يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك عجرملا : مقر لجسلا 80 مسق : ــــناق ماـــــــــــــــــــعلا نو رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقحلا :صصختلا ماعلا نوناقلا دادعإ نم :)ة(بلاطلا تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ لامج مراودمحم يفسوي
ةشقانملا ةنجل ءاضعأ
ة(ذاتسلأا
)
دلاخ نيتاوز
... ... .. ... .. ...
اسيئر
ة(ذاتسلأا
)
دمحم يفسوي
...اررقم افرشم
ة(ذاتسلأا
)
ملاع يجاس
... ... ... .. ... . ...اشقانم
:ةيعماجلا ةنسلا 8800 / 8802 :موي تشقون 20 / 20 / 0202تارارقلا ذيفنت يف ةيكذلا تابوقعلا رود
و
ةيلودلا ماكحلأا
لله ركشلاو دمحلاب مدقتأ
ذه زاجنلإ يبرد رانأو ينقفو يذلا
ا
؛عضاوتملا ثحبلا
ل نافرعلاو ركشلا صلاخب مدقتأ امك
روتكدل
"
دمحم يفسوي
"
ذلا
أ ي
فرش
بلا اذه ىلع
ح
ث
؛هزاجنإ لحارم ّلك يف
و
لوصوم ركشلا
ثحبلا اذه مامتإ يف مهاس صخش ّلك ىلإ
.ديعب وأ بيرق نم
نا فرعو ركش
دحمأ للها زع لجو ىلع ونم و ونوع ماتملإ اذى ثحبلا . لىإ يذلا نيبىو لك ام كليم تىح ققحأ ول ،ولامآ لىإ نم ناك نيعفدي امدق ونح ماملأا لينل ،ىغتبلما لىإ ناسنلإا يذلا كلتما ةيناسنلإا لكب ،ةوق لىإ يذلا رهس ىلع يميلعت تايحضتب ماسج ، لىإ تيسردم لىولأا في ،ةايلحا حور لىا يبأ لياغلا ىلع بيلق هاوثم ةنلجا لعج و للها وحمر ؛ لىإ تيلا تبىو ةذلف اىدبك لك ءاطعلا و ،نانلحا لىإ تيلا تبرص ىلع لك ،ءيش تيلا نيتعر ح ق لا ةياّعر و تناك يدنس في ،دئادشلا و تناك اىاوعد لي ،قيفوتلاب نيتعبتت ةوطخ ةوطخ في ،يلمع لىإ نم تتحرا املك تركذت اهتماستبا في يهجو عبن نانلحا يمأ لىا زعأ كلام ىلع بلقلا و تيجوز لىا تيمدخ و تيحار لي تبىو تيلا دئادشلا في يعم تبرص تيلا ةيمركلا اىازج للها نيع يرخ ءازلجا في ؛نيرادلا ناءلايم نيذلا ينبغاشلما ءانبأ لىا اتابن امهتبنأ و امهعر و للها امهظفح مهتيويح و متهاكربح ايلع ايندلا .اينيع ارون مثيى و ةفيذح اناسح عناص و يقورز يلع و مراو تيلئاع لك لىا لىإ يتوخإ و يتاوخأ نيذلا اوسماقت يعم ءبع ةايلحا ؛ مهيلإ يدىأ اذى لمعلا عضاوتلما ل ك لخدُأ ىلع لق مبهو ائيش نم ةداعسلا يدىأ ةرثم يدهج ركشلا ليزج مكل اركش يعمالجا و يوناثلا طسوتلما يئادتبلاا روطلا نم ينملعلما و ةذتاسلأا لك لىا و لىإ لك نم نمؤي نأب روذب حانج يريغتلا يى في انتاوذ و في انسفنأ لبق نأ نوكت في ءايشأ ىرخأ ... لاق للها لىاعت " : ْمِهِسُفنَأِب اَم اوُرِّ يَغُ ي َّتىَح ٍمْوَقِب اَم ُرِّ يَغُ ي لا َوَّللا َّنِإ ".... ةيلآا [ 11 ] نم ةروس دعرلا لىإ لك ءلاؤى يدىأ اذى لمعلا .عضاوتلما بلاطلا : مراو لامج
دهإ
اء
ةمدقم
،وتيمست ضعبمل ومحي امك ناسنلإا قوقح رصع ويف شيعن يذلا رصعلا نإ و تقولا يف وى قوقحب ةطبترملا دويعلاو تايقافتلاا نم لئايلا مكلا عم ةازاوملابف ،تابوقعلا رصع وسفن نم لئاى مك كانى ناسنلإا قحل ءاوس تاكايتنلااو تاقورخلا وأ يلودلا نوناقمل وأ ناسنلإا .تابوقعلا وأ تاءازجلا نم ريثكب جلاعت يتلاو ،ةيلودلا ةيعرشمل ةميدق يى لب ،ةفدصلا ةديلو نكت مل ةيداصتقلاا تابوقعلا ايتمدقم يفو ةيلودلا تابوقعلا يتلاو ،ايتسرام يتلا تاراضحلا مدق نيلربو امور :خيراتلا ربع عساو قاطن ىمع تمدختسا ذيفنت عئاشلا نم ناك فيك انل فصت نأ نكمي يتلا ىرخلأا ةديدعلا ةمثملأاو ...سدقلاو ارتمجناو ىعسي ناك يذلا )لسرملا( يوقلا فرطلا بلاطمل ناعذلإل مصخلا رابجلإ قلاغلإاو راصحلا ءاضقلاو ةيجراخلا وتاقلاع عطقو وتاردق فاعضإب وتدارلإ )فديتسملا( مصخلا عاضخلإ امئاد اجت ىمع ةيركسعلا وتيلاعف لش كلذ نم رثكأ لب ،ةايحلا تايرورض نم ونامرحو وتر ةيداصتقلااو فديي اذى لكو ىلإ ،اىدحو ةيركسعلا ةوقلاب امئاد ققحتي نكي مل يذلا قحاسلا راصتنلاا قيقحت ًبومسأ روصعلا ّرم ىمع ةيداصتقلاا تابوقعلا تربتعا ام ابلاغف ةنراقم لقأ ةفمكت نمضي ا لاب برحلاب اذى ،ويمع قبطتو وقح يف ردصت نمل ةبسنلاب نمثلا ةظىابو اىردصي يذمل ةبسن عيوجت ةركف ىمع موقي لظ يذلا ةيداصتقلاا تابوقعلا قطنمب طبتري ناك يذلا ظىابلا نمثلا تل ،ويمع ءاضقلا وأ وعيكرتل ودعلا ىمع ايقلاخأ ةسسؤمو ةعورشم ةيجراخ ةيسايسل ةدعاق لكش دع تار ّربم مع تظفاح ة أ نم رثكلأ اىرارمتسا ى .ماع يفل تامظنملا رويظ ةينوناقلا ةعيبطلاب ةيداصتقلاا تابوقعلا مامتا ىتح رمتسا قطنملا اذى ديع يف ةبوتكم ةينوناق ةدعاق ىلإ ةيفرع ةدعاق نم ةيداصتقلاا تابوقعلا لوحتو ،ةيلودلا لأا قاثيم مث ،ًةيادب مملأا ةبصع اذى نأ لاإ ،اقحلا ةدحتملا مم قطنم عم مدطصا قطنملا يملاع نلاعإ قلاطا عم تزرب ىرخأ قوقح ةدعو ...ميمعتلاو ةحصلاو ةايحلا يف وقحو ناسنلإا ةنس ناسنلإا قوقحل 8441 تايللآاو ةيلودلا تادىاعملاو تايقافتلاا نم ةعومجمب ززعت يذلاو ،م لودلا نيديعلا ايتمدقم يفو ،ناسنلإا قوقح زيزعتو ةبقارمب متيت يتلا ةنس ناسنلإا قوقحل نيي 8411 يف امييمع قداصملاو م 8491 لا ةيداصتقلاا تابوقعلا قطنم غمت مل يتلاو ،م يرسقةمدقم
قطنملاو يرسقلا قطنملا نيب ةمءاوملا ةركف حرطتل ،يناسنلإلا يناسنلإا طرفملا ءوجملا مت امدعب و يضاملا نرقلا نم تانيعستلا ةرتف يف ةيللآا هذيل ةدحتملا مملأا لبق نم دقع" ـب ىمسملا ىلإ ةيناسنلإلا ةيداصتقلاا تابوقعلا تاقمح نم ةعومجم دصرو ليجست مت ثيح ،"تابوقعلا ايفلاسغوي ،ايبيل ،قارعلا عم ثدح امك ،ايل ططخملا ةيعامجلا ةدابلإاب ايفصو ضعبلا نأ ةجرد خلا...يتياى ،ةقباسلا امدنع تققحت دق ةمءاوملا هذى نأ لوقلا نكمي لى نكلو ةيداصتقلاا تابوقعلا ضرف يدؤي قوقح روىدت ىلإ لأاو تايوتسملا عيمج ىمع ناسنلإا ةيداصتقلااو ةيسايسلاو ةيندملا ةدعص ةياعرلاو ةيودلأاو ةيذغلأا ىمع لوصحلا صرف نم دحلا قيرط نع ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ؟خلا... ةيقنلا هايملاو ةيحصلا لااو ةدحتملا مملأا نم لك ترداب دقل يف ايضرف ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاو يبورولأا داحت نمو ،ناريإ يف "داجن يدمحأ" ماظنو "يوبابميز" يف "يباغوم تربور" ماظن دض تابسانم ةدع ماعلا ذنم "قارعلا" يف "نيسح مادص" ماظن اميمبق 8449 تابوقعلا تاقمح نم اىريغو .... لا ىمع رثؤت لا اينأ اييف ضرتفي يتلا ةيكذلا ةيداصتقلاا تابوقعلا ةقيرط سفنب نييندملا ناكس ؟ايلاح ىمع روملأا تيقب مأ ةيكذلا تابوقعلا هذى نم ةوجرملا جئاتنلا تققحت ليف ،ةمماشلا نع لايدب ةيكذلا تابوقعلا دعت لى ": ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن هركذ قبس ام ىمع ًءانبو اصتقلاا تابوقعلا ىمع ةظفاحملا نمضت ةيد لأاو ممسلا قوقحب ةيحضتلا نود نييلودلا نم يلاتلابو ،ظفملا ثيح نم ىوس ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا نع فمتخت لا اينأ مأ ،ناسنلإا ؟ناسنلإا قوقحل تاكايتنلاا تاذ ىمع يوطنت هاجتاب لوحتلا اذى ءارو تناك يتلا عفاودلا فمتخم ةشقانم وى ةساردلا هذى نم فديلا نإ ع ضرف لصتتو ،ةيكذلا تابوقعلا دوجوب طبترت يتلا ةيناسنلإا ةعزنلا ايتمدقم يفو ةيكذ تابوق هذى فديت كلذل ،يلودلا عمتجملا نم ديازتم ريدقت ىمع تمصح دق ناسنلإا قوقح نأ ةقيقحب :ىلإ ةساردلا 8 -.ةيكذلاو ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا نم لكل ينوناقلاو يميىافملا راطلإا ديدحتةمدقم
2 -.ةيكذ تابوقع ضرف هاجتاب ةيداصتقلاا تابوقعلا نم لاقتنلاا ءارو ةفمتخملا عفاودلا ةشقانم 3 دعاوق عم ايقفاوت ىدمو ةيناسنلإا ةعزنلا ساسأ ىمع ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا مييقت .ناسنلإا قوقح 4 عمجي ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعمل ليدبك ةيكذلا تابوقعلا ةيحلاص ىدم باقعلا نيب .ناسنلإا قوقح مارتحاو لاّعفلا :للاخ نم عوضوملا اذى ةيمىأ زربتو 8 لودلا ىمع ةمماشلا ةيداصتقلاا تابوقعلا ضرف نع ةجتانلا ءادوسلا ةميصحلا ةقيقح زاربإ قوقح نوناق دعاوق عم ايضراعت ىدمو ،خلا...ايفلاسغوي ،ايبيل ،قارعلاك ايل تضرعت يتلا .ناسنلإا 2 ربإ ،يضاملا نرقلا نم تانيعستلا فصتنم ذنم ليدبك ةيكذلا تابوقعلا وحن ديدجلا وجوتلا زا .ناسنلإا قوقحب ارارضإ لقأو ةيمعاف رثكأ ونأ ساسأ ىمع قّبط يذلاو اذيل يرايتخا ببس دوعيو عوضوملا :ةيعوضوم ىرخأو ةيتاذ بابسلأ :ةيتاذلا بابسلأا /أ " عوضومل يرايتخا دوعي رود ت يف ةيكذلا تابوقعلا ذيفن ةيلودلا تارارقلاو ماكحلأا ةبغرلا ىلإ " يأ ،يصصخت راطإ يف ديدج وى ام لك نع ثحبلا يف نوناقلا يلودلا ماعلا اذى نأو ًةصاخ ، عوضوملا ةريخلأا ةنولآا يف ىنبت يذلاو ،يباقعلا يلودلا نوناقلاب فرعي امب اريثك طبتري حبصأ قلاا تابوقعمل اديدج اجين .ةيكذلا تابوقعلاب فرعي ةيداصت :ةيعوضوملا بابسلأا/ب :اىزربأ ةيعوضوملا بابسلأا نم ةممج كانح تارابتعلا ةصاخ ةفصب ةيداصتقلاا تابوقعلاو ةماع ةفصب ةيلودلا تابوقعلا ةركف عوضخ ةرورض ىلإ وعدي يذلا رملأا ،ةينوناق اينم رثكأ ةيسايس هذى عيقوت طباوضو ريياعمب ةطاحلإا ةراشلإاو ،تابوقعلا نم عونلا اذى عيقوت يف ةصاخ يلودلا نملأا سمجم رود زارب او تابوقعلا .اينيعب لود تاسايس عم ىشامتت ىتح اييلإ ضرعتي يتلا طوغضلا ىلإةمدقم
-ا بومسلأ-ا ضوعيل وب يدون ً-اديدج -ابومسأ -اىر-ابتع-اب ،ةيكذل-ا ت-ابوقعل-ا حمل-ام ديدحت ميدقل .ايتيامحل لا ناسنلإا قوقح كايتنلا ةيلآ حبصأ ثيح ،وتيمعاف مدعو هزجع تبث يذلا لماشلا -.عاضولأا روطتل اقفو امود تابوقعلا ماظن فييكتب مازتللاا امم ،ةينوناق ةساردلا هذى نلأ ،يميمحتلا جينملا تعبتا عوضوملا بناوج لكب مامللإا دصقو قتو ليمحتو ةسارد بجوتسي هذى يف اينع ثيدحلا يرجيس يتلا ةينوناقلا دعاوقلا مظعم ميو قبسي ثيح ،ًابئاغ نكي مل يفصولا جينملا نإف ،يميمحتلا جينملا ةبمغ مغر نكلو ،ةركذملا .لصاح وى ام ليمحت لبق فصولا عوضوم ةجلاعم تلواح دقلو " ت يف ةيكذلا تابوقعلا رود ذيفن ةيلودلا تارارقلاو ماكحلأا " للاخ نم ايماكحأ ىمع فوقولاو :نيمصف لولأا لصفلا تحت ءاج ناونع " ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا " ةسارد للاخ نم كلذو ، ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا ( يف لوأ ٍثحبم ،) ىلإ ةفاضلإاب ضرعتلا ةيكذلا تابوقعمل ، كلذو ( يف يناث ٍثحبم ). و يناث لصف ناونع تحت ءاج دقف " ناسنلإا قوقحب اهتقلاعو ةيكذلا تابوقعلا " نم كلذو ، ةسارد للاخ ناسنلإا قوقح ىمع ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا رثا يف لوأ ثحبم( ةفاضلإاب ،) ةسارد ىلإ ناسنلإا قوقح مارتحا يف ةيكذلا تابوقعلا حاجن ىدم ( يف كلذو ٍثحبم )يناث . ةركذملا تيتناو ،ةمتاخب مىأ تنمضت .ةساردلا عوضوم نأشب تايصوتلاو جئاتنلالولأا لصفلا
لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا :لولأا لصفلا
دعب ام رصع يف صوصخلا وجو ىمع ناسنلإاو مومعلا وجو ىمع ةيرشبلا لبقتسم نإ ةثادحلا ، ةرورضلاب نيىر ةريخلأا هذى لبقتسم نأو ،ةيلودلا تاقلاعلا فعض وأ ةوق ىدمب نيىر لأا اذى لبقتسم نأو ،ماعلا يلودلا نوناقلا فعضو ةوق ىدمب ةوق وأ فعض ىدمب نيىر ريخ ذل ،ةيلودلا تابوقعلا فت ىمع ةدحتملا مملأا تممع كل عي ليعفت قيرط نع يلودلا نوناقلا دعاوق ل .ةيركسعلا ريغ وأ ةيركسعلا ءاوس ايعاونأ فمتخمب ةيلودلا تابوقعلا و اكايتنلاا فلاتخا ىلإ رظن ،اىددعتو يلودلا نوناقلا دعاوقل ت ابوقعلا ايعم تعونت ت .اىدصو ايعدر عم بسانتي امل اعبت ايتدش تتوافتو ةيلودلا ءازجلا عاونأ نم عون يى ةيداصتقلاا تابوقعلاب فرعت تحبصأ يتلا ةيداصتقلاا تاءازجلاو تابوقعلا لتحت ثيح ،ةثيدحلا ةيلودلا تاقلاعلا يف ىوصق ةيمىأ ايل تحبصأ يتلاو ،يلودلا يف ةماى ةناكم ةيلودلا ةيداصتقلاا زرب يتلا ريبادتلا نم ييف ،يلودلا يباقعلا ينوناقلا ماظنلا دحاو نابومسأ وعم زرب لامعتسلاا اذىو ،يضاملا نرقلا نم تانيعستلا ةرتف للاخ ايلامعتسا ديمقت" احنس كلذل ،"يكذ" ديدج رخلآاو "ي يف ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا مويفم كاردإ لو دجلا بومسلأا امأ ،لولأا ثحبملا يف ةساردمل لاحم نوكيسف ةيكذلا تابوقعلا يف لثمتملا دي .يناثلا ثحبملالصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ةيديمقتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا :لولأا ثحبملا
ةادلأا اىرابتعاب تافلاخلا لحل جين وأ بومسأك ةيداصتقلاا تابوقعلا ىمع دامتعلاا مت ةيسايسلا لاو دعت لا يتلا تاديديتلا عم لماعتمل ةمضفملا دلا نملأاو ممسمل ىصحت ثيح ،نييلو داصتقلاا تابوقعلا دعت ،ةرصاعملا ةيلودلا تاقلاعلا يف اريثأتو اراشتنا عدرلا بيلاسأ رثكأ ةي لثمت ييف اينأ ةبرجتلا تتبثأ امك ،افنع لقأ لئاسوب وسفن تقولا يف لاتاقو اتماص اجلاع و ،لماشلا فصقلاب بورحلا يف ىمسي امل يداصتقلاا لداعملا ايتجيتنا يتلا بيلاسلأا نم يى برحلا ةياين عم رثكأ ايلامعتسا دادز او ،ةدرابلا برحلا ءانثأ لودلاو ةيلودلا تامظنملا نم لك ماع ايسور دض ،طقف نيترم ةدحتملا مملأا ايتضرف ثيح ،ةدرابلا 1966 ماع ايقيرفإ بونجو ، 1977 نم اءادتبا ةرركتم ةيجيتارتساك ايمادختسا دعاصتيل ،م 1990 مملأا مايق للاخ نم نم رثكأ ايضرفب ةدحتملا 12 ( ةرتفلا للاخ ةرم 1990 -2002 ءاضعلأا لودلا ةفاضإب ،)م لواحنس كلذل ،ةيميمق او ةيئانثو دحاو بناج نم ةيداصتقا تابوقع تضرف ةدحتملا مملأا يف يف اينم فديلاو ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا مويفم ديدحت ( لوأ بمطم ) عاونأو ، ايساسأو اي يف ينوناقلا ( يناث بمطم ) .اينم فديلاو ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا مويفم :لولأا بمطملا
سانلا نم ديدعلا وممعتسي ينقت ينوناق ريبعت ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا نإ مييف امب نوناقلا لاجر مويفم يف انايحأ لخدت يتلا تافرصتلا نم ةميكشت فصول ةقد نود راصحلا يلاو ةيداصتقلاا تابوقعلا مويفم نايبب موقنس كلذل ،يداصتقلاا نم اذىو ،اينم وجرملا فد عرف للاخ ح ،ني و ايمويفم لولأا عرفلا يف سردن ثي .يناثلا عرفلا يف اينم فديلا سردنلصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا مويفم :لولأا عرفلا بلا ايب مدطصي يتلا ىلولأا ةبقعلا نإ ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا ديدحت وتلواحم دنع ثحا ،اييمع قمطت يتلا تاحمطصملا ددعت يى قمطي نم باّتكلاو نييسايسلاو نيثحابلا نم كانيف برحلاب ايفرعي اثلاث قيرفو يداصتقلاا رظحلا اييمسي نم كانىو ،ةيداصتقلاا ةعطاقملا اييمع و ةيداصتقلاا قيرف يداصتقلاا ناودعلاب عبار 1 ، تابوقعلا( حمطصم دمتعنس فلاتخلاا اذى ءردلو لأ )ةيداصتقلاا ينوناقلا باقعلا ىنعم لمحيو ةيعورشملا ىمع لدي ون 2 فيرعت ضرعتسنسو ، يف وقفلا لبق نم ةددعتملا ايتافيرعت درون مث ،ةيلودلا تامظنملا قيثاوم يف ةيداصتقلاا تابوقعمل إ ييتننل يناث رصنع اينمضتت يتلا ايصئاصخ ىل صنع يف .ثلاث ر ةيلودلا تامظنملا قيثاوم يف ةيداصتقلاا تابوقعمل فيرعت بايغ :لاوأ ت يأو ماى ءيش ةيداصتقلاا تابوقعلا فيرعت نإ و ىلإ امتح يدؤيس فيرعتلا اذى يف عس امومع تاطوغضلا عسوت و صخ ةيداصتقلاا طوغضلا و ةيعرشلا يفضي ىضوف لكشي امم ،اص ملا ىمع ايلاكشأ عيمج ىمع ايب لمعلا مكحت يتلا طباضلا بيغتو يلودلا ىوتس 3 . تابوقعمل ددحم فيرعت ىمع ةدحتملا مملأا قاثيم ةبصعلا ديع نم لك وتحت مل كلذل ةيداصتقلاا ، نلا اذى قيبطتل ةمدختسملا لئاسولا ضعب دادعت ىمع راصتقلاا مت امن او و نم ع .رصحلا لا لاثملا ليبس ىمع تدرو يتلا تابقعلا ودبيو ددحم فيرعت ءاطعإ ىمع ةدحتملا مملأا قاثيمو ةبصعلا ديع نم لك ضارعإ نأ ايمدختسي يتلا لئاسولا روطتو يلودلا عمتجملا روطت ىلإ اساسأ عجري امنإ ةيداصتقلاا تابقعمل ةدحاو ةعمجم يف ايعمجو ايتمصوح بعصي ثيح ،ةكيتنملا لودلا ىمع طغضمل 4 . 1 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رصاعملا يلودلا نوناقلا يف ةيداصتقلاا تابوقعلا ،ركب وب فمخ 2008 ص ، 31 . 2 عجرملا ،ركب وب فمخ وسفن ص ، 31 . 3 ،ىلولأا ةعبطلا ،ةرىاقلا ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،ةيداصتقلاا ةيلودلا تابوقعلا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 2000 ص ، 34 . 4 ،ةديمبلا ،بمحد دعس ةعماج ،ريتسجام ةدايش ،ةيركسعلا ريغ ةيلودلا تاءازجلا ،ميمس فلاوس 2006 ص ، 66 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
قاثيمو ةبصعلا ديع نأ دجن امك :ةيداصتقلاا تاءارجلإا ةيمست انمضتي مل ةدحتملا مملأا فرعلا نأو ،ايلاكشأو ايعاونأ ىلإ تراشأ امنإ ،ةيداصتقلاا تابوقعلا وأ تاءازجلاب و وقفلا ديعلا نم لك يعضاو نأ يحوي ام "ةيداصتقلاا تابقعلا" مسا اييمع قمطأ نم طقف امى نييلودلا ستل ةيادبلا نم نييجتم اوناك قاثيملا ةينوناقلا ةغبصلاب اميغابصإ نم رثكأ نيديعلا سيي 1 . يسايس رارقل اقبط متي ةيداصتقلاا تابقعلا عيقوت نأ )يكسيرورفلاك( يناطيربلا وقفلا ىري ثيح ةيسايسلا اينم ةصاخ ةثلاثلا نيماضملا طلاتخا ىلإ يدؤي امم ،ينوناق راطإ يف يداصتقا ب يف ةيناثلا ىمع ىلولأا نايغطو ةينوناقلا يف ةيلود يداصتقا تابقع مامأ نوكنف ،قباوسلا ضع ةيلودلا تاقلاعلا يف هريثأت لقي لا يذلا رملأا ،طوغض درجم مامأ نوكن ىرخأ نايحأ يفو تارم حمسملا ناودعلا نع ةرصاعملا 2 . عورشم ىمع تلايدعت ةدع ترج ونأ دجن ،ةدحتملا مملأا قاثيم ةغايص ىلإ ةدوعلابو حف )سكوأ نوتربمد( ريبادتلا ريبعت ل (Mesures) تدرو امك ،ةوقلا مادختسا بمطتت لا يتلا ةداملا يف 41 تاءازجلا وأ تابوقعلا نم لاب (Les Mesures N'impliquant Pas LeRecours A La Force Armée) تابوقعلا ريبعتب ترثأت ةدحتملا مملأا تايبدأ نكل ، ممك تفدارت ثيحب ،مملأا ةبصع ديع يف مدختسملا عم قاثيملا نم عباسلا لصفلا يف ريبادت ة ةداملا يف تدرو يتلا تابوقعلا 16 تاحمطصم تحبصأ ،ةبصعلا ديع نم – وأ تابوقعلا تاءازجلا (Sanctions) ، لا مادختسا بمطتت لا يتلا ريبادتلا ينعت د دض ذختت يتلا ةيركسعلا ةق مب ةلود و داملا بج ة 41 قاثيملا نم ةممكو ، (Embargo) حلا ينعت ةممك فرصنت امنيب ،رظ راصح (Blocus) ةدحتملا مملأا ايب موقت نأ نكمي يتلا ةيركسعلا لامعلأا رىاظم دحأ ىلإ ةداملا بجومب 42 . 3 1 -فمخ ص ،قباسلا عجرملا ،ركبوب 32 . 2 -قباسلا عجرملا ،ركبوب فمخ ص ، 09 . 3 يلودلا نوناقمل ةدحتملا مملأا تاقيبطتو قارعلا ،كجب فسوي ليساب 1990 -2005 ،ةيبرعلا ةدحلا تاسارد زكرم ، ،ىلولأا ةعبطلا ،توريب 2006 ص ، 147 .
لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ةممك مدختسا نم لوأ نأ ممعلا عم (Sanctions) ةدع مدق يذلا يسنرفلا بودنملا وى ارنجلا حرتقا نيح يف ،ةبصعلا ديع يف تابوقعلا نأشب تاحارتقا حلاطصا "سطمس" ل ةيداصتقلاا ةعطاقملا Boycott" راصح ةممكب رّبعف "لسيس" دروملا امأ ،ديعلا يف ايجارد او يرحب "Blokade" ةيداصتقلاا تابوقعلا ىمع ةللادمل 1 . ةيزيمجنلاا ةممكلا لصأ نأو (Sanctions) ةممكلا نم يى "تابوقعلا" ةيبرعلاب ينعت يتلا ةينيتلالا (Sanctio) يتلاو لعفلا نم ةقتشملاو يدلايم رشع عبارلا نرقلا ىلإ ايخيرات دوعي "Sancire" (Prescrire) عمجلا ةغيصب نوكت ام ةداع يتلا 2 . يف تجردأ دق تناك )تابوقعلا وأ تاءازجلا( ةممك نأ ةدحتملا مملأا ةعوسوم يف ءاج دقو ماعل ياسرف ةدىاعم 1919 ةداملا بجومب طغضلا ةسرامم ىمع ةللادمل م 16 ديعلا نم 3 يتلاو ، ،يداصتقا رظح نم ةيراجت ،ةيلام ،ةعونتم ةيداصتقا تاءارجإ اينمضتل تابوقعلا ةدام دعت ةيركسع ىرخأ تاءارج او ةيلام تابوقع ،زجح 4 ىلإ ةيفرع ةدعاق نم تابوقعلا هذيب لوحتتل ، .اقحلا ةدحتملا مملأا قاثيم مث ،ًةيادب ةيصعلا ديع يف ةبوتكم ةدعاق 1 -ةدحتملا مملأل ةيداصتقلاا تابوقعلا ،نيدلا يحم لامج ،ةديدجلا ةيعماجلا رادلا ، 2009 ص ، 63 -64 .2 - Krishna Gagné, "Une Analyse De La Sanction Economique En Droit International",
Université De Montréal, Avril 2005, P 6. Citant: Le Nouveau Petit Robert, 1997 S.V "Sanction", ]Dictionnaire Robert[ 3 -قسوي ليساب ص ،قباسلا عجرملا ،كجب 147 . 4 ،ةرىاقلا ،ةعابطمل بييم ،ناسنلإا قوقح ىمع اىرثأو ةيلودلا تابوقعلا ،معنملا دبع دمحم اديوى 2006 ص ، 17 -18 .
لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
يناث ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعمل ةييقفلا فيراعتلا ددعت :ا اىربتعا دقف ،ةيداصتقلاا تابوقعلا فيرعت يف وقفلا فمتخا "Blanchard Jean- Marc" , "Norrin Ripsman" ( ق ةادأ اينأ ةلادلا ةيجراخلا ةسايسلا يف هارك او رس تاقلاعلا كيتنت يتلا ...ىرخأ ةلود عم ةيعيبطلا ةيداصتقلاا )ايكومس رييغت ىمع ةفديتسملا ةلودلا لمح لجأ نم " 1 فقو" ينعت يتلاو ،ماعلا اىانعمب "ةيداصتقلاا ةعطاقممل" ةفدارم: اينأ ضعبلا اىاري نيح يف ،يركسع وأ يسايس وأ يداصتقا ضرغ قيقحتل ،ةلود وأ ةعامج وأ درف عم ةيراجتلا تاقلاعلا "برحلاو ممسلا يف 2 . ايفرع دقو "Kimberly Ann Elliott"
لعف در ":اينأ ىمع "ملاسلا ةحمسأ تابوقعلا" وتسارد يف ادلا وأ ةيجراخلا ةسايسلا يف لوبقم ريغ ربتعا حس ريظت نأ ةنيعم ةلودل نكمي ،ةيمخ ول ايب هرارق او وثحب يرجي ديديت وأ عطقب تابوقعلا هذى ديدحت نكمي لاو ةنيعم ةيداصتقا ةبوقع ذاختاب يمسرلا ديعصلا ىمع "ةفديتسملا ةلودلا يف ةيراجلا ةيراجتلا وأ ةيلاملا تاقلاعمل 3 . ةلودلا ةدارإ ىمع ريثأتلا ىلإ فديي يداصتقا ءارجإ ": اينأ ىمع سنوي ىفطصم ايفرعيو امل ةقباطم ايتارارق حبصت ثيحب ،ةيلودلا ايتامازتلا مارتحا ىمع ايممحل ايقوقح ةسرامم يف "يلودلا نوناقلا اييمع ضرفي 4 . يفو نأ ىلإ وبحاص بىذ ةقد رثكأ فيرعت يداصتقا ءارجإ يى" ةيداصتقلاا تابوقعلا : ايقوقح ةسرامم يف ةلود ةدارإ ىمع ريثأتلا ىلإ فديي ،ةيلودلا ايتامازتلا مارتحا ىمع ايممحل اديدحت فاضأ ريخلأا فيرعتلا اذىو ،"يلودلا نوناقلا اييمع وضرفي امل ايتارارق حبصت ثيحب
1 - Micah Kaplan, "North Korean Economic Sanctions", Journal Of International Relations,
Volume 9, Spring, 2007, Pp 68- 69. 2 ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يحم لامج 68 . 3 -قوقح ىمع اىراثآو ةدحتملا مملأا تابوقع" ،ميتيل ةحيتف تسجام ةدايش "قارعلا يف ناسنلإا ،ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج ،ري 2003 ص ، 6 -7 . 4 -،ةيلودلا ريغ ةحمسملا تاعازنلا يف ةيندملا نايعلأاو نييندملا ةيامح ،ةيرشاوع ةيقر ،سمشلا يع ةعماج ،هاروتكد ةحورطأ ،ةرىاقلا 2001 ص ، 382 .
لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ركفل ريثأتلا وىو ةبوقعلا ءارو نم فديلا ددح ثيح ،ةيداصتقلاا تابوقعلا ة ايثحل ةلودلا ىمع ايفرع ةيداصتقلاا ةيلودلا تابوقعلا عيقوت لاجمل ةفاضإ يفو ،يلودلا نوناقلا دعاوق مارتحا ىمع ةلود ىمع لودلا ايقبطت يتلا يداصتقلاا عباط تاذ تاءارجلإا ": اينأ ىمع وقفلا نم بناج تعم ام وىو ،"وتأدب دق تناك يناودع لمع فاقيإ وأ يناودع لمع باكترا نم ايعنمل امإ ،ةيد ةنس تمكشت يتلاو مملأا ةبصعل ةعباتلا ةيلودلا تابوقعلا ةنجل وتدكأ 1931 فدى نأ ثيح ،م ةسايس رييغت ليبس يف ةيعانصلاو ةيراجتلا ةلودلا حلاصمب رارضلإا وى ةيداصتقلاا تابوقعلا علا ةلودلا جايتنا نم لودلا عنم ىمع زيكرتلا يف فيرعتلا اذى عم وباشتي ةنجملا فيرعتو ،ةيناود سايس أ دقو ،ىرخلأا لودلا دض ةيئادع تا تابوقعلا نأ ": فيرعتلا اذى ىلإ "نسمك" فاض قفتي لا يذلاو ملاسلا ةيامحو ظفح فديتست نكلو نوناقلا ةيامحو ظفح فديتست لا ةيداصتقلاا قلا عم ةرورضلاب "نونا 1 . يناثلا عرفلا ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا نم فديلا : تايجوب ةقمعتملا ةييقفلا ءارلآا درس للاخ نم ةيداصتقلاا تابوقعلا نم فديلا لوانتن نم فديلا طابترا ىدم لوانتن مث ،ةيداصتقلاا تابوقعلا نم فديلا لوح ةنيابتملا رظنلا راخلا ةسايسلاب ةيداصتقلاا تابوقعلا تابوقعلا اىديشت يتلا تافارحنلاا ىلإ ييتننل ،ةيج يلودلا عقاولا يف ةيداصتقلاا . ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا ديدحت يف وقفلا فلاتخا :لاوأ ًقلاطنا ا يى ةيداصتقلاا تابوقعلا نأ ةمئاقلا ةركفلا نم ا عم لماعتمل ةمضفملا ةسايسلا ةادلأ ل ىصحت لاو دعت لا يتلا تاديديتلا نييلودلا نملأاو ممسم 2 نوكت دق ةيداصتقلاا تابوقعلا نأو ، 1 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 24 -25 .2 - Larry Minear, (Et Al), "Toward More Human And Effective Sanctions Management:
Enhancing The Capacity Of The United Nations System", Institute For International Studies, Brown University, 1998, P 9.
لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
نم ةدوشنملا فادىلأا نإف ،ايتاذب ةمئاق ةسايس اىرابتعاب ةحمسملا ةيئادعلا لامعلأا نع لايلد .اييف وقفلا فمتخا دق تابوقعلا مادختسا 1 :لولأا هاجتلاا ةينوناق ةفلاخمل ةبكترملا ةلودلا باقع يف لثمتي فديلا نأ ىري حلاصإ سيل نيب ةدتمملا ةرتفلا للاخ قارعلا ىمع تضرف يتلا تابوقعلا نع لاثمب ادنتسم ،ةفلاخملا هذى 1990 -2003 اوقلا رابجإ دح دنع فقت ممف ،م لأا نم باحسنلاا ىمع ةيقارعلا ت يضار فادىلأا هذى تزواجت نكل ،وزغلا نع ةمجانلا رئاسخلا نع تيوكلا ضيوعت وأ ةيتيوكلا لا ترمتساو ىو ،نيعم فدى قيقحتل تابوقع وباقعو ،قارعلا عدر و ىمع وتردق مدع نم دكأتلاو ؛اددجم لعفلا اذى باكترا ب -يناثلا هاجتلاا ررضلا راثآ حلاصإ يف لثمتي فديلا نأ ىري : ئشانلا نوناقلا ةفلاخم نع ل فلاخم لعف نم ةررضتملا ةلودلاف ،ةيداصتقلاا تابوقعلا عيقوتل ايساسأ افدى يلودلا ،نوناقم ضيوعتلا ىمع لوصحلاو ايب تقحل يتلا رارضلأا حلاصإ ىمع يساسأ لكشب صرحت ديدحت يف ةيعوضوملاب زيمتي هاجتلاا اذىو ،ايل ةبسنلاب دجم ريغ رمأ ويف عدرلا امأ ،بسانملا ؛ةبوقعلا ءارو نم فديلا ج -:ثلاثلا هاجتلاا مع اىرابجلإ ام ةلود ىمع ريثأتلا يف نمكي فديلا نأ ىري رييغت ى ؛يلودلا نوناقلا ماكحأو ضراعتت يتلا ايتاسايس د -:عبارلا هاجتلاا ةلواحمك ،ىلولأا ةجردلاب يسايس تابوقعلا نم فديلا نأ هاجتلاا اذى ىري نوكت دق يتلا ةيسايسلا فادىلأا نم كلذ ريغ وأ ةنيعم ةقطنم يف ىربك ةلود ذوفن ميعدتل ةيفخ ةضماغ وأ ةيمج ةحضاو 1 . لأا ىريو يف رييغتلا وى ": تابوقعلا نم فديلا نأ "نانع يفوك" ةدحتملا مملأل ماعلا نيم عازنلا فارطأ ةردق نم ليمقتمل عارص ةلاح يفو ،"... ماظنلا وأ ةموكحلا كومسل ةددحم قرط 1 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 30 -31 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
"دملأا ليوط لاتق يف رارمتسلاا ىمع 1 نوناقمل لاثتملاا ىمع لودلا رابجلإ ذافنإ ةيلآ ييف ، ةمزممو يلودلا سمجم قئاثو نم ةماى ةناسرت يف حلاس يى ةيداصتقلاا تابوقعلاف ،ءاضعلأل "ةحمسملا ةوقلا ىلإ ءوجملاو ةضحملا ةيظفملا ةنادلإا نيب" نملأا 2 ةيجراخلا ةسايسلا فادىأب ةيداصتقلاا تابوقعلا فادىأ طابترا :ايناث يف ءاوس اينع رّبع يتلاو تابوقعلا فمخ ةنماكلا ةفسمفلا تسكع وأ ايل تارربم ةروص يف ايتيمىأو ةميسولا هذى خوسر ىدم ايقيبطتل تاغوسم وأ ايئارو نم ايقيقحت يجتري فادىأ قيقحت لا ةيملاعلا برحلا ذنم ايتسارد تمت يتلا تلااحلا يفف ،اىذفنتو ايضرفت يتلا حلاصم لا داعبأ فمتخم يطغتل تابوقعلا ضرف ءارو نم فادىلأا تددعت نلآا ىلإ ىلولأا ةيسايس كمت زاجيإ نكميو ،ةيلودلا ايحلاصمو ةيبرغلا لودمل ةيجراخلا يتلآا يف فادىلأا : أ -:ايرذج ارييغت تابوقعلاب ةفديتسملا لودلا تاسايس رييغت /يسايس وجوت نم ايميوحتب وتمرب يسايسلا ماظنلا ليكشت ةداعإ وأ رخآ ىلإ يجولويديإ 3 . ب -ابوقعلاب ةفديتسملا لودلا تاسايس رييغت :ايرذج ارييغت ت :لثم ددحم عوضومب اذى قمعتي 1 :ةفديتسملا ةلودلا يف ايجمارب فاقي او ةيوونلا ةحمسلأا راشتنا عنم تايلاولا تضرف ثيح دنيلاو ناتسكاب ىمع ةيداصتقا تابوقع يضاملا نرقلا تانينامثو تانيعبس يف ادنكو ةدحتملا ييوونلا امييجمانرب يف امدق يضملا نم اميعنمل ن 4 . 1 ،ةثلاثلا ةرقفلا ،ةيلودلا ملاسلا ةيميداكأ يف وتاحيرصت يف تابوقعلا دقع للاخ ةدافتسملا سوردلا ةعجارم ،ماعلا نيملأا 17 ليرفا 2000 .2 - Emma Me Clean, "Economic Sanctions Rethought Entirely?", Pp 2. 3, Disponible Sur Le Site
Internet: Www.Ucclawsociety.Com/Clorc/Edition/2003/2003iii.Pdf 3 -ف ةسارد :تانوعملاو تابوقعلا ،-فراع دمحم رصن ةنسلا ،ةيلودلا ةسايسلا ةمجم ،"ةيمنتلا ةقاعإ ةيممع ي 36 ددعلا ، 139 ، 2000 ص ، 36 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،فراع دمحم نيدلا رصن 36 .
لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
2 :ناسنلإا قوقح ةيامح لا يتلا لودلا ةبقاعمل ةيساسأ ةميسو ةيداصتقلاا تابوقعلا رابتعاب ناسنلإا قوقح اياضق ىمع دمتعت ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا تحبصأ ،ناسنلإا قوقح مرتحت ح مرتحت لا يتلا لودلا ةبقاعمل ةيباقعلا ايتسايس يف ةيولوأك بلاغ اذى نأ لاإ ،ناسنلإا قوق ام ا وكي ن قوقحب ايل ةقلاع لا تاغوسمو عئارذ تحتو ةيئاقتنإب ناسنلإا 1 . 3 -:يلودلا باىرلإا ةبراحم فطخ تايممع دض ةيادبلا يف ةيداصتقلاا تابوقعلا تيجو ماوعأ نيب ةيلودلا تارئاطلا 1960 / 1970 تايلاولا لبق نم تانينامثلا يف ايمادختسا متيل ،م لود عبرأ دض ةيكيرملأا ةدحتملا روس ،ايبيل( ةيباىرإ تربتعا نميلا ،قارعلا ،اي فاضتل ،) ذنم 1986 ةمئاق ىلإ )ناتسناغفأ ،نادوسلا ،ناريإ ،ةيلامشلا ايروك ،ايروك( نم لك ةمئاقلا ىلإ م باقعأ يف ةمئاقلا نم قارعلا بطش كلذ دعب متيل ،باىرلإل ايمعد ببسب ةفديتسملا نادمبلا ماع يف قارعمل يكيرملأا وزغلا 2003 ماع يف ايبيل مث ،م 2006 ىمع تامجيلا باقعأ يفو ،م يف نوغاتنبلاو يملاعلا ةراجتلا زكرم 11 / 09 / 2001 نم ةعساو ةكبش ىمع تابوقع تضرف ،م .لاود تسيل ةيباىرإ تانايك عاونأ :يناثلا بمطملا ينوناقلا ايساسأو ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا كش ةدحتملا مملأا يف تابوقعلا ذخأت ّبع لماكتم ماظن ل قاثيم نم عباسلا لصفلا ونع ر أ نمضت يذلا ةدحتملا مملأا ًماكح ريغ وأ ءاضعأ تناكأ ءاوس لودلا عيمجل احورو اصن ةمزمم ا دمتست يتلا ةيركسعلا ريغ تابوقعلا دجن تابوقعلا هذى ةممج نمو ،ةدحتملا مملأا يف ءاضعأ ةداملا صن نم ايتيعرش 41 نم يتلاو ،قاثيملا نم رركت يتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا اينمض ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا عاونأ مىأ نايبب موقنس كلذل ، ةريخلأا ةنولآا يف ايمادختسا عونتو .ايتيعرش يف ويلإ دنتست يذلا ينوناقلا ايساسأ يناثلا عرفلا يف لوانتنل ،لوأ عرف يف 1 ص ،قباسلا عجرملا ،فراع دمحم نيدلا رصن 36 -37 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
لأا عرفلا ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا عاونأ :لو ةداملا تدروأ 41 ليبس ىمع ةيركسعلا ريغ ريبادتلا ضعبل اروص ةدحتملا مملأا قاثيم نم ةعومجم ىلإ فرصنت يتلا ةيداصتقلاا تابوقعلا اينمض نم يتلاو ،رصحلا لا لاثملا ةحمسملا ةوقمل رشابملا مادختسلاا لمشت لا يتلا تاءارجلإا ، رظحلا تاءارجإ يف لثمتت يتلاو لا ،ةيراجتلا نم اىريغ نود ةيداصتقلاا بناوجلا ىمع يأ ،...ةيحايسلا ،ةيتلاصاوملا ،ةيلام بيلاسأو قرطب ايتسرامم تمت ةيداصتقلاا تاءارجلإا هذىو ،ةيسامومبدلا وأ ةيركسعلا بناوجلا ةيداصتقلاا تابوقعلا نم ةفمتخم عاونأ زورب ونع بترت ام ،ةفمتخم ، :يمي ام دجن ايمىأ نم رظحلا :لاوأ ماغرإ ةميسوك يضاملا يف لودلا ايتمدختسا يتلا ةميدقلا لئاسولا نم رظحلا 1 لاكش ذخأيو ، عئاضبلا لك نم ميمرحيو نييندملا ناكسلا ىمع رثؤيل عضو يلاتلابو ،صاصقلا لاكشأ نم ًادودحم ايئزج وأ لاماش رظحلا اذى نوكي دقو ،ايمخاد اييلإ نوجاتحي يتلا 2 . 1 -:رظحلا فيرعت تلا نإ ناك ثيح ،يرحبلا قحمل رظحلا لاجم مويفم يف رصحني رظحمل يديمقتلا فيرع هذى عفرت يتلا ةلودلا ىمع طغضمل ةيجراخلا بكارملا ىمع ديلا عضو "رظحلا" ةممكب دصقي نرقلا ةياين ذنمو ،ايممع ةبكرملا 19 ،ناينعم ول حبصأ ىتح فيرعتلا اذى عيسوت ىرج ،م ستا لقأ رخلآاو ادج عساو امىدحأ اعا 3 رإ عنمب قمعتي عساولا ىنعملاف ، وأ ةلودل تارداصلا لاس أ ،لود ةدع ةعطاقملا مويفمب طلاتخا ةجرد ىلإ تادراولا نمضتي عسولأا ىنعملا ام 4 . 1 -لا يلود-لا نوناق-لا ،ةدماوح داوع ب-لاغ ،يو-لاتف-لا نيسح لييس ع تبجاوو لودلا قوقح :ما اي – ميمقلإا -ةيلودلا تاعزانملا ،نامع ،عيزوتلاو رشنمل ةفاقثلا راد ،يناثلا ءزجلا ،يلودلا نوناقلا ةعوسوم ،ةيسامومبدلا 2009 ص ، 209 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،معنملا دبع دمحم اديوى 37 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يحم لامج 76 -77 . 4 -ا عجرمل-ا ،دمحأ ل-اعل-ا دبع ةنت-اف ص ،قباسل 36 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ايئزج دمبل ةيداصتقلاا ةعطاقممل يلود حمطصم ونأب "رظحلا" ةدحتملا مملأا ةعوسوم تفرع دقو داوملا ضعب يف ةراجتلا عنمب ايمك وأ ، عيو نوناقمل فلاخملا يداصتقلاا ناودعلا نم لاكش ربت يبنجأ ناودع دض يعرشلا عافدلا ةغيصب نكي مل اذإ يلودلا 1 . ب -رظحلا ذيفنت : ماكحلأ ةفلاخملا لودلا ةبقاعمل ةيداصتقلاا تابوقعلا نم عونلا اذى ضرفب تامظنملا موقت شنب مايقلا نم ايعنمو يلودلا نوناقلا ا وأ ةعورشم ريغ تاط عمسلا كمت مادختسا نم ايعنمل رظحلا ضرفت يتلا تامظنملا اييمع ضرتعت ضارغلأ ةيبرحلا داوملا نم ايمظعمو 2 يفو ، داوملاو عمسلا ةفاك ىلإ دتمي دق امن او ةيركسعلا داوملا ىمع رظحلا رصتقي لا دق نايحلأا ضعب قلاا ماظنلا زازتىا ىلإ يدؤي دق ام ،ناكسلا ةايحل ةيرورضلا ةيئاذغلا يدرتو ةلودمل يداصت ناكسمل ةيشيعملاو ةيحصلا عاضولأا 3 . بحاصي ونأ امك ،يممسلا راصحلا تاءارجإ قيبطتب نرتقي نأ بجي ًلااعف رظحلا نوكي يكلو ئناوملا يف ةفلاخملا ةلودلا ىل او نم تادراولاو تارداصلا لوادت نود لوحت ةينوناق تاءارجإب ثحب ةمظنملا موقت ام ابلاغو ،تاراطملاو هذيل كرتتو ةنيعم ةلود ىمع رظح ضرفل لودلا يف ةمظنملا موقت امنيب ،رظحلا ايممشي نأ بجي يتلا ةيويحلا تارداصلا عون ريرقت لودلا ةفلاخملا لودلا عم ايب لماعتلا روظحملا عمسلا عون ديدحتب ىرخأ تلااح ، ليبس ىمع لمشتف رتبلا ،ةيرذلا ةقاطلا داوم ،ةريخذلاو ةحمسلأا :لاثملا يف ايمادختسا نكمي ىرخأ ةعمس ةيأ وأ لو ةحمسلأا جاتنإ لاجم 4 . يذلا يركسعلاو يوجلا رظحلا ،ةيلودلا تاقلاعلا يف رظحلا قيبطت ىمع ةمثملأا نمو مقر رارقلا بجومب ايبيل ىمع نملأا سمجم وضرف 748 / 1992 ثيح ،باىرلإا ةياعر ةميتب 1 ص ،قباسلا عجرملا ،كجب فسوي ليساب 147 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 36 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرشاوع ةيقر 383 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 36 -37 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ةيركسع تاّدعم يأ عيب وأ دم عنم رظحلا لمش ريطلاب ةصاخو تامدخ ميدقت رظح كلذك ،نا ناريطمل عيمج لمشيو رظحلا دتميل ،يبيملا لا مقر رارقلاب ةيبيملا تارداص 883 / 1993 خرؤملا ربمفون يف 1993 م 1 . يممسلا يرحبلا راصحلا :ايناث مازتللاا ىمع ايثحل ،ام ةلود ىمع طغضلا ةسراممل لئاسولا مىأ نم يرحبلا راصحلا دعي كحأب لا نوناقلا ما كملا تاءارجلإا نم دعي ثيح ،يلود مم ،ةبقاعملا ةلودلا ىمع طغضلا ماكحلأ ة ا ،ايب يداصتقلاا ماظنلا ةعزعزل كلذو حلأ ايعايصنا ىلإ يدؤي يذلا رملأ كا يلودلا نوناقلا م 2 : 1 -:يممسلا يرحبلا راصحلاب دوصقملا قلاا ةيباقعلا تاءارجلإا دشأو مىأ يرحبلا راصحلا دعي ةلودلا ىمع عقوت يتلا ةيداصت ةيلودلا ةيعرشمل ةفلاخملا 3 ةلودلا ءاذيإ( عمقلا روص نم ةروص ونأ ىمع ضعبلا وفنصيو ، )اىداصتقا ةعزعزو 4 نوناق يف تايرظنلاو ءارلآا روطت نأ لاإ ،يبرح لمع ونأ ويف لصلأاو ، ا ويمسي امك وأ يممسلا راصحلا رويظ ىلإ ىدأ ةثيدحلا ةيلودلا تاقلاعلا راصحلاب ضعبل نمو ىلإ نفسلا جورخو لوخد عنم" ونم دصقي يممس ءارجإ وى يداصتقلاا ئناوم ئطاوشو "رحبلا قيرط نع ىرخلأا لودلاب لاصتلاا نم اينامرح دصقب ام ةلود 5 مايق للاخ نم متيو ، أ نفس وميحلاو ايئناوم ةرداغم نم ةلودلا كمت نفس عنمل ةبقاعملا ةلودلا ئناوم ةرصاحمب ةيبنج ةل ةلودلا نفس وجو يف ئناوملا قلاغإ لمشي امك ،ةلودلا هذيل ىرخأ ةيبنجأ نفس لوصو نود ةبقاعملا 6 . 1 ف عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتا قباسلا ص ، 37 . 2 -تاف لا دبع ةن عجرملا ،دمحأ لاع وسفن ص ، 37 -38 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ركب وب فمخ 45 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يحم لامج 80 . 5 ص ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ،ماعلا يلودلا نوناقلا ،فيى وبأ قداص يمع 674 . 6 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 37 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ملو ،ملاعلا ةيقبو ةفديتسملا ةلودلا نيب ةيرحب ةراجت لك فقوب ةطغاضلا ةلودمل حمسي امك ا نم ايعنم اضيأ لب ،ةفديتسملا ةلودلا ىلإ لوصولا نم عئاضبلا عنم طقف ضرغلا نكي ردصتل يبرحلا اىداصتقا زيزعت نم ايعنمو يجراخلا ملاعلا ىلإ 1 . ،برحلا نم ةنورم رثكأو افنع لقأ يممسلا راصحلاو و يعامج ءارجإ ونأ ويف ضعبلا ىري لودلا نيب تاعزانملا ةيوستل لوصولا لييست ونم ضرغلا 2 نلاكش راصحمل نأ ممعلا عم ، رحبلا راصحلا( وأ يممس راصح امى نايديمقت ىقبيو ،)يجيتارتسلاا راصحلا( وأ يبرحو ،)ي لا ةدياحملا لودلا نأ امك ،كلذك هرابتعا يف ناينعملا نافرطلا بغر ىتم ايممس راصحلا ةيمسر برح ةلاح دوجو مدعل اىدايحب كسمتلا عيطتست 3 . ب -:يممسلا يرحبلا راصحلا ةيعورشم فع دق ونأ ثيح نم ءاوس وتيعورشم يف داقّنلا ضعب ككشي ونأ ثيح نم وأ نمزلا ويمع ى ةدحتملا مملأا قاثيم ماكحأ عم قستي لا 4 ، ( داوملا نمض لخدي ثيح 2 -3 فيرعت رارق نم ) يعمجلا نع رداصلا ناودعلا تملا مملأا ةمظنمل ةماعلا ة ةنس ةدح 1974 لأا ليلدلا دعي لب ،م لو ( ةداملا ايتمرح يتلا ةوقلا تلاامعتسا نمض دعي امك ،ناودعمل 2 / 4 كل ) عاونأ نم عون ونو ةيفاك ةيوجو ةيرحب ةوق قيرط نع متي ذإ ،ةحمسملا ةوقلا لامعتسا 5 يف ةرم لوأ لمعتسا دقو ، ماع 1827 ايمتحت تناك يتلا نانويلا لحاوس ايسورو اسنرفو ايناطيرب ترصاح امدنع ،م ماع يف لاغتربلا دض اسنرف( ةدع تارم ومادختسا رركتو ،ةيكرتلا شويجلا 1831 تمجنا ،م ار يف نانويلا دض 1850 يف لايوزنف دض ايلاطي او ايناملأو ارتمجنا ،م 1902 )م ، كلذب حبصيل 1 -لا ،للها دعس رمع ،رئازجلا ،عيزوتلا ،رشنلاو ةعابطمل ةموى راد ،تاعازنلا لحل يلودلا نوناق 2008 ص ، 187 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يحم لامج 38 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 38 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يحم لامج 47 . 5 ص ،قباسلا عجرملا ،ركبوب فمخ 47 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
يممسلا يرحبلا راصحلا ريثك دنع اضارتعا ىقمت لا يتلاو ةفولأملا ةيممسلا هاركلإا لئاسو نم يلودلا نوناقلا ءايقف نم 1 . ج -:يممسلا يرحبلا راصحلا راثآ ي راصحلا نأ ويف كشلا امم بتر ا ةلودلا ىمع اراثآ وب رثأتتو راصحلا اييمع ضرف يتل أ ةدياحملا ةلودلا اضي ، ويمع بترتي امك ،راصحلا اييمع ضرف يتلا ةلودلا عم ايتراجت لطعتتو ا ىمعو ،ماعلا رحبلاو ةرصاحملا ئطاوشلا نيب لاصتا لك عنم قارتخا لواحت لاأ ةدياحملا نفسل ن مل ام ئطاوشلا ىلإ لوصومل راصحلا قاط ذافن وأ رحبلا جاييك ةحمم ةرورضل كلذ ىلإ أجمت ةقطنملا يف عئاضب كرتت وأ ذخأت نأ نود كلذ دعب جرخت نأ ىمع ،ةيوئم نم ايعم ام ةرصاحملا 2 . ةعطاقملا :اثلاث داري يتلا ةلودلا دض لود ةعومجم وأ ةلود ايعقوت ةيداصتقا ةبوقع مىأ ةعطاقملا دعت اييمع طغضلا ، ا لثمت اينوكل ىمع قانخلا ددشت اينلأو ،ةيداصتقلاا تابوقعمل لثملأا جذومنل رطلا ي تاقلاعلا يف نورق ذنم ايتسرامم مت دقو ،اينم وجرملا فديلا قيقحت متي ىتح يدتعملا ق ( نينرقلا للاخ ايقبطي )اسنايلا( ب فورعملا ينامللأا داحتلاا ناك ذإ ،ةيلودلا 14 و م 15 يف )م هرارق ناكو ،ةيلودلا وتقلاع قملا تاءارجإ تناك ثيح ،فارطلأا عيمجل مزمم كلذ يف طا تاذ ةع يممس عباط 3 . 1 -:ةعطاقملا مويفم ظفل ةيبرعلا ةغملا يف ةعطاقملا ظفل فداري (Boycottage) يسنرفلا ةغملا يف نم سبتقملا ة ظفل (Boycott) لإا ةغملا يف ":ب ةيداصتقلاا ةعطاقملا فرعتو ،ةيزيمجن تاءارجلإا ةيمسرلا 1 يمع ص ،قباسلا عجرملا ،فيى وبأ قداص 674 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،معنملا دبع دمحم اديوى 39 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ركبوب فمخ 44 -45 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ةلود نيب ةيداصتقلاا تاقلاعلا عطق ىلإ يدؤت يتلا ةيدتعم ىرخأو ، ةلاح كانى نوكت لا امدنع "امينيب ةنمعم برح 1 عم ةيراجتلاو ةيداصتقلاا تاقلاعلاو ةيداصتقلاا تلاماعتلا قيمعت ينعتو ، ام ةلود 2 يمويفمب امأ طقف تادراولا قيمعتب صتخت قيضلا ايمويفمب ةيداصتقلاا ةعطاقملاو ، ا ةلودلا عم ةيعامتجلااو ةيرامثتسلااو ةيلاملاو ةيراجتلا تاقلاعلا ةماقإ ضفرب ددحتت اينإف ،عساولا لك ىلإ دتمت لب ،دحاو بناج ىمع رصتقت لاو ،اىاياعر وأ ايتاسسؤم ضعب وأ ةفديتسملا زيمت ةزيم مىأ هذى لّعلو ،ةيركسع وأ ةيسايس وأ ةيداصتقا ضارغأ قيقحت ةيغب تاعاطقلا ملا ةعطاقملا تاءارجإ نم اعون لاإ لثمي لا يذلا رظحلا نع ةعطاق 3 . ىمع ةيداصتقلاا ةعطاقملا قيبطتل اىاياعر وأ ءاضعلأا لودلا ةوعدب ةيلودلا تامظنملا موقت ةعونتم لااكشأ ةعطاقملا ذختتو ،يلودلا نوناقلا ماكحلأ ةفلاخملا ةلودلا 4 ةعطاقملا مسقنت ثيح ، طنل اعبت ةيداصتقلاا عضختو ةدحاولا ةلودلا دودح لخاد متت( ةيمخاد ةعطاقم :ىلإ ايقيبطت قا مسقتو ،)يلودلا نوناقمل عضختو ةلودلا دودح جراخ قيبطت( ةيلود ةعطاقمو )يمخادلا نوناقمل نوكت ةيدرفلا ةعطاقملاف ،ةيعامج ىرخأو ةيدرف ةعطقم ىلإ ايقبطت يتلا ةيجلا ىلإ رظنلاب ةدحاو ةلود ايقبطت امدنع ييف ةيعامجلا ةعطاقملا امأ ،لود ةدع وأ ىرخأ ةلود ةيجاوم يف وأ يلود ميظنت رارقل اذيفنت لود ةعومجم وأ ةلود هاجتا لود ةعومجم ايب موقت يتلا ةعطاقملا ايلاطيإ ىمع ةبصعلا ايتضرف يتلا ةعطاقملاك ،يميمقإ 1935 ايسيدور هاجتا ةدحتملا مملأا ،م 1966 ا ةيبرعلا لودلا ةعماج ،م ليئارسإ هاجت 1945 ةيبمس ةروصب ةعطاقم نوكت دقو ،خلا... ةعطاقملا قبطت يتلا ةلودلا عم رشابم ريغ وأ رشابم بومسأب لماعتلا عنم ىلإ فديت امنيح لأا سوؤر لوصو عنمب ةيباجيإ ةروصب وأ ايتيجاوم يف قبطت يتلا ةلودلا ىلإ تاربخلا وأ لاوم 1 عجرملا ،ركبوب فمخ قباسلا ص ، 44 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 39 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يحم لامج 87 . 4 -لامج ص ،وسفن عجرملا ،نيدلا يحم 85 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
مىأ نوكت دق امك ،ايتيجاوم يف ةعطاقملا ايميظنت ىلوت ام اذإ ةيمسر ريغ ةي تاعامج وأ دارفأ نوكت دقو ،ةصاخ ةصتخم ةيموكح ةطمس ايتررق ام اذإ ةيمسا 1 . ب -:ةعطاقملا فادىأ داوملا داريتسلا ةلودمل ةصرفلا ةحاتإ مدع ىلإ ةماع ةفصب ةيداصتقلاا ةعطاقملا فديت ايطاشن نم جحلاو ايتارداص ةمقرعو ايل يرورضلا حلاسلاو يف يدؤي يذلا رملأا ،يلودلا ةعطاقملا ماظن نم فديلا قيقحت ىلإ ةياينلا ، بومسأ تسرام يتلا ةلودلا بلاطم ذيفنت وىو ريغ وأ ةيسايس فادىلأا هذى نوكت دقو ،ةعطاقملا ةدىاعم لوبق ىمع اىرابجإ( ةيسايس لاثم )حمستلا نم دحلا ةدىاعم 2 . ج -:ةعطاقملا ةيعورشم نم ةعطاقملا نإ لا ةيداصتقلاا تابوقعلا بيلاسأ ثدحأو رطخأ أت ايل يت ةدارإ ىمع ريبك ريث ايتامازتلاو ةيدايسلا ايقوقح ةسرامم يف ايتيرح نم لينلا للاخ نم كلذو ،ةفلاخملا ةلودلا أ امك ،ةيلودلا د يف ةلودلا نأ رابتعا ىمع ةلودمل يداصتقلاا نزاوتلا ىمع ريبك ريثأت ايل ت طبترت ثيدحلا رصعلا يف ايمعجي امم ،ىرخلأا لودلا عم ةكباشتمو ةريبك ةيداصتقا تاقلاعب امإ ،يداصتقلاا نواعتلا ىمع رمتسم دامتعا ةلاح ايتاجايتحاب ايتاجاح عابشلإ ةيبنجأ عمسل نم اىريغو تلاييستو تادعاسم ىمع لوصحلا وأ ايجراخ ايتاجتنم قيوستل وأ ةيمخادلا ذإف ،لودلا نيب ةيلدابتلا تاقلاعلا لا دق لمخ ىلإ كلذ يدؤي فوسف ،ةعطاقممل تضرعت ام ا ةلويسب وتجلاعم نكمي 3 . ثيح ،ةعطاقملا ةيعورشم لوح يلودلا نوناقلا ءايقف نيب ييقف فلاخ راث دقف كلذل قافتا كانىو ،برحلا نمز يف ةعورشم ضعبلا اىربتعا لمخلا نأ لاإ ،رملأا اذى لوح يلود 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ميمس فلاوس 71 -72 . 2 ديسلا أ ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفاقثلا ةسسؤم ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيلودلا تاءازجلا ،ةيطع وب 2001 ص ، 184 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 39 -40 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
ممسلا نمز ايتيعورشم يف نمكي ت اينلأ ،ممسلا نمز ةعورشم ريغ اينأ ضعبلا اىاري ذإ ، يف دع لأاو ممسمل اديديت ايتاذ دح ىري نيح يف ،ناسنلإا قوقح نامض أدبم اىزواجتل نييلودلا نم برحلاو ممسلا ينمز ةعورشمو ةماى ةادأ اينأ رخلآا فرطلا 1 . ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعمل ينوناقلا ساسلأا :يناثلا عرفلا تابوقعلا عاونأ نم عون لك ةيعورشم ىدم نأشب ييقفلا فلاخلا ىلإ ةراشلإا تقبس دقل ساسلأا ىمع زكرنس انى اننأ لاإ ،ةعطاقملا ،يممسلا راصحلا ،رظحلاب اييلإ راشملا ةيداصتقلاا ا لأا نم ةضورفملا تابوقعمل ينوناقل لا مم إ ةراشلإا تقبس ام رابتعاب ،ةدحتم نأ ثيح نم ويل ارد قاطن يف زكرنس كلذل ،ةدحتملا مملأا لبق نم ةضورفملا تابوقعلا ىلولأا ةجردلاب وى انتس داوملا( قاثيملا صوصن نم دمتسملا ةيداصتقلاا تابوقعمل ينوناقلا ساسلأا نايب ىمع عونلا اذى 39 -41 )، ةيعمجلاو نملأا سمجم نم لك اىذيفنت ىلوتي يتلاو .ةماعلا صنو ةيداصتقلاا تابوقعلا :لاوأ قاثيملا صو ضعب ريثت ايتغايص نأ لاإ ،ةيداصتقلاا تابوقعمل ينوناقلا ساسلأا قاثيملا صوصن لثمت لوانتنس كلذل ،نملأا سمجمل ةاطعملا ةعساولا ةيريدقتلا ةطمسلا ايسأر ىمعو تلااكشلإا ةداملا نم لك نيماضم 39 و 40 .ايحرطت يتلا تلااكشلإاو قاثيملا نم 1 ةداملا نومضم 33 : ةداملا دعت 39 يتلا قاثيملا داوم رثكأ نم ةدحتملا مملأا قاثيم نم عتمتي ةريطخ تاطمسو تايحلاص نم وممحت امب ايتعيبط ديدحتو اىريسفت لوح لدجلا تراثأ نييلودلاو نملأاو ممسلا سمت يتلا اياضقمل ويدصت يف نملأا سمجم ايب 2 ةداملا حتفت ثيح ، وعضول عباسلا لصفلا داوم ةفلاسلا ايللاخ نم يتلا تلااحلا نع حصفتو ذيفنتلا عضوم عقو دق ناك وأ وب للاخإ وأ ممسمل ديديت عقو دق ناك اذإ ام رقي ": نأ نملأا سمجم عيطتسي 1 -عجرملا ،ةيطع وبأ ديسلا ص ،قباسلا 384 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف 67 .لصفلا
لولأا
تابوقعلا
ةيداصتقلاا
ةيديمقتلا
اقبط ريبادتلا نم هذاختا بجي ام ررقي وأ وتايصوت كلذ يف مدقيو ،ناودعلا لامعأ نم لمع نيتداملا مكاحلأ 41 و 42 لودلا نملأاو ممسلا ظحل "اميباصن ىلإ اميتداع او نيي 1 . ةداملا ىلإ دانتسلاابو 39 داقعنلا ثلاثلا تلااحلا نم ةلاح ثودح نيعتي قاثيملا نم هذىو ،ةيباقعلا وأ ةتقؤملا ريبادتلا عيقوت يف وتطمس سرامي ىتح نملأا سمجمل صاصتخلاا نكلو ،ناودعلا لامعأ نم لمع وأ وب للاخلإا وأ ممسلا ديديت :يى تلااحلا قاثيملا يف دري مل تلااحلا هذيل افيرعت وأ احيضوت 2 اعساو لاجملا ءاقبلاا دصقب كلذ دمتعا قاثيملا نأ ودبيو ، ابسانم هاري ام ةدح ىمع ةلاح لك يف ررقي يكل نملأا سمجمل ، ةلازإ وى يئاينلا وفدى ءاقب او نوككشي ءايقفلا ضعب لعجي ام اذى ،ئطخملا فرطلا ديدحت سيلو ممسلا ديديت رابتعا يف ةينوناق تاءارجإ ددصلا اذى يف نملأا سمجم تاءارجإ ، ةيسايس تاءارجإ نع ةرابع يى امن او 3 . ب ةداملا ريبادت 41 :"ةيركسعلا ريغ ريبادتلا" ةداملا صنت 41 بجي ام ررقي نأ نملأا سمجمل ": نأ ىمع ةدحتملا مملاا قاثيم نم مادختسا بمطتت لا يتلا ريبادتلا نم هذاختا ىلإ بمطي نأ ولو ،وتارارق ذيفنتل ةحمسملا تاوقلا فقو اينيب نم نوكي نأ زوجيو ،ريبادتلا هذى قيبطت ةدحتملا مملأا ءاضعأ تلاصلا جلا تلاصاوملاو ةيداصتقلاا نم اىريغو ،ةيكمسلالاو ةيقربلاو ةيديربلاو ةيوجلاو ةيرحبلاو ةديد قلاعلا عطقو ايئزج وأ ايمك افقو تلاصاوملا لئاسو "ةيسامومبدلا تا ةداملا صنل ظحلاملاف 41 نم اضعب تدروأ ةداملا هذى نأ كردي ىلولأا ةمىومل قاثيملا نم نأ زوجي ..." ةرابع داريإب اذىو ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىمع ةيداصتقلاا تابوقعلا لاكشأ1 - Jean – Pierre Cot, Alain Pellet, La Charte Des Nations Unies: Commentaire Article Par
Article, Lére Partie, Economica, Paris, 3 Edition, 2005, P 1131.
2 -باسلا عجرملا ،دمحأ لاعلا دبع ةنتاف ص ،ق 67 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ركبوب فمخ 75 -76 .
