JG Loik
DILHAT
La capitale cité coulisses
pap surMadridpourcenuméro!
LEt zoomsur son plusancien théâtre,"Elespafiol"situésur la PlazaSantaAna,enpleincœurde Madrid.Derrièreles rideauxde veloursgrenatbruissent400ans d'Histoire,ainsiquelesmurmures de petiteset grandesaventures qui ont pimentéles représenta- tions. Malgré la douzained'in- cendiesqui l'ont partiellement détruit leTeatroEspafioldemeure et désormaisdepuisla mi-sep- tembreonpeutécouterlessecrets de ses entrailleslors de visites guidées.Espéronsqu'au-delàde la simplecuriositétouristique,le publiccontinuerad'affluermalgré lescoupesbudgétairesdrastiques opéréesdansla culture!
Nousnequittonspaslascène ni la représentationen suivant les tracesde FranciscoGoyaà Madrid,en vousinvitant à par- courir les lieux de la capitale espagnole qui ont inspiré le peintrearagonais.Desélégants de la courdu roi d'Espagne,aux tapisseries jusqu'à la période noire,sansomettreladescription deshorreursdelaguerredansle
«Tres de mayo», c'estun tour
« goyesque» que nous vous proposons.
Enfin,loindela cartepostale, c'estdanslesruesdedeuxquar- tiersmadrilènesquetoutoppose
niveaueuropéenl
FacileAZ.B1
difficulté moyenneaH1 difficile (1.(2
espagnol/espagnol
Rejoignez-nous sur
et suivez-noussur] 1:1-1:2 (rbAita Je~dW'
L"iL Toupesarti .clesdUmOgOZinlf
sonzluspar deslas dos armas Ii his4onOPhones
« CD de leduresurle
))...""'-~~
~
\.c..((-~
Vo.-P ~. 3. ~
~
Ë3i
"
A
;b~( - ~ çjr <hJ.,",
Deux quartiers de Madrid que tout oppose.
EL PAis
(1-[2
Elespaiiolensenasustripas Il
Dansles coulissesdu plus vieux théâtrede la capitale.
EL
82-(1
ElMadriddeGoya,enmetro,bicia patines 11
Itinéraire«goyesque»à Madrid
EL
82-(1
Tras la pista dei dinero Lenouveaufilondesdétectives privés.
MAIiAliNE
82-(1
La nostalgia por un Estado centralizado creceen Espaiia
Lemodèledescommunautés autonomes endanger?
lA VAtl5UAIIDiA
82-(1
Laapocalipsis segun la secta Nueva Jerusalén 19 Unesectemexicaine menace l'écolelaïque
EL
B2-t2
lPuedeEspaiiaseguirel .
2à /'Espagne?
[IIUII
le « CDde
Desinterviewsen V.O.
sur lesthèmesabardés dansle magazine.
Reportez-vousà l'encarten pagecentralepour lesrecevoi
14
A2-B1
Laguerrillacolombiana tendrasu partido 24
Surla tabledesnégociations colombiennes.
i ELMIINDU!
17
(1-(2
«El unito problema que me interesa es la muerte» 26 JaimeRosales ennoiretblanc.
ElMUNDII
t1-(2
Unestudiocatalanrecreael rostroen 3Dde Descartes28 L'incroyable visage dela3D.
Li VAN6UARDiA
