401EURCOMPTES ANNUELS EN EUROS 0404.616.494

Texte intégral

(1)40 NAT.. Date du dépôt. N°. 0404.616.494. P.. 1. EUR. U.. D.. C 1.1. COMPTES ANNUELS EN EUROS DENOMINATION: ACKERMANS & VAN HAAREN NV. Forme juridique: Société anonyme Adresse: BEGIJNENVEST. N°:. Code postal: 2000. 113. Commune: Antwerpen. Pays: Belgique Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de Commerce de Antwerpen Adresse Internet *: www.avh.be Numéro d'entreprise. DATE. 29/08/2005. 0404.616.494. du dépôt de l'acte constitutif OU du document le plus récent mentionnant la date de. publication des actes constitutif et modificatif(s) des statuts.. COMPTES ANNUELS approuvés par l'assemblée générale du et relatifs à l'exercice couvrant la période du Exercice précédent du. 26/05/2008 1/01/2007. au. 31/12/2007. 1/01/2006. au. 31/12/2006. Les montants relatifs à l'exercice précédent sont / ne sont pas ** identiques à ceux publiés antérieurement LISTE COMPLETE avec nom, prénoms, profession, domicile (adresse, numéro, code postal et commune) et fonction au sein de l'entreprise des ADMINISTRATEURS, GERANTS ET COMMISSAIRES DIERYCK Alain Zwanenlaan 26 , 2610 Wilrijk (Antwerpen), Belgique Fonction : Président du Conseil d'Administration Mandat : 23/05/2005- 25/05/2009 BERTRAND Luc Goevernementsweg 67 , 1150 Bruxelles 15, Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 23/05/2005- 25/05/2009. Prins Filiplaan 38 , 8300 Knokke-Heist, Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 24/05/2004- 26/05/2008 DELEN Jacques Della Faillelaan 62 , 2610 Wilrijk (Antwerpen), Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 24/05/2004- 26/05/2008. Documents joints aux présents comptes annuels: Nombre total de pages déposées: 37 Numéros des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet: 5.1, 5.2.1, 5.2.3, 5.2.4, 5.3.2, 5.3.5, 5.5.2, 5.8, 5.16, 7, 8, 9 Signature (nom et qualité) Alain Dieryck Bestuurder * Mention facultative. ** Biffer la mention inutile.. Signature (nom et qualité) Luc Bertrand Bestuurder. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. WILLAERT Pierre.

(2) N°. C 1.1. 0404.616.494. LISTE DES ADMINISTRATEURS, GERANTS ET COMMISSAIRES (suite de la page précédente). JURGENS Teun Binnenhof 40 , 2930 Brasschaat, Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 22/05/2006- 24/05/2010 MACHARIS Pierre Oude Baan 120 , 9200 Dendermonde, Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 24/05/2004- 26/05/2008 VAN BAREN Thierry Berkendaelstraat 69 , 1190 Bruxelles 19, Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 22/05/2006- 24/05/2010 VAN HAAREN Frédéric Kapelsestraat 2950 , 2950 Kapellen (Antw.), Belgique Fonction : Administrateur Mandat : 23/05/2005- 25/05/2009 ERNST & YOUNG BEDRIJFSREVISOREN BCVBA. 0446.334.711. Joe Englishstraat 52 , 2140 Borgerhout (Antwerpen), Belgique Fonction : Commissaire, Numéro de membre : B.160 Mandat : 29/05/2007- 24/05/2010 Représenté par 1. ROTTIERS Patrick Joe Englishstraat 52 , 2140 Borgerhout (Antwerpen), Belgique. WYMEERSCH Christel Joe Englishstraat 41 , 2140 Borgerhout (Antwerpen), Belgique. 2/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. 2..

(3) N°. C 1.2. 0404.616.494. DECLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VERIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLEMENTAIRE L'organe de gestion déclare qu'aucune mission de vérification ou de redressement n'a été confiée à une personne qui n'y est pas autorisée par la loi, en application des articles 34 et 37 de la loi du 22 avril 1999 relative aux professions comptables et fiscales. Les comptes annuels ont / n'ont* pas été vérifiés ou corrigés par un expert-comptable externe, par un réviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire, par un comptable agréé ou par un comptable-fiscaliste agréé. Dans l'affirmative, sont mentionnés dans le tableau ci-dessous : les nom, prénom, profession et domicile; le numéro de membre auprès de son institut et la nature de la mission: A. La tenue des comptes de l'entreprise**, B. L’établissement des comptes annuels**, C. La vérification des comptes annuels et/ou D. Le redressement des comptes annuels. Si des missions visées sous A. ou sous B. ont été accomplies par des comptables agréés ou par des comptables-fiscalistes agréés, peuvent être mentionnés ci-après: les nom, prénoms, profession et domicile de chaque comptable agréé ou comptable-fiscaliste agréé et son numéro de membre auprès de l'Institut Professionnel des Comptables et Fiscalistes agréés ainsi que la nature de sa mission.. Numéro de membre. Nature de la mission (A, B, C et/ou D). * Biffer la mention inutile. ** Mention facultative. 3/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Nom, prénoms, profession, domicile.

(4) N°. C 2.1. 0404.616.494. BILAN APRES REPARTITION Ann.. Codes. Exercice. Exercice précédent. ACTIF 20/28 5.1. 20. 5.2. 21. 5.3. 22/27 22. 1.303.967.015. 1.265.207.384. 44.981 14.062.938. 9.869.412. 11.379.927. 803.492. Installations, machines et outillage..................................... 23. Mobilier et matériel roulant................................................. 24. 973.160. 262.227. Location-financement et droits similaires ........................... 25. 55.561. 21.370. Autres immobilisations corporelles ..................................... 26. Immobilisations corporelles en cours et acomptes versés ................................................................................ 27. 1.654.290. 8.782.323. Immobilisations financières .................................................. ................. Entreprises liées ................................................................ 5.4/ 5.5.1. 28. 5.14. 280/1. 1.289.859.096 1.164.097.157. 1.255.337.972 1.126.912.841. Participations ............................................................... 280. 1.138.584.657. 1.122.400.341. Créances ..................................................................... 281. 25.512.500. 4.512.500. Autres entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation ....................................................................... 5.14. 282/3. Participations ............................................................... 282. Créances ..................................................................... 283. Autres immobilisations financières ..................................... 284/8. Actions et parts ........................................................... 284. Créances et cautionnements en numéraire ................. 285/8. ACTIFS CIRCULANTS ........................................................ 29/58. ............ Créances à plus d'un an ........................................................ ........... Créances commerciales .................................................... 29. 92.073.399. 11.400.001 11.400.001 117.025.130. 92.071.465. 117.021.252. 1.934. 3.878. 77.614.574. 100.659.421. 3.791.072. 40.172.452. 290. Autres créances ................................................................. 291. Stocks et commandes en cours d'exécution ....................... ....................... Stocks .............................................................................. ....................... Approvisionnements ................................................... ........ 3 30/36 30/31. En-cours de fabrication ................................................ 32. Produits finis ................................................................ 33. Marchandises .............................................................. 34. Immeubles destinés à la vente .................................... 35. Acomptes versés sur achats pour stocks .................... 36. Commandes en cours d'exécution ..................................... 37. Créances à un an au plus .................................................... ............... Créances commerciales .................................................... 33.688.540 33.688.540. 5.5.1/ 5.6. Autres créances ................................................................. 40/41 40. 2.199.524. 1.811.329. 41. 1.591.548. 38.361.123. Placements de trésorerie ..................................................... .............. Actions propres .................................................................. 50/53. Autres placements ............................................................. 51/53. Valeurs disponibles .............................................................. ..... Comptes de régularisation .................................................... ................ 54/58. 1.934.206. 1.026.742. 490/1. 1.380.588. 1.453.209. 20/58. 1.381.581.589. 1.365.866.805. TOTAL DE L'ACTIF ........................................................... 50. 5.6. 70.508.708 12.280.615 58.228.093. 58.007.018 10.332.133 47.674.885. .......... 4/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. ACTIFS IMMOBILISES .......................................................... ............ Frais d'établissement............................................................ .......... Immobilisations incorporelles.............................................. ........................ Immobilisations corporelles ................................................. ..................... Terrains et constructions....................................................

(5) C 2.2. 0404.616.494. PASSIF CAPITAUX PROPRES .......................................................... ............ Capital .................................................................................. ............ Capital souscrit .................................................................. Ann.. Codes 10/15. 5.7. Capital non appelé ............................................................ Primes d'émission ................................................................. ..... Plus-values de réévaluation ................................................. ..................... Réserves ............................................................................... .............. Réserve légale .................................................................. Exercice 703.971.388 2.295.278. Exercice précédent 544.507.326 2.295.278. 10 100. 2.295.278. 2.295.278. 101 11. 111.612.041. 111.612.040. 48.520.028. 46.005.259. 12 13 130. Réserves indisponibles ...................................................... 131. 248.081 12.315.368. 248.081 10.366.886. Pour actions propres .................................................... 1310. 12.280.615. 10.332.133. Autres .......................................................................... 1311. 34.753. 34.753. 35.956.579. 35.390.292. Réserves immunisées ....................................................... 132. Réserves disponibles ........................................................ 133. Bénéfice (Perte) reporté ..............................................(+)/(-). 14. Subsides en capital .............................................................. ........ Avance aux associés sur répartition de l'actif net ........... ........... PROVISIONS ET IMPOTS DIFFERES ................................... ........... ................................... Provisions pour risques et charges ................................... ........... ........................ ................................... ........... Pensions et obligations similaires ..................................... ........................ ........... Charges fiscales ............................................................... ........... ........... Grosses réparations et gros entretien ............................... ...... Autres risques et charges .................................................. 15. 677.610.201. 821.359.479. 16 160/5 160 161 162 5.8. 163/5 168. DETTES .................................................................................. .. Dettes à plus d'un an ............................................................ ....... Dettes financières .............................................................. 17/49 5.9. 17 170/4. Emprunts subordonnés ............................................... 170. Emprunts obligataires non subordonnés ...................... 171. Dettes de location-financement et assimilées ............. 172. Etablissements de crédit ............................................. 173. Autres emprunts .......................................................... 174. Dettes commerciales ......................................................... 175. Fournisseurs ................................................................ 1750. Effets à payer .............................................................. 1751. Acomptes reçus sur commandes ....................................... 176. Autres dettes ...................................................................... 178/9 42/48 5.9. Dettes financières .............................................................. 677.099.283. 16.649. 819.406.612 4.651. 43. 623.192.000. 776.194.000. 430/8 439 44. Fournisseurs ................................................................ 440/4. Effets à payer .............................................................. 441. Acomptes reçus sur commandes ....................................... 41.893. 16.649 16.649. 13.887. Autres emprunts ......................................................... Dettes commerciales ......................................................... 41.893 41.893. 42. Etablissements de crédit ............................................. Dettes fiscales, salariales et sociales ................................ 384.594.749. 19. Impôts différés .................................................................... Dettes à un an au plus .......................................................... ...................... Dettes à plus d'un an échéant dans l'année ....................... 541.544.041. 623.192.000 739.568 739.568. 776.194.000 873.972 873.972. 46 45. 2.552.282. 3.112.125. Impôts ......................................................................... 450/3. 392.713. 746.993. Rémunérations et charges sociales ............................. 454/9. 2.159.569. Autres dettes ...................................................................... 47/48. Comptes de régularisation ................................................... ................. TOTAL DU PASSIF .......................................................... .......... 5.9. 5.9. 50.601.546. 492/3. 469.025. 10/49. 1.381.581.589. 2.365.132 39.221.864 1.936.218 1.365.866.805 5/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. N°.

(6) N°. C3. 0404.616.494. COMPTE DE RESULTATS Ann.. 70/74 5.10. 70. 74. 175.275. 294.877. 60/64. 8.561.954. 9.370.576. 71 72. Coût des ventes et des prestations ...................................... Approvisionnements et marchandises ................................ 60. Achats ......................................................................... 600/8. Réduction (augmentation) des stocks .................(+)/(-). 609. Services et biens divers ..................................................... Rémunérations, charges sociales et pensions ...........(+)/(-). 5.10. Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles ......................................................................... 61. 7.097.208. 8.195.132. 62. 961.917. 932.500. 630. 464.707. 98.905. Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales Dotations (reprises) ...................................................(+)/(-). 5.10. 631/4. Provisions pour risques et charges - Dotations (utilisations et reprises) .............................................(+)/(-). 5.10. 635/7. Autres charges d'exploitation ............................................... 5.10. 640/8. Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration .......................................................... (-). 9901. Produits financiers ............................................................... .......... Produits des immobilisations financières ............................ 75. Produits des actifs circulants .............................................. -4.901.682. -5.068.212. 239.491.743. 39.205.945. 235.635.055. 33.003.083. 751. 3.643.394. 4.179.994. 213.294. 2.022.868. 5.11. 752/9. Charges financières ............................................................. ...... Charges des dettes ............................................................ 5.11. 65. Bénéfice (Perte) courant avant impôts ................... (+)/(-). 144.039. 750. Autres produits financiers ................................................... Autres charges financières ................................................. 38.122. 649. Bénéfice (Perte) d'exploitation ...................................(+)/(-). Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et créances commerciales - Dotations (reprises) ........................ (+)/(-). 4.302.364 4.007.487. Production immobilisée ...................................................... 5.10. 3.660.272. Exercice précédent. 3.484.997. Augmentation (réduction) des en-cours de fabrication, des produits finis et des commandes en cours d'exécution ................................................................(+)/(-) Autres produits d'exploitation .............................................. Exercice. 42.209.253. 26.162.810. 650. 30.023.440. 25.052.342. 651. 11.065.574. -29.224. 652/9. 1.120.239. 1.139.692. 9902. 192.380.808. 7.974.923. 6/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Ventes et prestations ............................................................. ........... Chiffre d'affaires .................................................................. Codes.

(7) C3. 0404.616.494 Ann.. Produits exceptionnels. ....................................................... ............... Reprises d'amortissements et de réductions de valeur sur immobilisations incorporelles et corporelles ................. Codes 76. 761. Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels ...................................................................... 762. Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés ................... 763 5.11. Charges exceptionnelles ..................................................... ................. Amortissements et réductions de valeur exceptionnels sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles ................................................. 950.995. 941.516. 14.128.806. 9.479. 764/9 66. 256.356. -1.499.355. 660. Réductions de valeur sur immobilisations financières ......... 661. Provisions pour risques et charges exceptionnels Dotations (utilisations) ..............................................(+)/(-). 662. Moins-values sur réalisation d'actifs immobilisés ................. 663. Autres charges exceptionnelles ........................................... 14.128.806. Exercice précédent. 760. Reprises de réductions de valeur sur immobilisations financières ........................................................................... Autres produits exceptionnels ............................................. Exercice. 5.11. Charges exceptionnelles portées à l'actif au titre de frais de restructuration ................................................... (-). 252.617. 496.628 -2.937.500. 3.739. 941.517. 664/8 669. Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts .............(+)/(-). 9903. Prélèvements sur les impôts différés .................................. .................................. Transfert aux impôts différés .............................................. . ........................ Impôts sur le résultat ....................................................(+)(-). 780. 206.253.258. 10.425.273. 680 5.12. 67/77. Impôts .............................................................................. 670/3. Régularisations d'impôts et reprises de provisions fiscales .............................................................................. 77. Bénéfice (Perte) de l'exercice .....................................(+)(-). 9904. Prélèvements sur les réserves immunisées ....................... ....................... Transfert aux réserves immunisées .................................... ....................... .................................. . Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter ......................(+)/(-). 789. -1. 1 206.253.258. 10.425.274. 206.253.258. 10.425.274. 689 9905. 7/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. N°.

(8) N°. C4. 0404.616.494. AFFECTATIONS ET PRELEVEMENTS Codes 9906. 590.848.007. Exercice précédent 432.806.017. Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter .......................................(+)/(-). (9905). 206.253.258. 10.425.274. Bénéfice (Perte) reporté de l'exercice précédent ..........................(+)/(-). 14P. 384.594.749. 422.380.743. Prélèvements sur les capitaux propres .................................................. ................... sur le capital et les primes d'émission .................................................. sur les réserves .................................................................................... Affectations aux capitaux propres .......................................................... ........... au capital et aux primes d'émission ....................................................... 791/2 791 792 691/2. 2.514.769. 9.527.829. 691. à la réserve légale ................................................................................. 6920. aux autres réserves ............................................................................... 6921. 2.514.769. Bénéfice (Perte) à reporter ..............................................................(+)/(-). (14). 541.544.041. Intervention d'associés dans la perte ..................................................... ................ Bénéfice à distribuer ................................................................................. .................... Rémunération du capital ........................................................................ 794. 694. 46.560.697. 38.521.439. Administrateurs ou gérants .................................................................... 695. 228.500. 162.000. Autres allocataires ................................................................................ 696. 694/6. 46.789.197. 9.527.829 384.594.749. 38.683.439. 8/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Bénéfice (Perte) à affecter ...............................................................(+)/(-). Exercice.

(9) N°. C 5.2.2. 0404.616.494. Codes. Exercice. Exercice précédent. CONCESSIONS, BREVETS, LICENCES, SAVOIR-FAIRE, MARQUES ET DROITS SIMILAIRES 8052P. xxxxxxxxxxxxxxx. Acquisitions, y compris la production immobilisée ...................................... 8022. 51.565. Cessions et désaffectations ........................................................................ 8032. 38.568. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8042. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ....................... 8052. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... Mutations de l'exercice ............... ............... Actés .......................................................................................................... .......... Repris ......................................................................................................... 8122P. 8072. 53.824 xxxxxxxxxxxxxxx. 40.827. 6.583. 8082. Acquis de tiers ............................................................................................ 8092. Annulés à la suite de cessions et désaffectations ....................................... 8102. Transférés d'une rubrique à une autre ............................................ (+)/(-). 8112. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... ............... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ..................... ............... ..................... ............... ..................... ...................... .. 40.827. 38.567. 8122. 8.843. 211. 44.981. 9/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Mutations de l'exercice.

(10) N°. C 5.3.1. 0404.616.494. ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES Codes. Exercice. Exercice précédent. TERRAINS ET CONSTRUCTIONS. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice. ............................................... .............................. 8191P. xxxxxxxxxxxxxxx. 921.092. Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée ...................................... 8161. Cessions et désaffectations ........................................................................ 8171. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8181. 8.782.324. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ........ Mutations de l'exercice. 8191. 11.801.470. 8251P. Actées........................................................................................................ ... Acquises de tiers ........................................................................................ 8211. Annulées .................................................................................................... 8231. Transférées d'une rubrique à une autre ............................................ (+)/(-). 8241. Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ......... 8251. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... Mutations de l'exercice ............... ............... Actés.......................................................................................................... ............... ... ............... Repris ........................................................................................................ . Acquis de tiers ............................................................................................ 8321P. xxxxxxxxxxxxxxx. 8221. 8271. xxxxxxxxxxxxxxx. 117.600. 303.943. 8281 8291 8301. Transférés d'une rubrique à une autre ............................................. (+)/(-). 8311 8321 (22). 421.543 11.379.927. 10/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Annulés à la suite de cessions et désaffectations ....................................... Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ...................... ............... ...................... ............... ...................... ............... .... ............... .. 2.098.054.

(11) N°. C 5.3.3. 0404.616.494. Codes. Exercice. Exercice précédent. MOBILIER ET MATERIEL ROULANT. 8193P. xxxxxxxxxxxxxxx. Acquisitions, y compris la production immobilisée ...................................... 8163. 857.105. Cessions et désaffectations ........................................................................ 8173. 560.134. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8183. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice ............................................................... ....... Mutations de l'exercice. 8193 8253P. Actées ........................................................................................................ 8213. Acquises de tiers ........................................................................................ 8223. Annulées ..................................................................................................... 8233. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8243. Plus-values au terme de l'exercice ............................................................... ........ 8253. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... Mutations de l'exercice ............... ............... Actés ......................................................................................................... ............... ............... Repris ........................................................................................................ . Acquis de tiers ............................................................................................ 8323P. 8273. 1.306.335 xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. 747.137. 141.308. 8283 8293. Annulés à la suite de cessions et désaffectations ....................................... 8303. Transférés d'une rubrique à une autre ............................................. (+)/(-). 8313. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ...................... ............... ...................... ............... ...................... ............... .... ............... .. 1.009.364. 555.270. 8323. 333.175. (24). 973.160. 11/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ............................................... ....................... Mutations de l'exercice.

(12) N°. C 5.3.4. 0404.616.494. Codes. Exercice. Exercice précédent. LOCATION-FINANCEMENT ET DROITS SIMILAIRES. 8194P. Acquisitions, y compris la production immobilisée ...................................... 8164. Cessions et désaffectations ........................................................................ 8174. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8184. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ........ Mutations de l'exercice. 8194 8254P. Actées ....................................................................................................... 8214. Acquises de tiers ....................................................................................... 8224. Annulées ................................................................................................... 8234. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8244. Plus-values au terme de l'exercice ............................................................... ........ 8254. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... Mutations de l'exercice ............... ............... Actés ........................................................................................................ ............... ............... Repris ........................................................................................................ . Acquis de tiers ............................................................................................ 8324P. 8274. 24.653. 47.064. 71.717 xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. 3.283. 12.873. 8284 8294. Annulés à la suite de cessions et désaffectations ....................................... 8304. Transférés d'une rubrique à une autre ............................................. (+)/(-). 8314. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ ............... ........................ ............... DONT ...................... ............... ............... Terrains et constructions ............................................................................. . ............... Installations, machines et outillage ............................................................. ......... Mobilier et matériel roulant ....................................................................... xxxxxxxxxxxxxxx. 8324. 16.156. (25). 55.561. 250 251 252. 55.561. 12/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Mutations de l'exercice.

(13) N°. C 5.3.6. 0404.616.494. Codes. Exercice. Exercice précédent. IMMOBILISATIONS EN COURS ET ACOMPTES VERSES. 8196P. Acquisitions, y compris la production immobilisée ...................................... 8166. Cessions et désaffectations ........................................................................ 8176. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8186. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ........ Mutations de l'exercice. 8196 8256P. Actées ........................................................................................................ 8216. Acquises de tiers ........................................................................................ 8226. Annulées ..................................................................................................... 8236. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8246. Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ......... 8256. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... Mutations de l'exercice ............... ............... Actés ........................................................................................................ ............... ............... Repris ........................................................................................................ . Acquis de tiers ............................................................................................ 8326P. xxxxxxxxxxxxxxx. 8.782.323. 1.654.290. -8.782.323 1.654.290 xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. 8276 8286 8296. Annulés à la suite de cessions et désaffectations ....................................... 8306. Transférés d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8316. Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice ............... ............... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ ............... ........................ ............... ...................... ............... ............... .. 8326 (27). 1.654.290. 13/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Mutations de l'exercice.

(14) N°. C 5.4.1. 0404.616.494. ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIERES Codes. Exercice. Exercice précédent. ENTREPRISES LIEES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS. 8391P. Acquisitions ................................................................................................ 8361. Cessions et retraits ..................................................................................... 8371. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8381. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ........ Mutations de l'exercice. 8391 8451P. Actées ........................................................................................................ 8411. Acquises de tiers ........................................................................................ 8421. Annulées .................................................................................................... 8431. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8441. Plus-values au terme de l'exercice ............................................................... ........ 8451. Réductions de valeur au terme de l'exercice ............................................... ............................................ Mutations de l'exercice. 8521P. xxxxxxxxxxxxxxx. 16.739.306. 1.141.224.598 xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. Actées ....................................................................................................... 8471. Reprises ..................................................................................................... 8481. Acquises de tiers ........................................................................................ 8491. Annulées à la suite de cessions et retraits .................................................. 8501. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8511. Réductions de valeur au terme de l'exercice ............................................... ............................................. 8521. Montants non appelés au terme de l'exercice ............................................. ............................................. Mutations de l'exercice .........................................................................(+)/(-) .. 8551P 8541. 302.373. Montants non appelés au terme de l'exercice ............................................. ............................................. . VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ......................... 8551. 302.373. (280). 1.138.584.657. 281P. xxxxxxxxxxxxxxx. 8581. 21.000.000. ........................ ........................ ENTREPRISES LIEES - CREANCES ................... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ ........................ Mutations de l'exercice ........................ ................... Additions .................................................................................................... Remboursements ....................................................................................... 8591. Réductions de valeur actées ....................................................................... 8601. Réductions de valeur reprises ..................................................................... 8611. Différences de change ..................................................................... (+)/(-). 8621. Autres .............................................................................................. (+)/(-). 8631. VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ ........................ REDUCTIONS DE VALEUR CUMULEES SUR CREANCES AU TERME DE ........................ L'EXERCICE ................................................................................................ .................... (281). 1.124.485.292. 2.084.951. 252.617. 2.337.568 xxxxxxxxxxxxxxx. 4.512.500. 25.512.500. 8651. 14/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Mutations de l'exercice.

(15) N°. C 5.4.2. 0404.616.494. Codes. Exercice. Exercice précédent. ENTREPRISES AVEC LIEN DE PARTICIPATION PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS 8392P. Acquisitions ................................................................................................ 8362. Cessions et retraits ..................................................................................... 8372. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8382. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ........ Mutations de l'exercice. 8392 8452P. Actées ........................................................................................................ 8412. Acquises de tiers ........................................................................................ 8422. Annulées .................................................................................................... 8432. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8442. Plus-values au terme de l'exercice ............................................................... ........ 8452. Réductions de valeur au terme de l'exercice ............................................... ............................................ Mutations de l'exercice. 8522P. Actées ........................................................................................................ 8472. Reprises ..................................................................................................... 8482. Acquises de tiers ........................................................................................ 8492. Annulées à la suite de cessions et retraits .................................................. 8502. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8512. Réductions de valeur au terme de l'exercice ............................................... ............................................. 8522. Montants non appelés au terme de l'exercice ............................................. ............................................. Mutations de l'exercice .........................................................................(+)/(-) .. 8552P. Montants non appelés au terme de l'exercice ............................................. ............................................. . VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ......................... 8552. xxxxxxxxxxxxxxx. 13.457.262. 22.288.539. 35.745.801 xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. 2.057.261. 2.057.261 xxxxxxxxxxxxxxx. 8542. (282). 33.688.540. ........................ ........................ ENTREPRISES AVEC LIEN DE PARTICIPATION - CREANCES .................... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ 283P ........................ Mutations de l'exercice ........................ ................... Additions ................................................................................................... 8582 Remboursements ....................................................................................... 8592. Réductions de valeur actées ....................................................................... 8602. Réductions de valeur reprises ..................................................................... 8612. Différences de change ..................................................................... (+)/(-). 8622. Autres .............................................................................................. (+)/(-). 8632. VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ ........................ ........................ REDUCTIONS DE VALEUR CUMULEES SUR CREANCES AU TERME DE ................... L'EXERCICE .................................................................................................. xxxxxxxxxxxxxxx. (283) 8652. 15/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Mutations de l'exercice.

(16) N°. C 5.4.3. 0404.616.494. Codes. Exercice. Exercice précédent. AUTRES ENTREPRISES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS. 8393P. xxxxxxxxxxxxxxx. Acquisitions ................................................................................................ 8363. 2.170.455. Cessions et retraits .................................................................................... 8373. 27.120.242. Transferts d'une rubrique à une autre .............................................. (+)/(-). 8383. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ................................................ ...................... Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ........ Mutations de l'exercice. 8393 8453P. Actées ........................................................................................................ 8413. Acquises de tiers ........................................................................................ 8423. Annulées .................................................................................................... 8433. Transférées d'une rubrique à une autre ........................................... (+)/(-). 8443. Plus-values au terme de l'exercice .............................................................. ......... 8453. Réductions de valeur au terme de l'exercice ............................................... ............................................ Mutations de l'exercice. 8523P. Actées ........................................................................................................ 8473. Reprises ..................................................................................................... 8483. Acquises de tiers ....................................................................................... 8493. Annulées à la suite de cessions et retraits ................................................. 8503. Transférées d'une rubrique à une autre .......................................... (+)/(-). 8513. Réductions de valeur au terme de l'exercice ............................................... ............................................. 8523. Montants non appelés au terme de l'exercice .............................................. ............................................. Mutations de l'exercice ........................................................................(+)/(-). 8553P. Montants non appelés au terme de l'exercice .............................................. .............................................. 8553. 117.021.252. 92.071.465 xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxx. 8543. VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ (284) ........................ ........................ AUTRES ENTREPRISES - CREANCES ................... VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ 285/8P ........................ Mutations de l'exercice ........................ ................... Additions .................................................................................................... 8583 Remboursements ....................................................................................... 8593. Réductions de valeur actées ....................................................................... 8603. Réductions de valeur reprises ..................................................................... 8613. Différences de change ..................................................................... (+)/(-). 8623. Autres .............................................................................................. (+)/(-). 8633. VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ........................ (285/8) ........................ REDUCTIONS DE VALEUR CUMULEES SUR CREANCES AU TERME DE ........................ L'EXERCICE .................................................................................................. 8653 .................... 92.071.465. xxxxxxxxxxxxxxx. 3.878. -1.944 1.934. 16/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Valeur d'acquisition au terme de l'exercice ............................................... ....................... Mutations de l'exercice.

(17) N°. C 5.5.1. 0404.616.494. INFORMATION RELATIVE AUX PARTICIPATIONS PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DETENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES Sont mentionnées ci-après, les entreprises dans lesquelles l'entreprise détient une participation (comprise dans les rubriques 280 et 282 de l'actif) ainsi que les autres entreprises dans lesquelles l'entreprise détient des droits sociaux (compris dans les rubriques 284 et 51/53 de l'actif) représentant 10% au moins du capital souscrit. Données extraites des derniers comptes annuels disponibles. Droits sociaux détenus directement Nombre. %. par les filiales %. ALGEMENE AANNEMINGEN VAN LAERE (geconsolideerd) SA Antwerpsesteenweg 320 2070 Zwijndrecht Belgique 0405.073.285 gewone aandelen. 10. 0,01. 99,50. 91,91. 99,90. 50,00. 50,00. 31.974.360. 3.220.638. 30/06/2007. EUR. 280.815. -5.782. 31/12/2007. EUR. 23.350.188. 223.638. 31/12/2007. EUR. 2.363.799. 1.000.384. 31/12/2006. EUR. -137.629. -6.591. 31/12/2007. EUR. 6.874.918. 3.309.816. 31/12/2007. EUR. 12.143.575. 1.342.158. 0,00. ASCO SA Lange Nieuwstraat 17 2000 Antwerpen Belgique 0404.454.168 9700. EUR. 0,00. B.D.M. SA Lange Nieuwstraat 17 2000 Antwerpen Belgique 0404.458.128 1500. 31/12/2007. 0,10. CRUISER B.V. S. Etr. Zeemansstraat 13 CN 3016 Rotterdam Pays-Bas B 221240 100,00. (+) ou (-) (en unités). 8,09. AVAFIN-RE S.A. S. Etr. Bld. F.D. Roosevelt 2450 3798 Luxembourg Luxembourg 9999. Résultat net. 0,50. ANFIMA SA Begijnenvest 113 2000 Antwerpen Belgique 0426.265.213 349985. Capitaux propres Code devise. 99,99. BOS SA Begijnenvest 113 2000 Antwerpen Belgique 0422.609.402 995. Comptes annuels arrêtés au. 27,06. 17/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. DENOMINATION, adresse complète du SIEGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMERO D'ENTREPRISE.

(18) N°. C 5.5.1. 0404.616.494. INFORMATION RELATIVE AUX PARTICIPATIONS PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DETENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES. Données extraites des derniers comptes annuels disponibles. Droits sociaux détenus directement Nombre. %. par les filiales %. ASCO LEVEN SA Lange Nieuwstraat 17 2000 Antwerpen Belgique 0475.402.641 2500. 50,00. 99,99. 982438. 54,14. 99,99. 99,99. 1. 0,01. 4.327.240. 477.951. 31/12/2007. EUR. 404.814.583. 25.465.649. 31/12/2007. EUR. 780.389.737. 31.668.105. 31/12/2007. EUR. 173.846.790. 4.881.699. 31/12/2007. EUR. 39.631.543. 1.806.853. 31/12/2007. EUR. -4.204.959. 187.527. 31/12/2007. EUR. 199.298.985. 841.338. 31/12/2007. EUR. 315.774.670. 37.986.371. 0,00. BRINVEST SA Begijnenvest 113 2000 Antwerpen Belgique 0431.697.411. SOFINIM SA Tervurenlaan 72 1040 Bruxelles 4 Belgique 0434.330.168. EUR. 0,01. VLAAMSE BELEGGINGEN B.V. S. Etr. Zeemansstraat 13 CN 3016 Rotterdam Pays-Bas 1040 100,00. 31/12/2007. 0,01. PROTALUX S.A. S. Etr. Grand Rue 31 1000 Brussel 1 Luxembourg 59994. (+) ou (-) (en unités). 45,86. PROFIMOLUX S.A. S. Etr. Rue Aldringen 11 LU 2960 Luxembourg Luxembourg 710434. Résultat net. 0,01. AvH - COORDINATION CENTER SA Tervurenlaan 72 1040 Bruxelles 4 Belgique 0429.810.463 gewone aandelen. Capitaux propres Code devise. 0,00. NATIONALE INVESTERINGSMAATSCHAPPIJ (NIM) SA Tervurenlaan 72 1040 Bruxelles 4 Belgique 0403.232.661 294011. Comptes annuels arrêtés au. 94,59. 18/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. DENOMINATION, adresse complète du SIEGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMERO D'ENTREPRISE.

(19) N°. C 5.5.1. 0404.616.494. INFORMATION RELATIVE AUX PARTICIPATIONS PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DETENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES. Données extraites des derniers comptes annuels disponibles. Droits sociaux détenus directement Nombre. %. 1619332. 74,00. par les filiales %. 50,00. 0,01. 2803284. 40,00. 9900. 99,00. 22500. 45,00. 1312. 32,40. 51.048.767. 31/12/2007. EUR. 0. 0. 31/12/2007. EUR. 107.267.611. 25.099.296. 31/12/2007. EUR. 216.474.514. 35.676.153. 31/12/2007. EUR. 0. 0. 31/12/2007. EUR. 3.662.819. 1.874.786. 31/12/2006. EUR. 60.753. -11.177. 31/12/2007. EUR. 5.012.804. 1.732.391. 0,00. BELGIAN MEDIA HOLDING SA Nijverheidsstraat 44 1040 Bruxelles 4 Belgique 0446.404.787. D&S HOLDING SA Pantheonlaan 47 1081 Koekelberg Belgique 0465.761.831. 56.592.400. 1,00. RENT A PORT SA Haverstraat 1 2000 Antwerpen Belgique 0885.565.854 gewone aandelen. EUR. 35,00. BRANDSTRAT CONSULTING S. Etr. First floor - East of Kailash a9 110065 New Delhi Inde gewone aandelen. 31/12/2007. 99,99. FINAXIS SA Begijnenvest 113 2000 Antwerpen Belgique 0462.955.363 gewone aandelen. (+) ou (-) (en unités). 0,00. EXTENSA GROUP SA Tour & Taxis - Havenlaan 86c 1000 Bruxelles 1 Belgique 0425.459.618 1. Résultat net. 0,00. ANIMA CARE SA Begijnenvest 113 2000 Antwerpen Belgique 0469.969.453 5000 100,00. Capitaux propres Code devise. 0,00. GB-INNO-BM SA Tervurenlaan 72 1040 Bruxelles 4 Belgique 0404.869.783 13799900. Comptes annuels arrêtés au. 0,00. 19/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. DENOMINATION, adresse complète du SIEGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMERO D'ENTREPRISE.

(20) N°. C 5.5.1. 0404.616.494. INFORMATION RELATIVE AUX PARTICIPATIONS PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DETENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES. Données extraites des derniers comptes annuels disponibles. Droits sociaux détenus directement Nombre gewone aandelen. 400. % 40,00. par les filiales %. 4000. 22,22. 422270. 20,82. 941. 0,10. (+) ou (-) (en unités). 31/12/2007. EUR. 0. 0. 31/12/2007. EUR. 62.322.267. 7.474.150. 31/12/2007. USD. 202.050.424. 48.074.110. 0,00. SIPEF (geconsolideerd) SA Kalesbergdreef 5 2900 Schoten Belgique 0404.491.285 gewone aandelen. Résultat net. 0,00. FINANCIERE DUVAL S. Etr. Rue Nationale 7-9 92100 Boulogne Billancourt France gewone aandelen. Capitaux propres Code devise. 0,00. H&ASSOCIES S. Etr. Avenue de Messine 5 75008 Paris France gewone aandelen. Comptes annuels arrêtés au. 19,44. 20/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. DENOMINATION, adresse complète du SIEGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMERO D'ENTREPRISE.

(21) N°. C 5.6. 0404.616.494. PLACEMENTS DE TRESORERIE ET COMPTES DE REGULARISATION DE L'ACTIF. Codes. Exercice. Exercice précédent. PLACEMENTS DE TRESORERIE - AUTRES PLACEMENTS Actions et parts ......................................................................................................... ............................................ Valeur comptable augmentée du montant non appelé ........................................... Montant non appelé ................................................................................................. 51 8681. 56.828.093 56.828.093. 44.274.885 44.274.885. 8682. Titres à revenu fixe ..................................................................................................... ................................................ Titres à revenu fixe émis par des établissements de crédit ..................................... 52. Comptes à terme détenus auprès des établissements de crédit ........................... ........................... Avec une durée résiduelle ou de préavis ........................... d'un mois au plus ............................................................................................. ........................... ........................... de plus d'un mois à un an au plus .................................................................... .............. de plus d'un an ................................................................................................. 53. Autres placements de trésorerie non repris ci-avant .............................................. .............................................. .............................................. ............ 8689. 8684. 8686. 1.400.000. 1.400.000. 3.400.000. 3.400.000. 8687 8688. Exercice. COMPTES DE REGULARISATION. Over te dragen kosten. 504.171. Te ontvangen interesten. 812.152. Verkregen opbrengsten. 64.266. 21/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Ventilation de la rubrique 490/1 de l'actif si celle-ci représente un montant important..

(22) N°. C 5.7. 0404.616.494. ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT Codes. Exercice. Capital souscrit au terme de l'exercice ................................................................... 100P. XXXXXXXXXXXXXX. Capital souscrit au terme de l'exercice ................................................................... (100). ETAT DU CAPITAL. Exercice précédent. Capital social. Codes. 2.295.278. 2.295.278. Montants. Nombre d'actions. Modifications au cours de l'exercice. Représentation du capital Catégories d'actions Gewone aandelen. 2.295.278. 33.496.904. Actions nominatives ................................................................................................ 8702. XXXXXXXXXXXXXX. 20.723.960. Actions au porteur .................................................................................................. 8703. XXXXXXXXXXXXXX. 12.772.944. Codes. Montant non appelé. Capital non libéré Capital non appelé .................................................................................................. (101). Capital appelé, non versé ....................................................................................... 8712. Montant appelé non versé XXXXXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXXXXX. Actionnaires redevables de libération ...................................................................... Actions propres. Codes. Exercice. Montant du capital détenu ............................................................................................................... .......................................... ............... Nombre d'actions correspondantes ................................................................................................. ...................................... ............................. Détenues par ses filiales. 8721. 16.552. 8722. 241.552. Montant du capital détenu ................................................................................................................ .............. Nombre d'actions correspondantes ................................................................................................. .............................. 8731. 3.515. 8732. 51.300. Engagement d'émission d'actions Suite à l'exercice de droits de CONVERSION Montant des emprunts convertibles en cours .................................................................................. ............................................ Montant du capital à souscrire ........................................................................................................ ...................... Nombre maximum correspondant d'actions à émettre .................................................................... .......................................................... Suite à l'exercice de droits de SOUSCRIPTION Nombre de droits de souscription en circulation. ............................................................................. ................................................. Montant du capital à souscrire ........................................................................................................ ...................... Nombre maximum correspondant d'actions à émettre ................................................................... ........................................................... Capital autorisé non souscrit ................................................................................................................... ............ 8740 8741 8742. 8745 8746 8747 8751. 500.000. 22/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Détenues par la société elle-même.

(23) N°. C 5.7. 0404.616.494. Codes. Exercice. Parts non représentatives du capital Répartition Nombre de parts. ............................................................................................................................ .. Nombre de voix qui y sont attachées ............................................................................................. ................................. Ventilation par actionnaire Nombre de parts détenues par la société elle-même. ...................................................................... ........................................................ Nombre de parts détenues par les filiales ....................................................................................... ........................................ 8761 8762. 8771 8781. 23/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT DE L'ENTREPRISE A LA DATE DE CLOTURE DE SES COMPTES, TELLE QU'ELLE RESULTE DES DECLARATIONS REÇUES PAR L'ENTREPRISE.

(24) N°. C 5.9. 0404.616.494. ETAT DES DETTES ET COMPTES DE REGULARISATION DU PASSIF Codes. Exercice. VENTILATION DES DETTES A L'ORIGINE A PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DUREE RESIDUELLE Dettes à plus d'un an échéant dans l'année Dettes financières ....................................................................................................................................... 8801. Emprunts subordonnés ......................................................................................................................... 8811. Emprunts obligataires non subordonnés ............................................................................................... 8821. Dettes de location-financement et assimilées ....................................................................................... 8831. Etablissements de crédit ....................................................................................................................... 8841. Autres emprunts ................................................................................................................................... 8851. Dettes commerciales ................................................................................................................................... 8861. Fournisseurs ......................................................................................................................................... 8871. Effets à payer ....................................................................................................................................... 8881. Acomptes reçus sur commandes ................................................................................................................ 8891. Autres dettes ............................................................................................................................................... 8901. Total des dettes à plus d'un an échéant dans l'année ................................................................................. .............. (42). 13.887. 13.887. 13.887. Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir 8802. Emprunts subordonnés .......................................................................................................................... 8812. Emprunts obligataires non subordonnés ................................................................................................ 8822. Dettes de location-financement et assimilées ........................................................................................ 8832. Etablissements de crédit ........................................................................................................................ 8842. Autres emprunts ..................................................................................................................................... 8852. Dettes commerciales .................................................................................................................................... 8862. Fournisseurs ........................................................................................................................................... 8872. Effets à payer ......................................................................................................................................... 8882. Acomptes reçus sur commandes ................................................................................................................. 8892. Autres dettes ................................................................................................................................................ 8902. Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir ................................................................. ................................................................. .................... Dettes ayant plus de 5 ans à courir. 8912. Dettes financières ........................................................................................................................................ 8803. Emprunts subordonnés .......................................................................................................................... 8813. Emprunts obligataires non subordonnés ................................................................................................ 8823. Dettes de location-financement et assimilées ........................................................................................ 8833. Etablissements de crédit ........................................................................................................................ 8843. Autres emprunts ..................................................................................................................................... 8853. Dettes commerciales .................................................................................................................................... 8863. Fournisseurs ........................................................................................................................................... 8873. Effets à payer ......................................................................................................................................... 8883. Acomptes reçus sur commandes ................................................................................................................. 8893. Autres dettes ................................................................................................................................................ 8903. Total des dettes ayant plus de 5 ans à courir ................................................................................................ ....................................................... 41.893. 41.893. 41.893. 8913. 24/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Dettes financières ........................................................................................................................................

(25) N°. C 5.9. 0404.616.494. Codes. Exercice. DETTES GARANTIES (comprises dans les rubriques 17 et 42/48 du passif). Dettes garanties par les pouvoirs publics belges Dettes financières ........................................................................................................................................ 8921. Emprunts subordonnés .......................................................................................................................... 8931. Emprunts obligataires non subordonnés ................................................................................................ 8941. Dettes de location-financement et assimilées ........................................................................................ 8951. Etablissements de crédit ........................................................................................................................ 8961. Autres emprunts ..................................................................................................................................... 8971. Dettes commerciales .................................................................................................................................... 8981. Fournisseurs ........................................................................................................................................... 8991. Effets à payer ......................................................................................................................................... 9001. Acomptes reçus sur commandes ................................................................................................................. 9011. Dettes fiscales, salariales et sociales ........................................................................................................... 9021. Autres dettes ................................................................................................................................................ 9051. Total des dettes garanties par les pouvoirs publics belges .......................................................................... ................. 9061. Dettes financières ........................................................................................................................................ 8922. Emprunts subordonnés .......................................................................................................................... 8932. Emprunts obligataires non subordonnés ................................................................................................ 8942. Dettes de location-financement et assimilées ........................................................................................ 8952. Etablissements de crédit ........................................................................................................................ 8962. Autres emprunts ..................................................................................................................................... 8972. Dettes commerciales .................................................................................................................................... 8982. Fournisseurs ........................................................................................................................................... 8992. Effets à payer ......................................................................................................................................... 9002. Acomptes reçus sur commandes ................................................................................................................. 9012. Dettes fiscales, salariales et sociales ........................................................................................................... 9022. Impôts .................................................................................................................................................... 9032. Rémunérations et charges sociales ....................................................................................................... 9042. Autres dettes ................................................................................................................................................ 9052. Total des dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de l'entreprise .............................................................................................................................. 9062. Codes. Exercice. DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALES Impôts (rubrique 450/3 du passif) Dettes fiscales échues .............................................................................................................................. ............. Dettes fiscales non échues .......................................................................................................................... 9072. Dettes fiscales estimées .............................................................................................................................. 450. Rémunérations et charges sociales. 9073. 392.713. (rubrique 454/9 du passif). Dettes échues envers l'Office National de Sécurité Sociale ....................................................................... 9076. Autres dettes salariales et sociales .............................................................................................................. 9077. 2.159.569. 25/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de l'entreprise.

(26) N°. 0404.616.494. C 5.9. Exercice COMPTES DE REGULARISATION Ventilation de la rubrique 492/3 du passif si celle-ci représente un montant important 469.025. 26/37. WorldReginfo - b086600a-316a-4fda-9fd5-d8aa6d77026e. Toe te rekenen kosten.