PTI 2020 PTI 2021 PTI 2022

(1)

No Nom ^Catégorie

PTI 2020 PTI 2021 PTI 2022

DVC-01023 Mise en oeuvre plan directeur Parc des Chutes-de-la-Chaudière A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X

DVC-01024 Plan directeur Parc de la Martinière - Réalisation du projet A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X

DVC-09117 Aménagement de nouveaux jeux d'eau A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X X

DVC-09128 Parc de la rivière Etchemin - Travaux d'aménagement A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X

DVC-09153 Sentiers pédestres - secteur St-Nicolas A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X

DVC-09170 Parcs de secteur, parcs de voisinage et espaces verts, - Entretien et amélioration A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X X

DVC-09178 Développement de nouveaux parcs A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X X

DVC-09214 Acquisition de deux propriétés de congrégations religieuses A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X

DVC-10398 Chalet de service - Parc de la rivière Etchemin A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X

DVC-10400 Parc Canin A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X

DVC-10409 Parc les Écarts, construction d'un bloc sanitaire A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X

RES-10334 Aménagement du Parc de la Pointe-Benson A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X X X

URB-09030 Amélioration de l'entrée de ville - Secteur Charny A1. Qualité de vie - parcs et espaces verts

X

DVC-09053 Construction d'un complexe aquatique multifonctionnel - arrondissement Chutes-de-la- Chaudière-ouest

A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-09134 Aménagement électrique Parc Champigny (secteur St-Jean) A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-09181 Aménagement d'un parcours de canotage sur la rivière Beaurivage A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-09207 Aménagement et équipements - Complexe aquatique A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-10399 Remontée Mécanique - Centre de plein air de Lévis A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-10406 Nouvelle glace - Secteur Desjardins A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X X X

GEN-00106 Stationnement motoneige parc de Riveurs A2. Qualité de vie - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-08057 Construction du Centre d'archives et d'histoire - Musée d'art et d'histoire A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

communautaire

X

DVC-09151 Aménagement extérieur salle communautaire à Pintendre - Phase 2 réaménagement A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

X

(2)

DVC-09154 Construction des locaux de musique et de danse au Centre culturel A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

communautaire

X X X

DVC-10407 Vieux Bureau de poste - Phase 1 A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

communautaire

X

DVC-10415 Acquisition d'une biblio mobile A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

communautaire

X

DVC-10417 Ajout de salles communautaires à l'aréna de Saint-Romuald A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

communautaire

X

RES-10254 Immeuble - Accès pour les personnes à mobilités restreintes A3. Qualité de vie - culture, patrimoine et

communautaire

X X X

BI -00008 Mise à niveau des salles de l'hôtel de ville et travaux extérieurs A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X

RES-10194 Ajout de dispositifs anti-refoulement dans nos bâtiments (obligation) A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X X

RES-10196 Travaux correctif garage municipal de Saint-Romuald A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X X

RES-10247 Projet d'efficacité énergétique dans les bâtiments de la Ville A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X X

RES-10258 Installations/modifications système de détection de gaz (sécurité bâtiments) A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X

RES-10269 Bâtiment administratif au 996 de la Concorde, aménagement, optimisation et mise à niveau

A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X

RES-10310 Installations de système de contrôle d'accès pour les bâtiments A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X X X

RES-10371 Achat et /ou Construction d'un entrepôt dans le secteur Saint-Romuald - Besoins des Travaux publics

A4. Amélioration - bâtiments administratifs

X

CIR-00001 Réaménagement de la rue de la Concorde entre le boulevard Ernest-Lacasse et la rue de Courchevel

A5. Amélioration - développement du territoire

X

COM-00101 Mise en oeuvre du Plan directeur de signalétique A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

DGA-00001 Mesures pour la mobilité durable A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

DGA-00002 Expérience client (mobile et web) A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

DVC-01021 Interconnexion des pistes cyclables et sécurisation des pistes existantes A5. Amélioration - développement du territoire

X

DVC-10401 Secteur de la Traverse - opération de croisières A5. Amélioration - développement du territoire

X

ECO-09154 Lien mécanique de la Traverse A5. Amélioration - développement du territoire

X

ENV-00010 Site de gestion de sols A5. Amélioration - développement du territoire

X

ENV-00018 Réhabilitation terrain Industries Samson, côté falaise A5. Amélioration - développement du territoire

X

(3)

GEN-00073 Aménagement d'un accès de la rue Renault à la rue St-Jean-Chrysostome (300m) A5. Amélioration - développement du territoire

X

GEN-00077 Construction d'un stationnement face à la salle de Curling St-Romuald A5. Amélioration - développement du territoire

X

GEN-00093 Bouclage des rues Renault et Industriel dans le parc industriel du secteur St-Jean- Chrysostome

X

GEN-00094 Urbanisation des rues du parc industriel du secteur St-Jean-Chrysostome - rue Renault A5. Amélioration - développement du territoire

X

GEN-00100 Construction d'un trottoir du côté EST du Boul. Mgr Bourget entre le chemin des Forts et 430 mètres au nord

X

GEN-00111 Construction d'un trottoir sur la rue Métivier jusqu'à Étienne-Dallaire A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-00407 Agrandissement du réservoir Bernières A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

RES-00801 Développement parc industriel Bernières (Phase I) - Bordures A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-00829 Construction d'un réseau pluvial et d'un trottoir sur rue Principale entre rue Bellevue et des Étangs (secteur urbain St-Étienne)

X

RES-00837 Émissaire d'égout pluvial de la rue de la Corniche (secteur Saint-Nicolas) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-00849 Réaménagement de Mgr.-Bourget entre le chemin des Forts et le boul. Guillaume- Couture (secteur Lévis)

X X

RES-00860 Bassin de rétention de 6050 m3 sur collecteur pluvial Est (CEGEP Lévis-Lauzon) A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-01807 Bonification de la fluidité et de la sécurité du réseau routier A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

RES-01835 Modification à l'accès au dépôt à neige rue des Moissons suite au prolongement de la rue Saint-Omer

X

RES-01865 Prolongement du réseau pluvial dans le quadrilatère Vermette, Paquet, 5e et 8e Rue à St-Rédempteur

X

RES-01869 Réaménagement de la rue Bernières (secteur Saint-Nicolas) - secteur viaduc A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-01870 Égout pluvial rue des Sapins, des Pins et Brassard Nord à Breakeyville A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-01877 Modifications du réseau pluvial rue des Giroflées (secteur Charny) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-01879 Modification réseau pluvial et voirie, rue Gosselin (secteur Breakeyville) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-04713 Réseau d'aqueduc - remplacement ou ajout de compteurs principaux A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

RES-04739 Lien routier (viaduc) entre la rue de Saint-Denis à Saint-Rédempteur et la rue de Bernières à Saint-Nicolas

X

RES-07809 Acquisition de lots et aménagement pour cercle ou T de virage A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

(4)

RES-07816 Achat de compteurs d'eau pour l'ensemble de la Ville A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-08914 Surpresseur d'aqueduc pour les rues au sud du secteur urbain de St-Jean-Chrysostome A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-09801 Ajout de nouveaux feux de circulation A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

RES-09809 Augmentation de la capacité d'un collecteur d'égout pluvial du chemin Du Sault à l'approche du boul. Guillaume-Couture (secteur Saint-Romuald)

X

RES-09850 Prolongement de la rue Saint-Omer et raccordement au boul. Étienne-Dallaire Est A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-09866 Mise aux normes du réseau d'aqueduc secteur des Anses (secteur Saint-Nicolas) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-09925 Prolongement de réseaux - Rue Belvédère (secteur St-Nicolas) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-09973 Augmentation de capacité poste de pompage SR-E, secteur Saint-Rédempteur A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-10004 Implantation d'une nouvelle synchronisation et bonification géométrique de la route du Président-Kennedy entre le boul. Guillaume-Couture et l'autoroute 20

X

RES-10062 Modification du feu de circulation - intersection boul. du Centre-Hospitalier et rue de l'Église (Charny)

X

RES-10073 Construction du boulevard Étienne-Dallaire secteur ouest de Châteaubriand à la rue Charles-Rodrigue

X

RES-10193 Augmentation de la capacité des tronçons d'égout sanitaire (rues Drapeau, Poirier, Cayer et route du Pont), secteur Saint-Nicolas

X

RES-10197 Augmentation de capacité du site de traitement des eaux usées du secteur de Saint- Jean-Chrysostome

X

RES-10198 Augmentation de capacité du site de traitement des eaux usées du secteur de Saint- Romuald

X

RES-10225 Interconnexion et consolidation du réseau d'aqueduc Saint-Romuald - Charny A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-10227 Renforcement de l'interconnexion du réseau d'aqueduc Lévis - Saint-Romuald A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

RES-10234 Augmentation de la capacite du poste de pompage SN-G (secteur Saint-Nicolas) A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-10235 Augmentation de la capacité du poste de pompage principal Saint-Jean Chrysostome A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-10284 Sécurisation des traversées piétonnes sur le Boul. Guillaume-Couture entre les intersections de la rue Dorval et le boul. Alphonse-Desjardins

X

RES-10286 Réhabilitation de terrains - Anciennement les Industries Samson (côté falaise) A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-10295 Bornes électriques - déploiement de bornes de recharge électrique sur le territoire de la ville

X

RES-10314 Modernisation de l'éclairage public (transfert au DEL), économie d'énergie récurrente A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

(5)

RES-10317 Augmentation de la capacité du poste de pompage principal Pintendre A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-10318 Augmentation de la capacite du poste de pompage principal SP-02 arrondissement Desjardins

X X

RES-10357 Ajouts d'aqueduc et d'égouts sur la rue St-David (secteur Lévis) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-10361 Augmentation de la capacité de l'usine de traitement des eaux usées Station d'épuration St-Nicolas (Phase 2)

X X

RES-10367 Bâtiment du 9009 de Charny (Appro-VG-Organismes) - Aménagement suivant l'acquisition et entretien du bâtiment

X

RES-10381 CN - Corrections requises aux traverses de la Ville - Nouvelle réglementation A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-10394 Protection cathodique du réseau d'aqueduc A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

RES-10396 Augmentation des postes de pompage (suivi des engagements) A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-10397 Modification des réseaux pour projets de développement A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-10400 Accessibilité universelle aux feux de circulation A5. Amélioration - développement du territoire

X X

RES-10402 Ajout de conduites pluviales A5. Amélioration - développement du territoire

X

RES-10404 Mise aux normes secteurs non desservis en aqueduc A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

URB-09019 Mise à jour et évolution des systèmes de gestion des permis et de gestion des adressesA5. Amélioration - développement du territoire

X X X

URB-09020 Développement de logements sociaux et communautaires (Programme Accès Logis Québec)

X X X

URB-09021 PPU Vieux-Lévis - Réalisation du plan d'action A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

URB-09022 PPU Vieux-Saint-Romuald - Réalisation du plan d'action A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

URB-09023 PPU Village Saint-Nicolas - Réalisation du plan d'action A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

URB-09025 PPU Vieux-Charny - Réalisation du plan d'action A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

URB-09026 PPU Vieux-Lauzon- Réalisation du plan d'action A5. Amélioration - développement du territoire

X X X

COM-04011 Optimisation du site Internet de la Ville A6. Amélioration - administration

X

DGA-00003 Réserve temporaire pour sommes non prévues au PTI A6. Amélioration - administration

X

FIN-09909 Intérêts pour emprunts A6. Amélioration - administration

X X X

(6)

INC-09283 Implantation d'un centre de formation et d'entraînement pour les pompiers A6. Amélioration - administration

X

INF-01006 L'implantation d'un laboratoire de formation documentaire, d'un fablab ou d'un médialab. (Acquisition d'équipements pour certaines salles des bibliothèques)

A6. Amélioration - administration

X

INF-04102 Système corporatif d'information financière (SCIF) A6. Amélioration - administration

X

INF-09015 Implantation d'un outil Intranet A6. Amélioration - administration

X

RES-07600 Gestion des opérations par GPS (véhicules de déneigement, balais, pavage, etc.) A6. Amélioration - administration

X

SAI-09012 Processus décisionnels et documents d'aide à la décision A6. Amélioration - administration

X X X

SAI-09013 Gestion de la règlementation municipale A6. Amélioration - administration

X X X

SAI-09014 Gestion intégrée des documents électroniques (GIDE) A6. Amélioration - administration

X

GEN-00079 Modification des signaux ferroviaires, boul. Alphonse-Desjardins (secteur Lévis) A7. Amélioration - sécurité publique

X

INC-00105 Matériel pour identification et codification des poteaux d'incendie en respect de la norme incendie NFPA-291 (schéma)

A7. Amélioration - sécurité publique

X X X

INC-09286 Réorganisation des unités de secours et poste de commandement A7. Amélioration - sécurité publique

X

POL-09011 Plan directeur de l'informatisation des opérations policières et 9-1-1 et implantation des recommandations

X X X

POL-09035 Acquisition d'une solution de rapport électronique d'accident - R1 A7. Amélioration - sécurité publique

X

RES-04800 Construction d'un nouvel édifice multifonctionnel - Direction des affaires juridiques - Cour municipale - Poste de police

X X X

RES-09897 Ajout de poteaux incendie pour l'ensemble de la ville A7. Amélioration - sécurité publique

X X X

BDP-00028 Participation Ville - Projets de développement D1. Développement économique - projets

développement privés

X X X

ECO-09157 Mise à jour du plan directeur d'aménagement et de développement du Parc des Chutes-de-la-Chaudière

D1. Développement économique - projets

X

GEN-00009 Nouveau poste de pompage St-Romuald D1. Développement économique - projets

X X

GEN-00039 Révision du Plan directeur d'aqueduc D1. Développement économique - projets

X

RES-10160 Relocalisation de la rue des Arpents (secteur Lévis) D1. Développement économique - projets

X X

ECO-09139 Parc industriel Lauzon - rue des Cordiers D2. Développement économique - industriel

X

ECO-09141 Parc industriel Charny - Phase 2 D2. Développement économique - industriel

X

(7)

ECO-09144 Parc industriel - Golf Charny - Phase 1 D2. Développement économique - industriel

X

ECO-09145 Acquisition des terrains de Vallières (PI Bernières Nord) D2. Développement économique - industriel

X X

ECO-09153 Acquisition d'un terrain "Terrasses Chaudière" D2. Développement économique - industriel

X

ECO-09155 Option d'achat du lot 6 220 551 du cadastre du Québec (boul. Guillaume-Couture, secteur Saint-Romuald)

D2. Développement économique - industriel

X

GEN-00062 Prolongement de la rue des Carrières - Parc industriel Bernières nord D2. Développement économique - industriel

X X

GEN-00063 Construction du nouveau secteur industriel Charny - Terrasses Chaudières D2. Développement économique - industriel

X

RES-10132 Prolongement des réseaux d'aqueduc et égouts - Avenue de la Rotonde (secteur Charny)

D2. Développement économique - industriel

X X

RES-10330 Installation de services sur la rue des Riveurs - Phase 2 et 3 D2. Développement économique - industriel

X X

RES-10407 Parc industriel - Innoparc - rue Pascaline - Phases 2 D2. Développement économique - industriel

X X X

RES-10409 Parc industriel - Golf de Charny - Phase 1 D2. Développement économique - industriel

X X

RES-10410 Golf de Charny - Phase 2 D2. Développement économique - industriel

X

RES-10413 Parc industriel Bernières - Installation de services - Phases 3 et 4 D2. Développement économique - industriel

X

BI -00004 Traitement des eaux - Architecture - Pérennité P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

BI -00005 Traitement des eaux - Mécanique de bâtiment - Pérennité P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

DVC-09186 Travaux de drainage et irrigation des terrains sportifs P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

ENV-00001 Démantèlement des puits et bâtiments de services P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

ENV-00002 Enveloppe annuelle - Pérennité des infrastructures de traitement des eaux P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

ENV-00006 Travaux de réhabilitation, intersection avenues Maréchal-Joffre et de l'Église, secteur Charny

P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

ENV-00012 Remplacement pompes de recirculation des décanteurs - Charny P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

ENV-00013 Perennité des équipements - remplacement de pompes dans les postes de pompage (assainissement)

X X

ENV-00014 Pérennité des équipements - remplacement de surpresseurs (assainissement) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

ENV-00015 Poste de pompage SP-02 / Réparations-modifications P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

(8)

ENV-00017 Inspection et réparation des réservoirs d'eau potable P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

ENV-00019 Démantèlement du bâtiment (correctifs SST) et mise à niveau du poste Trudelle P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00023 Bassin de rétention du ruisseau sans nom (secteur Lévis) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00031 Usine d'eau St-Romuald - remplacement ozonation et rénovation des filtres P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00032 Construction d'un nouveau site de traitement des eaux usées à St-Romuald P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

GEN-00033 Remplacement des fonds de filtres usine d'eau de Charny P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00034 Réhabilitation conduite aqueduc sous autoroute 73 P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00037 Réfection des réseaux - Rue Parent et Rue Roy P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00040 Études préliminaires pour projets en planification P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

GEN-00042 Bassin de rétention rue des Merisiers, Saint-Nicolas P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00043 Réfection des réseaux - Rue Giraud et Ménard P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00045 Réfection des réseaux - Rue Montcalm P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

GEN-00046 Réfection des réseaux - Rue Mont-Marie; Hospitalières; Thivierge P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00049 Réfection des réseaux - Rue Sainte-Thérèse P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00050 Réfection des réseaux - Rue Saint-Georges de Saint-Omer jusqu'à la côte du Passage P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

GEN-00051 Réfection des réseaux - Secteur rue de la Vigie P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00055 Réfection des réseaux - Une partie de la rue Marie-Victorin de la rue des Pionniers jusqu'à la fin du réseau d'égout à l'ouest

X X

GEN-00065 Remplacement de la conduite d'égout unitaire à l'extrémité de la rue Baribeau (secteur Lévis)

X

GEN-00070 Renouvellement des conduites aqueduc et égout sanitaire - Reconstruction du pont de la rivière à la Scie par le MTMDET rue St-Laurent

X

GEN-00074 Remplacement égout pluvial et reconstruction Étienne-Dallaire entre Châteaubriand et Alphonse-Desjardins

X

GEN-00076 Entretien des débitmètres réseaux P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

GEN-00078 Travaux correctifs poste de pompage PP-1 et PP-3 St-Étienne P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

(9)

GEN-00086 Augmentation de capacité pression et débit aqueduc du parc industriel Pintendre P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

GEN-00087 Aqueduc- Mise à jour des livres de rincage unidirectionnel P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00090 Aqueduc - Recherche de fuites, Écoute des poteaux incendies P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

GEN-00095 Réduction du bassin versant du poste de pompage SN-C P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00104 Réfection conduite pluvial en servitude au 317 rue Thomas Wilson P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

GEN-00109 Réfection conduite égout pluviale rue de la Coulée P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-00861 Réfection du collecteur pluvial à l'ouest de l'intersection boul. Guillaume-Couture et Mgr-Bourget (augmentation de capacité)

X X

RES-01401 Remplacement des contrôleurs des sites de traitement et postes de pompage et ajout de systèmes de télémesure (Chaudière Ouest, Chaudière Est et Desjardins)

X

RES-01821 Réhabilitation structurale des réseaux d'égouts P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-01829 Plan directeur d'égout pluvial - Arrondissement Chutes-de-la-Chaudière-Ouest P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-01854 Collecteur d'égout pluvial Saint-Omer entre le fleuve et la rue Champagnat (secteur Lévis)

X X X

RES-01874 Solution correctrice pour les refoulements d'égout pluvial sur la rue du Bocage (secteur Saint-Jean-Chrysostome)

X

RES-01876 Réfection des rues Saint-Laurent et Louis-Fréchette P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-04402 Remplacement du réservoir d'eau potable (secteur Saint-Étienne) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-05802 Diminution des pertes d'aqueduc par secteur P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-05811 Réfection conduite d'émissaire des étangs aérés (secteur Lévis) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

RES-07603 Réhabilitation du pluvial - rue des Sapins (secteur Saint-Étienne) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-07807 Réfection conduite d'égout sanitaire rue des Berges (secteur Lévis) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-08402 Réfection et mise aux normes du poste de pompage Kennedy (secteur Pintendre) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-08890 Travaux correctifs au réseau pluvial (secteur Saint-Jean-Chrysostome) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-09402 Modification du système de chloration à l'usine de traitement d'eau Saint-Romuald P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-09817 Réhabilitation structurale de conduites d'aqueduc P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

(10)

RES-09883 Élimination des branchements gélifs P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-09943 Travaux correctifs sur intercepteur Lauzon nord pour éviter débordement au fleuve P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-09956 Remplacement d'une conduite d'aqueduc, rte Président Kennedy, parc industriel Pintendre

X

RES-10072 Réfection de la 3e Rue à Saint-Romuald P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-10170 Plan d'intervention Aqueduc-Égout-Voirie - Inspection du réseau P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

RES-10188 Réduction des eaux parasites dans le réseau d'égout sanitaire, quartier des Fleurs (secteur Lauzon)

X

RES-10275 Réfection de rues - Vieux Lévis -rues Carrier, Marie-Rolet, St-Thomas, St-Étienne et Hélène Smith

X X

RES-10288 Augmentation capacité conduite unitaire rue Saint-Georges (coin Vallée) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-10301 Recherche de raccordements inversés P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

RES-10322 Détournement d'une conduite pluviale (secteur Saint-Étienne) P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X

RES-10363 Conduite pluviale 3e Avenue P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X

RES-10391 Réparation de fissures dans les murs et le plafond des réserves de distribution de l'UPE Charny

X

RES-10398 Travaux correctifs et entretien des réseaux d'aqueduc et d'égouts P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

RES-10401 Plans directeurs aqueduc, égouts et voirie P1. Pérennité - aqueduc et égouts

X X X

BIM-00002 Éclairage public - Pérennité ( rues, parcs, espaces verts, terrains sportifs, pistes cyclables, etc.)

P2. Pérennité - voirie

X X X

GEN-00005 Réfection des structures et murs de soutènement P2. Pérennité - voirie

X X X

GEN-00071 Remplacement de glissières et stabilité de talus en face 1033 chemin des îles P2. Pérennité - voirie

X

GEN-00080 Réfection de voirie chemin de la Savane et Pétrée (secteur Saint-Étienne) P2. Pérennité - voirie

X X

GEN-00088 Réfection des traverses de voies ferrées du parc industriel de St-Romuald P2. Pérennité - voirie

X

GEN-00089 Chemin Saint-Anne, réfection vorie et aménagement rond de virée P2. Pérennité - voirie

X X

GEN-00107 Égout pluvial Ruisseau Rouge secteur Président Kennedy P2. Pérennité - voirie

X

GEN-00110 Amélioration de l'éclairage du parc industriel de St-Romuald P2. Pérennité - voirie

X

(11)

GEN-00112 Stationnement des taxis - Gare fluviale P2. Pérennité - voirie

X

RES-01611 Réfection du pavage des stationnements de la Ville incluant bordures et trottoirs P2. Pérennité - voirie

X X X

RES-01871 Réfection du chemin de la Grève-Gilmour (secteur Lévis) P2. Pérennité - voirie

X X

RES-04779 Travaux de réparation du mur et de la côte Fréchette (secteur Lévis) P2. Pérennité - voirie

X

RES-08887 Travaux de drainage - Rue du Bosquet (secteur St-Nicolas) P2. Pérennité - voirie

X

RES-09601 Réfection et ajout de glissières de sécurité P2. Pérennité - voirie

X X

RES-10151 Réfection de pavage, bordures et trottoirs P2. Pérennité - voirie

X X X

RES-10208 Entretien et réfection des ponts et ponceaux P2. Pérennité - voirie

X X X

RES-10257 Feux de circulation - Acquisition de contrôleurs et accessoires P2. Pérennité - voirie

X X X

RES-10344 Feux de circulation - Mise aux normes de diverses intersections P2. Pérennité - voirie

X X X

RES-10345 Travaux correctifs eaux de captage P2. Pérennité - voirie

X X

RES-10347 Séparation des réseaux d'égout de la rue Henri-Pelletier (Saint-Rédempteur) P2. Pérennité - voirie

X

RES-10358 Machinerie et véhicules - tous les services P2. Pérennité - voirie

X X X

RES-10376 Terrasse Chevalier-de-Lévis et aménagement de la côte des Bûches P2. Pérennité - voirie

X

RES-10393 Réfection des pistes cyclables P2. Pérennité - voirie

X X X

TP -00003 Réfection des structures et de la passerelle (Rivière Chaudière) P2. Pérennité - voirie

X X X

BI -00007 Travaux de pérennité du bâtiment - 2210 Chemin du fleuve P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X

BI -00013 Pôle infrastructures garage St-Romuald P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X

BI -00014 Pérennité - Équipements de levage de personnes et/ou de matériel P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X

BIM-00001 Architecture de bâtiment - Pérennité P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

BIM-00003 Mécanique - électrique - électronique - Énergie - Pérennité P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

ENV-00003 Enveloppe annuelle pour la pérennité de l'incinérateur P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

(12)

RES-09909 Remise à niveau des garages et entrepôts municipaux (Saint-Omer) P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X

RES-10185 Remplacement des systèmes mécaniques dans les bâtiments P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

RES-10199 Mise aux normes des ateliers mécaniques au 470, 2e Avenue suite à une inspection et motorisation d'un pont roulant

P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

RES-10207 Réfection du système d'épuration des gaz à l'incinérateur P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X

RES-10249 Remplacement des équipements de gestion informatisés de nos bâtiments P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

RES-10253 Programme de rénovation des édifices (incluant toitures et portes de garage) P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

RES-10311 Plan directeur pour l'entretien des bâtiments municipaux P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X

RES-10316 Remplacement des systèmes de plomberie des bâtiments, 2020 et suivantes P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

RES-10369 Réfection et entretien des éléments de structures et d’accès aux bâtiments (escaliers, rampes, dalles, garde-corps, etc.)

P3. Pérennité - bâtiments municipaux, administration

X X X

BI -00002 Centre des Congrès de Lévis - phase 1 P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X X X

DVC-00001 Travaux d'entretien et réparations Centre culturel et piscine Pierre-Létourneau (Aquaréna système UV)

P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X X

DVC-00003 Bibliothèque Pierre-Georges-Roy (quartier Lévis) - Réaménagement des espaces réservés au public

P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X

DVC-09116 Acquisition de mobiliers et équipements pour les centres communautaires P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X

DVC-09208 Acquisition d'équipements pour les bibliothèques P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X X X

RES-01209 Travaux de rénovation Bibliothèque P-G Roy P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X

RES-05840 Réaménagement du Centre Paul-Bouillé - Phase 3 (secteur Charny) P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X

RES-10252 Immeuble - Amélioration des bâtiments occupés par des organismes partenaires P4. Pérennité - bâtiments culture, patrimoine et

communautaire

X X X

BI -00003 Quai Paquet - Fontaines d'eau - Pérennité P5. Pérennité - parcs et espaces verts

X X X

DVC-10394 Jeux d'eau - Pérennité P5. Pérennité - parcs et espaces verts

X X X

GEN-00101 Réfection piste cyclable sous le viaduc du CN Charny P5. Pérennité - parcs et espaces verts

X

RES-10147 Réfection des escaliers publics et belvédères (ouvrages d'art) P5. Pérennité - parcs et espaces verts

X X X

RES-10373 Stabilisation des rives P5. Pérennité - parcs et espaces verts

X X X

(13)

DVC-01004 Réfection des terrains de tennis - mise aux normes P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X X

DVC-09007 Réfection de piscines P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X X

DVC-09114 Travaux de réfection de l'Aquaréna P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X X

DVC-09115 Travaux de réfection dans les arénas du territoire P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X

DVC-09121 Réfection du système de réfrigération de l'aréna BSR P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X

DVC-09136 Réfection du système de réfrigération de l'aréna de Lévis P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-09137 Réfection du système de réfrigération de l'aréna André-Lacroix en 2020 P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-09157 Terrains de soccer - amélioration et remplacement des équipements de service P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-09158 Terrains de balle - rénovations et remplacement d'équipements de service P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X X

DVC-09162 Tableaux indicateurs pour terrains de baseball (stade Georges Maranda, parc Quatre- Saisons, ...)

P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X

DVC-09176 Améliorations au réseau de parcs de planches à roulettes P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X X

DVC-10388 Réfection de piscines Cegep Lévis Lauzon P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X

DVC-10416 Aréna BSR - Rénovation de la façade P6. Pérennité - bâtiments et équipements sportifs

X

EQM-00003 Remplacement et/ou acquisition d'outil pour l'entretien des véhicules P7. Pérennité - administration

X X X

FIN-00101 Acquisition d'ameublements et équipements de bureau P7. Pérennité - administration

X X

FIN-09908 Mise à jour et évolution du système de gestion financière- U4 P7. Pérennité - administration

X X X

INF-04304 Système de gestion des activités de loisirs P7. Pérennité - administration

X X

INF-09020 Mise à jour et évolution du système de gestion des ressources humaines et de la paie P7. Pérennité - administration

X X X

INF-09023 Actualisation des technologies - Mise à jour du parc informatique P7. Pérennité - administration

X X X

POL-09024 Remplacement de système téléphonique du centre 9-1-1 P7. Pérennité - administration

X

RES-10267 Équipements électroniques ou nouvelle technologie pour l'économie de carburant P7. Pérennité - administration

X X X

INC-04603 Démolition de citernes souterraines dans l'ouest du territoire et servitudes pour les quatre citernes existantes.

P8. Pérennité - sécurité publique

X X

(14)

INC-08121 Acquisition des équipements de protection individuelle pour nouveaux pompiers P8. Pérennité - sécurité publique

X X

INC-09263 Remplacement des cylindres d'air respirable et des appareils respiratoires P8. Pérennité - sécurité publique

X X

INC-09274 Mise à niveau du parc d'équipements d'intervention P8. Pérennité - sécurité publique

X X X

INC-09278 Remplacement de véhicules d'intervention P8. Pérennité - sécurité publique

X X

INF-09024 Renouvellement du parc d'ordinateurs véhiculaires pour les véhicules de patrouille (police)

X

INF-09027 Mise à niveau des systèmes informatiques et technologiques pour les applications police et 911