ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ : ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ﺖﺤﺗ ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ : ﺔﻨﻴﻣأ ﺔﻴﺑاﺮﻛ ﺔﻨﻴﻣأ مﻮﺜﻠﻛ ﻲﻧاﺪﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2012 -2013
ءاﺪﻫﻹا
:
ﺎﻤﺣﺮﺗ دﻮﻠﺨﻟا ﺔﻣذ ﻲﻓ يﺪﻟاو ﻰﻟإ
ﺎﺒﺣ و اﺮﺑ نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺗﺪﻟاو ﻰﻟإ
اﺮﻳﺪﻘﺗ و ةدﻮﻣ ﻲﻧاﻮﺧإ ﻰﻟإ
ﺎﻧﺎـﻓﺮﻋ و اﺮﻳﺪﻘﺗ ﻲﺋﻼﻣز و ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ
ةﺰﻌﻣ و اﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺎﺻﻼﺧإ ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ
ﻲﺣﻮﻤﻃ و ﻲﺣﺎﺠﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ اﻮﻤﻫﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ
مﻮﺜﻠﻛ ﺔﻨﻴﻣأ
ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ
:
ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ
"
ﺔﻨﻴﻣأ ﺔﻴﺑاﺮﻛ
"
فاﺮﺷﻹا ﺎﻬﻟﻮﺒﻗ ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ
ﻰﻟإ
زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ
ﺔﺻﺎﺨﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻳرادﻹا ﻞﻛ ﻰﻟإ و
ﻲﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا
ﻰﻟإ و
ءﻼﻣﺰﻟا و تﺎـﻘﻳﺪﺼﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﻲﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ
.
مﻮﺜﻠﻛ ﺔﻨﻴﻣأ
أ
د
:
ن ر ذإ،ت ا و بو ا ة ىو ھأ ظ و ند ا نإ " # $ر ا م$ &د ا مھأ ت ر ا ق ط ن ) ھ ن و ،ن طاو ا ة ر # و ،ت ا مد" س " ا ا ر ا ن ند ا ط ط+ و ء ا م ظ + ا ذإ ج . ت و و/) ر " ا ر # م) ا 0 " 1 " # ط ط+ او ند ا ر # نأ ك ذ ق " و نطو1 د 3او و ا # # ا 4 ةر # و # ار & تاء 0 و5ا 6ط 3ا ل8 9 و) ر " ا ر # م) ا و " ا ت :ا ن ا ب وأ ا 1 و # #5ا د&او" ا ن ير " ا ر # ا د ھ ن و ، او ار ا ط ط+ ل ذإ ،ند ا ر ھدزا و روط ر ) ل) م) ا رھو ا 0" ا هر & ،ت ط1# ا م ھا ار ) از ر$از ا ند ا ار او ير " ار # ا 3ا 1 يذ > ا كر ا ، 1 .ا و 1 ا ھد / ار او & 3او د وظ ا ئد ق " # #أ ارود ير " ا ر # ا ب 1 و لوز 3 ةور8 ر " ا نو) ل ر " ا عو0و A أ د و ، ر 8 #3ا 4 ر ا ف1 + ر # ) ، و ا او ن او" ا ن ل$ ھ م) و ةد د& ت ر ت آ 40و D إ 1 ار او م #ار و دار 5ا ت و ط ق " ل أ ن ند ا و ر " ا ر # م) و E و ر طإ ق ار ا و ن)# ا ر و مد+ ،م$6 ا ير0 ا ط ا ق1+ و ،ت &و ا A ا ط ط+ ا . ت آ لو هذھ و تء ،ر ط.ا اذھ ن 0و ر " ا ر # اذھ ق " و ، ر0 ا و و و #و# ا هد أ ل6+ ن ،4 او ا و نو " ا ن ر$از ا D إ ث ا #ارد # D # ا ن رظ ن 1 و اد ا و يد ا ن ر طإ ث ، و يد ا ر ط.ا ر +5ا ن ذھ د ث ،ت 0ار 3ا مھأ و 8 ا ) 3ا ن ،ل)) 8 ر # 1 > ا دد ا ،عو0و ا ر +ا ب #/ 8 فادھ5ا D1& ر& م8 #ارد سار ه 1 يذ ا G ا ن و د" 1 أ ، #ارد1 ةرط# ا ر8)3ا ھ أر ا و ك ذ د+ # ا " ا و ، إ ر ا " " ا D إ لو و1 0و ء6 ط 1# و ، #ارد ا عو
ب ا و م ھ > ا ض د د D إ رط او ف1 + ن #ورد ا ةرھ ظ ا D1& ءو0 ا و جاردإ D إ ل > ا اذھ ص1+ ، 8 ت ر ر # # #أ ود از) ر د و ،ر8)أ &ر 8 D1& >0 ا رظ ا ت ر " ا مھأ ضار #ا ا " # ا ت #ارد ا D1 اذھ و و و # 3ا و ر ا م)ار ا وھور ظ 1 اذھ 8 س #/ ھ د &ا . ل > ا أ لو5ا يرظ ا ، ن 8 D1& يو ل ار م & د 91 # نأ د د" ا د ا ج ا > # ا ب#اور ا رود و ر$از ا ر " ا ر # ضار #ا و ، ر$از #3ا 1 ر D إ 3و و ر #3ا 1 ر ن اد ر " ا ر ا ت ط ا مھأ ،ل6" D إ رط 8 ا ث او، ر " ا عاو 5ا D إ ك ذ ن ر ر " ا # ) ا ھ5ا " ا و و " ا 9 > مھأ و ،9 ةز ا ص$ +1 ارظ . ب ا و ل > ا ھا 8 ا D1& D1& لو5ا ث ا يو ث ن 8 ت آ ،9 ) ا و " ا ظ 5ا مھأ و ر$از ا ر " ا ر # يذ ا 8 ا ث ا م8 يو ا رط و هر # 1+د ا A ا ث 9 1 يذ ا رود ا D إ ر # ر0 ا # # ا ر " ا . / و يد ا ل > ا 0 ر +5ا و زر لو5 ن 8 ل8 ا و #ارد ا ل ةر J ر$از د " ةد ر د " و 4 و ا اذ) و / و + ر ط 3ا م ث و د 1 ار ا روط ا م8 ، د ا ارKو ط جاردا و ) ، ا 40و ا ر #ارد ا D إ ك ذ 3 " ا ضر5ا ماد+ #ا و ، ز ت " داد ا D1& #و ل ا ل ،جذو ) #ارد دار ا 0ر5 ف ر ا D إ ك ذ ن ر د 1 ارKو د ا ن & 3ا ن 1& > ا )ر لو ،ت6 " ا ن ھ 1+ #ا ا G$ ا D إ ر +5ا ا ج ا ،ر " ا رھاوظ "1 ا و ر$از ا ر0 ا # #1 م " ا 0 و د #ارد1 " " ا س " ا ر ) 5ا هذھ د ث . لؤ # ھذأ D إ رد 91) اذھ ن و
ج لو ىد تاءار .ا & وؤ# ا ت $ ا فرط ن ةذ+ ا ق ط ل و " ا ا ر # ن ن ير0 ا ر " .
ءا ھإ س ا ﻣ Résumé ﻣ ﻣ ... ... أ ار ي ا ر ط ا : ! ا ت #ا $ ا : إ %&' ا ... ... 5 ت ( ) %&' ا ... ... 6 ع+(+ ا ر ,إ ب ' أ ... . ... 7 ار ا فا ھأ ... ... 8 / ! ا ت #ا $ ا : %&' ا 0 !ﻣ ... ... 10 ا ! 1 %&' ... ... . 10 %&' ا ت ! 2 ... ... 11 3 ھ ا &2 ... ... ... 11 ! ا ت #ر ا ... ... 13 # 4 ا ت ار ا ... ... ... .... 18
ار ي ! ا ر ط ا : لو7ا 89 ا : :ا;/ ا <) ر = ا 2 ... ... 22 لو7ا %&' ا : :ا;/ ا <) ر = ا >1 & :ا;/ ا <) ير = ا 4 ا 8?ا ﻣ : ? ﻣ ـ ر = Aا ... ... 24 ? ﻣ ـ =# لB ا ... ... 31 تار = ا عا+Cأ ... ... 37 <C D ا %&' ا : = ا تا; ﻣ E2 !92 و ر ر = ا : 9, ... ... 40 ر = ا ھأ ... ... 42 ر = <C+C ا F !9 ا ... ... 43 9 ا ر = <! ا F ! ... ... 44 لو7ا 89 ا GB, ... ... 48 <C D ا 89 ا : :ا;/ ا <) ر = ا 42 2 ... ... ... 50 7ا %&' ا لو : <C+C ا Eﻣ C و ر = ا 42 ت آ ر = ا 42 ت آ ... ... 52 ر = ا <) & ا C+C ا C7ا ... ... 55 <C D ا %&' ا : I 9 ا 3ھأ ر = ا 42 <) J& ا 4 ا رودو ر = ا 42 <) , ا I 9 ا ... ... 60 ر = ا 42 <) J& ا 4 ا رود ... 64
<Cا ا ر ط ا : لو7ا %&' ا : ! ا >1 & 2 ... 71 L(+ ا و L$+ ا ... ... 72 ة C ) ! ﻣ )ا N+'ط ... ... ... 74 ة C ) ! <Cا = ا ر+O ا ... ... 75 <C = ا L + ا 8?ا ﻣ ... ... 77 < / ا ر+O ا ... ... 80 ضر7ا ما ا ! # ... ... 81 ن 4 ا ... ... 82 لو7ا %&' ا GB, ... . 83 <C D ا %&' ا : ! & ا ار ا L + ا O!ﻣ ل+? جذ+ C ... 85 Cا = ا L ر U ا 3ھأ ... . 85 # ا 8 د ... 86 تB# ا 8 &2 ... ... ... 89 ت ( ا ء+( <) تB# ا U$ !ﻣ ... 94 تB# ا 0: C ... ... .. ... 95 ﻣ = ا GB ا ... ... .. 97 LVا ا W?B ا
ل ا س : ا نا ا ا 41 ة ا صا ا ر 1 63 ! " #$ % ر ا & ' ( )*+ 2 73 ,*% - % $, ) ة*. 3 76 ر $+ ا ( /" $, ) ة*. ,* .ا ا 4 79 01ا ' ( /" $, ) ة*. ,* -2 + ا 5
ا نا ا ا 82 /' ن 5 ا دا* " ت 4+ ا 1 88 8 ا ت . / ا ( 9 / 2
ا ا ا
69
70
ا ا ا 71
ـ
:
ا ر ا إ ة ة د ، ع ا ! او ، # $ % ةد & ا " و'(و ) ت " ا تا ھ , او )-إ إ ذ /0) ا ف 23 ا 4 ةد & ا ت) /5/ " را ا " ا ن 7& ! ا 8 9/: ا ;<= لو و ، ) و ا ? @ ا يB ا C ا 0 7 04 % ب & C $ " و'(و ) ت " و ، إ د ! ا را , % اBھ ) إ ?/$)$ ر)Eأ )2 , G/H ) و ا 2 ا ، مو و J ! ل ھ ;K)<= ا ن 12 # Cھرا !#او ، ا )2 G3 ! ا % ا اB$ و نو L ? ا J/ ! م)=و M )!$ " ا د < ) " ، M )N ) و ةر), و ع = ? O ر)! ا ثرQا اBھ ;$و = ھ ة نأ 0 ل 4 ذ ) 1 ( . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( 2/& ! ا S%O ا / ! ا و T/2! # ة ة Kا 2004 ص ، 09 .
72 ا : / V ا )/ ا ب)52 ا C/ =إ ة 7 ، 0 تر)/ W / V ا 2, ا 50 # ( ل) ) )ھ @ W ا '$ ? C $ ، و V ا ل) ا ي /# !O ، و < , ا X $ ?/0 ، ? و ب V ا ا ?/0 @ ، و ر ق ) : . ا : )2 O! /<5ھ 5ZO % 0 ة 7- ! ت)0)Z را ?/ حوا ! 1100 ﻣ و 1260 ﻣ 3 B ! ا ة ل)<& : # 4 " ا ا " 1177 ﻣ ، " ا " 1140 ﻣ ، " ﺟ ة " 1086 ﻣ ب , ا V ا ، و " ! ﻣ ﺟ " 928 ﻣ ب V ا ، ل / V ا Z5 ا 0 7 ) $ " "# ا داو " ، = ا ب , ا ? ! يB ا دوأ Cھأ ? /L8ا اBھ و V ا ل) ا إ % ا ، C=ر ط ا ] % ا < )& 0 ي < ا )2 ), S# ! ) $ 14 7= ; يB ا ,/ ا !#ا ا ا ^/: ا 7# ! <: ) ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ا %%O 2/& ! ) ، & ] ): ص ، 11 .
ا ا ا 73 ة & '()*ﻣ ' &ا ط :
74 ھو /K) '/ _K) L 7 رأ د & ة % / ا ( <ط '/ ! : , ﺟ ـ : <: / ) ا 2, ا ;V و 50 % < ا H): ? ، د 0 ? 3! ھو ! ا ل)<, ا ? ) / : د - ،ت / ،نود 1 ،دا 2 ،3 / .. ` ا ، هBھ S# ! : : ا )20)Z را 1100 م ، /K) ير), 7 ) ھ ل)<, ا هBھ : "2! ،'ﺟ & داو ، د -. ل ا 3ﻣ '6 ﻣ ـ : <: < ا ل), /= ا / , ا /H) ا ;V 25 % H): ا ? ) ا ، )20)Z راو ) $ داد' ) 2, ا ب , ا إ ل) ا ? ، / /V! ھو ? 1100 و 1260 م ، )/ 0 ل 2# ;3N 0 ا 2b % )2 / ) ل ! ا هBھ بر) ، ? ل)<, ا هBھ ن 3! H Z )= ة /L8ا هBھ ن 3 ) )< )(و نر) ا . "# ا داو 7 8*ﻣ ـ : ل) ا @ M,! ي < ا ل), ا ? V ا , ا ء', ا ;V V ا ب , او V ا ، S# ! 20)Z را ) @ 800 م . ;Lاد 7 رأ & ZO ا اBھ ل)<& : <, ا ; /<3 ا ، /V ا ;<, ا ، ;<&و ة ( ;<& /< ) ) $ 7Z ) 2, ا ل) ا @ ، ت ھd )2 ة H ا هBھ د) !=او /0) !&ا : ة /& /H /= تاذ ضرأ ـ . f ) ا ها !: K) ر ـ 15 م -30 م . ] 0 0 & Lأ & K) ر ـ 300 و م 400 م ، )/ )H M & ) $ 03 ر! أ . = ا ب , ا &ا !/ Og 7 , ـ ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ) 1 ( ، 2/& ! ا S%O ا ] )# 7& ص ، 12 .
ا ا ا 75 ة & '*; ا < ا ر ) ا : f 0 ا 0 7# ة <0 Z !O ;Hا : 1 ( -1850 : ا ا د & ا ? 3 ا ة !Z ا هBھ " ' ( ا " # )2/ إ !: ا ل gو 1843 ، # و 1880 أ % !O < ة f@<g ء % ا 0 ة !Z ا هBھ ت'/ و . 2 ( -1966 -1974 : ھو ) ء)/Hأ E E ء) h ة !Z ا هBھ ت'/ : H " black house " ق ) ، و ?//H " les castors " ا ل) N . 3 ( -ة =>ا ',- ا : H ! ا %%O /V ا ء)/H8ا ة ت'/ " -! !)-" = ا ل) ا ، إ ق او ل) ا Cb! ء) تاذ ء)/Hأ ك) ھ f )$ ; ) ) )Eو 2 ا ? 3! ا '$ $ / / ! ا تا'/2,! ا ر 2ظ k )& سرا و ، % اذء)/Hأر 2ظو ! ا K',! " س ( ! -" و " ' ! @ا " ، " ز , ا " ، " B!*< ا " 0) !&Wا ?3: ا ر 2ظ إ )-h ، )5! ا و او ع ?/ S ا ا ] % ا ل ط 0 ضر8ا ;VN S%O ز), إ " ة & " و " 6 Cﻣ D 3 " ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ) 1 ( ، 2/& ! ا S%O ا ] )# 7& ص ، 16 .
76 '); 8 ا 2 : ة & '*; ا < ا ر ) ا 3 .
ا ا ا 77 ا < ا 1 ا -ا ﻣ : f /#)#أ ;Hا ث E ة f 0 : ا la madina / رو8ا ا ، ي 3: ا '$ ا . ;<= 1850 : ا H ة ن)3# د 0 n 100 ب ر H): 0 ?$)# 12 ر)!3ھ ت)H)# )2 /0) ر %L تاذ b! ?$): د & ت'/ G/H ت)/Z L ءا 5L لز) ا ، با أ ?0 ةر)<0 ا ;Lا : /<3 ا ب) ، f@! ا ب) .... ، ء) < ا 7 )ط نأ 0 ل اBھو g) ا ي /# ,: ء) C ) $ #إ ن)$ . ?/ ) ة !Z ا 1850 -1930 : # 1843 ; ا ي 3:0 : o/& لوأ ل gو ة ، # و 1850 f@<gأ % !O ، ر 2ظ ة !Z ا هBھ '/ ) و ا تا'/2,! ا 3: ا JK)ظ ا ;&أ ? رادQ ، # و 1930 7# ة f 0 ا 0 ه), ) وروأ 7 )ط تاذ ا <: ) = ا ل) ا . ?/ ) ة !Z ا 1930 -1966 : ا gا ة !Z ا هBھ ت'/ )ھدا ! ا عرا او ق % ا @! ق ا /H) ل)< !#او تار) او ت /Z ا ? 0 , ء) ة !Z ا هBھ C و ا جر)L ? ?/ : ا ن)3# ء) و د) !=Qاو رادQا تا'/2,! ا إ )-Q) ] ا ط : L إ E E ? / V ا 2, ا 3: ا ت) 3 ا . ?/ ) ة !Z ا 1966 -1993 : ?// 3# ?/% و ?//@ يزا ! د / f ,# ة !Z ا هBھ : ! /Kا 0 /0 N /( ت) 3# ـ " Hأ ب)%H H " / ) ا /H) ا 0 ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ا ، 2/& ! ا S%O 7& ] )# ص ، 20 .
78 5@ ا / 3: ا ]ط) ا وأ / 3# ت)K', ;3N 0 %%O ت) 3# Lqا S ا ـ ة , ا ZHUN1 و ZHUN2 ر)طإ V ا ب , ا / ) او ب V ا و8ا /@g تا'/2, ء) إ إ )-Q) M& ا نا ا S%O ، / / ، ? 3 '$ 2 ، ج 0 0)= ، Jg !: .... ` ا . ?/ ) ة !Z ا 1993 -2004 : )3: ا ا ! ا k<: 7 # ا 0 7# H ا هBھ f 0 ب)<#8 اBھو ا 0 ة 0 ، / V ا / , ا 2, ا تار) ا ? 0 , ء) إ C G/H ، H ! و 220 ?$): ز), إ إ )-Q) ?3: CNL J و يد S تاذ ا @ 0) & و -)Z! Wا ضر8ا ;VN S%O B/Z ر)طإ f, ! ا تار) ا ز), إ C ) $ يB ا =د) ا f M/ 0 ي & 2000 ة ! ?/ S يB ا ] % ا ل ط 0 /0ار' ا -ار8ا ب):H 0 اBھو X $ ?/0و ) 1 ( . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ، 2/& ! ا S%O ا ] )# 7& ص ، 22
ا ا ا 79 1 ا FGا 6 : H ر '); 8 ا ) 3 ( : ة & '*; 1 ا FGا 6 3 . ر ا : ة & '*; < ا و 'I , ﺟ ا J)8 ا 1987 ة & '; , .
80 ! ا ر ) ا : ا %< )0 /<ط تاذ / ا ( <% '/ ! ة و % ا / ا ( <% )<! . د & '/ ! V ا ب , او ب , ا ـ تارا @ ا ق Z 20 % 4 اذ إ ا ا 7# ! ا م) أ ]K)0 ; ! ا V ا ل) او ب V ا ةد & ا )V ا . % ق ا ـ حوا ! ة /& /H /= تاذ /H Z ا -ار8او ت)ط) ا )ھرا @ ا ) ?/ 0 إ 05 % ، ق Z / ! ا H): ء) < ;5 8ا % ا هBھ ; 120 ر! ھ . حوا ! V ا ل) او ل) ا ـ ع)Z را ?/ ) C: ا اBھ 1000 و 1100 <: حوا ! ! را @ Wا ?/ ) ء', ا اBھ 15 و 20 % )V او ة < ) ةد @ ھو ، يB ا ي < ا ] % ا !O ي /# و ة ?/ S . ) _ O!: ه $ذ ]<# ) و : ?//#)#أ ? ر @ @ M,! ة ), ا ر %! ا نqا H إ : لو8ا ـ ه), ا ع)Z را وذ V ا ل) او ل) ا 1000 إ 1100 ر @ ا اBھ ! ? دو @ )V او ة < ) ل) ا . ) ا ر @ ا ـ ه), ا !H ; ق ا ع)Z را 1112 هز), إ ر = ر @ ا اBھ ! ZHUN1 ت)ط) ا % ةدو @ او ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( 2/& ! ا S%O ، 7& ] )# ص 24 .
ا ا ا 81 ة & '*; ضر>ا ما 8 1ا : ) 2 ي 5H ^/: يأ )2 V ! ا H): او ة 0 / ' ا تا !Z ا k=) نإ 0 ن)$ ت gا ا 3<N 7 ,: f:/ M 7-وو ، / < ا H): ا ) $و )< ا ;$ ، ا ? )<! ا إ )-h / 3 او /Z/3 ا XZ 2b W اBھ 0 ! ا JK)ظ & اBھ ) إ )2 B JK)ظ ا ? 0 , f<:!$ا ة ?ط ا ن =)<$و ا ضر8ا )2/ م O!: ! ا JK)ظ ا Cھأ ? و . أ ' * / ا ' ظ ا : 1 – يد ا 3 / ا : ا نإ ة rH ا ? ت) 3: ا هBھ ;$و ا kK)V ا ھ يد Z ا ?3: )2 b د Z ا ت', أ K',! ا S%O ] و ، -)Z! Wا H '$ ! و / 8ا H ، رد) ا <0 .. ا ` . 2 – 6! ا N * او 6! ا 3 / ا : ء)/Hأ ?/ ? /0) , ا ت) 3: ا : H 440 ?3: ، H 220 ?3: ، H 92 ?3: H ، 60 ?3: ، H 50 يد' ? @ ةد & ا تار) 0و ?3: ، Hو 160 يB ا ?3: ? ', أ 2 / 3 ضر8ا ;VN S%O ر)طإ 2000 . ب – ت!ﻣ 8 او تاP ا : تد)Z!#ا ا نأ rH او رادQاو / ) او /@ او / / ! ا تا'/2,! ا ; ! و ? ا ل L تا'/2,! ا ? M س W د 0 ر),! ا تا'/2,! ا Cھأو ة /L8ا . =ور8او ح ق # نأ rH و /0 <#8او / / ا قا #8او &)! ا ; ! و ھ ة ة %/: ا Z/ظ ا نأ Mg O!#ا ) ?3 ) و f (أ = Kا', ا / 3: ا Z/ظ ا ) 1 ( . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1) ا 2/& ! ا S%O ، 7& ] )# ص، 26 .
82 ن!ـــــــــ / ا : /=د / ا 0 #ار 9 : ! ا ھ / ا V ا #ار ا نإ ، k/ ! ا ;/ @ 0 ; 2 0 ^2 < ) $ ن)3: /3/ ) ا تW @! ا #اردو M ) 3 7/ & G/H ? )3: ا يد)Z! اBھو / ا V ا تا ! ا 0 اد) !0ا @/@ ا S%O ا 7- ن %%O ا M,2! د) !=Wاو /0) !&Wا تW), ا 7/ & / < !: ء)%Lأ ع = ا . أ – &ا ; ا ,# ا : 2N ة ن)3# د 0 )0)Z رإ تا : ا ل L ! ا f ة ! !#Qا ة ا'! k: < ,/! ا 5@ ا / ! ! ا ا )2 2N ، ? ن)3: ا )2/ إ k% !: ا f@<gأ G/@ رو), ا ت) < ا J !O ة s ا b Z ا حو' ا k<: و Cb و ا )2 2N ! ا ز )Z/ 0 )Hو' ة ت 2 ة /L8ا ا ل L ?ط ا ء)@ أ ) 1 ( < M C ; . H ر لو ا 1 : <0 ن)3: ا دا ; ت) ,! ا تا : ا 66 -77 -87 -98 -2008 . و ا % ن ا ت ا 98 2008 98-87 87-77 -66 77 2008 1998 1987 1977 1966 ت ا ر ا 1931 2967 1793 1090 9740 7809 4842 3049 1959 141 159 0 0 300 139 0 0 0 و ا ت ا -84 -133 152 307 889 973 1106 954 647 ةر ا قط ا 1988 2993 1945 1121 10929 8941 5948 4003 2882 عو ا ر ا : ء) Ht ط ا نا ا + ة / ! ا و T/2! 2/& ! ا S%O ا . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ، 2/& ! ا S%O ا ] )# 7& ص، 30 .
ا ا ا 83 'B = لو>ا Q# ا : ب ر H): 0 ة 7 ! : 38688 ر)!3ھ ، 42.2 % هBھ ? ةر)<0 ھ H): ا / )( ةو E ?0 % 7 2 )2 - <: ) ) أ ، /<5ھ )2 O! : # / <& ، و % / ا (ور /2 ا 3< ا ) $ Kاد /( ى Lأو Kاد دوأ د & '/ Z !O ;Hا ة 0 ا ا )2 # f 0 ة نإ G/H '/ ة ت ة /L8ا تا : ا ل L ع)-و8ا ر ھ ! ا b ة /L8ا ة !Z ا g)L /<$ )3# ا'! )2 ةرو), ا ]ط) ) / 8ا ، E ! نا /<% ا ? و ا & ? ا ا ^/: ا اBھ ء Z ? ' ) ھو - / ا 0 ت) # ر 2b ت'/ G/H ا'! ا ا C=) ;$) ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( 2/& ! ا S%O ا ، ] )# 7& ، ص 45
84
ا ا ا 85 جذو و ا ط لو " س ر ن ! ق رط :" "و ا : ز ر ھد ةد ر ةر اد ر ا بو ا ط ھ و و د ا ل ا و فو! ا ر و ت ط ا ط ر# و $ % ا %و ا ط . س' %و ا ن د ز ا ك ھو ةد ر د %و د و ا رو ا ط ا هذھ د, ه ا . مو%ر ا ب% تر و ا او د % ا رار ب% ط ا هذھ .$/ 0 ر1 ا م 578 / 91 خرؤ ا 24 توأ 1991 % د, ك ذو ود ا ك أ . إ ط ا هذھ $ ل1أ دو, و 1987 م ا م ' ا تار 6 % . ار ا ر ا مھأ : ب رد % تار 6 % قو ء ا م : 7 $9 % و تار ھ 100 % د و % 201 عو ن ن % RHP و 210 عو ن ن % LSP تار 6 % ك ھ و رد ! % در 11 $! % و ر ھ 100 % د م و 250 و ص 1 51 ,ط ب رد ضرأ ك ھ و، ط ا بو : 5 تاز ! ا مھ> ھد م تار ھ $, ا ) و 6 ( اد, ا ر1 و يرادإ ق $ و 1 ز ر و، . م و ب رد % % @ ار A أ د : 1180 و / ا ن % 50 تاذ ن % / ا ت دB ا د , قود 1 ا كار ا ) .(SN.POS برد % / تار 6 % قو ز Cا روط @ ار ك ھو : 80 $ % ا ر ا ن د, ذإ ر , ا ططB ن A ت$Bدأ ر ھ . ك ھو ب رد Aارأ .$/ ط ا بو ھد! ار / ت ,%و : 40 م و ر ھ مو ! $/ د 1 ا 30 ر و 1998 برد ط ا ل و : 24 د 1 ا م و ر ھ مو ! $/ 13 سر 2004 ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( طB ط AارEا ل9 % 2008 .
86
ﺔﻠﺑﺎـﻘﻤﻟا ﻞﻴﻟد
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
:
ﺲﻨﺠﻟا
:
ﻦﺴﻟا
:
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻨﻬﻤﻟا
:
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻨﻬﻤﻟا
:
ﺔﻴﻣﺪﻗﻷا
:
ﺺﺼﺨﺘﻟا
:
لوﻷا رﻮﺤﻤﻟا
:
يﺮﻀﺤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ يرﺎـﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻊﻗاو
-؟ة ر) ا 7=او ھ J/$ -؟ ) S/%O! ا 7=او 4 أر ھ ) ى ) ؟ر) ا //: / ) ا تاءا &Wا 0), -؟ر) ا //: Cھرو ن 0)Z ا م ;ھ -؟ن ) ةBZ ا T/2 ا مأ ن ) ا C3 أر k:H ; O ا ;ھ ت ! ج)!@ مأ ؟ ر) ا 3 ا , ) / )$ / )@ ا / ) ا ص ا ;ھ ـ . -! ا ح gQ ;<: ا ھ ) ؟ ا ا 7ا ا ا 87 -؟ر) ا //: ) /:@ / ا ا ت)%%O ا تز أ ;ھ -؟ ا 0 )ھ Eأ و ر) / ) ا ص ا ]/<% م 0 ?0 &) ا ^K)! ا ھ )
ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا
:
ﻲﺣﻼـﻔﻟا رﺎـﻘﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺮﻀﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا
.
-؟ ا M/& 5@ ا #)/: ا f@, ;ھ . -؟ 5@ ا #)/: ا ;= لا' W ! ا ت) ا ھ ) -؟ ) H Z ا ر) ا 7=او ھ ) تار) 0 0 ل @ ق % ا ھ ) و ؟)ھد H ؟ / ! O -ارأ & ;ھ ؟ء) < @ )g -؟ H Z ا ر) ا //: # ^K)! 5@ ا #)/: ا f = ;ھ -)3 Wا ھ ) ؟ H Z ا ر) ا M/& @ 5@ ا #)/: ا )2!Z L ! ا ت)# -؟ / @ ا ا H Z ا ر) / < !: ا C3! ؤر ھ ) -؟B/Z ! )= ة ى !: 0 f /=أ ! ا -ار8ا ;VN ت)%%O ;ھ / 0 b )@ ا و ا ف ط ? ة ! ا 5@ ا #)/: ا جاردإ C! J/$ ؟ H Z ا ر) ا88 ن و ا ىد () ا ت ا ل لود : د"*ا + ا ا + ا ا ص() ا ن ا س ا - ا 26 ةد و س ر ت. و ر ا ت رو ا + /و ل 0 *ا ر 1 و ر -ء ا 49 ر ذ 1 30 د! 13 1 ر ا و 1 ا ير/ ا 13 سد + و ر ا ء ا 57 ر ذ 2 ةد و س ر 13 -( ا ا 1 1 د + ا 13 ار ا 32 ر ذ 3 06 تاو 13 1 ()أ 3ار0 ا ر/ ا ر د 13 و ء ا ر ا سد + ود 13 سد + 3ار0 ا و ر/ ا + ا ار ا 35 ر ذ 4 17 ش 6 يز ر ش 6 ز ر ي 13 ر د ك9 أ ود ا ز ر ش 6 ي 39 ر ذ 5 28 بود 1 93 6 ر د ھ 51 ر ذ 6 20 بود 1 93 1 93 1 47 ر ذ 7 13 د! ر ) 13 ير ! ب ت ارد ا فار<و ط نو " ر ذ 8
ا ا ا 89 1 و "ر ناو د 13 و "ر ا ر ا ير ا و " مو-! راداو = أ 9 ق و ير ! و " مو-! رادا و ر ذ 10 -( ا ا 3ار0 و ر/ + ا ار ا = أ 11 ت !( ا ,# : ! ا و / O ا ت) )/< ) ! ا _K) O ا ? 0 , G@< ا 7 !, ز)! اB$ و / )@ ا و ): ا 2 ) ! ا ا / ا G@< ا تاءا &إ ل L ? )2 / @ ) و) ;0)Z ا ) E و 0و ى 0 ف ! ا ھ ت) )/< ا هBھ ? ف 2 ا و _ O! ا CE / =8ا # ا ا //: . ا لو>ا : Q# ا لو>ا : ي 5@ ا S# ا ير) ا ن ) ا 7=او . ?/E @< ا /< (أ M!<Eأ ) ة / و 0 )< # M#)3 ) / @ ا ا ر) ا 7=او ل H f )$ ت) / <: ا J ! إ و / !#Wا H ا نأ f /< اBھ ? و ، 5@ ا / ! ا ا 0 f:3 ا ة'/ ! H )2 أ <! )/<: ةدو @ 5@ ا / ! ا ة / و f وا 3 ا هBھ و - Z ا ر 2b ?0 درو ) ل) ا ;/<# 0 و ،?/E @< ا 7/ & ى C=ر ث @< ا 08 " X/ 4 ) ;3 و ، / = /3 ا ]K)Eو ن8 ،ي - ة ر) ا 7=او
تا # )2 X/ ت) 3: ا ;& و ء) < ا S X/ ) & W و ،ي - 2 ]K)Eو M /3 ا
"
@ 7&ا / )3NWا ? 3 ) ھ ? و ، ; O ا ر <! و ، ) ا و ! ا k ), ا
90 زا h$ /& ر 0 ت)T/2 ا ? < # C=ر ث @< ا M ح g ) اBھ و ، ا 11 " ا اBھ 0 ?/ K) ا ;/ھ م 0 و / 0 ت)#ارد & W 7 ن ) ! ? B ا ل), <: ت)#ارد نود '/2, ،ء) ; ت)%%O ا " َ& !=ا اBھ و ، % ا /<ط 0 )/ <, ا 7 )% ) C:! / @ ا ا ن $ م) ا ;3 ا % ! ا ) @Z ا b ا 72 ( ، C=ر ث @< ا ه $أ ) اBھ و 03 ، " ا ;3 ا % يأ /<ط ،C f )$ اذh م) G ا ;3N % / <& /<ط " C=ر ث @< ا ى ) / 07 و 05 " W % ا /<ط نأ م) ا ;3 ) S< نأ ط ! " !R ا Q# ا : / @ ا ا / ) ا تاءا &Qا . ?/ 0)Z ا / 0 X3 ! ا و / ) ا تاءا &Wا _O ) / ) أ و ،ء)5Z ا 0 #ر) $ C=ر ث @< ا 9 M/ إ !: ) اBھ 10 " /Z/3 ا تاءا &Wا ?3 ?/ ا = & ة %/: ا و C3@! ا م 0 ,/! تا VE )2 ن ) ا ]/<%! " C=ر ث @< ا ) أ 07 / يB ا إ " $) ا , ) Cھ): W ! ا و ، /0در f:/ ?3 ?/ ا = ] L ع ا نأ ; ; ل), ا 0 ى ! ! ا ت @ ا " ! ا م) ا ل), ا 0 ي ! ا ة ھ)ظ X ) ھ ? و ? 3 ! ا ?/ ا ا 0), م 0 X ) ھ ? و ،CL)! ء)5Z$ ص)ON8ا )2 ?/ !: M ح g ) ] وو % ا _K) O ا b ه / اBH ;3 ]<% W ن ) ا ن8 _K) ا C=ر ث @< ا 06 " h Cھرو ن W ?/ 0)Z ا ن $ &) f:/ / ) ا تاءا &Wا ن / @ ا ت)T/2 ا ?/ C2! ا فذ) ! ا 9<gأ ." ?0 5@ ا 0) , ا < ق)/: ا اBھ و ) ھ ل !: و ?/ ھd /( ?/ 0)Z ا نأ إ ) ھ / و ، ا ةر C,: /( ج ! C=ر ث @< ) 07 " W ?/ 0)Z ا ?/ ھd ا :/ و 3# ) ن " C=ر ث @< ا و 02 " ةرادWا ?/ ھd ا _ و ?/ 0)Z ا & م 0 " C=ر ث @< ا / و 08 " Z ا ) $ ?/ 0 ا ZL ا ZL ا V< $ و او ' او ' ا V< " ، 3 م !@ X/ ;0)Z ا نأ ) ھ و J !O ) إو )2 م نأ k, ! ا M!Z/ظ م َ Z نأ ) $ ;0)Z ا / 0 k:H وأ ; َ Z W ; ، &ر ) ?/ 0)Z ا و و8ا &ر ) ن ) ا ? 3 ; O ا نأ _ O!: ) ھ ? و
ا ا ا 91 C=ر ث @< ا ةد) إ ل L ? M/ ا ةر)NWا ?3 08 " W ھ /,/ ا !#Wا ن ) ا J/ مز ل) ) ; /#)#8ا C2Kد)< را ا ب)@gأ : و )@ ا 7- ا k:H " f )$ اذإ ?3: ا C/: ; ي Kا', ا 7 !, ا تاد)0 ة)0ا مزW و ،9/ ن 3 $ @/ #)/: ا /g O J )O ا يد ا " ، J )O يد ا ء) < ا نأ ) ھ و ن8 /g O ھ ي Kا', ا 7 !, ا )ھر)!O ! ا ?3: ا /<ط " ش @ ا " ? 0 , ?0 < M 8 هBھ ?0 < ذإ C/=و / ) و تاد)0 ? 7 !, / ) ا و /0) !&Qا _K) O ا #)/: ا را ا نأ ث @< ا يأر k:H نأ Wإ C/ ا هBھ `/# ! ء)5Z ا <0 _K) O ا ) /0 ض ، /g O Z )O ء ) أ C3 ا G/H ? ?/ ا ا ة و إ / ) ھ ? و ]#) ! ;3 ير) ا ء)0 ا ; إ &)@ 2 )/ -7 / / ، @ ا 7 !, ا C/= C=ر ث @< ا 06 ،?/ ا ا )# & ; / )$ /( / ) ا ص ا نأ <!0أ W <= / V / ;$ )2 " نو Lآ ن E @< ى ) / ، ) 2،1 ، 3 ، 5 ، 10 ( ?/ ا ا نأ ; إ &)@ و ر) ا 3 ا , ) / )$ /( " ،ت إ ج)!@ و / )$ /( ة & / )= تاءا &إ مزW " /: ا ; ! ا / ا ا ت)%%O /:, ) و M دأ ) اBھ و / @ ا C=ر ث @< ا ل) ا ;/<# 0 ?/E @< ا Cb 05 " م 0 و S%O ا C#ر تا %L ]/<% م 0 و : ا ة /, ا #ار ا م 0 و ت)%%O ا ما !Hا نا / ا إ جو O ا م 0 ." ن !@ Wو نا / ا إ جو O ا ن 2 ?/ 0)Z ا نأ ) ھ و ،)ھ <&ا ا X/ ) ا Lو ^K)! ز أ ) اBھ و ةر g M )2 b , / ،ر) ا و ر 8 5 ا م 0 و 0) !&Wا ل), ا L اB$ و ،ء) < ا S 7&ا C=ر ث @< ا ه $أ ) اBھ و ، ر % ى Lأ 11 " ? 3 ،ن ) ا ]/<% م 0 ,/! ): O تار) 0 ك) ھ ن8 ،ي - Z ا ء) < ا k<: ي 5@ ا ر) ا فا' !#ا ت)H < ا ةر ا M و )2!Z/ظو ; !: C ?3 ،ءا 5O ا " و، ^! !: ) ھ ? و <#) /( JK)ظ )2 < و ء)5 ;$ Z/ظو //V C! M أ ?/E @< ا ء)5Z ا 0 ة %/: ا ة ھ)ظ .
92
ﻞﺼﻔﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا
:
ﻲﺣﻼـﻔﻟا رﺎـﻘﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺮﻀﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا
Q# ا لو>ا : ا 5@ ا #)/: ا . ), ا ى !: ) )2 ) !ھW ا b ،ي 5@ ا S/%O! ا ? C0أ 5@ ا #)/: ا X3 ! ا ت 2 ا ة 3 ;$)/2 ا ب)/( )2/ إ ) g ! ا )2 ا ^K)! ا ? و 0) !&Wاو ? 5@ ا #)/: ) ، < # ا 0 S /H) ا 7%!: C )2 8 )2 ھ n < C / '/Z ا C=ر ث @< ا M د) أ ) اBھ و 7=ا ا 0 /E ! ا 07 " ا جر)O W و ;Lا ف W " ى 0 ا _ 7&ا ! ا 4 ذ ;$ إ ? / ?/E @< ا Cb M ح g ) اBھ و ،kK) ا M/& ! ا @ ? طd ا و ? /: ا و ا S# ا ت #)/: ا X3 ي 5@ C=ر ث @< ا M ء)& ) اBھو ، 5@ ا 05 " ا ى ) 0 ة !Z ا ?/ '// ! ا ر / )@ ا #)/: ا !H و ق : ا د) !=ا ل) ! ا H و /$ا !NWا ." ك) ھ نأ ) ھ و H ا و ): ا تا !Z ا ?/ ' ) ف !LQا إ ا b ، ء)5Z ا ? 3 / 0 د & ا ،ء)5Z ا #)/: ا ;= لا' W ! ا ت) ا 7&ا ! ا اBھ جاردا ?3 و ت) '/ )3/ ا ب)/V %< ا ر) ا ?/ ا = بB B )ھد ! ا و 5@ ا ، ) ?/< ) $ و / وd: ا ت) !: S< ت) ا نh ت)@ ! ا هBھ ? ة N)< ا ت L ! ا ى و /( وأ ة N)< ا ، = ةدارإ ما ا )/ @ ة ھ)b ا هB2 ) ! ) ل L ? ) : و /V! ا ثا Hا م 0 و 5@ ا #)/: ا فا ھأ ]/ @ ة 0): ا ت)/ qا ;$ / ة / و J - 0 L} وأ ;3 ]<% نأ ?3 م)0 ر)طإ ھ /Z O ا هBھ نh /$ ! ) ) H Z ا ر) ا ت)= ا ز أ H Z ا ر) ا اBھ /g L نأ Wإ / @ ا ة / و M, د و H Z ا ر) /, ا //:! ا ن 3 نأ W < /H Z ا 9 ) ا يأر k:H C=ر ث @< )$ ?/ 0)Z ا Cb ت)@ k:H اBھ و )2!Z/ظو /V k= ) h / ! ا 03 " 8 < # ھ /H Z ا / ! ا 7=او ھ و H Z ا ر) ا 0 !#ا ي 5@ ا ر) ا ن ا H ة <! <: 150 ر)!3ھ ." ^/: إ )2 @ C ا <: ا هBھ نأ ) ھ و ، ا 0 ر)طإ ت &و اذإ Wإ ) و , ن 3 W ; ا ا هBھ نأ إ / 4 ذ 7 و
ا ا ا 93 ر)<!0ا 0 ) 5H #)/# <0 7&) /b # ^K)! م C )/ ا / )2 أ ، H Z ا ر) ا //: / ا / ]K) H )2 & ! د $ ) g ا و هBھ / ! ا ة / و نh ج) دإ C G/H /H Z ا -ار8ا ب):H 0 ة نا ا 7# f 330.55 k<: ) ا ا S/%O! ا 0ار' @ )g ر)!3ھ H): ا _/ و % ا /<% ا b اBھ و ، 8) ?// ا ب)/( لا H8ا ? / $ ھ و /0ار' ا = ا ب , ا ا ا ^/: ا 7# / 0 /H ا ;@ ا ?/ 0)Z ا & ،)ھدو H . ا ?/ ضر) ) ود ك) ھ نأ ) ?/< ،ت)/% ا هB2 / / @! ا ةءا ا و رادWا ة b M<N ]ط) ة N)< /( Z ] L 5@ ا #)/: ا )2!Z L ! ا ت)#)3 W) %< ا و /0) !&Wا ;$) ا )2/ 3 ! ا )@ ا ي 5@ ا S# زا 5H / ! ا ?/ ا = رو g و ،M$ /<ط و ر) )@ ا 7- ا ة)0ا م 0 و ، / ا ا = ل) ا ;/<# 0 ا 5@ ا #)/: ا / ) Z ا م 0 إ ىدأ ر) ا : ، ?/ طا ا ت)/&)H /< م 0 و #)/: ا هBھ B/Z نود f آ ! ا ة ا ت)5=) ! 4 ذ و // ! ا C(ر تا'/2,! ا _ و ?3: CKاد ;3 را !#ا د & 4 ذ و ?3# ءا # ا J !O ) # ? و نا ا و ن)3: ا ر % 0ا W 5@ ا #)/: ا ,/! تا'/2,! ة b ا و ة N)< ا و د) ا ; ا ا ? )= % ا ت 3 ا هB2 ل @ ا د), ا ) و)H ) ھ /,/ ا !#ا ? - و ?/ ز ق)/# C! ت 3 ا هBھ ;H نأ ى ! ا / ! ا H ت)/ 0 د) !0W) / < !: ) اBھ و ?/ ھd ءا <L و 5ھ) / ا'/ _/ O و C=ر ث @< ا M ح g 05 " إ ج)!@ ?3 / V ا 2, ا Lآ < !: 7# ك) ھ 0 و ت)/ ! ا ? ل)0 ى !: و ا < ة /<$ / ا'/ _ O نأ ." !R ا Q# ا : ا H Z ا ر) ا ;< !: . !: ?0 ) أ rH /H Z ا 9 ) ا ت) )&إ ل L ? / @ ا ا H Z ا ر) ا ;< د 0 ! ا و ا )2! < ! ا ة , ا /,/ ا !#Wا ; ! و C3@ ;< !: ك) ھ نأ ز)/! Wا ) ]@ ا b أ ( ت)#)/: ا ;$ نأ $d ا ? و ، /Z ا تاء) < و ا 7/, و
94 W ! ا إ ) b ذإ و ، / ! ا ]/ @ تاودأ 0 ) ا ; Z ا ) أر ) $ ! نأ X3 اBھ و B/Z ! )= /( ة ى !: 0 f /=أ ! ا -ار8ا ;VN S%O ) ود " ة', ا ا ?/ و %%O ا ا ?/ /<3 ا =) ! ا " M ح g ) اBھ و ، C=ر ث @< ا 01 3ھ و اBھ ر)<!0ا ع) &إ ك) ھ نh ت)@ ! ا J !O ت <0 اB
اBھ و #ار ا دا 0إ ء) Eأ ا _/O / @ ا ]K) @ ا 9-او ;3 BL W S%O ا < / ! ا 9 ) ا g)L M/ 0 '$ ) ، ة ! ا 5@ ا #)/: ا جاردا C! ) ھ ? و 7 راز ا / ! ا ]/<% H Z ا ر) ا / 0 b )@ ا و ا ف ط ? و )& M< ا ]ط) ا 7# ! ا و ا S/%O! ا J/ 3 و ء) < /H Z ا -ار8ا // )Z ! ا / @ ا إ ; ) h وا @ ا ة 5@ ا / ! ا 7&ا )ھد )g L ، ط ا ى !: ا 0 5@ ا ت) ,! ا و ن ا 7/ & و . ت !( ا ' !*ﻣ ت! ا ء T,6 : T و>ا ' ا : /$B! ا ) ر , اB3ھ و ،)2!@g $d )2 8 /- Z ) ]/Eو ط)< را تاذ #ار ا ) fZ $ 0ا ! ا ت) و8) و ي 5@ ا S# ا ن ) ا ]/<% م 0 و8ا /- Z ا )2 ! ? ر) ا -ار8) )=Qا C! ذإ < ا ل), ي - Z ا 7# ! ا اBھ نأ ) ?/< M/ 0 ذإ ن ) ا )2< %! ! ا / ) ا ة)0ا نود و / ), !#ا Z ن , ! ا ت K) ا ;<= أ ) و ا نأ rH / ) ا ض 7/%!: W ):#d ا ; Z ا اBھ /:,! )2/ # )E : M أ 0 ر) ا إ نو b ? B ا ن)3: ا 0 @ ا / ا ا ، و < و ا o )ھ 0 ةد & ا ر) ا -ار8) )=t ة'/ ا /0) !&Wا #ر) ا C2 )/ اB$ و C2 اد) 5=) ، Z 3 ا و ا ت):#d 7 عا g ن L C2 , ) ;L ر) 0 ت)#ر) & )5 أ و ، / ) ا هBھ ]/<% م 0 k<: ي 5@ ا //:! ) ?3 _K) ا هBھ ? C( ا 0 و < ا ر)طQا 0 T در / ا 0 /0 تاذ تا /V C2: ) )= ةر b@ ا و !! ا ء)/H8ا نأ ل ا )2 # ! و ھا ا ا ج)! إ ) O- ) 5H W), ء)/H8ا هBھ ن 3 = د % ا .
ا ا ا 95 ' !R ا ' ا : 5@ ا #)/: ا / ) ى 5@ ا / ! ا S< ، ) g ! ا )2 ا ^K)! ا نأ Wإ ) H Z ا ر) ا = 0 إ ) H إ تدأ 5@ ا #)/: ا نأ )2/ إ اB2 / @ ا /0) !&ا ت)= 0 ت)/ , ھ تا / ! ا هBھ ن $ ا M/& )2 ھ n < C k<: ا = ا ]% 7 ) ! 5 )( 2< = 0 ھ و ضر8) ن): Wا = 0 /<ط ةد @ و يد Z ا Z ا 4 ! ا = 0 0 < f )$ ! ا Z ا 7 !, ا ضر8) / ! ا )ھد @ ! ا و ،)2/ 0 b )@ ا و )2 / اB$ و -ار8ا هB2 K) ا " ل!2ر!ﻣ ; أ " نأ 7- / / @ ا / ا )2/ إ ف)5 ضرs /H Z ا / ا لد) ي 5H 7= يأ /= ة 3 $B ) !/- @g /$ ! و ،ل) !#Wا ع k:H /V! ! ا " سار لاو " C ! ا ر)%Lأ ل H /<$ _ إ 4 ذ يدd و /0ار' ا -ار8ا X ! ا دو @ /V ا هBھ ? جو O ة /H ا % ا نأ ى 3 ا هBھ ? @ و < O ا -ار8ا -ار8ا 7/ & داد !#ا و ا ;L ھ ( Z ا @ ا . ت !( ا UG! : ت ) ا ;/ @ ? ^! !: g)L ي - ة ر) ا 7=او نأ - Z ا تاء) < ا &ا ! ت) / :! ا . -ار8ا و S%O ا 7# ! ا / م)/ ا ;= / ا V, ا /<% ا )5 أ /H Z ا -ار8ا 7# ! ا إ ىدأ ) اBھو / ! ) ا . !: /3/ ) د 5@ ا #)/: ا H Z ا ر) ا = 0 إ )2 ىدأ ) ة ا / ;&أ ? ; 5@ ا #)/: ا و ،ي 5@ ا ر) ا ضا إ ,/! / ! ا و / ا X/ ) ا ة)0ا م 0 7 ن)3: ا ا' ] و . ? ي Kا', ا 7 !, ا /<ط )#)#أ 0ا W ن ) ا ع نأ )5 أ ^! !: و / ) و تاد)0 : Z ا ن ) ا ? O: ?/ ا ا َ;& ن8 C/= و .
96 ر) ا ل), ?/ 0)Z ا ة)0ا نود 3 ا k ), ا 0 ى # ) 0 نو'$ ا / Z/3 ا k ), ا . را ا ]/<% ?/ 0)Z ا ?/ رو) ! ا =و ر) ا //: ل), ?/ !O ا = ل) ھإ إ C2 ىدأ ) اBھو C2 / ) / C2! ا فذ) إ ىدأ ) / ا / وd: ا . ء)2 Qا أ < ?0 < ! ; ا 0 ة 75O ر) ا //: ء # نأ , ^! !: /0) !&Qا ،ر) ا ل H )/ ا ت)T/2 ا M#ر) يB ) 4 Kا', ا نأ 4 ذ ر < و )@ ا ير) ا ;3 ا X3 W K)ھ ر) 0 ةو E . !Lا ب)/V ا b ى L8ا C/ )=8ا و يوا @ ا C/ =Qا ?/ )3: ا نزا ! ا ل Kا', ا #)N H): M !Hا C(ر M / ا ا T/2! ا .
22
:
ا ا ا ير ا ثا ا ر ا ا أ ! ة #$% ثور$ ا ير ا م ا ذو )$) * + ) د - إ / % 0 $ط ت ! 3إ 40 5 % 6 طو 7 ب 9 ا ، ;0 ا +< اد = ;% ># + )? ھأ A B ا ت $09 ا و و ضرDا $ ) * * E)ا + ا هGھ A B ا H إ ير ا م ا ة #و I 9 # *او 9# 0! Bا ا 0! و $ ا ك Dا $ # 0! و A Dا A K ير ا .
لو ا ا
:
ا ا ر ا
23
24
ا
ا ير
ا
ا ا
:
LاM- ا ير ا 9 ا N K ا O % A ةM !ا ة % + !، ا P ير ا 9 ا ق ط 4 ;# د K0 د / * ا و B ا !ا ا ت Rأ !، % ت ا ة ل T ر ا $ ا م -9)ا و را ا H0 LاM- ا )$) * ص$/) و ت V# ة ر ا ف ل ا % H ! 9) = ا ر ا .
أ.
ا ر
ا !"
:
1830
-1962
ا ل Tد?% X ي /! ;V% ة 9 كاG)آ ر ا 9 ا I) ) E ا ر 0 ;V% ا $ھ 0! ا هGھ M +ھأ و، و A LاM- ا ارأ H0 ء 6 ذ ا$ 9 ا ةآ ا و Dا فا ھDا ھ و )$) * وأ د ءا$ ق E ا H 7 ل % 9 ا .ا #$ % " !
ا ھ ' ا
:
1830
-1954
H إ أ ة = ا هGھ P V ا ن : _ A 0 ارM0 / ا ارDا A ت ! 9 $# . _ Bأ A 9) = ا ) ا ن$) 0 LاM- ا ر ا ;0 % 0/ ا O ا ع OTإ A 0 9 ا ن (¹) . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (¹) ، ي$0 ر LاM- ا ير ا م ا و ;0 ا ، LاM- ا، رز$%، $ھ راد ، 2004 ص، 45 .
لو ا ا : ا ا ر ا 25 _ ن_V ا اG % ةرد / ا )$) ا ص$/ ا A A و : % رد / ا Dا ` ر ) 01 -10 -1844 ( Dا و ) 02 -07 -1846 ( ك Dا H0 ت ا ا P ر Bأ A 6 ذ و =*$ ا . E X 9) = ا + ا H إ # ز ماM إ و ) نا ھو ، LاM- ا ( H إ #د ن 0 ا و ا ك أ . 95,721 3أ A ر ;ھ 181,266 ةز ! و يرادaا 0 I OT ر ;ھ Dا ارDا - # A A; A Dا b KE# ن? ، 9) = ا ك Dا H إ 3 5 ا ك و ا ك D L ) ;0 ھرا *إ +# و ة 9 ا ة$ ا ي أ H إ . و 1851 و ك أ H إ 9) = ا b 9 0 و ر ا ك Dا + ن$) * ء B )أ ، ت 0K ا و و 0 3 T ! 9 I>0% و، د = ا ;0 ا ك )ا م أ K H0 د 7 c A 0 I//T ا ارDا 343,387 ر (ھ ارDا d/Tأ A # ا . ن$) * ء B +R ) 22 -04 -1863 ( ر$طا K aا A !$ 9 ا " ) * ا ن, "-" + 9 % A ا ة L = ا 9 H ! ة >3 ر تا !و H إ ت - ا و L K ا ارأ يد / *ا A أ A ھ ا b ! اG % و B ا K ا 6 ;=# Bأ A ) ك أ $ # A 9) =0 ( ف ھ ) X ا و ) B ا K ا 6 ( ) ¹ ( . +# ا %ا ا +ھأ A و خرf را * ھذ 5#ا 15 0 $B 1871 م ) g أ يG ا ! 9 ر ا ةرادaا ءا Baا اGھ P و * و، L V ا H0 - ا ا ا A X أ ل > 0% * و 0 600000 ر (ھ را * ر 3 اG;ھ و ارM ا ارDا A خرf ا خ$ V ا g0-22 $ أ 1863 ) * و ن$ 26 ! "$,/ 1833 c 0 Tدأ يG ا ت 0 ث R ز -)إ d0E# * و ت ا N % ) ² ( : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ،ي$0 ر b% PB ص، 46 . ) 2 ( ير ا ن$) ا d ، يM ا A $; ا 0T، ط$ ا ك h ا ا، A /% 0 cB$ ، 2007 ص، 7
26 _ L V ا ارأ دو ! P و . _ ارأ H إ ارh )$) * 4 /# P وو واو ا 40 5 A % L V ا ارأ + 9 # " 60 ا " ارأ و " 0K ا " واو ا هGھ Tاد . _ د = ا ;0 ا g _# 7و ا ارDا H0 ) 1 ( . _ م Tاوأ و 1830 خرf ا خ$ V ا g0- را % ا b 0 # +# 22 $ أ 1863 I0 7 !، ) أ و 9) A % ب ا dK9% 402 !0 H إ 9 732 اراود +O# 0 -1,106,157 23 V# و 6,983,758 ار (ھ H إ = / : _ ! و ا ك5 أ 1,103,072 ر (ھ _ ! ا ك5 ا 183,643 ر (ھ _ 6" ا 7ارأ 2,840,531 ر (ھ _ !8ار ا 7ارأ ) ش ا ( 1,523,013 ر (ھ _ 8ا ا 7ارأ ) !$ ( 1,336,499 ر (ھ ) 2 ( c 0 I % يG ا ي$ ا PB ا و 9 L ا ة ا ن Senatus consulte ن$) * نأ % I V# H إ ةرو O % ىدأ $ھ و، )$) * ص$/) ة تر 3 ، كاG)آ ر ا د K ا ل V% 3 T A ا K* A ا ف / ا 9# و ر ا ;0 ا . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) ¹ ( d ير ا ن$) ا ، % PB j 8 . ) 2 ( ، 7 % ي ! ر ا ;0 ا ) ، LاM- ا ، $ھ راد ، 2004 ص ، 70 .
لو ا ا : ا ا ر ا 27 H إ A LاM- ا Bو $ # و K/5 ا ارDا H0 ء ا H إ ىدأ يG اء V ا وا / ا و 0K- ا bط ا ) 1 ( . لا # نأ نو ا + و 1,523,013 ر (ھ g0- را % واو ا = / ا b ط A ا$ ف / ا ل - جر T و ة - - ا ;0 0 % # ضار_ خ$ V ا dL ا " راو " ن$) * را / ا H0 % 1873 ن$) % + ا و l / ا 28 $ أ 1887 ا ;0 0 % ا ارDا ;0 ا ت KRإ H0 j) تا + 09# % و، ;0 ا lK/# 6 G% و % 9 ا ق$ ا A E# A تا 9 ا هGھ = 9# ;0 ا 9) = . ن, 0 04 توأ 1924 : ;0 H0 ء ا أ K g ;# و ش ا ارأ ازإ H إ ف ر ظ ن$) ا اGھ نأ A +< % 0 ا هGھ l- # + ، > ا % ل ا < H إ 7و أ % E% I = !ا ا ارDا A ر ;ھ )$ 0 A M .
ة
ا ة
ا
< 1954 = إ 1962 : و ا b # Bأ A د / *ا واز A ةر$X ا ع )ا P ر ا _9 ا H إ ا أ % م$ ر 3 ! ،ف رDا ن ;9% ض$ ا b # و ارDا ح / ا 26 -03 -1956 ت د K 0 ا ا أ K ء رإ P-7 يG ا و ارDا LM-# ت ! ء )إ Bأ A ر ا X 9 ا $# ! = ا تا ) 2 ( . ?0ر م, 58 -1463 خرf ا 31 -12 -1958 : و ا 0 + # +; يG ا ر KBإ و ) ;9 ا ت - ا و ن ا P $# + # رادإ و )$) * تاءا Ba Kط ء K ا . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( 7 % ي ! ، b% PB ص ، 71 . ) 2 ( ، )و A ا 3 ) ر ا ;0 ا ت ارد ، LاM- ا ،ب ;0 ط$ ا 9 f ا ، 1986 ص ، 33 .28 ثا !?% م$ ا اGھ H#أ * و ز -)aا 0 ء K ا K* ء K ا jTر H0 ل$/ ا 0 B$# ت EE5 5 LM- ا ت EE5 ا O أ و و ;9 ا j 3 ا ت EE < H إ م$ ا اGھ ا * و ،ء K0 / ا ارDا LM-# 1975 ` ر # $ھ و نا % 0 ا 9) = ا A )ا$ % ا ) ) 1 ( خرf ا Dا ر 3 03 / 01 / 1959 دا ا و l9 g _# A ةر K $ھ و P و و 9 ا 0 9 Lاد ف ا و ، ر ا ا ق$ ا و ك h ت EE5 +*ر م$ ا ، V ا ت ;0 0 L ) ! 61 / 52 خرf ا 18 / 01 / 1961 A O ا و O و ير ا V ا م ) ح 3ا ت د K ا H0 V ا م ) ير ا ح 3 ا اGھ A K او Aھ ا و P K ا 0 X % b 0# ا تا > ا A و # و ر ا ... ` ا . ت ! 9 + 9 # ، LاM- ا ير ا م ا I ا ا 5 ر ا 0! ا هGھ I0X # a % ،A 0 0 $ # و ى K ! ن$) ا E0 I # ر ا ك Dا P و H إ d) Bh ت 9 ا $ 9) = ا ) د - ا ك ا ( ا +# ئد K ا هGھ g ;# Bأ A و ، تا = ا هGھ A - )و ، V ا م ) ح 3ا و ارDا l9 ت EE5 دا ا H0 ا Rرو ر ا ك Dا A عا$)أ 9 T K* ا ير م % LاM- ا : تا 9% 9) = ا ارDا 4.969.102 K9 % ر ;ھ 24.52 % و ا ك أ 4.694.214 K9 % ر ;ھ 23.17 % 60 ا ارأ 4.406.356 K9 % ر ;ھ 21.74 % 0K ا ك أ 4.117.905 K9 % ر ;ھ 20.32 % ) 2 ( ش ا ع$) A ارأ 2.071.582 K9 % ر ;ھ 10.22 % ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ، 7 % ي ! b% PB ص ، 72 . ) 2 ( ،ة K A% q = ا K ي LاM- ا P V ا ر ا ا ق$ ا و ر ا ;0 ا ت KRا ، LاM- ا ، $ھ راد ، 2003 ، ص 12 .
لو ا ا : ا ا ر ا 29 ع$ - ا 20.259.159 ر ;ھ ) 1 ( . H0 9) = ا 9 ا c0Tدأ يG ا ير ا 9 ا 9-# Rأ lO#ا م *رDا هGھ ل T A ى TDا ك Dا 0# و H وDا K# ا # 9) = ا ارDا نأ ! ،ي LاM- ا ر ا %ر d9 % . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ،ة K A% q = ا K b% PB ص ، 12
30 !$ر ا ة ا !A5B : + 9) = ا 0 ، ضرh O أ ل > ا b # H إ # K ا ر ا 9 ا A;# + و، ارDا LM-# lK;# و ةأM- ا ارDا !$ ! 0 يأ عو V ا P + !$# H إ و ر ا ت ا A أ ن H إ ير ا ير ا P V ا ن )$) ا $ ا l $# نD ر ا 90 0 9 ا E5 ا l- # + ذإ، ير ا م ا Lاد و A; + ارh .
لو ا ا : ا ا ر ا 31
ل
ا د
ر
):
ير
ا ر
ا و نار
ا ل
ا
(
A )ا$ ا ن H0 LاM- ا ت E09 ا I %أ ) ا 0! ا ل T و ل ا ةا < ير ا P% E ا تاذ م ;!Dا اG و ط$ ا ةد 9 ا g # ا A )ا$ ا ء > إ P 9) = ا ي / ا و طا ا ت % g # ا و < H إ اGھ و، 1962 ا A )ا$ ا +ھأ و > أ ن$) * X ;!أ N % I 29 -07 -1873 ) ر ن, 0 ( I 0! ا هGھ نأ ا ت V ا A ا ر ا و نا ا ل - )$) V# ت ! 3إ ة و، .
< - ة
ا ة
ا
1962
-1973
:
I * !، 9) = ا A )ا$ % ا % LاM- ا و ا I * Dا را 3?% 62 -20 خرf ا 24 -08 -1962 و نو ا # ا ة < V ا ك Dا ع B % b0 ا RDا ن ا و ر ا ت ا X أ +; ا Bأ A و ا ك أ A - د 0! ا % د K ا نأ ر K % ) ;9 ا ت - ا و ن ا cBو ># K; ا و ء K ا +*ر م$ را 3إ +# ا ةد إ 62 -03 خرf ا 23 -10 -1962 + % b0 ا ك D % 0 ا ت ا N % م$ ا اGھ E%أ ! ر - aا و P K ا ت ف ط A ا #اG ا 9 ا ن - و 0 ا ت $ - ا l / A;# + ا ة < V ا و و ا ا 60# %ر O ا %ر و ر ا ت ا rKO م$ ا اGھ ء B l# = ا % K ا د$ ا I0E%أ % و A 9) = ا ف ط A K ا ك Dا g # ! "$,/ 1962 +*ر Dا dB$ % ت 0K0 P V# لوأ رو 3 ة = ا هGھ M +ھأ و 67 -24 خرf ا 18 -01 -1967 ة B + ) و ا$* ء رإ و ا c T A I9 أ يG ا و 0 ا ت - ا +; # ) 1 ( 9# و + # ا ># IR !أ ا 6 G A )ا$ ا +ھأ A و، +*ر Dا -) ر ا 71 -173 خرf ا 08 -11 -1971 . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ا ، 7 A ير ا c B$ 0 ي LاM- ا )$) ا م ا ، $ھ راد ، 2004 ص ، 140
32 ا )Dا و A )ا$ ا ء > إ cKB$ % +# يG ا و % ارM ا ر ا +; # I) ، H 9 ر طإ ر ا ;0 ا P -# H إ Dا اGھ ف و " ةر,* ا C$د 2A ! 8ار ا " ارM ا ر ا +; # I) ا )Dا و A )ا$ ا ء > إ cKB$ % +# يG ا و، ةر$X ا b د 3 H 9 ر طإ ر ا ;0 ا P -# H إ Dا اGھ ف و % b د / ا هGھ 0 V# ا ارDا ! 9 I>0% !، ارM ا : 1,733,689 ر (ھ H0 I زو، 95,369 H0 0; ھ # ر ت )و # ر طإ A ط$ ا قو / ا V و و ا l / ر ا ك D % ء %aا و A ! =0 ل > ا l H0 ارM ا ةر$X0 : _ 0K0 ! = ا ارDا . _ و 0 % ا و L $ ا ! = ا ارDا . _ = ا ش ا ارأ ! . _ % 3أ 0 ا ! = ا ارDا ) 1 ( . Senatus consulte ن$) * ن ا فا ھDا ر$ Dا هGھ X # إ ر ا اذھ ر ، ار ا د يذ ا ار ا م ظ ا ا طو ا و ار ا ر ود ا ل"د # $، در% ا ا بر ' و ( ا ا ')% ا وأ ار # ا ر ا ط أ )" ن زر$ ا ت)"د ا ف " $ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ) 1 ( ا ، ن ( ق$ 1 ر ص ، 142 .
لو ا ا : ا ا ر ا 33
ر
ا ت ط
ا ةر
:
1974
-1990
)
ير
ا د ر ا
(
ل% ا ةرور و # ا ت ط ا ت ردأ د4 ن ار5و د ا و ا و ند ا 1 ن ار # ا 6 ا و ار # ا ط ط" ا 7 ( ل # ا و تر" ار ا ل ا م (د 7 ( 7 ( ل # ا $ طو ا ا 8 ار$ ل)" ن ، ھ تار ا ط$ ل أ ن و، د ا ر ' ا ت ( ا كار إ و، :;ا و راد;ا تذ" ا د4 ، ن طاو ق ار ا و ن ا ر و و، و ا ز ;ا ت ( ن م:ر ر ا رود< ھأ ظ ا و # ر ا تاءار ;ا : 74 -26 خرؤ ا : 20 -02 -1974 ك ذ فر# يذ ا و، ت د $ ا @ < ر 4( ت ط 'ا ن و ن ا ب ": ت د ير ا د ر ا نو " ت ط 'ا ن و ير 4# ا 1 ر ا اذھ ن و ء و ت د $ ا @ < ر 4( عو ل ن ار ا جاردC$ ر ا D < ) ارأ صاو" #$ ارأ، ' ا ت ( #$ ارأ، ود ا ك) #$ ( ، ت ط 'ا ن و ل أ ن ، ر # ا ك) E #$ ا ار ا ج د; ;ا 7ط(أ م:ر ةد $ ء د: و ت د $ ا @ < ر 4( : 05 ا اذھ ن ا تار 4# ا نأ 7 ( ر ھ ار # ا ت طط" ا : _ م 'أ 7 4 $ ود ا 7 إ ت آ ا تار 4# ا ك $ ود ا ك) #$ ا ار ا رد < ا ةر5 ا ك) $ ق # ا نو 4 ا 1966 . _ ' ا ت ( #$ ا ار ا . _ ا عراز #$ ا ار ا ')% ا اذ ا ر ) 1 ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( @ < 7 ( ب ر: ، ق$ 1 ر ، ص 40 .
34 _ ن دھ ا ء د4 ')% ا ت و # 'و ا ار ا . _ (ارز ا ةرو طو ا قود < $وھو ا ار ا ) 1 ( . ار # ا 4ط ا دود' ل"اد 14 ا و دار ا ا ار ا صو<"$ أ ت ' ا أ، ء $ ا ص" 6 # ا ت ' ا د 7 و ا رد $ ص<" ت د $ ر 4# ا ت ط ' ا جرد ت ' ا هذھ ن( ةد6از ا . ا ت $ ر ا و تاءار ;ا هذھ نإ ا و ر 4# ا ت ط ' $ ق # ا ر ا تء 15 و ةد و، ند ا ر ود ا H $ يذ ا ل ا ل $ ا ت ، ير 4# ا د <ر ا اذھ نأ ، ')% ا ار ا 7 ( ظ %' ا فد $ ا ر " ا ز) ا ر 4# ا تاء (و ا ر و ن ن ' ' ا ت ( ا ةد6 % عو و ا $ < " ا و # ا تار ا 1 @ ا ء $ ' < ا ار ا 1ط: ل ةد ا H ( ت< ةI ت < <' ل 11 واد # ا هذھ ع "C$ صو<"$ يد $ ا $# ا س ا : يو ' يذ ا طور ا ر د، 1 $ ا ر# ، ا ل4 أد$ ا عو و ر ;ا طور و ا ل4 رر4 $ @ ر< ا 7 ( از إ ، ك) اذ % و، ر ا اذ 4 $ط و، ضر ا دود' و ' ن $ ا ت طط" ا اذ و ر و $ ك ذ و ر ' ا ت ا ر م ' ا ن ت د $ ا ن و ا ةد د ا و و ا 4 ن يذ ا ن ا ع ط: ء $ ز) ا ار ا ود ا 1 ر ا اذھ ذ % 4 $ط م ار ترد< د4 1976 يذ % ا مو ر ا م:ر 76 -24 م ر و 76 -29 ) 2 ( تار D ثاد'إ $$ ت ا و 4 ا و ا ھ و ر ' ا ت $ ير 4# ا ر ا رذ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ ) 1 ( @ < 7 ( ، ب ر: ق$ 1 ر ص ، 40 -41 ) 2 ( ،ناد د دو و ر # ا و 6 ا ود ،ر6از ا ،ء $ ا راد ا ،ر س 4 $ راد ، 2010 ص ، 10
لو ا ا : ا ا ر ا 35 ةد ا ةر % ا ترد: (زو ا 1ط4 ا دد( نأ 7 إ ت 6 <';ا ر ث ' 1975 -1990 او'$ 1,100,000 ط و ند ار # ا 1 و ا ت ( 1 ر 7 إ يدؤ د: اذھ و، ار # ا $ ر ا و ء $ ا (و 7 ( $ س # ) 1 ( . 7 ( $ س # ا ت د $ ھر و $ ا ق' @ ا ر 4# ا ةر و ا نإ م ' ا ار # ا و ا ةر و ظ ' 7 أ 1 ر ا اذھ ل< ا نأ إ، ')% ا ار ا 7 ( ذ ' ا ')% ا ار ا ج دإ 7 إ I ت د $ ا ت ك ذ س ( نھر 1:او ا نأ إ، < " ( ھءار إ د4# ا و وط ا تاءار ;ا ' ر 4# ا ط 'ا ل"اد ند ؤ ا ار ا 7 ( لو<' ا و $ و، < " ا ا عز $ ط$ ر ا ك #$ ا و $<" ا ')% ا لو ا قط $ ر6از ا ند ا ب 5أ 1:و H اذ ق ا و، ود ند ا هذھ ةI $ ط$ ر " ر تار $ (ا م '$ اذھ ) 2 ( . ت ر # أ ل$ 4 H ( لز $ ير 4# ا ط ' ا فاز ا 7 ( تاءار ;ا هذھ تر أ 7 دأ نود ةراد;ا ھدد' قو ا ر 4# ا 4 4 4' و يد < :ا م 4 . و ر ا ءو نإ ء) ) ر( ر 4# ا تاء % ا ل# راد;ا تاءار ;ا ع $ إ مد( و ')% ا ر ا و # ا ' < ا مد" $ ف " ا ء $ و (ر ) ا يد < : ا . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ، ر $ ر6از ا ار # ا 6 او ر ' ا # ا ت (و$ط ا ناو د ، 2000 ص ، 25 . ) 2 ( @ < 7 ( ، ب ر: ق$ 1 ر ص ، 42 .
36
ل
ا
ر
"
:
مد#$ ت ا أ، ر6از ا ر 4# ا ا 7 ( ذ"ؤ و ا ص4 و :د ا رار4 ا ذ " ا Mط$ ا 'ر ا ك ذ ةد' داز و ا ؤر ا حو و مد( ب$ $، ن ؤ ا رار4 ا مد( و 4 ا 1991 7 إ 1997 ل زر$أ ل# و، نو 4 # " ا طو ا ك) E #$ ا ')% ا ار ا ر < وھ ك ذ 7 ( 87 / 19 ن ل:أ يذ % مو ر رود< 7 إ إ، 2008 -2009 ت % و طور دد' ر ا 1 ر و ا و ود < " ا ك) E #$ ا ار ا 7 ( ز ا @ .
لو ا ا : ا ا ر ا 37
ر
ا عاو أ
:
عاو أ ) ر 4# ا : 1 -% ط تار ا : ) ھ ا د ا ء ك ذ$ و ل4 ر 5 ت$ 1:و نو ت $ و ر أ و $ ن $ ق # و ضر ا ل . " ھ و ا د ا ء ا ل د ا 6 ھ 7 إ رظ $ ل4 يأ مو 4 ) ضر ا ( م و إ " ) 1 ( -6) ا ير 4# ا عو ا ھ # $ط$ تار 4# ا نأ @ و ف ر# ا ل)" ن و عو و م و رار4 ا ةز ر و 1 ضر $ ل< ا و ا د ا ء ا و ارد ا $ ا و ضر $ < ا ت $ ا ك ذ و تO ا و $ ا عاو أ 1 ل و ت $ ا . 2 -% &و'و ب تار ا :ھ و ر ا لا$ Dا # ا قو4' ا و (و و ط $ را ط$ ر ا ر 4# ا ن ا ق' و ل # ا و ع % ا ق' ر 4# $ ... P ا ةد ا ر( 684 د ا نو 4 ا ن : " ىو(د ل ك ذ و ، ا ق' ك ذ $ ر 4( 7 ( ( ق' ل ر 4( ر$ # ر 4( 7 ( ( ق'$ ق # " ) 2 (
ــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) 1 ( يو ( ر ( ق$ 1 ر ، ص ، 118 . ) 2 ( ،ناد د دو و ق$ 1 ر ، ص 99 .38 3 -ص " تار ا : لو4 $ Hط$ر و ر 4# ا م ' و : و د ا ن تار 4# ا ن عو ا اذھ د و وأ د" # ا ت و4 ا اذإ < ا ر 4# ا ل)D ا . ةد ا ء و 683 د ا نو 4 ا ن : " وأ ر 4# ا اذھ د" 7 ( اد<ر ،H ر 4( ن $ H$' < H# يذ ا لو4 ا نأ ر 5 ص <" $ ار 4( ر$ # H )D ا " ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) ¹ ( ر ( ، $ يد ' ق$ 1 ر ص ، 08 .
لو ا ا : ا ا ر ا 39
40
ر
ا ص* "
:
أ
_ و ا صاو" ا : ل و :_ ت + ا : تاور ا جار" ا م نإ و 7 ' كر' ر 5 $ 74$ ر 4# ارD ا 1:و ا # $ط 7 ( لاز ضر ا ن # $ط ا . _ ماود ا و ا : ل وأ ضر ا ر د ن ذإ ،ء 4$ ا و و د ا رد< ضر ا ) ا . _ س - ا مد& : $ ر ا و م ' ا و ل ا و ةد ا ب ' ف " ، % " تار 4# ا .
ب
_ د ا صاو" ا : _ ع % را 7 إ ىدأ اذھ و تار 4# ا دد( دود' اذھ و، ةرد ا < "$ ر 4# ا ز ر # ا . _ : ن ر D نأ ر 4# ا ثد' ا ت) د# ا ن $ نأ ذإ، ل د$ $ ر 4# ا ز ر 4# ا . _ ن ا # $ط ا ص6 <" ا ب$ $ ك ذ و ىد ا ل وط ر $ ر 4# ا ز ت $ ا ) 1 ( ر د ا مد( و ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) ¹ ( ،ل ( ا : ن$ ،بو$' ةدو ' $ ا ر ا هرود و ر6از ا ر 4# ا زأ دد# ا ،ث' $ ا ، 05 / 2007 ص، 61لو ا ا : ا ا ر ا 41
ة
ا صا,E ا
ر " و ا صاو" ا تار 4# صاو" ا ةرد ا ل د# ا ت $ ا ل % ا 1 و ا ل % ا و ت $ ا ماود ا م ا % و ن ط ا ھر دد س - ا مد& و ت + ز ةدد- ر 0 ر' ا ضر2ا ر' ا وظ ا س ا مد( ' تار 4# ا قاو أ ر$ # ار ا ر ا لظ 6 و ء $ ن تار D ا م5ر 6 : ض %" ا $و#< مد# : ) ا وأ ب $ ر I نأ ن ر 4# ا : 4ط ا ب '$ ب ا ا ن I $ 1 ضر ا ر د نأ ن ھأ ر ا د < : ا < " ا ر$ # تار 4# ا ( < د و ا و ةد ر% ا ارD ا H#:او ب$ $ ر"Rا ل ر 4( ' ا و ل ر"R ن ن ر 4# ا ل4 ن نأ ثد' ا ت) د# ا ن $ وأ ب $ ر 4# ا : ر D اا ب دد( $ ا ءاو دود' تار 4# ا $ ا ر 5 وأ42