• Aucun résultat trouvé

علاقة تسيير الميزانية بالأداء المالي للمؤسسة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "علاقة تسيير الميزانية بالأداء المالي للمؤسسة"

Copied!
101
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نب دــــــــــــيمحلا دبع ةعماج رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك رييستلا مولع مسق يميداكأ ريتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم :ةبعشلا مسق رييستلا تاسسؤلما داصتقاو ةرادإ :صصخت

ةسسؤملل يلالما ءادلأاب ةينازيلما رييست ةقلاع

"بيف ةرهظ" جاجح ةدحو مناغتسم برغلل نجاودلا ةيبرت عمجم ىوتسم ىلع ةلاح ةسارد فرط نم ةمدقم :بلاطلا :ذاتسلأا فارشإ تحت - لصيف ديركل - ا رمع يميهارب :ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةفصلا بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا نم اسيئر فسوي ينش نب ذاتسأ رضاحم ةعماج مناغتسم اررقم ا رمع يميهارب ذاتسأ رضاحم ةعماج مناغتسم اشقانم لاجعلا نايزوب ذاتسأ رضاحم ةعماج مناغتسم :ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

(2)
(3)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب دــــــــــــيمحلا دبع ةعماج مناغتسم رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك رييستلا مولع مسق يميداكأ ريتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم :ةبعشلا رييستلا مسق تاسسؤلما داصتقاو ةرادإ :صصخت

ةسسؤملل يلالما ءادلأاب ةينازيلما رييست ةقلاع

"بيف ةرهظ" جاجح ةدحو مناغتسم برغلل نجاودلا ةيبرت عمجم ىوتسم ىلع ةلاح ةسارد فرط نم ةمدقم :بلاطلا :ذاتسلأا فارشإ تحت - لصيف ديركل - ا رمع يميهارب ةنجل ءاضعأ :ةشقانلما ةفصلا بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا نم اسيئر فسوي ينش نب ذاتسأ رضاحم ةعماج مناغتسم اررقم ا رمع يميهارب ذاتسأ رضاحم ةعماج مناغتسم اشقانم لاجعلا نايزوب ذاتسأ رضاحم ةعماج مناغتسم :ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

(4)
(5)

و ،يتيبرت لجأ نم يلايللا رهس نم ىلإ يدهج ةرمث يدهأ نيذلا ىلإ ،يتحارل امهتحارب ايحض امو ايندلا امهتيدهأ ول يتدج ىلإ "ةفيرش" ةيلاغلا ىلإ "ةريصن" ةنونحلا يمأو " ديعلا " زيزعلا يبأ ينيع رون ىلإ ،امهقح تيفو ام اهيف "ةكولم" .ىلاعت الله مهمحر نيفوتلما يدادجأ عيمجو اهرمع يف الله لاطأ عيمج ىلإو ميرم يتمعو ،فيفع ،خيشلا ،دمحم يمامعأ ىلإ أ .همساب لاك مهتانبو مهئانب .همساب لك مهدلاوأو يتلااخو يلاوخأ ىلإ .ءامسأو ةيراوه ،ةمطاف يتاوخأو ،نايفس ،رضخل ،رداقلا دبع يتوخإ ىلإ يخأ و يقيدص ىلإ "يفيرز ومح" و غلا ىلإ ،هتلئاع ،"ماهيس ناكرب " ةيلا ،"ةنيمأ ةسينغ" ةنيمأ ناكرب " ىلإ " ةشئاع"و "الله دبع وب ، .يتايح ةليط ينوقفار نيذلا يتبحأو يئاقدصأ عيمج ىلإو

(6)
(7)

ةماع ةمدقم 1 لوالأ لصفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما لصفلا ةمدقم 7 لوالأ ثحبلما : ةيريدقتلا ةينازيلما لوح تايمومع 8 لوالأ بلطلما : ةيريدقتلا ةينازيلما ةيهام 8 لوالأ عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما موهفم 8 يناثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما صئاصخ 11 ثلاثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما ةيمهأ 11 يناثلا بلطلما : اهئدابمو ةيريدقتلا ةينازيلما فئاظو 11 لوالأ عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما فئاظو 11 يناثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما ئدابم 11 ثلاثلا بلطلما : زيلما دادعإ تاءارجإ ةيريدقتلا ةينا 17 لوالأ عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما دادعإ يف ةمكحتلما لماوعلا 17 يناثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما دادعإ لحارم 17 يناثلا ثحبلما : ةيريدقتلا ةينازيلما ايازمو فادهأ 01 لوالأ بلطلما : ةيريدقتلا ةينازيلما فادهأ 01 الأ عرفلا لو : طيطختلل ةادأك ةينازيلما 01 يناثلا عرفلا : ةباقرلل ةادأك ةينازيلما 00 يناثلا بلطلما : ةيريدقتلا ةينازيلما يف ةيكولسلا تارابتعالا 02 ثلاثلا بلطلما : ةيريدقتلا ةينازيلما ماظن نم عافتنالا دودحو ايازم 01

(8)

يناثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما ماظن نم عافتنالا دودح 02 ثلاثلا ثحبلما : ةيريدقتلا ةينازيلما ىلع ةباقرلا 02 لوالأ بلطلما : اهفادهأو ةيريدقتلا ةينازيلما مادختسإب ةباقرلا ةيمهأ 07 لوالأ عرفلا : ةباقرلا ةيمهأ 07 يناثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما مادختساب ةباقرلا فادهأ 08 يناثلا بلطلما : ةينازيلما مادختساب ةباقرلا ةرود 02 ثلاثلا بلطلما : ةينازيلما ىلع ةباقرلا بيلاسأ 22 لوالأ عرفلا : ةيطيطختلا ةينازيلما قيرط نع ةباقرلا 22 يناثلا عرفلا : ةيرايعلما فيلاكتلا قيرط نع ةباقرلا 21 لصفلا ةصلاخ 22 يناثلا لصفلا : ةينازيلما رييستب هتقلاعو يلالما ءادالأ لصفلا ةمدقم 28 لوالأ ثحبلما : ةسسؤملل يلالما ءادالأ لوح زجوم 22 لوالأ بلطلما : يلالما ءادالأ لوح ميهافم . 22 يناثلا بلطلما : يلالما ءادالأ فادهأ 11 لوالأ عرفلا : يلالما نزاوتلا 11 يناثلا عرفلا : ةسسؤلما ومن 11 ثلاثلا عرفلا : ةيدودرلماو ةيحبرلا 11

(9)

سماخلا عرفلا : يلالما لكيهلا نزاوت 11 ثلاثلا بلطلما : يلالما ءادالأ ىلع ةرثؤلما لماوعلا 11 لوالأ عرفلا : دلا لماوعلا ةيلخا 10 يناثلا عرفلا : ةيجراخلا لماوعلا 10 يناثلا ثحبلما : يلالما ءادالأ مييقت 12 لوالأ بلطلما : هتيمهأو يلالما ءادالأ مييقت موهفم 12 لوالأ عرفلا : يلالما ءادالأ مييقت موهفم 12 يناثلا عرفلا : يلالما ءادالأ مييقت ةيمهأ 11 ثلاثلا عرفلا : ءادالأ مييقت ايازمو فادهأ 14 يناثلا بلطلما : يلالما ءادالأ مييقتل ةيساسالأ دعاوقلا 17 لوالأ عرفلا : دحت فادهالأ دي 17 يناثلا عرفلا : ةيجاتنالإ ةطخلا عضو 17 ثلاثلا عرفلا : ةيلوؤسلما زكارم ديدحت 18 عبارلا عرفلا : ءادالأ ريياعم ديدحت 18 ثلاثلا بلطلما : يلالما ءادالأ مييقت ةيلمع اهب رمت يتلا لحارلما 12 لوالأ عرفلا : ةيئاصحالإ تامولعلماو تانايبلا عمج 12 يناثلا عرفلا : ةيئاصحالإ تامولعلماو تانايبلا ةساردو ليلحت 12 ثلاثلا عرفلا : مييقتلا ةيلمع ءارجإ 12 عبارلا عرفلا : مييقتلا جئاتن نع بسانلما رارقلا ذاختا 12

(10)

ثلاثلا ثحبلما : يريدقتلا ةينازيلما رييست ةطساوب يلالما ءادالأ مييقت 41 لوالأ بلطلما : ةينازيلما رييستب هتقلاعو يلالما ءادالأ مادختسا 41 يناثلا بلطلما : يلالما ءادالأ مادختسا دئاوف 40 لوالأ عرفلا : ةيدقنلا تلاصحتلماو تاعيبلما ةرود ةسارد 40 يناثلا عرفلا : ةيرشبلا دراولما ةرادإو روجالأ ةرود يف ةيليلحتلا تاءارجالإ ذيفنت 40 ثلاثلا عرفلا : نوزخلما ةرودب ةطبترلما ةيليلحتلا تاءارجالإ ذيفنت 42 عبارلا عرفلا : لخدتلا ةمئاق باسحل ةيليلحتلا تاءارجالإ 42 ثلاثلا بلطلما : ءادالأ مييقتو ةباقرلا قيقحت يف ةيريدقتلا ةينازيلما رود 42 لصفلا ةصلاخ 44 ثلاثلا لصفلا : جاجح ةدحو مناغتسم برغلل نجاودلا ةيبرت عمجم ةلاح ةسارد " بيف ةرهظ " لصفلا ةمدقم 47 لوالأ ثحبلما : ةسسؤم نع ةماع ةرظن " ORAVIO " 48 لوالأ بلطلما : مناغتسمب برغلل نجاودلا ةيبرت عمجم لوح ةيخيرات ةحلم " ORAVIO " 48 يناثلا بلطلما : ةسسؤلماب فيرعتلا " بيف ةرهظ " 21 ثلاثلا بلطلما : ةسسؤلما طاشن ءادأ ةيفيك 21 يناثلا ثحبلما : ةسسؤلما فادهأو ماهم 22 بلطلما لوالأ : ةسسؤم دارفأ تايحلاصو ماهم " بيف ةرهظ " 22 يناثلا بلطلما : ةسسؤلما ىدل ةيفيظولا تاميسقتلا 21

(11)

ثلاثلا ثحبلما : ةنس ةينازيم مييقتو دادعإ 0114 ةسسؤلم ةبسنلاب " بيف ةرهظلا " 22 لما لوالأ بلط : ةسسؤلم ةيريدقتلا ةينازيلما دادعإ " بيف ةرهظلا " 22 يناثلا بلطلما : يفناج رهشل ةبسنلاب ةينازيلما مييقت 2015 28 لصفلا ةمتاخ 74 ةماع ةمتاخ 77 عجارلما ةمئاق 81 صخللما 81

(12)
(13)

لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 1 - 1 ةيريدقتلا ةنزاوملل ةيسيئرلا فئاظولا 13 1 - 2 تانزاوملل يباقرلاو يطيطختلا رودلا 20 1 - 3 مادختسإب ةباقرلا ةيلمع لحارم تانزاولما 29 1 - 1 ةسسؤم ةأشن ةيفيك حرش * Dahra-vip ORAVIO * 59 1 - 2 ةسسؤلم يميظنتلا لكيهلا " Dahra-vip " 62 لوادجلا ةمئاق : لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 1 - 1 ططخم نيومتلا " تيكاتكلا ءارش " ةنسل 2112 66 1 - 2 نيومتلل يريدقتلا جمانربلا " نطلاب ءاذغلا ةيمك ءارش " ةنسل 2015 67 1 - 3 ةنسل يريدقتلا جاتنالإ جمانرب 2015 67 1 - 4 يفناج رهشل تيكاتكلا ءارش ةيمك نع ينقت ريرقت 2015 68 1 - 2 يفناج رهشل نطلاب ءاذغلا ءارش ةيمك مييقت 2015 69 1 - 6 يفناج رهش يف عابلما جاتنالإ 2015 69 1 - 7 يفناج رهش ةينازيم 2015 70

(14)

ةمدقم

ةماع

(15)

1 يلأ ةيساسالأ ةدحولا لثمت و يداصتقالإ طاشنلل ةيساسالأ ةاونلا ةباثمب ةيداصتقالإ تاسسؤلما ربتعت ،داصتقا رثكأ مامتهالا بجو اذل مالمالإو ،اهفادهأ قيقحتو اهطاشن رارمتسا نمضت يتلا ةيرادالإ اهفئاظوب وك ةباقرلاو طيطختلا يتفيظوب ةصاخ هن ىلوالأ ةفيظولا طيطختلا رابتعاب ،ةيرادالإ ةيلمعلا ساسأ نلاثمي ام رارقلا ذاختا يف ةسسؤلما اهيلع دمتعت يتلا دراولما يف حجانلا مكحتلاو . لامعالأ ةبقارم متت اهللاخ نم ذإ ،ةباقرلا ةيمهأ رهظت انهو ةباقرلا نم دب لا طيطختلا حاجن نم دكأتللو هريس نم ققحتلل ةزجنلما ذاختا متي جئاتنلا هذه ساسأ ىلعو اهجئاتن مييقت مث ،افلس ططخ ام بسح ا ةرطسلما فادهالأ قيقحت ىلإ يدؤت يتلا ةبسانلما تارارقلا . ردق ةفرعم نم ةسسؤلما نكمتتلو هت وأ اهفادهأ غولب ىلع ا إف ةلوقعلما لئاسولاب اهتققح لهو لا هن ىلإ ةجاحب ا رحلأاب وأ ،اهجئاتن مييقتو سايق اهئادأ مييقت ى . أ ىلع ةسسؤلما انربتعا اذإو هن إف فئاظولا نم ةعومجم ا هن ا اهءادأو ،يلالما اهءادأو ،يراجتلا اهءادأ ميقت نذإ يهف ،اهفئاظو نم ةفيظو لك ءادأ مييقت ىلإ ةجاحب امتح دارفالأ ةفيظو ءادأ ريخالأ يفو يجاتنالإ . ا تاودالأ مهأ نم يلالما ءادالأ مييقت ربتعيو يذلاو ،اهفادهأ قيقحت لجأ نم ةسسؤلما اهيلع دمتعت يتل ةيمتنلما طيحلما عم شياعتلا ةبوعص و ،ةيداصتقالا تاسسؤلما ةطشنأ عسوتو دقعت لظ يف هتيمهأ تدادزا يلإ ،ه ططخلا عضو يف ريكفتلا لبق ةسسؤملل يلالما زكرلما ىلع فرعتلا يلالما ريدلما ىلع امازل حبصأ ثيح و ،ةيلبقتسلما تاسسؤملل ةيماتخلا ةيلالما مئاوقلا اهرهظت يتلا جئاتنلا دعت مل ةيداصتقالا تاروطتلل ةجيتن نأ امك ،يلالما ليلحتلا تاودأ نم رثكأ وأ ةادأب اهزيزعت نود طاشنلا نع ةلماكتم ةروص ميدقت ىلع ةرداق ا نع ةروص ميدقت ىلع ةرداق دعت مل مئاوقلا هذه اهرهظت يتلا ةقلطلما ماقرالأ تاسسؤلم ةيلالما ةيعضول مييقتلا و ليلحتلاو قيقدتلاو صحفلل تانايبلا كلت عوضخ نم دبلا كلذل ،لامعالأ هب بابسأ ةسارد فد اهيف فعضلاو ةوقلا بناوج نايبو ،اهلشف وأ اهحاجن . ارظنو اطقلا ومن ةعرسل تاسسؤلما ددعتو يداصتقالإ ع قالإ عص دجت تاسسؤلما هذه تحبصأ اعونو امك ةيداصت حلا يف ةبو ،ديج ءادأ ميدقتو اهتناكم ىلع ظاف اذل تإ ىلع ةسسؤم لك تدمتعإ نسحأ ءادأ ميدقتل نيعم بولسأ عاب دجن بيلاسالأ هذه مهأ نيب نمو ، ارارق ذاختإ يف تاسسؤلما هيلع دمتعت يذلا يلالما طيطختلا هت لكش يف ةيلام ةطخ دادعإ للاخ نم ةيلالما ا اهل حمسي امم ةيطيطخت تانزاوم ةرطسلما اهفادهأ قيقحت ةيناكمإ ةساردب . لثمي يلالما طيطختلاف يداصتقالإ طيطختلل يلالما بناجلا ةحاتلما دراولما عيزوتل ديج بولسأ دعيو ، ةسسؤملل ةرطسلما فادهالأ قيقحتل لثمأ لكشب اهللاغتسإو .

(16)

2 اهقيقحتو فادهالأ ديدحت ىلإ اهللاخ مادختساب ةحاتلما تايناكمالإو لئاسولا دراولما ةسارد نمضتي هنأ امك ، ةسسؤلما تاقفن ىلع اهعيزوتو ةيلالما . ادأ مييقت لجأ نم ةيطيطختلا تان زاولما ىلع ي ساسأ لكشب ةسسؤلما دمتعتو اهططخ ذيفنت ةبقارمو اهئ لما ةرطس دحتب اهل حمست يهف ، ةرطسلما فادهالأ هاجت اهتيعضو دي وه امب ةيلعفلا اهجئاتن ةنراقمب موقت ثيح ، ميدقتل لبقتسلما يف اهحيحصت نم نكمتت ىتح ةنزاولما قفو ططخم ةيباجيإ جئاتن قيقحتو لضفأ ءادأ وك ، هن ا ربتعت يلالما طيطختلا تاودأ مهأ نيب نم اكمإ عيزوتل ماظن لثمت ثيح ، امادختسإ ىلع ةسسؤلما تاين هت ا لاعفو ءفك لكشب اهقيقحت يف بغرت يتلا ةسسؤلما فادهلأ ةيمكو ةيلام ةمجرت يه ةيطيطختلا ةنزاولماو ، ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ . قبس امم يتلأاك عوضولما اذهل ةيسيئرلا ةيلاكشالإ ةغايصو حرط نكمي :  لما ةيلاعف ىدم ام ازي ني نيسحت يف ةيريدقتلا ة أال ادا يلالما أل ةيدااصتقالا ةسسؤمل ؟أ ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسالأ ىلإ ةيلاكشالإ ةئزجت نم دبلا ناك عوضولما بناوجب مالمالإ انل ىنستي ىتحو :  ةيريدقتلا تانزاولما ةيمهأ ىدم ام ةسسؤلما لخاد رييستلا ةبقارم يف ؟  يف ةيريدقتلا تانزاولما مهاست فيك ءادالأ نيسحت يلالما ؟  لاعف ةباقر ماظن ةسسؤملل نوكي نأ نكمي له نودب مادختسا ةينازيلما ةيريدقتلا ؟  ةسسؤم ىدل له مناغتسمب برغلل نجاودلا ةيبرت " oravio " لا اهئادأ نيسحت ىلع ةردق دامتعلااب ىلع تانزاولما ةبقارم ةيريدقتلا ؟ تايض رفلا : أ  نم رييستلا ةبقارم ةفيظو تاودالأ نم ةعومجم قيبطت بلطتت ةسسؤلما لخاد ةماهلا فئاظولا ةصاخلا هب لما اهنيب نم ا ةينازي ةيريدقتلا .  ةسسؤلما ءادأ نيسحت يف ةيريدقتلا تانزاولما مهاست اهمادختساب لخاد طيطختلاو ةباقرلل ةليسوك ةسسؤلما .  لا ةسسؤملل لاعفلا ةباقرلا ماظن لاإ ققحتي نأ نكمي ادختساب م ةيريدقتلا تانزاولما .  م دادعإب ةسسؤلما موقت ةينازي ةيلام ةطخ يأب مايقلا دنع ةيريدقت .

(17)

3 دوعي إ رايتخ اهنيب نم بابسأ ةدع ىلإ عوضولما :  ةيرظنلا ةيحانلا نم هب ةقلعتلما ميهافلما ىلع رثكأ فرعتلاو عوضولما اذه ىلع فرعتلا يف ةبغرلا .  ءادأ يف يلالما طيطختلاو ةيريدقتلا تانزاولما ىلع ةيرئازجلا تاسسؤلما دامتعإ ىدم ىلع فرعتلا اطاشن فلتخم هت ا .  ذيفنتو ةسارد يف ةيملعلاو ةيلالما بيلاسلأاب مامتهالإ ىلإ ةيداصتقالإ تاسسؤلما يعس ىدم ةفرعم هعيراشم ا.  نيسحتو مييقتل ةسسؤلما اهجهتنت يتلا لبسلا ةفرعم اهئادأ . عوضولما فادهأ  ءادالأ سايقو مييقت ةيمهأ زاربإ يلالما ةيداصتقالإ تاسسؤلما لخاد .  ةسسؤملل ةيريدقتلا تانزاولما عضو ةيمهأ زاربإ .  زاربإ ةسسؤلما طاشن نع ةيلبقتسم ةرظن ءاطعإ يف ةيريدقتلا تانزاولما رود .  يدقتلا تانزاولما ىلع ةباقرلا رود ةيمهأ زاربإ ةسسؤلما ءادأ نسحت يف ةير .  ططخم وه امب ةيلعفلا جئاتنلا نيب ةنراقلما ةيمهأ زاربإ هل مييقتو سايق يف الأ ءاد ل يلالما ةسسؤمل اهئادأ نيسحتو . عوضولما ةيمهأ : أ  ود ديدحت يف عوضولما ةيمهأ نمكت ر نيسحت يف ةيريدقتلا تانزاولما الأ ءاد يلالما ل ةسسؤمل ةيداصتقالإ .  ةفاضإ تلاو يلالما طيطختلا ةيمهأ زاربإ ىلإ أ ةيريدقت تانزاوم دادعإو ةيلام ةطخ مسر ىلع ديك اهل ماعلا راطالإ ديدحتو ةسسؤلما فادهأ نع ريبعتلل .  حمست يتلا ةيريدقتلا تانزاولما للاخ نم ةسسؤملل يلالما طيطختلا اهمدقي يتلا ايازلما زاربإ اطاشن ذيفنت ةيلمع ةبقارمب ةسسؤملل هت ا حيحصتو تافارحنالإ ام وهو ثدحت دق يتلا يف مهاسي ةسسؤلما ءادأ نيسحت .

(18)

4 تانبتلما تايضرفلا أطخ وأ ةحص تابثإو ثحبلا اذه ةيلاكشإ ىلع ةباجالإ يف مدختسلما جهنلما نإ جهنلما وه قيرط نع كلذو ةسسؤلما يف ةيريدقتلا تانزاولما فادهأو داعبأ حرش ىلإ فدهي جهنم وهو يليلحتلاو يفصولا ءزجلا يف ةلاحلا ةسارد جهنم مادختسإ مث يرظنلا راطالإ باعيتسإ ضرغب ثحبلا ةرهاظ صيخشتو فصو هاظلا ىلع ءوضلا نم ديزلما ءاقللإ يقيبطتلا ةسوردلما ةر ح ، مت ثي بناجلا اذه يف ةسارد ةلاح م ةسسؤ مناغتسمب برغلل نجاودلا ةيبرت " oravio " لوح ىلع دامتعلإاب كلذو اهدادعإب موقت يتلا ةيريدقتلا تانزاولما ةسسؤلما فرط نم ةمدقلما تانايبلا . ةساردلا لكيه يف لثمتت ةيساسأ لوصف ثلاث ىلإ عوضولما ميسقت مت : ألوال لصفلا : ةينازيلما نمضتي ثحابم ةثلاث ىلإ لصفلا اذه ميسقت مت ثيح ،ةيريدقتلا : لوالأ ثحبلما : ةينازيلما ةيهام ىلإ ثحبلما اذه يف قرطتلا مت ثيح ةيريدقتلا ةينازيلما لوح تايمومع اهادادعإ تاءارجإ اريخإو ةينازيلما ئدابمو فئاظو ،ةيريدقتلا . يناثلا ثحبلما : نازيلما ايازمو فادهأ نع انثدحت ةيكولسلا تارابتعالإ ،اهفادهأ ىلع فرعتلا متو ةيريدقتلا ةي ةيريدقتلا ةينازيلما ماظن نم عافتنالإ دودحو ايازم اريخأو . ثلاثلا ثحبلما : ىلإ هيف قرطتلا مت و ةيريدقتلا ةينازيلما ىلع ةباقرلا ةينازيلما مادختسإب ةباقرلا ةيمهأ اهفادهأو ةيريدقتلا ،أ مادختساب ةباقرلا ةرود ةينازيلما اريخأو ةينازيلما ىلع ةباقرلا بيلاسأ ةيريدقتلا . يناثلا لصفلا أ: ةينازيلما رييستب هتقلاعو يلالما ءادالأ لوالأ ثحابم ثلاث كلذك لمحيو ةيريدقتلا لوح زجوم ةسسؤملل يلالما ءادالأ . يناثلا ثحبلما : يلالما ءادالأ مييقت و ةيساسالأ هدعاوق ،هتيمهأو هموهفم زاربإب أ مييقت ةيلمع اهب رمت يتلا لحارلما يلالما ءادالأ . لمحي امنيب ثلاثلا ثحبلما ناونع مييقت يلالما ءادالأ ةطساوب ةينازيلما رييست ثحبلما اذه يف فرعتلا مت ثيح ىلع ةيفيك ةينازيلما رييستب هتقلاعو يلالما ءادالأ مادختسا ،أ يلالما ءادالأ مادختسا دئاوف ريخالأ يفو ةينازيلما رود قيقحت يف ةيريدقتلا لا ءادالآ مييقتو ةباقر .

(19)

5 جاجح أ" DAHRA –VIP " ةكرشلا ميدقت للاخ نم كلذو اهطاشن روطتو امازتلإ ىلإ ةفاضإ ، هت فادهالأ مهأو ا ىلإ ىعست يتلا ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا حيضوت اذكو ،اهقيقحت مهأ ليلحتو ةسارد لصفلا اذه نمضت امك للاخ ةسسؤلما اهدعت يتلا ةيريدقتلا تانزاولما ةنس 2015

(20)

لوالأ لصفلا

(21)

7 لصفلا ةمدقم : ت لما ربتع ينازي ة ةريصق ةرتفل ةسسؤلما تايلمعل يريدقتلاو يلالماو ينيعلا نزاوتلا راطإ ديدحتل ةيلمع ةادأ يف ةليوط وأ ،لبقتسلما يراجت وأ يعارز وأ يعانص طاشنب موقت ةسسؤلما هذه تناك ءاوس . هيلعو ةجلاعم يف ةيلبقتسلما ةينقتلا يه ةيريدقتلا تانزاولما ماظنو فيلاكتلاو تاداريالإ نيب نزاوتلا للاتخاف وأ ةيلاكشالإ هذه لا ليلقت نم ،اهثودح ت يلاتلابو دعب تقولا اذه يف ايساسأ اعوضوم ةيريدقتلا ةينازيلما ربتع داصتقا ىلإ ططخلما داصتقالا نم ةيداصتقالا تاسسؤلما جورخ قوسلا . ىلإ قرطتلا لصفلا اذه للاخ نم لواحنس و : - لوالأ ثحبلما : لما لوح تايمومع ةيريدقتلا ةينازي . يناثلا ثحبلما : ةيريدقتلا ةينازيلما ايازمو فادهأ . ثلاثلا ثحبلما : لما ىلع ةباقرلا ةينازي ةيريدقتلا .

(22)

8 لوالأ ثحبلما : ةيريدقتلا ةينازيلما لوح تايمومع ربتعت ةينازيلما اهمادختسا ةركف نأ نم مغرب يبساحلما ماظنلا يف ةثيدحلا رصانعلا نم رصنع ةيريدقتلا ديعبلا نمزلا ذنم تمدختسا دقف ةثيدح تسيل ةماعلا دراولماو يموكحلا قافنالإ نيب نزاوتلا داجيإ فدهب علما لكاشلماو تاروطتلا دعب نكلو ةيريدقتلا ةينازيلما تحبصأ اهتابجاوو ةلودلا رود رييغت ىلإ تدأ يتلا ةرصا مجح ربكو ةيداصتقالا تادحولا مجح عابتلإ ارظن يعامتجالاو يداصتقالاو يلالما هيجوتلا تاودأ نم ةادأك هالأو جئاتنلا لضفأ قيقحتل لمعلل بولسأ عضو يرورضلا نم حبصأ ثيح اهيف ةرمثتسلما لاومالأ سوؤر فاد ةوجرلما . الأ بلطلما لو : ةينازيلما ةيهام ةيريدقتلا لوالأ عرفلا : موهفم يريدقتلا ةينازيلما ة مايقللو ةدحاو ةلمعل ناهجو نادعي طيطختلاو ةباقرلا هب تاينازيلما ىلع ةسسؤلما دمتعت نيتفيظولا نيتا راقم ىلوالأ ةجردلاب ةيريدقتلا و رييستلا ةبقارم تاودأ يقابب ةن ربتعت ةينازيلما رييستلا ةبقارلم ةماهلا لئاسولا نم أب فرعت ثيح هن نع ريبعتلا ا طيطختلا ةشقانم نكمي لا هنأ ىنعمب ةيلبقتسلما لامعالأو تارارقلا فلتخم لما ةشقانم نودب ةينازي ةسسؤلما يف . 1 ةينازيلما نأب لوقلا اننكمي ةنزاوملل زيجولا فيرعتلا اذه للاخ نمو روص لك لوانتت ةطخ يه ةيريدقتلا ه ىرخأ ةرابعب وأ ةدودحم ةرتفل ةيلبقتسلما تايلمعلا جئاتنو ططخ ،تاسايس ،فادهأ نع ريبعتلل ي دعت رابتعاب عورشلما ماسقأ نم مسق لكل ايلعلا ةرادالإ ةطساوب امدقم اه ةدحاو ةدحو . ازيم ةدع نم عورشملل ةدحولما ةيريدقتلا ةينازيلما نوكتتو ةريخالأ هذه نوكتتو ،مسق لكل ةيعرف تاين يف مدختست ةادأ ةباثمب يه ةيريدقتلا ةينازيلماف ،ماسقالأ هذه نم عرف لكل رغصأ تاينازيم ةدع نم اهرودب نيعم فده نع ريبعتلا ةسسؤلما ةرادإ هقيقحت ىلإ ىعست . ةعباتم يرورضلا نم ناك كلاذل سكعلا ثدحي دقو لا ةطخلا حاجن لفكت ةنيعم تلايدعت ءارجلإ ذيفنت ةعوضولما ، لب موسرلما جمانربلا ىلع لماش ليدعت لاخدإ رمالأ بلطتي دق . مللو فيراعت ةدع ةيريدقتلا ةينازي : اهفيرعي ثيح Horngren أب هن ا : لاك ريبعت ةباقرلاو قيسنتلا قيقحت ىلع دعاست لامعالأ ةطخل يم . 1 ،ةثيدحلا ةرادالإو ميظنتلا ،يلع داؤف يدمح ،توريب رشنلاو ةعابطلل ةثيدحلا ةيبرعلا ةضهنلا راد 1891 ص ، 89 .

(23)

9 لدلا اهفرعي امنيب أب ةبساحملل ي سنرفلا لي ريدقت اهن يدام ددحم جمانربل ةقفاولما رصانعلا لكل . 1 أب فرعت امك ،طيطختلا لئاسو نم ةليسو اهن او ةباقرلا ،ةأشنلما تاطاشن فلتخم نيب قيسنتل اهربتعيو تارشؤم ىلع دامتعلااب كلذو ةيلبقتسلما تاطاشنلا فلتخم ديدحت هبجومب متي ينمز جمانرب ةباثمب ضعبلا صلاختسا متي ةنيعم اه نم ماقرالأ ءانبل ساسأك دمتعتو قباسلا يف اهقيقحت مت يتلا تاونسلاو ماقرالأ ةيلبقتسلما . 2 أب كلذك فرعتو هن ةرتفل ةصاخلا ططخلا نيوكت ا غلابم لكش يف نوكت دق ماقرأب اهنع ريبعتلا عم ةلبقم ةينمز وأ ةيلام ، وأ لمع تاعاس و رخا يمقر سايقم يأ وأ جاتنا تادح . اهفرعيو cordon أب هن ليصفت ةطخ ا ي عيمج ىلع ةطخلا ةدم عزوتو اهديفنت بوغرلما لامعلأل امدقم ةددحم ة افرصت يف مهل ادشرم نوكت ىتح نيلوؤسلا هت ي ىتحو م عورشلما يف ءادالأ مييقتل ساسأـك اهمادختسا نكم . 3 ــ لاخ نم ينازيلما نأ جتنتسن فيرعتلا اذه ل ةليسو يه ةيريدقتلا ة : ــ وكل ارظن طيطختلل ةطخ اهن ةمدقم لمع . ــ تايلوؤسملل ةعزومو ةددحم اهرابتعاب ميظنتلل . ــ اعم ةبقارلماو ةبساحلما لوبق نلأ ةبقارملل . ــ كلذ دعب هميوقتو ءادالأ مييقت هنمو ططخلما ءادلأاب يلعفلا ءادالأ ةنراقم ينعت ةبقارلما نلأ ءادالأ مييقتل . ريبعت اهنأب ةيريدقتلا ةينازيلما فرعن نأ نكمي فيراعتلا هذه ءوض ىلع طاشن هجولأ ةلماش ةطخل يمقر ب ةطخلا هذه ربتعتو ،لابقتسم اهديفنت بوغرلما ةسسؤلما يف ةمهاسلما عيمجلا ىلع بجي يذلا راسلما ةباثم فدهلا غولبل همارتحاو هعضو ةبقارلما ،ترارقلا ذاختا ىلع دعاسي تامولعملل اماظن ربتعت اهنأ امك ،دوشنلما ءادالأ مييقتو . 4 1 ،ةيرئازجلا تاعوبطلما ناويد ،رييستلل ةلاعف ةادأ ةيريدقتلا تانزاولما ،دمحم سوكرف 1881 ص ، 4. 2 جاتنالإ ةبقارمو طيطخت ،نيسحلا دبع ديؤم ،لضفلا ديؤم ( ةلاح ةساردل يمك جهنم ) ص ،رشنلل خيرلما راد ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ، 141 . 3 وانحلا حلاص دمحم ،ةيردنكسالإ ،ليومتلاو ةيلالما ةرادالإ ،ي 1888 ص ، 2. 4 رضخل جاحلا ةعماج ،ةيداصتقالإ مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ قيبطتلاو ةيرظنلا نيب رييستلا ةبقارم تاودأ ،يوايحي ةميعن - ةنتاب - ، 2009 - 2008 ، ص 11 .

(24)

10 عرفلا يناثلا : ةيريدقتلا ةينازيلما صئاصخ وك نم ةدمتسم صئاصخلا نم ةلمجب زيمتت هن و يمك ريبعت ا ةنيعم ةرتفل ددحم لمع جمانربل يلام . يلي اميف اهصيخلت نكميو : 1 يمك ريبعت : جماربلا قيقحتف الأ ةريصق دراولما صيصخت اذكو ،تايمك ىلا فادهالا ةمجرت يعدتسي لج ةيلامو ةيمك لاكشأ يف لاإ دراولما هذه نوكت لا ثيحب ،اهقيقحتل ةيرورضلا . 2 لمع جمانرب لكش يف ددحت : ةينازيلما اهقيقحتل ةيرورضلا دراولماو فادهلأل اريدقت طقف دعتلا ةيريدقتلا يهف ،ةيلمع تارارقب قفرت نأ دبلا امنإو هت نم لبقتسلما ؤبنتو ةفرعم سيلو ةرطسلما فادهالأ قيقحت ىلا فد طقف ةفرعلما لجأ . 3 ت ةنيعم ةرتفل ددح : لما ينازي ،ةنيعم ةينمز ةرتفل ددحت ة طاشن فلاتخاب اذهو ،لقأ وأ ةدحاو ةنس نوكت دقو اهفادهأو ةسسؤلما . لما دعت ثيح ينازي ةيمك ةمجرت ة ددحلما لمعلا جمانربل يه يتلاو ، و ةطسوتلما تاططخملل يديفنت ءزج ةليوط الأ لما جئاتنلا ةنراقم متت اهساسأ ىلع يتلا ريياعلما نم يهو لج اختا نمو ،تاقورفلا صلاختساو ةققح ذ ريبادتلا ريبعتلا نيسحتل ةمئلالما . ينازيلما نأب لوقلا نكمي ريخالأ يفو ك ةبقارلماو قيسنتلا ،طيطختلل ةادأ ربتعت ةيريدقتلا ة أ ام هن ةادأ مهأ ا لامعلا زيفحتل ةسسؤلما لخاد . 1 ثلاثلا عرفلا : لما ةيمهأ ينازي ةيريدقتلا ة هب موقت يذلا رودلا ةساردب عتمتت يتلا اهفادهأ للاخ نم ىلوالأ ةلحرلما يف ةيريدقتلا ةينازيلما ةيمهأ رهظت نيب قيسنتلا يأ قيسنتلا ةلحرم اهعبتت طيطختلا ةلحرمف ،ةباقرلاو طيطختلا لاجم يف ةيريدقتلا ةينازيلما ةيلالماو ةينفلا ةزهجالأ ،ةحاتلما تايناكمالا هيجوتو يف امأ لما ةيمهأف ةيناثلا ةلحرلما ينازي نم رهظت ةيريدقتلا ة لثم يلبقتسلما ديعصلا ىلع يلالما رييستلا قئاثو دادعا يف اهرود للاخ : يريدقتلا جئاتنلا تاباسح لودج ةيريدقتلا ةينازيلما . 2 ينازيلما نأ ساسأ ىلع كلذو ،يلمع جمانرب ديفنت يهو ،ماعلا ططخلما نم يه ةيريدقتلا ة دعاست يهف يلاتلابو تايوتسلما عيمج ىلع كلذو رارقلا عنص ةيلمع يف نييرادالا نيلوؤسلما . 1 ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيريدقتلا ةينازيلما ،فيض تريخ ص ،رشنلاو 11 . 2 ي ضار يماس دمحم ، دماح يزاجح يدجو ،رصم ةيعماجلا رادلا ،تانزاولما مادختساو دادعإ يف ثيدحلا لخدلما ، 2002 ص ، 11 .

(25)

11 يناثلا بلطلما : اهئدابمو ةيريدقتلا ةينازيلما فئاظو لوالأ عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما فئاظو لما نلأ ارظن ةينازي ةفلتخلما فادهالأ نمضتت ةميقو ةيمك ةطخ لثمت ةيريدقتلا ىلع يوتحت امك ،تآشنملل الأ نم ةعومجم فادهالأ قيقحتل ةمزلالا ةطشن و ب ةلضافلما خإو اهمييقتو ةفلتخلما لئادبلا ني لئادبلا رايت لما دادعإ نإف ةبسانلما لئادبلا نم ةعومجم وأ ينازي عدي ةيريدقتلا ة و لبقتسلما يف ريكفتلل ةرادالإ و ةطخ مسر طختو لبقتسلما هجاوت ىتح لمعلا مزلي الم ط أ تابقعلا بنجتل هذاختا قيقحت قوعت يتلا تابوعصلا و ةوجرلما فادهالأ . لما دعتو ذإ ةيرادإ ةادأ ةينازي ا هن ةيتالآ ةيسيئرلا ةيرادالإ فئاظولا قيقحتو ءادأ يف عورشلما ةرادإ دعاست ا : أ ــ طيطختلا ةفيظو ةيريدقتلا ةينازيلماب اهتقلاعو : ةيلمع طيطختلاب دصقي ةيداصتقالإ دراولما ةئبعت اهرامثتسا نمضي امب ةددحم ةيلبقتسم ةرتف للاخ ةلمتحلماو ةحاتلما لكشب لثمأو لماك يف ططخلما دنتسيو ةدحولا يف ةرفوتلما تامولعلماو تانايبلا ةدعاق ىلع طيطختلا ةيلمع أ نم ةيداصتقالإ هتاؤبنت نوكت نأ لج لاو ةيلبقتسلما ةلاحلا عقوت عم ةقد رثكأ طاشن لكب ةطيحلما ةيجراخلاو ةيلخادلا فورظ . هذه نع ربعت يلاتلابو ةيمقر ةروصب ةيلبقتسلما تاعقوتلاو تاؤبنتلا . 1 عضوت ثيح ،فادهالأ هذه قيقحتل ةمزلالا تاميظنتلا دادعإو فادهالأ عضو يف طيطختلا ةفيظو لثمتتو ،لجالآ ةريصق ططخو لجالآ ةليوط ططخ ةروص يف فادهالأ هذه مسق لكل ةبسنلابو ةسسؤملل ةبسنلاب قيقحت ىلإ يدؤي ايميظنت جاتنالإ لماوع ميظنت يرورضلا نم حبصي طيطختلا متي نأ دعبو ،اهماسقأ نم ةرطسلما فادهالأ . 2 ةيريدقتلا ةينازيلماب اهتقلاعو قيسنتلا ةفيظو ــ ب : دوهجلا ديحوت متي اهبجومب يتلا ةيلمعلا قيسنتلا لثمي سقالأ نيب ،ةرطسلما فادهالأ قيقحت وحن ماسقالأ هذه نم مسق لك لمعي ثيحب ،ةسسؤملل ةفلتخلما ما ،ماسقالأ هذه ىلإ عوجرلا نود ىرخالأ ماسقالأ ىلع رثآ اهل نوكي تارارق ماسقالأ دحأ ردصي لاأ بجي اذهلو نأ يغبني لا ثيحب جاتنالإو تاعيبلما ةرادإ نيب مات قفاوت كانه نوكي نأ دبلا لاثمف تاعيبلما ةرادإ مسرت ةيسايس موقت نأ يغبني لاو ،جاتنالإ مسق يف اهجاتنإ نكمي يتلا تايمكلا نع ديزت تايمكل ةيعيب ةسايس اهقيوست نكمي يتلا تايمكلا نع ديزت تايمك جاتنإ ىلع جاتنالإ . قلخ ىلع ةيريدقتلا ةينازيلما لمعت كلذلو 1 ص ،ةعابطلل يم ةسسؤم ،كرامنادلا يف ةحوتفلما ةيبرعلا ةيميداكالأ ،ةيرادالإ ةبساحلما يف لخدم ،يلايحلا يجان ديلو 11 . 2 ،فيض تريخ ص ،هركذ قبس عجرم 11 .

(26)

12 دشرتسي ةفلتخلما ماسقالأ نيب قسانتلا نم ةلاح مهدوهج يف براضتلل اعنم عورشلما يف يميظنتلا زاهجلا اه ،مهتارارقو يهو أ قيقحتل ةادأ ربتعت ددصلا اذهب ةرادالإ اهسرامت يتلا قيسنتلا ةفيظو ذيفنت يف ةدعاسلما و . 1 ت ـ ــ ةيريدقتلا ةينازيلماب اهتقلاعو لاصتالإ ةفيظو : لما ةينازي ريدقتلا تامولعلما ليصوتل ةادأ دعت ةي خلا ةصا اب ل تسلما ىلإ ةلبقلما ةرتفلل اهيلع قافتالإ مت يتلا تاسايسلا و ططخ ةأشنلماب ةفلتخلما ةيرادالإ تايو نيب نمو ، لما للاخ نم اهليصوت متي يتلا تامولعلما ةلثمأ ةينازي بجاولا تاداريالإ مجح ةيريدقتلا ةيمكو اهقيقحت و ،ةفدهتسلما جاتنالإ ةمزلالا تايرتشلما ... خلإ . ث ــ ةيريدقتلا ةينازيلماب اهتقلاعو زيفحتلا ةفيظو : دارفالأ زيفحتل ةليسوك ةيريدقتلا ةينازيلما مادختسإ نكمي ةينازيلما كلت اهنمضتت يتلا ةيمقرلا فادهالأ قيقحتل مههيجوت للاخ نم ةاشنلما فادهأ قيقحت ىلع مهثحو دحاو نآ يف ةيعقاوو ةحومط فادهالأ هذه نوكت نأ ىلع . 2 ج ةيريدقتلا ةينازيلماب اهتقلاعو ةباقرلا ةفيظو ــ : فادهالأو ططخلا ذيفنت ةعباتم ةيلمع يه ةباقرلا فادهالأو ططخلا ةمئلام ىدمب ةرادالإ غلابإ ةرورض متحي ةباقرلل ةيريدقتلا تاينازيلما مادختسإو ةعوضولما ،امدقم ةعوضولما عورشلما ماسقا عيمج يف ةيلعفلا تايلمعلا جئاتن ةنراقم و ةعوضولما فادهالأو ططخلاب يلعفلا ذيفنتلل ةجيتن ثدحت يتلا تافارحنالإ ةعباتمو ،امدقم . 3 ــ ح ءادالآ مييقت ةفيظو : الآ تايوتسم مدختست لماب ةدراولا ءاد تاينازي ءادأ مييقتل ساسأك ةيريدقتلا نيلوؤسلما تايوتسلما هذه نا الماط ةأشنلماب و ةميلس ريياعلم اقبط ةدعم ةسوردم . أ ذإ ضعبلا اهضعب نع ةلقتسم فئاظولا هذه رابتعإ نكمي لاو اذه هن بعصي هنأ ىتح اهنيب اميف لخادتت ا طيطختلاف ىرخالأ فئاظولا نود فئاظولا هذه دحأ ةسارد بعصي كلذكو اهنيب ماتلا لصفلا يدؤي ميلسلا دح يف ف ةيعرفلا ططخلاو ةفلتخلما فادهالأ نيب قيسنت ىلإ هتاذ لكك عورشملل ةنزاوتم ةلماش ةطخ ي يكلف ، الأ لكل ةلماش ةطخ ىلإ عورشلما ةرادإ لصت قسنت نأ دب لاف ،عورشلما يف ةفلتخلما ماسقالأو تاجتنلماو ةطشن ،فادهالأ نيب مئاوتو ةطشنالأ ، الأو تاجتنلما ورشلما يف ةفلتخلما ماسق تاذ لاصتإ ةادأ ةينازيلماو ع نيهاجتإ ردق ىدمو ماسقلأل ةيعقاولا فورظلا لصوت امك ايندلا تايوتسملل ايلعلا ةرادالإ فادهأ لصوت هت ىلع ا فادهالأ قيقحت . 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،يلايحلا يجان ديلو 12 . 2 ناوعب ةيبيردت ةرود ،يغايسلا دومحم دمح : ،ةيطيطختلا ةيريدقتلا تانزاولما دادعا 2001 ص ، 1 - 4. 3 ص ،هركذ قبس عجرم ،فيض تريخ 11 .

(27)

13 افرحنإو يلعفلا مهئادأب ماسقالأ يريدم غيلبت ىلع ماظنلا لمشيو نع مهت ةينازيلما بابسأ ليصوتو تافارحنالإ ةباقرلا قيرط نع . لما كارتشإ نإف ةيعفدلل ةبسنلاب امأ ينازيلما ذيفنت نع نيلوؤسلما نيريد رتشإ ة كا اهدادعإ ةلحرم يف ايلعف ا ىلإ يدؤي اهتيلعاف ةدايز ىلعو ةينازيلما ذيفنت ىلع مهصرح ةدايز . 1 ،قيسنتلا ،طيطختلا يف لثمتت ةيساسأ فئاظو ةعبرا ىلع موقي ةيريدقتلا تانزاولما ماظن نإف هيلعو زيفحتلاو ةباقرلا . يلاولما لكشلا للاخ نم ىلوالأ ثلاثلا فئاظولا ليثمت نكمي ثيحب : مقر لكشلا ( 31 - 1 ) : ةيريدقتلا ةنزاوملل ةيسيئرلا فئاظولا

Source : Claude ALAZAR et Sabine Separi , Contrôle de gestion , dunod , paris , 5éme édition , 2001, p 275.

ب ىلع دارفالأ عجشي ذإ ةيريدقتلا ةنزاولما حاجن يف ادعاسم لاماع زيفحتلا ربتعي فئاظولا هذه ىلإ ةفاضلإا ةرطسلما فادهالأ قيقحتل دهج ربكأ لذبو نواعتلا . نوكي طيطختلل ماظن عضو دنعف ،اقيثو اطابترا ةطبترم اهنأ لاإ اهزيامت مغر فئاظولا هذه نأ ظحلان كلذلو ةباقرلل مكحم ماظن نود قيسنتلاو ةباقرلا ايلمع متت نأ رذعتلما نمف ،قيسنتلل لااعف اماظن تقولا سفن يف ، لاعف قيسنت ىلا ةمكحلما ةباقرلا يدؤت نأ يعيبطلا نمو . لطتيو يه ةيسيئر تاوطخ ثلاث ذيفنت طيطختلا ب : 1 1 ،ةيرادالا تاراشتسالاو بيردتلل ةدحتلما ةيبرعلا ةكرشلا ءاربخ ،رصم ،ةيعماجلاا رادلا ،تانازولما دادعإو يلالما ليلحتلل ةثيدحلا بلاسالأ 2002 ، ص 111 - 114 . طيطختلا تانزاولما فلتخم دادعإ ليجستو ةنزاولما ذبفنت تاقيقحتلا فلتخم ةيرودلا ةنراقلما ةباقرلا تافارحنالإ دبدحت تاءارجالإ ذاختا لما ةيحيحصتلا ةمئلا

(28)

14 1ــ ةسسؤلما فادهأ ديدحت . 2 ــ قلا ديدحت طيطختلا اهيلع دمتعي يتلا ضور 3 ــ تاسايسلاو جماربلا عضو ةدايز لما ذيفنت ىلع مهصرح ينازي اهتيلعاف ةدايز ىلعو ة . يناثلا عرفلا : ةيريدقتلا ةينازيلما ئدابم قيقحتو ةرطسلما ةيجيترتسالإ فادهالأ قيقحتل ئدابلما نم ةعومجم ىلع ةيريدقتلا تانزاولما ماظن دمتعي نامضو حابرالأ ةسسؤلما طاشن ةيرارمتسا يهو ةيساسأ ئدابم ةعبرأ دجوتو ، : 2 1 ــ ةيلومشلا أدبم : لما نإ ي نز ي تا بناوجلا يف لومشلا اذه صخلنو ةسسؤملل ةلماش ةطخ اهتعيبطب ةيريدقتلا ةيلاتلا : ــ أ لما ينازي ةسسؤلما يف طاشنلا هجوأ عيمج ىلع لمشت ة : ةرتفلاب ةصاخلا طاشنلا هجوأ عيمج لوانتت يهو يليام ددحتف ةلبقلما : ــ و عيزوتلا تارتفو يعيبلا ليكشتلاو مجحلا ثيح نم تاعيبلما ةطخ تاعيبلما ةينازيم يف مجرتت . ــ ايلوؤسمو جاتنالإ ةطخ هت جاتنالإ ةينازيم يف مجرتتو ا . ــ ليومتلا ةطخ . ب ــ لما ينازي ةيدقنلاو ةيلالماو ةينيعلا بناوجلا لمشت ة : كي لا لما لمشت نأ يف طاشنلا هجوأ عيمج ةينازي لب ، لما دادعإ ةلحرم كلذ قبسي نأ بجي ينازي يتأت مث ةينيع سايق تادحو لكش ىلع يأ ينيع ساسأ ىلع ة ،ةيلام تادحو ىلإ ينيعلا ساسالأ اذه ليوحت تاعوفدلماو تاداريالإ ةكرح يأ تاقفدتلا ةطخ دادعإ ةلحرم ةنزاولما ةرتف للاخ اريخأو ت ــ لما ينازي ةقسانتم ةطخ ة : لما نوك نإ ينازي عي لا اذه طاشنلا هجوأ عيمجل ةلماش ةطخ ة عمجت نأ ين جاتنالإ ةطخو تاعيبلما ةطخ نيب نزاوت كانه نوكي نأ بجي لب ةيعرفلا ططخلا . 2 ـــ ريرقتلا أدبم : ةقحلا ةرتف يف دعت ةريخالأ هذه نأ يف ةيمومعلا ةينازيلما نع زيمتت ةيريدقتلا ةينازيلما نإ لما امنيب ينازي يف دعت ةيريدقتلا ة ةرتف ،ةقباس تايلمعلاب ؤبنتلا ىلع زكترت ةيريدقتلا تانزاولما نإف هنمو موقت يتلا ةفلتخلما ةنزاولما ةرتف للاخ ةسسؤلما اهب ؤبنتلا ةيلمع يف مدختست يتلا قرطلا فلاتخإ نم مغرلابف ، 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،يغايسلا دومحم دمح 4. 2 ،ةديلبلا ةعماج ،ةيلام عرف ،ريتسجام ةلاسر ،ءادالأ مييقت يف ةيريدقتلا تانزاولما رود ،شوباك قفاوم 1884 ص ، 24 .

(29)

15 يجراخلا تانايبلا نم ريثكلا ليلحت بلطتي تلااحلا عيمج يف هنأ لاإ هب نوموقي نيذلا صاخشالأ ددعت اذكو ة ةيلخادلاو . 3 ــ ينمزلا عيزوتلا أدبم ( تيقوتلا ) : ةيلمع بناوج لكل ينمزلا تيقوتلا لمشيو تقو نم ءادتبإ ةنزاولما دادعالإ يلياميف بناوجلا هذه صخلنو ةبقارلماو ةعباتلما مث ذيفنتلا ، : جاتنالإ جمانرب ــ أ : ل ةينف بيلاسأ جمانربلا اذه مدختسي ليغشتلا ةيلمعل ينمزلا تقولا طبض متي امدنعو ، لما عضو ينازي يرهش ساسأ ىلع يلعفلا ءادالأ طبض نكمي هنإف ةيرهشوأ ةيونس عبر ىلإ اهتئزجتو ةيونسلا ة و هتنراقم لمابو قباسلا ماعلاب ةصاخلا ةيلعفلا تانايبلاب ةينازي اضيأ اهتلباقمبو ةيرهشلا . ب ــ جاتنالإ تامزلتسم ءارش ةطخ : ةيتالأ لماوعلا اهدادعإ دنع يعاريو : ــ ةيجاتنالإ ةقاطلا . ــ ةماخلا داولما راعسأ . ــ تامزلتسلما دجاوت تامولعم . ت ــ ةيليومتلا ةطخلا : تاعوفدلماو تاضوبقلما ةكرحل ينمزلا عيزوتلا اهاضتقمب متي هب قيقحت فد رارقتسالا ىلع ةظفاحلماو ةيدقنلا ةدصرالأ يف تحالا تاجاي ةرمتسلما ةيدقنلا . ث ــ تايلمعلا ةطخ ةيرامثتسالا : تايلمعلا تيقوتو لاومالأ ريبدتل ةيرامثتسالا . 4 ــ ةيلوؤسلما زكارمب تاريدقتلا طبر أدبم : ةباقرلا يه ةيريدقتلا تانزاولما ماظنل ةيسيئرلا ةفيظولا نأ الماط لما ينبت بجي ةسسؤلماب طاشنلا هجوأ ىلع ينازي ة ةيلوؤسلما زكارم ساسأ ىلع ةيريدقتلا . نع نيلوؤسلما كرتشي نأ يرورضلا نمو د ماقرأ دادعإ يف ذيفنتلا ةيريدقتلا ةينازيلما طبرب دوصقلماو ، لك ةسسؤلماب ةدوجولما ماسقالأ نم مسق وأ ءزج لك ىلع تاريدقتلا عيزوت يه ةيلوؤسلما زكارمب ةيريدقتلا هتاجايتحإ بسح بلطتي امم ةيلوؤسم زكارم لكل ءادالأ مييقت متي كلذكو هتقاطو : ــ ةيلوؤسلما زكارم بسح ةيلعفلا جئاتنلا ليلحتو عيمجت .

(30)

16 ــ لكل ةبسنلاب كلذو ةيباقر ريراقت ميدقتو دادعإ لما زكار لما لوؤس ة اهيف نيبت ريراقتلا هذه ، تافارحنالا نيب جئاتنلا ةنزاولما تاريدقتو ةيلعفلا اذه ، ءادالأ ىلع ةباقرلل ةادأ نوكت نأ ةيريدقتلا ةينازيملل حمسي أدبلما ي ضتقتو بابسأ تافارحنالا ةوقلاو فعضلا نطاولم اهكاردإ للاخ نم اذهو . 1 5 ــ ةنورلما أدبم : ت عجار كلذو تاعيبلما يلاتلابو جاتنالا قفدت لقرعي امم ذيفنتلا للاخ تابوعص ةسسؤلما دج اهنم ةذع بابسلأ : ــ ةيبنجالأ تلامعلا يف ئراط عم قطانلما ضعب داريتسا ةبوعص . ــ قوسلا نم ةيساسالأ داولما دحأ ةردن . ــ داولما ضعب راعسأ يف ةبراضلما . ــ دودحم تقو يف اهملاتسا ىلع قفتم تلاالآ نم ةعومجم لوصو رخأت . ــ يلاتلابو جاتنالا فقوت ىلا يدؤي امم ةحوتفم ةيلامع تابارضا تاعيبلما روهدت . ــ لما ببسب نيكيلهتسلما لابقا صقن تاعيبلما مجح ضافخنا ىلا يدؤي امم ةسفان . لما لعجت دق ىرخأو بابسالأ هذه لك عقاولا عم ةيشامتم ريغ ةينازب ، اهليدعت ىلا وعدي يذلا رمالأ ، ةيلمع نكلـ سأ ىلا دتمت دق لب نيموي وأ موي يف متت نل هذه ليدعتلا امم عيبا تقوو غارف يف ةسسؤلما كرتي اهلمحي يفاضا ىلع ريثكلا ،ةفلكتلا ديعص لما دادعا دنع بجي كلذل ينازي هجت نأ ةيريدقتلا ة ز ىتح ةليدب تانزاوم ةسسؤلما ةيوفع نوكت دق تارارق ذاختا امبرو راظتنا نودو لاحلا يف اهمادختسا متي . ورظلا عم فيكتلا ىلع دعاست يتلا يه ةنرلما ةنزاولماف ةيجراخلاو ةيلخادلا ف . 6 ــ ءادالأ سايق أدبم : لما ربتعت ذا ينازي ذكو ءادالأ سايقل رشؤمك وأ سايقمك ةيريدقتلا ة ا ةيلاعف سايقل مازتلالا ززعي ام اذهو رييستلا هب ةليسوك ا ذيفنتلا دنع داشرتسلال عجرمكو ةيباقر . 2 1 ،رون دمحأ ،رصم ،عيزوتلاو رشنلل ةيعماجلا رادلا ،تايلمعلا ثوحبو تارارقلا ذاختاو ةيرادالإ ةبساحلما 1881 ص ، 11 - 12 . 2 ص ،رارقلا ذاختلا ةليسوك ةيريدقتلا ةنزاولما ،ةيرحب ياوم ،ةبيهو طيعز نب 2.

(31)

17 لطلما ثلاثلا ب : ةيريدقتلا ةينازيلما دادعإ تاءارجإ لوالأ عرفلا : لما دادعإ يف ةمكحتلما لماوعلا ةينازي ةيريدقتلا دادعإب ةسسؤلما مايق دنع ةينازيلما لماوع ةدع مامأ اهسفن دجتس ةنزاولما هذهل اهدادعإ يف مكحتت نيب نمو ، مهأ ةثلاث يليام ةيريدقتلا تانزاولما دادعإ يف ةمكحتلما لماوع : 1 1 ــ تاعيبلما مجح : عضت يلاتلابو اهعيبت نأ نكملما ةيمكلا قفو جاتنالإ ةيمك ديدحتب ةسسؤلما موقت ثيح عقوتلما تاعيبلما مجحو ةيجاتنالإ اهتقاط بسح يجاتنإ جمانرب . 2 ةحاتلما ةيجاتنالإ ةقاطلا ــ : ةحاتلما ةيجاتنالإ اهتقاط نم ىلعأ ىوتسمب جاتنالإ ةسسؤملل نكمي لاف . 3 جاتنالإ جمانرب تامزلتسم ــ : ،هعيبو هقيوست اهتعاطتسإب نيعم جمانرب ذيفنت ةيناكمإ ةسسؤملل رفوت اذإ لثم جمانربلا اذه اهبلطتي تامزلتسم نم اهيدل رفوتي ام ىرت نأ بجي : ةيلوالأ داولماو ةلماعلا ديلا . حبصت يتلاو اهذيفنت يف بوغرلما ةنزاولما يف مكحتلما لماعلا يه . لماعلا لالما سأر : لالما سأر رفوت مدع يلاتلابو ،لماعلا لالما سأر يف ةدايز اهلباقت جاتنالإ مجح يف ةدايز يأ يجاتنالإ جمانربلا ذيفنت ةيلمع لقرعيس لماعلا . ةيلمع يف ةمكحتلماو ةرثؤلما لماوعلا ةسارد يجاتنإ جمانرب يأ يف لوخدلا لبق ةسسؤلما ىلع يلاتلابو هذيفنت يهو ، ىرخأ ىلإ ةسسؤم نم فلتخت امك ،اهتيمهأ ةجرد بسح فلتخت . يناثلا عرفلا : لما دادعإ لحارم ةينازي ةيريدقتلا دادعإ ةيلمع رمت لما ةينازي لثمتت يتلاو ةيساسالأ تاوطخلاو لحارلما نم ةعومجمب ةسسؤم يأ يف ةيريدقتلا يف : ىلوالأ ةلحرلما : لما دادعلإ ريضحتلا ةينازي ةيريدقتلا ىلإ مسقنتو : ــ أ فادهالأ ديدحت : ت لكشب كلذ نوكي نأ بجيو ةسسؤملل ةيجيتارتسالإ فادهالأ ديدحتب ايلعلا ةرادالإ موق ت ةيناكمإ عم سايقلل لباقو موهفمو حضاو عقاولا ضرأ ىلع فادهالأ هذه قيقح ةسسؤلما فادهأ ديدحتلو ، ةلوؤسلما ةنجللا ىلع بجي يليام ددحت نأ ةنزاولما دادعإ نع : 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،سوكرف دمحم 12 .

(32)

18 ــ لجالآ ةليوط فادهلأل لوصولل ةليسوو ةوطخك لجالآ ةريصقو لجالآ ةليوط فادهالأ . ــ لمعلا تاسايسو ططخ يف ميلسو حضاو لكشب مجرتت يكل فادهالأ فلتخم ةيمهأ ، اهنيب براضتلا بنجتلو . ــ فادهالأ نكمم قيقحتلا ة ، انكمم فدهلا نوكي نأ بجي ذإ لم اقبط ةيفاو ةسارد ةسوردم بيلاسأو ريياع . ــ يصفتلا تاسايسلاو ةيعرفلا ططخلا ةيلوؤسلما زكارم نم زكرم لكل ةيل ةيمكو ةيلام ميق ىلإ اهتمجرت مث ، . اوطخلا ديدحتب ةسسؤلما موقت ةلحرلما هذه ءوض يف ت امو ايمك اهتمجرتو ةماعلا ةسايسلل ةيسيئرلا ربتعتو ،ايل ل اساسأ ةلحرلما هذه طيطختلا ةيلمع . 1 ــ ب ةيعرفلا تاسايسلاو ططخلا نيب قيسنتلا : اهططخو ةنزاولما ريياعم ةعجارم ةسسؤلما ىلع بجي ،زيحتلا رثآ ليلقتو اهنيب قيسنتلا لجأ نم ةيعرفلا اهتاسايسو نيب سناجت مدعو للخ كانه نوكي لا ىتحو ةسسؤملل ماعلا فدهلاو ةيعرفلا ةرادالإ تاسايسو ططخ . يف اهعمجو ةسسؤلما تاطاشنل ةيعرفلا تاسايسلاو ططخلا نيب طبارتلا قيقحتل ةمهم ةلحرلما هتاه دعتو ةنزاوتمو ةلماكتم ةدحاو ةطخ . سنلاب ةسسؤلما ةيعضو ديدحت ةسسؤلما ىلع بجي امك دارلما فدهلل ةب ىلعو ةسسؤلما طاشن ىلع رثؤت دق يتلا ةيجراخلاو ةيلخادلا لماوعلا نع تامولعم ليلحتو عمجو ،هقيقحت اهفادهأ . ،ةسسؤملل ةماعلا تاسايسلاو تايجيتارتسالإ عضوو ،ةسسؤملل ةماعلا فادهالأ ديدحت كلذ دعب متيل ديدحت ةسسؤلما ىلع بجي ةماعلا فادهالأ ديدحت دعبف اهفادهأ قيقحتل تاودالأو لئاسولا . ايجيتارتسإو ةسسؤلما فادهأ ةمجرت كلذ دعب متيل هت يف اهيلع دمتعتس يتلا ا قيقحت ةيلام ةطخ ىلإ اهفادهأ . زكرم لكل ةيليصفتلا فادهالأ ديدحت للاخ نم كلذو تانزاوملل ماعلا راطالإ عضو بجي ريخالأ يفو وذ ةيلوؤسم لا ةرادلإل اهميدقتو تانزاوملل ماعلا راطالإ اهلمجم يف لكشتو اهقيسنتو اهتساردل ةسسؤملل ايلع . 2 ةيناثلا ةلحرلما : لما دادعإ ةلحرم ةينازي نازيم دادعإب مايقلا متي ةلبقلما ةنسلاب ةصاخلا فادهالأ ديدحت ةيلمعب مايقلا دعب فرط نم ةيئدبم تاي زكارلما ءاسؤر ، زوحب يتلا ةيساسالأ تايطعلماو لمعلا ططخ ليوحت مهنم بلطي امك ةددحم ميق ىلإ مهت ، 1 نتوضر نانح،ليئاربج ةلاحك ،ندرالأ نامع،عيزوتلاو رشنلل ةيلودلا ةيملعلا رادلا،ءادالأ مييقتو ةيلوؤسلما ةبساحم لخدم،ةولح 2002 ص ، 11 . 2 تابلطتم لامكتسلإ تمدق ةركذم ،ةزغ عاطقب ةيعانصلا ةكرشلا يف ةيطيطختلا تانزاولما ذيفنتو دادعإ عقاو ،الله فلخ ميهاربا دمحم لئاو يتسجالما ةداهش ىلع لوصحلا ،نيطسلف ،ةزغ ةيملاسالإ ةعماجلا ،ةروشنم ريغ ،ليومتلاو ةبساحلما يف ر 2001 ص ، 22 .

(33)

19 لامعالأ مقر مجح ديدحتك شماهلا بسن ، قوسلا صصح ، ... خلإ رييستلا بقارلم ي سيئرلا رودلا يتأي انهو ، لماشلا مييقتلا ةيلمع يف لثمتلماو ةيئدبلما تاينازيلما هذهل دكأتلاو ، ماقرالأ ةيقادصم ىدم نم يتلا ميقلاو زكارلما ءاسؤر اهددح ، اهنيب اميف اهقسانت ىدم يف رظنلا ىلإ ةفاضإ . اهلوح شقانتلل ايلعلا ةرادالإ ىلإ تاينازيلما هذه لاسرإ لبق متت تاءارجالإ هذه لك . سلما زكارم ىلع نيفرشلما ةكراشمب ةيريدقتلا ةينازيلما دادعإب ةسسؤلما موقتو ءوض ىلعو ةسسؤلما يف ةيلوؤ ةيليصفتلا فادهالأ نم اقلاطنإو ،لجالآ ةليوط ةطخلاو ةماعلا تايجيتارتسالإو فادهالأ . قفو كلذ متيو ةيلاتلا تاوطخلا : 1 ةفلتخلما راودالأ للاخ نم كلذو ةسسؤملل يميظتنلا لكيهلا قفو تاينازيلما دادعإ تايلوؤسم ديدحت ــ يلما دادعإ يف نيكراشملل تايناز . 2 ــ هعابتإ بجاولا لمعلا تاوطخ ديدحتب كلذو تاينازيلما دادعلإ ينمزلا لودجلا ريضخت . 1 ــ لما ميلستو دادعإ ي ز ان تاي : لما دادعإ متيو تاينازي ةيجيتارتسالإ ةطخلاب مازتلالإ عم ينمزلا لودجلا قفو الأو فاده ةيليصفتلا م لك ميلست متيو ، ةينازي لما ةرادإ ريدم ىلإ ينازيلما عم اهقيسنتو اهتعجارلم تاينازي تا ىرخالأ . 4 ــ لما عيمجت ي ز ان ي لما دادعإو تا ةينازي ةلماشلا . ةثلاثلا ةلحرلما : لما دامتعإ ةلحرم ةينازي لما ةشقانمب ةنزاولما ةنجل ءاضعأ موقي تاينازي متيل اهدادعإب ماق يذلا لوؤسلما عم ذاختا قلعتت تارارق لما نيب قيسنتلاو طبرلاب ةيعرفلا تاينازي متيل اهيلع ةمزلالا تلايدعتلا ءارجإو ، اهدامتعا ةلحرلما هذه نمضتتو ةيلاتلا تاوطخلا : 1 ــ لما ةسارد تاينازي يذيفنت لوؤسم لك فرط نم اهدادعإ مت يتلا . 2 ــــ لما ضرع اينازي ةنزاولما ةنجل ءاضعأ لبق نم اهتشقانمو ت . 1 ــ لما ليدعت اهتشقانم دعب تاينازي ت ءارجإب ةنزاولما ةنجل رمأت اهيلع ةقفاولماب وأ اهيلع تلايدع .

(34)

20 4 ــ دامتعا لما ةينازي دعب ءاهتنالا نم اهيلع ةقفاولماو اهدادعإ نم ةنجل فرط ةنزاولما عيمج مدقت ثيح ، ةسسؤلما يف ةماعلا ةرادلإل تانزاولما اهيلع ةقفاوملل اهدامتعاو . 1 ثلا ثحبلما ينا : لا ةينازيلما ايازمو فادهأ ت ةيريدق لوالأ بلطلما : لا ةينازيلما فادهأ ت ةيريدق فده دنع يلالماو يمكلا ريبعتلل ةادأ يه ةنزاولما هقيقحتل ةسسؤلما ةرادإ ىعست نيعم فادهأ كانهو ، ف ةسسؤلما بغرت ةفلتخم لاثم اهقيقحت ي : ،لالما سأر دئاع مجح ةدايز ،حابرالأ نم ةنيعم ةبسن قيقحت جاتنالإ لمعلا ةيجاتنإ ،ةءافكلا عفر ،علسلا نم فيلاكتلا ضيفخت ، . نايب للاخ نم ةنزاولما فادهأ ىلع فرعتلا نكمي ةباقرلاو طيطختلا لاجم يف اهرود طيطختلا حبصأ ثيح ، ةرصاعم ةيلمع ةرادإ يلأ ايساسأ لامع ةباقرلاو فادهأ قيقحت دوت نكمم ردق ربكأب ، يلاتلا لكشلا حضويو ةلماش ةروصب اهنم لك رود : مقر لكش ( 20 - 2 ) : تانزاوملل يباقرلاو يطيطختلا رودلا فادهالأ ديدحت ةينفلا ةزهجالأ نيب قيسنتلا ةححصلما تاءارجالإ ذاختإ ةحاتلما تايناكمالإ هيجوت و ةيلالماو فادهلأاب ذيفنتلا ةعباتم ةنراقم ةققحلما جئاتنلا جئاتنلا سايق ردصلما : يماس دمحم ي ضار يزاجح يدجو ، دماح دحلا لخدلما ، ةيعماجلا رادلا ،تانزاولما مادختسا و دادعإ يف ثي ، رصم ، 2002 ، ص 13 . 1 يماس دمحم ص ،هركذ قبس عجرم ،دماح يزاجح يدجو ، ي ضار 11 .

(35)

21 يتفيظو ءادأ يف ةرادالإو ةبساحلما نم لك نيب لماكلا طبارتلاو ةقيثولا ةلصلا قباسلا لكشلا نم حضتيو طيطختلا ل ع ةباقرلا مث ةسسؤلما طاشن وأ لامعلأ لامعالأ هذه ذيفنت ىل . مجم للاخ نم فادهالأ قيقحت ةيفيك ةسارد لواحي طيطختلاف ةططخلما تايلمعلا نم ةقسانتم ةعو ، ةعوضولما ططخلا ذيفنت قيرط نع فادهالأ تايلمع عم ةقباطلما ةباقرلا لواحت امنيب . 1 لوالأ عرفلا : لما ةينازي ةادأك طيطختلل يسقت نكمي يفيظو طيطختو يجيتارتسإ طيطخت ىلإ طيطختلا م ددحت يجيتارتسالإ طيطختلاف ، ةرادإ هيف و اهل ةماعلا فادهالأ فادهالأ هذه قيقحت اهبجومب نكمي يتلا ةيفيكلا و ايلاح ةحاتلما دراولما ءوض ىلع يف لبقتسلما . ىلعأ ةءافك قيقحت ىلإ فدهيف يفيظولا طيطختلا امأ عب يف ةيفيظولا يحاونلا ض ايزب قلعتي هنأ ثيح ، ةد ةسسؤلما يف ةيجاتنالإ ةءافكلا نأ ظحلاي و ، دعاوق ىلإ دنتست تاؤبنت ىلع يوطني يجيتارتسالإ طيطختلا و هيلع نوكتس الم سسأ و ،لبقتسلما يف ةيداصتقالإ ثادحالأ جي و ةقدلا سسالأ هذه يف ىعاري نأ ب توافت ودلا ةيمهأ لوح ءارالآ ا ر و ةنزاوملل يطيطختل نيهاجتإ يف رصحني : أ - لوالأ هاجتالا : لما نأ رابتعا ىلع موقي ينازي ة طيطختلا لاجم يف ازراب ارود بعلت أ ثيح ، هن ةرادإ ربجت ا ىلع ةسسؤلما ةسسؤلما يف ةيلالما دراولماو ةطشنالأ فلتخلم لماشلا طيطختلا لما مادختساف ، ينازي يف دعاسي ة لكاشلما نع فشكلا ابسأ ليلحتو اهتساردو ةعقوتلما اهل ةمئلالما لولحلا حارتقاو اهب ، ةردن لظ يف هنأ امك الا دراولما ةسسؤلما ةرادلإ ةحاتلما ةيداصتق . لما نإف ينازي مييقت اهاضتقمب متي تاءارجإ ىلع يوطنت ام ابلاغ ة تامادختسالا ةحاتلما دراوملل ةليدبلا الا رايتخاو خد ى ىقأ ريدي يذلا مادختس نكمم ل لما نأ ينعي يذلا رمالأ وهو ، ينازي ةيداصتقا ةطخ اهرابتعاب ة سسؤلما ةرادلإ ةحاتلما لئادبلا نم ليدبلا رايتخا ىلع يوطني اهدادعإ نإف ةيداصتقا ةطخ ىلإ لوصولل ة ةلاعف أ امك ، و قئاقحلا عيمجتل ةفداه ةقيرط اهن لبقتسلما يف ومنلل جمانرب لكش يف اهبيكرت و اهليلحت . ب -يناثلا هاجتالا : لما نأ ىريف ينازي لما ريبعتلل ةادأ درجم يه ة ةسسؤملل ةيداصتقالا ةطخلا نع يلا اقبطو ، لما تاءارجإ نإف هاجتالا اذهل ينازي م نوكتس ة ةنيعم ةيداصتقا ةطخ ذيفنتب ةقلعت . لما نإف مث نمو ينازي اقفو ة طنقلا ةباثمب هاجتالا اذهل ةطخلا نيب طبرت يتلا ةر اهذيفنتو ططخلا دادعإ نأ هاجتالا اذه دكؤيو ، صقتسم تاسارد بلطتي ةيداصتقالا ةحاتلما لئادبلا نيب رايتخلال ةي . 1 يعماجلا زكرلما ،ةبساحم عرف ،رييستلا ةبقارلم ةادأك ةيريدقتلا تانزاولما رود ،سناسيل ةركذم ،شيليعب ةريهش ،شتيخم ةنيكس ص ،ةيدلما 110 .

Références

Documents relatifs

Champ : ensemble des salariés (sauf stagiaires, intérimaires) des entreprises de 1 à 9 salariés hors agriculture, administration publique, syndicats de copropriété, associations de

Because continuous infusion of AmB-d is better tolerated than traditional administration over 2–6 hours, we evaluated escalation of the AmB-d dose in 33 patients (31 of whom

C’est dans ce contexte animalier que se retrouvent gravés des taurins aux oreilles dentelées, des «girafes à lien» au corps souvent moucheté, des chars à timon unique

تدخأ ةعطق دعب ناويحل قيقدلا يعملا نم هحبذ. و ةعطقلا ىتياهن ىدحإ كلذ دعب

اهلصأ دمتسن هنمو,انفراعم عيمجل ساسلأا وه اذه .ةبرجتلا نم,راصتخاب كلذ ىلع بيجأ ينإ ؟انفراعم لمأتنو اهكردن يتلاو,انسفنأ لخاد يرجت

قوسلا تايلآ قلاطإو ةلودلا اهمدقت يتلا ةيعامتجلاا تامدخلا صلقت و ةشيعملا تايوتسم روهدتو روجلأا ضافخنا عيزوت يف توافتلا مقافت و ماظنلا ةسارح يف اهرود رصح

؟هردصم ةيسحلا ةبرجتلا نوكت لا أدبم ىلإ عوجرلا ةذفان نم زفق لاجر نأ لاثم ضرفا لهف ،ضرلأا نم ديعب عافترا ىلع. ىلع امتح

اعم يعرشلا و يلقعلا سايقلا لامعتسا بوجو ىلع صن اذه و " راصبلأا يلوأ اي اوربتعاف" ىلاعت هلوق لثم ىلاعت اذه و " ءيش نم الله قلخ ام و ضرلأا و تاومسلا