DOCUMENTS OFFICE
ML R COPY
NO TO BE TAKEN OUT
NATIONSUNIES
GONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL
Bistr.
LIMXTEE
E/CK.14/L.417/Hev.2
21 fevrier 1973 FRMCAIS
Original ■ f- ANGLAIS
COMMISSION .ECONOMISE. POUR L'AFRIQUE 'Conference des ministres.
Deuxieme reunion
Accra, 19-23 fevrier 1973
■ COOPERATICH AVBG LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
(Pro.jet de resolution soumis par le Comite plenier pour les resolutions)
La Conference des ministres, '
' : Gonsciente des problemes qui se p6sent aux pays de la region africaine et de la ferme resolution de ces pays de mobiliser leurs
ressouroes humaine'e et raat^rielles en vue d'aocelerer leur developpement economique et social au cours de la deuxieme deoennie des Nations Unies pour le developpement,
Happelant le paragraphe 9 f) du dispositif de la resolution
du 10 fevrler 1969 de la Commission priant le Secretaire executif de prendre des me sure s particulieres en vue d'obtenir la cooperation des .organismes et organisations du systeme des Nations Unies pour la mise tr\s en oeuvre dee programmes de travail approuves par la Commission et, a. ,
cette fin, de chercher autant que possible'a etablir des programmes ....
oommuns avec les divers organismes dans leurs domaines respectifs de
competence, ' '
Notant qu'il; existe au sein du secretariat une Division mixte CEA/FAO
de 1!agriculture,
Rappelant en outre les recommandations repetees du Comite executif concernant la necessite de creer des divisions mixtes avec les autres organismes des Nations Unies afin d'.assurer une mise en oeuvre plus effioace des programmes de la Commission,
AC M73-92
E/CN.14/L.417/Rev..
Page. 2 ■ ■" .:. . . -.. ,
iS Soulignant 1'importance de la cooperation instauree entre la Commission et les organisations internationales,
Desireuse que la Commission continue de jouer un role plus efficace dans le developpement economique et social de la region dans le cadre de la Strategie international da developpement et de la S.tr:ategie de. ,1'Afrique
pour le developpement durartt les annees 70, notamment en concentrant ses efforts sur I1execution des projets precis,1» Recommande que tous les rapports futurs du secretariat sur les
relations entre la Commission et les autres organisations Internationales
soient plus complets, soulignant ainsi la contribution apportee par les organisations Internationales au developpement econonuque et social del'Afrique, et mettant en evidence les lacunes dans la mise en oeuvre des
programmes commune; ■* .. ■ . , -■ /'z
2* Prie le Secretaire executif de faireen sorte que les projets de programme de travail de la Commission soient elabores de facon a
assurer un juste equilibre entre les differences ac.tivites.de la Commission,
et en particulier entre les programmes orientes vers l'actioh en vue d'une
cooperation international destin&e a accelerer' le processi*s du dgyelop- pement dans les pays africains et le-s autres activites de Ta""Coram,ission, telles gae l«s seminaires,' les reunions ordinaires, les groupes detravail, etc.}
3» Prie en outre le Secretaire executif d1examiner avec le
Secretariat de 1■Organisation des Nations Unies at les autres jprganismes
des Nations Unies la passibilite d'etablir des arrangements appro'pries entre
chaque: organisme et la Commission economique pour I1Afrique en vue d'une action- coordonnee pour I'^elaboration et 1'execution des programmes de .travail communs, et, lorsque cela est possible, en vue de la creation de
divibions mixtes au sein du secretariat de la Commiseion Economique pourl'Afrique, notamment avec I1Organisation des Nations Unies pour le
developpement industriel, la Conference des Nations Unies sur le commerce et le developpement et I1Organisation des Nations Unies pour l'education, la,science et la culture dont les programmes regionaux couvrente- egalement
un vaste secteur des activites de la Commission.
