• Aucun résultat trouvé

Nausea and vomiting of pregnancy. Evidence-based treatment algorithm.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Nausea and vomiting of pregnancy. Evidence-based treatment algorithm."

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

VOL 48: FEBRUARY • FÉVRIER 2002 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien 267

clinical challenge

défi clinique

MOTHE RISK UPDATE MOTHE RISK UPDATE

N

ausea and vomiting of preg- nancy (NVP) affects an esti- mated 80% of all pregnant women, making it the most common medi- cal condition during pregnancy.1 In most cases, symptoms are worse in the morning; severity usually peaks by 8 to 12 weeks’ gestation.2 Some women are affected throughout the day, and the condition sometimes continues beyond the first trimester and even until the birth.2

Hyperemesis gravidarum is the most severe form of morning sickness, affect- ing 0.05% to 1% of pregnant women. Hyperemesis gravi-

darum is characterized by dehydration and electrolyte imbalance, and might require hospitalization. Nausea and vomiting of pregnancy has

serious detrimental effects on the lives of women, even those with a milder presentation.3 Termination of otherwise wanted pregnancies among women suffering from severe and prolonged NVP has been reported.4

Inappropriate treatment common

Ample evidence indicates that most

women with NVP do not receive appropriate pharmacologic or non- pharmacologic treatment for the condition.5 In 1996, the Motherisk Program in Toronto, Ont, initiated the NVP Healthline (1-800-436-8477) to counsel and support women and health professionals in managing NVP. Members of Motherisk system- atically review available data on treat- ment in an attempt to obtain the best available evidence on effi- cacy and safety. Callers and clinic patients are advised on both pharmaco- logic and nonpharmacologic management.

This paper provides cli- nicians with a simple evi- dence-based algorithm on the efficacy and safety of treatments for NVP.

ABSTRACT

QUESTION One of my patients suffers from a moderate-to-severe form of morning sickness. She responded only partially to doxylamine and pyridoxine (Diclectin), and I wish to try adding another medication. What should my priority be?

ANSWER An algorithm used by Motherisk to manage thousands of patients takes a hierarchical approach to this condition.

This approach is evidence based with regard to fetal safety as well as efficacy.

RÉSUMÉ

QUESTION Une de mes patientes souffre d’une forme modérée à grave de nausée matinale. Elle a réagi seulement en partie à la doxylamine et à la pyridoxine (Diclectin) et j’aimerais essayer d’ajouter un autre médicament. Quelle devrait être ma priorité?

RÉPONSE Un algorithme utilisé par Motherisk dans la prise en charge de milliers de patientes se fonde sur une approche hiérarchique à l’endroit de ce problème. Cette approche est fondée sur des données probantes en ce qui concerne à la fois la sécurité fœtale et l’efficacité.

Zina Levichek, MD Gardana Atanackovic, MD Dick Oepkes, MD Carolyn Maltepe Adrienne Einarson, RN Laura Magee, MD, FRCPC Gideon Koren, MD, FRCPC

Nausea and vomiting of pregnancy

Evidence-based treatment algorithm

Motherisk questions are prepared by the Motherisk Team at the Hospital for Sick Children in Toronto, Ont. Dr Levichek, Dr Atanackovic, Dr Oepkes, Ms Maltepe, Ms Einarson, and Dr Magee are members and Dr Koren is Director of the Motherisk Program. Dr Koren is a Senior Scientist at the Canadian Institute for Health Research and holds the Duchesnay and Canadian Foundation for Women’s Health Chair for Better Pharmacotherapy During Pregnancy and Lactation.

D

o you have questions about the safety of drugs, chemicals, radiation, or infections in women who are pregnant or breastfeeding? We invite you to submit them to the Motherisk Program by fax at (416) 813-7562; they will be addressed in future Motherisk Updates. Published Motherisk Updates are available on the College of Family Physicians of Canada website (www.cfpc.ca).

Some articles are published in The Motherisk Newsletter and on the Motherisk website (www.motherisk.org) also.

(2)

268 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien VOL 48: FEBRUARY • FÉVRIER 2002 VOL 48: FEBRUARY • FÉVRIER 2002 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien 271

clinical challenge

défi clinique

No dehydration Dehydration

Start rehydration treatment:

• intravenous (IV) fluid replacement§ (per local protocol)

• multivitamin IV supplementation

• dimenhydrinate, 50 mg (in 50 mL of saline, over 20 min) q4-6h IV

Note

Use of this algorithm assumes that other causes of nausea and vomiting of pregnancy have been ruled out. At any step, when indicated, consider total parenteral nutrition.

At any time you may add any or all of the following:

• pyridoxine, 25 mg, every 8 hours (q8h) po

• ginger,|| 250 mg q6h po

• acupressure or acupuncture at P6

Add methylprednisolone (Solu-Medrol), 15 to 20 mg q8h IV or ondansetron (Zofran), 8 mg over 15 min q12h IV or 1 mg/h continuously up to 24 hours

Give 10 mg of doxylamine combined with 10 mg of pyridoxine (Diclectin,*

delayed release) up to four tablets a day (ie, two at bedtime, one in the morning, and one in the afternoon). Adjust schedule and dose according to severity of symptoms.

Add dimenhydrinate (eg, Gravol), 50 to 100 mg q4-6h by mouth (po) or suppository (pr) (up to 200 mg/d when taking four Diclectin tablets/d) or promethazine (Phenergan), 5 to 10 mg q6-8h po or pr

Add any of the following (in order of proof of fetal safety):

• chlorpromazine (eg, Largactil), 10 to 25 mg q4-6h po or intramuscular injection (im), or 50 to 100 mg q6-8 pr

• prochlorperazine (eg, Stemetil), 5 to 10 mg q6-8h im or po or pr

• promethazine (Phenergan), 12.5 to 25 mg q4-6h im or po

• metoclopramide (eg, Reglan), 5 to 10 mg q8h im or po

• ondansetron (Zofran), 8 mg q12h po

* Only product of its kind available in Canada. New evidence indicates safety of doses up to eight tablets a day.7

Phenothiazines listed in alphabetical order.

Safety, particularly during first trimester of pregnancy, not yet determined.

§ No study has compared various fluid replacements for nausea and vomiting during pregnancy.

||Safety of dose >1000 mg/d not yet determined for pregnancy.

Steroids not recommended during first 10 weeks of pregnancy because of possible increased risk of oral clefts.

Add any of the following (in order of proof of fetal safety):

• chlorpromazine (eg, Largactil), 25 to 50 mg q4-6h IV

• prochlorperazine (eg, Stemetil), 5 to 10 mg q6-8h IV

• promethazine (Phenergan), 12.5 to 25 mg q4-6h IV

• metoclopramide (eg, Reglan), 5 to 10 mg q8h IV

Figure 1. Treatment algorithm for nausea and vomiting of pregnancy: If no improvement, proceed to next step

continued on page 277

(3)

VOL 48: FEBRUARY • FÉVRIER 2002 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien 277

Rationale

In planning and evaluating manage- ment of NVP, fetal safety is clearly the primary concern, followed by efficacy.

This order of priorities dictates that, in general, older medications, for which there are more data on fetal safety, are preferred over newer, perhaps more effective, drugs for which there are as yet fewer data on safety.

Methods

The algorithm is based on a recent sys- tematic review of the literature on safety and efficacy of management of NVP con- ducted by members of the Motherisk Team.6 The course of NVP ranges in severity, length, and response to treat- ment. We addressed treatment of NVP in a decision tree (Figure 17). It begins with pharmacologic management of rela- tively mild cases and progresses to treat- ment of patients who cannot tolerate oral treatment or are dehydrated, or both. At any stage of the algorithm, physicians can add or, when there is improvement, withdraw treatment. The systematic review6 included meta-analyses when- ever the data permitted.

The quality of the evidence on fetal safety and maternal efficacy varies.

There is large and convincing evi- dence on the safety and efficacy of dox- ylamine and pyridoxine (Diclectin).

Evidence on the safety of other H1 blockers is as strong, but evidence of efficacy is less strong. Many stud- ies on the efficacy of phenothiazines offer convincing evidence, but the number of studies on safety is much smaller (birth defects are generally rare). Evidence on the safety and efficacy of ondansetron and metoclo- pramide is preliminary.

The hierarchy presented in the algo- rithm is based on the strength of evidence for fetal safety, and only treat- ments shown to be efficacious were included. It has been used by the

Motherisk Program for treating a large number of patients.

Acknowledgment

This study was supported by a grant from Duchesnay Inc in Laval, Que.

References

1. Gadsby R, Barnie-Adshead AM, Jagger C. A prospective study of nausea and vomiting during pregnancy. Br J Gen Pract 1993;43:245-8.

2. O’Brien B, Zhou Q. Variables related to nausea and vomit- ing during pregnancy. Birth 1995;22:93-100.

3. Mazzotta P, Stewart D, Atanackovic G, Koren G, Magee LA. Psychosocial morbidity among women with nausea and vomiting of pregnancy: prevalence and association with anti- emetic therapy. J Psychosom Obstet Gynaecol 2000;21:129-36.

4. Mazzota P, Magee L, Koren G. Therapeutic abortions due to severe morning sickness. Unacceptable combination.

Can Fam Physician 1997;43:1055-7.

5. Mazzotta P, Maltepe C, Navioz Y, Magee LA, Koren G.

Attitudes, management and consequences of nausea and vomiting of pregnancy in the United States and Canada.

Int J Gynaecol Obstet 2000;70:359-65.

6. Mazzotta P, Magee LA. A risk-benefit assessment of phar- macological and nonpharmacological treatment of nausea and vomiting of pregnancy. Drugs 2000;59(4):781-800.

7. Atanackovic G, Navioz Y, Moretti ME, Koren G. The safety of higher than standard dose of doxylamine-pyridoxine (Diclectin) for nausea and vomiting of pregnancy. J Clin Pharmacol 2001;41:842-5.

MotherRisk

continued from page 268

clinical challenge

défi clinique

Références

Documents relatifs

Thus, depending on the emetogenic potential of the chemotherapy agents, treatment containing a 5-HT 3 serotonin receptor antagonist and dexamethasone might be administered

Recent studies have shown that IPTp with dihydroartemisinin-piperaquine (DHA-PPQ) does not reduce the incidence of low birth weight compared to IPTp-SP, but that it is more

In conclusion, this evidence-based review of the intersection between e-HRM and strategic HRM has led us to four primary findings in the literature: 1) implementation of

For the adverse events systematic review, system- atic reviews of RCTs with meta-analysis focused on the harms of medical cannabinoids or systematic reviews of RCTs with

Tools for Practice articles in Canadian Family Physician (CFP) are adapted from articles published on the Alberta College of Family Physicians (ACFP) website, summarizing medical

Obstetricians or primary care clinicians should actively screen for symptoms of OCD during the course of pregnancy and early in the postpartum period (within 2 to 4 weeks) in

Heartburn, and acid reflux during pregnancy should be treated, as recent studies report that symptoms of GERD have been associated with an increased severity of

Opioid induced:  High  plasma  concentrations  of  emetogenic  substances  (opioids,  selective  serotonin  reuptake  inhibitors,  urea,  and  calcium)