ANACHARSIS, LA T.ANTE ROSE. Je t y prends encore, Rosalie; tu lis de ces vilains romans du. jour. ROSALIE, avec embarras. Ma tante, celui-là

ANACHARSIS,

OU

MA TANTE ROSE,

COMton-VADDBVILLE ENUH ACTE,

Ecpréjcntée pour

U

premièrefoij,à Paris, surlethéâtre National du Vauderille.

le18arrili835. ^’

LA

TANTE ROSE

,

ATIACHARSISftonnoTcn, ROSALIE,»oièoe, CLÉMENT,«on intendant,

11** GoiiLaimi.

M, Aaniu M>i«. L.Mat».

M. LaeatnTu.

H. BREMOa^T, EUGÈNE.

P«i:xVoVAGIOa».

AirraiiEVoYAciuai,

LûMténê te pettê aune mviromt d^Ortient.

M.Goaiiitiaa M.BataniAv.

mm.I {BiLLAao.

nnoeww

waw M

aeawinnnat

^

L*«li«trc reprâientcunpuearecunmuretunegriUedamlefond Adroite do «pecUleur, unefontaine; à gaucte,onberceau.

donnant«nr lagranderoute.

Banc,ehaises,ettablede

SCÈNE

I.

ROSALIE,

iiuU,lisantsoustsherctau.

aAlfredpressait lecadavre sursapoi-

»trinede jeunehomme,etils'écriait:

O

»toi,quiétaissibelle, te voilàdonc cada-

»vrc...etmoiaussijedeviendraicada- nvre...etnosdeux cadavres....(^Ellesan- glottf.)MonDieu, qu’onécritbien,au- jourd’hui!..cescadavressontpalpitans d’intérêt... etque deplaisirnous promet ce prospectusquiestpresqueaussilong quelelivre...lesbeauxtitresde romans!

(Lisant.)•Pourparaître â la findumois:

tSurlapailts,romanchampêtre.»

—

Ah!

oui...pourfaire suite àSouslestilleuls...

*Les Grenouilles, scènes maritimes. Vt, tri,ms,fa, sol, la,si,ut,rêvemusical»

nous avions déiàFaDiize....tAhI voilà

ma

tanteKosef cachons bienvitemonro- man... mais,oû?..illesfontsigrandsau- jourd’hui... autrefois,onlesmettaitdans lapetitepoche de sontablier, ettoutétait fini...Commentdoncfaire?.,iln’estplus temps.,,elle l’a vu...

Lat»otcRnse ctt arrivée parladroiteavec M. Brémoat,

SCENE

II.

ROSALIE,

LA TANTE ROSE, BRÉMONT.

LAT.ANTE ROSE. Jet’yprends encore, Rosalie;tulisde cesvilainsromans du jour.

ROSALIE,avecembarras.

Ma

tante,ce- lui-làc.'*ttrèsmoral...

BRÉMONT.Oui,

comme

ilslesonttous...

Letitre,mademoiselle...

ROSALIE,lisant. »L*Adultèreéxilépar 1ssuicide,a

BRÉMONT.11estcharmant,celui-là.

LATANTEROSE. Rosalie, donne-moi ce volume...

ROSALIE. Levoilà,

ma

tante.

LATANTEROSE,tejetantdanslafontaine.

Jeleferaipayer au cabinet delecture...Je pariequec’estcevieux fimdeM. Clé- mentquiteprocure touscesromans. Co cachette.Sijel'yprends unefois, je le chasserai,

BRÉUOIIT.Et vousfcrci fortbien ,car 3.

DigilizedbyCoogle

a L«aieMni rnkLnkt, c’efttUDpoisonréritablequ’ilintroduit dansle cbflteau...

ROSALIE^dpart.Cela neleregarde pas...de quoisemèlc-t-il?

LA TANTEROSE.VoussortM,M. Bré- montP

BRÉUONT.JeTais,en

me

promenant, jusqu*àOrléans...deuxpetiteslieues...

c’est sitôt fait...jereriendraipourledî- ner.

ROSALIE,à part.Le-rilain parasite.

LA TANTEROSE. JeTaisTOUSaccompa- gner jusqu’aupetit bois.

BRÉMONT. Non,restes...jemarcbeplus yiteque tous,etça

me

gênerait.Aure- Toir,mesdemoiselles.

LA TARTI mOSt.

Airt d’on»botm» Fifrinnê.

NeToas lâite« pt« trop atteodre...

lloDsteor, pentes à tos amis.

BaéHOirt,$* éloignant.

Monretonr iofradépendre Dacourrier qni rientdeParis.

La tanUBotetereconduit jusqu’àta grîttê.

aosius,d eUe-même HontieorBréraontyqoiblimemet lectumy

Prêt dematanteiparmoment| SiToncroyaitauxaventure*, Aurait tout Pair d’an bérotde romani.

ENSEMBLE.

Apari.Ilpeot fort bien te faire attendre; Et,s'ilen croyaitmonavi*

,

nferait bienmieux deterendre Sur-le-champ lui-mêmeà Paiit.

LATA.RTBBOSB.

NeTout faite* pat trop attendre; Hontieor, pentes à vot ami*...

Revenesritenoutapprendre Ce qo*onvont écritdeParis.

laéMOHT, ensortant.

Si jemefai*ai*trop attendre ,

Onn*en doitpMêtre lorprit...

Monretonricivadépendre Docourrierqui vientdeParit.

Itsortpartefond.

SCENE

III.

ROSALIE,

LA TANTE

ROSE.

LA TAHTEROSE.Tuu’aimcs pasH.Bré- mont,Rosalie?

ROSALIE.Vous conviendrci,

ma

tante, qu’iln’estpasaimable;etjenesaispas commentTOUS pouTez gardersilong-temps

«U chAteau... ccTilainboouuc...Uu’apas

encoredit tinSeulmotaimable à qui que cesoit...etpourtantToiiàdéjà prés de troismoisqu’ilestici...Est-cequ’ilne s’en irapas bientôt?

LATANTEROSE. Mais,non,caril

me

plaîtà moi.Jeletrouveloyal...franc...

etquelquefois,ilestd’unegaîté...

ROSALIE.Joliegaité...ilgronde tou- jours;aussi,M.Clément, votre inten- dant,nepeut paslesoullrirl(wdpart.) C’est

comme

moi.

LA TARTCROSE.0htdémentije sais bien pourquoi; maislaissonscela,jet’an- nonce une nouvelle qui^doitte faire plai- sir...Toncousin Anacharsisarriveaujour- d’hui.

ROSALIE. Encoreun

homme

insuppor- table,àce qu'ondit,carjenel'aijamais vu.

LATANTR ROSS,sourimt.

Comme

tu esdifiicile...Tiens,en attendant, tu vas(aire connaissance avec sonstyle.

ElleloidooBe aoelettre.

ROSALIE, dpart.C’est bienamusant.

{EtUtu.)«Mabelle tante...(S'interrom- pant.)Sabelle tante...(ji part.)Lemen- teurl(Continuant.)«Je

me

trouvedans

•une position qui

me

faitvivementsentir

•lebesoinde

me

rapprocher de vous. Les

•plaisirscommencentàfatiguer

ma

brû-

•lantcimagination

;etpuis,je

me

repro-

•chc d’avoir négligé une tante chérie,une tanteadorée...Jeseraiau château de Far- analen

même

temps que

ma

lettre,sije

•trouveuneplacedanslamalle-poste.

•J-'embrasse

ma

chèretantede tout

mon

•cœur,et suis,pourlavie,sontrèsrespec-

•tueux,trèsobéissantet trèsdévoué ser-

•vitenret neveu,Ahachàisis dx FitiUL.»

(Pariant.)Pour moi,je

me

passerais bien desa visite.

LA TANTEROSE.Tuverras...tuver- ras!..c’estungarponfortaimableetquia del’esprit.

ROSALIE. Sansqu’ily^partisse.

LA TAHTEROSE.Silence,

ma

nièce!..

etaccoutumez-vous à respecter votrecou- sin...à l’aimermême...car,ilsepeutque lesarraagemens de

ma

fortunenécessi- tentunmariage entre vous...

ROSALIE,dpart.Et

mon

Eugène!..Ohl non...jeneseraijamais qu’àlui.

LA TANTRROSE.levaisjusquechez

mon

fermier...Restesici,pour recevoir Anacharsis,s’ilarrivaiten

mon

absence.

Bileiortpw_Ugaacbe.

âllACHABSia. 0

SCÈNE

IV.

ROSALIE,stuie.

Oui,

ma

tante...Si)epouvais repêcher

mon

pauvre roman...peut<ètrequ*cnle mettantausoleil...carenfin,j'aîencore troischapitres àlire...

Air: Depniiqoe|*m quitté Pari»

EtquejenevoUplo»Bugèae

,

Tonsee»beauxlivretquejelis ,

Cen'estqué pour trompermapeine; Moi,jene tiens pataux romans.

Jesais lesdevoirs qu'on m'impose..*

Sni m'écrivaitdetemps en tempi, Je neliraisplot antre chose.

EUôRapproche dtlafontainepour entirer teroman; on entend fredonnerdonttaeoutisie.

Quelqu’unvient...Serait-ceM.Anachar- sis...ilest fort joligardon, ce monsieur...

I

SCÈNE

V.

ANACHARSIS,

ROSALIE.

Iltientune cageet eoti« par1.fond.

ANACUAHSlS,dlacanionnade. Merci!..

merci!complaisantagricole...jetedon- nerai pour boire,quandj'auraitu

ma

tante.

ROSALIE, dpart.AhI

mon

Dieul..c'est lui!..U

me

l'aitpeur!..

£Ue

K

aauTe derricielebeiceauet diaparalt.

esaaeaaeavooaeoeoasmaeaeeoaemameaateaa»»

SCÈNE

VI.

ANACHARSIS,

seul.

AhI

me

toIIAdonc au château de Far- nal...cher

ma

tanteRose!.. OcelleThé- baide prolonde!.. Cettebonnetante doit seligurer,d'après

ma

lettre,quejeTiens laToirpourse.sbcau.xyeux!..Ahça...où mettre

ma

caille...car {'apporteunecaille à

ma

tanteRose... qui raltuUe des oiseaux.

Vous

me

direi,pourquoi unecaille?pour- quoi pasunserin, uiiémouebet,unor- haie?.. Jediraiquelacailleestuue oi- seaude circonstance...jeTiensicitout bounementpour prier

ma

tantede payer mesdettes; laseulechose quim’embar- rasse, o’estd'entamerlechapitredu bud- get...Ur,macaillese cliargcrad'ouvrirla discussiond'une façon toute parlementai- re; elleprendralaparole, eu disantavec

V

«on éloqtienoeaccoutumée:cPaieteadet-

»tesl..paietesdettes1. carellen’afait que ça toutlelongdu chemin;elleem«

bétail lesToyageurs...{Il posttacage eur unetabled gauche.)Maintenantellenedit rien...iln’yapas demalqu’elleréserre sesmoyenspour

ma

respectabletante.

L.UnteRomreparatt.toc Ronlie.

SCÈNE

VII.

ANACHARSIS, LA TANTE

ROSE, ROSALIE.

LA TASTEROSE.Eneffet!., c’est luil..

c'estAnacharsis!..

ANACHARSIS. AhI

ma

tanteRosel..

ma

jolietanteRose!..

LATANTEROSE.Embrasse-moi,Ana- charsisI

ANACHARSIS.Commentdonc,certai- nement;jenedemandepasmieux.

IlembraueRosalie d’abord, eosuite sa taote, et revientencorepourembrasser Rosalie.

ROS.ALIE.Mais,monsieur,jenesaispas pourquoi...

ANACHARSIS.Comment,mademoiselle...

mais,laToixdelanature

me

ditquel- que part:Anacharsis,cette joliepersonne est tacousine germaine...Mesuis-jetrom- pé?..

LATANTEROSE.NonTraiment...c’est bienRosalie...Mais paroiidonces-tu Tenu?.,^j’aienToyéClément,

mon

inten- dant,Bu-doTant detoiparlepetitchemio de traTerse.

ANACHARSIS.Oh!jeTaistousdire...)a suisarriTéparlagranderoute...attendu quej’ignoraisabsolumentl’existencede l’autre. ..et c’estpeut-êtrepour ça que nous ne noussommespas rencontres...{Ilprend tacageetlaprisent»ettatantt.)Permottex quejeTOUSoffre...

LATANTEROSE. Ah!tuesbiengentil d’avoirpensél'imoi... Qu’est-ce quec’est?

ANACHARSIS.Unecailledelaplusbelle espèce... etqui parle

comme

tousetmoi.

{ydpart.)Siellepouvait ouvrirlebec, ce serait lemomentde placer sonpetitmot: IPaietes dettes!.,paietesdettes!..»

LATANTEROSE. Tiens!..mais,pour- quoiunecaille?..

ANACHARSIS.Ah!voilà...pourquoi?..

{ylparl.)llii’yaquemoiquisais lepour- quoi...{Haut.)Parcequej’aitoujours re- marquéquecetoiseau adujugement;ce n’estpas

comme

les linottes,qui sontfol- les,évaporées;la cailleade rcipérienco

•DigitizedbyGoogle

LtUAGASINTBiAVRAL.

V

etTOUSdonnequclfiuefoisdebons conseils enpassant...fa vousadespetitsraisonne- naens toutgentils...{Il lui parle.)Peu...

peu...Ditesdonc quelque chose àcette tanteRose...vous savez bien, cequevous disiezdanslavoiture...

LA TAWTEROSE. Ah!tu luiavais appris quelque chose à

mon

intention?

ANACHARSIS.Non!.,ellerépétaitdeux outroismotsqu’elleavaitentendusdire trèssouvent à des personnes qui venaient chez moi. ..montailleur,

mou

bottier,

mon

propriétaire...voussavez...c’estunpeu perroquet,la faille...ellenedirarien,il suffitqu’onl’en prie...elleparlera toutA l’heure.Je nesavaispasqueces petits oi- seauxétaientsieapricieux.

11pose St cage snrlatable.

LATA.\TB ROSE. EtParis?.,comment l’as-tu laissé?..

ANACH.arsis.Jel’ailaissétourbillon- nantetplnsfasbionque jamais.

LA TAHTEROSE.Donnc-t-onbeaucoup de pièces nouvelles?

ANACHAR81 S.Des boisseaux... des hec- tolitres...ilyen a de bienbétes...ily en abeaucoupmême.

ROSALIE. Etlesconcerts? ANAGBARSIS.Pullulent...ily^{en a des} myriades...

LA TANTEROSE.Lef'asliion,lesmyria- des... oïl va-t-ilprendre ces mots-lù?

ANACHARSIS.Lecornetàpiston vous poursuitpartout...vousallezaujardin Turc...vous entendez...{Ilimite le cornet.) TOUStraversezlesChamps-Elysées {Deujcihneimitation.)àPassy...auRane- lagh...(Il imitetoujourslecornet.)enfinde tout côtés TOUS n’entendez queça...

I

Air:L’étudeestinuti/ea Aux joon deUcoDqnête

« Quaadno» toldat» p»»»aient

,

Auiondf

U

trompette Le»ennemU deotuent1

Maintenantlamutique Abienchangé deton:

La France,pacifique• Subititue an clairon ^ Lecornet è piaton1 bis.

Le»concert»du bonton Sonttoujours à piatonl Jedois aussi tous dire Commeondanse aujourd'huit C’estno charme)undélire»

locoDou»jusqu'icil

Latrorsbonnecommence XJogalop amoureux...

Pois/pour vous mettreeddanie»

Vientletam-tamjoyenz«.«

Dans unecontredanse LelantHani estheureux...

Le tam-tamestaumieux!

Non,rien n’e»t plu»harmonieux»

C’est vraiment gracieux!

AuxaccordsdesUmbaltes»

Douxsigualduplaisir»

Commedes cannibales»

Onaimek s’étourdir...

Pourrendre plusingambes»

Qoittantleflageolet, Muaardvouatireauxjambes Troiscoups depistolet!

Pan!pan!pan! Voilàdenos hivers Les bals et le» concert».

LATABTTEROSE,iasà Anacharsis.

On

m’aditquetu faisaisdes tiennes àParis...

etquelesfemmes...

ANACHARSIS. ^®*

Uses

comme

ça...DamIiParis,pourpeu qu’onsoitagréable...du physique..^.des gants jaunes...on va sonpetitbonhomme de chemin....maisjecrois,belle tante, quejevaisdevenirleplusfidèledesdan- dys...

LA TANTEROSE. Des dandys? ANACHARSIS.Oui,jesuisundandy...

autrementditunfashionable...ou,si vousaimezmieux,un

homme

adorable.

ROSALIE, dpari.Etfat,par-dessusle marche...

ANACHARSIS.Vousdites,

ma

cousine? ROSALIE. Je nedi.srien..j’emporte vo- tre cailleau château,elleabesoin depren- drequelque chose...clic n’apresque plus riendanssacage..

.

ANACHARSIS.Cen’estpas l’embarras ,

elle estd’unebêtiseamère,aujourd’hui...

EmportezIemportez!., l’oiseaupeutse vanter d’avoirétéstupide.

Aoulietorteoemportantlacage.

SCÈNE

VIII.

ANACHARSIS, LATANTE

ROSE.

LA TANTEROSE.Ahça!tevoilàdonc pour quelquetempsavec nous?..

ANACHARSIS. Jelevoudrais,belletan- te...maisilfaudraquejereparte inconti- nent...

LA TANTEROSE.Comment...unvoya- ge detrente lieuespourrestersipeu...

ANACHARSIS.Quevoulez-vous?ilsne peuvent passepasserdemoi,là-bas...

LA TANTEROSE. Enfin, n’importe... tu àstoujoursbienfaitdeVenir..•je

U

sa»

DigitizedbyGoogle

AKACRAnsIS.

V

â

même

gré de cesacrifice,unpeutardifil

est vrai... car,sans reproche,voilàquatre ans quejenet’aivu...

ANACHARSIS.Comment?ilVatant queça!.,absurdesplaisirs,quim’ontre- tenusilong-tempsloind’unesiprodi- gieusetante...

LA TANTEROSE. Avecsixmillefrancs de pensionipic tu reçoisparan...tudois fairp lincjolin figure...

ANACH.ARSin. Je nemeplainspas pré- cisémentdelaligure...maisles plaisirs dugrandmondesont devenussicliers...

Votreneveuvousfaithonneur,belle tante!.,seulement,ilyadesjours...aux finsde mois, par exemple...

^LA TANTEROSE.Explique-toi mieux...

jeneteconiprcnd.spas.

ANACllARSlS.Parisestungouffre...

Parisestunminolaure... qui dévoreles capitalistes.

LA TANTEROSE,Tuaurais destletlos?

ANACHARSlS.Hélasîoui ,

ma

jeune tante...jamais votre neveu ne vous en au- raitparlélepremier...niaispuisque\ous avezprisPiniiiative...

LATA.NTE ROSE,souriant.Tuasdes dettes..jfail !..jedevineà pré.«ent, la vail- le:«paietes dettes..

.paietes dettes..,»»

AN.ACUARSIS. Oui!matante...voilà ce 'que1oiseau

me

cornaîlauxoreilles,du^‘

matin ausoir!., j’avaisbeauluirépondre;

|

•Paietes dettes...paieiesdettes...» c’est aisé a dire... lesconseilleursnesont pas|| lespayeurs...Ehbien! admirezladélica- tessede cepetitanimal...ellen’enapas'

ouvertlebec devantvous...cen’estpas!

une pie qui aurait eucellediscrétion.,, etcommelemotifétaitingénieux!.,jej

ne pouvais pas venir vousdire:bonjour^{^}

ma

tante...jenevousaipasvue depuis quatrenns...jedoisdixmillefrancs,payez- les... etbonsoirlacompagnie...jem’en as...c’eût étébienleste...

LA TANTEROSE.J’.'iur.tismieuxaimé celte franrliise...

ANacIIar.SIS.Ehbien!jeseraifranc...

jedoisdixmillefrancs...donncz-les-moi, et je

m

eniraileplus fortuné des neveux.

L.AT.ANTE ROSE- Cela m’est impossible..

AN.AGRARSIS.J’aiattenduleplusque j’aipu; mais,

me

voyant harcèle, pour- suivi,aumomentd'étreappréhendé...

jaipenséamatante Uosc...et je

me

suis dit;Elle estaussibonne quebelle.

LA TANTEROSE. J’ensuisbienfâchée, maisjenepaierai pa.s...

AN.ACH.ARSIS.Vous ne paierezpas...et silonmedonne un logement au nouvel hôteldelarue de Clichy?Vous vous dires

donc sansfrémir... J’aiun neveu qui lan- guit danslesfers, et c’estmoiquifaisun escixived’un

homme

libre!.,carenfin,je suisun

homme

libre!.,jusqu’àprésent...

TAPnEROSE, loul ce quejepuis faire, c’estdetegarderici...tuy^serasen Sfnotéetenliberté...maisjene donnerai pas un sou.

ANACIIARSIS. Alors,jepeux compterlà- dessus... et jenediraiplusrien...Cepen- dant,ilyaencore une choseà dire...

L.ATANTEROSE. Jc ne t’écouleplus.

AaNAGHARSIS. Unechoseessentielle...

londamcntale... sansréplique...

LA TANTEROSE. Eh! bien, quoi?

ANACIIARSIS,C’estquetousêtes

ma

tante, etquejesuisvotre neveu.

LA TANTEROSE.Ehbien!... les tantes sont-ellestenues de payer?..

anacharsis.Selonles loisdelanature ci leshabitudessociales...

la TANTEROSE,firisopslà,Anachar- sis...Sivous mVii reparlez,jevous dés- Jierite...encore unefois,etpourlader- niei e, jenepaierai pas...Hestezici, sivous le voulez...etsivousallezàParis,vous pouvez emporter votrecaille.

Ellewrt.

ANACHARSIS,/asuitant.C’est votreder- nicpmot,

ma

jolietanleîraacharmantc...

11s’arrCte.

SCÈNE

IX.

ANACHAllSIS,seul,revenant sur ledevant dela scène.

Vieilleéternelle,va!.,comptezdonc survos parens, d’unemanière ou d’une^ autre...

Mc

voilabienavancé,avec

ma

caille...on peut bienlamettre entredeux feuillesde vigne,pour l’agrémentqu’elle

m

Uprocuré..Elleestgentille aussi,

ma

tante Rose.,. Moi qui complaism’enrc- tounierà Parislegousset garni,etrecom- mencer

ma

viedesybarite...car,jevis

comme

unvéritableAthénien... Resterici, jy mourraid’ennui...Rentrerà Paris,je vaismefaire saisira labarrière

comme

un objetde contrebande...j’aicinqhuissiers amestrousses

,etunnombreillimitéde recors..Ah!si,aulieud’unetante, j’avais unoncle!..lesoncles paient toujoursles dettesdeleursneveux...cesbonnes ga- nachesd’oncles...depuis ceux d’Amérique jusqu’à ceux delarueQuincampoix...En- fin,touslesonclesdes nationscivilisées...

Celase voitpartout., dansIcmondc^dans le»comédies... cbl bien,oui... niai» o’est M

' Digitizedby

Gopgb

G t LE MACA8INTBiATEAL»

quejen’»ipasd’oncic...jen’aiqu’une , tante... êtred'éfroïsmeetde superfétation, quiSCcomplaît danssesquarante milleli- Tres derente...etdansledésastredufils desasœur... ou de sonfrère,{yirec vio- lence.) Etpourquoidonc n’ai-jcpasd’onplc?

quandtoutlemondeen a?..pourquoi?., parce que

ma

mèren’aeu qu’unesoeur, etque

ma

tante est restéedemoiselle...

(Frappé d’un*idée.)Si je lamariais?...Si jelamaraisl..j’auraisunoncle,è l’instant

même

..un oncle, auqueljedirais:far- ceur,je t’ai faitépousermatanteRose, quia quarante milleli\resderente... tuvaspayer mesdettesplusTÎtequeça...ohé! quelle idée!quelleidéeimmensel..Toutesles Tieillcsûllessont crédules, romanesques...

etsijetrouTais un individuunpeu propre dansle pays...Mais,j’y pense...^sijel'é- pousaismoi-même...voilàquiseraitcom- mode...

Air;VaudevilleduPatee-Partout.

Encontractant ce mariage, DontlesiotcrCtB seraient grands.

11auraitledouble arantage Dedoubler aussima*parons.

Eny pensantj'enail’âme contente, Siriiymeneiauçaitmon rœu.

J’aurais l'honneurenépousantmatante D'ètre,Ala fois,mononcle etmonneveu.

Oui, je seraismonooele etmonneven.

Oh!simatantevoulait...oui, maisma tantene voudraitpas... c*eslunefemmeà scrupules... 11fautdonc quejemecherche unautreoncle quemoi-même...maisil

m'enfautun...n'«n fuUilplusaumondeI

SCENE

X.

ANACHARSIS, CLÉMENT.

CLÉMENT,sans voirAnacharsis.Mafoi, . M.Anacharsis arriveraquandilvoudra...

je suis lasdel’attendre etdemarcher.

ANACHARSIS,quiPaperçoil,teprenantau collettivement.) Vieilhird, cs-tiigarçon?

CLÉMENT.Jesuisintendant, .Monsieur.

ANACHARSIS.

Homme

aux cheveuxgris, je tedemandesitu esmarié?

CLÉMENT, à^{part,étonné.}Quelestdonc cemonsieur? Serait-ce par hasard?..

N’est-ce pasàM. Anacharsis,leneveu de

ma

bellemaîtresse, quej’ail’houncur de parler?

’ANACHARSIS.C’estmoi-même...Re- metstacasquette

,grosêtre...etcausons debonneamitié.

CLÉMENT,secoaerant.Jeluisuisattaché depuis vingt-troisans.

AN.LCHARSIS.Commentl’entends-tu?

parles-tudematante...ondetacas- quette?

CLÉMENT,troublé.Jen’airieu dit!..

AN.ACIIARSIS.Unsoupirs’estéchappé detalarge poitrine...ettesgrosses joues sesont colorées d’une couchede vermil- lon.

CLÉMENT.Afatpourriet-vouscroire...

ANACHARSIS.Tut’es trahi,vieillard...

tuaimesmatanteI

CLÉMENT.Moi, Monsieur!

ANACHARSIS. Toutà l’heure tu l’asap- peléebelle...l’amourestaveugle... tuai- .mes,vieillard...

CLÉMENT.Ehbien

,oui...vous avezlu dansmonfaiblecœur...Mais,c’estun mystèred’iniquité...depuisvingt-troisans que j’aime ensecretmademoiselleRose de Farnal...

ANACHARSIS,âpart.Quelleheureuse decouverte!..

CLÉMENT.Personne n’ensaurajamais rien,et c’estpourmieuxdissimuler

mon

.amourquejemesuismariétroisfois...

ANACH.ARSIS.Tuavaisdonc unefigure jadis?

CLÉMENT.Oui...j’aideladouceur dans les traits...on trouve quej’aidelaphysio- nomiede.Bernardin deSaint-I’ierrc.

ANACHARSIS. Qu’cst-ce quit’aditça?*

CLÉMENT.MndcmoisellodeFarnaL..

un jour quejelui lisaisPauletVirginie.

ANACHARSIS,d part.Ilparaîtraitque

ma

tanteaimeleséludesdelanature...

(Haut).Dis-moi,vieillardprécoce,

ma

tante t’auraitdonc remarqué? CLÉMENT.Dam... pendantvingt-trois ans!., jenesaissije

me

flatte,depuisla mort de

ma

dernièreépouse,ellesemble

me

faireplus d’amitiés qu’àl’ordinaire.

ANACHARSIS, à^part,ente regardant.Kh\

ça mais... voyons donc...ila lephysique, del'emploi...une bedaine aRreuse...les jambes engorgées...Ilesthorrible...ça feraunoncle superbe. (Haut). Plus qu’un mot...tesentirais-tudelarépugnance à devenirmononcle?

CLÉMENT,poussantuncri.Qui...moiI

ANACHARSIS.Toietma^tanteRose...

vousêtesdéjàencommunautéde biens, depuisquetu essonintendant...vous n’ê- tesque séparés decorps...

CLÉMENT.Ah!mènagei-moi...

ma

sen- sibilité...

ANACHARSIS.J’yVOISlesconvenances...

lesrapproebemens...

Diqilizt .C.ooglc

* 7

\ Air.*teLuth gaiant.

Desafortuneejantlemaniement ,

TudoUaroirplacébeaucoupd’ar^nt.

Matante a des écui.»elleest bonne, elle est sage...

Etiltacontracta»en6nce mariage, Taluirapportera»commeèponi en ménage GtquetnloitoUsvingtanscooimeintendant.

GLéMEXT.Monsieuresttrophonnête...

maisla distance qui noussépare... ellevou«

lait,ilest vrai,

me

coucher sur sontesta- coenU

AVACHABSIS,iuifrappantturCépaule.

Epouse-la... tuserasencore mieux...

CLÉMENT,ému. Grâce... grâce!..c’est au-dessus demesforces...vousm’abî- mez!..

ANACHARSIS.Vieillard...tuseras

mon

oncle!.,maisilfautquetut’engages sur l’honneuràpayerlesdeth^ de ton neveu, etàneluirefuserjamais del’argent!

CLÉMENT.Jamais...oh jamais!.,

mon

sang,mavie...

AN.ACHABSIS.Ehbien,retourne àtestra- Tauxaccoutumé.s...je vaistravailleràvotre bonheurmutuel.

CLÉMENT.M'allezpas

me

compromettre.

ANACIIARSIS.Necraitisrien...jeune vieillard...tum’intéresse singulièrement.

(// luiarrangelescheveuxetlacraraUe,) Seulement,ilfaut tebichonnertinpeu...

|et’assurequesitutebichonnais...

IllepoasMeC sort.

c»»OQqmwi»9oecooocoQQcoeeooQ»e908Qecoe nno

SCÈNE

XI.

CLÉMENT,

seul.

Jenegaissijedorsousije Teille!après rin^.trois ansd'attepte etdesoupirs... je posséderaiscette célestecréaturequia rempli toute

ma

vied’amertumeetde dou- ceurl..

SCÈNE

XII.

CLÉMENT, EUGÈNE.

BDGÈttB,entrant.Monsieur, n’cst-cepas icilechâteau de Farnal?

CLÉMENT.Oui,Monsieur.

EUGÈNE. Pourrici-YousmediresiMon- sieurAnacharsisestarrivé?

CLÉMENT.11arrive à rinstant

même^

Monsieur.

EUGÈNE. Voudrieï-vousluiannoncer qu’un desesamis de Paris désire l'embras-

^

en passant.

CLÉMENT.SiMonsieur reut

me

suirre au château?

EUGÈ.NE.Non...jene puis m’arrêter...

j’aidevancéladiligencequimontela* côte...

CLÉMENT.Je vaisavertirmonsieurAna- cbarsis.

Ilsort.

oQoaooooocoocooaoooaoooooooooooooooooaooooo

SCENE

XIII.

EUGENE,

seul.

Cecher Anacharsis... notresituation est à peu prèspareille...ila quittéParis pour fuirsescréanciers... etmoi,je

me

suis échappédeSainte-Pélagie,habilléen femme...c’estdélicieux.Maislemoyen de retourner dansla'capitaleavant d’avoir payélebarbare qui

me

tenaitsouslesver- roux, sans égard pour

mon

cours domé- decine, quin’estpasfini,etpour l’amour quimeportaità courir après

ma

bellein- connue...ellen’aura plus su ce quej’étais devenu...Enreprenant

ma

liberté,

mon

premier soin aétéde voler à sou pension- nat... elle étaitpartiedepuistroismois pourlaprevinoe... quelle province? per- sonnen'apumel’apprendre...elle

m

ou- blieraprobablemeut,et

me

voilàforcé de faire

comme

elle.

«

BBBBBaeeeBaBeMCBanneeeBtioaaaaaoasBMieiiiacnw .

SCÈNE

XIV.

EUGÈNE, ANACHARSIS.

ANACBARSL5,sans voirEugène.Matan- te estfurieusedesamoursde son inten- dant... jel’ailaisséeauxprisesaveclui...

ils’endébarbouillera

comme

ilpourra...

Qu’est-cequipeut

me

demander?.,(.^prr- cetaniEugène.)Dieu!EugènedeVer- bois!,.

EUGÈNE.Moi -même... embrassons- nous...

ANACHABSIS.Attends!..{Jpart.)Par-. bleu,voilàmonDieu,

mon

sauveur,

mon

onde... (Dcclamant.)

•Oui

,pnisqae je retrouveunaoiifîfidèle,

•Mafortunevaprendreunvisage lout-STailnon- [veau...

U

‘apritparfamainetlui, fiùtésscMir,fa reene.

EUGÈNE. Laisse-làtes folies... ladiligen- cevavenir....

ANACIIARSIS.Ladiligence!..ettucrois quejete laisserai partir... toi, leplusai- mable,lepinsjoligarçonduquartierla-

DigitizêdbyGoogle

V

s LUMàOASIN

tin...toi,quicmpoHr?1rs ccriirs d’assaut;

toi,qu’adomUlesfiUcs, 1rsépouses,les

^nièces etlestantes...Kugène, lesfantes!..

EL’GÈIVE.Ahça!es-tufou?

AIVACHARSIS. Vcux-tii

me

fairel’amitié d’accepterquarante millelivresderente?..

EUGÈAE,tendantlamain. Donne...

AXACIIARSIS.Tucroisquejeplaisante, facétieuxcarabin!..Répondsümesques- tions...toncœurde jeune

homme

est-il libre ?

EUGÈXE.Apeuprés.

ANAGHARSIS. Alors,lun’auraisaucune répugnanceàcontracter unbrillantmaria- ge?..

EUGÈ1VE.Mafoinon...jenesuispas sansy^penser...

A?IACIiARSlS. Quel.Ige Toudrais-tu trouverdanscellequit’apporterait cette dot colossale?

EtGÈlVE.£h!j’iraisbien jusqu’àlaqua- rantaine...

ANACIIARSIS.Oh!instinctdelafortune!

ilamisledoigtdessus...

EUGÈNE.Quevcux-tiidire?

ANACHARSIS Ecoute...parlons peu...

mais parlons bienetvile,carletemps presse... J’aiunetante,Eugène,une tan- te

,quiestencorepotable...encorefrai- cbe, bonne,joviale,liberale...veux-tu l'épouser?

EUGÈNE,jurprîj.Moi?., AKACBABSIS.

AirdeiaFamilUd*VApothieatré»

Fourfîxer le»plutinconttan»,

Moncher, tu saura»quematante Possède.avec ses quarante.'ins.

Quarantemillefiancsderente...

Sid'autrescomptentleursTcrtns, Parlenombre deleursjournées

,

Ellecomptesesrevenus, Parlenombre descsannées.

EUGÈNE.Ahça!., tu plaisantes...

ANACIIAHSIS.Non,ils’agit icidepayer tnesdettes...etd'êtrepourmoil’oncle qui revient des grandes Indes, oud’Amé- rique,commeluvoudras...ou desgran- des Indes. Veux-tu revenir d’Amérique...

EUGÈNE. Ah!jecomprends,parbleu, ridéeest originale...maistatantevoudra- t->ellcde moi...

.ANACHARSIS. J’en réponds,situveux êtreicil’hommeaimable du quartierla- lin... leJoeondc delagrandeChaumière.

EUGÈNE.Hestsûr qu’au Luxembourg...

ANACilAH.sis.Touteslesvieillesfilles o.Rtlecœurtendre..,ettuatanteRose,

TRèAthal.

sansêtreunetanteAurore,ni

même

une tante Lrlurette, doitavoirdes idées

comme

uneautre,,.Fais-luitadéclarationd’a- bord...jemechargedureste...

EUGÈ.NE.tialoi,puisque eclat’arran- ge...ce mariage

me

convient sous tous lesrapportsi.. J’ataispourtantjuréun amouréternel àune jeûnafille...une pen- .«ionnaircdelarueRarbelte...AhImon cher, quel ange!

ANACHARSIS.Veux-tu bienmelai.sser tranquilleavee ton ange delarue Barbette.

(Indiquantlarantonnade).Tiens...voilà l’ange qu’il te faut!

EUGÈNE. QuoiIcettedame?.

.

ANACHARSIS.C’estmatante,monami.

EUGÈNE, voulants’vn aller.Sans adieu, Anacharsis.

ANACHARSIS,

U

retenant.Reste, enfant, etsongequelebonheur s’avance verstoi.

EUGÈNE, d

O

fortune!., tucoû- tesquelquefoisbiencher...

ce8eae8ao«ae8ec8Bcaaeca8oaccaac9ec8ca 8aacBa

SCÈNE

XV.

LesMêmes,LA

TANTE

ROSE.

ANACHARSIS.Belletaule!..pemiettcx- moide vous présenter.M.EugènedeVer- buis, lemeilleur demesamis.

LATANTEROSE.Monsieur,jesuisravie quemonneveumeprocureleplaisirde vousvoir...(Box à

A

nareharsis).Il estfort bien,cejeune liomnic.

ANACHARSISN’est-cepas?(.,4Eugène) Ferme,elle tetrouvebien.

EUGÈNE.Combienje

me

félicite,ma- dame...

.\NACHARSIS.Tupeuxdirehardiment mademoiselle, sanscruiiidredecommet- treune erreur deposition...Oui,

mon

ami,mabelletanteRoseestencoreune pureetsimpledemoiselle..maisc’est parcequ’ellen’apasvoulu...carsielle avait voulu...etsiellevoulaitencore...

LA TANTEROSE. Taisei-vous, Anachar- sis...

ANACHARSIS.Belle tante...ilnefautpas rougir pourça.

LA TANTEROSE.Finisses.

ANACHARSIS.Ehbien!jenediraiplus rien... .Maismonamiparlera...parle,Eu- gène,parle,etsurmontelatimiditéd’un premier amour... un premier amour,belle tantclunpremier amour...c’estsirare!..

LATANTEROSE.Quel galimatias

me

fai,s-tudomlà?

ANACHARSIS. Mais explique-toi donc...

etrépèteà cetteexcellente tante ce que tu

DigitizedbyGoogle

ANACRAHm. 9 demoiselle,oui,jesuisaccouru de Paris pour TOUSdemanderlamainde votre nièce adorée.

ROSALIEAlilmonDieu!

ARACHARSIS,(‘idAi.Qu’est-ce fjuetudis?

qu’cst-cequetu dis ?

EUGÈNE. Jedisque j’aime mademoiselle Rosaliedepuisunan,quejene puisai- merqu’elle...quelebonheur dema^ie estdel’obtenirdes bontés de sa respectable tanteI

ANACHARSIS

,<1part.C’est l’ange dela rueBarbette...quelediable l’emporte!

LATANTEROSE.Monsieur,voilà une singulièremanière defaireunedemande en mariage..maisj’aitoujours eu beau- coup d’indulgence pourla jeunesse...et pourles faiblessesdu cour,surtout...si TOUS Toulei

me

^suivreau château, vous alleimefaireconnaître votrefamille... et nous verronssilesconvenances...{Ailo-

tttlit).Tunem’avais jamais parlé demon-

sieur ?

ROSALIE.J’ypensais pourtanttousles jours,

ma

tante.

LATANTEROSE.Ah!ah^!fortbien.{A Eugtnt) Donnci-moilebrasjusqu’au château.Monsieur.

ANACHARSIS,arrilantEngine.Dotout! voilàladiligence,etMonsieurestobligé derepartir.

EUGÈNE. La diligencepartirasans moi...

ah^I

mon

ami,quejeteremercie, tu m’as renduleplusheureux deshommes!

LA TANTEROSE. Anacharsis,jesuis contentedetoi...voilàun beautrait...

parlerpour son ami...quandtu étais, toi-

même

,aumoment^{d’épousertacousine.}

EUGÈNE.Comment...tupouvais,toi-

même

?Oh!qnejet’embrasse encore!..

Ilrembraueavec viulence.

me

disaistoutàl’heureavectantde vé- hémenceetd’exubércnce!

EUGÈNE,bas,d Anacharsis.Envérité, je n’oseplus...

ANACHARSIS.

Homme

pusillanime...je vaisparlerpourtoi...approuve-moidu gesteetdu regard.

LA TANTEROSE, inquiHe. Et que TOUS disaitMonsieur, Anacharsis?

ANACHARSIS.Il

me

disait,quel’ander- nier,à la

même

époque...à la fêtepatro- nale decettecommune...

EUGÈNE,bas.C’estlapremièrefoisque j’y viens.

ANACHARSIS.Ilmedisait,dis-je,qu’à cette fêtepatronale,communale ou muni- cipale...ilavaitaperçuune femme... re- marquablementbelle...unefemmedifficile à expliquer...cen’étaitplusunenfant...

maiselleavaitencore cecolorisdes roses du printemps,quel’onnedoitqu’àlanature...

ou au parfumeur...Il la vit,

ma

tante, cette femme,etsoudain,l’amourlemorditau cœur,ilen devintfou... fou...commeSal- Toisy...carcettefemmeavaitun port de reine1

LATANTEROSE,<tpart.

Où

veut-ilen venir?

ANACHARSIS,bas.Elleestrêveuse...

voilàqne ça prend.

EUGÈNE. Va toujours.

ANACHARSIS. Depuis cejour,.sapassion nefaitquecroître etembellir...iln’arêvé qu’àsa reine...etl’espoirseuld’obtenir samainl’aramenédans cepays...ilcon- naissait

mon

amitiépourlui...adorable tante!, etilestvenumeprier, lerougeau frontetleslarmesaux yeux, delecon- duireàvos genoux...(Bas d Engine).A genoux;elle estémue.

LA TANTEROSE.A mesgenoux?..

ANACHARSIS.Viens,intéressant ami...

viens,quejet’yconduisemoi-même..

Matante Rose,ouplutôtmarose detante, estprête à entendre, quedis-je, estprêteà couronner tonimmensepassion! [Bas.) chaud, chaud...

EUGÈNE,dgenoux. Quoi, mademoiselle, jepourraisespérer...

LATANTEROSE.Monsieur,quesigni- fie?..

SCÈNE

XVI.

LesMêmes,ROSALIE.

ROSALIB,aecùitrantMatante!matante!

(Jtecuneri),AhIMonsieur EugèneI SUGÉHS,«#rtUvant Rosalie!.,oui^ zua-

ANACHARSIS,(erepoU8sant,\adoncem*

braasertonange delarue Barbette!

LÀ TAHTB aOSB.

Air:Suivons^ tuivont ctitejetintiSë, Fidèle amifboa camarade1

Dieu!quel coeor et queldéeoucmentl 'VraimentOrestepour Pylade H'eaaurait jamaisfaitautant.

Bucèits.

Quebientôtlecieltelerende!..

ARacHaa?>is, consterné,à lui-mimia G*estunonclequejedemande...

Etjene trouvequ’oncousin...

Unodicut cousin!

BuebaK, famain,

Socoi«..eacor.««

U

raaiol..

DtgitizedbyGoogle

ao «

U

^{MlQilUITlâATBAl*}

BfSEUBLB.

ÂVACBABSI9,dpart.

Fidèle ami!.,boo camarade!..

Je ge luUpa«,pourlemoment• AvecOreate, avec Pjrlade, Propre è faireduaeptimeDt...

LVS T10I8AVTBU.

• Rdèle «mi!•.bon camaradel«etc.

Bagénê mofferi aon Area àfafaut#RaaatUt êortmt ,

ainsiquê Raaalié,

ANACHARSIS»t$lêissantalltrsurun banc.Jesuisabruti... etdedeux oncles, qui m'échappent... qui me...filentdansla main..*

e0OT0900909Q900nC9aB8»9Ba8—99e90»0CB009aQn

SCÈNE

XVII.

ANACHARSIS, CLÉMENT,

Us ysus moaiUil de larmesetportantun paquet.

CLÉMENT.Après vingttroisans defidé- lité...

me

chasser

comme

un vagabondl..

AN.SCHAHSIS.Ah!ToilamonBeroadin de St-Pierre.

CLÉMENT.AhImonsieur,jene tousfe- raipointde reproches, car Totre intention étaitbonneetlouable; mais vous m’avei faitbiendumal,en dévoilant

mon

pudi- queamourà mademoiselle.Ellem’a misà laporte sanspitié...elle est sichasteet si pudibonde!..

ANACRAHSIS.Elle estbégueule...

CLÉMENT.Oh!pouvez -vous parlerainsi delafemmelaplus vénérabledudéparte- ment... Jeperds

ma

place...uneplace su- perbe!.. maisjel'aimeraitoujours...

ANACHARSIS.Laplace!.,vieillard?je leconçois, car tut’jesarrondi. ..conviens que tut’yes arrondi..Mirabeau tonneau!.!

CLÉMENT.Jene parle pas delaplace, jeparlede...

ANACHARSIS.Assci,vieillard...assezl jen’aiplusbesoin detescaduquesamours; maistupourraispeut-être m’êtreutile.,, partesconseils...Neconnaitrais-tupas danslesenvirons quelqu’un quifutsuscep- tiblede pouvoir,au besoin,faireunon- cle...présentable?..

CLÉMENT.Moi!..quejetravailleaubon- heur d’unautre...

ANACHARSIS.Ecoute,Clément,fais- moitrouverleparentquejecherche,et j’ymettraipourcondition,quetaplace d’intendanttesera rendue.

CLÉMENT. Envérité...Ohlalors,on peut s’entendre.

U

vapaiarsavaliM satlabanc.

ANACHARSIS. Ebbientas-tul’idéed’un oncle?

CLÉMENT.Monsieur...jecroisqueje tiensnotreaffaire...mais,c’estvraiment bien cruelI

Iltonplie.

ANACHARSIS. Laissetessoupirs,etpar- le-moiavectescheveux blancs.

Tu

dis donc que tuas l’objeten question?

CLÉMENT.Jeleprésume...Ecoutez- moi:Depuisdeuxmois environ...nous avonsau château unhomme...entredeux Ages...qui

me

paraitne pas déplaire...fi mademoiselle..

ANACHARSIS.Un

homme

entredeux figes...

CLÉMENT. Lajalousieyvoitclair...et que da nuits blanchesellem’afaitpasserl 11logpire*

ANACHARSIS,laifrappemt surle ventre.

Rengaine... rengaine...

CLÉMENT.Cemonsieuretvotre tante se promènentsouventtousdeux,lesoir, trèstard,dansleparc...quandilfait beau...etquandilpleut... ils lisentquel- quefoisensemble... danslachambreàcou- cher de mademoiselle....jusqu’fiunehenre dumatin.

ANACHARSIS.Jusqu’fiune heuredu

ma-

tin...danslachambrede

ma

respectable tanteI

CLÉMENT.Jedisune heure,

com&e

je dirais trois,

comme

je diraisquatre,com-

me

je dirais cinq.

ANACHARSIS.Quenedis-tu toutela nuit?

CLÉMENT.C’est TOUS quil’avez dit!car, hier,

comme

je guettais la sertiede cemon- sieur,selon

mon

habitude,pourm’assu- rer qu’ilnerestaitpas...

ANACHARSIS. Ehbien, vieillard?

CLÉMENT. Ehbien,monsieur,iln’est sorti qu’fi sixheurestroisquarts passésdu matin.

ANACHARSIS.

Comme

quidiraitsept heures... Clément!.,je tiens

mon

oncle!

Air detaSesUinellé.

Ah1c’est ainsi,scélérat d’étrangerI

Tnvienslanuit déshonorermatante1 Mais,jesuislé...je saorai la venger... , Et l'hymenseul,peut vengerune amante1m Anoos deux donc, infimesédncteor1

Jete ferai,peurprixdetes fredaines...

Chezlemaire,vilsnbomeor.

Payerladettedel’honneur...

Btta palraa anaai les miennes,..

O'aboidlesmiennes!..

Di idbyGoogle

INÀCBiUU. 11 CLéireST.Voussarei nos conTontions.

ANACHARSIS. Conduis-moi Ters cecéli- batairedissolu.

CLÉMENTTenci!..levoilà justement qui revientdesapromenadeaccoutumée.

ANACHARSIS.Ildéshonore

ma

tante...

etilsepromène...lacanne àlamainen- core!..Nousallonsvoir...

eeeeBeeacoaBoaaeaaaooBBaQBaoBaaeaoeaoeoeeBe

SCÉXE

XVIII.

LesMêmes,

BaÉMONT.

BRÉMONT,dlui-mfme,tant voiriesau- tres.ParbleuIvoilàd’excellentes nouvelles pourlechûtean

;aussi,graud gala pendant troisjoursI

CLÉMENT,bas.Çaneluicoûterien.

ANACHARSIS. Grandgala? monsieur!., grand galaP c’estdoncapparemmentlere- pas de voslianj'ailles...avecmademoiselle dePartial...que vous vouleifaire?..

BRÉMONT.étonné,mais froidement.Mon- sieur, je n’aipasdecompteàvous rendre.

ANACHARSIS,élevant la voix.C’estce qui vous trompe, monsieur, car vousvojrezen moi,Benjamin- Auacharsis deFariisd, l'u- nique neveu de votre victime.

BRÉMONT.Ah!c’estvous,monsieur, quiêtesceneveumauvaissujetdonton m’aparlé?

ANACHARSIS,dlai-mime.Mauvais su- jetest très joli...[Haut.)Monsieur,

ma

con- duitenevous regardepas.

BRÉMONT,leeontrefaisant.C’est ce qui vous trompe, monsieur...car, j’aipromis àvotre tante devousfairerentrer dansla bonneroute.

ANACH.ARSIS. Je vous trouve plus beau que nature, par exemple!.,c’estbien voua quiallezy rentrer dans^labonneroute...

etplusvilequefa...en épousant

ma

tante cesoirmême...cesoirmême,entendez- vous!..

BRÉMONT. AhITOUS voulezque j’épouse votre tante?

ANACii.ARSiS. Jeleveux!jel’exige!en réparationdutortque vous avezfaitàson honneur; car toutlemondevous a vu, par lesyeuxde cevieillardjaloux...sortirde lachambreàcoucher delamaîtressede céans...à septhduresmoinsun quartdu matin...(Criant.)septheuresmoinsun- quart, monsieur...(ytClément.) Elilétait peut-êtreen robedechambre?

CLÉMENT.Monsieur,je n’aipasdit..

.

ANACHARSIS. Vousl’entendez... jevous sommed’épituser

ma

tanteRose...àcon- ditionque TOUS paierez dix mille ûrancs de

dettes,quej’ai laisséessurlepavé dePa- ris.

CLÉMENT

,bat.Etmoi1

ANACHARSIS,<1Clément.C’estmoins

pressé,toiI '

BRÉMONT.Monsieur...«qui

me

som- mezà condition...•écoutes bien ce queje vaisvousdire:Je nepaieraipas vosdix millefrancsdedettes...par des raisons A moiconnues...et jen’épouserai pasma- demoiselle votretante...attenduqueje suismarié.J’aibien l’honneur de voussa- luer.

IlrCDltesachàteaa.

SCENE XIX.

ANACHARSIS, CLÉMENT.

lUseregârdeot quelquetemps rien dire#

AN&CHslRSISMarié!., marié!..

GLÉUEHT.Dieu! quelle perTçrsitc I

AMACHARSLS«Aomdelui,Eocoreunde manqué!..

MaU

qu’est -cequejefais? je suis là... jepataujçe au milieu desoncles...

jebarboUe...Ah!jen’en aurai pasledé- menti,j’auraiun oncle,quandjedevrais

me

posterlà...àlagrille,surlagrande route,

comme

un bandit,

comme

unas- sassin, et direà chaque passant^:Sois

mon

oncle,oula vie!..[Onentendle dun fouetde poetUlon,) Justement,voici ladi- ligenceI- sii’arrCtaisla diligence!.,je suiscapabledel'arrÊter...[licourtàla grillé.)Tiens,elles’arrêtetouteseule...

lesvoyageurs en descendent...^ilsvien- nent parici...qu’est-ce quecelaveut dire?

Est-cequ’ilm’arriveraitdesoncles par Laffitte et Caillordîvae

CLÉMENT,sortantducôtéduchâteau.Dé- cidément.ilperdlalêu!..et je n’aiplus qu’unmoyendesalut.

SCÈNE XX.

ANACHARSIS,

^Plusiovirs

VOYA-

GEURS.

CHOSVl.

Air<Centredense de Uutard.

liCpUUir bébcige, EtTOiM troore» ^{ce côtean,}

Fouraeberge Vachâteau.

•DigitizedbyGoogle

I* I.EIIACiSI'tTBi.iTBàL.

1"V0TAGECB.Monsieurpourrait-ilnous diresic’osticilechâteau de Karnal?

ANACHARSISUui,messieurs,c’est ici, etTOUS parler au neveu delamaison'..{À lui-m/me)Ilsconnaissentmatante... c’est charmant!..Il.sconnaissentmatante!(^u deuriéme royogeur) M. Toyap:e en garçon?

2*VOYAGEUR.Hélas! monsieur...

ABACHARSIS,dpart. Ilmefait frémir...

2"VOYAGEUR.J’ai ledésagrémentd’être veuf...

ANACHARSIS. Veufl..(Jpart.)Envoi- làtoujours un..i^Haut,etluifrappant fur Ctpaute.)Vousêtesveuf,monbravehom- me?.. j’estime beaucoupcette classe pri- Tilégiée...

2*VOYAGEUR,essuyantune /arme. Veuf...

inconsolable....

ANACHARSIS.Oh!ohlsivous trouTicz une demoiselle d’uncertainâge,d’une fortunecertaine!..

2’VOYAGEUR. Jamais,monsieur,ja- mais!..j’aiperdu

ma

femmeau18 bru- maire,etj’aifaitgraver sursa tombe:

»Attends-moi,je te rejoindraibientôt.• ANACHARSIS.Ehbien,puisqu'ellevous attenddepuisle18 brumaire,ellepeut bienvous attendre encoreunpeu...(/i lui toumtUdot,s’adressantaii.vautres.)Et cesmessieurs,sans tropdecuriosité...

sont-ilsen puissance de femmes?..

1"VOYAGEUR. Quantàmoi,librecom-

me

l’air...etcesmessieursaussi...

ANACHARSIS.Tousgarçons...tousdis- ponibles..c’estravissant!

1" VOYAGEUR,auxautres.Ilestorigi- nal, ce jeunehomme...

ANACHARSIS.Ehbien,messieurs,j’ai une propositionàvousfaire...moi,jen’i- raipaspar quatre chemins... d’autant plus que...Eh!

mon

Dieu!c’estsouventleha- sard..en deux mots, nous avonsici, ici même,unedemoi.selle à niarier.vimade- moisellelloscde Earnal.matante...cette tante que vous connaisseïtous!...

2*VOYAGEUR,auxautres.Ah!çamais ,

ditesdonc..ilest fou,apparemment...

I"VOYAGEUR.C’est égal!..ilest drôle...

{Haut.)Comment,monsieur, vous voulei marier mademoiselle Rose de Farnal?

ANACHARSIS. Oui, messieurs, jecherche â l’établiravantageusement pourelle...et pour moi.

2*VOYAGEUR.Maisc’estunpartisuperbe.

ANACHARSIS.linvéritablebudget ùma- rier.

1"VOYAGEUR.S’ilenestainsi,nous nous mettons tous surlesrangs.

TOUSLESvoyageurs,app"yan(.Tous!

ANACHARSIS. Jusqu’au veuf inconsola-

ble!{A lui-mime.) J’espère quevoilàl’on”

dequiredonne d’unefiérc force.{Haut.) Seulement,messieurs,jedoisvouspré- venirque,sil’unde vous agréait,ily au-

raitunepetitecondition. ^*

TOUSLESVOYAGEURS. Nousacceptons d’avance.

ANACHARSIS.Ehbien ,mesfuturson- cles!..en avant,marche!.. Etdeux par deux...deux par deux pouréviter lacon- fusion...MatanteRose va vous passeren revue...défilonsdansleplusgrandordre...

[A lui-mime).Envoilà-t-ilunepacotillel uneémeuted’oncles!..

.

lEPRISESC CBCBDE.

Amis, voyageestbe»,etc.

Uspontpoursortir.

— —

n

SCÈNE XII.

Les Mêmes,LA

TANTE

ROSE, BRÉ-

MONT,

ROSALIE, CLÉ.MENT, EU- GENE.

ANACHARSIS, aux voyageurs. Halle, mes- sieurs,voici

ma

tante.

Leu vojagears «aluent»

LATANTEROSE, gaîment.Ehbien! Ana- charsis,que vient demedireClément?...

TumecherchCsSpartout des maris...

Les voyageurs rient à part avecBrémtmtqui ect allé verseux.

ANACHARSIS.Clémentditvrai,déli- cieusetante...votreneveu,quivous aime, ne peutsouffrirpluslong-temps de vous voirtraînerdes joursencoresibeaux dans Tatonieducélibat... etdepuis cc matin,je travaille vousmarier... voili^...

LATANTEROSE. Jeteremercie deta sollicitude;maissituavaispris lapeinede meconsulter,jeSauraisditde ^épargner ccsoin...car,depuisdeux mois,jesuis mariée.

ANACHARSIS. Mariccl..

CLÉMENT,se laissanttomber sur uneehaU se.MariéeI

ANACHARSIS,dla tante. Et...y^aurait-il deTindiscrétionàvousdemanderavec qui?

BRÉMONT,froidement.Avecmoi,mon- sieur...

ANACHARSIS. Avec vous?leseulpréten- dant quiaitrefuséde s’engagerdpayermes dctlcs.

BRÉMONT.Ellesserontpayées,monsieur.

ANACHARSIS.Payées!et...yaurait-il encore de Tindiscrétion à vousdemander par qui?

•c'oabyGoogle