FEIN - Repair - Tools
Ponceuse pour soudure d'angle
KS 10 - 38 E
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
KS 10 - 38 E
La ponceuse pour soudure d'angle KS 10 - 38 E est composée de l'appareil d'entraînement de la polisseuse d'angle WPO 10 et du bras pivotant spécial de la ponceuse pour soudure d'angle.
Pour toutes questions concernant la réparation de l'appareil d'entraînement, les intervalles de maintenance ou l'entretien, veuillez consulter les instructions de réparation de la polisseuse d'angle WPO 10.
Les consignes de sécurité valables pour la ponceuse pour soudure d'angle dans son ensemble et pour la polisseuse d'angle WPO 10 sont identiques.
Vous trouverez les listes de pièces de rechange et les dessins des pièces de rechange à l'adresse :
www.fein.de/FEIN Service/Start ETK
FEIN - Repair - Tools
Entretien et service après-vente
En cas de conditions d’utilisation extremes, lors du travail de materiaux metalliques, des poussieres conductrices pourraient se deposer a l’interieur de l’outil electrique.
Ceci pourrait endommager la double isolation de l’outil electrique.
Soufflez souvent de l’air comprime sec et sans huile dans l’interieur de
l’outil electrique a travers les ouies de ventilation et placez un dispositif differentiel a courant residuel (DDR) en amont.
Si un cable d’alimentation de l’outil electrique est endommage, il doit etre remplace par un cable d’alimentation specialement prepare qui est disponible aupres du service apres-vente de FEIN.
Si necessaire, vous pouvez vous-meme remplacer les elements suivants:
•Outils de travail
•poignee supplementaire
•flasques de fixation
•capot de protection
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
Sommaire
1. Caractéristiques techniques
2. Démontage du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle 3. Démontage de l'arbre d'entraînement ass
4. Démontage de la partie supérieure du boîtier 5. Montage de l'arbre d'entraînement
6. Montage de la partie supérieure du boîtier 7. Réglage de la tension de courroie
8. Montage de la partie inférieure du boîtier
9. Montage du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle
10. Outils
FEIN - Repair - Tools
1. Caractéristiques techniques
Type KS 10 - 38 E
Référence 7 221 67 Puissance absorbée 800 W Puissance utile 550 W Type de courant 1 ~
Vitesse de rotation 1350 – 3750 tr/min Poids selon EPTA 3.2 kg
Classe de protection II /
Diamètre de l'outil de polissage 150mm / M 14
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
2. Démontage du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle
1. Retirer l'écrou de serrage et la bride, ainsi que l'outil de polissage si nécessaire 2. Retirer le pare-étincelles – pour cela, appuyez à moitié sur le bouton-poussoir
orange – voir la nervure de marquage située sur la face inférieure du bouton-poussoir
3. Lorsque le bouton-poussoir se trouve dans cette position, pivotez le pare-étincelles vers l'extérieur
FEIN - Repair - Tools
2. Information
Pour le démontage du pare-étincelles avec le bouton-poussoir enfoncé en position centrale, la broche de celui-ci s'aligne sur les ouvertures inférieures du pare-étincelles. Le pare-étincelles peut alors être démonté des deux côtés (cercle rouge et flèche – ouverture gauche ou droite).
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
2. Démontage du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle
1. Desserrez les vis situées sur la partie inférieure du boîtier
2. Enlevez la partie inférieure du boîtier Outil :
- clé Allen 3 mm
FEIN - Repair - Tools
2. Démontage du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle
3. Retirez le bouton-poussoir et le ressort de pression 4. Desserrez les deux vis de la rangée de fixation No. 2
5. Tournez la vis de serrage de la douille de serrage vers la droite pour desserrer la courroie 6. Retirez la courroie trapézoïdale
Outils :
- clé Allen 3 mm
- clé Allen à moyeu déporté 5 mm
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
2. Démontage du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle
7. Appuyez sur le bouton d'arrêt du système de blocage de la broche du boîtier d'engrenage, desserrez la poulie à courroie avec la clé à deux ergots puis dévissez entièrement
8. Sortez le levier de serrage
9. Sortez la douille de distance du support de boîtier 10. Retirez entièrement la partie supérieure du boîtier
La partie supérieure du boîtier ne peut être ôtée que si la douille de distance a été retirée
Outils :
- clé à deux ergots - pince à bec
FEIN - Repair - Tools
1. Desserrez la vis de fixation de l'arbre d'entraînement ass
• Retirez l'arbre d'entraînement ass
• Démontez le circlips
• Appuyez sur les deux paliers pour les sortir – la vis de fixation et les rondelles sortent également
Outils :
- clé Allen 3 mm
- pince à circlips intérieur - presse à mandriner - poinçon
3. Démontage de l'arbre d'entraînement ass
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
4. Démontage de la partie supérieure du boîtier
Outil :
- clé Allen 3 mm
1. Desserrez les vis des rangées de fixation No.1 et No. 2 puis enlevez-les
• Pivotez le support du boîtier vers l'extérieur pour le sortir de la partie supérieure du boîtier
• Retirez la douille de serrage ass du support du boîtier
FEIN - Repair - Tools
1. Insérez la vis de fixation dans l'arbre d'entraînement avec la rondelle et la rondelle d'arrêt
• Enfoncez les deux paliers. (Avec la douille de pression appropriée)
3. Insérez le circlips Outil : - presse à mandriner
- pince à circlips intérieur
5. Montage de l'arbre d'entraînement
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
Outil :
- clé Allen 3 mm
6. Montage de la partie supérieure du boîtier
1. Insérez la douille de serrage ass dans le support du boîtier. Pour cela, enfoncez la vis de serrage de 3 mm dans la douille de serrage
2. Insérez le support du boîtier dans la partie supérieure du boîtier
3. Insérez puis serrez les vis avec les rondelles de la rangée de fixation No. 1 4. Placez les vis avec les rondelles de la rangée de fixation No. 2, ne pas serrer
Attendez que la courroie trapézoïdale soit tendue, voir chapitre 7, pour serrer ces vis.
Dans le cas contraire, un serrage ne sera pas possible
Le support du boîtier doit pouvoir être décalé vers la partie supérieure du boîtier
FEIN - Repair - Tools
5. Insérez l'arbre d'entraînement ass dans la partie supérieure du boîtier et serrez
6. Lubrifiez le diamètre extérieur du palier extérieur de la machine de base avec de la Molykote D 7. Placez la partie supérieure du boîtier prémontée sur la machine de base
8. Insérez la douille de distance
9. Insérez puis serrez le levier de serrage
Outil :
- clé Allen 3 mm
6. Montage de la partie supérieure du boîtier
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
9. Vissez la poulie à courroie sur la broche et serrez-la à l'aide de la clé à deux ergots
10. Placez la courroie trapézoïdale. Respectez la bonne position des nervures et des rainures 11. Tournez la vis de serrage vers la gauche pour tendre la courroie trapézoïdale.
Outil :
- clé Allen à moyeu déporté 5 mm - clé à deux ergots
6. Montage de la partie supérieure du boîtier
FEIN - Repair - Tools
La tension de courroie correcte est réglée via la vis de serrage de la douille de serrage ass. La tension adéquate est atteinte lorsque les deux marquages se trouvent directement face à face. (cercle jaune)
Outil :
- clé Allen à moyeu déporté 5 mm
7. Réglage de la tension de courroie
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
1. Insérez le bouton-poussoir avec le ressort de pression fixé dans la boîtier
8. Montage de la partie inférieure du boîtier
FEIN - Repair - Tools
1. Placez la partie inférieure du boîtier prémontée et fixez-la à l'aide de vis 2. Appuyez le bouton-poussoir jusqu'au marquage et pivotez le pare-étincelles
vers l'intérieur, voir le chapitre 2. Information 3. Montez la bride et l'écrou de serrage
Outil :
- clé Allen 3 mm
9. Montage du bras pivotant de la ponceuse
pour soudure d'angle
FEIN - Repair - Tools
Tous droits réservés à FEIN, en particulier en cas de demande de titres de protection. Sahre / MVK 10 / 11
10. Outils
pince à circlips intérieur Commerce Poinçon Commerce Clé Allen 3 mm / 5 mm Commerce Presse à mandriner Commerce Pince à bec Commerce Clé à deux ergots Commerce
Pâte Molykote D Commerce
La réparation du bras pivotant de la ponceuse pour soudure d'angle ne requiert pas d'outils spéciaux !
