T E X - M E X
EN EN
A P P E T I Z E R S & S A L A D S
SHRIMP CEVICHE
cherry tomatoes, avocado, cucumbers, jalapeno peppers, onions, cilantro, lime juice
CHICKEN BURRITO
tortilla wraps, cheddar cheese, vegetables and green salad, pico de gallo salsa
CHIMICHANGA BEEF
tortilla, minced beef, vegetable mix, guacamole, sour cream
QUINOA TUNA SALAD
tomatoes, avocado, onions, jalapeno peppers, coriander, lime, green apple, fresh spearmint
MONTEZUMA SALAD
mixed greens, cherry tomatoes, cheese bites, carrots, pineapple, apple cider vinaigrette, crispy tortilla
M A I N C O U R S E S
CHILI CON CARNE BURGER
minced beef, egg, tomato, cheddar, black beans, corn, sweet bell peppers, spicy mayo sauce, pickled cucumber, nachos
CHICKEN FAJITAS
chicken stripes, onions, bell peppers, paprika, tortilla, sour cream
VEGETABLE FAJITAS
V zucchinis, bell peppers, onions, tomatoes,guacamole salsa, sour cream
QUESADILLAS
chicken, corn, pico de gallo salsa, lettuce, tomatoes, spicy mayo sauce
SLOW COOKED 'EL PUERO'
pork, Mexican spices, pineapple, salad, black bean puree, pork jus sauce
FILLET CON CHEDDAR
beef medallions, aromatic butter, potato wedges, vegetables, cheddar cheese sauce
D E S S E R T S
TRES LECHES PASTEL
vanilla cake, whipped cream, strawberries
CHOCOLATE SOPAPILLA
chocolate cake, Nutella, vanilla ice cream, maraschino cherries
ARROZ CON LECHE
rice, milk, cinnamon, walnuts
FRESH FRUIT PLATTER
VARIETY OF ICE CREAM & SORBETS
V vegetarian
EN
K I D S M E N U
CHICKEN NUGGETS PASTA WITH RED SAUCE PASTA WITH BOLOGNESE SAUCE
MEAT BALLS IN RED SAUCE AND STEAMED RICE GRILLED CHICKEN WITH COUNTRY STYLE POTATOES
CUCUMBER AND TOMATO SALAD PASTA SALAD
MINI PIZZA
V O R S P E I S E N & S A L AT E
GARNELEN-CEVICHE
Kirschtomaten, Avocado, Gurken, Jalapeno-Paprika, Zwiebeln, Koriander, Limettensaft
HÄHNCHEN-BURRITO
Tortilla-Wraps, Cheddar, Gemüse und grüner Salat, Pico de Gallo-Salsa
RINDFLEISCH CHIMICHANGA
Tortilla, Rinderhackfleisch, Gemüsemischung, Guacamole, Sauerrahm
QUINOA-THUNFISCH-SALAT
Tomaten, Avocado, Zwiebeln, Jalapeno-Paprika, Koriander, Limette, grüner Apfel, frische grüne Minze
MONTEZUMA-SALAT
gemischter grüner Salat, Kirschtomaten, Käsehäppchen, Möhren, Ananas, Apfelwein-Vinaigrette, knusprige Tortilla
H A U P T S P E I S E N
CHILI CON CARNE-BURGER
Rinderhackfleisch, Ei, Tomate, Cheddar, schwarze Bohnen, Mais, Paprika, pikante Mayo-Sauce, eingelegte Gurke, Nachos
HÄHNCHEN-FAJITAS
Hähnchenstreifen, Zwiebeln, Paprikaschoten, Paprika, Tortilla-Wraps, Sauerrahm
GEMÜSE-FAJITAS
V Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Tomaten,Guacamole-Salsa, Sauerrahm
QUESADILLAS
Hähnchen, Mais, Pico de Gallo-Salsa, Kopfsalat, Tomaten, scharfe Mayo
LANGSAM GESCHMORTER 'EL PUERCO'
Schweinefleisch, mexikanische Gewürze, Ananas, Salat, Püree aus schwarzen Bohnen, Schweinefleisch-Jus
FILET MIT CHEDDAR
Rindermedaillons, aromatische Butter, Kartoffelecken, Gemüse, Cheddar-Soße
D E S S E R T S
TRES LECHES PASTEL
Vanillekuchen, Schlagsahne, Erdbeeren
SCHOKOLADEN-SOPAPILLA
Schokoladenkuchen, Nutella, Vanilleeis, Maraschinokirschen
ARROZ CON LECHE
Reis, Milch, Zimt, Walnüsse
TELLER MIT FRISCHEM OBST VERSCHIEDENE SORTEN EIS & SORBETS
DE DE
V vegetarisch
DE
K I D S M E N U
HÜHNERNUGGETS
TEIGWAREN MIT ROTER SOSSE TEIGWAREN MIT BOLOGNESE-SOSSE
FLEISCHKUGELN IN ROTER SOSSE UND GEDÄMPFTEM REIS GEGRILLTES HÄHNCHEN MIT COUNTRY-STYLE-KARTOFFELN
GURKEN- UND TOMATENSALAT NUDELSALAT
MINI PIZZA
H O R S - D ’ Œ U V R E & S A L A D E S
CEVICHE DE CREVETTES
tomates cerises, avocat, concombre, piment jalapeño, oignon, coriandre, jus de citron vert
BURRITO AU POULET
wraps de tortilla, cheddar, légumes et salade verte, sauce pico de gallo
CHIMICHANGA AU BŒUF
tortilla, bœuf haché, mélange de légumes, guacamole, crème aigre
SALADE DE QUINOA AUX THON
tomates, avocat, oignon, piment jalapeño, coriandre, citron vert, pomme verte, menthe verte fraîche
SALADE MONTEZUMA
mesclun, tomates cerises, bouchées de fromage,
carotte, ananas, vinaigre de cidre de pomme, tortilla croustillante
P L AT S P R I N C I PA U X
BURGER CHILI CON CARNE
bœuf haché, œuf, tomate, cheddar, haricots noirs, maïs, poivrons, sauce mayo épicée, concombre mariné, nachos
FAJITAS AU POULET
aiguillettes de poulet, oignon, poivron, paprika, wraps de tortilla, crème aigre
FAJITAS AUX LÉGUMES
V courgette, poivron, oignon, tomate,guacamole, crème aigre
QUESADILLAS
poulet, maïs, sauce pico de gallo, laitue, tomate, mayonnaise épicée
PORC MIJOTÉ
porc, épices mexicaines, ananas, salade, purée de haricots noirs, jus de viande
FILET AU CHEDDAR
médaillons de bœuf, beurre parfumé, quartiers de pommes de terre, légumes, sauce cheddar
D E S S E R T S
GÂTEAU AUX TROIS LAITS
gâteau à la vanille, crème fouettée, fraises
SOPAPILLA AU CHOCOLAT
gâteau au chocolat, Nutella, glace à la vanille, cerises au marasquin
RIZ AU LAIT
riz, lait, cannelle, noix
ASSIETTE DE FRUITS FRAIS SÉLECTION DE GLACES ET SORBETS
FR FR
V végétarien
FR
K I D S M E N U
NUGGETS DE POULET PÂTES À LA SAUCE ROUGE PÂTES À LA SAUCE BOLOGNAISE
BOULETTES DE VIANDE EN SAUCE ROUGE ET RIZ VAPEUR POULET GRILLÉ AVEC POMMES DE TERRE CAMPAGNARDES
SALADE DE CONCOMBRE ET TOMATE SALADE DE PÂTES
PETIT PIZZA
A N T I PA S T I E I N S A L AT E
CEVICHE DI GAMBERETTI
pomodorini, avocado, cetrioli, peperoncini jalapeño, cipolle, coriandolo, succo di lime
BURRITO DI POLLO
tortilla, cheddar, verdure e insalata verde, salsa pico de gallo
CHIMICHANGA DI MANZO
tortilla, macinato di manzo, mix di verdure, guacamole, panna acida
INSALATA DI TONNO E QUINOA
pomodori, avocado, cipolle, peperoncini jalapeño, coriandolo, lime, mela verde, menta verde fresca
INSALATA MONTEZUMA
insalata mista, pomodorini, bocconcini di formaggio, carote, ananas, vinaigrette al sidro di mele, tortilla croccante
P I AT T I P R I N C I PA L I
HAMBURGER DI CHILI CON CARNE
manzo tritato, uova, pomodoro, cheddar, fagioli neri, mais, peperoni dolci, salsa mayo piccante, cetrioli sottaceto, nachos
FAJITAS DI POLLO
straccetti di pollo, cipolle, peperoni, paprica, tortillas, panna acida
FAJITAS DI VERDURE
V zucchine, peperoni, cipolle, pomodori,guacamole, panna acida
QUESADILLAS
pollo, mais, salsa pico de gallo, lattuga, pomodori, maionese piccante
'EL PUERCO' COTTO LENTAMENTE
maiale, spezie messicane, ananas, insalata, purea di fagioli neri, jus di maiale
FILETTO CON CHEDDAR
medaglioni di manzo, burro aromatizzato, patate a spicchi, verdure, salsa al cheddar
D E S S E R T
TORTA TRES LECHES
pan di Spagna alla vaniglia, panna montata, fragole
SOPAPILLA AL CIOCCOLATO
torta al cioccolato, Nutella, gelato alla vaniglia, ciliegie al maraschino
ARROZ CON LECHE
riso, latte, cannella, noci
PIATTO DI FRUTTA FRESCA SELEZIONE DI GELATI E SORBETTI
ΙΤ ΙΤ
V vegetariani
IT
K I D S M E N U
CROCCHETTE DI POLLO PASTA AL SUGO ROSSO PASTA AL SUGO ALLA BOLOGNA
POLPETTE DI CARNE AL SUGO ROSSO E RISO AL VAPORE POLLO ALLA GRIGLIA CON PATATE COUNTRY
INSALATA DI CETRIOLI E POMODORI INSALATA DI PASTA
PIZZA MINI
RU RU
ЗАКУСКИ & САЛАТЫ
SHRIMP CEVICHE
помидоры черри, авокадо, огурцы, перец халапеньо, лук, кинза, сок лайма
CHICKEN BURRITO
тортилья, сыр чеддер, овощи и зеленый салат, сальса пико де галло
CHIMICHANGA BEEF
тортилья, фарш из говядины, овощной микс, гуакамоле, сметана
QUINOA TUNA SALAD
помидоры, авокадо, лук, перец халапеньо, кориандр, лайм, зеленое яблоко, свежая мята
MONTEZUMA SALAD
микс зелени, помидоры черри, кусочки сыра, морковь, ананас, яблочный винегрет, хрустящая тортилья
ОСНОВНЫЕ БЛЮДА
БУРГЕР С ЧИЛИ КОН КАРНЕ
говяжий фарш, яйцо, помидор, чеддер, черная фасоль, кукуруза, сладкий болгарский перец, острый соус майонез, маринованный огурец, начос
CHICKEN FAJITAS кусочки курицы, лук, сладкий перец,
паприка, тортилья, сметанный соус VEGETABLE FAJITAS
Vцукини, сладкий перец, лук, помидоры, сальса гуакамоле, сметана
QUESADILLAS
курица, кукуруза, сальса пико де галло, салат, помидоры, острый соус майонез SLOW COOKED ‘EL PUERO’
свинина, мексиканские специи, ананас, салат, пюре из черных бобов, соус из свинины
FILLET CON CHEDDAR
медальоны из говядины, ароматическое масло, картофельные дольки, овощи, сырный соус чеддер
ДЕСЕРТЫ
TRES LECHES PASTEL ванильный торт, взбитые сливки, клубника
CHOCOLATE SOPAPILLA шоколадный торт, нутелла, ванильное
мороженое, вишня мараскино ARROZ CON LECHE рис, молоко, корица, грецкие орехи
FRESH FRUIT PLATTER тарелка со свежими фруктами
VARIETY OF ICE CREAM & SORBETS мороженое & сорбеты в ассортименте
V вегетарианских блюдах
RU
K I D S M E N U
КУРИНЫЕ НАГГЕТЫ ПАСТА С КРАСНЫМ СОУСОМ ПАСТА С СОУСОМ БОЛОНЬЕЗЕ
МЯСНЫЕ ШАРИКИ В КРАСНОМ СОУСЕ С РИСОМ НА ПАРУ КУРИЦА-ГРИЛЬ С КАРТОФЕЛЕМ ПО-ДЕРЕВНЕ
САЛАТ ИЗ ОГУРЦОВ И ПОМИДОРОВ САЛАТ С МАКАРОНАМИ
МИНИ ПИЦЦА
P R Z Y S TAW K I I S A Ł AT K I
CEVICHE Z KREWETKAMI
pomidorki koktajlowe, awokado, ogórki, papryczki jalapeno, cebula, kolendra, sok z limonki
BURRITO Z KURCZAKIEM
placki tortilla, ser cheddar, warzywa i zielona sałatka, sos pico de gallo
CHIMICHANGA Z WOŁOWINĄ
tortilla, wołowina mielona, mieszanka warzyw, guacamole, kwaśna śmietana
SAŁATKA Q UINOA Z TUŃCZYK
pomidory, awokado, cebula, papryczki jalapeno, kolendra, limonka, zielone jabłko, świeża mięta
SAŁATKA MONTEZUMA
mieszanka sałat, pomidorki koktajlowe, kuleczki serowe, marchew, ananas, ocet jabłkowy, chrupiąca tortilla
D A N I A G Ł Ó W N E
CHILI CON CARNE BURGER
mielona wołowina, jajko, pomidor, cheddar, czarna fasola, kukurydza, słodka papryka, pikantny sos majonezowy, ogórek kiszony, nachos
FAJITAS Z KURCZAKIEM
kawałki kurczaka, cebula, papryka, papryka mielona, placki tortilla, kwaśna śmietana
FAJITAS Z WARZYWAMI
Vcukinia, papryka, cebula, pomidory, salsa guacamole, kwaśna śmietana
QUESADILLAS
kurczak, kukurydza, sos pico de gallo, sałata, pomidory, pikantny majonez
'EL PUERCO' WOLNO GOTOWANY
wieprzowina, przyprawy meksykańskie, ananas, sałatka, puree z czarnej fasoli, sos
FILET Z CHEDDAREM
medaliony wołowe, masło ziołowe, chipsy z ziemniaków, warzywa, sos z sera cheddar
D E S E RY
TRES LECHES PASTEL
ciasto waniliowe, bita śmietana, truskawki
SOPAPILLA CZEKOLADOWA
ciasto czekoladowe, nutella, lody waniliowe, wiśnie maraschino
ARROZ CON LECHE
ryż, mleko, cynamon, orzechy włoskie
PATERA ŚWIEŻYCH OWOCÓW WYBÓR LODÓW I SORBETÓW
PL PL
V
