Du 06 juillet au 26 juillet 2022 N 14

Du 06 juillet au 26 juillet 2022

N° 14 C I N É M A B I A R R I T Z

Cinéma Art Et Essai Jeune Public Patrimoine Recherche

À PARTIR DE 3 ANS CINÉM A PUBLIC FIL MS , LES FIL MS DU PRÉ AU, GEBEK A FIL MS E T LIT TLE K MBO PRÉSENTENT

SORTIES NATIONALES After Yang

As Bestas Crescendo I love Greece La Nuit du 12

Les nuits de Mashhad Peter Von Kant Rifkin's Festival Tempura

À DÉCOUVRIR - ÉVÉNEMENTS The Artist

Elvis Le chemin

The Unknow Country Courts métrages

LOST IN FRENCHLATION Frère et soeur

En corps

Notre-Dame brûle

TOUJOURS À L'AFFICHE Decision To Leave

El buen Patrón Compétition Officielle Les goûts et les couleurs Incroyable mais vrai CINÉ-JUNIOR Les Minions 2 Buzz l'Éclair Pompon Ours

La Cabane aux oiseaux Gros-pois & Petit-point RÉTRO JACQUES TATI Jour de fête

Les vacances de Monsieur Hulot Mon oncle

3 3 3 4 4 4 5 5 5

6 6 6 7 7

8 8 8

9 9 9 9 10

10 10 11 11 11

12 12 12

À L ' A F F I C H E

2

Pratique :

Réservez vos places à l'avance : sur www.royal-biarritz.com ou directement au cinéma.

Enseignants et responsables de centres de loisirs, contactez-nous ! Nous organiserons des séances avec vous.

L’équipe du ROYAL : A l'accueil : Hélène Pucheu et Thierry Beheretche / A la projection : Cédric Hornez et Vincent Etcheverry / Chargée de communication et animation : Adèle Hurrier / Assistant de direction : Vincent Etcheverry / / Directrice : Sophie Perelli

Cinéma géré par Etoile Cinémas / Programmation : Lilas Pouzin

É D I T O

Demandez le programme !

Projections spéciales, ciné-quizz, jeux-concours, ateliers jeune public, apéros et dégustations : un cortège d'animations s'invite dans notre programme, à vos agendas !

En couverture ce mois-ci, le pétillant Rifkin’s Festival ! Changement de climat pour Woody Allen qui, après Un jour de pluie à New-York, plante le décor de sa nouvelle comédie sous le soleil de Saint- Sébastien. Nous y suivons avec délice les marivaudages d'un critique de cinéma, aussi brillant que caustique, qui, délaissé par son épouse, s'éprend d'une jeune docteure espagnole. La séance du dimanche 17 juillet en matinée sera suivie d'un apéro pintxos et sangria.

Découvrez également sur nos écrans le dernier film de François Ozon, Peter Von Kant, un hommage vibrant au sulfureux cinéaste allemand Rainer Werner Fassbinder. Denis Ménochet y livre une performance impressionnante et Isabelle Adjani y est plus iconique que jamais. La séance du dimanche 10 juillet en matinée sera précédée d'un petit- déjeuner et d'une présentation du nouveau programme.

Vos papilles ne seront décidément pas en reste ce mois-ci : nous proposerons également un apéro grec avant I Love Greece lundi 11 juillet et une dégustation japonaise avant Tempura mardi 26 juillet.

Les petits gourmands pourront quant à eux se régaler à l'occasion d'un ciné-goûter organisé à l'issue des Minions 2 mercredi 6 juillet.

Le Little Films Festival déroule le tapis rouge pour les tout-petits ! Tout au long de l'été, le Royal proposera une sélection de programmes courts destinés aux enfants de 2 à 6 ans. Pour prolonger la magie du film, certaines de ces séances seront suivies d’ateliers.

Le Royal lance un partenariat avec Lost in Frenchlation, qui offre à la communauté internationale un accès au cinéma français en organisant des projections de films sous-titrés en anglais. Une occasion unique pour les non-francophones de découvrir chaque semaine des œuvres telles que Frère et Soeur, En corps ou Notre- Dame brûle.

Rendez-vous incontournable du cinéma indépendant français et américain, le Champs-Elysées Film Festival prend ses quartiers au Royal les 19 et 20 juillet. Au programme de cette carte blanche : deux séances spéciales en présence de l'équipe du festival, un cocktail, un showcase et plein d'autres surprises !

Last but not least : soirée 100% rock le mercredi 13 juillet, avec une séance spéciale d’Elvis, l'éblouissant biopic musical signé Baz Luhrmann qui a enchanté la Croisette, précédée d’un ciné-quizz où vous pourrez tenter de gagner des vinyles du King !

Lilas Pouzin Programmatrice Etoile Cinémas

3 ESPAGNE, FRANCE (2022) - 2H17 - THRILLER, DRAME

Avec Marina Foïs, Denis Menochet, Luis Zahera, Diego Anido, Marie Colomb

Antoine et Olga, un couple de Français, sont installés depuis longtemps dans un petit village de Galice. Ils ont une ferme et restaurent des maisons abandonnées pour faciliter le repeuplement. Tout devrait être idyllique mais un grave conflit avec leurs voisins fait monter la tension jusqu'à l'irréparable…

"Un coup de maître" Télérama

As Bestas

^(V.O)

de Rodrigo Sorogoyen

S O R T I E S N A T I O N A L E S

ALLEMAGNE, ITALIE, AUTRICHE (2022) – 1H51 – DRAME, MUSICAL

Avec Peter Simonischek, Bibiana Beglau, Daniel Donskoy Eduard Sporck, chef d'orchestre de renommée mondiale, ac- cepte de fonder un orchestre de jeunes israélo-palestiniens.

Il est rapidement confronté à des jeunes musiciens qui ont grandi dans un état de guerre et de répression... et loin d'être en harmonie. Les deux meilleurs violonistes, Layla, la palesti- nienne émancipée, et le beau israélien Ron, se méfient pro- fondément l'un de l'autre. Sporck réussira-t-il à relever le défi ?

Crescendo

^(V.O)

de Dror Zahavi

ÉTATS-UNIS (2021) – 1H36 – DRAME, SCIENCE-FICTION Avec Colin Farrell, Jodie Turner-Smith, Malea Emma Tjandrawidjaja

Sélection Un Certain regard du Festival de Cannes 2021 Dans un futur proche, chaque foyer possède un androïde domestique, appelé « techno-sapiens ». Dans la famille de Jake, il s'appelle Yang, et veille plus particulièrement sur la jeune Mika, assurant pour cette petite fille adoptée d'origine chinoise, un rôle de tuteur, d'ami, de confident. Aussi, le jour où Yang tombe en panne, Jake met toute sa vie en pause pour tenter de le réparer. Mais le parcours va se révéler beaucoup plus compliqué que prévu, et va mettre Jake aux prises avec des questionnements existentiels et intimes vertigineux.

After Yang

^(V.O)

de Kogonada

4

S O R T I E S N A T I O N A L E S

FRANCE (2022) – 1H54 - THRILLER, POLICIER Avec Bastien Bouillon, Bouli Lanners, Théo Cholbi Sélection Cannes Première au Festival de Cannes 2022 À la PJ chaque enquêteur tombe un jour ou l'autre sur un crime qu'il n'arrive pas à résoudre et qui le hante. Pour Yohan c'est le meurtre de Clara. Les interrogatoires se succèdent, les suspects ne manquent pas, et les doutes de Yohan ne cessent de grandir. Une seule chose est certaine, le crime a eu lieu la nuit du 12.

La Nuit du 12

^(V.F)

de Dominik Moll

GRÈCE, FRANCE (2022) - 1H31 - COMÉDIE

Avec Stacy Martin, Vincent Dedienne, Maria Apostolakea Jean et Marina, un couple franco-grec, partent à Athènes pour les vacances d'été. Ils y retrouvent l'exubérante famille de Marina et une Grèce en crise. Alors qu'ils projettent de passer quelques jours en amoureux sur une petite île des Cyclades, toute la famille décide de les accompagner. Rien ne se passera comme prévu sous les feux de l'Attique…

I love Greece

^(V.O)

de Nafsika Guerry-Karamaounas

Lundi 11 juillet à partir de 20h Apéro grec avant votre séance !

FRANCE, DANEMARK, SUÈDE, ALLEMAGNE (2022) - 1H56 THRILLER, POLICIER, DRAME

Avec Mehdi Bajestani, Zar Amir Ebrahimi, Arash Ashtiani, Forouzan Jamshidnejad, Alice Rahimi

Interdit aux moins de 12 ans

En Compétition Officielle au Festival de Cannes 2022 Prix d'interprétation féminine

Iran 2001, une journaliste de Téhéran plonge dans les faubourgs les plus mal famés de la ville sainte de Mashhad pour enquêter sur une série de féminicides. Elle va s'apercevoir rapidement que les autorités locales ne sont pas pressées de voir l'affaire résolue. Ces crimes seraient l'œuvre d'un seul homme, qui prétend purifier la ville de ses péchés, en s'attaquant la nuit aux prostituées.

Les nuits de Mashhad

^(V.O)

de Ali Abbasi

5

S O R T I E S N A T I O N A L E S

ÉTATS-UNIS, ESPAGNE, ITALIE (2022) – 1H32 – COMÉDIE, ROMANCE

Avec Wallace Shawn, Elena Anaya, Gina Gershon, Louis Garrel

Un couple d'Américains se rend au Festival du Film de Saint- Sébastien et tombe sous le charme de l'événement, de l'Espagne et de la magie qui émane des films. L'épouse a une liaison avec un brillant réalisateur français tandis que son mari tombe amoureux d'une belle Espagnole.

Rifkin's Festival

^(V.O)

de Woody Allen

FRANCE (2022) – 1H25 – COMÉDIE DRAMATIQUE Avec Denis Ménochet, Isabelle Adjani, Khalil Ben Gharbia Film d'ouverture de la 72e édition du festival de Berlin Peter Von Kant, célèbre réalisateur à succès, habite avec son assistant Karl, qu'il se plaît à maltraiter. Grâce à la grande actrice Sidonie, il rencontre et s'éprend d'Amir, un jeune homme d'origine modeste. Il lui propose de partager son appartement et de l'aider à se lancer dans le cinéma...

Peter Von Kant

^(V.F)

de François Ozon

JAPON (2022) – 2H13 – COMÉDIE, ROMANCE Avec Non, Kento Hayashi, Asami Usuda, Hairi Katagiri, Takuya Wakabayashi

Depuis toujours, Mitsuko vit dans sa bulle. Au cœur d'un Tokyo trop grand pour elle, elle se consacre avec passion à des recettes de cuisine qu'elle peaufine de son petit appartement. En célibataire épanouie, elle se fixe chaque jour de nouveaux défis jusqu'à celui inédit… d'inviter un garçon à dîner !

Tempura

^(V.O)

de Akiko Ohku

Mardi 26 juillet à partir de 20h

Dégustation japonaise avant votre séance

!

Dimanche 17 juillet à 11h30

Pintxos et sangria après votre séance !

Dimanche 10 juillet à partir de 10h30

Petit déjeuner et découverte du nou-

veau programme !

6

À D É C O U V R I R - É V É N E M E N T S

ÉTATS-UNIS (2022) – 2H39 – BIOPIC, MUSICAL Avec Austin Butler, Tom Hanks, Olivia DeJonge Hors Compétition au Festival de Cannes 2022

La vie et l'œuvre musicale d'Elvis Presley à travers le prisme de ses rapports complexes avec son mystérieux manager, le colonel Tom Parker. Le film explorera leurs relations sur une vingtaine d'années, de l'ascension du chanteur à son statut de star inégalé, sur fond de bouleversements culturels et de la découverte par l'Amérique de la fin de l'innocence.

Elvis

^(V.O)

de Baz Luhrmann

FRANCE (2022) – 0H54 – DOCUMENTAIRE

Avec Mathieu Gusto, Maraîcher, Vincent Lartizien, Vincent Duvignac, Arthur Le Vaillant, Pierre Jehanno et Roland Jourdain Le Chemin est à la fois un film de surf et un documentaire enga- gé. Il retrace le voyage en vélo d'Arthur Bourbon, surfeur profes- sionnel et réalisateur, du Pays Basque jusqu'à la Bretagne. Sur la route, Arthur part à la rencontre de surfeurs et passionnés des océans aux engagements et parcours de vies inspirants, tout en redécouvrant les spots de surf de la Côte Atlantique française.

Une aventure pleine de simplicité et de bienveillance, prônant le voyage autrement et l'émerveillement.

Séance précédée d'un court-métrage en première partie.

Le chemin

^(V.F)

de Arthur Bourbon

Vendredi 15 juillet à 20h30 Rencontre avec le réalisateur

En partenariat avec Around The Waves

FRANCE (2011) – 1H40 - ROMANCE, DRAME, COMÉDIE Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman

Hollywood 1927. George Valentin est une vedette du cinéma muet à qui tout sourit. L'arrivée des films parlants va le faire sombrer dans l'oubli. Peppy Miller, jeune figurante, va elle, être propulsée au firmament des stars. Ce film raconte l'histoire de leurs destins croisés, ou comment la célébrité, l'orgueil et l'argent peuvent être autant d'obstacles à leur histoire d'amour.

Avant la séance, l'équipe de Biarritz Années Folles présentera son événement, qui aura lieu le 11 juillet à l'Hippodrome des Fleurs, ainsi que ses futurs projets.

The Artist

^(V.F)

de Michel Hazanavicius

Vendredi 8 juillet à 20h30 Rencontre avec l'équipe de Biarritz Années Folles

Mercredi 13 juillet à 20h15

Ciné-quizz - gagnez un vinyle d'Elvis ou une affiche du film !

En partenariat avec le magasin JetRecords

7

À D É C O U V R I R - É V É N E M E N T S

Le Stade

^(V.F)

de Éric Hannezo , Matthieu Vollaire ÉTATS-UNIS (2022) – 1H25 - DRAME

Avec Lily Gladstone, Raymond Lee, Richard Ray Whitman Une invitation inattendue précipite une jeune femme en deuil dans un road trip solitaire à travers le Midwest américain en direction de la frontière entre le Texas et le Mexique. Dans le climat social complexe de l'après- élection de 2016 et un paysage naturel de plus en plus surréaliste, des visages familiers et des inconnus fa- çonnent son voyage alors qu'elle s'efforce de réconcilier les pertes de son passé avec les rêves de son avenir.

The Unknow Country

^(V.O)

de Morrisa Maltz

Mardi 19 juillet à 20h00 Tarif unique : 10€

Cocktail, showcase Lee-Ann Curren &

projection

En présence de l'équipe du festival Festival international de cinéma basé à Paris, le Champs- Élysées Film Festival est le rendez-vous incontournable pour découvrir le meilleur du cinéma indépendant français et américain.

Cet été au Royal, reprise d'un long-métrage & d'un pro- gramme de courts métrages du festival.

PREMIÈRE PARTIE :

Cocktail en partenariat avec Gingeur Beer & showcase avec Lee-Ann Cureen

Courts métrages

^(V.O)

Mercredi 20 juillet à 20h30 Programme de courts métrages En présence de l'équipe du festival

UN PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES

Champs-Élysées Film Festival défend avec ferveur les talents émergents, la liberté de ton, les zones d'expérimen- tations et d'essais cinématographiques rendus possibles par le court métrage.

Ce programme explore les luttes intérieures des person- nages jusqu'à la révélation d'un sujet, celles des « outsiders».

Dans Long Line of Ladies, les réalisatrices Rayka Zehtabchi et Shaandiin Tome retracent les étapes d'un rituel longtemps oublié, celui de la « danse des fleurs », passage à l'âge adulte des jeunes filles de la tribu Karuk. Grandir et assumer ses rêves sont au coeur de Hardcore Halbert de Riley Lynch où un jeune homme découvre le pouvoir libérateur de la musique.

Devenir soi requiert un effort permanent, une manifestation du courage qui prend différentes formes, celle de se recon- naître dans l'autre, comme les deux protagonistes de Lucky Fish d'Emily May Jampel, de s'effacer d'une virtualité invasive comme le jeune homme de Cosboi de Gosha Shapiro, de tran- sitionner pour se rapprocher de sa vérité dans My Parent, Neal de Hannah Saidiner ou d'affronter ses bourreaux comme les personnages de Starfuckers de Antonio Marziale.

Photo Olivier Hoffschir

8

L ^{ost in} F renchlation cet été au Royal

Découvrez la culture française à travers son cinéma, sans barrière de la langue ! Le Royal lance un partenariat avec Lost in Frenchlation, qui offre à la communauté internationale un accès unique au cinéma français en organisant des projections de films sous-titrés en anglais.

Lost in Frenchlation was born in Paris in 2015 and is now moving to Biarritz! It brings the best of French cinema to the international community without the language barrier, by screening French films with English subtitles.

À D É C O U V R I R - É V É N E M E N T S

Le Stade

^(V.F)

de Éric Hannezo , Matthieu Vollaire FRANCE (2022) – 1H48 - DRAME

Avec Marion Cotillard, Melvil Poupaud, Golshifteh Farahani, Patrick Timsit, Benjamin Siksou

En Compétition Officielle au Festival de Cannes 2022

Alice and Louis are brother and sister. She is an actress; he was a teacher and poet. For more than 20 years, Alice has hated her brother. In all this time they haven't seen one another. Then their parents are involved in a serious accident, and the siblings are brought face to face.

Frère et soeur

(VOST ENGLISH) de Arnaud Desplechin

En corps

(VOST ENGLISH) de Cédric Klapisch

FRANCE (2022) – 2H00 – COMÉDIE DRAMATIQUE

Avec Marion Barbeau, Hofesh Shechter, Denis Podalydès, Muriel Robin, Pio Marmaï

Élise thought she had the perfect life: an ideal boyfriend and a promising career as a ballet dancer. But, after she suffers an injury on stage, it seems like she might not be able to dance again. The path to physical and emotional recovery will lead her away from Paris to a picturesque location in Brittany – where her friends, a new love and the freedom of contemporary dance will help her reconnect with her father and, most importantly, herself.

Le Stade

^(V.F)

de Éric Hannezo , Matthieu Vollaire FRANCE (2022) – 1H50 - DRAME

Avec Samuel Labarthe, Jean-Paul Bordes, Mikaël Chirinian Jean-Jacques Annaud's new movie reconstructs hour by hour the unbelievable reality of April 15, 2019 — the day the cathedral suffered the most important disaster in its history. Women and men will put their lives on the line in an incredible and heroic rescue of the beloved monument.”

Notre-Dame brûle

(VOST ENGLISH) de Jean-Jacques Annaud

9

T O U J O U R S À L ' A F F I C H E

ESPAGNE, ARGENTINE (2022) - 1H54 - COMÉDIE Avec Penélope Cruz, Antonio Banderas, Oscar Martinez Un homme d'affaires milliardaire décide de faire un film pour laisser une empreinte dans l'Histoire. Il engage alors les meilleurs : la célèbre cinéaste Lola Cuevas, la star hollywoodienne Félix Rivero et le comédien de théâtre radical Iván Torres. Mais si leur talent est grand… leur ego l'est encore plus !

Compétition officielle

^(V.O)

de Mariano Cohn, Gastón Duprat

Decision To Leave

^(V.O)

de Park Chan-Wook CORÉE DU SUD (2022) - 2H18 - ROMANCE, THRILLER,

DRAME, POLICIER

Avec Tang Wei, Park Hae-il, Go Kyung-pyo

En Compétition Officielle au Festival de Cannes 2022 Prix de la mise en scène

Hae-Joon, détective chevronné, enquête sur la mort suspecte d'un homme survenue au sommet d'une montagne. Bientôt, il commence à soupçonner Sore, la femme du défunt, tout en étant déstabilisé par son attirance pour elle.

ESPAGNE (2022) – 2H00 – COMÉDIE

Avec Javier Bardem, Manolo Solo, Almudena Amor El buen Patrón fait l'unanimité aux Goya !

Il remporte 6 prestigieux Goya : Meilleur Film, Meilleure Réa- lisation, Meilleur Acteur, Meilleur Scénario Original, Meilleur Montage et Meilleure Musique Originale

Un ex-employé viré qui proteste bruyamment et campe devant l'usine… Un contremaître qui met en danger la pro- duction parce que sa femme le trompe… Une stagiaire irré- sistible… A la veille de recevoir un prix censé honorer son entreprise, Juan Blanco, héritier de l'ancestrale fabrique fami- liale de balances, doit d’urgence sauver la boîte. Il s’y attelle, à sa manière, paternaliste et autoritaire : en bon patron ?

El buen Patrón

^(V.O)

de Fernando León de Aranoa

Le Stade

^(V.F)

de Éric Hannezo , Matthieu Vollaire

FRANCE (2022) – 1H50 - COMÉDIE, ROMANCE

Avec Rebecca Marder, Félix Moati, Judith Chemla, Philippe Rebbot

Marcia, jeune chanteuse passionnée, enregistre un album avec son idole Daredjane, icône rock des années 1970, qui disparait soudainement. Pour sortir leur album, elle doit convaincre l'ayant-droit de Daredjane, Anthony, placier sur le marché d'une petite ville, qui n'a jamais aimé sa lointaine parente et encore moins sa musique. Entre le bon et le mauvais goût, le populaire et le chic, la sincérité et le mensonge, leurs deux mondes s'affrontent. À moins que l'amour, bien sûr...

Les goûts et les couleurs

^(V.F)

de Michel Leclerc

10

C I N É J U N I O R

(4,50€ POUR LES MOINS DE 18 ANS ET LEUR ACCOMPAGNATEUR !)

Les Minions 2

^(V.F)

de Kyle Balda, Brad Ableson, Jonathan Del Val ÉTATS-UNIS (2022) – 1H28 – ANIMATION, ACTION, COMÉDIE, FAMILLE

Avec Gad Elmaleh, Steve Carell, Claudia Tagbo À partir de 6 ans

Alors que les années 70 battent leur plein, Gru qui grandit en banlieue au milieu des jeans à pattes d'éléphants et des chevelures en fleur, met sur pied un plan machiavélique à souhait pour réussir à intégrer un groupe célèbre de super méchants, connu sous le nom de Vicious 6, dont il est le plus grand fan. Il est secondé dans sa tâche par les Minions, ses petits compagnons aussi turbulents que fidèles.

Mercredi 06 juillet à 14h30

A la sortie de votre séance un ciné-goû- ter & un tirage au sort pour gagner des affiches !

Buzz l'Éclair

^(V.F)

de Angus MacLane

ÉTATS-UNIS(2022) - 1H45 –ANIMATION, AVENTURE, COMÉDIE

À partir de 6 ans

La véritable histoire du légendaire Ranger de l'espace qui, depuis, a inspiré le jouet que nous connaissons tous.

Après s'être échoué avec sa commandante et son équipage sur une planète hostile située à 4,2 millions d'années-lumière de la Terre, Buzz l'Éclair tente de ramener tout ce petit monde sain et sauf à la maison.

Pour cela, il peut compter sur le soutien d'un groupe de jeunes recrues ambitieuses et sur son adorable chat robot, Sox. Mais l'arrivée du terrible Zurg et de son armée de robots impitoyables ne va pas leur faciliter la tâche, d'autant que ce dernier a un plan bien précis en tête…

Mercredi 20 juillet à 18h15

Séance spéciale : 2 places à gagner pour le Lazer Game Evolution

Jeu-concours sur Instagram à partir du lundi 11/07 - @cinema.royal

FRANCE (2022) - 1H14 - COMÉDIE

Avec Alain Chabat, Léa Drucker, Benoît Magimel, Anaïs Demoustier

Hors compétition au Festival de Berlin 2022

Alain et Marie emménagent dans un pavillon. Une trappe située dans la cave va bouleverser leur existence.

Incroyable mais vrai

^(V.F)

de Quentin Dupieux

T O U J O U R S À L ' A F F I C H E

11

Gros-pois & Petit-point

^(V.F)

de Lotta Geffenblad, Uzi Geffenblad

C I N É J U N I O R

(4,50€ POUR LES MOINS DE 18 ANS ET LEUR ACCOMPAGNATEUR !)

La cabane aux oiseaux

^(V.F)

de Célia Rivière FRANCE (2019) - 0H45 – ANIMATION

À partir de 6 ans

Quel plaisir de se laisser raconter des histoires ! Des histoires virevoltant à tire d'ailes, piaillant, roucoulant et même pigeonnant !

Le programme est composé de 9 courts métrages : Les oiseaux, Le popotin de l’hippopo, Tu te crois le lion ?, Poucette, Papa à grands pas, Sur ma tête, Le pingouin qui avait froid, L’oiseau qui avait avalé une étoile, Les cinq malfoutus.

SUÈDE (2011) – 0H43 – ANIMATION, FAMILLE Avec Stina Ekblad

À partir de 6 ans

Le premier est couvert de pois, tandis que l'autre est parsemé de points. Et ils sont très heureux comme ça. Mais vous n’êtes pas au bout de vos surprises car les aventures de Gros-pois et Petit-point riment avec imagination, observation et expérimentation...

Dimanche 24 juillet à 10h45

Ciné-Atelier pâte à modeler

Le Litle Films Festival dans votre cinéma cet été !

Des animations, des séances spéciales et des moments festifs sont prévus au Little Films Festival pour les enfants dès 2-3 ans ! h

Dimanche 17 juillet à 10h30

Ciné-atelier : blind test "Chants des oiseaux"

Pompon Ours

^(V.F)

de Matthieu Gaillard

FRANCE (2022) – 0H33 – ANIMATION, FAMILLE À partir de 6 ans

Une nouvelle journée se lève sur la forêt et Pompon s’interroge : que va-t-il bien pouvoir faire aujourd’hui ? La truffe au vent et la tête pleine d'idées, Pompon est prêt à vivre des aventures pleines de joie et de poésie avec tous ses amis !

Dimanche 10 juillet à partir de 10h15

Petit déjeuner & Avant-première en famille !

12

FRANCE (1953 - VERSION RESTAURÉE) – 1H28 - COMÉDIE Avec Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla À partir de 6 ans

Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s'amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui, pipe en l'air et silhouette en éventail, prend la vie comme elle vient, bouleversant scandaleusement au volant de sa vieille voiture Salmson pétaradante la quiétude estivale des vacanciers qui s'installent avec leurs habitudes de citadins dans cette petite station balnéaire de la côte atlantique. Il promène dans l'ennui balnéaire, le plaisir émerveillé des châteaux de sable. Et, d'un seul coup, l'ennui éclate de rire, tandis que les châteaux de sable s'ouvrent sur la belle au bois dormant et qu'aux cris des enfants, la petite plage pétarade et reluit comme un quatorze juillet... Mais voilà septembre. Monsieur Hulot, inconscient du scandale, rentre...

Les vacances de Monsieur Hulot

(V.F)

de Jacques Tati

Jour de fête

^(V.F)

de Jacques Tati FRANCE (1949 - VERSION RESTAURÉE) - 1H32 – COMÉDIE

Avec Roger Rafal, Jacques Beauvais, Robert Balpo À partir de 10 ans

Des forains s'installent dans un calme village. Parmi les attractions se trouve un cinéma ambulant où le facteur découvre un film documentaire sur ses collègues américains. Il décide alors de se lancer dans une tournée à "l'américaine".

R É T R O J A C Q U E S T A T I

RENCONTRE AVEC LE RÉALISATEUR JEUDI 21 OCTOBRE À 20H30

Mon oncle

^(V.F)

de Jacques Tati

FRANCE (1956 - VERSION RESTAURÉE) – 1H56 - COMÉDIE Avec Jacques Tati, Jean-Pierre Zola, Adrienne Servantie À partir de 10 ans

Le petit Gérard aime passer du temps avec son oncle, M. Hulot, un personnage rêveur et bohème qui habite un quartier populaire et joyeux de la banlieue parisienne. Ses parents, M. et Mme Arpel, résident quant à eux dans une villa moderne et luxueuse, où ils mènent une existence monotone et aseptisée.

Un jour que Gérard rentre d'une énième virée avec son oncle, M.

Arpel prend la décision d'éloigner son fils de M. Hulot. Il tente alors de lui trouver un travail dans son usine de plastique, tandis que sa femme lui organise un rendez-vous galant avec l'une de leurs voisines…

Mercredi 13 juillet à partir de 10h30

Petit déjeuner & projection

13

© Richard Kotch© Richard Kotch

Mademoiselle Ogin

^(V.O)

de Kinuyo Tanaka

© Richard Kotch

S E M A I N E D U 0 6 A U 1 2 J U I L L E T

J U I L L E T

Films / pages

^MER₀₆ ^JEU₀₇ ^VEN₀₈ ^SAM₀₉ ^DIM₁₀ ^LUN₁₁ ^MAR₁₂

After Yang

VO - p. 3 11:00

16:15 20:40 15:45 21:00 13:45

17:15 14:00 19:30 21:00

Compétition officielle

VO - p. 9 16:15 20:40 17:25

Crescendo

VO - p. 3 13:45

18:15 20:30 18:20 14:00

17:45 19:00 14:00

18:15 16:30

Decision To Leave

VO - p.9 16:00

20:30 15:30

18:00 13:45

20:45 16:00

20:30 14:00

18:45 15:45

20:15 14:00 18:30

El buen Patrón

VO - p.9 20:30 17:45 18:30 14:00

20:00 16:30 20:45 19:00

Frère et sœur

ST EN ANGLAIS - p.8 20:00

I love Greece

VO - p.4 13:45

19:00 17:15 19:15 17:40 19:00

21:00 20:30 13:45 17:15

Incroyable mais vrai

^{VF - p.10 11:00} _14:00^{ST 17:00 11:30}_21:15 ^21:15

Les goûts et les couleurs

VF - p.9 18:30 14:00 18:30 11:00 18:15

Peter Von Kant

^{VF - p.5} _20:45^{15:30 15:30}_{19:00 20:55}^13:45 _19:25^{16:10 11:00 15:45}_19:10 ^15:30ST

21:15 15:30

The Artist

VF - p.6 20:30

Jour de fête

VF - p.12 15:20

Les vacances de Monsieur Hulot

VF - p.12 15:30

Mon oncle

VF - p.12 16:00

Les Minions

VF- p.10

11:00

13:45

16:00 14:00

17:35 14:00

16:00 13:45

17:15 14:00

17:30 14:00 15:45 14:30

17:15

Pompon Ours

VF- p.11 10:45

ST : Séances sous-titrées pour les personnes sourdes et malentendantes

À NE PAS MANQUER DERNIÈRE SÉANCE CINÉ JUNIOR RÉTRO JACQUES TATI

14

Lost in the swell : retour du monde

^(V.F)

© Richard Kotch© Richard Kotch

Mademoiselle Ogin

^(V.O)

de Kinuyo Tanaka

© Richard Kotch

S E M A I N E D U 1 3 A U 1 9 J U I L L E T

J U I L L E T

Films / pages

^MER₁₃ ^JEU₁₄ ^VEN₁₅ ^SAM₁₆ ^DIM₁₇ ^LUN₁₈ ^MAR₁₉

Carte Blanche Champs-Elysées

Film Festival & Showcase Lee-Ann Curren

VO - p.7

20:00

Crescendo

VO - p. 3 20:45 15:50 14:00 18:30 17:30 18:30

Decision To Leave

^{VO - p. 9} _15:30^{11:00 18:00 20:30 13:45}

15:40

20:30

En corps

ST EN ANGLAIS - p.8 20:00

Elvis

VO - p.6

16:00

13:45

18:15 20:15 15:40

20:30 17:45 16:15 20:30

20:15

I love Greece

VO - p.4 19:10 19:15 11:00 15:50

21:05 18:50

La Nuit 12

VF - p.4 15:20

18:50 11:00 20:30

14:00ST 17:50

15:30 21:00

13:45 16:15 19:05

15:25

19:10 14:00

Le chemin

VF - p.6 20:30

Les nuits de Mashhad

^{VO - p.4 13:45}_18:00 ^11:0015:45

21:10

13:45

18:00 17:00

20:55 17:00

20:35 13:45

19:05 16:15

Peter Von Kant

VF - p.5

13:45ST

20:55 19:00 16:15 17:35 13:45

21:10 19:30 21:15

Rifkin's Festival

VO - p.5 13:45 20:55

11:45 13:45 17:15

15:25

18:45 13:45 19:15

11:30

21:15 13:45 17:10 15:20

Jour de fête

VF - p.12 15:30

Les vacances de Monsieur Hulot

VF - p.12 11:00

Mon oncle

VF - p.12 14:00

La cabane aux oiseaux

^{VF - p.11 10:45 16:00 10:30}

Les Minions 2

VF - p.10 11:00

17:30 14:00

16:35 13:45

17:05 14:00

18:30 11:00

16:00 13:45

17:30 14:00 15:30

ST : Séances sous-titrées pour les personnes sourdes et malentendantes

À NE PAS MANQUER DERNIÈRE SÉANCE CINÉ JUNIOR RÉTRO JACQUES TATI

Lost in the swell : retour du monde

^(V.F)

15

© Richard Kotch© Richard Kotch

Mademoiselle Ogin

^(V.O)

de Kinuyo Tanaka

© Richard Kotch

S E M A I N E D U 2 0 A U 2 6 J U I L L E T

J U I L L E T

Films / pages

^MER₂₀ ^JEU₂₁ ^VEN₂₂ ^SAM₂₃ ^DIM₂₄ ^LUN₂₅ ^MAR₂₆

As Bestas

VO - p. 3 14:00

20:30 13:45

18:00 18:15

20:55 15:40

18:10 16:00

20:15 13:45

20:50 13:45 18:15

Carte Blanche Champs-Elysées

Film Festival

^{VO - p. 7 20:30}

Elvis

VO - p. 6 17:30 17:30 20:45 20:40 20:15 18:00 13:45

20:45

La Nuit du 12

^{VF - p. 4 11:30 15:30 13:45ST}

20:15 21:00 14:00

18:15 18:15

20:50 18:15

Les nuits de Mashhad

VO - p. 4 18:15 20:50 18:00 18:55 13:45

20:30 20:30 16:00 18:15

Notre-Dame brûle

ST EN ANGLAIS - p. 8 20:30

Peter Von Kant

VF - p. 5 16:30

20:30 19:15 14:00 18:30 15:45

Rifkin's Festival

^{VO - p. 5 14:00}_16:30 ^13:45_16:15 ^16:00_19:10 ^15:4519:30 21:15

11:45

16:15 16:15

19:10 20:30

Tempura

VO - p. 5 14:00 20:30 15:50 13:45 15:45 15:45 20:30

Buzz l'Éclair

^{VF - p.10}

11:00

15:30 15:30 13:45

17:30 11:00

18:15 13:45 16:15 18:15

Les Minions 2

^{VF - p.10} _15:45^{11:00 13:45}_17:35 ^13:45_17:30 ^14:00_{17:15 14:00}^{11:00 14:00}_17:30 ^14:00_16:35

Gros-pois & Petit-point

^{VF - p.11 10:30 16:15 10:45}

À NE PAS MANQUER DERNIÈRE SÉANCE CINÉ JUNIOR

ST : Séances sous-titrées pour les personnes sourdes et malentendantes

Imprimerie ANTZA

Tarifs du cinéma

7,00 € : Plein tarif

6,50 € : Tarif C.E. (nous contacter)

6,50 € : Par carnet de 10 entrées valables 1 an (65€ le carnet) 5,50 € : Tarif abonné (30€ la carte annuelle et 25€ duo)

4,50 € : -18 ans, lycéens, étudiants, demandeurs d'emploi, handicapés, familles nombreuses

Cinéma LE ROYAL

8 avenue FOCH - 64200 BIARRITZ / 05 59 24 45 62 www.royal-biarritz.com / cinema@royal-biarritz.com Avec le soutien du

Ne pas jeter sur la voie publique, svp. Merci.

À la une du Royal ce mois-ci !

F R E N C H F I L M S W I T H E N G L I S H

S U B T I L T E S !

P E T I T - D É J E U N E R

& D É C O U V E R T E D U N O U V E A U

P R O G R A M M E

R E N C O N T R E A V E C B I A R R I T Z A N N É E S F O L L E S

C O C K T A I L S H O W C A S E

& P R O J E C T I O N S !

C I N É - A T E L I E R S E N F A M I L L E ! C I N É - Q U I Z Z

E L V I S !

À PARTIR DE 3 ANS CINÉM A PUBLIC FIL MS , LES FIL MS DU PRÉ AU, GEBEK A FIL MS E T LIT TLE K MBO PRÉSENTENT