• Aucun résultat trouvé

Help patients navigate the system

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Help patients navigate the system"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

8

Canadian Family Physician | Le Médecin de famille canadien}Vol 65: JANUARY | JANVIER 2019

L E T T E R S

}

C O R R E S P O N D A N C E

Help patients navigate the system

I

n his editorial in the October issue,1 Dr Pimlott quoted Dr Rebecca Rosen, who stated that “repeated face- to-face consultation with a doctor is seen as the wrong approach ... with technology-enabled consultations with a variety of health professions offering new options for assessment, review and treatment.”2 Computerized algo- rithms are used by companies, universities, and govern- ments to decide who should have credit, get accepted to university, receive advertising, get a job interview, get insurance, and be offered a lenient decision by a court.3

People labeled untrustworthy by an algorithm have difficulty navigating the system. The family doctor is perhaps the most highly educated publicly funded per- son who can help the patient access knowledge and services, including health benefits.

Tests to detect cancer in asymptomatic people are promoted by the slogan “Screening saves lives.” It does, but it also leads to a lot of testing and treatment, not all of which is beneficial.4,5 My patients and I get reminders about the patient being overdue for a Papanicolaou test and for the fecal immunochemical test. Both reminders come from the BC Cancer Agency. One has a doctor’s name at the bottom of the notice, and the other has no name on it. I asked the person whose department cre- ated the second notice why the notice had no name.

The reply was, “[the notification] is generated out of the screening program database and is not sent by a person.”

The patient needs help to decide what is best for him or her. The family doctor can review with a patient the risks and benefits of testing or treatment, including the goals of the proposed intervention, and the number needed to treat and the number needed to harm.

Canadian doctors move at the privileged end of the social spectrum. Even we can be excluded from decisions that affect us—the Canadian Medical Association did not consult its membership before selling MD Financial Management to a bank. The family practitioner marshals scientific evidence and deep knowledge of the patient to help the patient make the best decision for himself or herself. In the age of computerized decision making by big entities, our role is more important than ever.

—Robert W. Shepherd MD CCFP Victoria, BC

Competing interests None declared

References

1. Pimlott N. Segmentation of family medicine. Can Fam Physician 2018;64:710 (Eng), 711 (Fr).

2. Rosen R. Divided we fall. Getting the best out of general practice. London, UK: Nuffield Trust;

2018. Available from: www.nuffieldtrust.org.uk/research/divided-we-fall-getting-the-best- out-of-general-practice. Accessed 2018 Dec 6.

3. O’Neil C. Weapons of math destruction. How big data increases inequality and threatens democracy. New York, NY: Crown Publishing; 2016.

4. Biller-Andorno N, Jüni P. Abolishing mammography screening programs? A view from the Swiss medical board. N Engl J Med 2014;370(21):1965-7. Epub 2014 Apr 16.

5. Andriole GL, Crawford ED, Grubb RL 3rd, Buys SS, Chia D, Church TR, et al. Mortality results from a randomized prostate-cancer screening trial. N Engl J Med 2009;360(13):1310-9. Epub 2009 Mar 18. Erratum in: N Engl J Med 2009;360(17):1797.

Correction

R

ecommendations in 2 articles published in Canadian Family Physician, “Nausea and vomiting of pregnancy.

Evidence-based treatment algorithm”1 and “Treatment of nausea and vomiting in pregnancy. An updated algo- rithm,”2 have subsequently come under critical scru- tiny.3,4 These articles were not subjected to standard peer review, and Canadian Family Physician acknowl- edges that upon closer inspection these articles did not provide satisfactory evidence that would have justified the recommendation of doxylamine-pyridoxine as a sole first-line treatment for nausea and vomiting in preg- nancy (NVP). More recent Canadian NVP guidelines have been published5; however, a subsequent re-analysis6 questions the conclusions of 1 of the studies7 cited in these guidelines to justify doxylamine-pyridoxine as a recommended first-line treatment for NVP. Additionally, for the articles in Canadian Family Physician1,2 there was an undisclosed conflict of interest with Duchesnay, the manufacturer of Diclectin, the combination of doxylamine-pyridoxine. Canadian Family Physician encourages readers to interpret previously published NVP recommendations with caution. Readers are also referred to the commentary “Motherisk and Canadian Family Physician” in the January 2017 issue of Canadian Family Physician.8

References

1. Levichek Z, Atanackovic G, Oepkes D, Maltepe C, Einarson A, Magee L, et al. Nausea and vomiting of pregnancy. Evidence-based treatment algorithm. Can Fam Physician 2002;48:267-8, 277.

2. Einarson A, Maltepe C, Boskovic R, Koren G. Treatment of nausea and vomiting in pregnancy.

An updated algorithm. Can Fam Physician 2007;53:2109-11.

3. Chin JWS, Gregor S, Persaud N. Re-analysis of safety data supporting doxylamine use for nausea and vomiting of pregnancy. Am J Perinatol 2014;31(8):701-10. Epub 2013 Dec 9.

4. Persaud N, Chin J, Walker M. Should doxylamine-pyridoxine be used for nausea and vomit- ing of pregnancy? J Obstet Gynaecol Can 2014;36(4):343-8.

5. Campbell K, Rowe H, Azzam H, Lane CA. The management of nausea and vomiting of preg- nancy. J Obstet Gynaecol Can 2016;38(12):1127-37.

6. Persaud N, Meaney C, El-Emam K, Moineddin R, Thorpe K. Doxylamine-pyridoxine for nau- sea and vomiting of pregnancy randomized placebo controlled trial: prespecified analyses and reanalysis. PLoS One 2018;13(1):e0189978.

7. Koren G, Clark S, Hankins GD, Caritis SN, Miodovnik M, Umans JG, et al. Effectiveness of delayed-release doxylamine and pyridoxine for nausea and vomiting of pregnancy: a ran- domized placebo controlled trial. Am J Obstet Gynecol 2010;203(6):571.e1-7. Epub 2010 Sep 16.

8. Pimlott N, Kvern B, Woollard R. Motherisk and Canadian Family Physician. Can Fam Physi- cian 2017;63:13-4 (Eng), e1-2 (Fr).

Top 5 recent articles read online at cfp.ca

1. Tools for Practice: Omega-3 supplements for dry eye (November 2018)

2. Research: What are the most common conditions in primary care? Systematic review (November 2018) 3. Clinical Review: Demystifying serotonin syndrome (or serotonin toxicity) (October 2018)

4. Prevention in Practice: Practice organization for preventive screening (November 2018) 5. Child Health Update: Management of asymptomatic bacteriuria in children (November 2018)

Références

Documents relatifs

Sustaining amplifiers, exhibiting a measured residual flicker phase noise of −120 dBrad 2 /Hz at 1 Hz offset frequency (for the total amplification stage, i.e. 2 amplifiers in

Intuitivement, cette couche de a-Si:H est trop fine et poreuse (50 Å) pour imposer des contraintes, et c’est donc au niveau de la couche de µc-Si:H:F que les contraintes

We define sender-initiated file transfer for IP as a TCP service as follows: a receiver program (the server or "daemon") listens on port 608 for inbound

4 The Australian Journal of General Practice 5 and American Family Physician, 6 the earliest family medicine journals to provide editorial fellowships, continue to do so..

Toward the end of 2019, leading family medicine orga- nizations such as WONCA (World Organization of Family Doctors) issued a declaration calling for family doctors of the world

I n 2015 the guidelines for the management of nau- sea and vomiting in pregnancy (NVP) developed by Motherisk and endorsed and published by the Society of Obstetricians

I urge all family physicians to take up the challenge and become the instruments of much needed change in the Canadian health care system.. —Micheal Howard-Tripp MB ChB

These are sponsored by the Journal of the American Medical Association, 2 the New England Journal of Medicine, 3 the CMAJ, 4 American Family Physician, 5 Annals of