2 9 4 LA HOUILLE BLANCHE N° io
c h a q u e c o n d u i t e d e s e p t p i e d s se t r o u v a divisée e n t u b e s s o u d é s de 4 p i e d s g p o u c e s d ' é p a i s s e u r v a r i a n t d e 7/8 à 1 p o u - ce 1 / 1 6 s u r u n e l o n g u e u r d e 732 p i e d s ; le d i a m è t r e e s t e n - s u i t e r é d u i t , p o u r les 364 d e r n i e r s p i e d s , à 4 p i e d s 1/2 avec des é p a i s s e u r s de 1 p . 1 / 1 6 à 1 p . 1/8.
Les j o i n t s s u r les t u b e s s o u d é s s o n t d u t y p e à r e c o u v r e - m e n t a v e c d o u b l e c l o u u r e . L ' u n e des e x t r é m i t é s des v i r o l e s est f a ç o n n é e e n b o u r r e l e t , d a n s l e q u e l p é n è t r e l ' e x t r é m i t é de la v i r o l e s u i v a n t e , et r a b a t t u e s u r cette d e r n i è r e . Les j o i n t s e m p l o y é s s u r les t u b e s frettés s o n t faits avec d e r o - b u s t e s b r i d e s à d o u b l e r i v u r e . Des collerettes spéciales r é u - n i s s e n t les pièces d ' a c i e r f o n d u a u x c o n d u i t e s avec i n t e r - p o s i t i o n d ' u n e g a r n i t u r e de c a o u t c h o u c q u i a s s u r e u n e p a r - faite é t a n c h é i t é .
I m m é d i a t e m e n t a p r è s la b i f u r c a t i o n s o n t i n s t a l l é e s les v a n n e s à a i g u i l l e , s y s t è m e P e l t o n , c o m m a n d é e s b y d r a u l i - q u e m e n t d e la S t a t i o n c e n t r a l e p a r des s e r v o - m o l e u r s , m a i n - t e n u e s sous la p r e s s i o n de la c o n d u i t e . Le v a n n a g e à a i g u i l l e est c o m m a n d é sous u n e p r e s s i o n m a x i m a de 678 p i e d s .
T r o i s r c n i f l a r d s p e r m e t t e n t l'accès d e l'air en cas d e v i - d a n g e des c o n d u i t e s . L e p r e m i e r est p l a c é à côté d e s v a n n e s à p a p i l l o n , u n a u t r e a u s o m m e t d e la d é c l i v i t é et le d e r n i e r j u s t e a u - d e s s o u s d e s v a n n e s à a i g u i l l e s o ù se t r o u v e é g a l e - m e n t u n e v a l v e à c h a s s e d ' a i r .
Les j o i n t s de d i l a t a t i o n s u r les c o n d u i t e s de 7 p i e d s q u i s o n t e n t i è r e m e n t à l'air l i b r e , s o n t placés e n t r o i s p o i n t s a u d e s s o u s d e g r o s b l o c s d ' a n c r a g e e n b é t o n suffisant p o u r r é s i s t e r à la p o u s s é e p r o d u i t e p a r u n e v a r i a t i o n de t e m p é r a - t u r e de n o0 F . Cette v a r i a t i o n n e p o u r r a ê t r e a t t e i n t e q u e p e n d a n t la p é r i o d e d e c o n s t r u c t i o n q u a n d les c o n d u i t e s s o n t v i d e s . Les j o i n t s , d u t y p e à g l i s s e m e n t , p e r m e t t e n t u n m o u v e m e n t t o t a l d e 1 p i e d 1/2.
Des selles e n f o n t e dressées à l ' a n g l e c o n v e n a b l e p o u r s u p p o r t e r la c o n d u i t e s o n t scellées d a n s des blocs de b é t o n tous les 20 p i e d s .
A u - d e s s o u s d e s valves à a i g u i l l e s , les c o n d u i t e s é t a n t e n - t e r r é e s , o n a a d m i s q u e les t e n s i o n s d u e s a u x c h a n g e m e n t s d e t e m p é r a t u r e s n e d é f o r m e n t p a s s u r les c o n d u i t e s .
M I S E E N P L A G E D E S C O N D U I T E S . •— Les c o n d u i t e s et les m a - c h i n e s d o n t c e r t a i n e s pièces p è s e n t i 5 t o n n e s f u r e n t t r a n s - p o r t é e s de S a u g u s , à 17 m i l e s d e là, p a r des a t t e l a g e s ' d e 10 m u l e s et p l u s , e n u t i l i s a n t des v o i t u r e s et des b a q u e t s d o n t les b a n d a g e s a v a i e n t 8 p o u c e s de l a r g e . Les c o n d u i t e s f u r e n t r o u l é e s s u r d e s m a d r i e r s , d e s c e n d u e s d a n s les t r a n - c h é e s et a l i g n é e s avec des v é r i n s .
U n e voie n o r m a l e f u t é t a b l i e le l o n g des c o n d u i t e s . jLa force m o t r i c e d ' u n e m a c h i n e d ' e x t r a c t i o n de 76 I I P , i n s - t a l l é e s u r l e p l a t e a u des v a n n e s à a i g u i l l e , f o u r n i t la force m o t r i c e ; u n t r e u i l de 100 H P fut é t a b l i a u s o m m e t des c o n d u i t e s .
Les t u y a u x et les a u t r e s m a t é r i a u x f u r e n t t r a î n é s le l o n g de la p e n t e s u r u n p e t i t c h a r i o t p l a t m û p a r u n c â b l e d ' a c i e r
« Pacific » d e 1 p o u c e . Les voies s o n t placées le l o n g d e c h a q u e c o n d u i t e e n s o r t e q u ' u n c h a r i o t c h a r g é d ' u n e v i r o l e p e u t ê t r e a i g u i l l é a u s o m m e t et c o n d u i t à la p l a c e v o u l u e .
U S I N E O É N É R A T B I C E . •— U n e C e n t r a l e en b é t o n a r m é d o n t les d i m e n s i o n s e n p l a n s o n t d e 99 p i e d s 1/2 p a r 200 p i e d s , est en c o n s t r u c t i o n a u bas d e la c o l l i n e à u n c o u d e b r u s q u e d e la (c C l e a r w a t e r C r e e k », q u i r e c e v r a l ' e a u d e l ' a q u e d u c en a t t e n d a n t l ' a c h è v e m e n t d e ce d e r n i e r ,
Les g é n é r a t r i c e s W e s t i n g h o u s e s o n t c o n s t r u i t e s p o u r d é - v e l o p p e r 7 6 0 0 k w . avec u n f a c t e u r . d e p u i s s a n c e d e 0,8.
Elles s o n t calées s u r u n a r b r e h o r i z o n t a l a c c o u p l é à c h a c u n e de ses e x t r é m i t é s à u n e t u r b i n e P e l t o n avec a j u t a g e s à i n -
j e c t i o n c o m p e n s é e . Les d e u x t u r b i n e s q u i o n t e n s e m b l e une p u i s s a n c e n o m i n a l e d e i 4 o o o I I P , s o n t c o n t r ô l é e s par des r é g u l a t e u r s L o m b a r d . E n cas de c h u t e b r u s q u e d u couple r é s i s t a n t , la b u s e c o m p e n s a t r i c e d ' i n j e c t i o n , p l a c é e sous la r o u e , s ' o u v r e et l'eau f r a p p e u n b r i s e j e t a b s o r b a n t la force v i v e . La p r o t e c t i o n des c o n d u i t e s est a s s u r é e p a r la cham- b r e de d i l a t a t i o n , les r é g u l a t e u r s m a n œ u v r e s synchronique- m e n t o u v r a n t la s e c o n d e b u s e ; e n cas d e nécessité, une d é r i v a t i o n est p r é v u e en a r r i è r e de la c e n t r a l e o ù des vannes a u t o m a t i q u e s p e u v e n t ê t r e i n s t a l l é e s p o u r la r e l i e r avec les c o n d u i t e s .
Le c o u r a n t e s t p r o d u i t à 6 600 v o l t s , et s o n v o l t a g e peut être élevé à 106 000 v o l t s p o u r le t r a n s p o r t à d i s t a n c e .
U n p o n t r o u l a n t é l e c t r i q u e S w a n d e 5o t o n n e s dessert le h a l l des a l t e r n a t e u r s , et u n e voie d e s e r v i c e le l o n g des t r a n s f o r m a t e u r s p e r m e t le t r a n s p o r t des pièces l o u r d e s sur les w a g o n s .
Les b â t i m e n t s s o n t f o n d é s s u r le r o c h e r , et entièrement faits e n b é t o n . Les t o i t u r e s t e r r a s s e s , de 2 1/2 e t 3 pouces d ' é p a i s s e u r , s o n t r e n f o r c é e s a v e c des p o u t r e l l e s et les larges f e n ê t r e s s o n t m u n i e s d e c h â s s i s m é t a l l i q u e s .
B A S S I N D E D É C H A R G E . — Le b a s s i n d e d é c h a r g e , d e forme t r a p é z o ï d a l e et p r o f o n d de 20 p i e d s , p r é c è d e l ' e n t r é e du t u n n e l a m e n a n t l'eau à la C e n t r a l e d e S a n F r a n c i s q u i t o n° % Il est c o n s t r u i t d a n s le lit de la r i v i è r e , a p p r o f o n d i e jus- q u ' a u r o c h e r r é s i s t a n t , et g a r n i d ' u n r e v ê t e m e n t e n béton.
U n m u r en b é t o n a r m é f o r t e m e n t a r e b o u t é s é p a r e le canal de fuite d e la r o u t e e t d u c a n a l b é t o n n é q u i d é t o u r n e l'eau d u t o r r e n t . A la p a r t i e i n f é r i e u r e est u n c a n a l d'écoulement c a l c u l é p o u r le p a s s a g e de 1 000 p i e d s p a r s e c o n d e , et muni de v a n n e s de 6 x 7 p i e d s et d ' u n d é v e r s o i r c a l i b r é de i 5 pieds.
U n e g r i l l e d e s û r e t é p l a c é e à l ' e n t r é e d u t u n n e l est formée d e b a r r e s d e 3 / 1 6 de p o u c e d i s t a n t e s de 2 p o u c e s . Des rai- n u r e s m é n a g é e s à l ' e n t r é e d u t u n n e l p e u v e n t r e c e v o i r des m a d r i e r s o b t u r a n t ce d e r n i e r r e j e t a n t l ' e a u d a n s le lit de la r i v i è r e , et p e r m e t t a n t l'accès d u t u n n e l p o u r sa construc- t i o n o u les r é p a r a t i o n s .
C O N S T R U C T I O N D E S B Â T I M E N T S . — Les m é l a n g e u r s de béton s o n t p l a c é s d a n s le b a s s i n d e d é c h a r g e v e r s le m i l i e u du m u r S u d d e la s t a t i o n . U n e l o u r d e 1 1 0 p i e d s de h a u t fut c o n s t r u i t e . U n m é l a n g ï u r R a n s o m e de 1 y a r d c u b e décharge le b é t o n d a n s u n e b e n n e é l é v a l r i c e q u i se d é v e r s e à son t o u r d a n s u n e t r é m i e p l a c é e à la p a r t i e s u p é r i e u r e de la t o u r . Les t u y a u x d e c o u l é e et d e r é p a r t i t i o n d u b é t o n furent faits p r i m i t i v e m e n t avec des t u b e s d ' a é r a t i o n d e 10 à .12 pou- ces, utilisés p o u r v e n t i l e r les t u n n e l s , m a i s il se produisit des e n g o r g e m e n t s p o u r les l o n g u e s d i s t a n c e s et o n les rem- p l a ç a p a r des r i g o l e s o u v e r t e s .
Le g r è s b r o y é fut e x t r a i t d ' u n e c a r r i è r e o u v e r t e sur le flanc de la c o l l i n e à 600 p i e d s d e là. Le s a b l e , p r i s dans le l i t d e la r i v i è r e a u - d e s s o u s d e la c a r r i è r e , est m o n t é à une t r é m i e p l a c é e a u - d e s s u s d e la voie f e r r é e . Le s a b l e et la p i e r r e s o n t versés d a n s des w a g o n n e t s à b a s c u l e , t r a î n é s par u n e l o c o m o t i v e é l e c t r i q u e W e s t i n g h o u s e d e 4 t o n n e s uti- lisée a u p a r a v a n t p o u r la c o n s t r u c t i o n des t u n n e l s . La voie c o n d u i t les m a t é r i a u x a u x m é l a n g e u r s à b é t o n d ' o ù le béton est r e p r i s , c o m m e il a été i n d i q u é p l u s h a u t .
DISTRIBUTION MÉCANIQUE DU BÉTON SUR LES GRANDS CHANTIERS
O n vient, d e v o i r , d a n s l ' a r t i c l e p r é c é d e n t , l'ingénieux m o y e n q u ' e m p l o i e n t les c o n s t r u c t e u r s p o u r r é p a r t i r écono-
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1913070
O C T O B R E LA H O U I L L E BLANCHE 295
i n i q u e m e n t e t a v e c r a p i d i t é , d e g r a n d e s m a s s e s de b é t o n sur les d i v e r s p o i n t s t r è s é l o i g n é s les u n s des a u t r e s d u vaste c h a n t i e r d ' é d i l i c a t i o n de l ' u s i n e de S a n F r a n c i s q u i l o . Celle t o u r d u h a u t de l a q u e l l e on fait c o u l e r le b é l o n p a r de l o n g u e s r i g o l e s r a y o n n a n t v e r s les d i v e r s p o i n t s d u chantier o ù il d o i t ê t r e d i s t r i b u é , c o n s t i t u e u n e m a c h i n e originale, p u i s s a n t e et p r a t i q u e d o n t s ' e n r i c h i t l ' o u t i l l a g e moderne des g r a n d e s e n t r e p r i s e s d e t r a v a u x p u b l i c s .
C'est u n e x e m p l e des c o m b i n a i s o n s i n g é n i e u s e s q u e s u g - gèrent a u x g r a n d s c o n s t r u c t e u r s la n é c e s s i t é o ù les p l a c e n t souvent les difficultés de l ' o u v r a g e à e x é c u t e r , d e m e t t r e en œ u v r e d e s e n g i n s s p é c i a u x , r é p o n d a n t a u x c i r c o n s t a n c e s de lieux, de d u r é e d ' e x é c u t i o n e t d ' é c o n o m i e q u i l e u r sont imposées. A u j o u r d ' h u i , l ' a p p a r e i l l a g e ' m é c a n i q u e e t é l e c t r i - que à la d i s p o s i t i o n des e n t r e p r e n e u r s s u r les g r a n d s c h a n - tiers, r e n d p o s s i b l e s les s o l u t i o n s h a r d i e s q u i o n t p o u r b u t l'économie et la r a p i d i t é d a n s la b e s o g n e , c'est-à-dire son exécution avec le m i n i m u m d e m a i n - d ' œ u v r e . C'est ce d e r - nier é l é m e n t s u r t o u t q u e l ' o n c h e r c h e à r é d u i r e p o u r b i e n des m o t i f s s u r l e s q u e l s il est i n u t i l e d ' i n s i s t e r ici. Mais il en est u n q u i s ' i m p o s e d ' u n e façon i n é l u c t a b l e , q u a n d les travaux d o i v e n t ê t r e e x é c u t é s d a n s des r é g i o n s p e u p e u p l é e s , loin d ' a g g l o m é r a t i o n s i n d u s t r i e l l e s o ù le p r o b l è m e d u re- c r u t e m e n t et d e l ' e n t r e t i e n de la m a i n - d ' œ u v r e esl p a r t i c u - lièrement difficile à r é s o u d r e . O n n e d o i t p a s ê t r e s u r p r i s de voir ces m o y e n s é t u d i é s p l u s s p é c i a l e m e n t d a n s les p a y s neufs, c o m m e a u x E t a t s - U n i s p a r e x e m p l e . Il va de soi q u e les m ê m e s m o y e n s p e u v e n t t r o u v e r en c e r t a i n s d e n o s p a y s de m o n t a g n e la m ê m e a v a n t a g e u s e a p p l i c a t i o n , e n p a r t i c u - lier d a n s la c o n s t r u c t i o n des g r a n d s b a r r a g e s . Ces s o l u t i o n s , souvent i m p r o v i s é e s s u r le c h a n t i e r m ê m e , p e u v e n t en cer- tain cas p a r a î t r e h a s a r d é e s : elles s e r a i e n t p e u t - ê t r e s a n s avantages d a n s l ' e n t r e p r i s e de c o n s t r u c t i o n s c o u r a n t e s , c o m - me par e x e m p l e d a n s les t r a v a u x d u b â t i m e n t ; m a i s q u a n d il s'agit d ' o p é r e r s u r d e s . c h a n t i e r s c o n s i d é r a b l e s , l ' i m p o r - tance des t r a v a u x à e x é c u t e r justifie des essais b i e n q u ' i l s doivent ê t r e c o û t e u x . A u s s i , le d é v e l o p p e m e n t de ces g r a n d e s entreprises a m è n c - t - i l u n p r o g r è s r a p i d e d a n s l ' e m p l o i des engins m é c a n i q u e s d o n t l ' i n g é n i o s i t é s o u v e n t n ' a d ' é g a l e crue la p u i s s a n c e d e p r o d u c t i o n .
La m a c h i n e à d i s t r i b u e r m é c a n i q u e m e n t le b é l o n s u r les divers p o i n t s d ' u n c h a n t i e r p a r a î t avoir été e m p l o y é e p o u r la p r e m i è r e fois à E n g l e w o o d - C h i c n g o . 11 s'agissait de c o n s - truire u n e r o t o n d e d u d é p ô t de l o c o m o t i v e s à cette s t a t i o n , sur les t e r r a i n s de la C o m p a g n i e des c h e m i n s d e fer « L a k e Shorc a n d M i c h i g a n S o u t h e r n B a i l w a y ». La c o n s t r u c t i o n devant a v o i r u n d i a m è t r e de i 3 5 m è t r e s , et c o m p o r t e r de n o m b r e u x m a s s i f s de f o n d a t i o n e n p u i t s d e s c e n d u s à g r a n d e profondeur a u - d e s s o u s d u sol n a t u r e l , p o u r s u p p o r t e r le poids de t o u t e s les m a c h i n e s à r e m i s e r , il y a v a i t à confec- tionner et à c o u l e r e n d i v e r s p o i n t s d u vaste e m p l a c e m e n t d'énormes q u a n t i t é s de b é l o n .
Après e x a m e n de d i f f é r e n t s m o y e n s p o s s i b l e s p o u r o p é r e r r a p i d e m e n t avec le m i n i m u m de m a i n - d ' œ u v r e , les e n t r e - preneurs : F o r d P h i l i p p s a n d C ° , a c c e p t è r e n t la s o l u t i o n p r o - posée p a r la « C h a i n Belt C o m p a n y ».
Un g r a n d p y l ô n e , d e ik m è t r e s d e h a u t e u r a u - d e s s u s d u sol, f o r m é de q u a t r e faces en t r e i l l i s m é t a l l i q u e , a été m o n t é sur u n e p l a t e f o r m e en b o i s avec c h â s s i s en fer et m u n i de voues e n a c i e r . Le s y s t è m e est d o n c m o b i l e et p e r m e t à la tour de se d é p l a c e r s u r 3o m è t r e s d e l o n g u e u r e n d i v e r s sens au m o y e n d ' u n e voie s p é c i a l e . S u r ce c h a r r i o t p l a t e - forme se t r o u v e u n m o t e u r q u i a c t i o n n e d ' u n e p a r t u n m o n t e - c h a r g e d a n s la t o u r et d ' a u t r e p a r t le m é c a n i s m e de
d é p l a c e m e n t d u c h a r r i o t . Au s o m m e t d u p y l ô n e u n e p l a t e - f o r m e r e ç o i t le b é l o n m o n t é p a r l ' a s c e n s e u r et sert à le d é v e r s e r d a n s u n t u b e en tôle d'acier g a l v a n i s é de :>.o m è t r e s de l o n g u e u r et c o m p o r t a n t s u r 10 m è t r e s u n e p a r t i e v e r - ticale. Ce c o u l o i r , m u n i de j o i n t s flexibles, et m o b i l e d a n s toutes les d i r e c t i o n s , esl d é p l a c é à v o l o n t é d a n s le s e n s v e r - tical et d a n s le s e n s h o r i z o n t a l a u m o y e n de s u s p e n s i o n s à câbles et p o u l i e s m o u l l é e s d o n t les m o u v e m e n t s s o n t c o m - m a n d é s p a r u n levier à m a i n . La p e n t e d u t u y a u - c o u l o i r ne d e s c e n d g u è r e a u - d e s s o u s de \ de b a s e p o u r t d e h a u t e u r . P a r ce s y s t è m e , q u e les A m é r i c a i n s a p p e l l e n t d e s « c h u t e s » (concrète chutes), o n p e u t r é p a r t i r r a p i d e m e n t do g r a n d e s masses de b é l o n en tous les e n d r o i t s d ' u n c h a n t i e r très vaste o ù le t r a v a i l e n r é c l a m e . La p h o t o g r a p h i e c i - j o i n t e r e - p r é s e n t e l ' u n de ces e n g i n s en f o n c t i o n n e m e n t .
T O U R D E D I S T R I B U T I O N D U B É T O N S U R U N G R A N D C H A N T I E U .
S u r le c h a n t i e r d ' F n g l e w o o d - C h i c a g o , le. b é t o n é t a i t c o n - f e c t i o n n é d a n s des m a l a x e u r s à e n v i r o n :>.oo m è t r e s d u c e n - tre d ' a c t i o n de la t o u r d i s t r i b u t r i c e , la c o n f i g u r a t i o n d u sol ne p e r m e t t a n t p a s d ' e n r a p p r o c h e r d a v a n t a g e cet atelier d e p r é p a r a t i o n . 11 était relié à l ' a p p a r e i l p a r u n e p e t i t e voie s e r v a n t à la c i r c u l a t i o n des t r a i n s d e w a g o n n e t s qui a p - p o r t a i e n t le b é t o n à l ' a s c e n s e u r .
L ' e m p l o i de c e l l e m é t h o d e s'est r a p i d e m e n t p r o p a g é en A m é r i q u e . P o u r la c o n s t r u c t i o n de l ' u s i n e h y d r o - é l e c t r i q u e de B r u n e i Falls l'on a m i s en œ u v r e d o u x t o u r s m é t a l l i q u e s , l ' u n e de 55 m è t r e s de h a u t e u r et l ' a u t r e d e 6:>. m è t r e s , pla- cées à 55 m è t r e s l ' u n e d e l ' a u t r e . Le b é l o n é t a i t d i s t r i b u é j u s q u ' à u n e d i s t a n c e de 92 m è t r e s d e c h a q u e t o u r . Celte u s i n e , s u r la C h i p p e w a R i v e r à C o r n e l l ( W i s c o n s i n ) e s t é q u i -
296 LA HOUILLE BLANCHE N° I0
p é e p o u r 20 000 I I P e t a p p a r t i e n t à l a « B r u n e t Falls M a n u - f a c t u r i n g C° ».
Le s y s t è m e d e s « c h u t e s » f u t é g a l e m e n t e m p l o y é à l a c o n s t r u c t i o n d e l ' u s i n e d e T w i n F a l l s , d e l a « P e n i n s u l a r P o w e r G0 », d ' u n e p u i s s a n c e d e 1 0 0 0 0 I I P , s u r l a M é n o - m i n e e R i v e r , e n t r e les E t a t s d e M i c h i g a n e t d e W i s c o n s i n ( u s i n e avec b a r r a g e e n c i m e n t a r m é d e 12 m . d e h a u t e u r ) . D e u x t o u r s m é t a l l i q u e s d i s t r i b u a i e n t le b é t o n à 7 5 m è t r e s d e d i s t a n c e d e l e u r p i e d ; les c o u l o i r s é t a i e n t c o n s t i t u é s p a r d e s t u y a u x f e r m é s a y a n t u n e p e n t e d e 1 : 3 .
C i t o n s e n c o r e l ' e m p l o i d u m ê m e s y s t è m e d a n s l a c o n s - t r u c t i o n d u p o n t e n b é l o n a r m é d e l ' A t h e r t o n A v e n u e , à P i t t s b u r g . Le b é t o n était d i s t r i b u é a u m o y e n d ' u n e t o u r m é - t a l l i q u e d e 34 m è t r e s d e h a u t e u r p l a c é e a u m i l i e u d u p o n t ; la p e n t e d e la « c h u t e » était 1 : 4-
D a n s l'édification d e s b â t i m e n t s d e l a n o u v e l l e g a r e c e n - t r a l e d e s m a r c h a n d i s e s d e l a « Soo L i n e », à C h i c a g o , o n a fait é g a l e m e n t e m p l o i d e s « c h u t e s » .
E n f i n , à l ' h e u r e a c t u e l l e , l e s y s t è m e est p r a t i q u é s u r u n e g r a n d e échelle p a r la « Pacific Gas a n d E l e c t r i c C° » p o u r la c o n s t r u c t i o n , e n C a l i f o r n i e , d u b a r r a g e d e l a Y u b a R i v e r . Cet o u v r a g e e s t d e p r o p o r t i o n s g i g a n t e s q u e s : a c h e v é , il a u r a 79 m è t r e s d e h a u t e u r . Il a p o u r b u t d e p o r t e r à 100 m i l - l i o n s d e m è t r e s c u b e s l a c a p a c i t é d u « S p a u l d i n g R é s e r v o i r » a c t u e l l e m e n t f o r m é p a r u n b a r r a g e d è 25 m è t r e s . Le b é t o n est m a l a x é a u s o m m e t d e l ' u n e d e s p a r o i s d e l a g o r g e , p u i s d i s t r i b u é s u r t o u t le c h a n t i e r a u m o y e n d e t r o i s l i g n e s d e te c h u t e s » q u i d é l i v r e n t a i n s i 1 5 o o m è t r e s c u b e s d e b é t o n p a r 2 4 - h e u r e s .
N o u s a v o n s j u g é i n t é r e s s a n t d e m e t t r e ces e x e m p l e s sous les y e u x d e n o s l e c t e u r s ; p e u t - ê t r e s u g g é r e r o n t - i l s a u x g r a n d s c o n s t r u c t e u r s q u i se t r o u v e n t p a r m i e u x q u e l q u e idée s u s c e p t i b l e d e l e u r ê t r e p r o f i t a b l e .
H. B .
L E P R O B L È M E D E L A
FIXATION INDUSTRIELLE DE L'AZOTE
L e s d i v e r s e s S o l u t i o n s p r o p o s é e s (J)
L E S P R O C É D É S D E F I X A T I O N D E L ' A Z O T E
P R O C É D É S E R P E K ( S U I T E )
Le p o i n t délicat d a n s l ' o p é r a t i o n S e r p e k , c'était é v i d e m - m e n t la c r é a t i o n d ' u n f o u r p r a t i q u e p o u r la c o n d u i t e d e l a r é a c t i o n . — A ce s u j e t n o u s c i t o n s t e x t u e l l e m e n t l e m é m o i r e d e l ' a u t e u r . — C'est à ce p r o b l è m e , dit-il, q u e s'est attelée la Société g é n é r a l e des N i t r u r e s , d e P a r i s , sous l ' i n t e l l i g e n t e d i r e c t i o n d e s o n a d m i n i s t r a t e u r M. B a d i n , à l ' u s i n e d e Sairil • J e a n - d e - M a u r i e n n e , a p p a r t e n a n t à la Société d e s P r o d u i t s c h i m i q u e s d ' A l a i s et d e la C a m a r g u e .
O n e m p l o i e d e p u i s l o n g t e m p s d a n s l ' i n d u s t r i e d e s c i m e n t s d e g r a n d s f o u r s t o u r n a n t s q u i p e r m e t t e n t d e r é c u p é r e r fa- c i l e m e n t la c h a l e u r d e s p r o d u i t s f o r m é s . O n s ' i n s p i r a , d e cette idée p o u r a d a p t e r u n f o u r t o u r n a n t à l a f a b r i c a t i o n d e l ' a z o t u r e . Mais la r é a l i s a t i o n offrit t o u t d ' a b o r d d'assez g r a n - d e s difficultés, faciles à c o m p r e n d r e e n c o n s i d é r a n t la dif- f é r e n c e e n t r e la t e m p é r a t u r e d e f o r m a t i o n d u c l i n k e r d e c i - m e n t et celle d e l ' a z o t u r e , 1 8 o o ° .
C) V o i r La Houille Blanche. S e p t e m b r e 1913, p a g e s 277 à 2 8 1 . C o m m u n i c a t i o n d e M . l e P r o f e s s e u r C . M A T I G N O N à l a Société pour l Encouragement à l'Industrie Nationale,
U n e d e u x i è m e difficulté c o n s i s t a i t e n ce q u e les matières les p l u s r é f r a c t a i r e s n e r é s i s t e r a i e n t g u è r e à u n e température s u p é r i e u r e à 1 6 o o ° .
B i e n e n t e n d u , la f a b r i c a t i o n d e l ' a z o t u r e n ' é t a n t possible q u e d a n s u n m i l i e u p r i v é d e g a z c a r b o n i q u e , u n chauffage é l e c t r i q u e s ' i m p o s a i t .
Il fallait d o n c r e c h e r c h e r p o u r le r e v ê t e m e n t d e s parties é l e c t r i q u e s d u f o u r t o u r n a n t u n e s u b s t a n c e , q u i n o n seule- m e n t d e v a i t r e s t e r solide à u n e t e m p é r a t u r e d ' a u moins
1 9 0 00, m a i s e n c o r e , ce q u i a u g m e n t a i t l a difficulté, telle q u e l e r e v ê t e m e n t d u f o u r soit e n m ê m e t e m p s m a u v a i s con- d u c t e u r p o u r l ' é l e c t r i c i t é à ces t e m p é r a t u r e s . L ' a z o t u r e pos- s é d a n t ces d e u x q u a l i t é s f o n d a m e n t a l e s , il n ' y a v a i t donc p a s a u t r e c h o s e à f a i r e q u e d e r e v ê t i r d ' a z o t u r e le labora- t o i r e t o u r n a n t .
La s e c t i o n é l e c t r i q u e e x i g e a i t e n v i r o n 7 0 t o n n e s d'azoture p u r . Mais p o u r p r o d u i r e cette m a s s e d ' a z o t u r e , u n f o u r était n é c e s s a i r e et, p o u r c o n s t r u i r e l e f o u r , d e l ' a z o t u r e était in- d i s p e n s a b l e . Voici c o m m e n t f u t r é s o l u e cette q u e s t i o n es- s e n t i e l l e m e n t d é l i c a t e .
O n é t a b l i t u n p r e m i e r f o u r fixe, s o r t e d e h a u t fourneau c o n s t r u i t e n b r i q u e s r é f r a c t a i r e s d e la m e i l l e u r e qualité et b i e n a s s e m b l é e s e n t r e elles. E n b a s , u n e g r o s s e électrode ho- r i z o n t a l e p é n é t r a i t j u s q u ' a u c e n t r e d u f o u r , t a n d i s q u e l'au- t r e é l e c t r o d e v e r t i c a l e e n t r a i t d a n s l e f o u r à la p a r t i e supé- r i e u r e s u i v a n t s o n a x e . C e t t e g r o s s e é l e c t r o d e se prolongeait v e r t i c a l e m e n t p a r l a r é s i s t a n c e d e c h a u f f a g e j u s q u ' à l'élec- t r o d e i n f é r i e u r e . L a r é s i s t a n c e o c c u p a n t a i n s i l'axe d u four,
était c o n s t i t u é e p a r u n e série d ' a n n e a u x d e c h a r b o n super- p o s é s . D e s t u b e s d e c h a r b o n t r a v e r s a n t la p a r o i d u four a m e n a i e n t l'azote d a n s l e v o i s i n a g e d e s a n n e a u x d e charbon p o u r r é a g i r s u r l e m é l a n g e d ' a l u m i n e e t d e c h a r b o n qui r e m p l i t le f o u r .
L'azote e m p l o y é d a n s ces essais était s i m p l e m e n t d u gaz de g a z o g è n e , s a n s p u r i f i c a t i o n s p é c i a l e .
Ce f o u r fixe f o n c t i o n n e d a n s les c o n d i t i o n s s u i v a n t e s . On e n v o i e le c o u r a n t p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d e s d e u x g r o s s e s élec- t r o d e s e x t é r i e u r e s : la r é a c t i o n c o m m e n c e a p r è s q u e l q u e s mi- n u t e s d e c h a u f f a g e ; les a n n e a u x a t t e i g n e n t u n e tempéra- t u r e q u i p e u t s'élever j u s q u ' à 2 5 o o ° . A u f u r e t à mesure q u e l ' a z o t u r e s e f o r m e , l a m a t i è r e se c o n t r a c t e et u n vide assez c o n s i d é r a b l e se p r o d u i t a u t o u r d e l a r é s i s t a n c e , vide q u i p e u t ê t r e c o m b l é d e t e m p s à a u t r e p a r l ' i n t r o d u c t i o n du m é l a n g e r é a c t i o n e l q u i s ' a z o t u r c a u s s i t ô t . O n p r o d u i t ainsi d e l ' a z o t u r e c r i s t a l l i s é r e n f e r m a n t 3o à 33 p o u r 100 d'azote.
M a l g r é les b o n s r é s u l t a t s o b t e n u s avec ce p r e m i e r four, on s ' a t t a c h a à la c o n s t r u c t i o n d u f o u r t o u r n a n t q u i , e n four- n i s s a n t u n e m a r c h e c o n t i n u e e t e n r é c u p é r a n t l e s chaleurs p e r d u e s , d e v a i t p e r m e t t r e d ' o b t e n i r u n r e n d e m e n t supérieur.
Le f o u r t o u r n a n t est c o n s t i t u é e s s e n t i e l l e m e n t p a r deux c y l i n d r e s t o u r n a n t s a n a l o g u e s à c e u x e m p l o y é s d a n s l'indus- t r i e des c i m e n t s .
Ces d e u x c y l i n d r e s p l a c é s l ' u n a u - d e s s u s d e l ' a u t r e , légè- r e m e n t i n c l i n é s e n s e n s i n v e r s e , v i e n n e n t d é b o u c h e r par l ' u n e d e l e u r s e x t r é m i t é s d a n s u n e c h a m b r e fixe. D a n s la p a r t i e c e n t r a l e d u c y l i n d r e i n f é r i e u r , se t r o u v e i n t e r c a l é un f o u r é l e c t r i q u e à r é s i s t a n c e a m o v i b l e , f a c i l e m e n t rempla-
ç a b l e q u a n d cela d e v i e n t n é c e s s a i r e .
O n v e r s e la b a u x i t e à l ' o u v e r t u r e s u p é r i e u r e d u premief.
c y l i n d r e ; elle d e s c e n d p e u à p e u le l o n g d e ce t u b e par l'effet d e la p e n t e e t d u m o u v e m e n t d e r o t a t i o n . Elle arrive d a n s l a c h a m b r e fixe o ù elle se m é l a n g e avec d u charbon p r o v e n a n t d ' u n e t r é m i e , p u i s ce m é l a n g e p a s s e d a n s le se- c o n d c y l i n d r e , a r r i v e d a n s la s e c t i o n é l e c t r i q u e e t s'y rencon-
