• Aucun résultat trouvé

Claudine or humility, the basis of all the virtues : a Swiss tale

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Claudine or humility, the basis of all the virtues : a Swiss tale"

Copied!
224
0
0

Texte intégral

(1)

*• *

C L A U D I N E .

&

£ t ì ) i 0 fr Œale.

F O U R T H E D I T I O N . L O N D O N : J O H N H A R R I S , C O R N E R O F S T . VA Ul’s C H U E C H - Ï A R D .

(2)
(3)
(4)
(5)

L i : é [ / s i S ' £ a • z z. A -r -r / s s * ^ f ' ^ /

s r 3 S

'

/

(6)
(7)

C L A U D I N E ,

OR

H U M IL IT Y , T H E B A S IS OF A L L T H E V IR T U E S .

& Stines ŒilR.

“ Parm i Ics hommes le Tout-Puissant a promis la Gloire du Ciel a ceux qui pratiquent les plus hum bles vertus."

C H A T E A U B R I A N D . B Y T H E A U T H O R O F ' A L W A Y S H A P P Y , ' — ‘ N I N A , ’ r T R U E S T O R I E S F R O M A N C I E N T H I S T O R Y , ' & C . &c. F O U R T H E D IT IO N . LONDON : J O H N H A R R I S , C O R N E R O F S T . P A U l / s C H U R C H - Y A R D . 1825.

(8)

LONDON :

(9)

Th i s little work was w ritten at Besançon,

near th e M ountains of Ju ra, near Switzerland, immediately after a delightful tour in th at en­ chanting country.

In this retreat, the A uthor had th e happiness of finding a friend, capable and willing to assist her in drawing a Sketch of Swiss M anners and Customs. To this amiable female she hastens to dedicate th e pages embellished by her sug­ gestions.

As a testimony of esteem and attachm ent, M A D A M E L ’A* * * *

is entreated to accept of this expression of the sentiments of the Author.

M . E. B.

(10)

%* The deeply interesting event with which the story opens, was described to the Author by the Englishman (perhaps the only Englishman) who witnessed it. Should that agreeable and intelligent traveller ever cast his eyes on this little Work, he will forgive this feeble sketch of his own animated and feeling description.

(11)

C L A U D I N E .

No t many summers have passed, since one o f the loveliest and most adm ired valleys of Sxvit- zerland, th e rich and beautiful “ V al di Bagne," was the scene of an awful calamity.

In th e spring of 1815, an immense avalanche (or rather a mass of ice, called a pointe d’aiguille, one of th e tow ering points th a t rise am idst the * seas of ice in the Vallais) fell from its lofty scite into a gorge of th e mountain, and checked the flow of th a t branch of the river D rantz th at meandered through th e quiet and smiling V al di Bagne. The stream , continually fed by numerous rivulets of dissolving snow from the adjacent mountains, deprived of its accustomed

(12)

outlet, soon spread itself over th e neighbouring plains, and formed a deep and extensive lake, a league in length and three hundred feet in depth.

T he size and strength of the enormous icy barrier may be divined, when th e vast mass of w ater it sustained is considered. T he inhabit­ ants of th e valley, aware of the impending ca­ lamity, should the summ er’s sun dissolve the mighty dam and give liberty to th e imprisoned mass of w aters, fled w ith rapidity to th e adja­ cent mountains. T he course of such a stream , rapid and powerful, m ust carry desolation whithersoever it rushed. B u t tim e and habit reconcile man to many things, th a t on the first glance appear terrible and unsupportable- T he peasants beheld th e mighty mass sustain th e pressing w aters for so long a period, th at they deemed it could sustain them for ever, and by degrees returned to th eir deserted cottages. T hey saw th a t th e summ er’s sun had not injured the icy barrier, and, forgetful th a t other seasons

(13)

m ight produce other effects, they concluded nil was safe, and resumed their former habits of life.

T he V al di Bagne, close to Chamouni, and not far from th e L ake of Geneva, had long been th e favourite resort of travellers, but the recent alarm ing change intim idated strangers from venturing as usual to the spot. T his was an arrangem ent deeply reg retted by th e inhabit­ ants ; th e visits of ramblers had been a source of pleasure and profit to them for many years, and they beheld themselves deprived of these advantages w ith no common feelings of sorrow. — W ere th e new routes to be long pursued, the V al di Bagne would never again find a place in the itinerary of the exploring wanderer. To remedy this apprehended evil, several skilful engineers were engaged to visit th e spot, and survey th e state of this wonderful natural dam. A fter a m inute and scientific investigation, they reported, th a t it was as yet uninjured, and

(14)

per-fectly capable of much longer sustaining th e accum ulated w aters ; th a t w hat the summer's sun dissolved, the w inter’s frost restored ; and th a t this equal dissolution and restoration pro­ mised a continuance of many years of safety.— These reports, ahly drawn up, were printed and published at Geneva and the other neighbouring towns, and, on th e faith of their accuracy, tra ­ vellers again pursued th eir accustomed route in the V al di Bagne.

T he sight of the new phenomenon offered a fresh incentive to curiosity, and th e great ac­ cession of visitors more than compensated to the frugal and thriving Vallaisans for the losses of former years.

A nother summer passed in safety and prospe­ rity. T he inhabitants ceased to th in k it was possible th e avalanche could he shaken, and travellers crowded to th eir towns and villages.

In the year 1817,* an Englishm an, m ounted

(15)

on his m ule, and attended by his guide, had reached a spot on th e m ountain’s side whence he could command a view of th e far-famed lake, and th e long-adm ired V al di Bagne.

I t was evening. The declining sun shed a rich light on woods and meads, and corn-fields, and vineyards. T he neat white chalets were scattered singly here and there in lonely dells, each surrounded by meadows and herds. T he vil­ lages, embosomed in trees, clustered each around its simple but picturesque church. T he river, dwindled to a rivulet, wound like a silver line amidst th e verdant pasturage. T he purple hue of tw ilight was stealing over th e distant moun­ tains, while th e departing sun shed a glorious flood of light upon th e vale. A ll was hushed and silent, except the tinkling of th e bells th at m arked where the herds wandered.

T he Englishm an gazed w ith the eye of taste and feeling on th e lovely and magnificent land­ scape. T he icy pointes des aiguilles glittered

(16)

with effulgent light, and th e ' snow-clad summ its of th e towering m ountains waved like a light cloud floating between earth and heaven. A ll was beauty, grace, and sublimity. T he gale of evening, rich in th e fragrance of wild herbs and flowers, gave a new sense of enjoyment and luxurious indulgence. A t this moment, from a cot in a sheltered nook below, a peasant is­ sued, and leaning carelessly on his vine-clad door, touched th e notes of his native pipe, and breathed th e sounds of his national song. The soft plaintive air of th e “■ R ans des Vaches” floated upon th e fragrant breeze, and awakened and regaled another sense !

H arm ony ! beauty ! fragrance ! N atu re, per­ fect and lovely as was th e hour, it was all thy own ! T he talents of man had little share in th e enchantm ent, for it was th e absence of all a rt th a t gave th e herdsm an’s pipe its highest charm !— N atu re , it was .all thy own !— L e t no rational creature thus lose the cause in th e

(17)
(18)
(19)

effect. N atu re indeed reigned sole and trium ­ phant ; b u t whence sprang the assemblage of loveliness and grandeur we call N ature ? L e t th e heart listen to its own pure dictates—le t the mind atten d to its emanations. Both w ill unite in whispering whence sprang th e assemblage of loveliness and g randeur; and the senses, awaken­ ed to admire, w ill unite to adore.

“ These are thy glorious W orks, Parent o f Good, A lm ighty !— Thine this universal Frame !

Thus wondrous fair ! T hyself how wondrous then !”

I t is natural for a feeling mind to desire to share its happiness !* T he traveller eagerly sought for his drawing implements, to take a sketch of so imposing a view, th a t he m ight re-enjoy its beauties w ith those he loved. I t was but for a moment he turned away liis eyes from th e glorious scene, but in th a t instant his

* “ A ll who joy would win,

Must share it— Happiness was born a tw in .”

(20)

mule precipitately rushed up the m ountain’s side, and, w hilst he endeavoured to curb its rapid flight, he heard a sound loud, deep, and terrible. I t seemed to him as if the globe was re n t asunder, and all N atu re wrecked— he turned to his guide for information. The man, with a pale and haggard countenance, pointed to th e vale below.— W h a t a scene !— T he lake was gone, and th e imprisoned water, rushing down a fall of one hundred and fifty feet, was pouring along th e valley w ith th e lightning’s speed. In tw enty m inutes it had swept along tw enty-four miles. E very thing fell beneath the mighty torrent. Trees, rocks, houses, churches!— a m ajestic wood of nine acres was upturned in an in stan t before th e eyes of th e astonished traveller. L arge masses o f granite were borne along as straws. A vast building, occupied as an iron foundery, was levelled to th e ground in an instant, and not a stone was left to tell w here it had stood. Numerous villages were in

(21)

a moment sw ept away before the irresistible stream. T he whole of one side of the principal street of the town of M artigny was carried away ; th e other side was saved as by a miracle — a large tree having at th a t point stemmed the force of the current and given it a new direction. To the town of M artigny th e Englishm an was bending his course :—had he set off an hour sooner, or had he not paused to gaze on the lovely and sublime works of his Creator, he had been lost.

So rapidly flowed the im petuous torrent, th a t m an himself, vigilant and active ih self-defence and self-preservation—man could not escape its power. In one place seventy hum an beings, in another one hundred and forty, were swallowed up in the rolling flood. W h at a wreck of peace and comfort, and love, and happiness ! The bride was become a widow ; and the happy husband a mourning widower— the father of a smiling and prosperous family found him self

(22)

childless, and the babe th a t had been surrounded by parents, kindred, friends, now stood alone in th e world— w ithout parent, kindred, friend ! Two infants were miraculously preserved. They were supposed to have been playing on some fallen trees th a t lay by the river-side at the moment of th e fatal crisis ; the branches of the trees had interlaced, and thus formed a rude k ind of raft. On this precarious float th e poor little trem blers had been borne for many leagues on th e bosom of th e foaming river, and were rescued from their perilous situation at a spot very distant from th eir supposed home.— Scarcely conscious of their own names, they could not articulate those of th eir parents, and th eir native village. A s soon as it was possible, they were led back to the spot whence it was conjectured they had come. B u t alas ! the fearful change th a t had taken place had re­ moved every well remembered landm ark of their native ham let.—W here was their “ home”— the

(23)

hut in which their mother raised them ?— fhey sought for it in vain. W here was the church to which their father led them ?— W here was their gray-haired grandsire’s sheltered vineyard ? — W here th e cliesnut-wood, where they had so often w andered?— Even th e oft-shunned school was sought for, and with tears lamented.— N o­ thing m et th eir eager gaze but one wide scene of desolation— the muddy current roaring in its newly-recovered bed, bordered by broad banks of slime and broken rocks— wrecks of household furniture — ruins of cottages and churches — tattered pieces of clothing— shattered limbs of mangled bodies !

O f the village not one memorial remained— not one stone was left upon another ; not a post, a tree, a shrub, was to be seen to m ark where once stood the smiling ham let!— One terrible instant had sufficed for its entire annihilation.

T he orphans wept, b u t th eir light tears were soon dispersed, and th e rosy cheeks were wet

(24)

w ith th e shower of sorrows, w hilst the cheek dimpled in smiles, and th e lips u ttered hope and joy ! Among th e crowd of unfortunates they shared the gifts of the bountiful, and the pity of the compassionate. A subscription was raised for the sufferers. The English, with their accustomed liberality, contributed largely and promptly to the fund. W hen, and where did an Englishm an fail to support th e national character of ready and generous sympathy and bounty ?

B u t there was one class of sufferers, whom compassion could soothe, b u t whom bounty could not reach— th e class of wealthy land-owners, who w ith feelings ' refined by education, and little accustomed to wrestle w ith adversity, found themselves by one stroke flung from opulence to penury : their houses swept away, th eir land rendered barren by being buried in sand, or sunk beneath the whelming waters.

(25)

virtuous and happy father of a numerous family. The morning beheld him in his paternal man­ sion, th e lands of his forefathers stretching out before him rich in woods, and fields, and vine­ yards. T he evening saw him on a lonely and ju ttin g rock, w ith no other canopy for his u n ­ covered head than the star-gemmed sky, whose light dimpled on th e w aters th a t were rushing over house, and woods, and pastures.

W herefore, then, th e cry of joy, th e burst of exultation, the prayer of thanksgiving, th a t broke from th e lips of W eim ar?— H e was not alone upon th e rock—his wife and children were w ith him—in saving them he felt as if he had saved every thing.

The first terrible moments of agitation passed, W eim ar briefly m ade arrangem ents for the future. H e had little power of choice. In the V al di Bagne all was irrecoverably gone;—he had there fulfilled th e duties of a pastor, w ith­ out accepting th e rem unerations of office. The

(26)

m inistry was now the only mode of subsistence within his selection. H e sought and found a curacy in a distant village, to which he removed his family, and once again enjoyed the blessing of home.

H is new abode was situated in one of the loveliest valleys of Switzerland— beautiful was th e landscape th a t surrounded the modest man­ sion of th e good pastor. Lofty mountains, capped w ith snow, rose in th e distance ; a clear stream flowed peacefully amidst th e valley, its borders embellished w ith turfs of hawthorns, poplars, and willows ; the majestic cliesnut and the lofty w alnut were scattered here and there in th e meads and pastures; th e hedge-rows were m arked by cherry-trees, and th e vines were hanging in rich festoons ; orchards of pears, plums, and apples, were surrounding every cottage, and small neat gardens full of flowers and vegetables were thickly scattered. The simple little church raised its modest spire

(27)

above every surrounding tenem ent, as if thus marking the superiority of religion to all worldly possessions.

On a precipitous rock th at overhung th e vil­ lage, were seen th e ruins of an old fortress, that seemed to rise proudly as the protectress of the humble dwellings below. A t present there were no enemies : peace reigned around, and the fortress was now only interesting as forming an imposing object in th e landscape.— In the m idst of a gay and smiling view, the ruins of a warlike edifice have something very striking. T he contrast of images of existing peace, and of extinguished war, awaken feelings th a t touch and soothe th e soul ! A h ! m ight one every where behold such contrasts !

Beyond the first chain of mountains the Lake of Geneva was dimly seen, w ith its blue waters, and fertile and populous banks. T he city of Geneva, full of a thousand attractions, standing at the head of the lake, where the waves of the

(28)

majestic Rhone mingle with those of th e smooth expanse ; Lausanne, seated on its vine-clad hill, and embellished w ith numerous country-seats, rose on the western bank, and innumerable ham­ lets decked every dell and bay.

T he residence of W eim ar was only distin­ guished from those of his parishioners by its more than ordinary neatness and order. N ea t­ ness and order are found in every Swiss cottage, and th e pastor is only known from his flock by the greater degree of cleanliness and regularity which reign around him and his family. The ground-fioor of th e vicarage was occupied by th e cattle and th e implements of rustic labour ; a deeply projecting roof forming around the abode a sheltered space. The first floor con­ tained all the family apartm ents— the neat little

salle à manger, th e pretty salon, whose alcove

held the bed of M adame W eim ar, th e sleeping- rooms for th e children, and th e kitchen.

(29)

cottage, and paid the expenses of establishing his eldest son in th e army, had nothing left but the annual stipend of his curacy. B ut though he had lost his wealth, he had not lost his cheerfulness, nor his aptitude to be pleased and contented with his lot, whatever it m ight be. " W h a t have I lost?" would he say to his wife and children,— “ have I not you all w ith me ?”

“ Dearest A uguste, you have even more than

that—you have yourself,” would his wife reply :

“ what adversity can ruffle such a mind— w hat

privation sadden such a heart ?"

The health of Madame W eimar, never very_ strong, was rendered yet more delicate by th e awful scene she had so recently witnessed.— Claudine, her eldest daughter, gay, obliging, and active, was equally proud and happy to fulfil every service in her power, and bustled through the business of th eir little ménage w ith considerable skill and alacrity.

The good father employed his leisure in c 3

(30)

teaching his little ones th e useful branches of education — reading, writing, and arithm etic. M adame W eim ar tau g h t her daughters to knit, to spin, and to sew. Claudine hastened to com­ plete her own tasks and lessons, th a t she m ight relieve her mother of some of her care.

I t was an interesting picture to behold this amiable girl seated am idst her brother and sis­ ters, and w ith smiles and caresses giving her gentle commands. “ My little Fanchon, you

m ust neatly hem this handkerchief, it is for our dear mother ; dear Justine, k n it as well as pos­ sible, these stockings, you know, are for papa _• M aurice, when will your sum be finished ? these flowers shall then be yours.”— A few kisses, a tender embrace : thus Claudine instructed the little circle.

B ut when th e handkerchief was not hemmed, the k n itting was not finished, w hat was to be done? Anger, violence, reproof?— No, in the evening, after all her own duties were performed,

(31)

Claudine would take her little stool, and placing it by her mother, busy herself in finishing the tasks of her sisters.

I t is not by great efforts th a t love is gained ; it is by the continued small attentions and offices of kindness, by words of tenderness, by looks of affection. Claudine, young, feeble, poor, had no means of exhibiting the more splendid virtues. B u t every day she had the opportunity, and never did she w ant th e will, of shelving a good tem per, a kind heart, the desire to please and obey.

Ah ! yes, a gracious God has so ordered this world, th a t th e most feeble can assist the most powerful ; th e poorest can oblige the wealthiest. L et us consult our own h ea rts:— whom is it th a t we love th e best ? I t is not the most rich, the most powerful, th e most elevated of our acquaintance. No ; it is th e poor servant who has nursed us ; it is the humble neighbour who has served us ; it is th e tender mother

(32)

who loves us ; th e faithful friend who instructs or protects us !

“ W hy is our Claudine so charming ?” said all

th e villagers ; “ she is not pretty, she is not very learned ; how comes it th a t we all admire and respect her ?” “ I will te ll you," replied an aged peasant ; “ she is modest, she is industrious, she is submissive; therefore is it th a t we all love her.” “ Besides all th a t, she is humble, she is w ithout pride ; tru ly it is for her gentle affa­ bility th a t we all love h e r;" exclaimed a good old woman. “ In my conscience,” replied the old man, “ I do believe th at pride is th e cause of every vice, and th a t hum ility is the base of all th e virtues. Do you not remember w hat our worthy pastor said in his last Sunday's dis­ course? 1 Friends, he who is puffed up in his own conceit, cannot believe he has any faults, there­ fore how can he amend them ? how can he allow for th e frailties of others ? B u t he who is truly humble, knows and confesses his own errors,

(33)

seeks to correct himself, and is willing to pardon his equally frail fellow-creatures.”

In the bosom of this lowly but approving community, the life of Claudine flowed in per­ fect tranquillity, and in th e purest innocence. Every morning she arose w ith th e lark to pu r­ sue her useful and happy course. Dressed neatly and quickly, she gave th e first offerings of her refreshed and enlivened mind to the merciful Power who had bestowed on her a night of calm and invigorating repose: she then hastened to awaken and dress M aurice and her little sisters, and to lead them forth to their morning ramble. How delightful is it to rove at early dawn, to gaze on the softened light of the rising sun, to gather herbs and flowers moistened w ith the cool clear dew ! In the distance is heard the tinkling of the bells of cows wandering along the vast deep valley, the airs sung by the young shepherdesses, and the bleating of young lambs seeking their

(34)

sober dams. On the points of the rocky moun­ tains, the kids are seen jum ping from crag to crag, w hilst th eir youthful goatherd w ith his long pipe seeks to allure and collect them.

Claudine would occupy herself in making nosegays of lilies, honeysuckles, and violets, for her sisters, and a garland of primroses for the rustic bonnet of M aurice : seldom did she thin k of herself; her cares were all for those she loved. I t was therefore she was beloved, it was therefore she was happy.

D id she p u t a rose in her own little black silk cap, and did Fanchon beg for th e flower, in a moment it was in th e hand of Fanchon ; perhaps she culled for herself a tu ft of lilies, but, if Ju stin e admired and desired th e tu ft, behold it instantly in the bosom of Justine.

B u t the clock of the church strikes th e hour of breakfast : Claudine hastens to lead home her charge. She assists th e ir only domestic, th e faithful M adeline, to cut th e bread, to

(35)

gather the fruit ; she places Maurice on his little stool, and presents to him his share ; then she hands coffee to her parents. A fter all are served, she begins her own simple meal : under the shade of a lim e-tree, laughing and chatting, she eats her morsel of bread and portion of cherries. She repeats the bons mots of Maurice, describes the amiable tem per of Fanclion, re­ counts the traits of goodness in Justine ; she forgets no virtue b u t her own, praises every one but herself.

W hen the breakfast is finished, Claudine pre­ pares her lessons, and begins her work. Is her mother sick (an event too common), she ar­ ranges the work of her sisters, threads the needle of Fanchon the idle, and looks for the scissors of Justine the careless ; M aurice re­ peats to her his lesson,— with how much in­ dulgence she points out his mistakes ! how different from the severity with which she judges her own ! H er good father had early

(36)

instilled into her mind this rulo of action :__ “ Be candid to others, be severe to yourself: you cannot te ll w hat causes led to th eir errors, but you can distinctly know the extent of your own."

A t noon Claudine is in the garden gathering haricots,* peas, and beans for dinner. Then, seating herself in an arbour of jasm ines th at shelters her from the heat of th e sun, she busies herself in shelling them. H ow gaily she sings ! w hat bright smiles play round her lips !— she is conscious of well-doing, she is assisting her kind mother, she is pleasing her dear father !

Sometimes she goes w ith her little basket to th e neighbouring town to buy things for th e house, or clothes for the children : shoes, stockings, coffee. I f by chance she has a few batz of her own, so certainly these batz are laid out for bonbons, or toys for M aurice and Fanchon. T hen, on her return, what

(37)

kisses, what embraces ! “ M y child,” would her father say, “ I thought you hoarded this money to buy yourself a ribbon?” “ Yes, Sir.”

“ The ribbon would have given you a great deal

of pleasure, my love." “ Yes, papa, b u t it could never have pleased me half so much as these grateful kisses from my dear Maurice, as those joyous looks of Fanclion.”

Very simple were their dinners:— some vege­ tables, cheese, eggs, a little soup, now and then some m eat, very rarely any pastry or deli­ cacies. B u t w hat did th a t signify ? every body had a good appetite, and M adeline always car­ ried away empty platters. W as there some little delicacy on the table, Claudine would not touch it.” “ I t is for you, m am m a; pray eat it.” “ N ot all, Claudine; see, your father and I have had enough.” “ Give this then to Ju stin e, you cannot think how much she likes it.” “ A nd you, Claudine." “ Me, mamma ! Oh ! do not think of me."

(38)

T he afternoons found Claudine always in­ dustrious w ith her needle; she mended th e stockings of her father, and worked caps and frills for her mother. H ad she a little leisure, it was lucky for th e poor; Claudine could then make pretty caps and robes for th eir new-born babies, and contrive warm jackets for their aged grandmothers.

W hen the setting sun m arked th e hour of supper, Claudine was always ready w ith her fresh sallad and new brown bread. T he re­ past is enlivened w ith chatting, laughing, sing­ ing. Calm and tranquil is th e hour ! the occu­ pations, the duties, th e cares of th e day are over ; th e moment of repose, of relaxation, is arrived ; conscience whispers its secret approba­ tion, and th e heart, a t peace w ith itself, yields to gaiety. T he day has been passed not only in duty, b u t in contentm ent and safety; nor sickness, nor accident, have afflicted any mem­ ber of the group. W h at then ought to be the

(39)

last duty of a family so fortunate ? The heart of Claudine lias no need of a monitor ; full of gratitude to th e Alm ighty, to H im who gives life, and health, and every earthly blessing, to Him she prostrates herself; the little ones fol­ low her example, M adeline hastens to kneel by her side ; tears of gratitude moisten the eyes of the tender mother, the worthy father opens the sacred volume.

B ut let us not presume to intrude a t such an hour into the hallowed privacy of innocence, virtue, and piety. Go, follow their example !

Sweet is the slumber of a poor, industrious, and innocent family. T he labour th a t fatigues, produces the sleep th a t refreshes. The absence of wealth causes the absence of all those cares th at wealth induces— how to hoard, how to guard, how to spend. Conscience, calm and a t peace, courts repose. Gay and peaceful dreams restore to the soul th e cheerful and tranquil sentiments th a t passed tlirough it in

(40)

th e day. T he quiet beams of th e moon play on each composed and benign countenance ; even should dark clouds obscure th e sky, and thunder rage around, the bolt and th e flash appal not hearts meekly confiding in th e mercy of a F ath e r in Heaven.

T he various seasons of th e year brought only change of occupation and am usem ent ; all were equally welcome and employed. T he spring found every body busied in th e labours of agri­ culture, sowing seeds in th e fields and gardens, trim m ing the vines, and weeding the corn. The farmers were occupied in planting maize, wheat, oats, barley ; w hilst every potager was cropped w ith peas, beans, haricots, and other vege­ tables useful for food. Claudine was de­ lighted to w atch the peasants cultivate the maize ; she adm ired the tow ering stem of this graceful plant, its long and narrow leaves, its beautiful spike so elegantly formed. V ery often would she gather an ear of maize, and, seating

(41)

herself on th e tu r f in th e midst of her bro­ ther and sisters, she would carefully unfold the closely entw ining covering. A t first appeared the pale green tender leaves th a t enwrapped the grain ; next th e long and delicate filaments, soft as silk, surrounding the golden seed. In the month of September th e poor peasants gather these ears, and despoiling them of their cover­ ing, hang them in not ungraceful festoons upon the walls of their little cabins. T he rich golden colour of th e grain, th e large and beautiful form of each noble spike, render them a pleasing and gay ornament to th e humble dwellings of the poor. Scarcely a peasant but in some spot cultivates a portion of this favourite p la n t; the grain of which offers delicious and wholesome food, the stem excellent fuel, and th e leaves, well dried, a cleanly and comfortable stuffing for pillows and mattresses.

W hen th e ears, by exposure to th e sun and air, become perfectly dry, the grain is carefully

(42)

ground, and this flour, when boiled in w ater or in m ilk, and flavoured w ith salt or sugar, makes a kind of porridge very generally liked. I n th a t p art of France bordering on Sw itzer­ land, this mess is called “ des Goudes.” C lau­ dine and th e little ones loved it much for their breakfast ; therefore th eir kind father always cultivated some maize in a corner of his fields.

In summ er much was to be done. T he vine­ dressers were trim m ing th e vines, and th e old women were removing th e weeds th a t encircled these precious plants. T hen, too, th e mower w ith his sharp scythe cut down th e grass, the haym akers followed his steps : every body was industrious, every body was gay. They work, they drink, they laugh, and ta lk , and sing. The heat of th e sun, the fresh dry breeze, assist the labours of man, and am idst th e heats of summer, the w ants of w inter are supplied.

(43)

oc-cupation. Besides th e harvest, which furnishes the most agreeable of labours, and th e most valuable of crops, there are many other pleas­ ing duties. T hen are gathered and stored ap­ ples, pears, walnuts, chesnuts. I t is an inte­ resting sight to behold the families of th e poor peasants clustered each under the trees of their orchards. Sometimes th e chesnut-trees are scattered along th e liedge-row, or here and there in th e meadows. H ere, w ith long poles, some of th e villagers are beating down th e pears and apples, which th e little children hasten to gather into heaps, or to carry away in their baskets. There a sturdy rustic mounts a lad­ der and shakes the branches of the w alnut and the chesnut. The old men tear off th e outer shells, and then hoard the valuable n u t in sacks and panniers. In some parts of Switzerland chesnuts form a large portion of the food of the lower classes; and almost in every south­ ern province of th at country, a few chesnuts

(44)

roasted, boiled, or otherwise prepared, constitute a daily dish.

B u t let us not forget the vintage !— T he vin­ tage ! H ow th a t name awakens images smiling and gay ! T hen is th e period in which easy and anim ating labour can be found for every age and every sex. T he stout country girls pick th e white, and red, and purple bunches of ripe and juicy grapes. The hardy peasant-boys bear away th e fru it in panniers, and throw them into large tubs, where th eir sturdy fathers crush them w ith a sort of little rake, which, whilst pressing forth th e juice, draws away th e stalks. A ll this operation is generally performed in the vineyard, and produces a scene of m irth and bustle highly interesting and picturesque. The clear juice is nex t poured into barrels, and thus borne to the nearest town in carts drawn by oxen. The roads are covered by villagers in th eir best attire going to visit th e vineyards of th eir friends, and by th e numerous rustics

(45)

moving to and fro, engaged in th e labours of this busy b u t festive season. Peasant-girls are frequently seen conducting th e loaded carts, which are stopped at the gates of the Bourg to pay a small tax on the cargo about to enter. The Gendarmes who guard th e gate mix in the crowd of peasants ; the tout-ensemble forms a.singular and charming picture. T he massy and venerable gate, w ith its dark and gloomy walls, its iron portcullis, and its drawbridge shaking and sounding beneath the tread of, many fe e t; the motley crowd in gala attire# the carts full of hogsheads of wine, drawn by the patient and submissive oxen, bowing their heads beneath their heavy wooden yoke ; the peasant-girl who guides them , of a ta ll and sturdy form, in her short blue petticoat and smart red corsage, holding in one hand a long whip, and leaning her other arm on th e head of her poor oxen; the Gendarmes, in their military attire, proudly pacing th eir accustomed

(46)

w alk; th e officers of th e customs gauging the wine and receiving their dues, some mounted on the carts, some calculating accounts and signing permits. Such is th e picture often pre­ sented in autum n a t th e gates of th e fortified towns in Switzerland.

W in ter is not w ithout its pleasures and its duties. D uring the very cold and stormy season, the good W eim ar visited all his pa­ rishioners, and to th e ex ten t of his power gave to each th e needed succour: medicine to the sick, food to the starving, consolation to the afflicted. I t was not much he possessed, b u t w hat he had he willingly shared w ith th e unfor­ tunate. O n N ew -year’s-day there was always a little feast for his own family. T he children sang artless verses to th eir tender parents ; small gifts were given and received. Every body gave every body bonbons and flowers. Neighbours and friends visited and congratulated each other.

(47)

On Tw elfth-day M adeline made a fine large cake, sweet and spicy ; a bean and a haricot were mingled w ith th e sweetmeats that enriched it. Each had a noble slice : whoever happened to have the bean was the king of th e party ; the possession of the haricot marked the queen of the gala.

T he confectioners, w ith the first sm art frost, hastened to employ the peasants to fill their cellars with masses of ice, which, carefully preserved, served during summer to deliciously cool the wines and liqueurs, and to make sorbelles and ices of various fruits.

B u t to our story. Claudine is awakened from her sweet slumbers by a gentle voice. I t is her cousin, the gay Virginie, who arouses her. Ah ! w hat a happy meeting ! A twelvemonth has passed since these dear friends bade each other a mournful adieu in th e V al di Bagne ! B ut the bitterness o f parting is compensated by the joyous moment of re-union. Surely there is no

(48)

felicity so full, so precious, as th e m eeting of tender and faithful friends! Claudine thought so w hen she beheld her cousin, when she again embraced lier beloved V irginie, when she saw her large blue eyes filled w ith tears of sym­ pathy and affection. ‘ Claudine !’ ‘ V irginie !' These two were the only words pronounced.

T ru e felicity, like tru e love, has little need of language to express its emotions. W hen tw o hearts rightly know and tru s t each other, a look— an exclamation suffices, and all is understood.

Claudine knew well how to receive a friend. She sought to make her feel th e familiarity of home am idst all the delicate attentions of a distinguished guest. She led her young sisters to follow her example and forward her wishes. “ Come, Fanchon," said she, “ remember you m ust give our V irginie w hatever you thin k will please her ; and not only obey, but anticipate h er orders.” B u t it was not by precept only

(49)

that this amiable girl instructed ; she gave also the example of manners mild and obliging, of words gracious and complacent, of looks kind and courteous.

" How shall we amuse ourselves ?” said J u s ­

tine ; “ for my part, I should like blindman’s buff.”— “ A nd I,” exclaimed Fanchon, “ choose cards.”— “ And I , ” cried little Maurice, “ would prefer leap-frog." Claudine was silent. “ You do not speak, dear Claudine,” said Virginie.—

“ N o," replied she, w ith a good-humoured smile,

“ no, I do not speak, because I ought not to speak. I am at home ; it is for you, dear V ir­ ginie, to choose our am usem ent.”— “ B u t perhaps you will not like my choice.” Claudine gave her friend a tender kiss as she said, “ W e have but one heart—we have but one taste. Choose— what is it you would prefer ? assuredly I shall prefer it also.”— “ W ell, then, let us dance.”—

“ W ith all my heart j" and Claudine was in ­

stantly ready for the dance.

(50)

Fanchon was disappointed and cross, Justine was sulky, M aurice p u t himself into a passion ; Claudine witli perfect patience mildly addressed the little rebels, “ E very body cannot choose a game a t the same m o m e n t:— dance w ith us now, and by and by we w ill play w ith you." M aurice yielded to her remonstrance ; Ju stin e did not stir. Again Claudine spoke, “ Come, J listine, give me your hand— so, th a t ’s right— we have invited Virginie to our house, to please and make her happy—have we not ? . -To con­ tradict and oppose her is not th e way to please her— is it, J u s tin e ? ” Ju stin e sprang from her seat, and began th e w altz. Claudine approached th e little one— “ Fanchon, my sweet, do you not love V irginie?— A h ! I know you do. W hy then lose this opportunity of showing your love, by obliging and obeying h e r? " Fanchon blushed, cast down her eyes, hesitated. Clau­ dine kn elt down, kissed her, and repeated her remonstrance ; Fanchon threw her little arms

(51)

around th e neck of her amiable sister, and told her she was ready to do whatever she desired.

The merry dance began, and th e m irthful party sang th e airs to wliich they moved. A t every pause in th e figure some joyous exclama­ tion was heard— “ How happy we are !”— “ How delightful it is to w altz !"— “ Surely no amuse­ ment can be compared to dancing !” A ll this pleasure was th e effect of th e good example and gentle precept of Claudine. Instead of the calm, tender, and affectionate mode of reason­ ing she had adopted, had she been positive, violenti unkind, the little ones would probably have been obstinate ; or if they liad yielded, it would have been w ith so bad a grace, th a t no­ thing like pleasure would have resulted. Instead of m irth and frolic, a scene of contention and dispute would have ensued ; and th e hours in­ tended for amusement m ight have been gloomed by quarrels, and even by combats.

(52)

Whoever wishes for peace, contentm ent, and felicity, will do well to imitate th e example of Claudine : and who does not desire peace, con­ tentm ent, and felicity ?

A t dinner-tim e Claudine took care th a t her guest had the best place, was first served, and helped to th e most delicate morsels. There happened to be b u t a small dish of peas on the table : Claudine helped her mother, her father, and her dear friend ; w hat remained, she divided between her brothers and sisters. W hen th e dessert was served, th e finest cherries were put on the plate of Virginie.

Claudine read well, b u t not so well as V ir­ ginie ; she knew it, she acknowledged it, and besought her friend to instruct her to read better. “ Y et, my Claudine, you read very to­ lerably,” said her mother.— “ B ut, Mamma, if I could read better !— A h ! if I could read as well as Virginie !"— “ T ry, then, my child.”— “ Yes, I will try, and w ith all my heart.” She

(53)

applied herself so earnestly, th a t of course she improved rapidly; however, she never thought she could read so well as Virginie. Claudine admired all th e superior talents of her cousin: she loved to talk of her good qualities, and was always speaking of her w it, her grace, her beauty. A h ! how charming it is to hear young people praise th e charms, th e attractions of their playmates and companions !

A t the end of some days, V irginie q uitted the worthy pastor’s roof. A fter her departure, some neighbouring ladies visited M adame W eim ar, and, among other topics, conversed about her late guest. “ She is p retty, to be sure,” said

one lady; “ but then she is so vain.”— “ C ertain­ ly, too, she is clever," observed another visitor,

“ but she is so self-conceited.”— “ She has as­

suredly a good notion of dancing,” rem arked a young lady, “ but she is so giddy and careless !”

Claudine heard all these remarks. “ How the speeches of these ladies abound in buts,” thought

(54)

she to herself ; “ I do not like these buts. L a ­ dies,” said she, addressing them w ith a most animated countenance, “ V irginie deserves all your praise ; she is, indeed, very p retty , very good, and very clever. How I love to hear you praise her ! B u t you are very much m istaken if you think she is really vain, and proud, and giddy : she is gay, certainly; but gaiety is not thoughtlessness— and she is so very tim id ! it is her tim idity th a t you fancy is pride ;— and as for vanity—pray, Mamma, do mention w ith what hum ility she always speaks of herself.”

M adame W eim ar embraced her child, and when the ladies had retired, said to her, “ Claudine, you rendered justice to your friend w ith much w arm th.”— " Yes, Mamma, because she was ab­ sent, and could not defend herself. Papa says it is a duty to advocate th e character of the t absent, as well as to protect th eir property. I f any one had taken away any thing, which I knew belonged to my cousin, would it not have

(55)

been my duty to recover it for her? W ell, then, it m ust be certainly a much more imperious duty to claim justice for her character. They were taking away all her m erits; it was my business to reclaim her due.” Claudine said all this w ith most perfect simplicity : she had no idea th a t the ladies had spoken from ill-nature or envy ; she believed th a t they had been mis­ taken, and th a t she had given them pleasure when she undeceived them.

Claudine, when all this happened, was but a very young girl, yet by her amiable conduct she rendered herself and all around her happy : her friends fearlessly trusted in her fidelity— her acquaintance confided in her sincerity and artlessness— every one was convinced th a t she always spoke the tru th .

One, two years passed away, th e amiable girl was growing into the tall and amiable young woman, when a mournful and unexpected event obscured th e happiness of the family of W eimar.

(56)

Valence, th e eldest son, a youthful soldier, aged tw enty, had received a wound which rendered it advisable for him to visit his home. W hen ,he arrived, an arm in a sling, and a counte­

nance pale and haggard, sufficiently announced his past sufferings and his present weakness. Madame W eim ar, at the sight of her son wound­ ed and feeble, fainted on th e bosom of lier hus­ band—th e little ones began to cry and lam ent— th e young man, fatigued by his journey, and deeply agitated a t th e scene before him, sunk on a chair, nearly overcome by his emotions. Claudine alone rem ained firm and self-possess­ e d ; her eyes w ere indeed filled w ith tears, her heart beat quick, and she could not speak, yet she flew to the assistance of her brother, sus­ tained his head in her arms, w hilst she called M adeline to th e aid of her mother. By a strong effort, conquering th e flutter in her throat, she addressed th e younger children, and pacified their fears and agitation : she gave the necessary

(57)

directions to M adeline for the relief of her mother, and talked tenderly and cheeringly to her brother, w hilst she im printed kisses on his forehead. H e gratefully returned her embrace.

“ Ah ! how happy I am !” was his first excla­

mation. “ A nd we—how happy are we, again to behold our dear, dear Valence.”— “ To behold me ! a helpless cripple— who seem only come to bestow care and trouble !"— “ Do not speak of trouble in this happy moment."— “ Claudine, am I not a poor cripple?"—“ W ell, there are enough of us to wait upon you ; M aurice shall be your little valet—and I, I will be your nurse —surgeon— servant and again her lips were affectionately pressed on the brow of her bro­ ther. The young man, touched by her tender­ ness, and admiring her fortitude, aroused him­ self to im itate her courage : he arose, dried away his tears, and, w ith a countenance more gay and serene, approached his parents. T he good curate blessed God for having preserved to him

(58)

the life of his son, and Biadarne W eim ar clasped him to her heart w ith transports of joy and gratitude. Claudine, though largely sharing the felicity of this beloved group, tore herself away from the pleasure of witnessing it and sharing it, to attend to th e homely duties her new state imposed. She hastened to prepare a refreshing meal and a comfortable bed for th e wearied traveller. I t would, indeed, have been more soothing to lier feelings to have remained by his side, to have gazed w ith melancholy pleasure on his altered features, heard the accents of his voice, and watched each look and move­ m ent; b u t Claudine never preferred pleasure to duty.

W hen all was arranged, she flew back w ith delight to a seat near her dear Valence. She congratulated her father, fondly embraced her mother, and drew all th e little ones on her knee, or in her arms, th a t she m ight th e more surely render them tranquil and obedient.

(59)

A fter their simple repast, which Valence called the most delicious meal th a t he had ever tasted, Claudine busied herself in dressing his wound : she made a fresh bandage, and, w ith a light and skilful hand, applied th e necessary remedies. A fraid of increasing his suffering, she stopped repeatedly to say, “ Do I not h u rt you, dearest V alence?” T he young soldier an­ swered her question w ith a smile, and conti­ nued chatting gaily w’ith his father.

Claudine led him to his chamber, and assisted him to undress : when no longer in th e presence of his mother, Valence again gave way to sighs and despondency. “ A h ! Heaven ! how weak

and helpless I am ! Alas ! my dear Claudine, ,1, who ought to be your comfort and support, seem doomed to be your plague and trouble.”— “ Silence, im pertinent !” replied Claudine sau­ cily; “ I believe you doubt my skill, my strength ;— but, feeble and ignorant woman as I am, you shall see, valorous knight, th a t I

(60)

have both w ill and power to serve and cure a gallant warrior.” A parting kiss, a heartfelt “ good-night,” and Claudine had glided out of the chamber.

A t an early hour of morning she was again a t th e bed-side of her brother, to inquire how he had reposed, and how she could serve him. — Clean linen w ell-aired—shoes well-cleaned— clothes well-brushed—all are ready.— “ A h ! yes, I see I am at henne,” cried V alence: “ in w hat other dwelling should I meet similar attentions ? W ho but my Claudine could so fully understand and adm inister to my comfort ?— Ali ! yes, I see I am at home !"

T he severe sufferings which th e wound of Valence often caused him, occasionally rendered him irritable and discontented ; and sometimes, when Claudine dressed his arm w ith th e utmost care and tenderness, he would accuse her of awkwardness, and even speak to her harshly and unkindly. Claudine supported his ill-humour

(61)

with perfect sweetness— regretted her clumsiness —intreated his pardon— and promised to try and do better in future. H er gentle looks, her hum ­ ble words, pierced to the heart of th e sufferer ; he felt his injustice, apologized for it, and be­ sought his tender nurse to forgive his petulance.

“ B ut, indeed, my Claudine, th e wound is some­

times so exquisitely painful, th e sufferings are sometimes so intense, th a t I quite forget my­ self—and, w hat is worse, I forget the unbounded gratitude I owe to my unwearied and affectionate nurse !” Such an address as this quickly effaced every sign of sorrow from the brow of his sister ; never did anger, never did reproach issue from her lips. D id any one accuse her of a fault, she did not reply by recrimination or reproof ; she very well knew th a t was not the way to be­ come more wise and more amiable. She always hastened to acknowledge her errors, not as if the acknowledgment was all th a t was required, but as it was the first step to amendment ; and

(62)

most eager was she to correct and instruct h er­ self. I f she had confessed an act of careless­ ness, she followed up th e confession by exerting herself to be more steady for the future. I f she owned th a t she had been weak and childish, she would begin to consider how she m ight be­ come more firm and reasonable hereafter. She was too ju s t to attem pt excusing any action th a t was inexcusable— she was too honest to deny her own faults— she was too noble not to apologize for them.

“ Claudine, you have left those casements

open, and the rain has destroyed th e specimens of flowers I was drying.”— “ A h ! yes, dear papa, how could I be so thoughtless? P ray, forgive me ; I certainly m ust learn to be more atte n ­ tive.” A nd Claudine would be seen to be schooling herself for many days, to attain the steadiness in which she found herself deficient. She scorned above all things to excuse herself by laying th e blame on others, even when they

(63)

deserved it. “ M y dear sister,” exclaimed V a­ lence, “ do you know th a t, among you, I have been made to suffer sadly ?”— “ How, V alence?"

“ I t is very tru e, for somebody—I fancy you—

left the young k itten in my chamber last night, and the noise she made prevented all chance of sleeping."— “ T h at was terrible, b u t it shall not happen again," said Claudine ; b u t she did not say th a t she had particularly requested Madeline would prevent the k itten entering into her brother’s chamber : no, she quietly took all the blame on herself, kindly reflecting, th at M adeline had many things to th ink of, and • th a t she ought herself to have looked to her brother’s comfort.

A handsome glass was broken— the only hand­ some one in the house; the good W eim ar had procured it for the toilette of his wife. M a­ dame W eim ar was seriously vexed. “ Do vou know, Claudine, th at you have caused me th e loss o f this kind present of your dear father ?”

(64)

“ I , m am m a?”— “ Yes, you, ch ild ; I saw you bring Fido into my room this morning, and he has done the mischief.” M adame W eim ar con­ tinued to reprove, and Claudine to listen w ith gentleness and hum ility. H er brother was reading in the room : the angry tone of his mother caught his attention, he turned from his book A glass broken by Fido— when,

how, m other?" M adame W eim ar explained.

“ I am by no means so certain, madam, th at

Claudine was the culprit,” lie exclaimed, smiling.

“ She certainly brought the dog into my room,

Valence.”— “ A nd as certainly took him out again. I t was I, luckless w ight, th a t shut him in there, to prevent his following me to th e vil­ lage.”— “ And how could you be so very thought­ less ? shut up a dog in a chamber w ith a valuable mirror !”— “ I did not do it expressly th a t he m ight break your mirror, m adam !” answered V alence petulantly. “ Behold th e difference of vour conduct and th a t of your sister,” replied

(65)

Madame W eimar. “ You attem pt to justify a positive fault : she meekly submits to an unjust accusation.” Though Claudine would not offer one excuse for herself, she urged half a dozen for her brother. “ M en never thought of look­ ing-glasses ; perhaps Valence did not know there was one in th a t room : certainly he did not know it was so valuable ; besides Fido was such a quiet little creature, he never broke any thing before.” Valence felt th e justice of his mother’s reprim and : his sister’s generous in ter­ ference completed his self-recollection.— How often does virtue produce virtue ! “ M other, forget my petulance," cried the self-convicted Valence ; “ it is indeed too true, Claudine is more amiable than I ."— “ M y beloved son,” said Madame W eim ar, “ I am the most fortunate of m others! Yes, Claudine is amiable— and you, my Valence, you have ju s t expressed a sentim ent th a t rendérs you worthy of being her brother."

(66)

To complete th e recovery of the invalid, the C urate sent him on a visit to his uncle, the father of Virginie. Claudine accompanied lier brother as nurse and travelling attendant ; for liis arm continued almost wholly useless. V ir­ ginie received her cousins in th e most affec­ tionate manner, and was delighted to pay Claudine th e same friendly attentions she had experienced at th e vicarage. Claudine was charmed w ith all she saw, and all th a t was done for her : her gay and innocent heart found joy, or caused it, under almost every situation. Modest and humble, she exacted no courtesy ; obliging and considerate, she was ever prompt to please, and to assist ; grateful and feeling, she was sensible and thankful for every the smallest kindness : more alive to th e wishes of others than to her own, she found her own happiness in forwarding theirs.

Virginie had often unsuccessfully strove to im plant in the pure bosom of her cousin th e

(67)

opinions and notions nu rtu red in her own ; but she never could teach Claudine to be delicately

alive to affronts, or supposed affronts; to talk

of supporting her dignity, to expatiate on her wounded consequence, and to complain of slights and rudenesses. One day, especially, she sought earnestly to render Claudine angry w ith one of her acquaintance, who, she said, had spoken very unjustly, and very disrespectfully, of her friend. “ I really am mortified th a t you should have been thus calumniated whilst under my father’s roof, and by such a saucy, insignificant girl as th a t Idalie.” — “ Do not torm ent yourself thus about such a trifle, dear V irginie," replied Claudine ; “ I do not believe the little Idalie had any intention to h u rt me.” — “ You do not believe ?— no, Claudine, you never do believe any body means ill.”— “ A nd am I not happy in my incredulity ?”— “ Oh ! but you ought to vindicate yourself.”— “ Certainly, but I m ust first be attacked.”— “ Idalie has said

(68)

such things of you !”— “ W hoever repeated her sayings was much to blame, for, as I never gave her cause to satirize me, she m ust have spoken w ithout thought.”— “ B u t ought one to speak thoughtlessly?”— “ Certainly not ; but we are all so apt to do so, th a t we ought readily to over­ look a fault we all in tu rn commit. Idalie knows very little of me, she has mistaken my character —th a t’s all."— “ She said you were a prude, and a pedant, and I don’t know w hat besides.”—Clau­ dine laughed heartily. “ I hardly understand the meaning of those w ords— certainly, th ere­ fore, Idalie is wiser than I .”—“ A n ill-natured little creature !—you m ust never be friends with h er again.”— “ V irginie, you do not like Idalie, because she is ill-natured ; and yet you desire me to follow her example.”—“ How !”—" Should I show much good-liumour if I never noticed her again?”— V irginie was silenced. Claudine continued : “ No, my dear cousin, I do not wisli to live in enm ity w ith any human being—

(69)

I never have been, I never will be the first to quarrel w ith my fellow-creatures. I do so love peace, and unity, and concord, th at I would rather bear small evils than risk th a t great evil —enm ity.”— “ T ruly, your’s are new ideas, and new modes of conduct.”— “ N ot so— these are th e most ancient sentim ents and systems, since they are those prescribed to us in th e Holy Bible.”— “ Oh, I read the Bible as a lesson, a task : I do not trouble myself to remember its grave dull precepts.”— “ D ull precepts ! V ir­ ginie, w hat is it you say ? I find the Bible the most interesting and valuable book I possess. Papa tells me one ought to read for instruction as well as amusement ; he assists me to select and remember all th e good and beautiful maxims th a t we find in th e various books we read together.”— “ B u t w hat can th e Bible offer to please and charm you ?”— “ Oh ! a thousand passages—a thousand affecting his­ tories. W h at think you of the eventful life of

(70)

*

Joseph ? W hat a toucliing picture of a submis­ sive and obedient son, a mild and affectionate brother, a faithful and virtuous friend !"— “ W hy, yes, I do confess th e story of Joseph is very p retty ."— “ Do you not admire also the sacrifice of Abraham, th a t tender and venerable father —yielding his beloved and only child without a m urm u r?”— “ T h at chapter always makes me shed tears."— “ Such tears, P apa says, soften and amend th e heart— and such I have shed at the touching interview between Jacob and his brother Esau. I am sure if I ever were at enm ity w ith any hum an being, after reading the affecting reconciliation between these brothers, I should hasten to throw myself on th e .bosom of my foe, and pray to taste th e sweets of reunion.”— “ 'What ideas you draw from these narratives !"— “ M y dear V irginie ! those ideas naturally arise from th e subject, and certainly we cannot do b etter than fix them in our minds as rules of conduct. P apa always bids me do

(71)

so.”— “ Then every tale has its moral for you ?” “ C ertainly: I learn perfect submission from Abraham, unwearied efforts of well-doing from Joseph, brotherly attachm ent from the meeting between Jacob and Esau, and pure filial love and duty from th e example of th e faithful R uth. — H ow often do I repeat her affecting declara­ tion, ‘ W hither thou goest, 1 will go— where thou lodgest, I will lodge— thy people shall be my people— and th y God my God.’ ” Virginie was touched; tears started into her eyes, and she threw herself on th e bosom of her friend. Claudine clasped her fervently to her heart : and these two ' affectionate . girls, justly appre­ ciating th e charms of a virtuous and heroic firmness, tasted all th e sweets of an attach­ m ent equally pure and faithful. “ Oh ! show me this precious book,” cried Virginie ; " let us read together these valuable histories— teach me to become as good as the tender

(72)

Claudine and her cousin read, and re-read together, th e many impressive histories of Holy W rit. T he simple b u t sublime passages of the N ew Testam ent presented them w ith a yet higher treat. “ You have opened to me a new

and inexhaustible source of pleasure and in­ struction !” exclaimed V irginie : “ How much, how very much I owe you !”

T he young cousins daily took long walks in the beautiful country th a t surrounded th eir abode : and every day varied the aim of their strolls. Sometimes they would w ander am idst the meadows, heaths, and woods, to seek for wild plants and flowers, w ith which to enrich their herbarium. How calm and soothing were these rambles ! Valence would climb th e rocks, or dig into th e soil ; Claudine on her knees upon the ground would search in th e liedge-rows and sheltered nooks ; w hilst Virginie, carrying a small basket on her arm, would stand quietly by her side, to receive th e specimens th a t her

(73)

friends gathered. Now and then her little foot would p u t aside th e moss and long grass to uncover the buds of the daisy, the beautiful leaves of th e primrose, the fragrant flowrets of the violet. B utter-cups and corn-bottles em­ bellished th eir collection, and many a charming bunch of lilies did Valence cull for them amidst the rocks. E very p art of each plant, roots, stems, leaves, seeds, all were carefully picked, th at each m ight be classed and arranged witli true botanical precision.

The following day th e friends would sally forth w ith the same basket, b u t it was no longer em pty to receive th e gifts of N atu re—no, it was well filled to dispense th e gifts of charity. Virginie, as best knowing her neighbours and th e ir several wants, would lead the way to th e dwelling of sickness or w ant ; she would enter th e cottage, and throw herself on her knees by th e bed of poverty and disease. It was then the tu rn of Claudine to stand by her

Références

Documents relatifs

[r]

-> Lorsque le sujet est un groupe nominal, indique en dessous le pronom personnel correspondant (comme dans l’exercice précédent sur les réponses courtes).. b/ Find

The target VCD was an Amazon Echo that had been configured for a domestic en- vironment and was interacted with by a single primary user over a period of five

He’s cold because it’s zero degree She’s flying because she has a magic broom. She’s cooking because there is a

Although Helen spent a lot of time working for the blind and deaf, she managed to write several books..

He ( like / enjoy/ loves) reading books and magazines.( On/ At /In ) Saturday ,they play football together.Peter likes his brother George.. because he is ( lazy/ kind /naughty

Ana was excited about going to school .Her class was going to take a test to see how much they had learned so far that year .Ana couldn’t wait to get to school .Ana sharpened her

Rosa is very interested in children .Last year ,she studied about children at university.Mary is nervous about her child’s journey to Britain.She says to her daughter « I’m