là T M M U O N HORLOGÈRE

Trente-neuvième Année. — N° 65. Mercredi 20 Août 1924 Bureaux: rue de la"Serre, 58.

là T M M U O N HORLOGÈRE

S U I S S E -

ORGANE DE in CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES { A B O N N E M E N T S : v . « si* moi.

| Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05

• Union postale > 26.— > 13.—

| Majoration pour abonnement par la poste I Compte de chèques postaujt IV b 426

ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent, le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. B. wisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chauy-dè-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

I <««4«<«»4».

A N N O N C E S

: suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s d e places 20 e t . la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. ]'•

Les annonces se paient d'avance

A propos d'automates*) m.

Dans la causerie sur les automates où je me suis permis, deux articles durant (voir « Fédération Hor- logère », Nos des 23 juillet et 6 août), d'en- traîner le lecteur, il a été question de plusieurs ro- mans ou fantaisies de moindre envergure qui fai- saient intervenir, à côté des humains, quelque per- sonnage mécanique ou même tout un peuple d'an- droïdes. Il peut être curieux de rapprocher de telles œuvres d'imagination, une autre très ancienne déjà contemporaine des Jaquet-Droz eux-mêmes et qui fut pour la fin du 18e siècle ce que telle création d'un Jules Verne ou d'un Wells fut pour notre époque.

Il s'agit d'un écrit aujourd'hui très oublié de Jean- Paul Richter, daté de 1798 et qui fait partie des

« Palingenesien » (Nouvelle naissance). Il n est point inutile d e rappeler que Jean-Paul (c'est ainsi qu'on désigne le plus souvent cet auteur) fut le plus impor- tant des romanciers allemands de la fin du 18e siècle. En son temps même, il fut fêté comme aucun poète ne l'a été et pouvait se vanter d'avoir un cercle d'admirateurs plus grand que Schiller et Goethe. Aujourd'hui, l'on s'étonne un peu d'un tel succès et il faut un réel courage pour s'aventurer dans le dédale extraordinairement compliqué qu il a créé et dans lequel, selon l'expression d'Auerbach, tout croît pêle-mêle: fleurs, buissons, broussailles, où ne peut naître par conséquent un tronc haut et droit, une forêt aux cîmes élevées.

Sans doute a-t-il beaucoup de verve, d inven- ' tions de détail piquantes et souvent aussi de la pro- fondeur lorsqu'il réussit à suivre une idée sans se perdre dans les digressions. Mais à côté, combian d'obscurités et d'étrangetés, de passages amphigou- riques et de phrases entortillées longues de plusieurs aunes, dans lesquelles, pour employer une expres- sion du Grand Frédéric, il faut toujours chercher le verbe, c'est-à-dire le mot principal, à la page suivante. L'on n'a plus guère le temps aujourd'hui de déchiffrer les véritables énigmes que sa manière d'écrire présente à chaque pas et il faut bien avouer que cet assemblage d'images souvent baroques, ce feu de file d'allusions, cette accumu- lation d'antithèses si ingénieuses soient-elles, finis- sent par lasser. Seuls ses récits les plus courts sont à peu près digérables et celui auquel je fais allusion est de cette sorte.

Pour le comprendre, il faut se souvenir que Jean- Paul qui s'intéressait à toutes choses et sut exprimer très souvent des idées originales, avait ses tiroirs bourrés de notes, de fiches assez bien classés sem- ble-t-il, où il puisait à pleines mains. Il s'intéressait aux inventions ...nouvelles et a écrit plusieurs fan- taisies sur les futurs ballons dirigeables par ex- emple. C'est à cette catégorie que s'apparentent les pages que je vais analyser, (datées de 1798 je le répète) et qui sont intitulées: Personalien Vom Be-

*) Reproduction interdite.

dienten und Machinenmann, ce que je traduis simple- ment par L'homme aux machines.

Jean-Paul raconte comment il a fait visite dans 1 Ile Barataria, à ce curieux personnage. Celui-ci a cherché à appliquer dans son existence les inven-

tions les plus modernes et à remplacer partout où cela était possible, ses propres gestes et même ses pensées, p a r des machines ou à défaut par des serviteurs bien stylés. Il y a là une idée que l'on retrouve exprimée par plusieurs de nos auteurs futu- ristes, mais Jean-Paul ne cesse de s'exprimer dans ce ton mi-sérieux, nu badin qui fait qu'il est bien difficile de saisir sa véritable pensée, si lui-même a su réellement toujours à quoi il en voulait venir.

Ce qui est intéressant, ce sont les diverses inven- tions de ses contemporains qu'il cite en passant et sur quelques unes desquelles il publie même de courtes notes pour finir. Comme nous allons le voir, le nom des Jaquet-Droz *) revient à deux reprises et cela est un hommage de plus rendu aux grands mécaniciens chaux-de-fonniers.

Lorsque Jean-Paul arriva chez Magnus**), l'hom- me aux machines, celui-ci était déjà levé. Un réveil ingénieux l e tirant brusquement de son sommeil, avait écarté ses rideaux, donné la lumière et fait le feu. Remarquons en passant qu'une telle horloge avait été réellement construite par un religieux: le Père Margues. E t cela nous fait penser à la pen- dule-réveil de dorn Hermann l'inventif moine de la Part-Dieu, décrit par Louis Veuillot, ou encore au réveil hydraulique dessiné par Léonard de Vinci, et qui, à l'heure désirée, par un système de bascule, soulevait brusquement les pieds du dormeur... Mais revenons à notre personnage.

Celui-ci et tous ses domestiques au moment où le visiteur entra, utilisaient avec succès le moulin méca- nique que l'on trouve décrit dans l'Encyclopédie de Kriiniz. C'était une grande machine sphérique avec tout autour des orifices par lesquelles on pou- vait enfiler la tête. On avançait la partie à tailler, cheveux ou barbe, et des ciseaux entraient en action.

Quant à la force motrice elle était fournie par un cheval tournant dans un manège.

Magnus s'était assis, un page après l'avoir mou- ché, lui bourra le nez de tabac et lui attacha une machine à parler sur le ventre. Magnus plaqua quel- ques accords et l'appareil dit : « Bonjour » à la manière de l'automate de l'abbé Mical ou de celui de baron von Kempelen. Au moyen de doigtés spé- ciaux, il prononçait divers discours et, comme — dit l'auteur — il utilisait un autre souffle que le sien, il aurait pu, s'il avait été le roi d'Angleterre, haranguer le parlement sept ans- de suite sans se fatiguer.

Magnus conduisit ensuite son hôte dans une chapelle et, au lieu de faire ses oraisons à la ma- nière habituelle, il se contenta d'agiter son moulin à prières ainsi qu'un hochet d'enfant, comme le font les Kalmouks.

Puis (je suis toujours le texte de l'auteur d'aussi

*) Comme la plupart de ceux qui en parlent en Allemagne, il les appelle du nom de «Droz».

**) C'est nous qui lui donnons ce nom pour plus de commodité.

près que possible) Magnus se fit redresser « comme une quille » et, tout en se promenant, montra ses diverses installations. Plusieurs serviteurs l'accompa- gnaient portant qui sa montre, qui sa tabatière...

L on arriva dans la pièce qui lui servait de bureau.

Magnus fit voir la manière ingénieuse dont il avait annoncé le décès de son épouse au moyen de la machine à écrire de l'empereur Joseph, qui donnait plusieurs exemplaires et gardait une copie. Sans doute est-il question ici de l'une des inventions de Friedrich von Knauss. Cet artiste, précurseur des Jaquet-Droz avait construit plusieurs « écrivains » fort ingénieux, dont l'un figure encore dans un musée de Vienne.

Dans la Bibliothèque se trouvait l'Encyclopédie de d'Alembert. Elle consistait — dit Jean-Paul — en un vieux Français qui la savait par cœur et en débitait ce qu on en voulait, rappelant en cela l'es- clave dont parle Sénèque, lequel pouvait réciter n'importe quel passage d'Homère. Magnus avait aussi un page sachant la chimie, un deuxième l'héral- dique, un troisième la philosophie de Kant, de sorte que, lorsqu'il désirait écrire quelque chose, il n'avait qu'à aligner ses pages... comme les pages d un livre en leur faisant dire ce qu'il désirait.

Magnus était aussi de première force en mathé- matiques — à part le livret qu'il n'avait jamais pu apprendre — seulement il n utilisait que la machine de M. Hahn... E t ici une nouvelle parenthèse:

Jean-Paul fit allusion au pasteur wurtembergeois Philipp Matthäus-Hahn ami de Lavater qui vers 1770, composa, à la suite de Pascal et de Leibnitz, toute une série de machines à calculer des plus re- marquables pour l'époque, dont plusieurs sont conser- vées dans le Musée des antiquités de Stuttgart et au

« Deutsches Museum » de Munich. En 1923 a paru sur cet artiste un très bel ouvrage dû à la plume de M. Max Engelmann, conservateur de Salon de physique et mathématiques à Dresde.

Alfred Chapuis.

Informations

Avis.

Le Consulat de Suisse de New-York nous écrit que M. Louis H. Junod, consul de Suisse à New-, York, se trouve en Suisse ces jours. Il est à la dis- position des fabricants suisses d'horlogerie le jeudi 28 août, à l'Hôtel Terminus à Neuchâtel, entre 14 et 17 heures.

Les maisons qui désireraient discuter de questions commerciales avec lui sont priées de nous le faire savoir par écrit d'ici à samedi 23 courant, en spéci- fiant le motif de l'entretien, conformément au désir exprimé par le Consulat. Nous fixerons alors le moment exact où Monsieur le consul pourra recevoir chaque intéressé; il accordera une quinzaine de mi- nutes à chacun.

L'Information Horlogère Suisse.

La Chaux-de-Fonds.

Douanes

C u b a . - F a c t u r e s c o n s u l a i r e s e t c o û t d u v i s a . A teneur d'informations reçues du Consulat de la République de Cuba, à Genève, pour chaque envoi

568 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

à destination de Cuba, il est indispensable de présen- ter une facture en cinq exemplaires, au lieu de six précédemment.

De nouveaux droits consulaires sont perçus pour la légalisation des factures, suivant l'échelle ci-après:

Pour les factures dont la valeur ne dé-

passe pas fr. 29,95 = Fr. 0,60 Pour les factures dont la valeur est

supérieure à Fr. 29,95 et inférieure à

Fr. 300.— = Fr. 3.—

Pour les factures de fr. 300 à fr. 1200 = Fr. 12.—

Pour les factures de fr. 1200 à fr. 1800 = Fr. 13,50 A partir de fr. 1800 pour chaque fr.

600 ou fraction = Fr. 1,50 Pour la deuxième certification de toute

facture = Fr. 3.—

Pour visa de connaissement = Fr. 6.—

Mexique. — Factures douanières.

A teneur d'une communication insérée dans le No.

62 du 9 août 1924, de la « Fédération Horlogère », les factures commerciales jointes aux colis postaux à destination du Mexique n'ont plus à être munies du visa consulaire.

Or, il résulte de renseignements reçus, en date du 11 de ce mois, de la Direction générale des postes mexicaines par la Direction générale des Postes suisses que lesdites. factures ne sont plus exigées pour les colis postaux à destination du Mexique; ceci eu vertu d'un décret présidentiel du 30 juin 1924.

Chronique des Associations patronales

Association patronale suisse des constructeurs de machines et industriels

en métallurgie.

II.

Sept entreprises sont sorties de l'Association en 1923. Deux entreprises y sont nouvellement entrées;

de sorte que 151 entreprises étaient iffiliées à l'Asso- ciation à fin 1923. Une entreprise possède des usines dans six communes, neuf entreprises sont éta- blies dans deux communes, ce qui porte le total des entreprises, réparties par communes, à 165.

En 1923 le nombre d'ouvriers est en augmen- tation de 2859 ou de 7,2 o/o par rapport à l'année 1922. En faisant abstraction des ouvriers occupés dans les entreprises nouvellement reçues' dans l'Asso- ciation, l'année 1923 accuse uns augmentation de main-d'œuvre de 7,98 o/o.

L'assemblée générale de l'Association s'est réunie le 15 juin à la Tonhalle, à Zurich. Elle discuta entre autres le régime des indemnités allouées aux membres, en cas de grève et décida de fonder une Société coopérative d'assurance-grève des construc- teurs suisses d e machines et industriels en métal- lurgie.

Le Conseil s'est réuni quatre fois. En plus des affaires statutaires, revenant périodiquement, il s'est occupé de diverses questions ayant trait au chômage, à l'assistance-chômage, à la statistique de la produc- tion, aux salaires, à la répercussion des taxes doua- nières et restrictions d'importation sur le prix des denrées alimentaires, à l'assurance-accidents, à l'assu- rance-grève, aux demandes d'admission, à la votation populaire relative à l'art. 41 de la loi sur les fabri- ques et au placement des jeunes ouvriers qualifiés sortant d'apprentissage.

Le Comité a tenu cinq séances au cours de l'année 1923. Il y eut en outre diverses conférences, séances de commission et de Bureau. Le Comité eut à préparer les questions soumises au Conseil de l'As- sociation. Diverses questions rentrant plus parti-, culièrement dans les attributions du Comité furent examinées, entre autres: l'apprentissage, le programme des écoles de métiers, la statistique des salaires, la votation relative à l'initiative douanière et l'assu- rance du personnel des entreprises

Au sujet des conflits du travail, le rapport fait remarquer que leur intensité a été influencée de tout temps par la situation économique générale. Au cours de l'année dernière, l'exportation des machines, a augmenté de 2 à 3 o/o seulement, ce qui est minime puisque l'exportation est encore, quantitativement, d'un quart inférieure à celle de 1913-1-1.

La statistique de la main-d'œuvre occupée dans les entreprises affiliées ne donne qu'une indication du degré réel d'occupation de l'industrie des ma- chines. Quoique le nombre d'ouvriers ait dépassé celui de l'année 1922, il reste encore un quart en- viron en-dessous de celui de l'année 1920 et n'a pas encore atteint le chiffre d'avant-guerre. 11 est faux — comme le font beaucoup d'ouvriers et leurs chefs syndicalistes — d'admettre comme critère du

degré d'occupation le nombre d'ouvriers occupés dans l'industrie. En comparant les chiffres actuels à ceux d'avant-guerre, il faut tenir compte du chô- mage partiel qui sévissait encore en 1923 et ne pas perdre de vue que la durée normale du travail s'est réduite de 16 à 19 ty0 gar rapport à celle généra- lement à celle en usage avant la guerre. La totalité

des heures effectives du travail est donc un indice du degré d'occupation plus exact. Cet indice, ainsi que les chiffres fournis par la statistique de l'expor- tation, permettent d'établir que la production totale de l'industrie suisse des machines et métaux a baisse d'au moins 20 o/0 par rapport à celle d'avant-guerre.

Cet indice ne caractérise pas encore suffisamment la situation. Beaucoup d'entreprises affiliées travaillent encore sans bénéfice, sinon avec perte, parce qu'elles ne peuvent obtenir des prix suffisamment rémunara- teurs pour les commandes.

Parlant de l'attitude des autorités, le rapport dit:

L'intérêt général ne prédomine plus et la loi est violée, lorsque les pouvoirs publics, nommés d'après le régime de la proportionnelle, ainsi que les par- lements, cherchent plus qu'il ne faut — au nom de la paix à tout prix — à se ménager les suffrages des minorités et lorsque les autorités et même cer- taines instances judicaires croient devoir faire de la politique sociale au lieu d'appliquer la loi. Si ces faits ne se produisaient pas, la grève resterait ce qu'elle est en droit, soit un refus de travailler, au lieu d'être dans nombre de cas — comme il semble actuellement — un obstacle à l'accès au travail.

Lorsqu'il en sera autrement, les ouvriers pourront librement s'organiser et se mettre d'accord avec les patrons, comme les parties au contrat doivent s'en- tendre. Ce n'est qu'alors qu'employeurs et employés pourront mettre sur pied des accords inspirés d'une paix sincère. Il sera oiseux sinon dangereux de par- ler d'une « réglementation des conditions de travail » tant et aussi longtemps que l'on n'y sera pas arrivé et que l'Etat ne cherchera ni ne trouvera le moyen de faire respecter l'ordre légal dans le domaine des conflits du travail et de faire régner l'ordre et la tranquillité à l'intérieur. Si l'on n'arrive même pas à faire appliquer les lois existantes, les contrats collectifs de travail ne serviront de rien, sinon qu'à engendrer des conflits de grande envergure, sem blables à ceux que connaissent la Suède, la Norvège et le Danemark.

En ce qui concerne le Bureau de placement, le rapport signale une légère augmentation dans son activité; le mouvement est loin d'atteindre celui enregistré au cours des années antérieures. 15 entre prises annoncèrent 169 places vacantes. D'autre part, 917 ouvriers s'adressèrent au Bureau en vue d'obtenir un emploi.

Le rapport traite ensuite diverses matières, telles que: apprentissages, assistance-chômage, revision de la loi sur les fabriques, assurances-accidents, etc Comme nous avons déjà eu l'occasion de traiter ces différentes questions, ou que nous y reviendrons plus tard, nous renonçons à en donner un aperçu dans cet article, que nous clôturons donc ici non sans avoir mentionné les graphiques très intéressants contenus à la fin du rapport.

Commerce extérieur

Exportation suisse d'horlogerie aux Etats-Unis en janvier-juillet 1924.

Les données statistiques mensuelles que les Con- sulats des Etats-Unis fournissent, sur les exporta- tions suisses dans les U. S. A., indiquent les chif- fres comparatifs suivants, pour le mois de juillet 1924 et la période de janvier à juillet de cette année:

Juillet 1924 Janv.-Juiilet 1924

District consulaire de Sl-Gall:

Horlogerie et fournitures 23.562 77.S9S District consulaire de Zurich:

Horlogerie et fournitures 7.508 S5.241 District consulaire de Bâle:

Horlogerie et fournitures 119.260 2.995.803 District consulaire de Berne:

Horlogerie et fournitures 4.440.601 28.776.679 District consulaire de Genève:

Horlogerie et fournitures 477.917 4.170.023 Pierres précieuses — 65.786 Pierres précieuses imitées 50.270 421.938

Les exportations d'horlogerie suisse dans les Etats- Unis, ascendent donc, pour juillet, à 5.-119.118 francs, et pour la période du 1er janvier au 31 juillet, à 36.593.368 francs.

Yougoslavie.

Les exportations de la Yougoslavie pendant le pre- mier semestre de 1924 se sont élevées à 4.175.921.000 dinars, soit une augmentation de 842.096.000 par" rap- port à la période correspondante de 1923.

Chronique financière et fiscale

Confédération Helvétique.

Un milliard de franos à économiser.

Nous recevons d'un correspondant occasionnel la lettre suivante:

-De 1913 à 1919, les déficits de la Confédération se sont élevés à 170 millions de francs, et de 1919 à 1924 à 524 millions de francs, soit au total 702 millions.

La dette suisse se monte à 4,665,000,000 de francs.

Du train dont marchent les choses en Suisse sous le Directoire de Berne, toutes nos industries et tout ce qui s'y rattache doit péricliter. Si la Con- fédération, depuis 10 ans, n'a fait que des déficits se chiffrant ensemble à plus de 700 millions, tout en empruntant plusieurs milliards dont les intérêts et les amortissements vont peser lourdement, dans la suite, comment voulez-vous- que n'importe quelle af- faire suisse marche de l'avant.

Un grand pas en vue du rétablissement des af- faires et des recettes de la Confédération serait fait, si le change suisse venait à baisser, même légèrement, les industries pourraient exporter, les C. F. F., les Postes, les Douanes, les Hôtels et tout le commerce intérieur en profiteraient.

U est incontestable que ce change baissera de lui-même si la Confédération continue à faire des déficits; à force d'emprunter, on finira par drainer la fortune publique, et tout naturellement alors le change devra baisser aussi. Cette politique ruineuse actuelle doit cesser.

Ce qu'il fallait faire, c'était ne pas émettre dans le public, c'est-à-dire par souscriptions, les derniers nouveaux emprunts importants, mais conserver ces obligations à la souche-coupons attachés — les dé- poser en lieu sûr — et émettre au fur et à mesure des besoins de la Confédération un montant équi- valent de nouveaux billets de banque.

Toutes les installations nouvelles, par exemple les forces motrices et ^electrification des chemins de fer fédéraux auraient été payés avec ces nouveaux billets. La Confédération aurait ainsi bénéficié cha- que année du produit des coupons des titres dépo- sés en garantie de la nouvelle émission des billets de banque et avec ces recettes extraordinaires lé gouvernement aurait balancé ses budgets. Mais Berne fit sourde oreille à ces propositions.

Actuellement, un moyen sûr et pratique pour re- mettre sur pied nos finances serait le suivant:

Si la Confédération rachetait petit à petit pour un milliard de ses obligations anciennes et nouvelles, les conservait en dépôt de garantie et émettait pour un milliard de nouveaux billets de banque, l'Etat bénéficierait donc de cinquante millions de francs par an de recettes exceptionnelles puisque les pro- duits des coupons de titres ainsi rachetés lui seraient acquis, et le change suisse baisserait tant soit peu.

Ou encore si la Trésorerie Centrale annulait cha- que année pour cinquante millions de francs de billets de banque nouveaux émis, avec précisément le produit des coupons des titres laissés en dépôt de garantie, au bout de 20 ans automatiquement tous ces nouveaux billets deviendraient inexistants, puisqu'ils seraient retirés de la circulation.

L'Etat deviendrait ainsi seul propriétaire de son milliard de francs de titres, pouvant être amorti d'un seul coup, ou mieux encore les cinquante mil- lions d'intérêts annuels, produits par ce milliard d'obligations pourraient être employés à amortir graduellement le restant de toute la dette de la Confédération.

Mais pour arriver à ce résultat, une pression éner-i gique devrait être faite sur le Conseil Fédéral, car à Berne, on n'aime pas les innovations et le Carte!

des Banques suisses, qui vit de commissions sur les emprunts, est tout-puissant. H. M.

Argentine. — Faillites.

Suivant des renseignements de la Légation de Suisse à Buenos-Aires, les faillites en Argentine sont en recul, ce qui signifie une amélioration de la situation économique. Les chiffres connus sont les suivants, pour les 4 premiers mois de cette année, comparativement à la période correspondante de 1923: janvier 6.226.000 pesos (6.647.000), février 11.367.000 (10.630.000), mars 7.741.000 (6.261.000), avril 7.141.000 (11.408.000). .

L,A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

5G9

Etats-Unis. — Faillites en juillet.

Durant le mois de juillet, il y eut 1533 faillites, avec un passif total de 49.182.000 dollars.

Chronique du travail

Suisse. — Situation du marché diTtravail.

Au 31 juillet dernier, la Suisse comptait, pour l'ensemble de ses industries et commerces:

Personnel masculin féminin

Personnel qualifié et mi-qualifié Demandes d'emploi 4 025

Offres d'emploi 1461 Personnel non-qualifié

Demandes d'emploi 2 579

Offres d'emploi 579 1 215 1 905

416 516

Total

5 240 3 366

2 995 1 095 Suivant ce petit tableau, les demandes d'emploi pour personnel masculin ascendaient à 6 604 et les offres d'emploi à 2 040, soit 324 demandes d'em-«

ploi pour 100 offres d'emploi, tandis que les chif- fres pour le personnel féminin sont, respective- ment, de 1631 et 2421, soit 67 demandes d'emploi pour 100 offres d'emploi.

Les chiffres comparatifs pour l'horlogerie et la bijouterie sont les suivants:

Les demandes d'emploi d'hommes qualifiés et mi- qualifiés se montent à 231, les offres d'emploi à 52, pour les hommes non qualifiés, ces chiffres sont respectivement de 29 et 2, soit au total, 260 de-i mandes d'emploi pour 54 offres d'emploi.

La main-d'œuvre féminine, qualifiée et mi-qualifiée, se voit en présence de 58 demandes d'emploi contre 7 offres d'emploi, celle non qualifiée respectivement 16 et 7, soit au total 74 demandes contre 14 offres d'emploi.

Selon les données des principales associations pro- fessionnelles patronales, la situation du travail dans l'horlogerie était l a suivante, durant le mois de juillet dernier:

Horlogerie. A La Chaux-de-Fonds, l'état d'acti- vité a été bon; quelques ouvriers ont travaillé avec horaire réduit.

Dans le canton de Soleure, l'activité a été bonne;

l'avenir est quelque peu incertain.

Dans le Canton de Berne, l'état d'activité a été satisfaisant, voire bon par endroits; quelques ouvriers ont travaillé avec horaire réduit. Le travail a été soutenu dans 5 entreprises; il fut assez suivi dans 3 autres. Dans une entreprise, par contre, l'activité a été faible. On a surtout bien été occupé dans les fa- briques d'ébauches. On ne prévoit pas de change- ment pour le proche avenir.

Fabrication des parties détachées. Ici, l'activité a été en partie bonne, en partie satisfaisante, parti-«

culièrement soutenue dans la fabrication de boîtes et cadrans, ainsi que dans la décoration. Les perspec- tives d'avenir sont favorables.

Etat d'activité satisfaisant dans la fabrication de boîtes de montres argent où on signale, par rapport au mois de juillet 1923, une notable amélioration.

Calculée d'après la moyenne atteinte dans la période normale de 1917-1919, la production a été de 66,8 o/o.

La fabrication de cadrans a derrière elle un bon mois, ainsi que celle des pierres d'horlogerie, où il n'y a pas de changement en perspective.

Bureaux de Contrôle

Contrôle français.

Nombre de boîtes soumises au droit de garantie, du 1er janvier à fin juin 1924:

Besançon Boîtes françaises 6 mois de 1923 Boîtes é t r a n g è r e s

Morteàu • Boîtes é t r a n g è r e s 6 mois de 1923 Montres é t r a n g è r e s

Pontarlier Boîtes é t r a n g è r e s 6 mois de 1923 Montres é t r a n g è r e s

Or et platine 54.752 34.330

42

•' . I T ' 5.362 10.889

418

13.391 10.381

343

Argent 120.487 103.282

300

9.039 9.013

363

21.247 19.585

253

Chronique des métaux et diamants

Marché de l'argent métal.

' Le marché de l'argent s'est trouvé déprimé, écri- vent MM. Samuel Montagu and Co., par suite des ventes Ide la Chine. La reprise partielle qui a suivi semble indiquer que la tendance fondementale du mar- ché demeure bonne.

Suivant MM. Sharps and Wilkins, l'Amérique n'a que peu vendu et la plupart des demandes ont été satisfaites au moyen des ordres de vente de la Chine.

La demande des Indes a été modérée, les ordres d'a- chats de ce côté s'appliquant surtout à des ventes du découvert arrivées à échéance. Le Continent continue à n'acheter que modérément.

Afrique du Sud. — Baisse de la prime de l'or.

D'après une dépêche de 1'« African Word », les grosses maisons de Johannesburg montrent de l'in- quiétude p a r suite de la baisse sur le prix de l'or et craignent que la prime disparaisse tout à fait. On a dit, à ce sujet, que cette baisse serait compensée par la diminution éventuelle des prix d'exploitation, mais il faudra certainement un certain temps pour que le recul de 3 s. 3 d. par once dans le cours-!

papier de l'or qui a eu lieu depuis 8 jours soit compensé par des économies dans les frais d'exploi- tation. Bien plus, les mines riches seront obligées de réduire ces frais beaucoup plus que les mines d'une teneur moyenne pour faire face au prix moins élevé de leur production. Ainsi, quand une mine n'a qu'à traiter 3 tonnes de minerai pour produire une once d'or, une baisse de 3 s. exige une économie de 1 s. par tonne traitée pour être entièrement com- pensée. D'un autre côté, là où 4 tonnes de minerai peuvent être traitées, il suffirait d'une économie de 9 d. par tonne. Aussi, quelques-unes des mines de faible teneur auront des difficultés considérables à s'accomoder au cours de l'or s'il était ramené au prix normal de 85 s. par once de fin.

Mexique. — Frappe des monnaies d'argent.

On mande de Mexico que la Monnaie mexicaine ne frappe plus que 50.000 pesos d'argent par jour au lieu d'une production normale de 200.000 pesos, dans le but de réduire la prime qui existe sur l'or à l'é- gard de l'argent et qui récemment était de 7 o/o.

La production de la Monnaie aurait été encore ré- duite davantage si l'on n'avait pas jugé impoli- tique de jeter dans le chômage la presque totalité des ouvriers.

Sud-ouest Africain.

Production diamantifaire-

La production de diamant en 1923, a été de 498 mille 675 carats, d'une valeur de 1.656.700 liv. st., contre 297.000 carats d'une valeur de 791.211 liv.

st. en 1922. La valeur du carat a passé de 53.17 s. à 66.6 s. Dans son rapport, l'administrateur du Protectorat dit que les perspectives pour 1924 sont très satisfaisantes.

Registre du commerce

Raisons sociales.

Enregistrements :

11/VI11/24. — Emil Kessler, Fabrikation der Lutrin Uhr (Lubin Watch), (E. K., de Beinwil, Soleure), fabr. et commerce de montres et parties détachées.

Chemin de la Champagne 2, Bienne.

12/VII1/24. — Louis Blandenier, (L.-Adolphe B., de Dombresson), fabr. d'assortiments à ancre en tous genres, Chemin du Saut du Doubs, Les Brenets.

13/VI11/24. — Arnold F ehr, Successeur de F ehr frè- res, (A. F.; de Mannenbach, Thurgovie), fabr. de cadrans métal et argent, Rue du Stand 6, La Chaux-de-Fonds.

Modifications:

13/VI 11/24. — Robert Degen est sorti de la soc. n.

coll.» Degen et de, parties détachées d'horlogerie, Bückten. Les autres associés, Jacob Schweizer, de Lampenberg, Alwin Bader, de Holderbank, Her- mann Heid, de Ramlinsbourg, continuent la so- ciété sous l a raison Schweizer et Cie.

ll/VIII/24. — M. le Dr. Henri Richard a cessé de faire partie du cons, d'adm. de. la soc. an.

Hy, Moser et Cie, S. A., horlogerie, Le Locle.

Radiations:

10/1/24. — Manufacture de pièces détachées S. A., Montier en liquidation, Moutier.

12/VI11/24. — E. Morel, articles d'optique en tous genres, Oenèvé.

13/VIII/24. — Fehr frères, soc. n. coll. fabr. de cadrans métal et argent. La Chaux-de-Fonds.

Faillites.

Etat de collocation:

Faillis: Gusset et Bandetier, horlogerie, soc. n. coll.

Rue du Cercle 1, Genève.

Délai pour action en opposition: 26 août 1924.

Dessins et Modèles

Modification:

No. 36055. 26 avril 1924, 20 h. — Ouvert. — 1 dessin. — Emballage pour ressorts de montres.

— E. Tiédie Bienne (Suisse). Mandataire: W. Koel- liker, Bienne. — Changement de raison. — Selon attestation du bureau du registre du commerce du 14 juillet 1924 la raison E. Tièche, Bienne, a été modifiée en Edouard Tièche, Bienne (Suisse) ; en- registrement du 16 juillet 1924.

Prolongations:

No. 24596. 14 juillet 1914, 9 h. — (Ille période 1924-1929). — 3 modèles. — Calibres de montres à répétition. — Martel Watch Co. S. A., Ponts- de-Martel (Suisse) ; enregistrement du 18 juillet 1924.

No. 24657. 25 juillet 1914, 11 3/4 h. — (Ille période 1924-1929). — 1 modèle. — Calibre et mouvement de montre. — Edouard Wüthrich, Chexbres (Suis- se). Mandataires: Naegeli et Co., Berne; enre- gistrement du 18 juillet 1924.

No. 30775. 19 août 1919, 19 h. — (Ile période 1924-1929). — 2 modèles. — Calibres de montres.

— Felsa S. A., Lengnau (Berne, Suisse). Manda- taire: W. Koelliker, Bienne; enregistrement du 26 juillet 1924.

C O T E S

M é t a u x p r é c i e u x A r g e n t fin en grenailles

19 a o û t 1924) : tr. 135.—

O r fin, p o u r m o n t e u r s de boîtes » 3600.—

» laminé p o u r doreurs Platine m a n u f a c t u r é C h a n g e s u r Paris

» 3650.~

» 25.20 Ir. 28.85

le kilo

•

• le gx.

Comptant A ternie 18 août

Cuivre 63 ",'ie E l e c t r o l y t i q u e 68 V«

Etain 255 % P l o m b • 33 Vu Zinc 32 '/, O r - / -

A r g e n t m é t a l uaout Bourse New-York 68 »/s

Bourse Paris 150 Bourse L o n d r e s 3315/m

E s c o m p t e en Suisse

F r a n c e O r . B r e t a g n e U. S. A.

C a n a d a Belgique Italie E s p a g n e P o r t u g a l H o l l a n d e Allemagne Autriche H o n g r i e Tchecoslov.

Russie Suède N o r v è g e D a n e m a r k Bulgarie Roumanie Yougoslavie :

B e l g r a d e Grèce P o l o g n e T u r q u i e F i n l a n d e Argentine Brésil . Indes J a p o n

v) par trillion.

1 0 0 frs 1 liv. st.

1 d o l l a r 1 d o l l a r 1 0 0 frs 1 0 0 lires 100 pesetas 1 0 0 Escudos 100 florins 1 0 0 M a r k s 100 C o u r . 1 0 0 C o u r . 1 0 0 C o u r . 100 Roubles 100 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

100 Leva 1 0 0 Lei 1 0 0 D i n a r s 1 0 0 D r a c h m . 1 0 0 Mk pol.

1 liv. t u r q . 100 Mks fini.

1 0 0 Pesos 100 Milreis 1 0 0 Roupies 1 0 0 Yens

•) par million.

14 aoQt 18 août 63 "Via 64 i'/16

6* '/4 68 "«

253'/s 2?65/a 33! 6 32 1/a

32 Vi 32'/.»

I5 août - 68 — -

450 —

3 3 ' / , - • et c h a n g e

Parité Escompte Demanda

T. SUiSSCS >/o

. . . d à X1A>

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

1 0 0 . — 100.—

560.—

208.32 123.45 1 0 5 . - 1 0 5 . — 1 0 5 . — 266.67 138.89 138.89 138.89 1 0 0 . — 100.—

100.—

100.—

123.46 22.78 1 0 0 . — 220.—

1 6 5 . — 1 6 8 . — 258.—

t) 100 2 6 4 3 7s

— 5 V, 5 7s 5

9 5 10 15 18 6 5 7s

7 7 6 7 ,

fi 6 7 7 ,

48

— 9 6 7 ,

6 8 îlots

28.S5 23.91 5.29 5.23 26.60 23.60 71 — 12.50 206.40 1.24«

72.—*

67.—' 15.70 140.50 73.50 86.—

3.75 2.35 Ô.50 9.40 98.—»

2.60 13.—

175 — 50.—

165.—

215.—

14 août 64 »lu 68 »A 254'/a

32'/.«

3« 7 ,

Offre

29.25 23.98 5.32 5.30 27.20 23.80 71.75 17.50 207.25 1.270 76.—»

77.—*

K.90 141.50 74.50 87.—

3.90 2.50 6.65 9.90 108.—*

2.95 13.70 185 — 55.—

1 7 5 . - 230.—

• = 100 Pranos o r . Cours du diamant brut

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort ft. 21,65 à fr. 21,85 le karat Eclats de diamant pur » 21,35 » » 21,45 » Poudre de bruteur . 2,50 » • — » (Communiqué par Lucien Bastanger, Genève).

570 L,A F É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E S U I S S E

PETERSCHMITT •

:

Téléphone 11.97 N E U C H A T E L Téléphone 11.97 genres soignés et bon courant

D é c o l l e t a g e s a x e s e t t i g e s d ' a n c r e s

Installations spéciales pour séries. 1647

SOCIÉTÉ H0RL0GÈRE REC0NV1LIER Reconvilier Watch Co S. A.

Les Fils de J.Bréguet Bréting

B I E N N E

boîtes placjué or |

tous genres et toutes grandeurs | nouveaux genres mirages, grandes pièces, |

sur mouvements 15 à 17 lig. bas. §

i

Montre pour aveugles.

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

L A C H A U X - D E - F O N D S

- S i è g e c e n t r a l à N E U C H A T E L Succursale au LOCLE

T o u t e s O p é r a t i o n s de B a n q u e e t de B o u r s e

Change de Monnaies étrangères. Paiements sur Lettres de Crédit.

A c h a t e t V e n t e de m é t a u x précieux. 683

A. FRUTTIGER, ^l * ™*H£?i„ ^FON0$

a

F e r m o i r s A F (modèles d é p o s é s ) en toutesj l a r g e u r s , plaqué or.

argent, métal doré et argenté, etc.

R u b a n s moire et faille. Gros et'détail. 943 Grande production. Prix très bas.

Atelier d e construction mécanique

H.-A. BERNER, Le Locle

No 380 Téléphone No 354 557

Spécialités de machines à s e r t i r , différents systèmes, tou-

j o u r s aveo derniers perfectionnements.

Machines automatiques pour canonnage des aiguilles.

Machines pour la fabrication des assortiments anore.

Exécution de tous travaux d'après plans et devis.

j Demandez notre tarif ^{m 8} |

| de boîtes plaqué or, 5 et 10 ans. 1

fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin La machine

à écrire

pour T O U S LA REMINGTON PORTABLE

Facilités de paiement.

Escompte au comptant.

Demandez prospectas ou démonstrations sans engagement, au

Représentant do la « Remington >

H. GGECKING

Parc 77 La Chaux de-Fonds

Téléphone 20.15

BERNE : Ch. F r e i b u r g e r , Marktgasse 36.

GENEVE : L. D o m e n j o z - I m - O b e r s t e g , Bd. Georges Favon 17.

LAUSANNE : H u g o W a l t i s b U h l , Rue du Bourg 5.

1533

Ant. Waltisbühl & Cie, Zurich.

naire pour la Suisse:

• Transports internationaux

J.Véron, Grauer & C ^te

L a C h a u x - d e - F o n d s

E X P É D I T I O N S D ' H O R L O G E R I E

par services spéciaux combinés

embarquement par nos succursales du Havre, Marseille, etc.

Service spécial hebdomadaire accompagné

sur le Havre en connexion avec les paquebots-postes de la Compagnie Générale Transatlantique sur NewsYork

et de la Canadian Pacific pour le Canada, etc.

Agence en douane ù Morteau, Pontarlier, Bellegarde

Service de contrôle et garantie pour VHorlogerie

I m p o r t a t i o n — T r a n s i t — E x p o r t a t i o n Devis et renseignements gratuits 1282

V.. .J

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 371

MACHINES A S E R T I R ^ PLAQUES DE TRAVAIL MACHINES A REPLANTER E T A M P E S ET TOUS TOURS DE CALIBRATES

TOURS D'OUTILLEURS TOURS D'ÉBAUCHES

O U T I L L A G E S P O U R L'HORLOGERIE ET LA P E T I T E M É C A N I Q U E

JUUENIA

HAUTE PRÉCISION

FABRIQUE JUVENIA, LA CHAUX-DE-FONDS

1192

Cest dans votre intérêt, Si vous achetez nos produits :

VIS - FOURNITURES FORETS - TARAUDS

qualité renommée supérieure.

USINES SRHINX

JtfQller <Ç Co, 5. Jî., Soleure

1737

Se méfier des imitations t. en métal

'••• trop mince

Neten Watch j I I

I I

fabrique d'horlogerie Leopold Robert 90 La Chaux-de-Fonds

Fabrication de tous genres montres cylindres e t ancres, depuis G3/

⁴

à 13 lignes, avec ou sans secondes, boites métal, plaquées, argent et or, en tous genres de formes.

Grande production. Prix des plus avantageux.

Une certaine quantité mouvements 10 '/

2

lignes ancre,

6 jewelers. 551

lignons de finissage avec pivots levés

mmmM-mum

FABRIQUE DE FOURNITURES D'HORLOGERIE 1949

F O N T E - EÔSAI — ACHAX

de Déchets et Résidas de toute nature contenant

O R - A R G E N T - P L A T I N E 1210 C E N D R E S A U R I F E R E S - L I N G O T S

HOCHREUTINER & ROBERT / . A.

LA CHAUX-DE-FONOS (Suisse)

Télégr.: Hochreutiner. Serre 40 Téléphone 71

m o d e r n e s

bras m o b i l e s e n t o u s sens

réflecteur a l u m i n i u m

s o n t f o u r n i s a v a n t a g e u s e m e n t p a r

Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz

Branche Electricité 1730

HENRI HÄUSER $. A., Madref §ch Bienne

Fabrique de Machines d e précision

Maison fondée en' 1896 Téléphone 53

Hermann Fatton S. A.

G E N È V E

Outils de mesurage

en tous genres

pour horlogerie et mécanique

Demander prix-courant.

Haute précision ! Prix modérés!

Nouvelle machine à sertir 12 H., modélegl924 dépesé.

Demandez catalogue et prix pour nos : #

Machines à sertir simple 12 H., dernier modèle, avec ou sans extraction spéciale.

Machines à sertir, système Quille. — Machine à sertir F i d u s . Machines à sertir verticale.

Quilles de sertissages avec ajustements c y l i n d r i q u e s ou c o n i q u e s . Machines d'ébauches et pour polissage d'aciers.

Plaques de travail. 1451

6 " ' Ovale, 67* r e d . ass. 10 7 2 et 8 ³ A rond, en 15-16-17 rubis

sont livrés avantageusement en bonne qualité, articles réguliers.

UEBELHARDT & Co.,

1645

572 L A F É D É R A T I O N H O R L . O G È R E S U I S S E

D I V E R S

Manufacture d'horlogerie

Älb. Grossenbacher

GRENCHEN accepte toujours comman- des pour

10'/

2

-13-ï6-17-18-19lig.

et 12 sizes

négative, ancre, bonne qualité et courante, prix avantageux. 1694

Avis aux intéressés.

ROBERT RECORDON

LAUSANNE 18, Avfnu* Ruchonmt

10/0 à 18 SIZE Jean«

FLURY

Genève, Garouge

Pierres

d'horlogerie

gouttes r u b i s , glaces ru- bis-saphirs, olives, e t gouttes g r e n a t s , sont fournis p a r 1534

S. F e l l - D ä h l e r , F a b r i c a n t à B i e n n e .

T é l é p h o n e 19.02.

Atelier de la place e n - t r e p r e n d r a i t terminai- son de mouvements ronds ou de forme, grandeur 4 à 6 V2 lig-j en qualité soignée.

Faire offres sous chiffres T 3069 U à Publicitas Bienne.

A remettre

pour cause de santé :

bon magasin de bijoute- rie, horlogerie, optique,

dans station climatérique de 1er ordre.. ' 7," 1682

S'adresser à

Merlin-Zaug, à Aigle.

Mouvements et Calottes

Or, ar^önfet métal'10 «'jlig.

et 8*/» lig. ancre; 10Vi lig., 9 1ig., ü »/4 lig. et O'/j lig, cy- lindres Vue, en rondes et fantaisies sont toujours livrés aux meilleures conditions par

ALPHONSE J0LY

550 Rue du Nord Î09 LA CHAUX-DE-FONDS

Achat et Vente II Demandes d'emplois

O N CHERCHE

m o u v e m e n t s cylindre, 16 1/2" et 18 lig., mouv.

Buser-Schild-Robei-t, 101/2 lig., cyl., article bon cou- rant.

Faire offres à c a s e 1001

B i e n n e . 1684

Lots

O n d e m a n d e q u e l - q u e s l o t « d e m o n t r e « ) l e p e t « a v . , E l e c t r o , 1 8 lig:., p l a t e s , c y l i n d r e , b o n m a r c h é . 1730

F a i r e oil r e s s . cblfl*.

!• » » S I <; C à P u b l i c i t a s L a C b a u x - d e - F o n d s .

Termineur

N o u s c h e r c h o n s c o m p t o i r o r g a n i s é , pou- v a n t e n t r e p r e n d r e u n e f o r t e s é r i e d e t e r m i n a - g e s d e m o u v e m e n t s 1 8 ' " a n c r e s , t i r e t t e s , q u a l i t é b o n c o u r a n t .

F a i r e offres s . chiff.

P 2 2 2 8 3 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s , e n d o n n a n t t o u t e s i n d i c a - t i o n s u t i l e s e t r é f é r e n -

ces. 1683

S ! I , ratai»

ancre, 16 et 17 rubis, spiral plat et breguet. Nouvelles marques américaines, bon- ne qualité, sont deman- dés.

Envoyez échantillons et derniers prix à case postale 399, Rive, Genève. 1736

Qui fait

51,5î et 6 lig.

en cylindre, ovale et rec- tangle.

Offres avec prix sous chiffres S 8 1 2 2 9 X à P u - b l i c i t a s G e n è v e . 1728

Pierrfsles

Sommes acheteurs de rebuts de tous gen- res.

Adi esser offres sous chiffres A 9 0 1 2 O à P u - b l i c i t a s C h a u x d e -

F o n d s . 1729

91 lig., ancre

15 et 16 rubis, spiral bre- guet, sans marque, bonne qualité. Réglage 2 posi- tions, sont demandés, ain- si que 8 s/4 lig.

Envoyez échantillons et derniers prix pour paye- ment comptant, case postale 399, Rive, Genève. 1727

9 lig, cylindre

offerts par atelier les ter- minant régulièrement. On entreprendrait aussi termi-

nages. 1744 S'adresser case postale

10564 La Chaux-de-Fonds.

Milanaises

A vendre à prix de li- quidation, 300 bracelets

«milanaises», argent, mail- lons lins, pour calottes à plots.

Ecrire case postale 10377 La Chaux-de-Fonds. 1742

ayant lait apprentissage

11

complet dans une école d'horlogerie et déjà prati- qué dans importantes fa- briques, très au courant de la construction des ca- libres et de la fabrication, C h e r c h e p l a c e . Référen- ces à disposition.

Adresser offres s. chiff.

P 22310 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 1711

Jeune home

débrouillard, ayant fait appren- tissage dans école d'horlogerie, possédant de bonnes notions commerciales et ayant déjà pra- tiqué, bien au courant de l'achat et de la vente, de la sortie et de la rentrée des commandes, mou- vements et fournitures, c h e r - c h e p l a c e dans maison d'ex- portation, chez grossiste ou comme représentant en Suisse

ou étranger. 171Î Adresser offres sous chiffres

P22309 C à Publicitas Chaux de Fonds.

Comptable-

Correspondant

28 ans, français-allemand, bonnes notions de l'an- glais, apte à dresser les bilans, c h e r c h e p l a c e s t a b l e pour époque à convenir. Sérieuses réfé- rences.

Offres s. chiff. Uc 5951V à Publicitas Berne. 1734

Pierres pour Horlogerie

Directeur technique et commercial, connaissan- ces approfondies de toutes les parties, spécialités en tournages et polissages machines, pouvant garan- tir production et clientèle, collaborerait avec capita- liste pour la création d'une usine ou accepterait place de directeur avec long

contrat. 1733 Ecrire sous E 2 5 8 7 6 L à

P u b l i c i t a s L a u s a n n e .

Offres d'emplois Chef de département

Maison importante en- gagerait employé de pre- mier ordre pour diriger son département de com- mandes, mise en fabrica- tion et ventes. Situation d'avenir avec fort salaire.

Adresser off. s. chiffres P 22327 C à Publicitas Chaux-

de Fonds. 1739

Achat et Vente

Maison de Bien

cherche mouvements,

boDne qualité, 18, 16, 17 rubis, marques améri- caines, grandeur 4 3/4 à 6 '/2 lignes, rect., tonneau et ovales.

Faire offres avec prix s.

chiffres U 3090 U à Publicitas

Bienne. 1731

IIHIIIIII IIIIIIHIIIIimillllHIIIIIWIIIII!

AGATHON S. A.

Fabrique de Machines de précision S O L E U R E

Téléphone 86 Heidenhubelstrasse

S P É C I A L I T É S : — Machines à s e r t i r et à replanter, simple et système Quill, avec g

extraction brevetée. I§

Machines à pivoter semi-automatiques. = Machines à percer et tarauder, I , 2, 3 et 4 broches. j |

Machines à f a i r e les colimaçons. ™ Machines à polir les gouges. 1743 ï

Machines à p o l i r les bottes. • Renvois dlv. Blocs à colonnes. Machines à f r a i s e r les oâmes. s

IIIIHIIIMIIIIIIHIIIIMIIIIIMIIIIIHIIIIIHIH

0= =1=1

0:

FABRICANTS D'HORLOGERIE SOIGNÉE

Demandez vos P i g n o n s à p i v o t s l e v é s chez

H E R M A N N K O N R A D S . A .

Axes de balanoiers pivotes chez

H E R M A N N K O N R A D S . A .

T i g e s d ' a n o r e p i v o t é e s chez

H E R M A N N K O N R A D S . A .

Arbres de barillets finis chez

H E R M A N N K O N R A D S . A .

La plus importante maison fournissant ces artioles en qualité irréprochable. — Plus de ÎOO machines à décolleter en usage.

Prenez note de notre adresse exacte:

MERH/1NN KONRdD 5. fl., MOUTIER

( | _ A C O N D E M I N E ) Maison (ondée en 4913. 459

:@

Construction mécanique

STUTZMANN & KASPAR

B I E N N E

T é l é p h o n e 1 3 . 3 3 R u e d a C o n t r ô l e 40

Nouvelle presse à repasser silencieuse.

Balanciers de 25 à 80

^m

/

^m

de vis.

Presses excentriques.

Machines pour la fabrication des aiguilles.

Modèle déposé

iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiDiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiN

| Pierres fines pour l'Horlogerie |

j RUBIS SCIENTIFIQUES j

| Qualité soignée en tons genres |

H fabriqués entièrement (brut compris), par H

ITHEURILLAT & Cie 1

H Grenat, Saphir, F^utois, etc. n

H L i v r a i s o n p a r r e t o u r . 277 H llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH

L É O N J O L I D O N

S T - B R A I S * F A B R I Q U E DE CAISSES D ' E M B A L L A G E

en tous genres 1646

CAISSETTES A G L I S S I È R E S , B O I T E S SANS C O U V E R C L E S , ANGLES. A Q U E U E D ' A I G L E , A R T I C L E S DE M E N U I S E R I E , E T C .

Prix e t r e n s e i g n e m e n t s g r a t u i t s . Se recommande.

•fef

LA. F É D É R A T I O N H O R L O G È R B S U I S S E 573

DIVERS

Ebauches 8 Jours EXIT S. A., LONGEAU

Téléphone 20

_{1669 S}

1

UNIVERSO

S A

FOURNIT AVANTAGEUSES A l i

pour Montres d» poche, a Pendulettes. Réveils, Baromètres. Polymètre hua autres appareils d, i

INSTALL,

bières. Jouets. Pendules.

Igso/es. Manomètres, ichy'mètres, etc. e/c. et fê&pnes et tout™ grandeurs

'•'SPÉCIALE

pour Découpages </» lous^^t/cf^^^^rnitures en série eotn Brider-Crochets pour Reçi&rts^ÊTSarillels-Massesjkketc

Tauf s d'Heures appftg&es j0ir Cadrans métjsl

Q U A L I T E S

'naine Depuis rWZÊp/e le plus"0oi<0é au pi.

Conditions spêciafêlpeuvent Choix immense e&Qual,

J CATAI%GU

U N I V E R S O

L A C H A U

P R I X

\onvenue0our grandessèries 'lUpéçgfupe à Prix égal.

ISP£gMTION

Numa

D P O Z . 8 3

roups

Monsieur

S.Goldenberg,senior

Safe Deposit, Chaiicery Lane W. C. Londres, s'intéresse à tous stocks de montres or et argent, contrôle anglais, paiement comptant. 1584

ADOLPHE ADLER

3 , R U E ! A D R I E N L A C H E N A L , 3

G E N È V E

Brillante cl Roses

A C H A T S V E N T E S T A I L L E R I E S

Spécialités en tous genres de brillants pour la décoration des montres et de la bijouterie. 1208

Avis aux Grossistes

F a b r i q u e i m p o r t a n t e c h e r c h e r e l a t i o n s a v e c g r o s s i s t e p o u r l e s a r t i c l e s 9 lig. c y l . v u e , cal.

G i r a r d e t P o n t e n e t , a i n s i q u e p o u r p e t i t s m o u - v e m e n t s d e f o r m e s c y l . E t e r n a .

F a i r e offres à l a F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e d e s G e n e v e z S . A . ( J u r a B e r n o i s ) .

L ' a f e l i e r A. GIRARD

à Erlach

s p é c i a l e m e n t i n s t a l l é , e n t r e p r e n d r a i t e n - c o r e q u e l q u e s c e n t a i n e s d e m i l l e p a r m o i s .

T é l . 46. 1700

A C H A T ET V E N T E

DISPONIBLE DE SUITE

1000 mouvements, 12 size, ancre, 6 rubis, mar- ques amer., cadrans butler unis, réglages à 30 secondes.

Demandez prix et échant. sous chiffres P 22301 C à Publicitas Chaux-de-Fonds. 1704

A m é r i q u e

Faire offres pour mouvements :

6 V« lig-. ovales 43/4 lig., rect. 8 % lig., ronds

5 '/2 » » 5 '/4 » » 9 3/t » »

6 »/2 » » 6 a/4 » » 10 «/, » » tous ces articles en 6, 16 et 17 pierres Indiquer aug- mentation pour réglage, 2 positions, spiral Breguet.

Indiquer derniers prix pour grandes séries et délais

de livraison. 1691 Offres sous chiffres P 22292 G à Publicitas Chaux-de-Fonds.

Importante Maison Suisse

cherche

fournisseurs

de mouvements dorés, ancre 15 rubis, cadran métal simple, dans les grandeurs suivantes: 1710

5 y* lig. rectangulaire, 6 1/2 lig. ovale, 6 3/4 lig. rectangulaire, 8 3/4 lig. rond, 10 Va lig- rond.

Faire offres détaillées avec prix pour séries im- portantes, sous chiffres J1753Sn à Publicitas Bienne.

Ill

J e c h e r c h e à a c h e t e r d ' o c c a s i o n u n e m a c h i n e à n u m é r o t e r l e s m o u v e m e n t s , 5 à 6 chiffres.

Offres sous case p o s t a l e 4 9 4 2

B i e n n e . 1732

D E M A N D E S D'EMPLOIS

HORLOGER-TECHNICIEN

diplômé, possédant connaissances sérieuses de la construction des calibres et ayant grande expérience,

cherche situation.

S'adresser sous

Chaux-de-Fonds. chiffres R3085U à Publicitas La 1717

Chef d e f a b r i c a t i o n de fournitures soignées

é n e r g i q u e , s é r i e u x , a y a n t d e n o m b r e u s e s a n n é e s d e p r a t i q u e e t p o u v a n t d i r i g e r p e r s o n n e l , c h e r c h e e m p l o i s t a b l e d a n s b o n n e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d u J u r a , d e B i e n n e o u d e G e n è v e .

F a i r e oflres s o u s chiffre P 2 2 3 1 9 C à P u b l i -

c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 1:25

DIVERS

PLANTAGE:

Commerce 11. L a C h a u x - d e - F o n d s Téléphone 1452

l i v r e à p r i x t r è s a v a n t a g e u x 1622

Sertissages avec pierres et Assortiments pivotes

e x é c u t é s t h é o r i q u e m e n t s u r t o u s c a l i b r e s a n c r e , r o n d s e t d e f o r m e , d e 5 i/i à 10 V2 h g .

Pellissier & Co

Fabrique d'huiles et graisses industrielles

23. r u e d u V u a c h e G € I 1 C V € rue du Vuache 23 A N C I E N N E U S I N E :

I. Lambercier & Co

Toutes les huiles pour la Fabrique :

Trempe, décolletage, graissage, etc. nos

OFFICE FIDUCIAIRE

D r . F . S c h e u r e r 1692 E x p e r t c o m p t a b l e et o r g a n i s a t e u r c o m m e r c i a l

NEUVEVILLE NEUCHATEL Tél. 46 Prix modérés. Tél. 6.22

DEMANDES D'EMPLOIS

E M P L O Y E

connaissant service expéditions, dépôt, acquisitiou, comptabilité, correspondance française, c h e r c h e p l a - c e , éventuellement accepterait bonnes représentations.

Excellentes références à disposition.

Adresser offres sous chiffres P 1 5 4 5 9 C à P u b l i c i -

t a s La C h a u x d e - F o n d s . 1701

" D i v e r s II Achat et Vente

CHATONS

R05ILL0N5

interchangeables sur jauges 1734

WEBER Frères

Tél. 1.51 St-lmier Tél. 1.511

S \ | , cylindre

Atelier bien organisé et pouvant livrer rapidement, cherche preneurs réguliers pour cet article.

Prix avantageux.

Adresser offres sous chiffres P 1 5 4 6 6 C à P u - b l i c i t a s C h a u x - d e -

F o n d s . 1738

Fabrique de ïerres de formes

entreprendrait encore 2 ou 3 grosses de verres fantaisie par jour, prompte livraison, travail

soigne. 1666 Diui'IcN J o b l n ,

7, rue Guillaume Tell, GBII&VO.

Pierrisfes

Notez bien l'adresse et laites vos achats en diamant blanc et noir (Boort et Carbone) à une maison de confiance. 1705

A l b e r t O e s c o m b e t

10, rue Bonivard, G e n è v e . Télégramme : Boort-Genèvo.

Téléphone : Ut. Blanc 35-19.

mouvements finis, 11 lig., cylindre à ponts, 4 ou 6 pierres, rem. bascule '/2 vue, mise à l'heure à pous- sette.

Offres s. chiff. P 2338 N à Publicitas Neuchâtel. 1741

carrées cambrées, 3 pièces, 13, IOV2, 8 3/4lig., sont li- vrées, prêtes à recevoir le mouvement. 1740

Offres sous P 2 3 3 4 N à Publicitas Neuchâtel.

MISE Eli GARDE

Les Fabriques

A. Schild S. A., /Granges et

M. Rubeli & C°, à La Chaux-de-Fonds

préolennent les Tntêresséi

h

qu'lls poursuloront Juridiquement toutes contrefaçons et Imitations de

leurs ùreoets de mouvements de formes à secondes.

Par mandat :

TELL PERRIN, aooeat, La Chaux-de-Fonds.

574

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È H E S U I S S E

GENÈVE

3 TERREAUX

OU TEMPLE ACIER POIDI 3 TERREAUX ^GENÈVE

DU TEMPLE

JURA WATCH Co., Delémont swi»

Manufacture de Montres Roskopf soignées et à b o n marché pour tous pays.

La p l u s grande production en savonnettes électro et dorées simple et garanties à l'acide.

Spécialité pour l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Angleterre et Colonies. Continuellement des nouveautés.

923

I I

DORAGES

Mouvements grenés à ia poudre d'argent Mouvements genre américain

Roues adoucies et grenêes i"*i

S o i g n é s Livraisons rapides. S é r i e s

V ^VE DE LS. ESTOPPEY-ADDOR & FILS

Maison fondée en 1880 B I EC IM IM EC, W a s e n 3 2 Téléphone 92

RACINE FRÈRES

BIENNE

Nouveau ! Ä ^ Nouveau ! 4 ^1// 4 lig. ancre

Le plus petti - le plus piaf - le plus éiroii

se faisant e n séries.

Livrons mouvements seuls o u avec boites

en tous métaux. i603

Fabrique de secrets à vis et américains, en tous genres F . BËRGEON & QO

16, rus Daniel JeanRichard L A CHAUX-OE-FONDS Rue Daniel JeanRichard, 16 Téléphone 3.34. — Compte de chèque postal IV B 728 S P É C I A L I T É : S e c r e t s t a l o n s d é t a c h é s

Le rêve des acheteurs. — Essayer, c'est continuer.

Travail prompt et soigné. 1224

DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION 1 SH1

H, B U E C H E - R O S S É 1

TÉLÉPHIONE 18 C O U R T (JURA BERNOIS)

S P É C I A L I T É : =f

| Pignons de finissage avec pi vois levées |

Arbres d e barillets. Pignons d e remontoirs. j§

Livraison rapide et soignée. 792

lllllllllllllillllillllllllllllllllillllllllllllillllillllillllllllillllllllllllillllllllllllllllllllllllllilll

L: 2HHHMH I

lllliillliillliilllilllllillllllilllilllilllllliiiiiiilllllilliiililliw^

PRECISE S. A

GRENCHEN

Téléphone 1.18 Ebauches et Montres

système Roskopf cal. 19 l i g . Lép. et savon.

EBAUCHES

10% l i g . ancre \ 6V

²

» cylindre / 10% » cylindre

% plat, et à pont

1297

Construction t h é o r i q u e parfaite

Exécution technique interchangeable Livraison par grandes et petites quantités.

La f a b r i q u e ne termine pas la montre ancre.

Polissage, ter minage de boîtes de montres et branches annexes: dorage, plaqué gal- vanique garanti, argentage, nickelage, ter- minage de cuvettes et cercles, imitation niel, 1361 oxydage noir sur acier.

Travail prompt et consciencieux. — Demandez prix et conditions.

Se recommande, L é O n PBTTin, Pasquier 8, F l e U r J e r .

Nlmra Watch, A. GROS SERT

CRÉMINES (Jura b e r n o i s )

Montres et Mouvements cyl. bascules

3/4 platine et demi-vue, de 9 à 13 lig., avec et sans secondes en tous genres et formes de boites pour C h i n e , I n d e s , J a p o n , A m é r i q u e .

Prix avantageux. Téléphone 4. Qualité sérieuse.

S t o c k disponible en montres 19 lignes, ancre, électro plaque. !19i

ACIER

spéciaux pour l'horlogerie 416 G r a n d s stocks en qualités Sandviken.

S MOTZ & C°, BIENNE