vSAN 19 À propos du rééquilibrage du cluster vSAN 20

Surveiller le rééquilibrage réactif 20 Configurer le rééquilibrage automatique 21 Utilisation des alarmes par défaut vSAN 22

Afficher les alarmes par défaut de vSAN 22

Utilisation des observations VMkernel pour la création d'alarmes 22 Création d'une alarme vCenter Server pour un événement vSAN 24

3

Surveillance de la santé de vSAN 26

À propos de vSAN Health Service 26 Vérifier la santé de vSAN 28

Contrôler vSAN à partir du client hôte ESXi 29 Tests proactifs 29

4

Surveillance des performances vSAN 31

À propos du service de performances de vSAN 31 Configurer le service de performances vSAN 32 Utilisation de la plage de temps d'enregistrement 33 Afficher les performances du cluster vSAN 34 Afficher les performances de l'hôte vSAN 35

Afficher les performances de la machine virtuelle vSAN 36 Utiliser IOInsight 37

(4)

Afficher les mesures d'IOInsight 38

Utilisation de diagnostics de performances vSAN 39

5

Gestion des pannes et dépannage vSAN 41

Téléchargement d'un bundle de support vSAN 41 Utilisation des commandes Esxcli avec vSAN 42 Utilisation de l'outil de ligne de commande vsantop 45 Une configuration de vSAN sur un hôte ESXi peut échouer 46

Les objets de machines virtuelles non conformes ne deviennent pas conformes immédiatement 46

Problèmes de configuration du cluster vSAN 47 Gestion des pannes dans vSAN 47

Gestion des pannes dans vSAN 47 Dépannage vSAN 56

Remplacement des composants matériels existants 61 Arrêt et redémarrage du cluster vSAN 64

(5)

dépannage de vSAN

Surveillance et dépannage de vSAN décrit comment surveiller et dépanner VMware vSAN® en utilisant vSphere Client, les commandes esxcli et RVC et d'autres outils.

VMware prend l'intégration au sérieux. Pour encourager ce principe avec notre client, notre partenaire et notre communauté interne, nous remplaçons en partie la terminologie de notre contenu. Nous avons mis à jour ce guide pour supprimer des instances de langage non inclusif.

Public cible

Ce manuel est destiné à toute personne souhaitant surveiller le fonctionnement et les

performances vSAN ou dépanner un cluster vSAN. Les informations de ce manuel sont écrites pour des administrateurs expérimentés, habitués à la technologie des machines virtuelles et aux opérations de centres de données virtuels. Ce manuel suppose que vous soyez familier avec VMware vSphere, y compris VMware ESXi, vCenter Server et vSphere Client.

Pour plus d'informations sur vSAN et sur comment créer un cluster vSAN, reportez-vous au Guide de Planification et déploiement de vSAN.

Pour plus d'informations sur les fonctionnalités vSAN et sur la manière de configurer un cluster vSAN, reportez-vous à la section Administration de VMware vSAN.

(6)

Ce document est mis à jour avec chaque nouvelle version du produit ou lorsque cela s'avère nécessaire.

Ce tableau comporte l'historique des mises à jour du document Surveillance et dépannage de vSAN.

Révision Description

21 décembre 2020 Mise à jour des informations sur l'arrêt et le redémarrage des clusters vSAN dans Arrêt et redémarrage du cluster vSAN.

06 octobre 2020 Version initiale.

(7)

1

VMware vSAN est une couche distribuée de logiciel qui s'exécute nativement en tant que partie de l'hyperviseur ESXi. vSAN cumule des périphériques de capacité locaux ou à connexion directe d'un cluster hôte et crée un pool de stockage unique partagé sur tous les hôtes du cluster vSAN.

Tout en prenant en charge les fonctionnalités de VMware qui nécessitent un stockage partagé, telles que HA, vMotion et DRS, vSAN élimine la nécessité d'un stockage externe partagé et simplifie la configuration du stockage ainsi que les activités de provisionnement de machine virtuelle.

(8)

2

Vous pouvez surveiller le cluster vSAN et tous les objets qui y sont associés.

Vous pouvez surveiller tous les objets dans un environnement vSAN, y compris les hôtes qui font partie d'un cluster de vSAN et de la banque de données vSAN. Pour plus d'informations sur la surveillance d'objets et les ressources de stockage dans un cluster vSAN, reportez-vous à la documentation Surveillance et performances vSphere.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Contrôler la capacité de vSAN

n Surveiller les périphériques physiques

n Surveiller les périphériques qui composent des banques de données vSAN

n Surveiller les objets virtuels dans le cluster vSAN

n À propos de la capacité réservée

n À propos de la resynchronisation du cluster vSAN

n À propos du rééquilibrage du cluster vSAN

n Utilisation des alarmes par défaut vSAN

n Utilisation des observations VMkernel pour la création d'alarmes

Contrôler la capacité de vSAN

Vous pouvez surveiller la capacité de la banque de données vSAN, analyser l'utilisation et afficher la répartition de la capacité au niveau du cluster.

La page Résumé du cluster inclut un résumé de la capacité de vSAN. Vous pouvez également afficher des informations plus détaillées dans le moniteur de capacité.

(9)

Procédure

1 Accédez au cluster vSAN.

2 Cliquez sur l'onglet Surveiller.

3 Sous vSAN, cliquez sur Capacité pour afficher les informations relatives à la capacité vSAN.

Résultats

n L'option Présentation de la capacité affiche la capacité de stockage de la banque de données vSAN, notamment l'espace total, l'espace utilisé, l'espace libre et l'espace réellement écrit et physiquement consommé sur les disques vSAN. Pour les clusters sur lesquels la déduplication et la compression sont activées, vous pouvez afficher les économies par compression et le taux de compression.

Termes Description

Espace total Espace physique total dans le cluster.

Espace libre Espace libre total dans le cluster.

Espace utilisé Espace physique écrit total dans le cluster.

Actuellement écrite Capacité réellement utilisée. Cette capacité s'affiche lorsque la déduplication ou la compression n'est pas activée.

(10)

Termes Description

Objet réservé Inclut la réservation d'objets créés avec une stratégie

disposant de la réservation d'espace d'objets spécifiée.

Cette capacité n'est pas réellement utilisée par les objets.

Capacité réservée Inclut la réserve des opérations et la réserve de

recréation de l'hôte.

n L'analyse de capacité utile vous permet d'estimer l'espace libre disponible en fonction de la stratégie de stockage que vous avez sélectionnée tout en conservant le taux de

déduplication sur 1.

n La répartition de l'utilisation avant déduplication et compression affiche la répartition de l'utilisation basée sur les catégories telles que l'utilisation de la machine virtuelle, les objets utilisateur et l'utilisation du système. Vous pouvez afficher une représentation graphique à secteurs des catégories d'utilisation. Cliquez sur le graphique à secteurs pour afficher les détails de la catégorie sélectionnée.

(11)

Voici les différentes catégories d'utilisation disponibles :

Catégorie Description

Utilisation de VM Affiche les éléments suivants :

n Objets de base de VM : utilisation de l'objet d'espace de noms de machine virtuelle.

n Objets d'échange : utilisation des fichiers d'échange de machine virtuelle.

n VMDK : capacité consommée par les objets VMDK résidant sur la banque de données vSAN qui peuvent être catégorisés comme données principales et utilisation des réplicas. Les données principales incluent les données utilisateur réelles écrites sur le disque physique ce qui n'inclut pas de capacité supplémentaire. L'utilisation des réplicas affiche la capacité supplémentaire RAID pour le disque virtuel.

n Snapshots de la mémoire de VM : utilisation de snapshots de la mémoire pour les VM.

n Volumes de conteneurs de blocs (attachés à une VM) : capacité consommée par les objets de conteneur qui sont attachés à une machine virtuelle.

n Fichier d'état persistant de vSphere Replication - Objet vSAN utilisé pour stocker le fichier d'état persistant (PSF) sur le site source.

Objets d'utilisateur Affiche les objets iSCSI, bloque les volumes de conteneur qui ne sont pas attachés à la machine virtuelle, aux fichiers créés par l'utilisateur, aux fichiers ISO, aux modèles de machine virtuelle, aux partages de fichiers, aux volumes de conteneur de fichiers et aux objets vSAN utilisés par le service vSphere Replication sur le site cible.

Utilisation du système Affiche les éléments suivants :

n Objets de gestion des performances : capacité consommée par les objets créés pour le stockage des mesures de performance lorsque vous activez le service de performance.

n Surcharge du système de fichiers : surcharge que le système de fichiers sur disque occupe sur les disques de capacité.

n Surcharge du total de contrôle : surcharge pour stocker tous les totaux de contrôle.

n Surcharge de la déduplication et de la compression : surcharge pour profiter des avantages de la déduplication et de la compression. Ces données ne sont visibles que si vous activez la déduplication et la compression.

n Utilisation des opérations : utilisation d'espace temporaire dans un cluster. L'utilisation de l'espace temporaire inclut la capacité temporaire utilisée pour les opérations de rééquilibrage ou le déplacement d'objets en raison de modifications de FTT.

(12)

Lorsque vous activez la déduplication et la compression, vous devez éventuellement attendre plusieurs minutes avant que les mises à jour de capacité se reflètent dans le moniteur de capacité pendant que l'espace disque est réclamé et réaffecté. Pour plus d'informations sur la

déduplication et la compression, reportez-vous à la section « Utiliser la déduplication et la compression » dans Administration de VMware vSAN.

Vous pouvez vérifier l'historique d'utilisation de la capacité dans la banque de données vSAN.

Cliquez sur Historique de capacité, sélectionnez un créneau et cliquez sur Afficher les résultats.

Seuils et réserves de capacité

Le moniteur de capacité affiche deux seuils représentés sous forme de marqueurs verticaux dans le graphique à barres :

n Seuil des opérations : affiche l'espace requis par vSAN pour effectuer ses opérations internes dans le cluster. Si l'espace utilisé dépasse ce seuil, vSAN ne fonctionnera peut-être pas correctement.

n Seuil de recréation de l'hôte : affiche l'espace requis par vSAN pour tolérer une seule panne d'hôte. Si l'espace utilisé excède le seuil de recréation de l'hôte et que celui-ci tombe en panne, vSAN peut ne pas restaurer toutes les données de l'hôte défaillant.

Si vous activez la capacité réservée, le moniteur de capacité affiche les éléments suivants :

n Réserve des opérations : espace réservé dans le cluster pour les opérations internes.

n Réserve de recréation de l'hôte : espace réservé pour que vSAN puisse effectuer la réparation en cas de panne unique d'hôte.

Si la resynchronisation des objets est en cours dans un cluster, vSAN affiche la capacité utilisée dans le graphique de capacité en tant qu'utilisation des opérations. Si le cluster contient

suffisamment d'espace libre, vSAN peut utiliser plus d'espace que le seuil des opérations afin de terminer plus rapidement les opérations de resynchronisation.

Utilisez Configurer pour activer la réserve de capacité. Vous pouvez également utiliser

Configurer > vSAN > Services pour activer la réserve de capacité. Pour plus d'informations sur la configuration de la capacité réservée, reportez-vous à la section Configurer la capacité réservée.

Alarmes de capacité

Dans un cluster, si l'utilisation est supérieure au seuil de recréation de l'hôte et si la capacité réservée n'est pas activée, le graphique de capacité devient jaune et affiche un état

d'avertissement. Une alarme de santé est générée et indique qu'en cas de panne de l'hôte utilisé, vSAN ne peut pas récupérer les données. Si vous activez la réserve de recréation de l'hôte, le graphique de capacité devient jaune à 80 % du seuil de recréation de l'hôte. Si l'espace utilisé dépasse le seuil des opérations et si la capacité réservée n'est pas activée, vSAN ne peut pas effectuer des opérations telles que le rééquilibrage, la resynchronisation des composants d'objet en raison de modifications de stratégie, etc. Dans ce cas, le graphique à barres devient rouge.

Une alarme de santé est générée et indique que l'utilisation du disque a dépassé le seuil des opérations. Pour plus d'informations sur la réserve de capacité, reportez-vous à la section À

(13)

Surveiller les périphériques physiques

Vous pouvez surveiller les hôtes, les périphériques de cache et les périphériques de capacité utilisés dans le cluster vSAN.

Procédure

3 Cliquez sur Disques physiques pour vérifier tous les hôtes, périphériques de cache et

périphériques de capacité du cluster. vSAN affiche des informations sur les périphériques de capacité, comme la capacité totale, la capacité utilisée, la capacité réservée, l'emplacement physique, etc. L'emplacement physique est basé sur l'emplacement matériel des

périphériques de capacité ou des périphériques cache sur les hôtes vSAN.

Surveiller les périphériques qui composent des banques de données vSAN

Vérifiez le statut des périphériques qui sauvegardent la banque de données vSAN. Vous pouvez vérifier si les périphériques rencontrent des problèmes.

Procédure

1 Accédez à Stockage.

2 Sélectionnez la banque de données vSAN.

3 Cliquez sur l'onglet Configurer.

Vous pouvez afficher des informations générales sur la banque de données vSAN, notamment la capacité, les possibilités et la stratégie de stockage par défaut.

4 Affichez des informations sur les périphériques locaux.

a Cliquez sur Gestion de disques et sélectionnez le groupe de disques pour afficher des périphériques locaux dans le tableau en bas de la page.

b Cliquez sur Capacité pour vérifier des informations sur la capacité provisionnée et utilisée dans le cluster, et aussi pour vérifier la répartition de la capacité utilisée par type d'objet ou type de données.

Surveiller les objets virtuels dans le cluster vSAN

Vous pouvez afficher l'état des objets virtuels dans le cluster vSAN.

Lorsqu'un ou plusieurs hôtes ne parviennent pas à communiquer avec la banque de données vSAN, les informations sur les objets virtuels peuvent ne pas s'afficher.

(14)

Procédure

3 Sous vSAN, sélectionnez Objets virtuels pour afficher les objets virtuels correspondants dans le cluster vSAN.

a Sélectionnez un type d'objet dans la zone Objets d'inventaire affectés en haut de la page pour afficher des informations sur chaque objet, comme la santé et disponibilité, la

stratégie de stockage et l'UUID vSAN. Vous pouvez également afficher les objets vSphere Replication.

b Cochez la case sur l'un des objets virtuels et cliquez sur Afficher les détails de

l'emplacement pour ouvrir la boîte de dialogue Emplacement physique. Vous pouvez afficher les informations du terminal, comme le nom, l'identifiant ou UUID, le nombre de périphériques utilisés pour chaque machine virtuelle, et la manière dont ils sont mis en miroir entre les hôtes.

c Dans la boîte de dialogue Emplacement physique, cochez la case de Grouper les composants par emplacement des hôtes afin d'organiser les objets par hôte et par disque.

Note Au niveau du cluster, le filtre des volumes de conteneurs affiche des volumes de conteneur détachés. Pour afficher les volumes attachés, sélectionnez la machine virtuelle à laquelle le conteneur est attaché.

À propos de la capacité réservée

vSAN nécessite de la capacité pour ses opérations internes. Pour qu'un cluster puisse tolérer une panne d'hôte unique, vSAN nécessite de l'espace libre pour restaurer les données de l'hôte défaillant. La capacité requise pour restaurer une panne d'hôte correspond à la capacité totale de l'hôte le plus grand du cluster.

Ces valeurs sont représentées sous forme de seuils sur la page Moniteur de capacité :

n Seuil des opérations : affiche l'espace requis par vSAN pour exécuter ses opérations internes dans le cluster. Si l'espace utilisé dépasse le seuil des opérations, vSAN peut ne pas

fonctionner correctement.

n Seuil de recréation de l'hôte : affiche l'espace requis par vSAN pour tolérer une seule panne d'hôte. Si l'espace utilisé dépasse le seuil de recréation de l'hôte et que celui-ci tombe en panne, vSAN peut ne pas restaurer toutes les données de l'hôte défaillant.

Pour plus d'informations sur les seuils de capacité, reportez-vous à la section Contrôler la capacité de vSAN.

(15)

vSAN vous offre la possibilité de réserver la capacité à l'avance afin qu'elle dispose de suffisamment d'espace libre pour effectuer des opérations internes et pour restaurer la conformité des données suite à une panne d'hôte unique. En activant la réservation de la capacité à l'avance, vSAN vous empêche d'utiliser l'espace pour créer des charges de travail et prévoit d'enregistrer la capacité disponible dans un cluster. Par défaut, la capacité réservée est désactivée.

Si l'espace libre est suffisant dans le cluster vSAN, vous pouvez activer la réserve des opérations et/ou la réserve de recréation de l'hôte.

n Réserve des opérations : espace réservé dans le cluster pour les opérations internes de vSAN.

n Réserve de recréation de l'hôte : espace réservé pour que vSAN puisse effectuer la réparation en cas de panne unique d'hôte.

Ces réservations logicielles empêchent la création de machines virtuelles ou la mise sous tension des VM si ces opérations consomment l'espace réservé. Une fois la capacité réservée activée, vSAN n'empêche pas les opérations de machines virtuelles sous tension, telles que les E/S du système d'exploitation invité ou les applications de consommer de l'espace, même si les limites de seuil ont été atteintes. Après avoir activé la capacité réservée, vous devez surveiller les alertes de santé de l'espace disque et l'utilisation de la capacité dans le cluster et prendre les mesures appropriées pour limiter l'utilisation de la capacité au-dessous des limites de seuil.

Note La capacité réservée n'est pas prise en charge sur un cluster étendu, un cluster

comportant des domaines de pannes et des domaines de pannes imbriqués, un cluster ROBO ou si le nombre d'hôtes du cluster est inférieur à quatre.

Pour activer la capacité réservée pour la recréation de l'hôte, vous devez d'abord activer la réserve des opérations. Lorsque vous activez la réserve des opérations, vSAN réserve 5 % de capacité supplémentaire dans la réserve des opérations en tant que tampon pour garantir un délai de réaction suffisant à la capacité maximale avant d'atteindre le seuil réel.

vSAN indique lorsque l'utilisation de la capacité est élevée dans un cluster. Les indications peuvent se présenter sous la forme d'alertes de santé, d'un graphique de capacité devenant jaune ou rouge, etc. En raison de la réservation, vSAN peut ne pas disposer d'un espace libre suffisant. Cela entraîne l'impossibilité de créer des VM ou des snapshots de VM, de créer ou d'étendre des disques virtuels, etc.

Note Vous ne pouvez pas activer la capacité réservée si le cluster dispose d'une capacité supérieure au seuil spécifié.

(16)

Éléments à prendre en compte pour la réservation de capacité

Voici les éléments à prendre en compte si vous activez la capacité réservée :

n Lorsque vous activez la capacité réservée avec la réserve de recréation de l'hôte et que celui-ci est mis en mode de maintenance, l'hôte peut ne pas se reconnecter. Dans ce cas, vSAN continue de réserver de la capacité pour une autre panne d'hôte. Cette défaillance de l'hôte s'ajoute à l'hôte qui est déjà en mode de maintenance. Cela peut entraîner l'échec des opérations si l'utilisation de la capacité dépasse le seuil de recréation de l'hôte.

n Lorsque vous activez la capacité réservée avec la réserve de recréation de l'hôte et qu'un hôte tombe en panne, vSAN peut ne pas démarrer la réparation des objets affectés tant que le temporisateur de réparation n'expire pas. Pendant ce temps, vSAN continue de réserver de la capacité pour une autre panne d'hôte. Cela peut entraîner l'échec des opérations si l'utilisation de la capacité dépasse le seuil de recréation de l'hôte actuel, après la première panne d'hôte. Une fois les réparations terminées, vous pouvez désactiver la capacité réservée pour la réserve de recréation de l'hôte si le cluster ne dispose pas de la capacité pour une autre panne d'hôte.

Configurer la capacité réservée

Vous pouvez configurer une capacité réservée pour un cluster vSAN afin de réserver de la capacité pour les opérations internes ou de réserver de la capacité pour la réparation des données suite à une panne d'hôte unique.

Conditions préalables

Veillez à disposer des privilèges requis suivants : Host.Inventory.EditCluster et Host.Config.Storage.

Vérifiez que le cluster vSAN :

n N'est pas configuré en tant que cluster étendu ou cluster ROBO.

n Ne comporte pas de domaines de pannes et de domaines de pannes imbriqués créés.

n Dispose d'au moins quatre hôtes.

Procédure

3 Sous vSAN, sélectionnez Services.

4 Cliquez pour modifier la gestion de capacité.

5 Cliquez pour activer ou désactiver la réserve des opérations. Lors de l'activation de la réserve des opérations, vSAN s'assure que le cluster dispose de suffisamment d'espace pour

effectuer les opérations internes.

(17)

6 Cliquez pour activer ou désactiver la réserve de recréation de l'hôte. Lors de l'activation de la réserve de recréation de l'hôte, vSAN fournit la réservation d'espace pour restaurer la

conformité des données suite à une panne d'hôte unique. Vous pouvez activer la réserve de recréation de l'hôte uniquement après avoir activé la réserve des opérations. Après

l'activation, si vous désactivez la réserve des opérations, la réserve de recréation de l'hôte est automatiquement désactivée.

7 Cliquez sur Appliquer.

À propos de la resynchronisation du cluster vSAN

Vous pouvez surveiller l'état des objets de machine virtuelle en cours de resynchronisation dans le cluster vSAN.

Lorsqu'un périphérique matériel, un hôte ou un réseau est défaillant, ou si un hôte est placé en mode de maintenance, vSAN démarre une resynchronisation dans le cluster vSAN. Cependant, vSAN peut attendre brièvement que les composants défaillants reviennent en ligne avant le démarrage des tâches de resynchronisation.

Les événements suivants déclenchent une resynchronisation dans le cluster :

n Modification d'une stratégie de stockage de machine virtuelle. Lorsque vous modifiez les paramètres d'une stratégie de stockage de machine virtuelle, vSAN peut démarrer une reconstruction d'objets qui est suivie de la resynchronisation de ces objets.

Certaines modifications de stratégie peuvent entraîner vSAN à créer une autre version d'un objet et à le synchroniser avec la version précédente. Une fois la synchronisation terminée, l'objet d'origine est ignoré.

vSAN garantit que l'exécution des machines virtuelles se poursuit et que la resynchronisation n'interrompt pas leur fonctionnement. Ce processus peut nécessiter une capacité

supplémentaire temporaire.

n Redémarrage d'un hôte après une panne.

n Récupération d'hôtes après une panne permanente ou à long terme. Si un hôte est

indisponible pendant plus de 60 minutes (par défaut), vSAN créé des copies de données afin de restaurer la totale conformité de la stratégie.

n Suppression des données en utilisant le mode Migration intégrale des données avant de placer un hôte en mode de maintenance.

n Dépassement du seuil de capacité d'un périphérique de capacité. La resynchronisation se déclenche lorsqu'un périphérique de capacité dans le cluster vSAN approche ou dépasse le seuil de 80 %.

Si une machine virtuelle ne répond pas en raison de la latence causée par une resynchronisation, vous pouvez limiter les IOPS utilisées pour la resynchronisation.

(18)

Surveiller les tâches de resynchronisation dans le cluster vSAN

Pour évaluer l'état des objets en cours de resynchronisation, vous pouvez surveiller les tâches de resynchronisation qui sont en cours.

Vérifiez que les hôtes de votre cluster vSAN exécutent ESXi version 6.5 ou ultérieure.

Procédure

2 Sélectionnez l'onglet Surveiller.

3 Cliquez sur vSAN.

4 Sélectionnez Resynchronisation des objets.

5 Suivez la progression de la resynchronisation des objets de machine virtuelle.

Le temps avant réparation d'un objet définit le délai d'attente vSAN avant la réparation d'un objet non conforme après le placement d'un hôte en état Échec ou en mode de maintenance.

Le paramètre par défaut est de 60 minutes. Pour changer le paramètre, modifiez le minuteur de réparation d'objet (Configurer> vSAN> Services> Options avancées).

Vous pouvez également afficher les informations suivantes sur les objets qui sont resynchronisés :

Objets Description

Nombre total d'objets de resynchronisation Nombre total d'objets à resynchroniser dans le cluster vSAN.

Octets restant à resynchroniser Données (en octets) qui sont restantes avant la fin de la resynchronisation.

(19)

Objets Description

HAE de resynchronisation totale Temps restant estimé avant la fin de la resynchronisation.

Les objets à resynchroniser sont classés comme actifs, mis en file d'attente et interrompus. Les objets qui se synchronisent activement relèvent de la catégorie actifs.

Les objets qui se trouvent dans la file d'attente pour la resynchronisation sont les objets mis en file d'attente.

Les objets qui se synchronisent activement mais qui sont maintenant en état interrompu relèvent de la catégorie interrompus.

Resynchronisation planifiée Nombre restant d'objets à resynchroniser.

Vous pouvez classer la resynchronisation planifiée en deux catégories : objets planifiés et objets en attente. La catégorie planifiés affiche les objets qui ne sont pas resynchronisés, car le temporisateur de retard n'a pas expiré. La resynchronisation des objets commence une fois le temporisateur expiré. La catégorie en attente affiche les objets dont le temporisateur de retard a expiré et qui ne peuvent pas être resynchronisés. Cela peut être dû à l'insuffisance de ressources dans le cluster actuel ou à l'impossibilité de répondre à l'ensemble de stratégies vSAN FTT défini sur le cluster.

Vous pouvez également afficher les objets de resynchronisation en fonction de différents filtres, tels que Intent et Status. À l'aide de Afficher les premiers, vous pouvez modifier la vue pour afficher le nombre d'objets.

Activité de limitation de la resynchronisation dans le cluster vSAN

Vous pouvez réduire le nombre d'IOPS utilisées pour effectuer la resynchronisation sur des groupes de disques dans le cluster vSAN. La limitation de la resynchronisation est un paramètre du cluster et s'applique par groupe de disques.

Si les machines virtuelles ne répondent pas en raison de la latence causée par la

resynchronisation, vous pouvez limiter le nombre d'IOPS utilisées pour la resynchronisation.

Envisagez la limitation de la resynchronisation uniquement si les latences augmentent dans le cluster en raison de la resynchronisation ou si le trafic de la resynchronisation est trop élevé sur un hôte.

La limitation de la resynchronisation peut augmenter le temps requis pour terminer l'opération. La reprotection des machines virtuelles non conformes peut être retardée.

Procédure

2 Sélectionnez l'onglet Surveiller.

3 Cliquez sur vSAN.

(20)

4 Sélectionnez Resynchronisation des objets, puis cliquez sur Limitation de la resynchronisation.

5 Vous pouvez éventuellement cliquer sur Afficher le trafic de resynchronisation actuel par hôte pour afficher les activités de la resynchronisation.

6 Cochez la case Activer la limitation du trafic des objets de la resynchronisation.

7 Déplacez le curseur comme suit pour définir la limitation :

n Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter le débit autorisé pour la resynchronisation.

n Déplacez le curseur vers la gauche pour diminuer le débit autorisé pour la resynchronisation.

En règle générale, le débit est réduit de moitié et un certain temps est laissé au cluster pour s'adapter. Si d'autres actions sont requises, limitez de nouveau le débit de moitié jusqu'à ce que le cluster se stabilise.

8 Cliquez sur Appliquer ou OK.

À propos du rééquilibrage du cluster vSAN

Lorsqu'un périphérique de capacité dans votre cluster atteint 80 %, vSAN rééquilibre

automatiquement le cluster, jusqu'à ce que l'espace disponible sur tous les périphériques de capacité se situe sous le seuil.

Le rééquilibrage du cluster répartit les ressources au sein du cluster pour maintenir des performances et une disponibilité cohérentes.

Les opérations suivantes peuvent provoquer la capacité de disque à atteindre les 80 % et lancer le rééquilibrage du cluster :

n Des pannes de matériel se produisent sur le cluster.

n Des hôtes vSAN sont placés en mode de maintenance avec l'option Évacuer toutes les données.

n Des hôtes vSAN sont placés en mode de maintenance avec Assurer l'accessibilité aux données lorsque PFTT=0 est attribué à des objets résidant sur l'hôte.

Note Pour fournir un espace disponible suffisant pour la maintenance et la reprotection, et afin de minimiser les événements de rééquilibrage automatique dans le cluster vSAN, envisagez de maintenir 30 pour cent de capacité libre à tout moment.

Surveiller le rééquilibrage réactif

Par défaut, vSAN initie le rééquilibrage réactif lorsqu'un périphérique de capacité atteint un niveau de saturation de 80 pour cent.

(21)

Exécutez les commandes RVC suivantes afin de surveiller l'opération de rééquilibrage dans le cluster :

n vsan.check_limits. Vérifie que l'utilisation de l'espace disque est équilibrée dans le cluster.

n vsan.whatif_host_failures. Analyse l'utilisation de capacité actuelle par hôte, interprète si une panne unique de l'hôte peut amener le cluster à manquer d'espace pour la reprotection, et analyse la manière dont une panne de l'hôte peut affecter la capacité du cluster, la

réservation de cache et les composants du cluster.

L'utilisation de capacité physique affichée dans le résultat de la commande représente l'utilisation moyenne de tous les périphériques du cluster vSAN.

n vsan.resync_dashboard. Surveille toutes les tâches de recréation dans le cluster.

Pour plus d'informations sur les options de commande RVC, reportez-vous à la documentation Guide référence des commandes de l'outil RVC.

Configurer le rééquilibrage automatique

vSAN rééquilibre automatiquement les données sur les groupes de disques par défaut. Vous pouvez configurer des paramètres pour le rééquilibrage automatique.

Votre cluster vSAN peut devenir déséquilibré en raison de modèles d'E/S inégaux pour les périphériques, ou lorsque vous ajoutez des hôtes ou des périphériques de capacité. Si le cluster devient déséquilibré, vSAN rééquilibre automatiquement les disques. Cette opération déplace les composants des disques surexploités vers les disques sous-utilisés.

Vous pouvez activer ou désactiver le rééquilibrage automatique et configurer le seuil d'écart pour déclencher un rééquilibrage automatique. Si deux disques dans le cluster ont une variation de capacité qui répond au seuil de rééquilibrage, vSAN commence à rééquilibrer le cluster.

Le rééquilibrage de disque peut avoir un impact sur les performances d'E/S de votre cluster vSAN. Pour éviter cet impact sur les performances, vous pouvez désactiver le rééquilibrage automatique lorsque des performances optimales sont requises.

Procédure

4 Cliquez sur Options avancées pour les modifier.

5 Cliquez pour activer ou désactiver l'option Rééquilibrage automatique.

Vous pouvez modifier le seuil d'écart à un pourcentage compris entre 20 et 75.

Étape suivante

Vous pouvez utiliser le service de santé vSAN pour vérifier l'équilibre des disques. Développez la catégorie Cluster, puis sélectionnez Équilibre des disques vSAN.

(22)

Utilisation des alarmes par défaut vSAN

Vous pouvez utiliser les alarmes vSAN par défaut pour surveiller le cluster, les hôtes et les licences vSAN existantes.

Les alarmes par défaut sont automatiquement déclenchées lorsque les événements

correspondant aux alarmes sont activés, ou si l'une ou l'ensemble des conditions spécifiées dans les alarmes sont remplies. Vous ne pouvez pas modifier les conditions ou supprimer des alarmes par défaut. Pour configurer des alarmes spécifiques à vos besoins, créez des alarmes

personnalisées pour vSAN. Reportez-vous à Création d'une alarme vCenter Server pour un événement vSAN.

Pour plus d'informations sur les alarmes de surveillance, les événements de surveillance et la modification de paramètres d'alarme existants, reportez-vous à la documentation Surveillance et performances vSphere.

Afficher les alarmes par défaut de vSAN

Utilisez les alarmes vSAN par défaut pour surveiller votre cluster, vos hôtes, analyser tout nouvel événement et évaluer la santé globale du cluster.

Procédure

2 Cliquez sur Configurer, puis sur Définitions d'alarme.

3 Dans la zone de recherche, tapez vSAN comme terme à rechercher pour afficher les alarmes spécifiques à vSAN.

Tapez Alarme de vSAN Health Service pour chercher des alarmes de vSAN Health Service.

Les alarmes de vSAN par défaut sont affichées.

4 Dans la liste des alarmes, cliquez sur chaque alarme pour en afficher la définition.

Utilisation des observations VMkernel pour la création d'alarmes

Les VOB (VMkernel Observations) sont des événements système que vous pouvez utiliser pour configurer des alarmes vSAN pour la surveillance et le dépannage des performances et en cas de problèmes de mise en réseau dans le cluster vSAN. Dans vSAN, ces événements sont appelés des observations.

(23)

ID d'Observation VMware ESXi pour vSAN

Chaque événement VOB est associé à un identifiant (ID). Avant de créer une alarme vSAN dans vCenter Server, vous devez identifier un ID de VOB approprié pour l'événement vSAN pour lequel vous souhaitez créer une alerte. Vous pouvez créer des alertes dans le fichier journal d'observation VMware ESXi, vobd.log. Par exemple, utilisez les ID de VOB suivants pour la création d'alertes en cas de pannes de périphériques dans le cluster.

n esx.problem.vob.vsan.lsom.diskerror

n esx.problem.vob.vsan.pdl.offline

Pour consulter la liste des ID de VOB pour vSAN, ouvrez le fichier vobd.log situé sur votre hôte ESXi dans le répertoire /var/log. Le fichier journal contient les ID de VOB suivants que vous pouvez utiliser pour créer des alarmes vSAN.

Tableau 2-1. ID de VOB pour vSAN

ID de VOB Description

esx.audit.vsan.clustering.enabled Le service de clustering vSAN est activé.

esx.clear.vob.vsan.pdl.online Le périphérique vSAN est en ligne.

esx.clear.vsan.clustering.enabled Le service de clustering vSAN est activé.

esx.clear.vsan.vsan.network.available vSAN a une configuration réseau active.

esx.clear.vsan.vsan.vmknic.ready Un vmknic précédemment signalé a acquis une adresse IP valide.

esx.problem.vob.vsan.lsom.componentthreshol d

vSAN approche la limite du nombre de composants de nœud.

esx.problem.vob.vsan.lsom.diskerror Un périphérique vSAN est dans un état d'erreur permanente.

esx.problem.vob.vsan.lsom.diskgrouplimit vSAN ne parvient pas à créer un groupe de disques.

esx.problem.vob.vsan.lsom.disklimit vSAN ne parvient pas à ajouter des périphériques à un groupe de disques.

esx.problem.vob.vsan.lsom.diskunhealthy Le disque vSAN est défectueux.

esx.problem.vob.vsan.pdl.offline Un périphérique vSAN est hors ligne.

esx.problem.vsan.clustering.disabled Les services de clustering vSAN sont désactivés.

esx.problem.vsan.lsom.congestionthreshold La congestion de la mémoire ou SSD du périphérique vSAN a été mise à jour.

esx.problem.vsan.net.not.ready Un vmknic est ajouté à la configuration réseau de vSAN sans adresse IP valide. Cela se produit lorsque le réseau vSAN n'est pas prêt.

esx.problem.vsan.net.redundancy.lost La configuration réseau de vSAN ne dispose pas de la redondance requise.

esx.problem.vsan.no.network.connectivity vSAN ne dispose pas de la configuration de mise en réseau existante qui est utilisée.

esx.problem.vsan.vmknic.not.ready Un vmknic est ajouté à la configuration réseau de vSAN sans adresse IP valide.

esx.problem.vob.vsan.lsom.devicerepair Le périphérique vSAN est hors ligne et se trouve dans un état Réparé en raison d'échecs d'E/S.

(24)

Création d'une alarme vCenter Server pour un événement vSAN

Vous pouvez créer des alarmes pour surveiller des événements sur l'objet vSAN sélectionné, y compris le cluster, les hôtes, les banques de données, les réseaux et les machines virtuelles.

Vous devez avoir le niveau de privilèges requis Alarms.Create Alarm ou Alarm.Modify Alarm Procédure

2 Sous l'onglet Configurer, sélectionnez Définitions des alarmes, puis cliquez sur Ajouter.

3 Sur la page Nom et cibles, entrez un nom et une description pour la nouvelle alarme.

4 Dans le menu déroulant Type de cible, sélectionnez le type d'objet d'inventaire que doit surveiller cette alarme, puis cliquez sur Suivant.

En fonction du type de cible que vous choisissez de surveiller, le résumé qui suit les Cibles change.

5 Sur la page Règle pour les alarmes, sélectionnez un déclencheur dans le menu déroulant.

Les déclencheurs d'événement combinés sont affichés. Vous pouvez définir la règle uniquement pour un seul événement. Vous devez créer plusieurs règles pour plusieurs événements.

6 Cliquez sur Ajouter un argument pour sélectionner un argument dans le menu déroulant.

a Dans le menu déroulant, sélectionnez un opérateur.

b Dans le menu déroulant, sélectionnez une option pour définir le seuil de déclenchement d'une alarme.

c Dans le menu déroulant, sélectionnez le niveau de gravité de l'alarme. Vous pouvez définir la condition sur Afficher comme avertissement ou Afficher comme critique, mais pas les deux. Vous devez créer une définition d'alarme distincte pour les états

Avertissement et Critique.

7 Sélectionnez Envoyer des notifications par e-mail pour envoyer des notifications par e-mail lorsque des alarmes sont déclenchées.

8 Dans la zone de texte E-mail à, entrez les adresses des destinataires. Utilisez des virgules pour séparer plusieurs adresses.

9 Sélectionnez Envoyer des interruptions SNMP pour envoyer des interruptions lorsque des alarmes sont déclenchées sur une instance de vCenter Server.

10 Sélectionnez Exécuter le script pour exécuter des scripts lorsque des alarmes sont déclenchées.

(25)

11 Dans la zone de texte Exécuter ce script, entrez la commande ou le script suivant :

Pour ce type de commande… Entrez…

Fichiers exécutables EXE Chemin complet de la commande. Par exemple, pour exécuter la commande cmd.exe dans le répertoire C:\tools, entrez :

c:\tools\cmd.exe

Fichier de lots BAT Chemin complet de la commande comme argument de la commande c:\windows\system32\cmd.exe. Par exemple, pour exécuter la commande cmd.bat dans le répertoire C:\tools, entrez :

c:\windows\system32\cmd.exe /c c:\tools\cmd.bat

12 Sélectionnez une action avancée dans le menu déroulant. Vous pouvez définir les actions avancées pour la machine virtuelle et les hôtes. Vous pouvez ajouter plusieurs actions avancées pour une alarme.

13 Cliquez sur Suivant pour définir la règle de réinitialisation.

14 Sélectionnez Réinitialiser l'alarme sur la couleur verte, puis cliquez sur Suivant pour examiner la définition de l'alarme.

15 Sélectionnez Activer cette alarme pour l'activer, puis cliquez sur Créer.

Résultats

L'alarme est configurée.

(26)

3

Vous pouvez vérifier la santé globale du cluster vSAN, y compris la compatibilité matérielle, la configuration de la mise en réseau et les opérations, les options de configuration avancées vSAN, la santé des périphériques de stockage et la santé des objets de machine virtuelle.

n À propos de vSAN Health Service

n Vérifier la santé de vSAN

n Contrôler vSAN à partir du client hôte ESXi

n Tests proactifs

À propos de vSAN Health Service

Utilisez vSAN Health Service pour surveiller la santé de votre cluster vSAN.

Vous pouvez utiliser les contrôles de santé de vSAN pour surveiller l'état des composants du cluster, diagnostiquer les problèmes et les résoudre. Les contrôles de santé couvrent la

compatibilité du matériel, la configuration et l'utilisation du réseau, les options de configuration avancées de vSAN, la santé des périphériques de stockage et les objets de machines virtuelles.

(27)

Les contrôles de santé vSAN sont divisés en plusieurs catégories. Chaque catégorie contient des contrôles de santé individuels.

Tableau 3-1. vSAN Catégories des contrôles de santé

Catégorie de contrôle de santé Description

Compatibilité du matériel Surveiller les composants du cluster pour vous assurer qu'ils utilisent du matériel, des logiciels et des pilotes pris en charge.

Service de performance Surveiller la santé d'un service de performance vSAN.

Réseau Surveiller la santé du réseau vSAN.

Disque physique Surveiller la santé des périphériques physiques dans le cluster vSAN.

Données Surveiller la santé des données vSAN.

Cluster Surveiller la santé du cluster vSAN.

Utilisation de la capacité Surveiller la capacité de cluster vSAN.

Santé en ligne Surveiller la santé du cluster vSAN et l'envoyer au système principal d'analyses de VMware pour une analyse avancée. Pour utiliser les contrôles de santé en ligne, vous devez participer au Programme d'amélioration du produit.

Recommandation de la build vSAN Surveillez les recommandations de build vSAN pour vSphere Lifecycle Manager.

service cible iSCSI vSAN Surveiller le service cible iSCSI, y compris la configuration réseau et l'état d'exécution.

Chiffrement des données au repos Surveillez la santé du chiffrement des données au repos vSAN.

Chiffrement des données en transit Surveillez la santé du chiffrement des données en transit vSAN.

Service de fichiers Surveillez la santé du service de fichiers vSAN.

(28)

Tableau 3-1. vSAN Catégories des contrôles de santé (suite)

Catégorie de contrôle de santé Description

Cluster étendu Surveillez la santé d'un cluster étendu, le cas échéant. Pour plus

d'informations sur la « mise à niveau du dispositif témoin vers vSphere 7.0 ou version ultérieure avec précaution », reportez-vous à l'article de la base de connaissances VMware à l'adresse https://kb.vmware.com/s/article/76948.

Conformité de la configuration de cluster hyperconvergée

Surveiller l'état des hôtes et des paramètres configurés via le workflow de démarrage rapide.

vSAN procède régulièrement à un nouveau test de tous les contrôles de santé et met à jour les résultats. Pour exécuter les contrôles de santé et mettre à jour les résultats immédiatement, cliquez sur le bouton Nouveau test.

Si vous participez au programme d'amélioration du produit, vous pouvez exécuter des contrôles de santé et envoyer les données à VMware pour une analyse avancée. Cliquez sur le bouton Nouveau test à l'aide de la santé en ligne

Pour plus informations sur les contrôles de santé vSAN, reportez-vous au guide VMware Virtual SAN Health Check Plugin Guide.

Surveillance de la santé de vSAN sur un hôte

Le client hôte ESXi est une interface de navigateur destinée à la gestion d'un seul hôte ESXi. Il vous permet de gérer l'hôte lorsque vCenter Server n'est pas disponible. Le client hôte fournit les onglets de gestion et de surveillance de vSAN au niveau de l'hôte.

n L'onglet vSAN affiche la configuration de base vSAN.

n L'onglet Hosts affiche les hôtes faisant partie du cluster vSAN.

n L'onglet Santé affiche les contrôles de santé de l'hôte.

Vérifier la santé de vSAN

Vous pouvez afficher l'état des contrôles de santé de vSAN pour vérifier la configuration et le fonctionnement de votre cluster vSAN.

Procédure

(29)

3 Sous vSAN, sélectionnez Santé de Skyline pour passer en revue les catégories de contrôle de santé de vSAN.

n Si la colonne Résultat du test affiche une icône d'avertissement (jaune) ou l'icône Échec (rouge), développez la catégorie pour passer en revue les résultats des contrôles de santé individuels.

n Sélectionnez un contrôle de santé individuel pour afficher les informations détaillées.

n Dans la section Info, vous pouvez cliquer sur le bouton AskVMware pour ouvrir un article de base de connaissances qui décrit le contrôle de santé et fournit des informations sur la procédure à suivre pour résoudre le problème.

n Vous pouvez cliquer sur Ignorer l'alerte sur un contrôle de santé, afin qu'il n'affiche pas les avertissements ou les pannes.

Contrôler vSAN à partir du client hôte ESXi

Vous pouvez surveiller la santé de vSAN et la configuration de base via le client hôte ESXi.

Procédure

1 Ouvrez un navigateur et entrez l'adresse IP de l'hôte.

Le navigateur vous redirige vers la page de connexion du client hôte.

2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'hôte, puis cliquez sur Se connecter.

3 Dans le navigateur du client hôte, cliquez sur Stockage.

4 Dans la page principale, cliquez sur la banque de données vSAN pour afficher le lien Surveiller dans le navigateur.

5 Cliquez sur les onglets pour afficher les informations vSAN de l'hôte.

a Cliquez sur l'onglet vSAN pour afficher la configuration de base de vSAN.

b Cliquez sur l'onglet Hosts pour afficher les hôtes faisant partie du cluster vSAN.

c Cliquez sur l'onglet Santé pour afficher les contrôles de santé de l'hôte.

6 (Facultatif) Dans l'onglet vSAN, cliquez sur Modifier les paramètres afin de corriger les problèmes de configuration de l'hôte.

Sélectionnez les valeurs correspondant à la configuration de votre cluster vSAN, puis cliquez sur Enregistrer.

Tests proactifs

Vous pouvez démarrer un test de santé sur votre cluster vSAN pour vérifier que les composants du cluster fonctionnent comme prévu.

(30)

Exécutez le test de création de la machine virtuelle pour vérifier la santé du cluster vSAN.

L'exécution du test crée une machine virtuelle sur chaque hôte dans le cluster. Le test crée une machine virtuelle et la supprime. Si les tâches de création et de suppression de machine virtuelle réussissent, partez du principe que les composants du cluster fonctionnent comme prévu et que le cluster est fonctionnel.

Exécutez le test des performances réseau pour détecter et diagnostiquer des problèmes de connectivité et pour vous assurer que la bande passante réseau entre les hôtes prend en charge la configuration requise de vSAN. Le test est effectué entre les hôtes du cluster. Il vérifie la bande passante réseau entre les hôtes et génère un avertissement si la bande passante est inférieure à 850 Mbits/s.

Pour accéder au test proactif, sélectionnez votre cluster vSAN dans vSphere Client et cliquez sur l'onglet Surveiller. Cliquez sur vSAN > Tests proactifs.

(31)

vSAN 4

Vous pouvez surveiller les performances de votre vSANcluster. Les graphiques de performances sont disponibles pour les clusters, les hôtes, les disques physiques, les machines virtuelles et les disques virtuels.

n À propos du service de performances de vSAN

n Configurer le service de performances vSAN

n Utilisation de la plage de temps d'enregistrement

n Afficher les performances du cluster vSAN

n Afficher les performances de l'hôte vSAN

n Afficher les performances de la machine virtuelle vSAN

n Utiliser IOInsight

n Utilisation de diagnostics de performances vSAN

À propos du service de performances de vSAN

Vous pouvez utiliser le service de performance de vSAN pour surveiller les performances de votre environnement vSAN et examiner des problèmes potentiels.

Le service de performances collecte et analyse les statistiques de performances, et affiche les données dans un format graphique. Vous pouvez utiliser les graphiques de performances pour gérer votre charge de travail et déterminer la cause principale des problèmes.

(32)

Lorsque le service de performance de vSAN est activé, le résumé du cluster affiche une vue d'ensemble des statistiques de performance de vSAN, notamment IOPS, le débit et la latence.

Vous pouvez afficher des statistiques de performances détaillées pour le cluster, et pour chaque hôte, groupe de disques et disque du cluster vSAN. Vous pouvez également afficher des

graphiques de performances pour les machines virtuelles et les disques virtuels.

Configurer le service de performances vSAN

Utilisez le service de performances vSAN pour surveiller les performances des clusters, des hôtes, des disques et des machines virtuelles vSAN.

Note Lorsque vous créez un cluster vSAN dans vSphere Client, le service de performances est désactivé. Vous pouvez activer et configurer le service de performances.

Pour prendre en charge le service de performances, vSAN utilise un objet de base de données Stats pour collecter des données statistiques. La base de données Stats est un objet d'espace de noms dans la banque de données vSAN du cluster.

n Tous les hôtes du cluster vSAN doivent exécuter ESXi 6.5 ou version ultérieure.

n Avant de configurer le service de performances vSAN, assurez-vous que le cluster est correctement configuré et ne présente pas de problèmes de santé non résolus.

Procédure

(33)

5 Cliquez pour activer le service de performances vSAN.

6 Sélectionnez une stratégie de stockage pour l'objet de base de données Stats.

7 (Facultatif) Cliquez ici pour activer le mode détaillé. Cette case à cocher ne s'affiche qu'après l'activation du service de performance vSAN. Lorsque ce mode est activé, vSAN collecte et enregistre les mesures de performances supplémentaires dans un objet de la base de

données de statistiques. Si vous activez le mode détaillé pendant plus de 5 jours, un message d'avertissement s'affiche pour indiquer que le mode détaillé peut être gourmand en

ressources. Assurez-vous de ne pas l'activer plus longtemps.

8 (Facultatif) Cliquez ici pour activer le mode de diagnostic du réseau. Cette case à cocher ne s'affiche qu'après l'activation du service de performance vSAN. Lorsque ce mode est activé, vSAN recueille et enregistre les mesures de performances supplémentaires du réseau dans un objet de statistiques de disque RAM. Si vous activez le mode de diagnostic du réseau pendant plus d'un jour, un message d'avertissement s'affiche pour indiquer que le mode de diagnostic du réseau peut être gourmand en ressources. Assurez-vous de ne pas l'activer plus longtemps.

9 Cliquez sur Appliquer.

Utilisation de la plage de temps d'enregistrement

Vous pouvez sélectionner les plages de temps d'enregistrement dans le sélecteur de plages de temps des vues de performances.

Vous pouvez enregistrer manuellement une plage de temps d'enregistrement et lui donner un nom personnalisé. Lorsque vous exécutez un test de performance de stockage, la plage de temps sélectionnée est enregistrée automatiquement. Vous pouvez enregistrer une plage de temps pour toutes les vues de performances.

n Le service de performances vSAN doit être activé.

n Tous les hôtes du cluster vSAN doivent exécuter ESXi 6.5 ou version ultérieure.

Procédure

2 Cliquez sur l'onglet Surveiller, puis sur Performance.

3 Sélectionnez un onglet tel que vSAN - Principal. Dans la liste déroulante des plages de temps, sélectionnez Enregistrer.

4 Entrez un nom pour la plage de temps sélectionnée.

5 Confirmez vos modifications.

(34)

Afficher les performances du cluster vSAN

Vous pouvez utiliser les graphiques de performances des clusters vSAN pour surveiller la charge de travail dans votre cluster et déterminer la cause principale des problèmes.

Lorsque le service de performance est activé, le résumé du cluster affiche une présentation des statistiques de performance de vSAN, notamment IOPS vSAN, le débit et la latence. Au niveau du cluster, vous pouvez afficher des graphiques statistiques détaillés de la consommation des machines virtuelles et du serveur principal vSAN.

Note

n Pour afficher les graphiques de performance iSCSI, tous les hôtes du cluster vSAN doivent exécuter ESXi 6.5 ou version ultérieure.

n Pour afficher les graphiques de performances du service de fichiers, vous devez activer le service de fichiers vSAN.

Le service de performance de vSAN doit être activé avant que vous puissiez afficher les graphiques de performance.

Procédure

3 Sous vSAN, sélectionnez Performances.

4 Sélectionnez VM.

Procédez au choix comme suit :

n Sélectionnez Mesures au niveau du cluster pour afficher les mesures de performances agrégées pour le cluster que vous avez sélectionné.

n Sélectionnez Afficher les VM spécifiques pour afficher les mesures de toutes les machines virtuelles sélectionnées. Si vous activez Afficher des graphiques distincts par VM, vSAN affiche des mesures distinctes pour toutes les machines virtuelles

sélectionnées.

Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances pour les clients s'exécutant sur le cluster, notamment, IOPS, débit, latence, encombrements et E/S en attente. Les statistiques sur ces graphiques sont agrégées à partir des hôtes du cluster.

5 Sélectionnez Serveur principal. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances pour les opérations du serveur principal du cluster, notamment, IOPS, débit, latence, encombrements et E/S en attente. Les statistiques sur ces graphiques sont agrégées à partir des hôtes du cluster.

(35)

6 Sélectionnez Partage de fichiers et choisissez un fichier. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. Sélectionnez Performances NFS ou Performances du système de fichiers en fonction des performances de la couche de protocole ou de celles de la couche du système de fichiers que vous souhaitez afficher. vSAN affiche des graphiques de

performances pour les services de fichiers vSAN, notamment les IOPS, le débit et la latence.

7 Sélectionnez iSCSI, puis sélectionnez une cible ou un LUN iSCSI. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances pour les cibles ou les LUN iSCSI, notamment IOPS, débit, latence, encombrements et E/S en attente.

8 (Facultatif) Sélectionnez IOInsight. Pour plus d'informations sur IOInsight, reportez-vous à la section Utiliser IOInsight.

9 Cliquez sur Actualiser ou Afficher les résultats pour mettre à jour l'affichage.

Afficher les performances de l'hôte vSAN

Vous pouvez utiliser les graphiques de performances vSAN pour surveiller la charge de travail sur vos hôtes et déterminer la cause principale des problèmes. Vous pouvez afficher les graphiques de performances vSAN pour les hôtes, les groupes de disques et les périphériques de stockage individuels.

Lorsque le service de performance est activé, le résumé des hôtes affiche les statistiques de performance pour chaque hôte et ses disques attachés. Au niveau des hôtes, vous pouvez afficher des graphiques statistiques détaillés de la consommation des machines virtuelles et du serveur principal vSAN, notamment IOPS, débit, latence et encombrement. Des diagrammes supplémentaires sont disponibles afin d'afficher l'IOPS en lecture et le taux de réussite du cache de client local. Au niveau du groupe de disques, vous pouvez afficher les statistiques du groupe de disques. Au niveau du disque, vous pouvez afficher les statistiques d'un périphérique de stockage individuel

Le service de performance de vSAN doit être activé avant que vous puissiez afficher les graphiques de performance.

Pour afficher les graphiques de performances suivants, les hôtes du cluster vSAN doivent exécuter ESXi 6.5 ou une version ultérieure : adaptateurs physiques, adaptateurs VMkernel, agrégation d'adaptateurs VMkernel, iSCSI, vSAN - E/S de resynchronisation du serveur principal, IOPS de resynchronisation, débit de resynchronisation, latence de resynchronisation de groupe de disques.

Procédure

1 Accédez au cluster vSAN, puis sélectionnez un hôte.

3 Sous vSAN, sélectionnez Performances.

(36)

4 Sélectionnez VM. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances pour les clients s'exécutant sur l'hôte, notamment, IOPS, débit, latence, congestions et E/S en attente.

5 Sélectionnez Serveur principal. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances pour les opérations du serveur principal hôte, notamment IOPS, débit, latence, congestions, E/S en attente et E/S de resynchronisation.

6 Sélectionnez Disques, puis sélectionnez un groupe de disques. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances du groupe de disques, notamment IOPS, débit et latence d'invité, ainsi qu'IOPS et latence de surcharge. Il affiche également le taux de réussite du cache de lecture, les évictions, le pourcentage de disponibilité de la mémoire tampon d'écriture, la capacité et l'utilisation, le taux d'annulation de transfert du disque cache, les encombrements, les E/S en attente, la taille des E/S en attente, le pourcentage d'E/S différées, la latence moyenne des E/S différées, l'IOPS de la file d'attente interne, le débit de la file d'attente interne et la latence de la resynchronisation.

7 Sélectionnez Adaptateurs physiques, puis sélectionnez une carte réseau. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performance pour la carte réseau physique (pNIC) notamment le débit, les paquets par seconde et le taux de perte de paquets.

8 Sélectionnez Réseau d'hôte, puis sélectionnez un adaptateur VMkernel tel que vmk1.

Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performance pour toutes les E/S de réseau traitées dans les adaptateurs réseau utilisés par vSAN, notamment le débit, les paquets par seconde et le taux de perte de paquets.

9 Sélectionnez iSCSI. Sélectionnez une plage de temps pour votre requête. vSAN affiche les graphiques de performances pour tous les services iSCSI sur l'hôte, notamment IOPS, débit, latence, congestions et E/S en attente.

10 (Facultatif) Sélectionnez IOInsight. Pour plus d'informations sur IOInsight, reportez-vous à la section Utiliser IOInsight.

11 Cliquez sur Actualiser ou Afficher les résultats pour mettre à jour l'affichage.

Afficher les performances de la machine virtuelle vSAN

Vous pouvez utiliser les graphiques de performances des machines virtuelles vSAN pour surveiller la charge de travail sur vos machines virtuelles et vos disques virtuels.