Auction at the Hôtel des Encans 872 rue du Couvent From estates, collections and others by order of trustees, executors or others

(1)

Vente aux enchères

à l’Hôtel des Encans

872 rue du Couvent Provenant de successions, collections et divers, par ordre des liquidateurs ou ayants droit

Mardi 9 février 2010 à 19h30

Bijoux, Art, Antiquités et Objets d’art

EXPOSITION Du vendredi 5 février au jour de la vente, de midi à 17h00 au 872 rue du Couvent

Listes complètes et plus de photos sur

iegor.net

IEGOR Hôtel des Encans - 872 rue du Couvent - H4C 2R6 - Montréal - QC - Canada - Tel: (514) 344-4081 - Fax: (514) 344-4125

Auction

at the Hôtel des Encans

872 rue du Couvent From estates, collections and others by order of trustees, executors or others

Tuesday February 9

^th

, 2010 at 7:30pm

Jewellery, Art, Antiques and Objets d’art

Viewing From Friday February 5^th to the day of the auction,

from noon to 5pm at 872 rue du Couvent

Complete lists and more photos on

iegor.net

CONDITIONS DE VENTES

Les lots seront vendus sans garanties, « tels quels » et sans récla- mation. Les décisions du commissaire-priseur sont sans appel (les indications données sont approximatives) La vente est faite au comptant. L’acquéreur paiera en sus des enchères 20% de frais et les taxes s’il y a lieu.

ORDRE D’ACHAT

Le commissaire-priseur et les experts se chargeront gratuitement d’exécuter les ordres d’achat pour les amateurs qui ne peuvent être présents à la vente. Les ordres pourront se faire par lettre, Internet, téléphone ou télécopie, avant 18h, le jour de chaque vente, s’il vous plaît.

PAIEMENT

Comptant, chèque certifié, virement bancaire, cartes de crédits

COnDiTiOnS OF SALe

Lots are sold « as is » without guaranties or recourse. The Fine Art auctioneer’s decisions are final (all information is approximate).

items purchased at the auction must be paid for immediately. A charge of 20% over and above the hammer price, as well as taxes (when applicable) are added to all lots purchased at the auction.

ABSenTee BiDS

The Fine Art auctioneer and the experts will be pleased to execute absentee bids free of charge for those who are unable to attend the auction. Bids may be placed by mail, internet, telephone or fax, be- fore 6pm, the day of the auction, please.

PAYMenT

Cash, certified cheque, wire transfert, credit cards

DROUOT

MONTREAL

Représentation permanente Permanent representation

Suite à la première session suivra une vente d’antiquités, d’objets d’art et de nombreuses œuvres d’artistes tels que / Our first session will be followed by a listed auction of Antiques, Objets d’art as well as numerous works from artists such as:

Marguerite AERS, Léo AYOTTE, Paul BRIEN, José CUEVAS, Lionel Fielding DOWNES, Michel DUTRIEU, Serge FABLO, Thomas Hilton GARSIDE, Adrien HÉBERT,

Jacques HURTUBISE, William KURELEK, Marie Agnès LEFORT, James W. MILLIKEN, Eugène PÉCHAUBES, Hal Ross PERRIGARD, Reynald PICHÉ, Jules SCHAUMBURG, Arthur VILLENEUVE.

(2)

0001

Pendentif et sa chaine en or 18kt serti d’une émeraude et de trois diamants.

Poids total : 4,1g.

18K gold pendant and chain set with an emerald and three diamonds.

Total weight : 4,1g.

0002

Bague en or 18kt sertie d’une alexandrite.

Poids total : 10,9g.

18K gold ring set with an alexandrite.

Total weight: 10,9g.

0003

Bague en or 18kt serti d’une émeraude pesant environ 1,1ct et de 12 diamants pesant chacun autour de 0,04ct.

Poids total : 4,2 g.

18K gold ring set with an emerald weighing around 1,1ct and 12 diamonds weighing around 0,04ct each.

0004

Bague en platine sertie d’un diamant 0,5 cts.

Taille : 50-5,2.

Poids : 3,4g.

Platinum ring set with 0,5cts diamond.

Size 50-5,2.

weight : 3,4g.

0005

Bague en or 10kt serti d’un diamant pesant 1,05ct (G-I, VS). Poids total: 8,5g.

10K gold ring set with a diamond weighing 1,05ct (G-I, VS).

0006

Bracelet en or jaune 18 kt et platine serti de 3 diamants pesant environ 0,03 carat chacun (SI, K-L) et de 45 diamants de taille rose. Décor en émail bleu.

Poids total : 26,9g.

6,5x6cm-2,6x2,4’’

18K yellow gold and platinum bracelet set with 3 diamonds 0006

0007

0001

0008

0004 0003 0005 0002

weighing around 0,03 carat each (SI, K-L) and with 45 rose cut diamonds. Blue enamel decor.

Total 26,9g.

6,5x6cm-2,6x2,4’’

0007

Paire de boucles d’oreilles en platine sertie de deux perles de culture mabé de forme ronde mesurant 17 – 17,5 mm de diamètre, de 6 diamants pesant entre 0,05 et 0,06 carat chacun (SI, J-K) et 48 diamants pesant environ 0,02-0,03 carat chacun (VS-VI, G-H). Poids total : 26,2 g.

Pair of platinum

earrings set with two round “mabé” pearls, diameter: 17-17,5 mm, 6 diamonds weighing around 0,05 carat and 0,06 carat each (SI, J-K), and 48 diamonds weighing around 0,02- 0,03 carat each (VS-VI, G-H). Total weight:

26,2g.

0008

Pendentif en or blanc 18kt serti de 3 saphirs, de moissanites et diamants. On joint sa paire de boucles d’oreilles sertie de saphirs, moissanites et diamants. Poids total : 15,3g.

18K white gold pendant

set with 3 sapphires, moissanites and diamonds. Also included is a pair of earrings set with sapphires, moissanites and diamonds. Total weight:

15,3g.

0020

APPEL, Karel (1921-2006) Fantasmagorie

Acrylique et encre sur papier Signée et datée au centre à droite : Appel, 1999

Contresignée en bas à gauche Phantasmagoria

Acrylic and ink on paper

Signed and dated on the center right:

Appel, 1999

Signed on the lower left 37x27cm - 14.5x25.5''

0021

BEAU, Henri (1863-1949) Portrait de femme Pastel

Signé et daté en bas à droite :

H. Beau, 1895

0022

BEAULIEU, Paul-Vanier (1910-1996) Le bûcheron Huile sur panneau de bois

Signée en bas à droite : P.V. Beaulieu

Authentifiée et contresignée au dos

The lumberjack Oil on wood panel Signed on the lower right: P.V. Beaulieu Authentified and signed on the reverse 30.5x46cm - 12x18'' Portrait of a woman Pastel

Signed and dated on the lower right:

H. Beau, 1895 93x58.5cm - 36.5x23''

0023

BEAULIEU, Paul-Vanier (1910-1996)

«Attendre»

Technique mixte sur panneau Signée en bas à gauche : P.V. Beaulieu

Contresignée et titrée au dos

«Attendre»

Mix media on panel Signed on the lower left:

P.V. Beaulieu

Signed and titled on the reverse

35x38cm - 13.75x15''

(3)

5 4

0024

BELLEFLEUR, Léon (1910-2007)

0029

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Promenade en traîneau Haut relief sur bois Signé en bas à droite:

Yvonne Bolduc

IEGOR • Janvier 2010 | January 2010

0025

BELLEFLEUR, Léon (1910-2007)

«Mai 88»

Technique mixte sur papier Signée et datée en bas à droite :

Bellefleur, 88 Titrée en bas à gauche

«Mai 88»

Mix media on paper Signed and dated on the lower right: Bellefleur, 88 Titled on the lower left 58.5x43cm - 23x17''

0026

BOLDUC, Blanche (1906-1998) Scène d'intérieur Huile sur isorel Signée et datée en bas à droite :

Blanche Bolduc, 72

0026-B

BOLDUC, Blanche (1906-1998) La sieste Huile sur isorel Signée en bas à droite : Blanche Bolduc The nap Oil on masonite

Signed on the lower right:

Blanche Bolduc 41x61cm - 16x24’’

0027 BOLDUC, Yvonne

(1905-1983) Pommier en fleurs Haut relief sur bois Signée en bas à droite :

Yvonne Bolduc Blossoming apple tree wood high relief Signed on the lower right: Yvonne Bolduc

42.5x119.5cm - 16.75x47''

0028

BOLDUC, Yvonne (1905-1983)

«Baie St-Paul»

Haut-relief en bois Signée et titrée en bas à droite :

Yvonne Bolduc

«Baie St-Paul»

wood high relief Signed and titled on the lower right:

Yvonne Bolduc 56x117cm - 22x46''

Sleigh ride wood high relief Signed on the lower right:

Yvonne Bolduc 38x71cm - 15x28''

0030

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Maison canadienne Collage sur toile marouflée sur panneau de bois Signée en bas à gauche : Y. Bolduc

Canadian house

Collage on canvas laid on wood panel

Signed on the lower left:

Y. Bolduc

44x61cm - 17.25x24''

0031

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Petite église

Collage sur toile marouflée sur panneau de bois Signée en bas à gauche : Y. Bolduc

Small church

Signed on the lower left: Y.

Bolduc

46x60.5cm - 18x23.75''

0032

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Maison ancestrale

Collage sur toile marouflé sur panneau de bois

Signé en bas à droite : Y. Bolduc

Ancestral house

Signed on the lower right: Y.

Bolduc

39x58cm - 15.5x22.75''

0033

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Traîneau

Collage sur toile marouflée sur panneau de bois

Signée en bas à droite : Y. Bolduc Sleigh

Collage on canvas laid on wood panel Signed on the lower right: Y. Bolduc 82.5x66cm - 32.5x26''

0034

BRUNONI, Serge (1939-)

«La game»

Circa 2008 Huile sur toile Signée en bas à droite : S. Brunoni

«La game»

Circa 2008 Oil on canvas

S. Brunoni

Signed and titled on the reverse

51x61cm - 20x24''

0035

CORBEIL, Gilles (1920-1986) Abstraction Huile sur carton Signée en bas à droite : G. Corbeil

Abstraction Oil on cardboard Signed on the lower right:

g. Corbeil 40.5x51cm - 16x20''

0036

DEL SIGNORE, Littorio (1938-)

«Casa Loura»

Huile sur toile Signée en bas à droite : L. Del Signore Contresignée, titrée et datée au dos : 1992

«Casa Loura»

Oil on canvas

L. Del Signore

Signed, titled and dated on the reverse:

1992

51x61cm - 20x24''

0038

DUMOUCHEL, Albert (1916-1971) Composition Technique mixte sur panneau de bois Signée et datée en bas à droite :

A. Dumouchel, 60 Composition Mix media on wood panel

Signed and dated on the lower right:

A. Dumouchel, 60 61x122cm - 24x48'' La prière

Huile sur carton

Signée et datée en bas à droite : Bellefleur, 1945

Contresignée et datée dans la composition : 46

interior scene Oil on masonite Signed and dated on the lower right:

Blanche Bolduc, 72 41x51cm - 16.25x20''

The prayer Oil on cardboard

Signed and dated on the lower right:

Bellefleur, 1945

Signed and dated in the composition: 46 34x29cm - 13.5x11.5''

(4)

0039 DURER, Albrecht (1471-1528) Saint Jérôme dans sa cellule Gravure sur bois Monogrammée et datée dans la plaque en bas à droite : A.D., 1511 Meder 228, Bartsch 114 Saint Jerome in his cell woodcut Monogrammed and dated in the plate on the lower right:

A.D., 1511 Meder 228, Bartsch 114 23.5x15.5cm - 9.25x6.25''

0040

ÉCOLE EUROPÉENNE XVII^ème

Les messagers Huile sur métal

0041

FERRON, Marcelle RCA (1924-2001)

Abstraction

Huile et aquarelle sur papier Signée et datée en bas à gauche : Ferron, 63 Abstraction

Oil and watercolour on paper Signed and dated on the lower left: Ferron, 63 64.5x49cm - 25.5x19.25''

0041-B

FORTIN, Marc-Aurèle ARCA (1888-1970) Grand arbre

Huile sur panneau de bois Signée en bas à droite: Fortin Big tree

Oil on wood panel Signed on the lower right:

Fortin

30.5x44.5cm - 12x17.75''

0042

FORTIN, Marc-Aurèle ARCA (1888-1970)

Paysage

Huile sur panneau de bois Au verso : étiquette de la Kastel Gallery

0043 GACHET, Jules (1859-1914) La cathédrale de Strasbourg Huile sur toile Signée en bas à gauche : J. Gachet Strasbourg cathedral Oil on canvas Signed on the lower left: J. gachet 46x33cm - 18x13''

Landscape Oil on wood panel

On the reverse: Label from the Kastel gallery

15x12cm - 6x4.75'' EUROPEAN SCHOOL 17^th c.

The messengers Oil on metal 49.5x41cm - 19.5x16''

(5)

9

8 IEGOR • Janvier 2010 | January 2010 IEGOR • Janvier 2010 | January 2010

0044

GARSIDE, Thomas Hilton (1906-1980)

«Cape Cod»

Huile sur toile Signée en bas à droite : Thomas Garside

«Cape Cod»

Oil on canvas

Thomas garside Signed and titled on the reverse

31x40.5cm - 12.25x16'' 0045

GERVAIS, Lise (1933-) Abstraction

Gouache sur papier Signée et datée en bas à droite: Gervais, 89

0046

GUITÉ, Suzanne (1927-1981) Visage Pierre et bois Face

Stone and wood H: 49.5cm - 19.5'' L: 28cm - 11'' l: 28cm - 11''

0047

HÉBERT, Adrien (1890-1967)

«Ste-Rose»

Huile sur toile Signée en bas à droite:

Adrien Hébert Contresignée et datée sur le châssis au dos:

1920

Titrée au dos sur une étiquette

Au verso : Étiquette signée par Walter Klinkhoff certifiant l'authenticité de l'oeuvre

Abstraction gouache on paper

Signed and dated on the lower right: gervais, 89

42x53cm - 16.5x21''

0048

IACURTO, Francesco (1908-2001)

«Gaspé, Douglastown»

Huile sur panneau

Signée en bas à droite : Iacurto Contresignée, titrée et datée au dos: 52

«gaspé, Douglastown»

Oil on panel

Signed on the lower right: iacurto Signed, titled and dated on the reverse: 52 25.5x35.5cm - 10x14''

0049

JACOBI, Otto Reinhold (1812-1901)

«La détente»

Huile sur toile Signée et datée en bas à droite :

Jacobi, 1869

Titrée sur une plaque sur le cadre

0050

JOHNSTON, Frances-Anne (1910-1987)

«White flowers with apple»

Huile sur carton-toile Signée en bas à droite : Frances-Anne Johnston Contresignée et titrée au dos

«White flowers with apple»

Oil on canvas board Signed on the lower right:

Frances-Anne Johnston Signed and titled on the reverse 40.5x51cm - 16x20''

«La détente»

Oil on canvas

Jacobi, 1869

Titled on a plate on the frame

40.5x66cm - 16x26''

0051 KIEFF,

(Grediagia, Antonio dit) (1936-)

Cri de vie

Bronze sur socle de marbre Signé et numéroté sur le côté : Kieff, 5/9 Life scream

Bronze with a marble socle Signed and numbered on the side:

Kieff, 5/9

62x10x10cm - 24.5x4x4''

«Ste-Rose»

Oil on canvas Signed on the lower right: Adrien Hébert Signed and dated on the stretcher on the reverse: 1920 Titled on a label on the reverse

On the reverse: Label signed by walter Klinkhoff certifying the authenticity of the work

41x56.5cm - 16.25x22.25''

0052

LALIBERTÉ, Alfred (1878-1953)

«Le vieux, la vieille»

Bronze à patine foncée Moulage posthume fait à partir du plâtre original Signé et titré sur le côté : A. Laliberté

Sur le côté: Estampe de l'Atelier du bronze art, fondeur

«Le vieux, la vieille»

Bronze with dark patina Posthumous cast created with the original plaster

Signed and titled on the side:

A. Laliberté

On the side: Stamp from the Atelier du bronze art, fondeur H: 44.5cm - 17.5''

L: 51cm - 20'' l: 32cm - 12.5''

0053 LEMIEUX, Jean-Paul (1904-1990) L'heure du thé Encre sur papier Signée et datée en bas à droite :

Jean-Paul Lemieux, 86 Tea time

ink on paper

Jean-Paul Lemieux, 86 42x34.5cm - 16.5x13.5''

0054

MALTAIS, Marcella (1933-) Sans titre

Technique mixte sur papier Signée et datée en bas à gauche : M. Maltais, 56

Untitled

Mix media on paper

Signed and dated on the lower left:

M. Maltais, 56 18x20cm - 7x8''

0055

McEWEN, Jean (1923-1999) Composition colorée

Aquarelle

Signée et datée en bas à droite : J. McEwen, 56

Colored composition watercolour

J. Mcewen, 56 50x70cm - 19.75x27.5''

0056

McLAUGHLIN, Isabel Grace (1903-2002) Paysage d'hiver

Huile sur isorel

Signée et datée en bas à gauche : McLaughlin, 64

Contresignée au dos winter landscape Oil on masonite

McLaughlin, 64 Signed on the reverse 30.5x40.5cm - 12x16''

(6)

0057

MITCHELL, Joan (1926-1992) Composition

Huile sur toile Circa 1957

On joint : une lettre confirmant la provenance Compostion

Oil on canvas Circa 1957

Also included: a letter certifying the provenance 75x91.5cm - 29.5x36"

0058

MOWER-MARTIN, Thomas (1838-1934) Près du boisé Huile sur toile Signée en bas à droite :

T. Mower-Martin RCA RBC 0059

PAL, Fried (1893-1976)

0060

PALARDY, Joseph Jean Albert (1905-1991) Rue principale Huile sur isorel

Signée et datée en bas à droite : Palardy, 39

0061

PHILLIPS, Walter Joseph (1884-1963) By the forest

Oil on canvas

T. Mower-Martin RCA RBC 51x76cm - 20x30''

Main street Oil on masonite

Signed and dated on the lower right: Palardy, 39

40.5x51cm - 16x20''

0062

RICHARD, René Jean (1895-1982)

Trappeurs Aquarelle

Signée en bas à droite : R. Richard

Fur traders watercolour

R. Richard 23x31.5cm - 9x12.5''

Place publique Huile sur toile

Signée en bas à gauche : Fried Pal

Public place Oil on canvas

Signed on the lower left: Fried Pal 81.5x117cm - 32x46''

«Mill at Tewkesbury immortalized»

Aquarelle

Signée en bas à droite : W.J. Phillips

Titrée sur une étiquette au dos

«Mill at Tewkesbury immortalized»

watercolour

w.J. Phillips

Titled on a label on the reverse 25x21.5cm - 9.75x8.5''

(7)

13

0063 RIOPELLE, Jean-Paul RCA (1923-2002)

«Les oies sauvages»

Acrylique sur papier marouflé sur toile

Signée en bas à droite: Rio Contresignée et datée au dos:

Riopelle 84 On joint : Un certificat d’authenticité d’Yseult Riopelle

«Les oies sauvages»

Acrylic on paper laid on canvas Signed on the lower right: Rio

Signed and dated on the reverse:

Riopelle 84 Also included:

A certificate of authenticity written by Yseult Riopelle 67.5x98cm – 26.5x38.5"

0064

RIOPELLE, Jean-Paul RCA (1923-2002)

«Signes»

Technique mixte sur papier Signée et datée en bas à droite:

Riopelle, 64

Au verso : Étiquette de la Pierre Matisse Gallery, New York Catalogue raisonné: p. 290, no. 1964.015P.1964

Untitled

Mix media on paper

Riopelle, 64

On the reverse: Label from the Pierre Matisse gallery, new York Catalogue raisonné: p. 290, no. 1964.015P.1964

49.5x66cm - 19.5x26''

(8)

0065

RIOPELLE, Jean-Paul (1923-2002)

«Grappes»

Lithographie Signée en bas à droite:

Riopelle

Numérotée en bas à gauche : 15/75

«grappes»

Lithograph

Riopelle

numbered on the lower left:

15/75

Titled on a label on the reverse

49x37cm - 19.25x14.5'' 0066

«Où nul ours n'est chassé»

Lithographie Circa 1989

Signée en bas à droite:

Riopelle

Numérotée en bas à gauche : 26/75

«Où nul ours n'est chassé»

Lithograph Circa 1989

Riopelle

26/75

40.5x49.5cm - 16x19.5'' 0067

«Parler de corde, Turnbull»

Circa 1972 Lithographie

Signée en bas à droite : Riopelle

Numérotée en bas à gauche:

30/75

«Parler de corde, Turnbull»

Circa 1972 Lithograph

Riopelle

30/75

Titled on a label on the reverse 34x27cm - 13.5x10.5''

0068

RIVERS, Denton (actif XIXème - active 19th c.) La promenade

Huile sur toile

Signée en bas à gauche : D.

Rivers

0069

ROBERTS, William Goodridge RCA (1904- 1974)

Paysage rural Aquarelle

Signée en bas à droite: G.

Roberts The walk

Oil on canvas

Signed on the lower left: D.

Rivers

42x67.5cm - 16.5x26.5’’

Rural landscape watercolour

Signed on the lower right: g.

Roberts

46x60cm - 18x23.5''

0070

SCHNEIDER, Gérard (1896-1986) Mouvement bleu

Huile sur papier marouflé sur toile

Signée et datée en bas à gauche : G. Schneider, 12-65 Blue movement

Oil on paper laid on canvas

Signed and dated on the lower left: g. Schneider, 12-65 38x53.5cm - 15x21’’

0071

SMITH, Marjorie (Jori) Thurston (1907-2005)

«Nova Scotia...the debacle»

Huile sur panneau

Signée et datée en bas à gauche:

Jori Smith, 58

Contresignée, titrée et datée au dos Au verso : Étude pour un paysage

«nova Scotia...the debacle»

Oil on panel

Jori Smith, 58

Signed, titled and dated on the reverse On the reverse: Study for a landscape 18x23cm - 7x9''

0072

TATOSSIAN, Armand RCA (1948-)

«Sacré-Coeur-de-Marie, Québec»

Huile sur toile

Signée en bas à droite: A. Tatossian RCA Contresignée et titrée au dos

«Sacré-Coeur-de-Marie, Québec»

Oil on canvas

Signed on the lower right : A. Tatossian RCA Signed and titled on the reverse

30.5x40.5cm - 12x16''

0073

TAYLOR, Frederic Bourchier RCA (1906-1987)

«Belle Anse, looking towards Barachois, Gaspé county, Que.»

Huile sur toile

Signée en bas à gauche : F. Taylor Contresignée, titrée et datée au dos: 1957

«Belle Anse, looking towards Barachois, gaspé county, Que.»

Oil on canvas

Signed on the lower left: F. Taylor Signed, titled and dated on the reverse:

1957

56x71cm - 22x28''

0074

TOUSIGNANT, Claude (1932-)

«Essuyage»

Claude Tousignant nous a mentionné que cette toile a servi à essuyer ses pinceaux et autres.

«essuyage»

Claude Tousignant told us that this canvas was used to clean his brushes and others.

69x68cm - 27.25x26.75''

0075

VIDAL, Gustave (1895-1966) Promenade

Huile sur toile

Signée en bas à droite : G. Vidal Promenade

Oil on canvas

Signed on the lower right: g. Vidal 61.5x107cm - 24.25x42''

0076

VOSLINKAIA, Mara (1912-2000) Mère et enfant

Huile sur toile

Signée en bas à droite : M. Voslinkaia Mother and child

Oil on canvas

Signed on the lower right: M. Voslinkaia 89x70cm - 35x27.5''

(9)

17

0077

WARHOL, Andy (1928-1987) Gold book, 1957

Numéroté 14/100

Ensemble de 19 sérigraphies Certaines sont rehaussées à l'aquarelle Bibliographie :

- Schelmann, catalogue raisonné des Estampes, Reproduit sous le n°IV.106-124 en page 342 gold book, 1957

numbered 14/100 Set of 19 serigraphs

Some are highlighted with watercolour Bibliography:

- Schelmann, catalogue raisonné des estampes, Reproduced under the number iV.106-124, page 342 35x28cm-13.75x11" (chacune/each)

0078

Corps acéphale masculin hellénistique en marbre blanc provenant d’une statuette. Patine ancienne de couleur ivoire. II^e-I^er siècle av. J.-C.

H : 15,5cm-6,1’’

white marble hellenistic acephalous masculine body coming from a statuette. ivory colour ancient patina.

2^nd-1^st century before J.-C.

H: 15,5cm-6,1’’

0079

PUNU (Gabon)

Masque Punu de forme ovale à menton pointu.

Traditionnellement recouvert de pigments blancs, le visage, surmonté d’une coiffe en coque peignée, montre des yeux en grain de café, la bouche ourlée rehaussée de pigments rouges. Traces de pigments noirs et ocres.

Oval shaped Punu mask with sharp chin.

Traditionally covered with white pigments, the face, topped by a combed cockle headpiece, shows coffee bean shaped eyes, hemmed mouth emphasized with red pigments. Traces of black and ochre pigments.

27x13x14cm-10.5x5.2x5.5’’

0077-B HACKERT, Jacob-Philippe (1737-1807) Temple en ruine Encre sur papier Monogrammée en bas à droite : J.P.H.

Ruins of a temple ink on paper Monogrammed on the lower right: J.P.H.

20x23cm - 7.75x9’’

(10)

0081

Armoire en bois naturel d’inspiration Louis XV s’ouvrant par deux vantaux à panneaux soulevés dont les parties supérieures sont richement sculptées de rocailles, la jupe de même. Corniche à denticules.

Québec, Fin XVIII^e.

natural wood armoire of Louis XV inspiration. it opens by two panels with raised boards, the upper parts are lavishly sculpted with rockery, as is the skirt. Moulding with “denticules”.

Québec, late 18^th century.

192x124x58cm-75.5x49x23’’

0080

Important scriban allemand à deux corps de forme arbalète en marqueterie de ronce de noyer. La partie basse ouvre par un tiroir à glissière, le dessus s’ouvrant, et deux caissons par 3 tiroirs. La partie centrale en retrait ouvrant par 3 tiroirs. La partie supérieure, plus petite, s’ouvre en sa base par un rang de trois tiroirs, sa partie supérieure flanquée de deux vantaux mouvementés. Au centre un tiroir surmonté de 2 vantaux en vitrine. Les intérieurs garnis de papier d’époque, le centre de tissu de style XVIII^e. Fronton en drapeau de gendarme à riches moulures à l’amortissement comprenant coquilles, rocailles et fleurettes. Entrées de serrures et poignées tombantes en bronze ciselé et doré aux motifs à la pagode.

Allemagne, XVIII^e.

important german 2 parts slant-front bureau, crossbow shaped, with walnut brandle branch veneer. The lower part opens by sliding drawer, which opens in its top, and by 2 caissons of 3 drawers each. The central part with 3 receding drawers. The upper part, smaller, opens in its base with a row of 3 drawers, topped with 2 curving panel doors. in the center, a draw topped with 2 glass panel doors. The insides are covered with period paper, the center with 18^th century style fabric. The fronton shaped as a gendarme’s hat with lavish mouldings at the base with a decor of shells, rockery, and flowers. Locks and handles of chiselled and gild bronze with pagoda pattern.

germany, 18^th century.

210x144x56cm-82,5x56,5x22’’

0082

Commode-scriban d’époque Georges III en marqueterie de palissandre à décor d’entrelacs en appliques ajourées de citronnier. Elle ouvre par 5 tiroirs sur 4 rangs. Le casier ouvre à un vantail et 4 tiroirs. Poignées tombantes en métal et entrée de serrure richement ajourés.

Fin XVIII^e-début XIX^e.

georges iii slant front desk commode of rosewood veneer with a decor of tracey with lemon tree. it opens by 5 drawers on 4 rows. The case-reveals.

Hanging metal handles and lavishly decorated locks.

Late 18^th – early 19^th century.

100x105x53cm-39,3x41,2x21’’

(11)

20 IEGOR • Janvier 2010 | January 2010

Vente aux enchères de livres anciens et modernes à l’Hôtel des Encans

Mardi 9 février 2010 à 18h30

EXPOSITION : Du vendredi 5 février au jour de la vente, de midi à 17h au 872 rue du Couvent

Antique and modern book auction at the Hôtel des Encans

Tuesday February the 9

^th

2010 at 6:30pm

PReView: From Friday, February 5^th to the day of the auction, from noon to 5pm at 872 rue du Couvent

LIVRES RARES

DES XVII^èME AU XX^èME SIèCLE.

RARE bOOkS

FROm THE 17^TH TO THE 20^TH CENTURy.

Nous sommes heureux de vous annoncer l'arrivée de Mlle Silvia CASAS, au sein de l'équipe de IEGOR.

Silvia Casas a travaillé pendant de nombreuses années dans le domaine de la vente aux enchères. Elle a été Directrice Adjointe d'une des plus importantes galeries d'art contemporain de Montréal pendant 5 ans. Diplômée en Histoire de l'art de l'Université du Québec à Montréal, elle s'intéresse principalement au marché de l'art international, ainsi qu'à la gestion et au développement culturel.

Elle siège au Conseil d'administration de la revue d'art contemporain esse depuis janvier 2009.

Elle occupera un rôle important de développement chez IEGOR, notamment en mettant en place un département D’ART DÉCORATIF DU XX^ème SIèCLE et LE SERVICE D’ÉVALUATION D’ASSURANCE.

Vous pourrez prendre contact avec elle dès le 6 février et la rencontrer lors de l'exposition et de la vente qui suivra.

we are happy to announce the arrival of Silvia CASAS in IEGOR's team.

Silvia Casas has been executive Assistant at a contemporary art gallery for 5 years. She has worked many years in the auction business. She holds a degree in Art History from Université du Québec à Montréal and is particularly interested in the international art market, as well as in cultural development and management.

She has been on the Board of Directors for esse magazine since January 2009.

She will fill a important development role at IEGOR’s, by establishing a dEPARTmENT OF 20TH CENTURy dECORATIvE ARTS ANd AN EvALUATIONS SERvICE for the purpose for insurance among other things. You will able to contact her starting February 6th and meet her at the following preview and auction sale.

Suite à la première session suivra une vente d’antiquités, d’objets d’art et de nombreuses œuvres d’artistes.

Our first session will be followed by a listed auction of Antiques,

Objets d’art as well as numerousworks

from artists.

(12)

0083

Scrimshaw en dent de morse poli et gravé d’un trois mâts d’un côté et d’un autre navire de l’autre,

« whaling the Arctic ». On joint deux dents de morse polies.

17cm-6,7’’ pour le scrimshaw.

Polished and engraved walrus tooth scrimshaw of a three masts ship on a side and a second ship on the other side, « whaling the Arctic ». Also included are two polished walrus teeth.

17cm-6.7’’ for the scrimshaw.

0084

MATHURIN MOREAU (1822-1912), d’après.

Paire de sculptures en régule patiné : « Hébé » et « Psyché ».

H : 56,5cm-22,2’’ chaque.

MATHURIN MOREAU (1822-1912), after.

Pair of white metal with bronze patina sculptures: « Hébé » et « Psyché ».

H : 56,5cm-22,2’’ each.

0085

Paire de lampes à huile en opaline bleue à décor végétal doré et à monture en bronze.

France, XIXe. H : 63cm chaque.

Pair of blue opaline oil lamps with a gilt vegetal decor and bronze mountings.

France, 19^th century. H: 63 cm each.

0086

Chandelier Pascal en laiton repoussé d’époque Régence. Grande balustre ouvragée montée à l’électricité. XVIIIe.

H : 145cm- 57’’

0087

Flambeau monté en lampe de style Empire, monté à l’électricité.

H : 53cm-21’’

0087-B

Lampe bouillote de style Louis XV en bronze.

H : 61 cm-24’’

0087-C

Chandelier en bronze de style Queen Ann.

H : 62cm-24,2’’

0088

Cafetière en argent contrôlé sur piédouche. Poinçons aux emblèmes de Sheffield, 1925. Poinçon d’orfèvre

« M&W ». Angleterre, XXe.

Poids total approximatif : 600g. H : 27cm.

Hallmarked silver coffee pot on pedestal. Sheffield 1925 emblem marks. Silversmith mark : “M&W”.

England, 20^th century.

Approximate total weight: 600g. H: 27cm.

0089

(13)

Trumeau de style Louis XVI et d’époque Napoléon III en bois peint et sculpté avec nœud en faveur. Le miroir est surmonté d’une nature morte aux fleurs.

Louis XVI style and Napoléon III period pier with painted and sculpted wood with a “faveur” knot. The mirror is surmounted by still life painting with flowers.

188x95cm-74x37, 3’’

0089-B

Miroir d’époque Louis XVI en bois à décor de cannelures entourées de rubans torsadés.

France, XVIIIe.

70x57cm-27,5x22,4’’

0089-C

Miroir d’époque Victorienne en bois richement sculpté de colonnes torsadées. Les dés de raccordements surmontés de rosaces en palmettes.

75x147cm-29,5x57,8’’

0090

Travailleuse d’époque Napoléon III en chêne. Elle ouvre par un tiroir en ceinture et repose sur un piétement sculpté à décor de fleurs de lys et balustres. Entretoise à balustre.

Napoléon III period oak writing table. It opens with a drawer in its belt and rests on sculpted base with a lily flower decor and balusters. Baluster strut.

74x67x49cm-29x26.3x19.3’’

0091

Paire de fauteuils de style Louis XVI à dossier cabriolet en bois sculpté à décor de fleurs. Les supports d’accotoirs reposent sur des dés de raccordement sculptés à décor de feuilles et les cannelures rudentées aux pieds.

Pair of Louis XVI style armchairs with a sculpted wood cabriolet back, flower decor. Armrests supports rest on sculpted link with a flower decor and fluted legs.

0092

Commode d’époque Restauration en placage de noyer ouvrant par 4 rangs de tiroirs.

France, XIXe.

Restauration period chest with a walnut veneering. It opens by 4 drawers rows.

France, 19

^th

century.

94x129x55cm-37x50.8x21.7’’

0093

Miroir Psyché ovale de toilette d’époque Restauration en placage d’acajou. Les montants en forme de tête de cygne sur une base socle ouvrant à un tiroir.

France, XIXe.

Restauration period oval psyche mirror with mahogany veneering. Swan head shaped mountings on a base with a drawer.

42x40x31cm-16,5x15,8x12,2’’

0094

Table à jeu d’époque Directoire. Plateau portefeuille en placage de palissandre et pieds gaine.

France, XIXe.

(14)

Directory period game table. Portfolio tray with rosewood veneering and “gaine” legs.

France, 19^th century.

73x82x41cm-28,8x32,3x16,2’’

0095

Coffre-commode, sur pieds, en chêne à décor incisé de rosaces, vagues et fleurs. Le dessus s’ouvrant et la partie inférieure faisant tiroir. Fin XVIIIe-début XIXe.

94x68x53cm-37x27x21’’

0096

Petite table d’époque Louis XVI en bois. Table en plateau à bordure moulurée, un carré marqueté au centre. Elle ouvre par 2 tiroirs suspendus en ceinture, fût à base tripode.

France, XVIIIe.

67x49x31cm-26,3x19,3x12,2’’

0097

Table tambour d’époque Louis XVI. Ceinture à rideau coulissant, elle repose sur 3 pieds à entretoise d’une tablette.

France, XVIIIe

H : 79cm-31’’. Diamètre : 30cm-11,8’’

0098

Paire de bergères de style Restauration. Elles reposent sur 4 pieds sabres, les accotoirs courbés s’inscrivent dans la continuité des pieds avant.

France, XIXe.

0099

Petite table en bois de Haute Époque, elle repose sur 4 pieds balustres retenus en leur partie basse par une entretoise.

70x42x42cm-27,6x16,5x16,5’’

0099-B

Tapis caucasien de tribu Kurde à décor de motifs en croix remplis de rectangles et losanges le tout sur fond bleu.

173x97cm- 68x38,2’’

0099-C

Tapis Khamseh à décor géométriques et frises sur font noir et rouge.

Iran, fin XIXe-début XXe. 236x142cm-93x56’’

On joint 3 tapis : tapis Afshar, tapis Ferahan, tapis Kasghai et tapis Khamseh.

Fin XIXe-début XXe.

0099-D

Lustre à pendeloques à 6 bras de lumière.

H : 72 cm-28,3’’ sans la chaine.

Chandelier with 6 lights and pendants.

H: 72 cm-28,3’’ without the chain.

(15)

0100

AERS, Marguerite (1918-1995) À l'opéra

Huile sur toile

Signée en bas à gauche: Marg. Aers 65x79cm - 25.5x31''

ref 024

AERS, Marguerite (1918-1995) At the opera

Oil on canvas

Signed on the lower left: Marg. Aers 65x79cm - 25.5x31''

0101

AERS, Marguerite (1918-1995) Mère et enfant à la rose Huile sur toile

Signée en bas à droite: Marg. Aers 80x64cm - 31.5x25.25''

ref 021

AERS, Marguerite (1918-1995) Mother and child with a rose Oil on canvas

Signed on the lower right: Marg. Aers 80x64cm - 31.5x25.25''

0102

AERS, Marguerite (1918-1995) Femme et enfant

Huile sur toile

Signée en bas à droite: Marg. Aers 56x46cm - 22x18''

ref 018

AERS, Marguerite (1918-1995) Woman and child

Oil on canvas

Signed on the lower right: Marg. Aers 56x46cm - 22x18''

0103

AYOTTE, Léo (1909-1976)

«Vieille maison, Beauport»

Huile sur carton-toile

Signée et datée en bas à droite:

Ayotte, 39 Titrée au dos

26x18cm - 10.25x7'' ref 039

AYOTTE, Léo (1909-1976)

«Vieille maison, Beauport»

Oil on canvas board

(16)

Signed and dated on the lower right:

Ayotte, 39

Titled on the reverse 26x18cm - 10.25x7'' 0104

BENVENUTI, Eugenio (1881-1959) Venise

Aquarelle

Signée en bas à droite: E. Benvenuti 39.5x24cm - 15.5x9.5''

ref 035

BENVENUTI, Eugenio (1881-1959) Venice

Watercolour

Signed on the lower right: E. Benvenuti 39.5x24cm - 15.5x9.5''

0105

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Vieux moulin à Pointe-au-Pic Huile sur toile

Yvonne Bolduc, 1935 39x34cm - 15.25x13.5''

BOLDUC, Yvonne (1905-1983) Old mill Pointe-au-Pic Oil on canvas

Yvonne Bolduc, 1935 39x34cm - 15.25x13.5'' 0106

BORGOGNISSANTI (actif XIXème) La discussion

Huile sur toile

Signée et située au dos: Florence, Italy 82x109cm - 32.25x43''

BORGOGNISSANTI (active 19th c.) The duscussion

Oil on canvas

Signed and situated on the reverse:

Florence, Italy

82x109cm - 32.25x43'' 0107

BRIEN, Paul (1913-)

«Rue Laval, Québec»

Huile sur carton toile Titrée au dos

61x51cm - 24x20'' ref 019

(17)

BRIEN, Paul (1913-)

«Rue Laval, Québec»

Oil on canvas board Titled on the reverse 61x51cm - 24x20'' 0108

CAISERMAN-ROTH, Ghitta (1923-2005) Femme au masque

Aquarelle

Signée en bas à droite: Caiserman-Roth 40.5x26cm - 16x10.25''

ref 090

CAISERMAN-ROTH, Ghitta (1923-2005) Woman with mask

Watercolour

Signed on the lower right: Caiserman-Roth 40.5x26cm - 16x10.25''

0109

Deux visages Lithographie

Cuevas, May-10-68

Numérotée en bas au centre: Artist proof 53.5x74cm - 21x29''

ref 027

Two faces Lithograph

Cuevas, May-10-68

Numbered on the lower center:

Artist proof

53.5x74cm - 21x29'' 0110

«Coloso»

Lithographie

José Luis Cuevas, 1987

Numérotée en bas à gauche: A.P.

Titrée dans la plaque en bas à droite Datée dans la plaque en haut à gauche:

8-VIII-87

82.5x61.5cm - 32.5x24.25'' ref 028

«Coloso»

Lithograph

José Luis Cuevas, 1987

Numbered on the lower left: A.P.

Titled in the plate on the lower right Dated in the plate on the upper left:

(18)

8-VIII-87

82.5x61.5cm - 32.5x24.25'' 0111

DOWNES, Lionel Fielding (1900-1972) Ferme sous la neige

Huile sur panneau

Signée en bas à droite: L. Fielding Downes 42x59.5cm - 16.5x23.5''

ref 070

DOWNES, Lionel Fielding (1900-1972) Farm under snow

Oil on panel

Signed on the lower right:

L. Fielding Downes 42x59.5cm - 16.5x23.5'' 0112

DUTRIEU, Michel (1910-1993) Près des montagnes

Huile sur toile

Signée en bas à gauche: Michel Dutrieu 58.5x68.5cm - 23x27''

ref 020

DUTRIEU, Michel (1910-1993) At the feet of the mountains Oil on canvas

Signed on the lower left: Michel Dutrieu 58.5x68.5cm - 23x27''

0113

DUTRIEU, Michel (1910-1993) Ruelle

Huile sur toile

Signée en bas à droite: Michel Dutrieu 48x38cm - 19x15''

ref 022

DUTRIEU, Michel (1910-1993) Alley

Oil on canvas

Signed on the lower right: Michel Dutrieu 48x38cm - 19x15''

0114

EASTLAKE, Mary Alexandra Bell (1864-1951) Deux enfants

Pastel sur papier

Signé en bas à gauche: M.A. Bell 34.5x24cm - 13.5x9.5''

ref 092

EASTLAKE, Mary Alexandra Bell (1864-1951) Two childs

Pastel on paper

(19)

Signed on the lower left: M.A. Bell 34.5x24cm - 13.5x9.5''

0115

ÉCOLE EUROPÉENNE début XIXème Madone

Huile sur toile

56.5x43cm - 22.25x17''

EUROPEAN SCHOOL early 19th C.

Madona

Oil on canvas

56.5x43cm - 22.25x17'' 0116

FABLO, Serge (Ventadour, Serge, dit) (1937-)

«Montmartre»

Huile sur isorel

Fablo, 1956

Titrée en bas à gauche

Titrée et située au dos: Paris 25.5x33.5cm - 10x13.25''

ref 045

FABLO, Serge (Ventadour, Serge, dit) (1937-)

«Montmartre»

Oil on masonite

Fablo, 1956

Titled on the lower left

Titled and situated on the reverse: Paris 25.5x33.5cm - 10x13.25''

0117

FAVREAU, Marcel (1921-)

«Le parc du village, St-Bruno, Qc»

Huile sur toile

Signée en bas à droite: M. Favreau

Contresignée, titrée et numérotée au dos: #2729 30.5x40.5cm - 12x16''

«Le parc du village, St-Bruno, Qc»

Oil on canvas

Signed on the lower right: M. Favreau

Signed, titled and numbered on the reverse: #2729 30.5x40.5cm - 12x16''

0118

«Jradin botanique»

Huile sur toile

(20)

Contresignée, titrée et numérotée sur le châssis au dos: #2369 26x30.5cm - 10.25x12''

«Jradin botanique»

Oil on canvas

Signed, titled and numbered on the stretcher on the reverse: #2369 26x30.5cm - 10.25x12''

0119

«Étude no#4»

Huile sur toile

Contresignée, titrée et numérotée au dos: #2724 30.5x30.5cm - 12x12''

«Étude #4»

Oil on canvas

Signed, titled and numbered on the reverse: #2724 30.5x30.5cm - 12x12''

0120

GRANSOW, Helmut (1921-)

«Cap Blanc, Percé»

Huile sur isorel

Signée en bas à droite: Gransow

Contresignée, titrée et datée au dos:

May 31/94

46.5x61cm - 18.25x24'' ref 084

GRANSOW, Helmut (1921-)

«Cap Blanc, Percé»

Oil on masonite

Signed on the lower right: Gransow

Signed, titled and dated on the reverse:

May 31/94

46.5x61cm - 18.25x24'' 0121

HÉBERT, Adrien (1890-1967)

«Maison natale de Sir Wilfrid Laurier»

Circa 1920

Encre sur papier

Signée en bas à droite: Adrien Hébert Titrée sur une étiquette au dos

34.5x43cm - 13.5x17'' ref 082

«Maison natale de Sir Wilfrid Laurier»

(21)

Circa 1920 Ink on paper

Signed on the lower right: Adrien Hébert Titled on a label on the reverse

34.5x43cm - 13.5x17'' 0122

«Maison natale de Louis Hébert»

Circa 1920

Encre sur papier

Signée en bas à gauche: Adrien Hébert Titrée sur une étiquette au dos

34.5x43cm - 13.5x17'' ref 083

«Maison natale de Louis Hébert»

Circa 1920 Ink on paper

Signed on the lower left: Adrien Hébert Titled on a label on the reverse

34.5x43cm - 13.5x17'' 0123

HURTUBISE, Jacques (1939-)

«Marie Jeanne»

Sérigraphie

Signée en bas à droite: Hurtubise Titrée et datée en bas à gauche: 1970 40.5x81cm - 16x32''

ref 047

HURTUBISE, Jacques (1939-)

«Marie Jeanne»

Serigraph

Signed on the lower right: Hurtubise Titled and dated on the lower left: 1970 40.5x81cm - 16x32''

0124

KURELEK, William (1927-1977)

«Evening chores in the maritimes»

«Children schoolbound in northern B.C.»

«A prairie winter's night»

«Snowfall ending on Quebec-Ontario border»

Quatre lithographies rehaussées à la main réalisées pour Olivetti Canada Limited, imprimé à l'Open Studio de Toronto

Circa 1974

Elles sont signées, titrées et numérotées sur 50 dans la partie inférieure 39x56cm - 15.5x22''

ref 055

KURELEK, William (1927-1977)

«Evening chores in the maritimes»

«Children schoolbound in northern B.C.»

«A prairie winter's night»

(22)

«Snowfall ending on Quebec-Ontario border»

Four lithographs highlighted by hand created for Olivetti Canada Limited, printed at the Open Studio in Toronto

Circa 1974

They are signed, titled and numbered on 50 on the lower part 39x56cm - 15.5x22''

0125

LEFORT, Marie Agnès (1891-1973)

«Paysage Knowlton»

Huile sur isorel

Signée et datée en bas à gauche:

Agnès Lefort, 42

30.5x41.5cm - 12x16.25''

LEFORT, Marie Agnès (1891-1973)

«Paysage Knowlton»

Oil on masonite

Signed and dated on the lower left:

Agnès Lefort, 42

30.5x41.5cm - 12x16.25'' 0126

MILLIKEN, James W. (1887-1930)

Ensemle de deux aquarelles sur papier représentant des paysans Elles sont signées en bas à droite:

J.W. Milliken

20x30cm - 8x11.75'' (chacune) ref 033

MILLIKEN, James W. (1887-1930)

Set of two watercolours on paper representing peasants They are signed on the lower right:

J.W. Milliken

20x30cm - 8x11.75'' (each) 0127

NOEH, Anna T. (1926-) Le repas

Crayon de couleur sur carton-toile Signé en bas à droite: Anna Noeh 25.5x30.5cm - 10x12''

ref 094

NOEH, Anna T. (1926-) The meal

Colour pencil on canvas board

Signed on the lower right: Anna Noeh 25.5x30.5cm - 10x12''

0128

PÉCHAUBES, Eugène (1890-1967) Traîneau sous la neige

Huile sur toile

Signée en bas à droite: Eug. Péchaubes 54x73cm - 21.25x28.75''

(23)

ref 065

PÉCHAUBES, Eugène (1890-1967) Sleigh under snow

Oil on canvas

Signed on the lower right: Eug. Péchaubes 54x73cm - 21.25x28.75''

0129

PERRIGARD, Hal Ross (1891-1960)

«The corner: Along the Tomifobia»

Huile sur carton toile

Signée en bas à gauche: Hal Ross Perrigard Contresignée au dos

Titrée au dos sur une étiquette de la Kastel Gallery 23x30.5cm - 9x12''

ref 004

PERRIGARD, Hal Ross (1891-1960)

«The corner: Along the Tomifobia»

Oil on canvas board

Signed on the lower left: Hal Ross Perrigard Signed on the reverse

Titled on the reverse on a label from the Kastel Gallery 23x30.5cm - 9x12''

0130

PICHÉ, Reynald (1929-)

«Floralies III»

Technique mixte sur papier

Piché, 79

Titrée au dos sur une étiquette 62x95cm - 24.5x37.5''

ref 023

PICHÉ, Reynald (1929-)

«Floralies III»

Mix media on paper

Piché, 79

Titled on a label on the reverse 62x95cm - 24.5x37.5''

0131

PRIECHENFRIED, Alois Heinrich (1867-1953) Le roi Lear

Huile sur panneau de bois

Signée en bas à droite: A.H. Priechenfried 11.5x9cm - 4.5x3.5''

ref 036

PRIECHENFRIED, Alois Heinrich (1867-1953) King Lear