• Aucun résultat trouvé

الحماية التشريعية لحق الملكية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الحماية التشريعية لحق الملكية"

Copied!
48
0
0

Texte intégral

(1)153. 2012   9

(2)   13   ‫ א

(3) אא‬. .    .   

(4)  

(5)    .  .   í×è^ÏÃÖ]çÛ¦‚è‡K  

(6)  ‫א 

(7) א

(8) א‬   ‫

(9) א

(10) אא‬  . . 

(11)     

(12)     . . 34  / ,./0  1%* + ',- ;  

(13) !" #$%& 

(14)  ' (. ? EC % A/ ,@9 A/ B CD : ;< => ;/  1%5 46 .7%$ 8/ 9. O9 P6 QH ; , B 

(15)  

(16) B L!J CM N;  KFG /H I .J 

(17) ( W 46 O  UVF" 46 .7%$ 8/ 9 . 34 RS 4 FT ? ? O ' O6 .   O9 (. ? ? W `" , </ ? KYZ," FG !8/ [ P6 \] V 

(18) X B CM ^_ . O6 Abstracts " Legislative Protection of the Property Right ". Heavenly laws, international charters and declarations, and national legislations, such as the Jordanian legislation, are concerned with the protection of property right in that they emphasized the necessity of its respect, and prevented any intrusion on it or confiscation, unless for public benefit. This emanates from the importance of this right and the role that it plays in the service of society. This article discussed the legislative protection of property right. It reached the conclusion that even though property right is protected and cannot be encroached upon, or confiscated, unless according to the rules of law, it is no longer absolute, but it has a social function that aims to achieve the benefit of the whole society. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(19) 2012   9

(20)   13   ‫ א

(21) אא‬. 154. @ @ò߆Ôß. g i" .a," %b/ A" .-c - ,^d O F" e fV / I B F' $% c/& 9 ` J o" .a," E$ "m Rn^ .-c ,1"j   j . k ,` J. + ./ % s .[ E9 c/& (  ,` J o" .a," ERc r / .-c ,2"p K=C' ^d ^

(22) c " 3 w^ .-c - , ? <s /9 K3"UV E9 3t (  ,u

(23). .-c A/ fw/ K4"$c^ O  Mc

(24)  / F; > !8/" :.a," .-c A/ fwF-. ` ~ <"%".a," .-c A/ fw/ K5"O  zF" Q{|  / F; J" :.a," .a," .-c A/ fw/ K6"3€ +  

(25) 4 3 ‚4 $c^4 `J + / Q{| O9 ^

(26) c  YCM A/  ‡ˆ

(27) K7"O  Yc

(28) ?% ‚„ F" 9 3t" Q{ % ‚„" J‚ !8 `F| ./   `" ,  rw^/ I B ‰Š X 3 w^. K% ‚„4 <"c. g ? \c - K ˆ‹9 ^d O F" e fV / I $% - = 9  F' /9 ? ?. / . V E9 Œ Y

(29) 6 ./ ,H Ž Ž  / A/  / /" .a," = %b/ A". r / .-c ,9"." $J4 + 1% 3t 3 " .a," E$ "m Rn^ .-c ,8". ( , / ? 3 w^ D $%9 - ? <s /9 K10"? cw; ./ E9 .Œ O

(30) /" .a," ERc. u" ;" “," w-c A/ fwF- K M J/ I ^H O6 M /c/ I ’% 7 ^

(31) c 7 1. w-c A/ fw/ K11" / V

(32) X / ”F 3t I \‰ .•  – O . “," w-c A/ fw/ K12" – 46 \‰ + 3" —% | wJ‚

(33) 1%;" “," ? ?. “," w-c A/ fw/ K13" – 46 \‰ .J 8 ˜

(34) ™ šV › 8H" ”F " — ^4 A/ .6 \ ˆ

(35) A/ uΠp

(36)  ^ 9 u  I %/ œ™ f ". .< = – 1%; œ 7  O9 ^

(37) c  YCM A/  ‡ˆ

(38) K14".   A/ ? K ™ e  $B AFo =F

(39) - \‰ — ^4 + Ynž O$ ? ? 1 B œ / - ' I FG B EC %< U' V. / b   7. = – !8/ u" R P6 \Ÿ œV   9 + r

(40) ‡Js9 L!"   ? %$ ?  $ 8; I / M U 7 − E$ 8; r b' −  K15FG !8/. ? cwb/ ¥

(41) ¦ \04 O£- ¤   8 + .a9 ' K16¢  `F  š- œwòÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(42) 155. 2012   9

(43)   13   ‫ א

(44) אא‬. . ? 

(45) $8 CM I K17FG I r A/& %c4 o 

(46) $c^ 

(47) c! Užc

(48) œ  / $ `ˆ-9 " $% |c7 OV EšG ¤  c^.

(49) c 9 j E9 V7 O9 AF

(50) 4  I j OJ- , J - ' §e|" ¦. K18"¨cH9 1š

(51) cž =F U O9 >6© . FGF" $c^ `s  “,"  @9 +G7. Ï$! ¡ | ΨiÏ 9#$ ∅ š ΒÏ N Ï ≡θu γ y ± ¤ 9#$ =  m ã ¨ Ä $Ζ¨ =9Ï  z ƒiÎ —ã « :P 7  ; - , J  ^ I P 7 ª w o ÉΟ≈èy Ρ÷ { F #$ ρu πÏ Βt θ§ ¡ | ϑ ß 9ø #$ ≅ È ‹ø ‚ y 9ø #$ ρu πÏ Ò  Ï 9ø #$ ρu = É δ y % © !#$ ∅ š ΒÏ οÍ t Ü s Ζ) s ϑ ß 9ø #$ Î Ü Ï ≈Ψo ) s 9ø #$ ρu  t ΖÏ 6t 9ø #$ ρu.

(52)     

(53)    8 - =C K19¬^ Ï ö s y 9ø #$ ρu ? 4 ¨c / ! + B CM 

(54) ­ +  K20 .  VovfÖ]íŞ}.  rw^/ N;  EwF L!J :L J/  "%9 P6 L!J CM f7 f7 . # ‚ L!J ,/ 

(55)  I   o N;  & L!J ,. L!J /9 , ; ^74   I   o c  Rc‫ﺑ‬9 c f7 L!J 

(56) “ I K#$%& 

(57)  I   o N;  - L ‚. K s w6 `s f7 œ ¯ .  íéÓ×¹]ÐuÝçãËÚVë‚éãÛjÖ]ovf¹]. fT I . !J  ; L P 7 ª M = – O9 + r I  1c- r7. Βt  š =ù ϑ ß 9ø #$ ’AÎ σ÷ ?è 7 Å =ù ϑ ß 9ø #$ 7 y =Î ≈Βt Ο ¢ γ ß =¯ 9#$ ≅ È %è   21 ÇÚ‘ö { F #$ ρu N Ï ≡θu ≈ϑ y ¡ ¡ 9#$ 7 à =ù Βã …&ã !s  :`

(58) š. O9 ° " =F !" $c^ r \0 ; K22 â $! ± t @n ϑ £ ΒÏ  š =ù ϑ ß 9ø #$ í ä ”Í ∴?s ρu â $! ± t @n ? 6 </ ? ?  r ¥

(59) - =C ,±  .- œc

(60) ^_ > . . r c;9 ; K23± `F| f

(61) `" U!- w / + Mš ‰

(62) 4 V. wo%9 w' b fM <9 .a9 1c; œ" P6 U'  ª % O9 E% - ± / .a9 u < A

(63) V œ" P6 U' .a9 ,fw / w- c

(64) ² wJV ww wM /. CH9 .a9 r 18 . . E% ' K24. F9 / fwM / fwo%9 fM <9. K25"k9   ³% A" " <;9 .a9 ;8 J O$ / A/.  43 f;% #$%& # O  A/ 1´1018 1$ – I   §

(65) c 7 f7 ;. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(66) 2012   9

(67)   13   ‫ א

(68) אא‬. 156. ? ? </ ? ? K26"?4e  ^/. . -‰7 ./ I \‰

(69) O9 I = – <" .a," 1976 ? ? B K </. -‰7 ./ I \‰ I B = – H ; —  O9 œ

(70) CM.  I j 1c-  J

(71) EC  B L

(72) B rw^ / i; 

(73) CM O9. ,27$c^ /µ 1c{/  ± /H + r7 ^_ F O9 ¥

(74)   ? ? 

(75) X EC    J / % 

(76) CM O9 ² F" I O ' ' ? </ /.    $ A/ 

(77)   . $c

(78) ‡Js9 V ^_ . ‡Js9 %<7 6 " . O9 = R V9 O  > A/ 1021 1$ – O9 46 Ks µ !8 /  !8 " ? %* Yne" ? 5/ .-‰7 A

(79) X / O  Mc

(80) œ -‰ - " ./ I \‰

(81). ? ? §^• CM I ,s µ !8 9 /  !8 "   u ^ d 9 | K28 B V4 ^_ </ / r G 1´1018 1$ – ž s 1 A/.  + š'% ; O$%& I 

(82) $ 8;4 F F O9 P6 1%  " c

(83) V.  r0  1    ¶9 + r

(84) #$%& $ 8;4 - ,=F I A. %8 O9 1990 r  #$%& œ j ‚ A/ "c `8^ I 3 V - K

(85) $c^. r b r ;" + š7c

(86) O9 " 4 V4 

(87) $ 8;4 F $J $ 8;4 ·J 

(88) $c^ 1%$ J G|7 s µ  r0    9 + $%&  E$ 8;4. J w \™ 9 

(89) % |  J< c‚ $%F  / ',7 ? $% Q8• $ 8;4 fb7 /  !8 .ˆ7 K29"

(90) ¸ -. ? P 7 ª fMc<- J ` œ J  M EC =F U / / G CM ¹,

(91) . \D [ ª .H " F B U + fw G|7 `F  + fw‚B . K30 $ϑt _ y $7{ m ã Α t $ϑ y 9ø #$ χ š θ7™ tÏ B é ρu :P 7 .; 3 V M A/ ,%& I -µ M ²F&. 1$  " O  c |7 F  , w    P 7 ª c<- 1c<-  - . 1%; M = » O9" :rD A"  

(92) => I K – " \‰   ,º. Ynž F

(93)  3 §' = – \‰7 <

(94) .a9 E9 ,31"\‰ + 3" —  wJ‚

(95) ? = –  w- B /9 ,  O¼" UV  CM + %c

(96)  ,.- \‰ A/.  – CM F7 I . =C' ,

(97) %5 .7 Jž% .7 V — J 6 ,." — ^4 ". 4 r - K32A

(98) cH½ Y ~ j A/ . U70

(99) / 3$9 w- UV /9 ,.e òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(100) 157. 2012   9

(101)   13   ‫ א

(102) אא‬. . K33± jB % 6 M 6 ,$c^ j % 6 O& ,œe  / I n^  c

(103) j ^ I 4 P6 - o " ,UV B u" OR [ >£- .. $c-9 u" E$ 8;4 OR !

(104) .£- ,œ/ 

(105)  ." c/9 EC ”w4 ? ?  O7 =C" ,.7 J FG A/ <" o E$ 8;4 OR ’ J9 A/ JJ K34.7 ˆ/ 

(106)  r  9 UVF" F  / >6 .<"o. /  – A/ =F

(107) O," B $c^ <,-   / 

(108)  ‹9 ; ? ˆ7 O9 O$   =F ` " .F

(109) O9 <

(110) A KB CD ¾;9 . M% m I M%/ I 

(111) $c^  $Š O," B c/& ¿ <9 / 

(112) . K35± ‡ 8 $c^ + UV

(113) / c/& ¿ $Š L!" ?  & .7 V — J  Yšce" -/ . V O  ª H - =C. /R  /& =Œ P6 œ 7 `|" ,G

(114) M ,.7  %cF Y$V /R ? K

(115) J 1 B  u" / /R7 ” M O£- M A/ 

(116) c<^ V B YCM — J  » u œ

(117) c/& % .- c;9 EC ^$- cμ/ I %^

(118) c' O  => A ¥ ;. b!- ,FG .6 ² 

(119) EC ¶c ce ', " œM s µ  O6"  ; ,4 " ,E‰B B " ,% M$R4 " 1n ( % -& #cFe7 s µ À%9 P6 ¿H$. /  u/º7 ( =6 F‚ %& w‹9 Á^ I ;9 ,1| ² œMC" œ70K36"1$  " c – ”4- ,Fb  o ^ 

(120)  F =/ , J/. I 

(121) $c- / O /c±    ' - ,O /R& ne"  rw^/ ne7 ;.  $  œ <; w  I ,%š À%& I  k A'  4 ? ? ?  !Js9 ¿¥ w I ,%& I  <; .7%$ 8/ RS 4 /. </. . K37$  i

(122)  7 + B U s 8 ° " /   ^F 46 . 34 9. ‚

(123) B ^^ O9 L $  oc 7 ;  =7 j CM O9 ".   rw^/ I %<7 ³ P6 =C' $9 V4 jB Rc" P6 $9 œ B ‡Js,- V ^- P6 

(124) $c^ ^^ + R 7%4 A/ . L!" .7> O ' Â^B /R  & V B — J 6 P6 E$º

(125) .a9 w/ § _ 1 . ^_ œM   ^_" r

(126)   O9 w/ ,1 B I Y$V %cF O . @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(127) 2012   9

(128)   13   ‫ א

(129) אא‬. 158. V — J 6 `V9 A/ ./9 %‚ " = – r

(130) O9 P6 E$º

(131) .a9 E9 ;

(132) %‚4 V ^_  B ‡Js9 - =C' K‡"c + 8B `"  " A

(133) cH½ 1nH& ^_ ± !8/ U V P6 s µ 

(134) $c^ !8 [ P6 \]. K38O

(135) cH& O ^_ Y$ I  % Œ EC %  ¥ 7 F ? ? I " S6 H7 ne `H7 P6 $9  B V4 ^_ O9  AF

(136)  ? CM 3cV A/ = – U8

(137) EC %5 A/  9 %* ne ²;

(138) œ .F" = – — ^ ? I ne `H7 + c/& ‰

(139) 4 ; ,= ?4$  ˆ

(140)  7 -

(141) O9 . A `H `H CM 3cV A/ = – U8

(142) EC %5 A/  9 %* UJ"  !" — ^4. P6 9 /  !8 ‡ 8   1%$ 8/ `V9 A/ `H P6  c<ˆ7 ; 6 K39 / P6 s µ 

(143) % | / ` f/,  r{. # O  w8H - ,3  & + /& + $c

(144)   O ' – CM.  9 u `' M  – - ,3t  – u" O  š/ ; 60 P6 53 A/ $ " #$%& ? ? ." — ^4

(145)  / 9

(146) $ / .7R  AF

(147) / w- 3t /9 ,`/  I 

(148) $ / F; .. ? ? Už9 I = K40O  f!" 9 . J<" `/  A ¢cà 4  /.  ^ `J

(149) / `' O£- . K41 – O  u" ;  1cF w- , – + $c

(150) Y%s ? ? O '9 3 ?4 / 

(151) =F A/ .ΠAF

(152) / k `F|

(153) w- =C" 42 ^/ r9 . I =F `F|

(154) 4 . , Mnž , ^/ ,%9 , J ,O  ,ˆ- ,UM> K43` ^ " MRŠ 4 O  O& ;3c!8 I $% | U%& 9 3D I n< 9 3 –. K44 8  

(155) c^  ' 

(156)    

(157) $ –  `F|7  O9 ' @ @Hòîäí†Ûa@pbãbàšÛaI@òîßý⁄a@òÈ튒Ûa@¿@òîØܽa@Õy@pbãbà™@ZÞëþa@szj½a  VÜè‚Ïi. w r

(158) œ f  A/ .7¥ s µ   / 

(159)  c;9 3 E9 A/ . s B CM r0  + Q $% - ,œ/ E$ 8;4 r b. O9 = 

(160)  R V9 ' K. 34 O$ [ œ $c "   o. K=> nž s AMc J '   \‰ .V9 - " ./ I \‰

(161). tΑ$%s øŒ)Î ρu  :P 7 ª  ; -  "% !/ \{ r I  O9 œ

(162) CM. òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(163) 159. 2012   9

(164)   13   ‫ א

(165) אא‬. . à7 Ï ¡ ó „o ρu $κp (ùÏ ‰ ß ¡ Å  ø ƒã Βt $κp (ùÏ ≅ ã èy gø B r &r #( θþ 9ä $%s ( πZ  x ‹=Î z y Ú Ç ‘ö { F #$ ’ûÎ ≅ × ã Ï %` y ’ΤoÎ )Î πÏ 3 s ×Í ≈¯ =n ϑ y =ù 9Ï  š /• ‘u. Ÿ $Βt Ν ã =n ã ô &r ’ þ ΤoÎ )Î Α t $%s ( 7 y 9s ¨ â ‰ dÏ ) s Ρç ρu 8 x ‰ Ï ϑ ô tp 2 ¿ x ß 7mÎ ¡ | Ρç  ß tø Υ w ρu u $! Βt $ eÏ !#$ K45 βt θϑß =n è÷ ?s ω. ,'0 4 9c UMC I . §à r I  rw^/ O9 +.  œM ¿9c UMC I  B M ' </ /  r I  ? - ." s H 

(166) cb o r - K46œ'0 4 c^ I  B M '  k /. / + U7c7 FGF /  !8 =F  u" "c7  !"  

(167) ?. „- `" .

(168)  r F % 6 I uV ! 3c^ A/ ne ; $c^ µ => wa," ;8 ™ 1 'š oc- - M A/ ,œ/ FG u" §  f 0 A/  $ S œ/ FG J u" OR A/ . I = O£- CD K47r I  B V4 ^_ +G7 M uF    P 7 ª c<- œ 

(169) J 1c<^ — J 6 :%/9  .F[ / 

(170)  ? ." — ^4 1%* , w º .J s —ˆH ,P 7 ª wF% œ $! -. K/  r

(171)  Y¥; I J !   wFo A/ O  j ws8" / 

(172)  ^' ;.  / + O  r rc - K48 Πt Šy #u û _Í /t $Ψo Βø § .x ‰ô )s 9s ρu  :P 7 .; A/ ? ;<. ? ? c- FG $c-9 u" `-  + r L ' ,O  I 3c^ / /. . K49 ΘÏ ρ ã s ó ϑ y 9ø #$ ρu ≅ È ←Í $! ¡ ¡ =9jÏ Π× θ=è è÷ Β¨ , A m y Ν ö λÏ ;Î ≡θu Βø &r ’ þ ûÎ  š ‹ É 9© #$ ρu  :P 7  ; - ,3 ž& /9. W $ / 

(173)  O9 r I =F  fb7 ‡// Rc‫ﺑ‬9 A/ ` . - ,± !8/ $c^ !8/ Š "  – F7 jc " =F ’ J9. Ä$ J œc

(174) O9 <

(175) ™   `  - " ./9 œF

(176) O9 $c^ 

(177)  R V9 ? O  ‡J8

(178) O9 A 

(179)  “ ' Kœ/ FG I 1  f , J K50"{ 

(180) X O6 À% œ<9» O6 fM% J % 

(181)  J ¶ 7"   ; -. !8/ Š " =F  + $ i " 

(182)  oc- - => P6 - o " ? 6 ,.7C" $8 M ¶ /& / I B O9 A/ ;< YZ," FG K51 wa9 \H +   -  [ ‡ 8 UV M $8. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(183) 2012   9

(184)   13   ‫ א

(185) אא‬. 160. 8B .- \‰ 3t %‚  Y  = O9 A/ fžc " .£- CD. / 

(186)  ; - ,3 ^' .- \‰

(187) O9 œ

(188) 4 => O9 46 . - / + ? ™ "ˆ" = – -‰7 /c - . K52/  !8 .ˆ7 – - <

(189) ™ /  !8F  —š R V9 53Ne e4 %  4 "c nž 9 f/ u" $8 CM I r šF

(190) X K54$  i

(191)   + = – 8. À% ’ <µ A" cF u/º n/9 P6   c^ A/ c  9 O9 E% - ,f/ ? ¿ P6 cF U- ,.^8

(192) X r  ^ we o%9 ./ U8ž ¿ O9 . ª. ? ? œ

(193) .' CM K55"r ,`J;,- 46 §8a9 ,r [  "" :.- 3 V " ' ? ? 

(194) $c^ .7 ^s . ,FG I / $cY% J " O  P6 cb

(195) r O9. U ± `^e

(196) 4 .£- `"  " ,U =F I .  .

(197) c  . ? ˆ Y% J " O  P6 cb

(198) w- C ,œV4 ?  A/ ˆ

(199)  FG I  K56 w!8/ Š ±  `^

(200) / "ˆ.   jc Fb / 

(201)  O9 s µ !8 "   $ A/. š~ X n  / \Z  F- /¸ nµ `^

(202) " ¦ — ^4 ^' , `F  + ? J cº

(203)  /& 7 `<

(204) ! + M%‚ r /& `< 7 ?  I M ' => .!8/ + _ ^ ./ I $c^ \‰7 ; ' ,57¢ . K 58.^ OG + cGB ? N;  

(205) J  I f

(206) c Omc I ˆ  ˆ ˆ  7 Å ^

(207)  :`/ U</ I `'. @ @òîöbšÔÛa@pbãbàšÛa@ZÞëþa@kÜݽa ? . !J ª A/ !/ Y% J " −   + œ/ 

(208)  ²^o9  K

(209) $ / ¨cH9 

(210)  / o P6 f7 ˆ YCM , 9 o − P 7 B CM O9 => œ;H& œ

(211)  —R 9 O

(212)  o I `‚F7 

(213)   ˆ -. " ;c  ' =C ™ s / ! r I —™ − jB A/ Yne' −. 

(214) $ – ˆ /9 K59

(215) cB jB + Æ ^! ˆ P9 

(216)  9 7C. r I  w r7 œ  & Ä$ J O9 L , ˆ ˆ I `‚F-. òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(217) 161. 2012   9

(218)   13   ‫ א

(219) אא‬. . B CM + Æ ^B Ä$ J YCM C^7 `J I 3 ˆ O9 ,1    œM. $% B j  6 I /  I c ˆ  9 ¥

(220) jB A/ Ynž K60c œc À  I E

(221) ,X b. ? Y  . Ç6. ?   œJ w I 

(222)  O ' /  / ; / 18 . P7 ; K61 ˆ 

(223) C^ 

(224)  Y

(225) I < k  ' Ν3 ä m ô #$ β È &r ρu  :P 7 B c/& ?4 ‚/ => Yw I Ynž Y4 ' .^" 3 ˆ r K62 Νö δè u #! θu δ÷ &r ìô 7Î K® ?s ω Ÿ ρu ! ª #$ Α t “t Ρ&r $! ϑ y /Î Νηæ Ζu ;÷ /t. A E% - ,$9 A/ Os { ./

(226) / + 3 " F

(227) J fŠ À  ? A/ .G!" A!‫ﻟ‬9 fˆ " `  , " a9 6 ¿6 OF8• f6D : ; .a9  œJ ? .H9  A/ . ˆ; AF- ,F9 / ! + f" p;9 a9 ,i " ,YCH,

(228) - „ ? " !8 %  ; K63C/  r

(229) . I / <. ¦ ¹,

(230) %  A/  <; . <;9 £-. . œJ O9 E% - ,3 ˆ I r . ²^<8 ¯“ + O c 3 ^µ §'D :.‫ﻟ‬, ,fw" p

(231)  fw

(232) $    f  AF P6 `JV A" > / L " – r.  - ,~ X O£- :r .  - ,ª ’ " p;9 : ; ?3 ˆ; = c >6 p7 ,‫ﻟ‬m 4 œ‹9% wV9 :> /  - ,~ X O£- :r .  - ,ª % J- :> / ª Àc

(233) – ª % % - EC ª FB : ; r . œJ Ê-. f  + ." !s9 i r . œJ O9 L

(234) B CM A/  uJ

(235) K64C.%  ; - =C ,! `  I $ wV4 E9c 6 + A

(236)  %/9 I .^ K65CcV9 .- ,<H9 f wV A/ OcV9 .- ’ s9 f wV A/D :r .. Y3 V ,r . c 1 -  " -µ . ª À% 

(237) 8 c" ‫ﺑ‬9 P7 – ’c!" . e|4 c" Ë9 A ? ^^• => 3 ˆ =^'9 a9 .  ; . ª À% cF. ? .^" P

(238) / ? n‚' c" ‫ﺑ‬9 O ' - º fb " %  .' => A/ fžc " 1$c fw O-

(239)  % 8/& I 1 ˆ OwV

(240) O c 3 ^µ O ' K663 ˆ %/9.  7 œ Ec & ²/ Ë9 P6 . ª À% cF ^µ ` % A/ => + $9 4 ? K67   u" fB I À  .V7 I ?  ‚/ V w/. ? UJ" => ,`J; A/ 

(241) J Yw|7 X ? nJ' %<7 r I 3 ˆ w ;. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(242) 2012   9

(243)   13   ‫ א

(244) אא‬. 162. I J X b O

(245) " ²F

(246) / r \c C ,§B œ/ A

(247)  f" . J7%. ,E$  3 ˆ + c 7 œ =7 nž s H 

(248)  P6 ¢ [ œ

(249) ˆ i " 1c/ & cw_ ¤ J  ‰  I Kc + f_ A/ .Š - .9 ¿ " QÃ. %<7 /  7 UJ" œ ˆ r b %<7 ' ,1 ˆ À ; U8/ X  !o  ˆ º !Js9 w^ UMC %w_ $ wV4 'c 3 s& U87 \ ;& ' fws 8H A/ A7 X %/9 I Ocb

(250) 1 ˆ ‡Js9. K68 Mnž. w/w^F" JB 9 ,c A œw \c  " c/& =C' 

(251) $ – ˆ A/ ? ? K/  I / 

(252) cB jB + Æ ^!  9 3šV ¥ - ,r . ’  4 jB C^7 + œc c u" $ J " ;c ˆ YCM I `H

(253) . " ;c YCM K698{ 1šwV& P6 %* A/ Yc

(254) / -% ,`V š ª  =C". U± I - Q• - `F'9 `F 9 œw- ,r  E9c " r ²F

(255)  §•. ]c;9 œ ˆ YCM  ' - . K70 w' A

(256)  s / `F|7 6   ? ? / 

(257)  K71u/!F J

(258) C] r ! ;. ? ? rs w- ,O  ¨ . < 4 

(259) T / r I 3 ˆ ¥

(260) . + fw" šŒ O$    u"   / ;6   9 + š7c

(261) L 72j! O /& ? 

(262) $Ÿ ? P6 U  Ë9 A"  O9 => A/ Ynž 9 A

(263)  9 jc  9 O   9 w" `8^- =F8H %G" ¶V AB ‫ﺑ‬9

(264) f;":·  cF  - cF ^µ. œJ A E% / => A/ 3 ^'& 46 Y4

(265) A

(266) X r I 3 ˆ O9 ' K73"cF r

(267) “6  /9 “6 %> ‫ﺑ‬9

(268) D :.  ; .F 

(269) O9 E% ^e %> ‫ﺑ‬9 ./ U / .a9  K74C w!" MCH9 A/ 46 / EšH / . ? ‰ V% ? −  ne" − CH9  O9 E% - ,  + 34 Qà -    /  A/ `V% Fs d · .Fs {- ,.wV ª rc' U  Ë9 A" ·  ? %$ ? f] `Vc A ,‡

(270) ™ .o ; P6 Y    - ,. —% O9 ? / ’C "  E ¶ ‡

(271) ™ ’ s9 : ; · =!ˆ- ?" A/ `M u/º n/9

(272) :·  À . $  <H  ˆ"  " .a9 46 ,²|/ MCH9 EC `Vc —% " À  z- ," òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(273) 163. 2012   9

(274)   13   ‫ א

(275) אא‬. . n/9

(276) = —% O6 49 ,= p- =o ; P6 #|7 u/º n/9

(277) : ; K75./6 A9 f ,u/º. §‫ﻟ‬,   % "4  `‚/ 

(278) c^  j / 

(279)  ­ ;. j -½ \ |' 

(280) J % ˆB 3 ž6 

(281) c^ " I `  %$ ­ u" ; K76O  ‡ 8 De Mc

(282) <7 w%$ 1 B 4 Ì ² I wG. "c  F I /c / I   YcŒº/ 1%$ I   œ/ .^ FÌ ¶Ì šŒ O$ 

(283) c^  `F|7 F   

(284) B O9 Í1406 UV% 12 I 

(285) $ . K77U V& u u". 1 I `‚F7 / 

(286)  I  B  ˆ ˆ O9 J : ‡ˆ

(287) $& U fŠ O," À  rš6 ,uMº 1 ˆ u 7 9 % H w@9 %/9 u" šF r I `‚F7 œ .Mš À  

(288) $   ,YM U ¶ /. 

(289) ž œM œ   [ œH7 ,Ynž 9 jc  9 A

(290)    9 + cHm Q{ . KY eJ/ œ ˆ r b  íËè†)Ö]íèçfßÖ]íߊÖ]»æÜè†ÓÖ]áa†ÏÖ]»íéÓ×¹]Ðul^Þ^Û•VêÞ^nÖ]gת¹] :u  uc^ I U< CM |; / f  Üè†ÓÖ]áa†ÏÖ]»íéÓ×¹]Ðul^Þ^Û•VÞëþa@ÊŠÐÛa :·

(291) / ˆ YCM A/ Ÿω #( θΨã Βt #u  š % Ï !© #$ $γ y ƒ• 'r ≈¯ ƒt  :P 7  ; => I :.  ; ,78Νö 3ä ΖΒiÏ. ne"    /9 `'9 f

(292) c[ −9. <Ú# t ?s ã t ο¸ t ≈gp B Ï χ š θ3 ä ?s β&r ω H )Î ≅ È Ü Ï ≈6t 9ø $$ /Î Μ6 à Ψo ;÷ /t Ν3 ä 9s ≡θu Βø &r #( θþ =è 2 à 'ù ?s. ôΒiÏ $) Z ƒ Ì ùs #( θ=è 2 à 'ù Gt 9Ï Θ Ï $6 ¤ tç :ø #$ ’<n )Î $! γ y /Î #( θ9ä ‰ ô ?è ρu ≅ È Ü Ï ≈6t 9ø $$ /Î Ν3 ä Ψo ;÷ /t Ν3 ä 9s ≡θu Βø &r #( θþ =è .ä 'ù ?s ω Ÿ ρu  :P 7 ×≅ƒ÷ ρu. K79 βt θϑß =n è÷ ?s Οó Fç Ρ&r ρu ΟÉ Oø } M $$ /Î ¨ Ä $Ψ¨ 9#$ Α É ≡θu Βø &r. :P 7  ; => I :fDe fwF_    " % * f

(293) c[ −’. K80βt ρ ç £ Å ƒø † ä Ν ö δ è θΡç —y ρ¨ ρ&r Ν ö δ è θ9ä $.x #Œs )Î ρu .β t θùè θö Gt ¡ ó „o ¨ Ä $Ζ¨ 9#$ ’?n ã t #( θ9ä $Gt .ø #$ #Œs )Î  t % Ï !© #$ . t  Ï  eÏ Ü s ϑ ß =ù 9jÏ. :P 7  ; => I :Y

(294) <" ne =/ + E

(295) EC j%  J; / −. ä ‘Í $¡ ¡ 9#$ ρu •Í ã t ! ª #$ ρu 3 ! « #$  z ΒiÏ ξ W ≈3 s Ρt $7t ¡ | .x $ϑ y /Î L #! “t _ y $ϑ y γ ß ƒt ‰ Ï ƒ÷ &r #( θþ èã Ü s %ø $$ ùs πè %s ‘Í $¡ ¡ 9#$ ρu −. . K81ΟÒ Š3Å m y. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(296) 2012   9

(297)   13   ‫ א

(298) אא‬. 164. Ÿω ’ ö! 1s  :P 7  ; => I :   A/ 1$T „- ¨  –   J.  A œw −³. /¸ /  1c “9 46 $c-& "  ' O6 1c‚ - K82 Νö 3ä ΖΒÏ Ï $! Šu ΨÏ îø { F #$  t ÷ /t 'P !s ρŠß β t θ3 ä ƒt. H A/ => O

(299)  FG ‡ 8 cF‚7 `e7 O9 US .a9 œ

(300) : 3 k K`F ›c- $ S6 $ 8;4 F7 ¢  I w/{ :jB Â^  ¦ 3 - `V9 A/ O

(301)  J‚7 $  7 + LB −¢ ‘Κw ¡ | Β• ≅ 9 _ y &r ’ # <n )Î  A ø ‰ y /Î Λä Ζƒt #‰ y ?s #Œs )Î #( θþ Ζã Βt #u  š % Ï !© #$ $γ y ƒ• 'r ≈¯ ƒt.  :P 7 ª  ; => I.   ²­ f

(302) c Omc O9 F

(303) c

(304) ½ YCM A/  uJ

(305) K83 4 νç θ7ç Fç 2 ò $$ ùs ." \0

(306) O9 f/ `' + u 

(307) / 1  A/ ?3šV B CM r0  ` V.  ; => I ,ª —™ § H ; C O

(308) .£- .w 9 Yca9 >£- ,./0Š O9. y ×Í ≈¯ 9s ρ' 'é ùs ! ª #$ Α t “t Ρ&r $! ϑ y /Î Ο3 ä tø † s Ο ó 9© Βt ρu  :P 7 K84 ∩⊆⊆∪ βt ρ ã Ï ≈3s 9ø #$ Νã δè 7 íËè†)Ö]íèçfßÖ]íߊÖ]»íéÓ×¹]Ðul^Þ^Û•VêÞ^nÖ]ņËÖ] :·

(309) / ˆ YCM A/. =C" -0 /š{ 19c ;Z / .a9 E% - :j%  

(310) <; −9 ? : ; / 9    c i-% ;Ê " A/ D ^| 

(311) R A" / 9 3 V. >6  ' f“& ,f/& A/ fJ; O ' / ª =M9 6 ?ª $ A/  I ^|‫ﺗ‬9". O9  ª f‹9 ( ,. B / ;9 § ˆ fw- jZ >6 ,Y'c7 §

(312)  fw- jZ ? {c7 ?4 ‚/ 3 V §

(313)  L

(314) B Cw- K85" M

(315)  < ;Z FT " F ? ? K w 34 A/ s µ F 

(316) ­. /0  ›8µ C¦ F

(317) c 

(318) Ï. O$ ne  / CH9 rcŠ r O9 => :ne : /9 j 

(319) ­ −’ ? U8ž A/" :r 18 .  ; - , ² CH9 /  + ,Y$% . - „ . ?$ V 4 .H9 — / f' 9 OCH,

(320) 4" : ; .a9 r 18 . . E% ' ,86".

(321) $º7 ? ? K87"Y$n- YCH9 O6 J4 4 u7  

(322)  3 w- o -  – /cB ',7 RS 4 .a9  ‚ ,œ™ UJ " Ynž  / CH,

(323) O9  & RS 4 .a9 P& :u . f `'" : ; .a9  .; œJ A E% - K.>6 O$ Ynž =/ I \‰

(324) O9  &. foc9 f/9 f'3 /$ O6" :  ; =C' ,".oc . / ./$ rc f + K88"rc f. òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(325) 165. 2012   9

(326)   13   ‫ א

(327) אא‬. . ? ? ? ª % P6 3 V V% O9 E% - :w 

(328) . / A  -$ `

(329) A/ O9 −. .<99 ¿ / CH9 

(330) c

(331)  9 #3 V O6 ¨c‫ﺗ‬9 ª %

(332) :.‫ﻟ‬, r 18 . 18 .  - ,œ7 ; O6 ‹9%9 :`Vc  - ,4 :r 18 .  - ?Y

(333) 6.  - ,w a9 :r 18 .  - ,œ; O£- :`Vc  - ,.7 ; :r . œJ A E% ' K89%  I w- :r 18 .  - ,.; O£- :`Vc K90Cw w- .oc 9 . / O$ `; A/D : ; .a9 r 18. : MZ," /¸  H .' FG + 3   + 34 % J −³ ? ? O ' .;- - <d ./ F- `F + f/ Y F  A/D : ; .a9  . E% ? Y ;Rc- `F + Y F  A/D :¨cH9 

(334) % I ,C/  r

(335) ¹,

(336) ?4ž CH9 - ;R%. K91Cž w- =>  ". ¦ \0 œ s µ  /c ¨/ ^

(337)  L

(338) $ & YCM A/  uJ

(339) fw/ fw ª À% " !8 ¯“ I ? V => ‡ˆ

(340)  ,uF ne ² r. ? ? 4 { c 7 4D : ; 

(341) R A" / 9 NV Ð9 u 

(342) 8 c" ‫ﺑ‬9 ^µ ? K92C`',– 46 1 /] 4 1cG  <7 4 Y;c[ ? !"C7 4  /s.  íéÖæ‚Ö]l^éÎ^Ëi÷]æÐém]ç¹]æl^ÞøÂý]»íéÓ×¹]Ðul^Þ^Û•VïãbrÛa@szj½a - " 

(343)    

(344) $ –  

(345) B c;9 œ ˆ YCM Rc‫ﺑ‬9 A/ :·

(346) / wa9 á^ŠÞý]ÑçÏ£ê¹^ÃÖ]áøÂý] − Ò9Ñ. O ' 10 Ó

(347) % " 1! f/¸ /   F± %c; UVF" O CM F ». Y$c^F" =F  Q{ ` −1" O9 + ./ 17 1$ – 8 ; ,r1948 r  & ? 2´27 1$ – 8 ' K" ^ 7 ./ A/  9 

(348) c~ RS 4 −2 Ynž / ”0 4 " 9. 

(349) ­ I B $c- `" .a9 w- 3 V L 

(350) c^   + O > A/ K"œ^ 9 Ë$& 9 œF  .V 6 + J70 

(351) $ – "$& ‡ 8 I s, /c " \04 O ' –" .a9 + 8 ; O V J

(352) $  ' ;. r   

(353) cB   9 M " ‚ 

(354)   fw;!" 

(355) J 1Z& 3 ˆ9 k >m G@ 9 P6 ˆ-9 ; MÔ%$R O  j ¤ 7 O ' – ,X  I. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(356) 2012   9

(357)   13   ‫ א

(358) אא‬. 166. 

(359) c!" $c^ .- F

(360) X  j ‚J J /  .6 c

(361) / 

(362) ž O ' – ,#  nFˆ 

(363) ­ O  P

(364) O9 E%5 A/ O ' – K; ^ —š^ A/ %c!

(365)  1   O£- KKK fb $J4 + $cF P6 c/& cHm 3c c<ˆ

(366)  O  j. EC ”0| ¨ .a9 + O  jB œ  O C¦ E$ 7 /   F± K93"f/& ’ | - ' .-w7 O9 œeJ

(367). á^ŠÞý]ÑçÏ£ê¹^ÃÖ]êŠÞ†ËÖ]áøÂý] − Ò’Ñ I œ"» ; r1789 r  A/ ’m 26 Ó

(368) % " Ác^ O –¥ `J; A/ O CM c;9». O6 r1689 r  1%$ 8 

(369) šG jB ÒO ;Ñ O6  +   &. A/  ‚ 1$ – 8 ; K94r1776 r  %$ 8 

(370) c/& 1!

(371) 4  O  j + Æ ^B M ¤  F~ 9 $ [ `' A/ \D" O9 + O CM 1$ – " ; K"KK 

(372) cB œM jB YCM w R  "  nž  J<. / 46 ./  9 O /c RS 4 .' w RS 4  /    " O9  "c. f7 ; = – O

(373) O9 ° " ,=> O  UVF" 1%c /  1%5 p7 ? 4  /  .a9 +   M% J " 1$ – YCw- K"$  `|" J/ .ˆ

(374)  7. YCM O9 46 K

(375) $c^  

(376) ­ Oˆ  & š7c fM9 A/  7 .' w RS ? oc- >6 46 =w7 4 

(377) $c^  O9 “Fˆ/   + $; $%7 1$ – œ

(378) 7 Q UVF" ¦ \0

(379) O9 US %5 YCM A ,=> /  %5. K$  1%8" J/ `|" = – 

(380) O9. 9 Ác^ U | ·‚: O9" + Q7 O CM // O9 M Yc'> %S : Ác UJ œM O  j 3%$R  @6 `M ~ O," u/º/ − O –¥ 3 ˆ9. j   O CM I  

(381) O," %c; ; − /B $ - /  J ? c'C/ O CM ²J

(382) œ =>  w R  "  nž  J< O . K95"FG 3R6 f] JV fw;!" ?$ fM

(383) 6 òíŒîܬ⁄a@ÖìÔ§a@HæìãbÓI@æýÇg@òÔîqë − Ò Ñ r1689 r  A/ 9 A

(384) 7 20 Ó

(385) % " EšG O –¥ `J; A/  YCM c;9». O9 + 8 ; ,$/ P6 f7 X  YCM Kfb& w  " F ;. òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(386) 167. 2012   9

(387)   13   ‫ א

(388) אא‬. . šF cwbF" %wb `V9 A/ Ò=Ñ ¢  /µ w/{ \¦ /& 1%$ 8/". c/9 .V& `

(389) { ‡/ f7  §à ’," 9 O –¥ -/ 9 A/ `

(390) • O" ? ,/   ^F 46 ]%$ 8/ šS X s µ  ²­ Q Cw- K"— / nž ? #  r b I = O9 s H ./ fw^

(391) / CM O9 46 => +  Õ Q

(392) X .a9 ': À%& k O9   %8/ .a9 + ¥

(393) O ' # Ga& EšG  ' 46 O " 46 O7 4 1%$ 8 YCM O9 + ,/  !8 `‚F

(394) w- ¿  " .. KQ A/ $ ^

(395) / CM  / nž. Ò $% ¶Ì 3 ˆ9Ñ \™&" O9 + 8 ;  YCM V J

(396) $  ' ; ? 4 rF  ¶Ì 3 ˆ9 u  u f] " { s µ fw c . `  $ S6 % J4 u " A

(397) CHm ,/¸ %c 9 u/ ' u‚: O¥

(398) O½ f“' ? 1%'C

(399) e ! +‚ fw-9 ` ^

(400) O9 $  ' − & r  I f“£- , ^m. K96"KK·

(401) / 9 ; ,F

(402)  f]

(403) c  fw; ',7 c

(404) ¥7 `V9 A/ − `J; A/. òîÏbÔrÛaë@òîÇbànuüaë@òí…b–nÓüa@ÖìÔ§bi@˜b¨a@ïÛë†Ûa@†èÈÛa − Ò³Ñ Ö» Ö » w  CM F −$Ñ §‫ﻟ‬9 2200 /   F± %c" . 

(405) 8 ; c. 8 ; Kr1976 # ‚ O ' 3 Ó

(406) % " Y> ^ 9" r1966 & O ' 16 I ×%º Ò21 ? \‰ ,s µ w-M9 3%   ,’ | F±" O9 + w  CM A/ 2´1 1$ – O  ˆ/ A ‚J/ /š ‹," H6 $  J< M$%/ ]c‚" cB.  ‹," RS 4 ,¿ O  A $ J  ^ 9J/ + f  ¿ E$ 8;4. 9 ±  

(407) ­ + 8 1$ – YCw- K"s µ .| ’ J9 A/ U E9 O /c O ' B CD 1%  r O9 "% 

(408) $c^ 9 s µ  P6 7 X U | / 4 

(409) $ 8;  ; V

(410) ‹9 ²J7  ' œ '0 4  ¢c  U~ \¦. ¶" D" => 'º O > A/ 25 1$ – 3 V ; Ks µ  !" \0 7. ’ | F± "    ^

(411) ! + .

(412) ,7 RS / w  CM r  9 A/ f E9 I ? — ^4 F 

(413) c I `s9  A/ K" J< M$%/ ]c‚" ' >6 w  CM I \c&  O6" w- 3 V w  CM // O9 M Yc'> %S :. j A/ ,fw- s9 /c' A/ 

(414) J 1Z& 3 ˆ9 F± " %c; O9 ¨c7. @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(415) 2012   9

(416)   13   ‫ א

(417) אא‬. 168. ? `|

(418) ,"  

(419)  /   

(420) cB   9 1! f/& j ‚/ I   Ä$ JF -. ˆ7 >6 ,.- s& O  /c' A/ ‚J7 jB YCM O," c7 >6 ,X  I r. r0 4 š

(421) š " rš A/ ,1! f/& j ‚/ zF" , + / M% J I. . U707 EC ,$c^ + O9 ”%7 >6 ,.7

(422) c  O  jB u  1 c š

(423) š 7 P6 œ  º/ , w6 œF

(424) œ ± 3R6 A

(425) cH½ $c-& 3R6 JV K"KK  $ + ^7 ; ,w  CM I ¦ \0  jB 1 c/. òîàänÛa@¿@Õ§a@æýÇg − Ò¢Ñ Ö» Ö » F 128´41 f;% 1! f/¸ /   F± %c; UVF" O CM . I O   O9 + O A/ 2´1 1$ – 8 ; Kr1986 & O ' 4 Ó

(426) % 7 1 c/ / ,`F|

(427) EC n8 c

(428) c7 I ’ | B r   + E<

(429) " F nž , w % : ,O  j!" us µ u A

(430) w  A/ 8 > r  & 8 ' K" J< M$%/ ]c k + /  1$  % : I ,\‰ `"  G|7 š

(431) š 7 e" O 7 O9  F± œeJ

(432) " .a9 + O > A/ 1´6 1$ –. FG  &

(433) cB O  j F± u  1 c r0 4 f7 K"A

(434)  9 e 9 ¶± 9 jc  UJ" šŒ E9 O$ ,$c- ` Š .a9 ¨c7 >6 /   F± O6" w- 3 V ; O CM //  '. .- AF

(435) ¿$ œV r b" F

(436) O9 ,O  jB œ  O r  9 zF" ? ?46 O CM I J

(437) cB jB 6 ¿ w  r  9 P6 n|7 >6 , / 7  jB " › µ ¿ w  - ‚ V4 

(438) $ 8;4 jB " › µ B O6 %87 “£- , &

(439) cB O  j 1 c/ r0  ,  K"KKF I. æbAã⁄a@ÖìÔ§@ï½bÈÛa@ïßý⁄a@æýÇ⁄a − ÒØÑ Ö» Kr1981 r  A/ ‹9 19 Ó

(440) % " ¶

(441) % " I œ/ š'c `J; A/ O CM F /   ^F 46 / E9 —š AF

(442) 4" .a9 + O CM A/ 15 1$ – 8 ; g I B fD 3c^" O9 + ./ 14 1$ – 8 ' K"\ ' $  i

(443)  7 -$ `" / I. f

(444) O9 US EC ,1 'š r  9 U $T M ' ,3 ž& 1c A/ $T U8. òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(445) 169. 2012   9

(446)   13   ‫ א

(447) אא‬. . œV4 U ± `FŸ X O O9 œ

(448) CM K"O  r  9 U . k YšG ? o   /   ^F  —š RV + Q u  B  + ; K=F

(449) - 3c^ U8 3$9 . UV9 / Y%‚ ." \‰ "  

(450) - = – ? §B œ/ A

(451)  Ä$ J/ / 

(452)  ›8 / / G CM ¹,

(453) . 9J/ [ .a9 - " O  ° | fb `^

(454) / ¶& fb A/  o œ. O  f

(455) 7 P6 \Ÿ EC œV4 `-  r b H A/ %& I -µ. CM K97Fµ r O '%9  9 w V 1 'š c- H A/ uV ! 3c^. + ‰

(456) 4 r .6 $ EC FG $c-9 u" O  `-  O9 A/ fžc " O   `  ª `J I j ^ ;8 `F| F

(457) `" - 1 'š cK99 Mnž %‚ —%š `F|

(458) `" $ + ‰

(459) 4 .a9 ' K98¨cH&. ,ª " −9 :A/º uFF' A!" w- 3 V O CM // O9 Yc'> %S :. O  %8/ , J   .V ,AFw ,œ; J , µ ,f c ,A­c ;%& I ª 1$%6 Š œ ÖH» EC O  -{" −’ ;Ò/ 

(460) Ñ. E9 A/ #

(461) O9 9 R / E," F

(462) O9 fw/ E& ¶ .a9 O /    `' O," − r B O," −³ ;e 9 `s& 9 ¶± 9 O 9 jc  UJ" šŒ 9 š[. P 7 ª $ J ' ,Y $9 c :./ /9 O / O  O o H u/! =C'. f

(463)  A/  ¶/ µ Oc 

(464) " I ,  / 1H& <"% I 3 ˆ,'. w R  9 ” w "  nž O  j ‹," /š 'º ,œ/. K"KKr w!/ œ æbAã⁄a@ÖìÔ§@ïiŠÈÛa@Öbrî½a − Ò×Ñ. ¨ +  / ± ¶G 121 

(465) $  1% %c; P6 $ 4 " j ‚ CM %s.   " O9 + ./ 31 1$ – 8 ; r2004 %>m 4 Ó

(466) % " 6405 f;% E%R. wˆ " 9 w' ./9 1%$ 8/  & k I cbŠ ,Q{ ` ^/ s µ O  % : O9 + j ‚ > A/ 32 1$ – 8 ' K" ; nž 9 ^ 7 1%8". woc^

(467) œ $ 46 ˆ• 4 ,FGF  & / % 6 I" O

(468) .;B. !8 9 r  r b 9 œ A/& 

(469) ­ 9 fw F 9 A

(470) cH½ j r0  @ @ òÜíbÔÈÛa@…ìàª@†í‹@N…@@@òîØܽa@Õ§@òîÈ튒nÛa@òíbà§a.

(471) 2012   9

(472)   13   ‫ א

(473) אא‬. 170. K"/  ’$½ 9 / . ? /& O

(474) 6 A/" ;< .J7 f7 ; j ‚ CM O9 + 8 ; j ‚ V J

(475) $  '. A/ 

(476)  w/ Ëc  A O," ,µ C/ ª Yš9 EC O  /c" "c  ( œ /    f > % ˆB 

(477) cB A/ ¶9 + F

(478) c' 1  I . '9 ? 

(479)  

(480)  §B œ/ A

(481)  1 µ Ä$ JF [ ,1   . ? ? o / Ëc  A 1 " w/ 

(482) 6 , J u" ‡/  1  1H& I ¨cH& ? ? 

(483) ­ I Y%$ O  1$ " 

(484) 6 , Mn8/ c

(485) c7 I f/&  A -/ ,.

(486) c O$ K"KKO  j. òîi…þa@ëc@òîäÐÛa@òîØܽa@òíbà§@æŠi@òîÓbÐma − Ò$Ñ. ‹9 28 I McHm O ' c/ 1  / r1886 ‹9 9 I H%º/ ; ^74 YCM. $ [ $ I O^º F

(487) " ·

(488) / + ; ^74 YCM A/ 5 1$ – 8 ; Kr1979 ? ? J/. D• ; 9 .  =7 u; D• œ jB " §8 ,|/ $ nž J " => ,; ^74 YCM I s H ^8" 1%c jB P6 - o " M

(489) c. 9 F ˆÃ 4 K; ^74 YCM zF" 

(490) B " w 9 + O F

(491) œ ^8F $V A O/ % YCM F Cw- ,· 3cV6 E& jB YCM % : ? K§8 ,|/ $ I 

(492) B 1%c A < `  =C' 

(493) B j < O£- ,=C J7. => ,Y O$ w- 

(494) B n-7 ’<  

(495) 7 wFŠ .; 

(496) B §ºF 

(497)  wF!- ,| $ I 

(498) B /9 K; ^74 YCM r  9 A cb \‰". + F

(499) EC §8 ,|/ $

(500) % nž A/ §º O ' >6 => / Kœ 1%c jB C"  =7 I F

(501) .£- ,; ^74 YCM zF" 

(502) B " . 9.  – jB A cb ie"" .a9 + 8 ; ^74 > A/ 6 1$ – O9 ' K" M

(503) c J" J < I B " Â^Š §º O£- ,jB YCM    " ²  `" ,§ºF 9 §8 CD cHm `

(504)  7 E9 9 .

(505) |7 9 §

(506) c[ `' + 04 " ,.6 §8 ?  F jB O9 + K. F" 9 .- " % o O

Références

Documents relatifs

Complète le schéma de l’articulation avec : ligament - liquide - cartilage. Complète avec : biceps contracté - biceps relâché - triceps contracté

Calculez le pourcentage ou la valeur

Vowels in isolation are often considered as the canonical form of a vowel. 1967 &amp; Liberman 1970) : a) generally, they exist when coarticulated with consonants in a

Crudely, there are only two legal channels for third country nationals that do not fulfil the profile of the migration that Luxembourg is promoting (high

Figure 11: Distribution of power between the two fluid regions and the two membrane as right hand membrane bounded duct height varies: thin solid line ≡ left hand membrane; thick

This raises the question of whether lower domestic court judges of developing post-colonial States, themselves not so experienced in determining complex International Law

This relation can be seen from the definition of trafficking in the ‘the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons Especially Women and Children,

The New Zealand Immigration and Protection Tribunal made a point of saying that the effects of climate change were not the reason for granting residency to the family, but