أهمية تحسين مناخ الاستثمار الأجنبي المباشر في تحقيق أهداف التنمية المستدامة دراسة حالة الجزائر خلال الفترة (2000-2017

(1)

ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ قيقحت يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا خانم نيسحت ةيمهأ

ةرتفلا للاخ رئازجلا ةلاح ةسارد

(

2000

-2017

)

The importance of improving the FDI climate in achieving the SDGs Algeria case study (2000-2017)

نسلح محمد يولاع 1 * ، دلاخ يلحروب 2 ، نًرك ةشوروب 3 1 حبارم يدصاق ةعماج -رئازلجا ،ةلقرو 2 رئازلجا ، جيريرعوب جرب ةعماج 3 رئازلجا ،لجيج ةعماج * لسرلدا فلؤلدا : لييملإا allaoui@gmail.com . صخلم : ىلع ءوضلا طيلست ةساردلا هذى لواتح رود رامثتسلاا خانم ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ قيقتح في رشابلدا بينجلأا ةترفلا للاخ رئازلجا في ( 2000 -2017 ) رامثتسلاا خانم ليلتح للاخ نم كلذو ، رشابلدا بينجلأا ،رئازلجا في ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ قيقتح في هرود ةسارد ثم نمو . خانم نأ لىإ ةساردلا تلصوت رامثتسلاا ،ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت فعض لىإ ىدأ ام وىو ،رامثتسلاا ىلع زفلز نًغ رئازلجا في رشابلدا بينجلأا ةمدعنم نكت لم نإ ،ةليئضو ةدودلز دج ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ قيقتح في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم لعج يذلا رملأا . ا حاتفلدا تاملكل : رامثتسا رشابم بينجأ ،رامثتسلاا خانم ، ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ .

Abstract: This study attempts to shed light on the role of the FDI direct foreign investment

climate in achieving the Sustainable Development Goals in Algeria during the period (2000-2017) by analyzing the direct foreign investment

FDI climate in Algeria , then appearing its role in achieving the SDGs.

According to the study results ,the FDI climate in Algeria is not encouraging for investments, the think that led to a weak FDI inflows, which has made the contribution of FDI to the SDGs very limited, if not non-existent.

(2)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 474 I ديهمت : ىعست نادلبلا لودلاو لىإ ءانب ةدعاق ةيداصتقا اهبسكت ةناكم ةيسفانت قوسلا في ةيلداعلا تلاالمجا تيش في ةيومنتلا افادىأ ابه ققتحو ، و قيقحتل كلذ ناك ويلع ا نأ لمعت ىلع زالصإ و بلج بركأ ردق نكلش نم تيلا تارامثتسلاا دعت لوأ ةيمنتلل ردصم امومع ةيداصتقلاا ،اصوصخ ةمادتسلدا ةيمنتلاو كلذو نم للاخ نًفوت خانلدا لثملأا يذلا عجشي ىلع ةدياز بينجلأا رامثتسلاا مجح رشابلدا اذىو ءاوس في بنالجا نيملأا وأ يسايسلا وأ يداصتقلاا . ةيداصتقلاا ةيومنتلا تيادحتلا فلتلس ةهجاوم فدبه بينجلأا رامثتسلاا باطقتسا لىإ لودلا نم اىنًغك رئازلجا تعس ،قايسلا اذى فيو بسانلدا يرامثتسلاا خانلدا قلخ فدبه ،لالمجا اذى في ةيتاسسؤمو ةينوناقو ةيداصتقا تاحلاصا ةدعب تماقف ،ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا نم ددع بركأ باطقتسلا . ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا فلتلس تاقفدت ىلع رئازلجا في يرامثتسلاا خانلدا نًثتأ ىدم زاربإ في ثحبلا ةيهمأ نمكت انى نم ، اذكو مادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في رامثتسلاا رودو ةيهمأ ة . لياتلا لؤاستلا انيلإ ردابتي ونمو : يرئازلجا يرامثتسلاا خانلدا ةهماسم ىدم ام ةيمنتلا فادىأ قيقتح في ؟ةمادتسلدا I. 1 -ةساردلا جهنم : ،عوضولدا ةساردل يرظنلا بنالجا في عوضولدا ةساردل يفصولا جهنلدا ىلع دامتعلاا تم ةساردلل يرظن لخدم نًدقت فدبه يفصولا جهنلداو ، لا بنالجا في يليلحتلا ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا خانلد ةفلتخلدا تانًثأتلا ةسارد لجأ نم يقيبطت . I. 2 -ثحبلا فادىأ : ةيتلآا فادىلأا قيقتح ةلوالز لوح بصني عوضولدا اذلذ انلوانت نم ضرغلا نإ :  ةفيضلدا ةلودلا داصتقا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةيهمأ زاربإ .  رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا و ةمادتسلدا ةيمنتلا نٌب ةقلاعلا زاربإ .  رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا باطقتساو بذج في وتهماسم ىدمو يرئازلجا يرامثتسلاا خانلدا عقاو زاربإ . رئازلجا في ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثأ زاربإ . I. 3 -ةقباسلا تاساردلا : I. 1.3 ،ةيدرك ليجلحوب ةترفلا للاخ يرئازلجا يرامثتسلاا خانلدا ةيقرت ةسايس مييقت ( 1990 -2011 ) نًغ نًتسجام ةركذم ، رئازلجا ةعماج ،ةروشنم 03 ، 2012 -2013 : ةترفلا للاخ يرئازلجا يرامثتسلاا خانلدا ميقت لىإ ةساردلا هذى ىعست ( 1990 -2011 ) رامثتسلاا تاقفدت مجح ىلع هنًثتأ زاربإو ، تارشؤلدا فلتلس في رئازلجا بيترتو لالمجا اذى في رئازلجا اتهذتخا تيلا تاءارجلاا ميقت للاخ نم كلذو ،رئازلجا لىإ ةدراولا رشابلدا بينجلأا يرامثتسلاا خانلدا مييقتب ةقلعتلدا . تنروق ام اذإ ةليزىو ةفيعض ةيللمحاو ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةيرئازلجا ةليصلحا نأ لىإ ةثحابلا تلصوت ةحاتلدا تنااكملإبا . I. 2.3 ،ةزحم مزاوخ رئازلجا ةلاح ةسارد ةيمانلا لودلا لىإ رشابلدا بينجلاا رامثتسلاا بذج في زفاولحا ةيلاعف ( 2000 -2010 ) ةعماج ،ةروشنم نًغ نًتسجام ةركذم ، يداولا ، 2012 -2010 :

(3)

475 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم لىإ ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ويجوتو بذج ىلع بناجلأا نيرمثتسلدا لىإ ةمدقلدا ةفلتخلدا زفاولحا رثأ زاربإ لىإ ةساردلا هذى فدته ةترفلا للاخ اصوصخ رئازلجاو امومع ةيمانلا نادلبلا 2000 -2010 . بينجلأا رامثتسلاا تاقفدت ةيدودلزو فعض لىإ ثحابلا لصوت ةحاتلدا تايناكملاا مغر رئازلجا لىإ رشابلدا . فلاتخلاا وجو نكيد امنيب ،رئازلجا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا خانم ىلع ءوضلا طيلست في ةقباسلا تاساردلا عم ةساردلا هذى قفتت ةمادتسلدا ةيمنتلبا خانم ةيهمأ طبر ةساردلا هذى ةلوالز في ةقباسلا تاساردلا عم . I. 4 -ةساردلا دودح : نم ةدتملدا ةترفلا للاخ رئازلجا ىلع تتد انهوك في ةساردلا دودح لثمتت 2000 ةياغ لىإ 2017 . I. 5 -ةساردلا روامح : في ةلخادلدا هذى لوانتن فوس ،انتسارد ةيلاكشإ ىلع ةباجلإل روالز ةثلاث : -لولأا رولمحا : رامثتسلاا خانمو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةيىام . -نياثلا رولمحا : ةترفلا للاخ يرئازلجا يرامثتسلاا خانلدا ميقت ( 2000 -2017 .) -ثلاثلا رولمحا : ةترفلا للاخ رئازلجا في ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ ضعب ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثأ ( 2000 -2017 .) II . رامثتسلاا خانمو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةيىام . II . 1 -رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةيىام وخانمو . II . 1.1 -رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةيىام . ونأ ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ليودلا دقنلا قودنص فرعي " : نايك لوصح فدى سكعي يذلا ليودلا رامثتسلاا عاونأ نم عونلا كلذ رخا داصتقا في ةميقم ةسسؤم في ةمئاد ةحلصم ىلع ام داصتقا في ميقم . نٌب دملأا ةليوط ةقلاع دوجو ىلع ةحلصلدا هذى يوطنتو رمثتسلدا رشابلدا ( ةسسؤلدا ) ةسسؤلدا ةرادإ في ذوفنلا نم ةنًبك ةجردب رشابلدا رمثتسلدا عتتد لىإ ةفاضلإبا ، " 1 . يلي اميف وتيهمأ نمكتو 2 :  يللمحا جتانلا ونم تلادعم في ةدياز قيقتحو يللمحا راخدلاا في زجعلا ضيوعتل ردصم رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا .  ريدصتلا ةيلمعل يساسلأا كرلمحا برتعي رامثتسلاا .  ةديدلجا ةيقيوستلاو ةيرادلاا ةبرلخاو ةثيدلحا ايجولونكتلبا تييأ بينجلأا رامثتسلاا .  لمعلا صرف نم ديزي رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا . II . 2.1 -رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا تاددمح : لىإ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا تاددلز مسقت : ةيسايس تاددلزو ةيداصتقا تاددلز ،ةينوناق تاددلز 3 .  ةينوناقلا تاددلمحا : نيوناق راطا دوجو لمشتو ىسري نٌناوقلا زيمتت ثيبح ،ةفاك يداصتقلاا طاشنلل ةمظنم ةينوناق ةيعيرشت سسلأ راطلاا مستي نأ دبلا امك ،عقاولا ضرأ ىلع نٌناوقلا كلتل ةيلمعلا تاقيبطتلاو تاءارجلاا صيخ اميف ةصاخ ضقانتلاو ديقعتلا مدعب ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بذج فدبه ةماتلا ةنورلداو روطتلبا نيوناقلا .  ةيداصتقلاا تاددلمحا : هريوطت قافأو رشابلدا بينجلأا رامثتسلال فيضلدا دلبلا في ةدئاسلا عاضولأا في ةيداصتقلاا تاددلمحا لثمتت . امهم رود بعلت ،ءبارهكلاو ءالدا تاكبشو ةيميلعتلاو ةيحصلا تامدلخاو ةروطتلدا لاصتلاا لئاسوو قرطلاك ةيساسلأا ةيتحتلا نىبلا رفوتف ةفلتخلدا ةيداصتقلاا تاعاطقلا نٌب اهعيزوت في لب ةبطقتسلدا تارامثتسلاا مجح ديدتح في طقف سيل رثؤمو .

(4)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 476 داولدا رفوت ىدمو ،يللمحا قوسلا مجحو ،فيرصلدا زاهلجا روطت ىدمو ،فرصلا راعسأ تابلقتو مخضتلا لدعم لىإ ةفاضلإبا اذى ةيحايسلا ةلامعلاو ةيلولأا .  ةيسايسلا تاددلمحا : نم برتعي ،ةلودلا كلت نيطاوم اضر لانيو ناسنلاا قوقح ةلافكو ةيرلحا ىلع مئاق رقتسم يسايس ماظن دوجو نإ ،ام ةلود يأ في رامثتسلاا لبقي لا بينجلأا رمثتسلدا نلأ ،رامثتسلال ام دلب في نطوتلل مهعفدو نيرمثتسلدا بلج في رثؤت تيلا لماوعلا مىأ ابه يسايسلا ماظنلا رارقتسا ىلع نئمطي نأ دعب لاإ . يىو ةيسيئر نيوانع ةثلاث نمض رامثتسلال ةفيضلدا ةلودلا تاددلز ليصفت نكيد امومعو 4 : ،رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا تاسايس راطا لامعلأا نًيستو ،ةيداصتقلاا تاددلمحا . حتف في اهتبغرو لودلا كلت تاسايسل اقفو كلذو ىرخا لىا ةلود نم فلتتخ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا تاددلز نإف ،لالحا ةعيبطبو تارامثتسلاا كلت مايقل ةيداصتقلاا ةينبلا ةمئلام ىدمو رشابلدا بينجلأا رامثتسلال اهقاوسأ 5 . II . 2 . رامثتسلاا خانم ةيىام . II . 1.2 -رامثتسلاا خانم فيرعت . لع رامثتسلاا خانم فرعي ى أ ون " : ةيسسؤلداو ةيرادلااو ةينوناقلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةينملأاو ةيسايسلا فورظلاو عاضولأا لملر رامثتسلاا رارق في رثؤت تيلا ،دلب في ةدئاسلا " 6 . II . 2.2 . رامثتسلاا خانم تاددمح . نم ةعوملر كانى حلدا نكيد يرامثتسلاا خانملل ةلكشلدا تادد إ يلي اميف اىزايج 7 :  تاددمح ةيداصتقا : لمشتو : ةسفانلدا ةجرد ،يداصتقلاا رارقتسلااو ةيداصتقلاا تاسايسلا ،دلبلبا ةحاتلدا ةيتحتلا نىبلاو ةيعيبطلا دراولدا قوسلا مجحو .  ةيسايسو ةينوناق تاددمح : في لثمتت : يسايسلا رارقتسلاا ،رامثتسلابا ةقلعتلداو ةموكلحا اىذختت تيلا تارارقلاو نٌناوقلا فلتلس نيملأاو .  تاددمح ةيعامتجا : لمشت : وتسم ى عمتلمجا في ةأرلدا رود ةدياز ،كولسلا دعاوقو ميق ،ةيناكسلا تانًغتلا ،ميلعتلا . II . 3 -ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيىام . II . 1.3 -فادىأو موهفم ةمادتسلدا ةيمنتلا . انهأ ىلع ةمادتسلدا ةيمنتلا فرعت " : متهايجاح ةيبلت في ةلبقلدا لايجلأا ةردق ىلع ةمواسلدا نود رضالحا تايجاح بيلت تيلا ةيمنتلا كلت 8 ." ةئيبلا ىلع ةظفالمحا عم ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا ةيمنتلا نٌب قيفوتلا في ةمادتسلدا ةيمنتلل لثملأاو يساسلأا فدلذا لثمتيو 9 ، لىإ فدته امك 10 :  ولاكشأو وعاونأ عيمبج رقفلا ىلع ءاضقلا .  ةمادتسلدا ةعارزلا زيزعتو ةنسلمحا ةيذغتلاو يئاذغلا نملأا نًفوتو عولجا ىلع ءاضقلا .  رامعلأا عيجم في ةيىافرلباو ةيحص شيع طانمبأ عيملجا عتتد نامض .  عيمجلل ةايلحا يدم ميلعتلا صرف زيزعتو عيمجلل لماشلاو فصنلداو ديلجا ميلعتلا نامض .  تايتفلاو ءاسنلا لك نٌكتدو نٌسنلجا نٌب ةاواسلدا قيقتح .  ةمادتسم ةرادإ اتهرادإو عيمجلل يحصلا فرصلا تامدخو هايلدا رفاوت نامض .  ةمادتسلداو ةقوثولدا ةثيدلحا ةقاطلا تامدخ ىلع ةروسيم ةفلكتب عيملجا لوصح نامض .

(5)

477 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم  عيمجلل قئلالا لمعلا نًفوتو ،ةجتنلداو ةلماكلا ةلماعلاو ،مادتسلداو عيمجلل لماشلاو درطلدا يداصتقلاا ومنلا زيزعت .  راكتبلاا عيجشتو ،عيمجلل لماشلا نًدتسلدا عينصتلا زيفتحو ،دومصلا ىلع ةرداق ةيتتح نيب ةماقإ .  اهنيب اميفو نادلبلا لخاد ةاواسلدا مادعنا نم دلحا .  ةمادتسمو دومصلا ىلع ةرداقو ةنمآو عيمجلل ةلماش ةيرشبلا تانطوتسلداو ندلدا لعج .  مادتسم جاتناو كلاهتسا دانمأ دوجو نامض .  هرثاأو خانلدا نًغتل يدصتلل ةلجاع تاءارجإ ذاتخا .  ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقحتل نًدتسم ولض ىلع اهمادختساو ةيرحبلا دراولداو راحبلاو تاطيلمحا ظفح .  اهميمرتو ةيجولوكيلأا مظنلا ةياحم .  ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح لجأ نم دحأ اهيف شمهي لا ةلداسم تاعمتلر ةماقإ ىلع عيجشتلا . II . 2.3 -ةمادتسلدا ةيمنتلا داعبأ : في نيرشعلاو يدالحا نرقلا ةدنجبأ درو الد اقبط ةمادتسلدا ةيمنتلا داعبأ لثمتت 11 :  يداصتقلاا دعبلا : ةقاطلا نم لودلا هذى كلاهتسا في لصاوتمو قيمع ضفخ ءارجإ ةيعانصلا لودلا في ةمادتسلدا ةيمنتلا نيعت ةدئاسلا ةيتايلحا طانملأا في ةيرذج تلاوتح اذكو ،ةيعيبطلا دراولداو . ةشيعلدا ىوتسم عفر لجأ نم دراولدا فيظوت نيعتف ةيمانلا لودلا في امأ بونلجا في ارقف رثكلأا ناكسلل .  يعامتجلااو نياسنلاا دعبلا : كلذو ندلدا ىلع دارفلأا قفدت فقوو ،نياكسلا ومنلا في رارقتسلاا قيقحتل ةمادتسلدا ةيمنتلا يعست ةيمنتلل طيطختلا في ةيبعشلا ةكراشلدا نم ردق بركأ يقيقتحو ،ةيفيرلا قطانلدا في ةيميلعتلاو ،ةيحصلا تامدلخا ىوتسم ريوطت للاخ نم .  يئيبلا دعبلا : تاحاسلدا ةفعاضم لىإ ىدؤي الش ،لماعلا في ةيئالدا دراولداو ةيعارزلا يضارلأل لثملأا مادختسلاا نيعت ةمادتسلدا ةيمنتلا ضرلأا حطس ىلع ءارضلخا . يرادلااو نيقتلا دعبلا : ةقاطلا نم نكلش ردق لقأ مدختست تيلا ةفيظنلا تاينقتلاو تاعانصلا رصع لىإ عمتلمجا لقنت تيلا ةيمنتلا يى نوزولأا ةقبطب ةراضلاو ضرلأا ةرارح ةجرد عفر لىإ ىدؤت تيلا تثاوللداو تازاغلا نم نىدلأا دلحا جتنتو ،دراولداو . II . 4.3 -ةمادتسلدا ةيمنتلاو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ينب ةقلاعلا . لياتلا وحنلا ىلع كلذو ،ةفلتخلدا اىداعبأ ىلع هنًثتأ للاخ نم ةمادتسلدا ةيمنتلا ىلع بينجلأا رامثتسلاا رثؤي 12 :  ةيداصتقلاا ةيمنتلا في هرثأو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا : للاخ نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثؤي :  تاعوفدلدا نازيم نستحو تارداصلا ةدياز نيعي ام وىو ،ةيللمحا تاعانصلا نٌستح في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم .  ةسفانلدا يوقيو ةماعلا لمعلا ةئيب نٌستح .  ةلاطبلا نم ءزج صاصتما .  فيضلدا دلبلا في ةيداصتقا ةيمنت ثادحإ لىإ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ىدؤي .  ةيعامتجلاا ةيمنتلا في هرثأو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا : قيرط نع ةيعامتجلاا ةيمنتلا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثؤي :  ةلاطبلا نم دلحا في مىاسي يأ ،فيظوتلا ىوتسم عاقترا ثم نمو ةيللمحا ةلامعلل ةديدج صرف قلخ .  دمو ،ابه ةصالخا قرطلا ضعب فصر نم ةرمثتسلدا تاكرشلا وب موقت الد ةجيتن كلذو يعامتجلاا لالدا سأر ةدياز لىإ ىدؤي تلااصتلااو ءبارهكلاو ءالدا تاكبش .

(6)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 478  اهيلإ ةرجلذا نم لادب تاكرشلا هذى لثم في لمعلل ةصرفلا ؤفكلا ةلماعلا دتج ذإ ،ةيمانلا لودلا في ةيرشبلا لوقعلا فازنتسا نم ديح دلابلا جراخ .  في رثؤت تيلا ةروطتلدا تاجتنلدا نم ديزلدا جاتناو روجلأا عفرو ةلامعلا بيردت في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثؤي نأ نكيد انى نمو فيضلدا دلبلل يعامتجلاا عقاولا .  يئيبلا دعبلاو بينجلأا رامثتسلاا : ةيئيبلا راطخلأا في لثمتت وأ لمشت ،ةئيبلا ىلع انًثتأ رشابلدا بينجلأا رامثتسلال نأ بير لا يداصتقلاا ررحتلا نإف مظتنم يئيب راطا نود نمف كلذلو ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع سكعنت تيلا ةيعيبطلا دراولدا فازنتساو ثولتلاك يئيبلا للحتلا ةيلمع نم عرسيس . ةئيبلل ةقيدص تاسرالش نيبتي يذلا رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا بذجو عيجشت تاسايس عضو تم اذل . III . خانم ليلتح ةترفلا للاخ رئازلجا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ( 2000 -2017 .) III . 1 -رئازلجا لىإ ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت : III . 1.1 . ةترفلا للاخ رئازلجا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا خانم ينسحتل ةذختلدا تاءارجلاا ( 2000 -2017 .) لاوأ : نيوناقلا راطلإا : في ةرداصلا رامثتسلابا ةصالخا نٌناوقلا ددصلا اذى في لوانتنسو ،وعيجشت فدبه رامثتسلال نٌناوق ةدع للاقتسلاا ذنم رئازلجا تردصأ ةترفلا ( 2000 -2013 .)  رملأا 01 -03 في خرؤلدا 20 توأ 2001 مقر رملأبا ممتلدا و لدعلدا 06 -08 في خرؤلدا 15 / 07 / 2006 : رملأا في ءاج ام مىأ نإ 01 -03 في رداصلا 20 توأ 2001 مقر رملأبا ممتلدا و لدعلدا 06 -08 في خرؤلدا 15 / 07 / 2006 ةيجاتنلاا تاردقلا عيسوتو ةديدج تاطاشن ثادحتسا لىإ لوصولا ضرغب اذىو ،ولمع ةيلأو رامثتسلاا خانم وى رامثتسلاا ريوطتب قلعتلدا تارامثتسلااو ةيئزلجا و ةيلكلا ةصخصخلل ديدلجا موهفلدا لشم امك ،ويف ةهماسلداو ةيمومعلا تاسسؤملل لالدا سأر ةلكيى ةداعإ وأ يلي ام ىلع نوناقلا اذى دكأو ،ةصخرلا وأ زايتملاا حنم نم ةديفتسلدا 13 :  بينجلأاو يللمحا رمثتسلدا نٌب ةاواسلدا .  صالخا عاطقلاو ماعلا عاطقلا نٌب زيمتلا ءاغلإ .  ءاشنإو بناجلأاو نٌنطولا نيرمثتسلدا ةمدخ في يرادإ عباط تاذ ةيمومع ةسسؤم يىو تارامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا ءاشنإ رامثتسلابا ةينعلدا تائيلذاو تاداريلاا مضي ةلاكولا نمض ديحو كابش .  مقر رملأا 09 -01 في خرؤلدا 22 ةيليوج 2009 : نمضتي اذى رملأا نوناق ةيلالدا يليمكتلا ةنسل 2009 و مىأ ام درو ويف ام يلي : " لا نكيد زالصإ تارامثتسلاا ةيبنجلأا لاإ في راطإ ةكارش لثتد اهيف ةهماسلدا ةميقلدا ةينطولا ةبسنب 51 ٪ ىلع لقلأا نم سأر لالدا ،يعامتجلاا و دصقي ةهماسلدبا ةينطولا عجم ةدع ءاكرش " 14 .  مقر نوناقلا 16 -09 في خرلدا 3 توأ 2016 رامثتسلاا ةيقترب قلعتلدا : ىلع قبطلدا ماظنلا ديدتح لىإ نوناقلا اذى فدهيو تامدلخاو علسلا جاتنلإ ةيداصتقلاا تاطاشنلا في ةزجنلدا ةيبنجلأاو ةينطولا تارامثتسلاا 15 . تاونسل ةيلالدا نٌناوق تنمضت امك 2010 ، 2011 ، 2012 و 2013 ةيئابج تازيفتح اهبلغأ تناكو ،تازيفتح ةدع 16 . اينثا : يداصتقلاا راطلإا . ةترفلا للاخ ةيداصتقا تاحلاصإ ةدعب رئازلجا تماق ددصلا اذى في 2000 -2013 ةيومنت جمارب ةدع تنبتو ، 17 :  يداصتقلاا شاعنلاا معد جمنارب ( 2001 -2004 :) غلبم ول صصخ 525 براقي ام يأ رانيد رايلم 7 رلاود رايلم .

(7)

479 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم  ومنلا معدل يليمكتلا جمنابرلا ( 2005 -2009 :) جمنابرلل ليالدا فلاغلا ردقو ،يداصتقلاا شاعنلاا ةسايسل لمكم جمنارب وىو ـب 74202 لداعي ام يأ ،رانيد رايلم 60 رلاود رايلم .  يساملخا ةيمنتلا جمنارب ( 2010 -2014 :) ـب ردق غلبم ول صصخ 21214 لداعي ام يأ رانيد رايلم 286 رلاود رايلم .  يساملخا ططخلدا ( 2015 -2019 ) 18 : غلببم ةيمومع تارامثتسا جمنارب 22.100 لداعي ام يأ ،رانيد رايلم 280 رايلم رلاود . لىإ جمابرلا هذى تفدى 19 . -يلكلا بلطلا طيشنت . تاسسؤلدا فيو يحلافلا عاطقلا في للاغتسلاا ىوتسم عفر قيرط نع لغشلا بصانمو ةفاضلدا ةميقلل ةجتنلدا تاطاشنلا معد ةطسوتلداو ةنًغصلا ةيللمحا ةجتنلدا . ةيمنت صيخ اميف ناكسلل ةيرورضلا تاجايتحلاا ةيطغتو ةيداصتقلاا تاطاشنلا ثعب ةداعبإ حمست ةيدعاق لكايى زالصإو ةئيته ةيرشبلا دراولدا . اثلثا : ةيكنبلا تاحلاصلإا . ةنس في ضرقلاو دقنلا نوناق رادصإ في تلثتدو ،يكنبلا عاطقلا في تاحلاصلاا نم ةمزح رئازلجا ترقأ 1990 رملأا ثم ، 03 -11 في رداصلا 26 توأ 2003 رملأبا لدعلدا 10 -04 في خرؤلدا 26 توأ 2010 تاحلاصلاا مىأ نمو ،ضرقلاو دقنلا نوناقل لدعلدا يلي ام ةيكنبلا 20 :  ضرقلاو دقنلا سللر ءاشنإ .  رئازلجا كنبل بركأ تايحلاص ءاطعإ .  يكنبلا عاطقلا ريرتح . اعبار : ةيتاسسؤلدا تاحلاصلإا : يىو ،رئازلجا في بينجلأا رامثتسلاا ميعدتو ةيقرت لىإ فدته تلااكو ةدع رئازلجا تأشنأ ،تياسسؤلدا بنالجا في امأ :  تارامثتسلاا ةيقرتو معد ةلاكو 1993 .  رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا 2001 .  رامثتسلال نيطولا سللمجا 2006 . رامثتسلاا ةيقرتو ةهماسلدبا ةفلكلدا ةبدتنلدا ةرازولا . III . 2 -رئازلجا لىإ ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت ليلتح . قفدت نأ لاإ ،رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا باطقتسا لىإ فدته تناك تيلا تاحلاصلاا نم ديدعلل رئازلجا ءارجا نم مغرلا ىلع فقس زواجتي لم تيلا يهف ،ةفيعض تيقب رئازجلل ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا 3 اهيلع رفوتت تيلا ةحاتلدا تايناكملاا مغر لاود نًيلام لياولدا لودلجا هرهظي ام اذىو ،رئازلجا : مقر لودلجا ( 01 ) : ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ قفدتلدا بينجلأا رامثتسلاا مجح ( 2000 -2017 ) . ةدحولا : رلاود نويلم . تاونسلا 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 رامثتسلاا مجح رشابلدا بينجلأا دراولا 280,1 1107,9 1065 633,7 881,9 1081,1 1795,4 1661,8 2593,6

(8)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 480 تاونسلا 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 رامثتسلاا مجح رشابلدا بينجلأا دراولا 2746,4 2264 2571 1499 1691 1506,7 -584 1635 1203 ردصلدا : عقولدا ىلع ةروشنم ،ةيئاصحا ريراقت ،تارداصلا ناتمإو رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤلدا : - www.iaigc.org ةترفلا نأ ظحلان ،هلاعأ لودلجا للاخ نم ( 2000 -2008 ) تيلا ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا نم ديدعلا باطقتسا تدهش ةترفلا هذى للاخ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا مجح طسوتم غلبو ،رلاود رايللدا اهتميق تقاف 1233,38 عافترا عجريو ،رلاود نويلم لىإ ةترفلا هذى للاخ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا تاقفدت 21 :  تاقورلمحا عاطق في لجسلدا نًبكلا رامثتسلاا .  راجلحبا ةيديدلحا تاعانصلا ةكرش ةصصوخو فتاهلل ثلاثلا للجا صخرل رئازلجا عيب . ةترفلا امأ ( 2009 -2017 ) بسب كلذو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا تاقفدت في اعجارت تدهش دقف : ةدعاقلا قيبطت 49 -51 تيلا ةنسل ةيلالدا نوناق اهنمضت 2009 كارطناوس ةكرشب ةقلعتلدا داسفلا حئاضف ببسب ةقاطلا عاطقل ةهجولدا تارامثتسلاا عجارت اذكو ، 22 ، ةبسنب رئازلجا في ةيهملأا ثيح نم ةبقع نيثا داسفلا يشفت دعي امومعو 12,8 ةيطارقونًبلا دعب ٪ 18,9 ٪ 23 . III . 3 خانم ليلتح رامثتسلاا ةترفلا للاخ رئازلجا في رشابلدا بينجلأا ( 2000 -2017 .) ةيلاتلا تارشؤلدا لىإ قرطتلا متيسو ،تارامثتسلاا ةيبذاج ىدم سيقت تيلا ةيلودلا تارشؤلدا نم ديدعلا كانى :  لامعلأا ءادأ ةلوهس رشؤم .  ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم .  ةيداصتقلاا ةيرلحا رشؤم .  ةيفافشلا رشؤم .  يلداعلا ةيسفانتلا رشؤم . لاوأ : لامعلأا ءادأ ةلوهس رشؤم : ةيعرف تارشؤم رشع نم نوكتي بكرم رشؤم وىو ،ةيلودلا ليومتلا ةسسؤمو ليودلا كنبلا نع ردصي ( ةكرشلل نيوناقلا نايكلا سيستأ ماظن ،نيرمثتسلدا ةياحم ،فيرصلدا نامتئلاا ىلع لوصلحا ،ةيكللدا ليجست ،نٌلماعلا فيظوت ،صيخاترلا جارختسا ،يراجتلا طاشنلا ءدبو يراجتلا طاشنلا ةيفصت انًخأو ،دوقعلا ذافنا ،دودلحا برع ةراجتلا ،بئارضلا عفد ) . ةيموكلحا تاءارجلااو نٌناوقلا نًثتأ ىدم رشؤلدا سيقي ةيمانلا لودلا فيو ةمدقتلدا لودلا في لامعلأا ةئيب عاضوأ نٌب ةنراقلداو سييقتلل سسأ عضو فدبه ةيداصتقلاا عاضولأا ىلع . مقر لودج ( 02 ) : ةترفلل لامعلأا ءادأ ةلوهس رشؤم نمض رئازلجا بيترت ( 2009 -2017 .) تاونسلا 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 رشؤلدا يسيئرلا 134 136 143 148 151 153 154 163 156 ردصلدا : arabic.doingbusiness.org عباطلاو ةدقعلدا تاءارجلاا لىإ رظنلبا ،نيرمثتسملل ةبعصلا ةهجولبا فصتي رئازلجا في لامعلأا خانم نبأ ليودلا كنبلا ريرقت رهظي ةبلاطلداو نًبادتلاو تاءارجلاا ددعتو ةرثك في مىاست تيلا تاسسؤلداو تائيلذا ضعب ةيلاعف مدع نع لاضف ،ةرادلإل يطارقونًبلاو يزكرلدا اهتفلكت عافتراو تارارقلا ذاتخا لقثو عورشم يبأ مايقلل قئثاولا نم ديدعلبا 24 . ـب تعجارت دقف ،رشؤلدا اذى بسح رمتسم عجارت في رئازلجا نأ ظحلان هلاعأ لودلجا للاخ نم : 32 ةنس نٌب ام ةجرد 2009 ةنسو 2018 ابه تماق تيلا تاحلاصلاا مغر اذىو ، .

(9)

481 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم اينثا : ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم : ماع ذنم ةيرشبلا ةيمنتلا ةسسؤم نع ردصي 1990 ةيرشبلا ةيمنتلا تاهجوت سايقل ةماى ةادأ برتعيو ، يئانملاا ةدحتلدا مملأا جمنارب نع ةيرشبلا ةيمنتلا زيزعت ةهلج ةلودلا في وقيقتح تم ام طسوتم سيقي بكرم رشؤم وىو ،لماعلا في ( درفلا لخد لدعمو ميلعتلاو ةحصلا ) . -رشؤلدا ليلد : نم بركأ 80 ٪ : لاع ةيمنت رشؤم . نم 50 لىإ ٪ 79 ٪ : طسوتم ةيرشب ةيمنت رشؤم . – نم رغصأ 50 ٪ : ضفخنم ةيرشب ةيمنت رشؤم . مقر لودج ( 03 ): ةترفلل ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم في رئازلجا بيترت ( 2009 -2017 .) تاونسلا ةميق رشؤلدا بيتترلا يلداعلا ةظحلالدا 2009 0,671 83 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2010 0,677 84 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2011 0,698 96 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2012 0,713 93 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2013 0,717 93 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2014 0,736 84 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2015 0,749 83 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2016 0,752 83 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت 2017 0,754 85 ةطسوتم ةيرشب ةيمنت ردصلدا : ةيرشبلا ةيمنتلل ةيونسلا ريراقتلا ةنس نم 2010 ةنس لىإ 2018 عقولدا يلع ةحاتم : - www.undp.org. مقر لودلجا رهظي ( 03 ) ةنس في رشؤلدا ةميق في نستح ظحلايو ،رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا روطت 2017 غلب نيأ 0,754 نأ نًغ ، ةنس نٌب ام نٌتبترمـب يلداعلا بيتترلا في تعجارت رئازلجا 2009 ةنسو 2017 ةترفلا للاخ رئازلجا تفنصو ، ( 2009 -2017 ) نمض ةيرشبلا ةيمنتلا في ةطسوتلدا لودلا . اثلثا : ةيداصتقلاا ةيرلحا رشؤم : دهعم هردصي " جتانًى " ةفيحص عم نواعتلبا " تيترس لاو " ةيداصتقلاا ةيرلحا ةهجاوم في ةطلسلا وسراتد تيلا قيضتلا ةجرد سايق ضرغل دارفلأ . ىلع رشؤلدا اذى دمتعي 10 يلي اميف ةلثمتم لماوع 25 :  ةيراجتلا ةسايسلا ( ةيكرجم نًغ زجاوح دوجو و ةيكرملجا ةفيرعتلا لدعم ) .  ةلودلا ةنزاولد ةيلالدا ةرادلإا عضو ( تاكرشلا و دارفلأل بييرضلا لكيلذا ) .  داصتقلاا في ماعلا عاطقلا ةهماسم مجح .

(10)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 482  ةيدقنلا ةسايسلا ( مخضتلا رشؤم ) .  رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا و صالخا رامثتسلاا قفدت .  ليومتلا و فيرصلدا عاطقلا عضو .  راعسلأا و روجلأا ىوتسم .  ةيدرفلا ةيكللدا قوقح .  ةيطارقونًبلا و ةيرادلإا تاءارجلإا و تاعيرشتلا .  ءادوسلا قوسلا ةطشنأ . حنتدو تناوكلدا هذى ناازوأ اذى باسح متي و ،ةيواستم رشؤلدا طسوتم ذخبأ تارشؤلدا هذى امك وميق حيضوت نكيد يذلا و ،ةيعرفلا يلي :  ( 80 – 100 ) : ةرح .  ( 70 -79,9 ) : نًبك دح لىإ ةرح .  ( 60 – 69,9 ) : ام دح لىإ ةرح .  ( 50 – 50,9 ) : نًبك دلح ةرح نًغ .  ( 0 – 49,9 ): ةعومقم . مقر لودج ( 04 ) : ةترفلل ةيداصتقلاا ةيرلحا رشؤم نمض رئازلجا بيترت ( 2009 -2017 .) تاونسلا رشؤلدا ةميق يلداعلا بيتترلا رشؤلدا ليلد 2009 56,6 107 نًبك دلح ةرح نًغ 2010 56,9 105 نًبك دلح ةرح نًغ 2011 52,4 132 نًبك دلح ةرح نًغ 2012 51 140 نًبك دلح ةرح نًغ 2013 49,5 145 ةعومقم 2014 50,08 146 نًبك دلح ةرح نًغ 2015 49,2 157 ةعومقم 2016 50, 1 154 نًبك دلح ةرح نًغ 2017 46,5 172 ةعومقم ردصلدا : heritage.org/index مقر لودلجا للاخ نم ( 04 ) نأ ظحلات ، رئازلجا تلتحا نم ةترفلا للاخ رشؤلدا اذى نمض ةرخأتم بتارم 2009 لىإ 2017 ، ـب اهبيترت عجارتو 65 ةنس نم ةجرد 2009 ( ةبترلدا لتتح تناك نيأ 107 لصأ نم 183 ةلود ) ةنس لىإ 2017 ( ةبترلدا لتتح تحبصأ 172 لصأ نم 180 ةلود ) ةنس للاخ تفنصو ، 2017 ةيداصتقلاا ةيرلحا ابه مدعنت تيلا لودلا نمض . اعبار : ةيفافشلا رشؤم : ذنم داسفلل ةرظنلا وأ ةيفافشلا رشؤم ياونس ةيلودلا ةيفافشلا ةمظنم ردصت 1995 ةيموكلحا ةرادلإا تاسرالش في نسحتلا ةجرد سكعتل داسفلا ةبرالز دوهج و ةيفافشلا زيزعت ضرغل ةيلداعلا تاكرشلا و . ةدمتعم تامولعم رداصم و تاحوسملدا نم ةعوملر برع رشؤلدا لوايح ،اهلخاد تاقوعلدا دحأك رامثتسلاا خانم في هنًثتأ ةجرد و ةلودلا في داسفلا يشفت ىدم ديدتح دنتسي رشؤلدا لىإ 14 احسم ،ايناديم تماق وب 7 تاسسؤم ةيلود ةلقتسم دصرت نيرمثتسلدا ءارأ نٌيللمحا بناجلأاو نٌلماعتلداو عم تارادلإا ةينعلدا ةيموكلحا ءابرلخاو نٌلللمحاو لوح تاءارجلإا ةعبتلدا ةجرد و ةنااعلدا تيلا مهضترعت في ذيفنت ،مهعيراشم و جزتد مىءارآ لوح رظن مته في يشفت ىدم داسفلا ،ةوشرلاو امك تلخدأ رشؤم ةئيب ءادأ ،لامعلأا رشؤمو ةيبابضلا لولأ ،ةرم دبلاو لوبقل ةلودلا في رشؤلدا نم نأ دق نوكي تم اهيف ءارجإ 3

(11)

483 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم تاحوسلش يأرلل لوح ةرظنلا داسفلل ىلع لقلأا . و ةيلاع داسف ةجرد نيعي يذلا رفصلا نٌب رشؤلدا ةميق حواترت و 10 ةجرد نيعي يذلا ةيلاع ةيفافش 26 . مقر لودج ( 05 ) : ةترفلل ةيفافشلا رشؤم نمض رئازلجا بيترت ( 2009 -2017 .) تاونسلا 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 رشؤلدا يسيئرلا 178 / 111 180 / 105 180 / 112 174 / 105 175 / 94 174 / 94 175 / 94 175 / 94 175 / 94 ردصلدا : www.transparency.org تامظنلدا يأر بسحو رئازلجا نأ لدي اذىو ،داسفلا ةيلاع لودلا نمض فنصت رئازلجا نأ ظحلان ،هلاعأ لودلجا للاخ نم داسفلا ةيلاعلا تلادعلدا تاذ نادلبلا نم بناجلأا لامعلأا لاجرو ةيلودلا . اسماخ : يلداعلا ةيسفانتلا رشؤم : ةنس ذنم يلداعلا يداصتقلاا ىدتنلدا نع ردصي 1979 تارامثتسلاا تارارق ويجوتو ةيداصتقلاا تاسايسلا ليكشت في ةماى ةادأ برتعيو ، ةيلداعلا ةيسفانتلا عاضولأا ىلع اىنًثتأو . نيرشؤم نم رشؤلدا اذى نوكتي ( ةيسفانتلا لامعلأا رشؤمو ةيسفانتلل ومنلا رشؤم ) سيقيو ، ليوطلاو طسوتلدا نٌيدلدا ىلع ةيداصتقا ونم تلادعم قيقتح في رارمتسلاا ىلع ةيلداعلا تاداصتقلاا تاردق نيرشؤلدا . لياولدا لودلجا رهظي ةترفلل يلداعلا ةيسفانتلا ريرقت نمض رئازلجا بيترت ( 2009 -2017 ): مقر لودج ( 06 ) : يلداعلا ةيسفانتلا ريرقت نمض رئازلجا بيترت ا للاخ ةترفل ( 2009 -2017 .) تاونسلا يسيئرلا رشؤلدا ةيسيئرلا تابلطتلدا ةءافكلا تاززعم روطتلاو راكتبلاا لماوع ةلحرم ةيمنتلا بيتترلا طيقنتلا بيتترلا طيقنتلا بيتترلا طيقنتلا بيتترلا طيقنتلا 2010 -2011 3,95 83 4,4 61 3,3 117 2,9 122 نٌب ةيلاقتنا 1 و 2 . 2010 -2011 4 86 4,3 80 3,5 107 3 108 نٌب ةيلاقتنا 1 و 2 . 2011 -2012 4 87 4,4 75 3,4 122 4,3 136 نٌب ةيلاقتنا 1 و 2 . 2012 -2013 3,7 110 4,2 89 3,1 136 2,3 144 نٌب ةيلاقتنا 1 و 2 . 2013 -2014 3,8 100 4,3 92 3,2 133 2,6 143 نٌب ةيلاقتنا 1 و 2 . 2014 -2015 4,1 79 4,6 65 3,3 125 2.9 133 نٌب ةيلاقتنا 2 و 3 . 2015 -2016 4.0 87 4.4 82 3.4 117 3.0 124 نٌب ةيلاقتنا 1 و 2 . 2016 -2017 4.0 87 4.3 88 3.6 110 3.1 119 نٌب ةيلاقتنا 2 و 3 . 2017 -2018 4.1 86 4.4 82 3.7 102 3.1 118 نٌب ةيلاقتنا 2 و 3 . ردصلدا : - www.weforum.com ةنسل يلداعلا ةيسفانتلا ريرقت حضوي 2017 -2018 عجارت ةبترلدا لىإ رئازلج 86 نٌب نم ايلداع 137 ةبترلدا عم ةنراقم 83 نٌب نم 144 ماعلا للاخ ةلود 2010 -2011 نم لك نأ ثيح ، : مخضتلاو تاسايسلا رارقتسا مدعو ليومتلا ةبوعصو داسفلاو ةيطارقونًبلا رئازلجا في لامعلأا لاجر وجاوت تيلا لكاشلدا مىأ يى بئارضلا تلادعمو . IV . ةترفلا للاخ رئازلجا في ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ ضعب ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثأ ( 2000 -2017 .) IV . -1 رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةبسن ( FDI ) لياجملاا يللمحا جتانلا نم ( GDP ) رئازلجا في . ومنلا ىلع ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا رثأ ةساردل لاخدم ،لياجملاا يللمحا جتانلا لىإ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةبسن رشؤم لكشي كلذ بني ليولدا لودلجاو ،رئازلجا في يداصتقلاا : مقر لودلجا ( 07 ) : ةترفلا للاخ رئازلجا في لياجملاا يللمحا جتانلا لىإ بينجلأا رامثتسلاا قفدت ةبسن ( 2000 -2017 .) ةدحولا : ةيوئم ةبسن . تاونسلا 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

(12)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 484 FDI/GDP % 0.51 2.03 1.87 0.93 1.03 1.12 1.57 1.24 1.54 تاونسلا 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 FDI/GDP % 2.00 1.42 1.28 0.71 0.80 0.70 -0.32 1.01 0.71 ردصلدا : ليودلا كنبلا . مقر لودلجا للاخ نم ( 07 ) ةبسن دعتي لم وهف ،رئازجلل لياجملاا يللمحا جتانلا في بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم فعض ظحلان ، 3 % ، ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت فعض لىإ عجار كلذو . IV . 2 رامثتسلاا رثأ رشابلدا بينجلأا ىلع تارداصلا : نيعي ام وىو ،ةيجاتنلاا ايجولونكتلا لقن في وتهماسم ةجيتن كلذو ،ةيللمحا ةيجاتنلاا ةدياز لىإ ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت ىدؤي جرالخا ولض ةيللمحا تارداصلا ةدياز . حلفت لم اهنكل تاقورلمحا عاطق جراخ ةيجاتنلاا تاعاطقلا ريوطتل تعس انهأ دلص ،رئازلجا لىإ ةدوعلباو كلذ رهظي لياولدا لودلجاو ،كلذ في : مقر لودلجا ( 08 :) تاقورلمحا عاطق جراخ تارداصلا روطت ةترفلا للاخ رئازلجا في ( 2000 -2017 .) ةدحولا : رانيد نويلم . تاونسلا 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 جراخ تارداصلا ةميق تاقورلمحا عاطق 1657215,6 1480335,8 1501194,9 1902053,5 2337448 3421548 3979001 4214163 5095020 لياجما نم اهتبسن تارداصلا 2.73 3.47 3.95 2.73 2.19 1.94 2.09 2.19 2.45 تاونسلا 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 جراخ تارداصلا ةميق تاقورلمحا عاطق 3347636 4333587 5374131 5548330 5105800 4813520 3795139 3286589 3857097 لياجما نم اهتبسن تارداصلا 2.31 2.62 2.80 0.37 0.95 2.16 4.29 4.29 3.95 ردصلدا : ليودلا كنبلا . زواجتت لم تاقورلمحا عاطق جراخ تارداصلا نأ ظحلان ،هلاعأ لودلجا للاخ نم 5 % ترطيس لىإ عجار كلذو ،ةساردلا ةترف لوط لياتلباو ،تاقورلمحا عاطق فدهتست تناك رئازجلل ةدراولا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بلغأ نأ امك ،ةيرئازلجا تارداصلا ىلع تاقورلمحا عاطق ةيرئازلجا تارداصلا ةيقرت في مىاسي لم رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا نإف . IV . -3 ليغشتلا ىلع رثلأا : رقفلا ىلع ءاضقلا لياتلباو ،ةلاطبلا تلادعم ضفخ في مهسي ام وىو ،ةديدج لمع صرف قلخ في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا مىاسي . في لغشلا بصانم فعض ببسب كلذو ،ةلاطبلا ىلع ءاضقلا في مهسي لم رئازلجا في ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا باطقتسا نأ لاإ لياولدا لكشلا هرهظي ام وىو ،ةيبنجلأا عيراشلدا : مقر لكشلا ( 01 ) : ةترفلا للاخ رئازلجا في ليغشتلا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم ةبسن ( 2002 -2017 .)

(13)

485 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم ردصلدا : رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا ( ANDI .) وحنب تهماس ةيبنجلأا تارامثتسلاا نأ ظحلان ،هلاعأ لكشلا نم 11 % لداعي ام يأ 133583 لياجما نم ةثدحتسم ةفيظو يللمحا لغشلا قوس في ةهماسلدا في ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةيدودلز وأ عضاوت سكعي ام وىو ،ةيبنجلأاو ةيللمحا تارامثتسلاا . IV . 4 ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثأ نم لك : ةعارزلا زيزعتو ةنسلمحا ةيذغتلاو يئاذغلا نملأا يرفوتو عولجا ىلع ءاضقلا ةمادتسلدا و ، عيمجلل ةايلحا يدم ميلعتلا صرف زيزعتو عيمجلل لماشلاو فصنلداو ديلجا ميلعتلا نامض . جرالخا لىإ ءوجللا نود عمتلمجا تايجاح ةيبلت لىإ فدهي وهف ،اهيقحتل لودلا ىعست تيلا فادىلأا مىأ نم يئاذغلا نملأا دعي . ةروطتمو ةلماكتم ةيعارز ةيمنت قيقتح ةلودلا ىلع بلطتي دوشنلدا فدلذا لىإ لوصوللو . هذى نٌب نمو ،يعارزلا عاطقلبا ضوهنلا لىإ فدته ةيحلاف تاحلاصاو تاءارجإ للاخ نم يئاذغلا اهنمأ قيقحتل رئازلجا تعس دقو ةيعارزلا ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا باطقتسا ةلوالز تاءارجلاا . عاطقلا في ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةهماسمف ،كلذ في حلفت لم انهأ نًغ زواجتي لم يعارزلا 2 % ةترفلا للاخ ( 2002 -2017 ) لياولدا لودلجا هرهظي ام اذىو ، : مقر لودلجا ( 09 ) : ةترفلا للاخ يرئازلجا يعارزلا عاطقلا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم ةبسن ( 2002 -2017 .) عاطقلا ةعارزلا ءانبلا ةعانصلا ةحصلا لقنلا ةحايسلا تامدلخا تلااصتلاا رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا باطقتسا ةبسن % 0,23 3,28 81,37 0,54 0,75 5,09 5,20 3,55 ردصلدا : رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا ( ANDI .) تلوأ دقف ،ميلعتلا عاطقل ةبسنلبا امأ ةنًبك ةيهمأ رئازلجا عاطقلا اذلذ فلاأ ءاشنبإ تماق ددصلا اذى فيو ،تياوتسلدا فلتلس في وتينالرو ميلعتلا ةيمازلإ ضرفت امك ،ةيعمالجاو ةيوبترلا تاسسؤلدا . عورشم لاو لجسي لم ثيبح ،عاطقلا اذلذ ةهجولدا ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا مادعنا وى وعاونأ عيجم في ميلعتلا عاطق نع ظحلاي امو ددصلا اذى في دحاو يميلعت ( مقر لودلجا رظنأ ( 09 ) .) IV . -5 ىلع رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا رثأ ةمادتسم ةرادإ اتهرادإو عيمجلل يحصلا فرصلا تامدخو هايلدا رفاوت نامض . وحنب ردقت ةيئام ةورث ىلع رئازلجا رفوتت 18 اهنم ،بعكم ترم رايلم 10,5 و ةيحطس بعكم ترم رايلم 7,5 بعكم ترم رايلم فيوج 27 . ىلع رفوتت رئازلجاف ،يرخصلا زاغلا للاغتسا ولض وجوتلا لظ في ةددهم تحبصأ ةيفولجا ةيئالدا دراولدا نكل 4,94 مدق نويليرت تايطايتحاك عبرم 28 عم ايقفأ ثم ايسأر ربالآا رفبح كلذو يكلورديلذا نًسكتلا ةينقت لودلا مدختست تايطايتحلاا هذى للاغتسلاو ، لمرلا طيلخو ةيئاميكلا داولداو ءالدا مادختسا 29 نيعي ام اذىو ،ضرلأا نطبا لىإ ةيواميكلا داولدبا ةثوللدا هايلدا برست لىإ ىدؤيس ام وىو ، ةيفولجا هايلدا ثولت .

(14)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 486 للاغتسا صيخارت حنم نإف لياتلباو ،ةقاطلا عاطق ولض ةهجوم ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بلغأ نإف اقباس ويلإ ةراشلاا تتد امكو نمثب ردقت لا ةورث ردى يأ ،ةيفولجا هايلدا ثولت لىإ ىدؤيس رئازلجا في يرخصلا زاغلا . مادعنا لىإ عجار كلذو يحصلا فرصلا تامدخو هايلدا عاطقل ةهجولدا رشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا مادعنا لىإ ةراشلاا ردتج امك ةيجيتاترسلاا تاعاطقلا نم عاطق برتعت انهلأ ةيئالدا دراولدا صيخ ام لكب لفكتت تيلا يى ةلودلا نأ لىإ ةفاضلإبا ،عاطقلا اذى في دئاوعلا . ةتماخ : ةيمنت ققيح يقيقح داصتقا ءانب ةيغب ليومتلل اردصم دعي وهف ،ثيدلحا داصتقلاا في نًبك ةيهمأ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا يستكي ةمادتسم . تقرطت اذل رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا بذج في رامثتسلاا خانم ةيهمأ زاربإ لىإ ةساردلا هذى ةمادتسلدا ةيمنتلا ىلع كلذ رثأو في رئازلجا . لىإ ةساردلا تلصوت دقو :  كلذ لىإ يمرت ةيجيتاترسا ةلودلا تنبت اذإ ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في ارود بعلي نأ رشابلدا بينجلأا رامثتسلال نكيد .  ترهظأ رامثتسلاا خانلدا مييقتب ةقلعتلدا تارشؤلدا ام وىو ،رامثتسلاا ىلع عجشم نًغ رئازلجا في يرامثتسلاا خانلدا نبأ ،ي ىدأ زواجتت لم تيلا ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت فعض لىإ 3 نٌيلام ةساردلا ةترف لاوط .  نأ نم مغرلا ىلع رئازلجا با تماق تاحلاصلإا نم ديدعل تاءارجلااو ةفدالذا اهلملر في لىإ كلت نأ لاإ ،رامثتسلاا خانم نٌستح ىلع ةزفلمحا ةئيبلا وأ فرظلا رفوت مدع يأ ،ةبسانلدا يرامثتسلاا عورشلدا ةئيب رفوت مدع عجار كلذو ،اىلاكأ تيؤت لم تاحلاصلاا تلاالمجا فلتلس في ىلجتي ام وىو ،رامثتسلاا :  امأ ،يطارقيدد نًغ وى مكلحا ماظن نأ امك يسايسلا رارقتسلاا مدع نم نياعت لازت لا رئازلجا نأ دلص ،ةينملأاو ةيسايسلا ةيحانلا نمف ةيباىرلاا تاديدهتلا لىإ ةفاضلإبا ،تاعارص دهشت ةيرئازلجا دودلحاف نيملأا بنالجا في . رامثتسلاا ىلع ةزفلز نًغ قئاوع يىو .  يشفت لىإ ةفاضلإبا ،يطفنلا عاطقلبا اهطابترا ةجيتن كلذو يلكلا ىوتسلدا ىلع رارقتسلاا مدع دجنف ،ةيداصتقلاا ةيحانلا نم امأ ةيجيتاترسلاا ةصاخ ةيداصتقلاا تاعاطقلا لخاد داسفلا . لمو اهنم ةبولطلدا ايندلا ةيكنبلا تامدلخا مدقت لا يهف ةيفرصلدا ةموظنلدا امأ ماعلا عاطقلا ترطيس ةجيتن كلذو ،اىروطت ( اىروطت مدع بابسأ مىأ دحأ دعي ) قلعتي اميف ةصاخ رئازلجا كنب تاسرالش لىإ ةفاضلإبا ، ةديدشلا ةمارصلاو ديقعتلبا فصتت تيلاو بينجلأا دقنلا ليوتح تايلمعب . رئازلجا في رامثتسلاا نم روفنلا لىإ نيرمثتسلدا عفدي ام وىو .  نٌح في ،نٌناوقلا رادصإ ةرثكب رئازلجا زاتتد ثيح ،تلاالمجا فلتلس في نٌناوقلا في رارقتسا مدع دجنف ،ةينوناقلا فورظلا امأ نٌناوقلا كلت عم لماعتت تيلا تاينىذلا في لثمتي لاكشلاا ( اهماترحا مدع ) . ةيرئازلجا ةينوناقلا ةموظنلدا في رمثتسلدا ةقث مدع نيعي ام وىو .  ةلودلا ىلع ةيلاكتلابا صتيخ رئازلجا نطولدا نأ دجنف ،يعامتجلاا بناجلل ةدوعلباو ( ةلودلل ةيعامتجلاا ةسايسلا ةجيتن ) ام وىو بينجلأا رامثتسلال زفلمحا يرشبلا رصنعلا ةيدودلز وأ بايغ لياتلباو ،ويدل راكتبلااو لمعلا ةفاقث بايغ لىإ ىدأ . دوجو مدع ةفاضلإبا لماعلا ةيدودرم ىلع ابلس رثأ ام وىو رئازلجا في ةيعامتجا ةلداع . زالصلإ ؤفكلا ةلامعلا رفوت مدع نم بينجلأا رمثتسلدا فوتخ لياتلباو هرامثتسا .  تاسسؤلدا نأ امك ،ةيرئازلجا ةرادلاا رخنت داسفلاو ةيبوسلمحاو ةيطارقونًبلا نأ دجنف ،تياسسؤلداو يرادلإا بنالجبا قلعتي اميف امأ ىلع اهضرفت تيلا تاءارجلاا تاديقعت لىإ عجار كلذو ،هزيفتح نم رثكأ بينجلأا رامثتسلال ةلطعم تاسسؤم يى ةئشنلدا ةيرامثتسلاا ةيبنجأ تارامثتسا قفارت يهف ةيزيتد ةيبنجلأا تارامثتسلال اهتقفارم انهأ امك ،بينجلأا رمثتسلدا ( لودلا ضعبب ةصاخ ) اىنًغ نود ، . ام اذىو ةيتاسسؤلداو ةيرادلاا قئاوعلا نم رمثتسلدا فوخ نيعي .

(15)

487 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم  نم اذى ،اهقفدت فعض ةجيتن كلذو ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ قيقتح في رئازلجا لىإ ةدفاولا ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا مىاست لم نًمدت لىإ ىدؤت نأ نكيد سكعلا ىلع لب ،ةدراولا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بلغأ ىلع تاقورلمحا عاطق ترطيس ىرخأ ةهج نمو ،ةهج ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأ ضعب ( لاثم ءالدا ) ةمادتسلدا ةيمنتلا داعبأو فادىأ ةمدخ في بصت ةيئيبو ةيداصتقا ةيجيتاترسا نيبت لم نإ . فدبه ةيلاتلا تايصوتلا نًدقت نكيد ،اهيلإ لصوتلدا جئاتنلا ءوض ىلع خانم نٌستح رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا داعبأو فادىأ ةمدلخ ةليعفتو ، ةمادتسلدا ةيمنتلا :  رصنعلا ريوطتو نيوكت نم قلطني يوقو يقيقح داصتقا ءانب رئازلجا ىلع نٌعتي ،ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا باطقتسا لبق ءانبب يهتنيو ،سكعلا سيلو يداصتقلاا رارقلا ةمدخ ولض يسايسلا رارقلا ويجوت ىلع زكتريو ،يداصتقا ءانب يأ امع وى يذلا يرشبلا ةيسايسو ةيعامتجاو ةيداصتقا تاسسؤم ةلود .  ةيجيتاترسا ءانب نم مجح بركأ باطقتساو باذج يرامثتسا خانم قلخ فدبه ،ىدلدا ةليوطو لماعلدا ةحضاو ةيرامثتسا تارامثتسلاا للاخ نم كلذو ، ةمزلالا ةيتحتلا ةينبلا نًفوتو ةلاعف ةرادإ ءانبو يرئازلجا يرشبلا رصنعلا ليىتأ عم ، حنمو نٌناوقلا ليعفت بناجلأا نيرمثتسملل بركأ تناامض نًدقتو ،رئازلجا في رامثتسلابا ةقلعتلدا تاسسؤملل رثكأ تايحلاص . ىلع ءاضقلا لىإ ةفاضلإبا بينجلأا رمثتسلدا وجاوت ةبقع بركأ دعي يذلا داسفلا .  ةلماكتم ةمادتسم ةيمنت قيقتح لجأ نم ،تاعاطقلا فلتلس ةمدخ ولض اهيجوتو ،ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا باطقتسا عيونت ةيغب كلذو ةعانصلا عاطق لىإ ةفاضلإبا ،يئاذغلا نملأا قيقتح فدبه ةعارزلا عاطق ولض بينجلأا رامثتسلاا ويجوت للاخ نم كلذو ،ةلماشو يجاتنلاا زاهلجا ليعفت . اعساو ايليغشت اقوس رفوي نأ نكيد يذلا يحايسلا عاطقلا يسنن نأ نود .  ةرورض ريوطت وأ عفرلا نم ةءافك ةموظنلدا ةيفرصلدا في رئازلجا نم للاخ ثيدتح ريرتحو تاطاشن ،كونبلا اهتبكاومو رياعملل ةيلودلا ةثيدلحا ( ةنلج لزبا 1 و 2 )، حتفو عاطقلا يكنبلا مامأ صاولخا ءاوس يللمحا وأ بينجلأا فدبه قلخ ةيسفانت بركأ نٌب نٌعاطقلا ماعلا صالخاو .  لهسي وأ اىدعاسي الش ،ةيداصتقا تلاتكت لىإ رئازلجا مامضنا بايسنا ةرشابلدا ةيبنجلأا تارامثتسلاا . عجارلداو تلااحلإا : 1 ةيلكلا ةيداصتقلاا تاسايسلا لىإ لخدلدا ،ديلمجا دبع يدق – ةيمييقت ةيليلتح ةسارد ،ةثلاثلا ةعبطلا ،ةيعمالجا تاعوبطلدا ناويد ، 2006 ص 251 . 2_.₁₉₁_-₁₉₀_{ص ص ،}₂₀₁₁_{،ندرلاا ،نامع ،ركفلا راد ،لىولأا ةعبطلا ،تاسايسلاو ةيرظنلا}_:_{ليودلا داصتقلاا ،رداقلا دبع ليوتم ديسلا}

3_{Unctad ,world investment raport, Investment trade and International policy Arrangement , New York and Geneva , 1996b, p 88 .}

نع لاقن : ةيمانلا لودلا لىإ رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا بذج في زفاولحا ةيلاعف ،ةزحم مزاوخ – رئازلجا ةلاح ةسارد 2000 -2010 داصتقا صصتخ ةروشنم نًغ نًتسجام ةركذم ، ،رئازلجا ،يداولا ةعماج ،يقيبطت 2012 -2013 ص ، 49 . 4 رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ،رضخ ناسح – يااضقو فيراعت ،تيوكلا ،طيطختلل بيرعلا دهعلدا ،ةيبرعلا راطقلأا في ةيمنتلا يااضقب نيعت ةيرود ةلسلس ، 2004 ص ، 7 . 5 ص ،وسفن عجرلدا 7 . 6 صالخا رامثتسلاا خانم نٌستح ،ديملحا دبع طابعز – رئازلجا ةلاح ،رئازلجا ،راشبب يعمالجا زكرلدا ،رئازلجا في ةيداصتقلاا تاحلاصلاا لوح لولأا يقتللدا لىإ ةمدقم ةلخادم ، 2005 ص ، 10 . 7 ةترفلا للاخ يرئازلجا يرامثتسلاا خانلدا ةيقرت تاسايس ميقت ،ةيدرك لجلحوب 1990 -2011 ،رئازلجا ةعماج ،ةروشنم نًغ نًتسجام ةركذم ، 2012 -2013 ص ص ، 34 -42 . 8 ةيلداعلا تانًغتلدا لظ في ةيمنتلا ،ةليجح لياحر ( ةمادتسلدا ةيمنتلا لىإ ةيداصتقلاا ةيمنتلا نم ) ددعلا ،رئازلجا ،ةريوبلا ةعماج ،فيراعم ةللر ، 17 برمسيد ، 2014 ص ، 162 . 9 اجذونم ةيرئازلجا ةسسؤلدا ماعلا عاطقلا تاسسؤم ىوتسم ىلع ةمادتسلدا ةيمنتلا تايلاكشإ ،ةبيىو نب ةرون : رادلدا زكرم ،ةيسايس تاردم ةللر ،لوللحا لىإ تايلاكشلاا نم تاساردلاو ثابحلأل فيرعلدا – دللمجا ،رئازلجا 1 ددعلا ، 1 ناوج ، 2017 ص ، 47 .

(16)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 488 10 انلداع ليوتح ،ةدحتلدا مملأا : ماعل ةمادتسلدا ةيمنتلا ةطخ 2030 ةقيثو ، ةيماتخ الد ةيمنتلا ةطخ دامتعلا ةدحتلدا مملأا ةميق رتدؤلد ماع دعب 2015 ،نوعبسلا ةرودلا ، ةدحتلدا تيالاولا ،كرويوين برمسيد ، 2015 ص ص ، 17 -18 لياتلا طبارلا ىلع حاتم ، : https://www.psa.gov.qa/ar/media1/events/Documents/ArabicStatistics16/Sustainable_Development_Agenda_2030_AR.pdf voir le : 01/10/2019 11 ،ةليجح لياحر قباس عجرم ص ص، 165 -166 . 12 ،قارعلا ،ةيسداقلا ةعماج ،ةمادتسلدا ةيمنتلبا وتقلاعو رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا ،داوج ركاش يلع 2017 ص ص ، 26 -28 . طبارلا ىلع حاتم : http://qu.edu.iq/repository/wp-content/uploads/2017/06/%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D8%B9%D9%84%D9%8A-1.pdf voir le : 04/10/2019. 13 يروصنم ،نيزلا ةيقرتو عيجشت ةيلأ رامثتسلاا ةادأك ،ةيداصتقلاا ةيمنتلل ةحورطأ ،ةروشنم نًغ هاروتكد ةعماج ،رئازلجا 2005 -2006 ص ، 89 . 14 ةدالدا 58 نم مقر رملأا 09 -01 في خرؤلدا 22 ةيليوج 2009 ةنسل يليمكتلا ةيلالدا نوناق نمضتلدا 2009 ددعلا ،ةيرئازلجا ةيسمرلا ةديرلجا ، 44 ، 2009 . 15 مقر ةدالدا 01 مقر نوناقلا نم 16 -09 في خرلدا 3 توأ 2016 ددعلا ،ةيرئازلجا ةيسمرلا ةديرلجا ،رامثتسلاا ةيقترب قلعتلدا 46 ، 2016 . 16 نم لك رظنأ : -داولدا : 15 ، 18 ةنسل ةيلالدا نوناق نم 2010 . -داولدا : 05 ، 10 ةنسل ةيلالدا نوناق نم 2011 . ةدالدا 66 ةنسل ةيلالدا نوناق نم 2012 . -داولدا : 05 ، 36 ةنسل ةيلالدا نوناق نم 2013 . 17 نم ةيمومعلا تارامثتسلاا جمابرل ةيمييقت ةسارد رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا ىلع ةيمومعلا تارامثتسلاا تاسايس تاساكعنا ،ةبيبح رماع 2001 -2014 رئاشبلا ةللر ، برمسيد ،نياثلا ددعلا ،ةيداصتقلاا 2015 ص ص ،راشب ةعماج ، 19 -21 . 18_{http://www.premier-ministre.gov.dz/ar/premier-ministre/activites/2015-10-06-08-07-44.html}_{le 11/02/2018.} 19 ةترفلا في رئازلجا في ةقبطلدا يداصتقلاا شاعنلاا ةسايسل ةيمييقت ةسارد ،ليبن حيلفوب 2000 -2010 ددعلا ،ةيناسنلااو ةيعامتجلاا تاساردلل ةييدداكلأا ةللمجا ، 9 -2013 ص ، رئازلجا ،فلشلا ةعماج ، 46 . 20 رظنأ ديزملل : ص ص ،قباس عجرم ،ةيدرك لجلحوب 77 -81 . 21 بيرعلا برغلدا لود في رشابلدا بينجلأا رامثتسلال ةحونملدا زفاولحا ،دعاس يواروب ( رئازلجا -سنوت -برغلدا ) ،رئازلجا ،ةنتبا ةعماج ،ةروشنم نًغ نًتسجام ةركدم ،ةنراقم ةسارد 2007 -2008 ص ص ، 102 -103 . 22 ةنراقم ةسارد ةيبرعلا لودلا في رشابلدا بينجلأا رامثتسلاا بذج في رامثتسلاا تاسايس رثأ ،ةبيبل عماوج : ةيدوعسلاو رصم ،رئازلجا ( 2000 -2012 ) نًغ هاروتكد ةحورطأ ، ،رئازلجا ةركسب ةعماج ،ةروشنم 2014 -2015 ص ، 363 .

23_{World Economic Forum, The Global Competitiveness Report, 2016-2017, p 96.}

24 يرئازلجا نيطولا داصتقلاا ةيسفانت ةيقرتو معد في رامثتسلاا خانم رود ،ءايلد ماوىو ،فيرشلا نايحر : ةيليلتح ةسارد يمييقت ة ددعلا ،ةعمالجا ةيداصتقلاا مولعلل دادغب ةيلك ةللر ، ،نوثلاثلاو سداسلا 2013 ص ، 88 . 25 رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤلدا ةنسل ةيبرعلا لودلا في رامثتسلاا خانم ريرقت 2001 ص ، 80 . 26 ص ،وسفن عجرلدا 88 .

27_{Morgan Mozas & Alexis Ghosn, État des lieux du secteur de l’eau en Algérie, IPEMED - Institut de Prospective Economique du}

Monde Méditerranéen, Paris - France, Octobre 2013, P 3. sur:

https://www.pseau.org/outils/ouvrages/ipemed_etat_des_lieux_du_secteur_de_l_eau_en_algerie_2013.pdf voir le: 01/10/2019.

28 دللمجا ،رئازلجا ،ةفللجا ةعماج ،يداصتقلاا ليدبلا ةللر ،يرخصلا زاغلا رصع ،بوقعي نب ديعجو نومأم يجاحو ةيولص يدلحا 01 ددعلا ، 02 ، 2014 ص ، 126 . 29 ،ةيبرعلا تاراملاا ،بيظوبأ ،بيرعلا طقنلا قودنص ،ةيلداعلا طفنلا قاوسأ ىلع اهمرثأو نٌيرخصلا زاغلاو طفنلا ،نسح مساق لاجم 2015 ص ، 3 .