رﺎطو رﻫﺎطﻝا دﻨﻋ ﺔﻴاورﻝا ﺔﻴراوﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا ﺎﺠذوﻤﻨأ ـ زﻴﻝﺎﻫدﻝاو ﺔﻌﻤﺸﻝا
يورﻋ رﻤﻋ
ﺔﻌﻤﺎﺠ ترﺎﻴﺘ ) رﺌازﺠﻝا (
ﺔﻤدﻘﻤ : ﺎــﻋاوﻨأ ثﻴدــﺤﻝا ﻲــﺒرﻌﻝا بدﻷا فرــﻋ ثــﻴﺤ ،زﺎــﻴﺘﻤﺎﺒ ﺔــﻴاورﻝا رــﺼﻋ رــﺼﻌﻝا اذــﻫ نأ رﻜذــﻨ ﺎــﻤﻨﻴﺤ ﺎــﻓازﺠ لوــﻘﻨ ﻻ
،ﺔﺼوﺼﻗﻷا ﺎﻬﻨﻤ ،ةددﻌﺘﻤ ﺔﻴﺼﺼﻗ و ﺔـﻴﺘاذﻝا ةرﻴـﺴﻝا و ،ﺔـﻴاورﻝا و ﺔـﺼﻘﻝا و ،ةرﻴـﺼﻘﻝا ﺔـﺼﻘﻝاو
...
وـﻫ ﺎـﻨﻫ ﺎـﻨﻤﻬﻴ يذـﻝاو ،
دـﻗ و ﻻإ ﺎـﻬﻨﻤ ئرﺎـﻘﻝا غرـﻔﻴ ﻼـﻓ ،رـﺜﻜأ وأ ةدـﺤاو ﺔـﻤﺎﺘ ةﺎـﻴﺤﺒ ًارﺨاز ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻋوﻀوﻤ فﻝؤﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ ﺞﻝﺎﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ و ،ﺔﻴاورﻝا ﻓ ﺔﻴاورﻝا نادﻴﻤ و ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا مﻬﻠﺤارﻤ ﻲﻓ لﺎطﺒﻷا وأ لطﺒﻝا ةﺎﻴﺤﺒ ّمﻝأ نﻋ رﺎﺘﺴﻝا فﺸﻜﻴ نأ ﻪﻴﻓ ﻊﻴطﺘﺴﻴ صﺎﻘﻝا مﺎﻤأ ﺢﻴﺴ
رـﺼﻋ ﺔـﻴادﺒﻝ ﺎـﺒﻜاوﻤ ﻲـﺒرﻌﻝا بدﻷا ﻲـﻓ ﺔـﻴاورﻝا ءوـﺸﻨ نﺎـﻜ دـﻘﻝو ،تـﻗو نـﻤ تﻗرﻐﺘـﺴا ﺎﻤﻬﻤ ثداوﺤﻝا وﻠﺠﻴ و ،ﻪﻝﺎطﺒأ ةﺎﻴﺤ ،ﺔـﻨﻴﺎﺒﺘﻤ فـﻗاوﻤ ﺎـﻫءازإ اوـﻔﻗو ثـﻴﺤ ﺎﻬﺘﻴادـﺒ لوـﺤ برـﻌﻝا و نﻴﻗرـﺸﺘﺴﻤﻝا نـﻤ دﺎـﻘﻨﻝا نﻴـﺒ ﺎﻬﻨﻋ ثﻴدﺤﻝا رﺜﻜ دﻗ و ،ﺔﻀﻬﻨﻝا نﺎﻨﻴﺎﺒﺘﻤ نﺎﻴأر ﺎﻬﻤﻫأ :
ﺔﻠﺼ ﺔﻴأ كﺎﻨﻫ نوﻜﺘ نأ ﻲﻔﻨﻴ ﻲﻨﺎﺜﻝا و ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ رﻀﺎﺤ ﻲﺌاورﻝا سﻨﺠﻝا نأ يرﻴ ﺎﻤﻫدﺤأ
ﺔﻤﻴدﻘﻝا ﺔﻴﺼﺼﻘﻝا طﺎﻤﻨﻷا كﻠﺘ و ،ﺔﻴاورﻝا نﻴﺒ .
دــﻨﻋ ﻲــﺼﺼﻘﻝا ثارــﺘﻝا نﻴــﺒ و ،ﺔــﻴﺒرﻌﻝا ﺔــﻴاورﻝا ةﺄــﺸﻨ نﻴــﺒ ﺔﻠــﺼﻝا اورــﻜﻨأ نﻴﺜﺤﺎــﺒﻝا نــﻤ رــﻴﺜﻜﻝا نأ نــﻤ مﻏرــﻝا ﻰــﻠﻋو لﺎﻜﺸﻷا نﻤ لﻜﺸﺒ وﻝ و دوﺠوﻤ لﺎﺼﺘﻻا نأ ﻻإ ،برﻌﻝا .
ﺔــﻴوﻫ نــﻋ ثــﺤﺒﻝا ﺦﻴرﺎــﺘ ﻰــﻠﻋ قــﺒطﻨﻴ كــﻝذ دﺎــﻜﻴو ،ﺔــﺒﺎﺘﻜﻝا تﺎــﻴﻠﺠﺘ نــﻋ ًارــﻴﺒﻌﺘو ًارﻴﺜﺄــﺘ رــﺜﻜﻷا نــﻔﻝا ﺔــﻴاورﻝا رــﺒﺘﻌﺘ ﻴﺼﺨﺸ لﻘﺘـﺴﻤ ﻲـﺒدأ سﻨـﺠﻜ ﺔـﻴاورﻝا زورـﺒﻓ ،كاذو اذـﻫ نﻴـﺒو ﻪﺘﺎﻴـﺼﺨﺸو ﻲـﺌاورﻝا ﻊـﻤ فﻝﺂـﺘﺘ ﺔﻴوﻫو ،ﻲﺌاورﻝا نﻔﻝا لﺨاد ﺔ سﺎـﻨﺠﻷا ﺔـﻴﻘﺒﻝ ًﺎـﻓﻼﺨ ﻲـﻓرﻌﻤﻝا ﻲﻋوـﻝا نـﻤ ﺔـﻤدﻘﺘﻤ ﺔـﻠﺤرﻤ ﺔـﻴاورﻝا غوـﻠﺒ كـﻝذ ﻲـﻨﻌﻴ تاوـﺼﻷا ددـﻌﺘﻤ نـﻓ ﺎﻬﻨوﻜﻝ ﺎﻬﺘاذ نﻋ
ىرﺨﻷا ﺔﻴﺒدﻷا .
ﻝا رــﺼﻋ وــﻫ ﺎﻨرــﺼﻋ نأ ﺎــﻀﻴأ فورــﻌﻤﻝا نـﻤو ﻲــﺘﻝا ﺔــﻨﺎﻜﻤﻝا كــﻠﺘ رﻌــﺸﻠﻝ دــﻌﺘ مــﻝو ،ﺔــﻴﺒدﻷا تاذــﻠﻝ ﻪـﻜاردإ ﻲــﻓ درــﺴ
ﺎﻬـــﺴرادﻤو ﺎـــﻬﺘارﺎﻴﺘﺒ ﺔﻴـــﺴﻨﺎﻤورﻝاو ﺔـــﻴﺌﺎﻴﺤﻹا ﺔـــﺴردﻤﻝا ﻊـــﻤ نﻴرـــﺸﻌﻝا نرـــﻘﻝا ﻰـــﺘﺤ و ،ةرﺒﺎـــﻐﻝا روـــﺼﻌﻝا ﻲـــﻓ ﺎـــﻬﺒ ﻰﻫﺎـــﺒﺘﻴ نﺎـــﻜ ا ﻪـﺘﻠﺤرﻤ ﻲـﻓ ﺔـﻠﻴﻌﻔﺘﻝا رﻌـﺸو ،ﺔﻴـﺴﻝدﻨﻷا ﺔﺒـﺼﻌﻝاو ﺔـﻴﻤﻠﻘﻝا ﺔطﺒارﻝاو ،وﻝوﭙأ و ،ناوﻴدﻝا ﺔﻴﻋادﺒﻹا دﺎـﺴﻜﻝا ﻪﺒﺎـﺼأ لـﺒ ،ﻰـﻝوﻷ
ءارو قﺎﻴـﺴﻨﻻاو ضوـﻤﻐﻝا ﻲـﻓ لﺎـﻐﻴﻹاو ،ﻲﻨﺎـﺠﻤﻝا دـﻴرﺠﺘﻝا بﺒﺴﺒ رﺎﺴﻜﻨﻻا رﻌﺸو ،روﺜﻨﻤﻝا رﻌﺸﻝا روﻬظ ﻊﻤ رﻴﺒﻜ دﺤ ﻰﻝإ ﺔــﺒﺎﺘﻜﻝاو ﻊــﻗاوﻝاو تاذــﻝا صﻴﺨــﺸﺘ ﻰــﻠﻋ ةردــﻗ ﺔــﻴﺒدﻷا سﺎــﻨﺠﻷا رــﺜﻜأ تﺤﺒــﺼﺄﻓ ،رﻌــﺸﻝا لــﺤﻤ ﺔــﻴاورﻝا تــﻠﺤ ،اذــﻝ ،مﺎــﻬﺒﻹا ﻘﻨو ﺎﻋادﺒ ٕاو ﺎﻘﻠﺨ ﺔﻴﺌاورﻝا ﺔـﺼﺎﺨ تاروـظﻨﻤ لﻼﺨ نﻤ تاذﻝا دﻘﻨﺘو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا فﺴﻠﻔﺘو ﺦﻴرﺎﺘﻝا برﺎﻘﺘ ﺔﻴاورﻝا ﻩذﻫ تدﻏو ،اد
ﻰــﻘﺘﻠﻤ ﺔــﻴاورﻝا ترﺎــﺼ ﺎــﻤﻜ ،تاوــﺼﻷا ددــﻌﺘو شﺎــﻘﻨﻝا كـﺤﻤ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻹا رﺎــﻜﻓﻷا حرــطﺘ ترﺎــﺼو ﺔﻴﻋوــﻀوﻤو ﺔـﻴﺘاذ ﻋﺎـﺸﻝا ﻲـﻋو ﻊـﻤ ﺔـﻨرﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﻲﺌاورﻝا ﻲﻋو ﻰﻤﺎﻨﺘﻓ ،رﺎﻜﻓﻷا نازﺨو نوﻨﻔﻝاو فرﺎﻌﻤﻝا ر
. و رﻫﺎـطﻝا لﺎـﻤﻋأ نأ رﻜذـﻨ نﻴـﺤ ﻲـﻓ
ﻰﺘﺸ نﻴﻤﺎﻀﻤ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺨ ﺔﻴﻋادﺒإ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا و ﺔﻴرﻜﻓ ﺔﻴﻌﺠرﻤ تﺤﻀأ رﺎط .
نـﻤو ﺔـﻬﺠ نـﻤ تاءﺎـﻨﺒﻝاو تاروـﺼﺘﻝا ﻲـﻓ ،صﻨـﻠﻝ ﺔـﺜﻴدﺤﻝا تﺎـﻴطﻌﻤﻝا ﻊـﻤ مﻏﺎـﻨﺘﺘ تذـﺨأ ﺔـﻴاورﻠﻝ ﺔﻴﻠﻜـﺸﻝا ﺔﻋزﻨﻝا نإ ﻴﻜﻔﺘو صﻨﻝا قﺎطﻨﺘﺴا ﻲﻓ ،ﻲﺌاورﻠﻝ ﺔﻤﻬﺒﻤﻝا تﻻﻻدﻝا ﺔﻴرﻌﺘ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ ﻲـﺌاورﻝا تاودأ ﻲـﻓ صوﻐﻝا لﻼﺨ نﻤ ،ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ك
ﺔﻴﻨﻔﻝا ﻪﺘﻴﻨﻘﺘﺒ كﺎﺴﻤﻹاو .
ًﺎـﻨﺎﻴﺤأ ﻩارﺘﻓ ،صﻨﻝا ﺎﻴﺎﻔﺨ فﺸﻜو ءﺎﻴﺸﻷا لوﺼأ نﻋ ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ،ﺔﻴﺒدﻷا ﻪﺘﻘﺌاذ ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻜ دﺤ ﻰﻝإ ﻲﺌاورﻝا دﻤﺘﻌﻴ رﻴﺴﻔﺘﻝاو لﻴوﺄﺘﻝاو ،لﻴﻜﺸﺘﻝاو عﺎﻘﻴﻹا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ نﻫارﻴ .
ــﺼﻌﻝا تﺎــﻴاور ﻲــﻓ ﺔــﻐﻠﻝا نإ و ،ﺔــﻐﻠﻝا تﺎــﺠوﻤ بــﻜرﻴ نأ لوﺎــﺤﻴ يذــﻝا بــﺘﺎﻜﻝا ﺔطﻠــﺴ ،ةددــﻌﺘﻤ تﺎطﻠــﺴ ﺎــﻬﺒذﺎﺠﺘﺘ ر
ﻲـﺘﻝا ﺔﻴرﻌـﺸﻝا ﺔـﻐﻠﻝا ﻰﻝإ لﺼﻴﻝ ،ةزﻴﻤﺘﻤ ﺔﻌﻴﺒط و صﺎﺨ بوﻠﺴﺄﺒ ،ﻲﺼﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ لﺼﻴ ﻲﻜ ﺎﻬظﺎﻔﻝﺄﺒ بﻋﻼﺘﻝا ﻪـﺘردﻗ و ،ﻪﺘوﻘﺒ ﻲﺤوﺘ ﻲﺘﻝا ﻪﺘاذ صﻨﻝا ﺔطﻠﺴ مﺜ ،بﺎطﺨﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﻏ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﻴﺒوﻠﺴﻷا ﻊﻤ دﺤﺘﺘ لوـﺼوﻠﻝ ﻩﺎـﻨﻌﻤ بوـﻜر ﻰـﻠﻋ
ﻰــﻠﻋ ﺎــﺴﺎﺴأ زــﻜرﺘﺘ ﻲــﺘﻝا ﻲــﺌاورﻝا بﺎــطﺨﻠﻝ ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا وأ ئرﺎــﻘﻝا ﺔطﻠــﺴ مــﺜ ،ﻪﻨﻴﻤﺎــﻀﻤ نــﻋ فــﺸﻜﻝا قــﻴرط نــﻋ ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا ﻰــﻝإ و ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴــﺴﻔﻨﻝا ئرﺎــﻘﻝا تادادﻌﺘــﺴا ىدــﻤو ،ﻲــﺌاورﻝا حرــطﻝا ﻊــﻤ ﺎــﻬﺘﻤﺌﻼﻤ ىدــﻤ و ﺎــﻬﻌﻴﺠﻨﺘ لﺒــﺴ و ،ةءارــﻘﻝا تﺎـﻴﻝآ لﻼــﺨ نــﻤو ،صﻨــﻝا مــﻬﻔﻝ ﺔــﻤﻴﻠﻌﻝا ءارــﺜﻹا ﻲــﻓ ﻰــﻠﺠﺘﺘ و ،بﺎــطﺨﻠﻝ ﺔﻠﻜــﺸﻤﻝا تﺎــﻤﻼﻌﻝا فــﺸﻜﻨﺘ ﺔــﺜﻼﺜﻝا ﺔــﻴﺌاورﻝا تﺎطﻠــﺴﻝا
ﻲﺌاورﻝا عادﺒﻺﻝ يوﻐﻠﻝا .
ﺔﻴاورﻝا يدﻴ نﻴﺒ :
ﺔﻴــﺴﺎﻴﺴ ،زﻴﻝﺎﻫدــﻝا ةددــﻌﺘﻤ ﺔــﻴﻤوﻗ ﺔــﻴرﺌازﺠ ،رــﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲــﺒرﻌﻝا بدﻷا زﻴﻝﺎــﻫد ﻲــﻓ ةرــﻴﻨﻤ ﺔﻌﻤــﺸ زﻴﻝﺎﻫدــﻝا و ﺔﻌﻤــﺸﻝا ﻩذـﻫ نـﻤ لـﻘﻨﺘﻝاو ،رّﻜذـﺘﻝا نـﻤز ،فـﻬﻜﻝا لـﻫأ نـﻤز ﻪـّﻨإ ،بوـﺴﺤﻤو قـطﻨﻤﻤ وأ لـﺴﻠﺴﺘﻤ ،ﻲﺨﻴرﺎـﺘ نﻤز ﺎﻬﻝ سﻴﻝ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا
ﻤ قطﺎـﻨﻤ ﻲـﻓ ﻊﻘﻴ ،كﻠﺘ ﻰﻝإ ﺔﻌﻗاوﻝا ﻩذﻫ نﻤ ،مﻜﻠﺘ ﻰﻝإ ﺔظﺤﻠﻝا ،ﺔـﻤوﻫوﻤ قطﺎـﻨﻤو ،ﺔـﻴﻋاو قطﺎـﻨﻤو ﺔـﻤﻠظﻤ قطﺎـﻨﻤ ،ةءﺎـﻀ
ﺎﻫرــﺼﻗ وأ ﺎــﻬﻝوط بــﻠﻐﻴ ﺎــﻬﻴﻓ سﺎــﺴﺤﻹا
) 1
ﺔــﻴرﺌازﺠﻝا ةروــﺜﻝا ﺦﻴرﺎــﺘ ـ ﺦﻴرﺎــﺘﻝا كﻝذــﺒ مﺎــﻤﺘﻫﻼﻝ دــﻴدﺠ نــﻤ دوــﻌﺘ ﺔــﻴاورﻝﺎﻓ ،(
ﻝ ًﺎـــﺴﺎﻜﻌﻨا ىوـــﺴ سﻴــﻝ ﺔـــﻴاورﻝا ﻪـــﺠﻝﺎﻌﺘ يذـــﻝا دــﻴدﺠﻝا عوـــﻀوﻤﻝا ّنﻷ ـ ةرـــﺘﻔﻝا كـــﻠﺘ تازارــﻓٕاو لﻼﻘﺘـــﺴﻻا دـــﻬﻋ تﺎﻴادــﺒو كـــﻠﺘ
لـﻔﺤﺘ ثـﻴﺤ ،ﻲـﻀﺎﻤﻝا كﻝذـﺒ رﺎـّطو رﻫﺎـطﻝا ﺎﻬﻠﻐـﺸﻴﻝ دوـﻌﻴ ﻲـﺘﻝا ﺔـﻴاورﻝا ﻪـﻝوﻘﺘ ﺎـﻤ اذـﻫ ،تﺎﻋارـﺼ نـﻤ ﺎـﻫﻼﺘ ﺎﻤو تازارﻓﻹا كرـﺘﻴ ﺎـﻤﺒرﻝ و ،ﻪـﺘﺎﻴﺤو رﺎـّطو ةرـﻜاذ نـﻤ ًاءزـﺠ لـّﺜﻤﻴ ،ﻲـﺌاورﻝا صﻨـﻝا ﻲـﻓ لّﻴﺨﺘﻤﻝا بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ﻲﺨﻴرﺎﺘ وﻫ ﺎﻤﺒ ًﺎﻤﺌاد ﻪﺘﺎﻴاور ــﻜ ﺎــﻬﻨﻤز ﻪــﺘﻴاور ﺔــﻴادﺒ ﻲــﻓ رﺎــطو رﻫﺎــطﻝا بﺎــطﺨﻠﻝ ﻪﺘــﺴرﺎﻤﻤ لﻼــﺨ نــﻤ نﻤزــﻝا فﺎــﺸﺘﻜا ﻰــﻠﻋ ئرﺎــﻘﻝا و ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا ثــﻌﺒﻴ ﻲ
رﺎطو رﻫﺎطﻝا لوﻘﻴ ،ﻲﺌاورﻝا ) :
مﻴرـﻜﻝا ئرﺎﻘﻝا ﻪﻔﺸﺘﻜﻴﺴ يذﻝا وﻬﻓ ﻪﺒ حرﺼأ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺦﻴرﺎﺘ كﺎﻨﻫ نﺎﻜ اذإ
)(
2
مـﺜ ،(
لوﻘﻴ ﻪﻴﻝإ ﻊﻤﺴﺎﻓ ،ﺔﻴاورﻝا ﻪﻝوﺤ روﺤﻤﺘﺘ يذﻝا نﻤزﻝا تﺎﻤﺴ ضﻌﺒ زرﺒﻴ ﻲﻜ دوﻌﻴ ) :
ﻌﻤﺸﻝا ﻊﺌﺎﻗو لﺒﻗ ﺔﻴﺌاورﻝا زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔ
تﺎﺒﺎﺨﺘﻨا 92
ﻰـﻠﻋ سﻴـﻝ و ،ﺔـﻤزﻷا بﺎﺒـﺴأ ﻰـﻠﻋ فرـﻌﺘﻝا وـﻫ يذـﻝا ﺎﻬﻓدـﻫ ﻲـﻓ ﺔـﻴاورﻝا ﻲـﻨﻌﺘ ﻻ ىرـﺨأ ﺎـﻓورظ تـﻘﻠﺨ ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻀﻌﺒ تﻔظو تﻨﻜ نإ و ،ﻪﻌﺌﺎﻗو
)(
3
.(
ىرــﺨأ ةرﺎـﺘ رـﺸﻨﻝا و ،نﻤزــﻝا ﺔـﺒﻜوﻜ و ﺔـﻨﻤزﻷا ﻊـﻤﺠ لﻼــﺨ نـﻤ ةرﺎـﺘ فـﻠﻝا مدﺨﺘــﺴﻴ رﺎـطو رﻫﺎـطﻝا نأ ظـﺤﻼﻤﻝا و لـﻜ ،زﻴﻝﺎﻫدـﻝا ةرـﻴﺜﻜ ،ﺔﻜﺒﺎـﺸﺘﻤﻓ ثادـﺤﻷا ﺎـﻤأ ،مﺎـﻋ لﻜـﺸﺒ ﺔـﻴاورﻝا ﻪـﻝﻼﺨ نﻤ رطﺄﺘﺘ ﻲﺨﻴرﺎﺘ نﻤز نﻋ حﺎﺼﻓﻹا لﻼﺨ نﻤ
لوـﻘﻴ ،ﻩزﻴﻝﺎـﻫد و ﻪﺒﻴدارـﺴ ءﻲﻀﺘ ﺔﻌﻤﺸ نﻋ ثﺤﺒﻴ ﻪﻠﻌﻝ و ،زﻴﻝﺎﻫد ﻰﻝإ ﻲﻔﻀﻴ زﻴﻠﻫد ) :
ﺔـﻗﻼﻌﻝا ﺔـﻴﻝدﺠﻝ ﻊـﻀﺨأ ﻲﻨﺘدـﺠو
ﻲــﻨﻫذ ﻲــﻓ ثادــﺤﻷا تروــﻠﺒﺘ نإ ﺎــﻤﻓ نوﻤــﻀﻤﻝا و لﻜــﺸﻝا نﻴــﺒ تــﻨﺎﻜأ ءاوــﺴ زﻴﻝﺎــﻫد ﻰــﻝإ ﻲﻔــﻀﻴ زــﻴﻠﻫد ﻲــﻓ ﻲﻨﺘدــﺠو ﻰــﺘﺤ
ﺔــﻤﻤﺘﻤ دﺎــﻌﺒأ نــﻤ كــﻝذ لــﻜ ﻩرــﻴﺜﻴ ﺎــﻤ وأ ﺔﻴــﺴﻔﻨ تﻻﺎــﺤ وأ ﻊﺌﺎــﻗو
).(
4
ﻲــﺘﻝا ﺔﻠﺌــﺴﻷﺎﺒ ةرــﺸﺎﺒﻤ ﺔﻠــﺼ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴاورﻝا عوــﻀوﻤو ،(
ﻲﻝودﻝاو ﻲﻠﺤﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا ﺎﻫزرﻓأ يرﺌازﺠﻝا ﻊﻗاوﻝﺎﺒ فﺼﻌﺘ تﻠظ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﻲﻫو
".
؟ثدﺤ يذﻝا ﺎﻤ .
"
نــﻋ لوؤــﺴﻤﻝا نــﻤ
؟توــﻤﻝاو بــﻋرﻝا عرز "
ثــﻴﺤ لــطﺒﻝا تــﺘﻏﺎﺒ ﻲــﺘﻝا ﺔﻴوﺎــﺴﺄﻤﻝا ﺔــﻴﺎﻬﻨﻝا ،ﺔــﻴاورﻝا ﺔــﻴﺎﻬﻨ ﻲــﻓ ﻩدــﺠﻨ ﺎــﻤ اذــﻫو
رﺎــطو ﺎﻫأدــﺒ ،ﺔــﻴﻝﺎﺘﺘﻤ ثادــﺤأ ﻲــﻫ ،ﻪــﺘﻤﻜﺎﺤﻤ ﻲــﻓ نوﻋرــﺸﻴ مــﺜ ﻪــﻝزﻨﻤ ﻪــﻴﻠﻋ نوــﻤﺤﺘﻘﻴ لــﻴﻠﻝا نــﻤ ﺔﻋﺎــﺴ ﻲــﻓو ،نﻴــﻤﺜﻠﻤ ﺔﻌﺒــﺴ ﺒ و ،ﺎﻘـﺴﺎﻨﺘ رـﺜﻜأ لـطﺒﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴـﺴ لـﻌﺠﻴ ﺎـﻨﻫ وﻫ و ،رﻋﺎﺸﻝا لطﺒﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﺒ ،ﺎﻬـﺴﻔﻨ ﺔﻴرﻋﺎـﺸﻝا نـﻤ ةﺎﺤوﺘـﺴﻤ لـﻤﺄﺘﻠﻝ ﺎـﺜﻋﺎ
بﺎﻌﻴﺘــﺴﺎﻜ ﻊــﻀوﻝا بﺎﻌﻴﺘــﺴا ةردــﻗ ﻪــﻝ ،ظﺎــﻔﻝﻷا ﻲــﻓ رــﺤﺒﻤ ،سﻔﻨــﻝا زــﻴزﻋ ،تﻼﻴــﺨﺘﻤﻝا ﻲــﻓ قرﺎــﻏ ،لــﻤﺄﺘﻝا دﻴدــﺸ رﻋﺎــﺸﻝﺎﻓ لوــﻘﻴ ثــﻴﺤ ،ﺔﻓﺎــّﺸﻜﻝا ﻪﺘﻴرﻋﺎــﺸ ﺔﻴدــﺼﻗ لﻼــﺨ نــﻤ ﻪــﻔﻴظوﺘ و ،ﻪــﻤﻬﻓ لوﺎــﺤﻴ ﻪــﻝوﺤ يرــﺠﻴ ﺎــﻤ لــﻜ ،ﻰــﻨﻌﻤﻝا ) :
ﻻ ءزــﺠ ﻲــﻨﻨإ
ﺎﺘﻝا اذﻫ نﻤ أزﺠﺘﻴ ﻪﻤﻬﻓ ﻻوﺎﺤﻤ يرﻤﻋ لﻜ لذﺒأ و ﻪﺒ رﺜﺄﺘأ و ﻪﻴﻓ رﺜؤأ ﺦﻴر
) 5
((
زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا ﺔﻴراوﺤ :
ﺔـﻐﻠﻝا ﺎـﻬﻨوﻜ ﻰﺤـﺼﻔﻝا ﺔـﻐﻠﻝﺎﺒ ﻪﻏوـﺼﻴ لـﻬﻓ ،ﻲـﺌاورﻝا ﻪـﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا ﺔّﻴﻨﻔﻝا تﺎّﻴدﺤﺘﻝاو تﻼﻜﺸﻤﻝا زرﺒأ نﻤ راوﺤﻝا ّدﻌﻴ ،ﺎﻬﻠﻴﻜـــﺸﺘ ﻲـــﻓ ةددـــﻌﺘﻤﻝا ﺔـــّﻴﻤﺎﻌﻝا ﺔـــﺠﻬﻠﻝﺎﺒ مأ ؟ةدـــﺤوﻤﻝا ﺔـــﻴرﺎﻴﻌﻤﻝا ﺔـــﻴﻤوﻘﻝا نـــﻤ ىوﺘـــﺴﻤ ﺎـــﻬﻨوﻜ ﺔـــّﻴﻨﻬﻤﻝاو ﺔـــّﻴﻠﺤﻤﻝا ﺎـــﻬﺘارﻴﺒﻨﺘو
ﺎـﻬﻴﻤارﻤو تﺎّﻴـﺼﺨﺸﻝا قوـطﻨﻤﻝ ﺔﻴدرﻔﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘ ﺔﻘﻴرطو ،ﺔﻐﻠﻝا كﻠﺘﻝ ﻲﻠﺨادﻝا كّﻜﻔﺘﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ ؟ﺔﻴوﻴﺤﻝا
) 6
(
نﺎـــﻜو
"
نﻴﺘﺨﺎـــﺒ لـــﻴﺌﺎﺨﻴﻤ "
تّدـــﻋ و ،راوـــﺤﻝا ﺔـــﻤﻴﺜﻝ دـــﻬﺠﻝاو مﺎـــﻤﺘﻫﻻا سرـــﻜ يذـــﻝا نﻴرـــﺼﺎﻌﻤﻝا نﻴﺜﺤﺎـــﺒﻝا لـــﺌاوأ نـــﻤ
وـﻫ راوـﺤﻝا ﺎـﻓرﻌﻤ لﺎـﻗ ،وطـﺴرأو نوـطﻼﻓأ رـﺼﻋ ذـﻨﻤ زـﺠﻨأ ﺎـﻤﻝ ةرﻫﺎـﺒ ﺔﻠـﺼاوﻤ نﻴﺘﺨﺎـﺒ صوﺼﻨ )
ﻻو ﺎـﺒﻴرﻘﺘ ﺔـﻤﺎﻋ ةرﻫﺎـظ
،ﻪﻝﺎﻜــﺸأو سﺎــﻨﻝا نﻴــﺒ لﺎــﺼﺘﻻا برﺎــﺠﺘ ﻲﺘــﺸو يرــﺸﺒﻝا قــطﻨﻝا نــﻋ لــﺼﻔﻨﺘ أدــﺒﻴ ثــﻴﺤو ﺔــﻝﻻدو ﻲــﻨﻌﻤ كــﻠﻤﻴ ﺎــﻤ لــﻜ نــﻋو
راوﺤﻝا أدﺒﻴ ﻲﻋوﻝا
) (
7
(
ثدــﺤﻝا ﻲــﺠاودزا زﻴﻝﺎﻫدــﻝا و ﺔﻌﻤــﺸﻝا ﺔــﻴاور ﻲــﻓ راوــﺤﻝا
) 8
راوــﺤﻝا و ،ﻲﻠﺨادــﻝا راوــﺤﻝا نﻴــﺒ فــﻝؤﻤﻝا جواز ثــﻴﺤ ،(
ﺔﻴاورﻝا ﻪﺒ أدﺒ يذﻝا و ،ﻲﻠﺨادﻝا راوﺤﻝا لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻩارﻨ ةرﺎﺘﻓ ﺎﻬﻌطﺎﻘﻤ لوط ﻰﻠﻋ و ،ﻪﺘﻴاور نﺘﻤ ﻲﻓ ﻲﺠرﺎﺨﻝا ارـﻴﺜﻜ ﻪـﻤزﻻ و
راوـﺤﻝا ﻰـﻠﻋ جرـﻌﻴ مـﺜ ،رـﻜﻔﺘﻝا و لـﻤﺄﺘﻝا رـﻴﺜﻜ ،تارﺎـﺒﻌﻝا مﻬﻠﺘـﺴﻴ ارﻋﺎـﺸ نﺎـﻜﻓ ،ىرﺨﻷا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﻌﻤﺸ ءﻲﻀﺘ نأ لﺒﻗ رﺎـطو رﻫﺎـطﻝا لﻤﻌﺘﺴا و ،ثادﺤﻷا ﺔﻨﻠﻜﺸ و رﻴوﺼﺘ ﻲﻓ ﻲﺌاورﻝا بﻴﻜرﺘﻝا ءﺎﻨﺒﻝ درﺴﻝا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ تﺎﻴﺼﺨﺸ نﻴﺒ ﻲﺠرﺎﺨﻝا ادﻝا راوﺤﻝا ،راوﺤﻝا ﻲﻓ نﻴﻨﺜا نﻴﻫﺎﺠﺘا ﺔﻠﺌـﺴﻷا تﺎﻋارـﺼ ﻪـﻴﻠﻤﺘ ﺎـﻤ ﻲﻠﺨادـﻝا راوـﺤﻝا ﻲـﻓ ﺎﻤﻬﻠﺘﺴﻤ ،ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻝا و ﻲﻠﺨ
و كاذـﻨآ شﻴـﻌﻤ ﻊـﻗاو لـظ ﻲـﻓ لوـﻠﺤ نـﻋ ﺎـﻬﻝ ثـﺤﺒﻴ ﺔﻠﺌـﺴأ لـطﺒﻝا رﻋﺎـﺸﻠﻝ تزرـﻓأ ﻲـﺘﻝا ،ﺦﻴرﺎـﺘﻝا تﺎﻤﻜارﺘ رﺒﻋ ﺔﻘﺤﻼﺘﻤﻝا ﺎﺸﻠﻝ ﺔطﻴﺴﺒﻝا ةﺎﻴﺤﻝا دﺼر ﻲﻓ كﻝذ دﻌﺒ ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻠﻝ نﺎﻜ و ،موﺸﻐﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﻪﺠو تﺎﺒﻠﻘﺘ بﺎﺤﺼأ ﻊﻤ ﻪﺘاراوﺎﺤ و رﻋ
تﻌﻨــﺼ تﺎﻴـﺼﺨﺸ ﺎــﻬﻴﻓ تزرـﺒ ىرــﺨأ زﻴﻝﺎـﻫد ﻰــﻝإ كﻝذـﺒ صﻠﺨﻴـﻝ ،ﺔــﻨﻴدﻤﻝا ﻲـﻓ ﻻوــﺠﺘﻤ وـﻫ و ،دــﻴدﺠﻝا ﻩﺎـﺠﺘﻻا يوذ رـﻴﻐﺘﻝا مرﺎﻌﻝا نارزﻴﺨﻝﺎﻜ راوﺤﻝا أدﺒﻤ ..
لﻤﻌﺘـﺴا رﺎطو رﻫﺎطﻝا و ،ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا و ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﻪﺘاراوﺤ تﺎﻤﺴ ضﻌﺒ دﺼر لوﺎﺤﻨ ﺎﻨﻫ و
او ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻝا نﻤ ﻻﺎﻜﺸأ لـﻤﻋ نﻴـﺒ وأ دـﺤاوﻝا لـﻤﻌﻝا نﻤـﻀ ءاوﺴ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔّﺼﺎﺨﻝا ﻪﺘﻘﻴرط تﻨﺎﻜو ،ﻲﻠﺨادﻝ
رﺨآو .
01 / ﻲﻠﺨادﻝا راوﺤﻝا :
وﻫ ﻲﻠﺨادﻝا راوﺤﻝا تﺎﻗﺎﺒﺘـﺴﻻا و تﺎﻋﺎﺠرﺘـﺴﻻاو تﺎﻴﻋادﺘﻝا رﺒﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻊﻤ ﺔّﻴﺼﺨﺸﻝا حوﺒ وأ ةﺎﺠﺎﻨﻤ وأ بﺎطﺨ :
ةدﻴﻌﺒﻝاو ﺔﺒﻴرﻘﻝا ﺔﻴﻨﻤزﻝا .
ورﻝا ﻲــﻓ ﻲﻠﺨادــﻝا راوــﺤﻝا ﻪــﺠﺘﻴ نــﻤ ﻪﺒــﺴﺘﻜا ﺎــﻤ و ،ﺎــﻬﻴﻠﻋ لــﺒﺠ ﻲــﺘﻝا فــﻝؤﻤﻝا ﺔﻴــﺼﺨﺸ نﻴــﺒ ﻲﻨﻤــﻀ عارــﺼ ﻰــﻝإ ﺔــﻴا
ﻪــﻴﻓ شﻴــﻌﻴ يذــﻝا طﻴــﺤﻤﻝا و ،بدﻷا حور نــﻤ ثــﻌﺒﻨﻤﻝا رــﻫازﻝا دوــﻋوﻤﻝا دــﻐﻝا ﻰــﻝإ ﻊــّﻠطﺘ و ،ﺔــﻌﻴﺒطﻠﻝ ﺔــﻴﺘاذ ﺔــﻴؤر و ،مــﻠﻋ ،ﻲﺠوــﻝوﻨﻜﺘﻝا مﻝﺎــﻌﻝا و ،ﺔــﻴطارﻘﻤﻴدﻝا رــﺼﻌﺒ موـﺴوﻤﻝا )
ﻜــﺴ قزــﻤﺘ تاوــﺼأ ﻰــﻠﻋ ﺎـﺒوﻋرﻤ رﻋﺎــﺸﻝا ظﻘﻴﺘــﺴا حورــﺠﻤﻝا لــﻴﻠﻝا نو
رــﺨﻵ عرﺎــﺸ نــﻤ برﺎــﻘﺘﻝا و ةوــﻘﻝا ﺔــﺘوﺎﻔﺘﻤ ،عراوــﺸﻝا نــﻤ ﺔــﺜﺒﻨﻤﻝا راوﻨﻷﺎــﺒ
)(
9
ﺔﻠﺌــﺴﻷا عارــﺼ تﺎــطﺤﻤ ﻰــﻝوأ تــﻨﺎﻜ ﺎــﻨﻫ و ،(
نـﻤ مﻏرـﻝا ﻰـﻠﻋ ،لﺎـﻋ توـﺼﺒ لءﺎﺴﺘﻓ ،يرﺠﻴ ﺎﻤ مﻬﻓ ﻻوﺎﺤﻤ ،رﺨﻵا ﻪﻔﺼﻨ ﻊﻤ ﻪﻴرﺠﻴ يذﻝا ﻲﻨﻤﻀﻝا راوﺤﻝا و ،ﻲﻠﺨادﻝا رــﺨآ صﺨــﺸ يﻷ لاؤــﺴﻝا ﻪــﺠوﻴ ﻻ ﻪــﻨأ
) 10
ﻰــﺘﺤ ﺎــﺒاوﺠ دــﻴرﻴ نإ ﺎــﻤ و ،ﻪــﻨﻫذ ﻲــﻓ عرﺎــﺼﺘﺘ ﻲــﺘﻝا ﺔﻠﺌــﺴﻷا كــﻠﺘ يرادــﻴ مــﺜ ،(
لﻌﻔﻝا ﻊﻤ ﻊﻗاوﻝا ﻪﻴﻓ عرﺎﺼﺘﻴ ﻲﻠﺨاد مﻠظﻤ مﻝﺎﻋ تﺎﺒﺎﻴﻏ ﻰﻝإ ﻻاؤﺴ ﻩذﺨﺄﻴ .
و تاوــﺼﻷا نــﻤ رﺎــﺘﺤﻴ و ﻪــﺴﺎﻔﻨأ ﻊﺠرﺘــﺴﻴ فــﻴﻜ ﻪــﻴﻝإ رظﻨﺎــﻓ ،ﻪــﻤﺎﻤأ تــﻔﻗو ،ةرــﻴﺜﻜ ﺔﻠﺌــﺴأ مﺎــﻤأ ﻪــﺴﻔﻨ كردﺘــﺴﻴ و ﺨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﻠﺠﻝا ﺎـﻬﺘﻴﻫﺎﻤ نـﻋ ﻼﺌﺎﺴﺘﻤ جرﺎ
) ةزـﻔﻠﺘﻝا نـﻤ ثـﻌﺒﻨﻴ يذـﻝا ،رﻴدـﻬﻝا كـﻝذ ﻪﺒـﺸﻴ ،يوـﻗ ،يرـﺸﺒ رﻴدـﻫ ﻪـﻨإ
مارـﺤﻝا تـﻴﺒﻝا نﻤ ،ةﻼﺼﻝا ضرﻌﺘ ثﻴﺤ ،دﻴﻋ لﻜ لﻼﺨ
) (
11
ﻪـﺘﻴاور ﺔـﻴادﺒ ﻲـﻓ رﺎـطو ﻪﻠﻤﻌﺘـﺴا يذـﻝا ﻲﻠﺨادـﻝا راوـﺤﻝا و ،(
ﺎﻤﻬﻠﺘــﺴﻤ ،ﺔــﻴوﻨﺎﺜﻝا تﺎﻴــﺼﺨﺸﻝا ﻰــﻝإ ﻩادــﻌﺘ لــﺒ طــﻘﻓ رﻋﺎــﺸﻝا ﻰــﻠﻋ اروــﺼﻘﻤ نــﻜﻴ مــﻝ نــﻤ ،ﻊــﻗاوﻝا ﺎﻴﺎــﻀﻗ ﻲــﻓ تﻼﻤﺄــﺘﻝا كــﻠﺘ
ثدﺤﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻴراوﺤﻝا ﺔﻴﺘاذﻝا فﻴظوﺘ و ،ﻲﺴﻔﻨﻝا ءارﺜﻹا لﻼﺨ .
2 / ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻝا :
وــﻫ ﺔــﻴﺠرﺎﺨﻝا ﻪﺘﻐﻴــﺼ ﻲــﻓ راوــﺤﻝا لاوــﻗأ ﻪــﻝﻼﺨ نــﻤ مّدــﻘُﺘو رــﺜﻜأ وأ نﻴﺘﻴــﺼﺨﺸ نّﻤــﻀﺘﻴ ﻊﺒﺎــطﻝا ﻲــﻤارد ضرــﻋ :
ﺒ مـﻬﻘطﻨ ضرـﺘﻔُﻴ ﻲـﺘﻝا ﺔـﻘﻴرطﻝﺎﺒ ﺔـﻴاورﻝا ﻲـﻓ تﺎّﻴﺼﺨﺸﻝا ﺎـﻬ
.
،يوارـﻝا تﺎـﻤﻠﻜﺒ ﺔﺒوﺤـﺼﻤ لاوـﻗﻷا ﻩذـﻫ نوـﻜﺘ نأ نـﻜﻤﻴو ﺎـﻤﻜ
تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻬﺒ ﺔﺒوﺤﺼﻤ نوﻜﺘ نأ نود ةرﺸﺎﺒﻤ درﺘ نأ نﻜﻤﻴ
) 12
.(
،تﻻﺎـــﻌﻔﻨﻻا رـــﻴﺜﻜ ﻪﻘﺒـــﺴ يذـــﻝا ﻲﻠﺨادـــﻝا راوـــﺤﻠﻝ ﺎـــﻌﺒﺘ ،زﻴﻝﺎﻫدـــﻝا و ﺔﻌﻤـــﺸﻝا ﺔـــﻴاور ﻲـــﻓ ﻲﺠرﺎـــﺨﻝا راوـــﺤﻝا نﺎـــﻜ دـــﻘﻝ ﺔطﺎـﺴﺒﻝا نﻴـﺒ و ،دـﺠﻝا و لزـﻬﻝا نﻴـﺒ ﺢﻨرـﺘﻴ بوﻠﺴﺄﺒ و ،فﻌـﻀﻝا و ةوـﻘﻝا نﻴـﺒ و ،ﺔـﻴﻤﺎﻌﻝا و ﻰﺤـﺼﻔﻝا نﻴـﺒ و ،ضوـﻤﻐﻝا و
تﺎﻋارــﺼ دــﻌﺒ طــﻘﻓ تﺎﻴــﺼﺨﺸﻝا ﻲﻤﺎــﻨﺘ ﻰــﻝإ ﻩدرــﻤ اذــﻫ لــﻌﻝ و ،دــﻴﻜوﺘﻝا تاودأ ﺎﻤدﺨﺘــﺴﻤ يدــﻴﻜوﺘﻝا راوــﺤﻝا ةوﻘﻝﺎــﺒ دــﺼﻘﻨ تﺎﻴــﻀﺘﻘﻤ بــﺴﺤ ﺎــﻋﺎﺒﺘ ﺔــﻴوﻨﺎﺜ تﺎﻴــﺼﺨﺸ دورو تــﻨﺎﻜ ﺔــﻤﺜ نــﻤ و ،رﻋﺎــﺸﻝا لــطﺒﻝا ﺔﻴــﺼﺨﺸ لــﻫﺎﻜ تــﻠﻘﺜأ ﻲــﺘﻝا ﺔﻠﺌــﺴﻷا ﻤﻝا ﺔﻴاورﻝا لوط ﻰﻠﻋ ﻊطﺎﻘ .
بوـﻜر ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴاورﻝا ءﺎـﻨﺒ قـﻠطﻨﻤ نـﻤ ،ﻲـﺌاورﻝا درـﺴﻝﺎﺒ ارﺜﺄـﺘﻤ ارـﻴﺜﻜ ﻪـﺘﻴاور ﻲـﻓ رﺎـطو ﻲﺠرﺎـﺨﻝا راوﺤﻝا مدﺨﺘﺴا دﻘﻝ ﻩﺎﻨﻌﻤ لﻴﺼوﺘ دارﻤ ﻊﻗاو ﻰﻝإ لوﺼوﻠﻝ ،تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا تﺎﻴراوﺤ .
رـﻜﻓ ،رﻋﺎـﺸﻝا ﺔـﻌﻴﺒط ﻪـﻴﻠﻤﺘ يذـﻝا لـﻤﺄﺘﻝا و رﻴﻜﻔﺘﻝﺎﺒ اءدﺘﺒﻤ
،نﻴﻨﺌﻤطﻤ ،ﺔﻗدﺒ ﻪﻨوﺼﺤﻔﺘﻴ اوﻨﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،مﻬﻠﻤﺄﺘﻴ حارو ،زﻔﺘـﺴﺘ ــﺔﺒﺒدﻤﻝا ةرﻴـﺼﻘﻝا ﻪـﺘﻴﺤﻝ نأ مـﻏر ،رطﺨﻝﺎـﺒ ﻲﺤوـﻴ ﻻ ﻪـﻨأ ﻰﻝإ
نﺎﻨﺌﻤطﻻﺎﺒ ﻲﺤوﺘ ﺎﻤﻤ رﺜﻜأ
) 13
(
مﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻝا نﻋ درﺘ مﻝ اذﺎﻤﻝ- مﻬﻝﺄﺴ و ،ةرﻴﻐﺼ دﺠ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒا مﺴﺘﺒا- :
؟نوﻨوﻜﺘ نﻤ مﺘﻨا و- ﷲا ﻲﻓ ةوﺨإ- ﺔﻴﻨﺎﺒزﻝا ﻻإ ةدﺎﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻻ مﻜﻴدﻴأ نﻴﺒ برﺎﻘﻌﻝا ﻩذﻫ ﺎﻤﻨإ ،ةوﺨإ ﺎﻨﻠﻜ- ﺔﻴﻨﺎﺒز كﻝﺎﻨﻫ موﻴﻝا ذﻨﻤ دﻌﻴ مﻝ ،نﺌﻤطا-
؟يرﺠﻴ اذﺎﻤ- تﻤﺎﻗ دﻘﻝ-
؟نﻤ- ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا- ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا- ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻓﻼﺨﻝا- ﻲﻤﻼﺴﻹا مﻜﺤﻝا-
رﻫﺎــطﻠﻝ ﺔــﺼﺎﺨ تﺎﻤــﺴ ضرﻌﺘــﺴﻴ ﻪــﻘﻴرط تــﻀرﺘﻋا ﻲــﺘﻝا تﺎــﻋﺎﻤﺠﻝا و ،رﻋﺎــﺸﻝا نﻴــﺒ راوــﺤﻝا اذــﻫ ﻰــﻠﻋ ظــﺤﻼﻤﻝا تﺒﻨﻤ نﻤ ﻪﺘﺎﻴراوﺤ مﻬﻠﺘﺴﻴ وﻬﻓ ،رﺎطو ،ثدـﺤﻝا ﺔـﻴﻌﻗاو ﻪـﻴﻠﻤﺘ يذـﻝا ،راوـﺤﻝا ﺔـﻴﻌﻗاو ﻪـﻴﻠﻋ قـﺒطﻨﺘ رﺨآ بوﻠﺴﺄﺒ و ،ﺔﻠﺌﺴﻷا
مﻜﻬﺘـﻴ و ةرﺎـﺘ ﺢﻨرﺘﻴ ،ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻌﻤﺸﺒ ءﻲﻀﺘ رﺎطو زﻴﻝﺎﻫد لﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫ لﻌﻝ و ،ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴﻌﻗاو نﻤ نﻴﻤﻬﻠﺘﺴﻤ صﺎﺨﺸأ نﻴﺒ رﺼﻘﻴ ةرﺎﺘ و ةرﺎﺘ راوﺤﻝا لوطﻴ و ةرﺎﺘ .
- نوﻜﺘ نﻤ
- رﻋﺎﺸ ﺎﻨأ
- طﻘﻓ
- مﻜﻨﻤ و
- دوﺠﺴﻝا رﺎﺜآ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﺨ كﺘﻬﺒﺠ
- ادﺠ فﻴﻔﺨ ﻲﻨزو ﻲﻨﻷ ﺎﻤﺒر
- كﻨﺎﻤﻴإ مأ كﻨزو
- ﺎﻨﻫ لوزﻨﻝا لﻀﻓأ مﺘﺤﻤﺴ اذإ
) 14
(
ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا :
ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻴرﻋﺎﺸ
تــﻨﺎﻜ ﺎــّﻤﻝو ،ﺎــﻨﺘﻓﺎﻘﺜﻝ ﺔــﻨوﻜﻤﻝا ﺔﻴــﺴﺎﺴﻷا ةدﺎــﻤﻝا ﻲــﻫ و ،لوﻷا مﺎــﻘﻤﻝا ﻲــﻓ ﺔــﻴوﻐﻝ ةرﻫﺎــظ تﺤــﻀأ ﺔــﻴاورﻝا نأ بــﻴر ﻻ نوـﻨﻓ و رـﺼﺎﻨﻌﻝ ﺔﻠﻜـﺸﻤﻝا و ،ةددـﻌﺘﻤﻝا بـﻨاوﺠﻝا ﻰـﻠﻋ ﺔﻠـﺼﺎﺤﻝا ﺔﻠﺌﺎﻬﻝا تاروطﺘﻝا لظ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﺎﺨﻤ سﻓﺎﻨﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا
ﻰﻠﻋ تادﺠﺘﺴﻤ غوزﺒ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ ﺎﻤ مﻫأ نﻤ نﺎﻜ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا و ،مﺎـﻋ ﻪﺠوﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا ﺎﻬﻴﻝإ لآ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﻘﺤﻝا كﻠﺘ
ﺔـﻴاورﻝا ﻪـﺠوﺘ ﺎـﻬﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻐﻠﻝا وﻫ و ،ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻨﺒﻠﻝ لﻜﺸﻤ رﺼﻨﻋ مﻫأ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ و ،صﺎﺨ ﻪﺠوﺒ يرﺌازﺠﻝا ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا
ﻤﺠﻝا و ،ﺔﻴدــﺼﻘﻝﺎﻜ ىرــﺨﻷا تﺎﻤــﺴﻝا ضــﻌﺒ ﻊــﻤ ،ﻲــﺌاورﻝا بﺎــطﺨﻠﻝ رــﻴﺨﻷا و لوﻷا ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا ﻪــﻨوﻜﻝ ئرﺎــﻘﻠﻝ و ،ﺔــﻴﻨﻔﻝا ﺔــﻴﻝﺎ
ﺔﻴرﻌﺸﻝا
) ...
15
(
تﺎﻴــﺼﺨﺸﻝاو ءﺎــﻀﻔﻝاو ﺔــﻴﻨﻤزﻝا ﺔــﻴﻨﺒﻝاو ﺔﻴدرــﺴﻝا ﺔــﻴؤرﻝا بــﻨﺎﺠ ﻰــﻝإ ﻲــﺌاورﻝا بﺎــطﺨﻝا تﺎــﻨوﻜﻤ مــﻫأ نــﻤ ﺔــﻐﻠﻝا دــﻌﺘ راوﺤﻝا و ثادﺤﻷاو فﺼوﻝاو
) 16
ﺎـﻤﻜ ،ىرـﺨﻷا ﺔـﻴﺒدﻷا سﺎـﻨﺠﻷا ﻲﻗﺎـﺒ نﻋ ﺔﻴاورﻠﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا زﻴﻤﻤﻝا ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻝا ﻰﻘﺒﺘ نﻜﻝ ،(
ﺔﻴﻠﻜــﺸﻝا ةدﺎــﻤﻝا ﺎــﻬﻨأ ﺔــﻋوﻨﺘﻤ لــﻤﺠ رــﺒﻋ ئرﺎــﻘﻝا ﻰــﻝإ بــﺘﺎﻜﻝا ﺎﻬﻠــﺴرﻴ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻴﻋادﺒﻹا ﺔﻝﺎــﺴرﻝا ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻲــﻨﺒﻨﺘ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻴرﻴﺒﻌﺘﻝا
:
ﺔﻴﻓرﺤو ﺔﻴﻏﻼﺒو ﺔﻴدﻬﺸﻤو ﺔﻴﻔﺼوو ﺔﻴدرﺴ .
ﺎـﻬﻨﻷ ﻲـﻘﻠﺘﻤﻝاو عدـﺒﻤﻝا نﻴـﺒ ﺔطﻴﺴو ةرﻔﺸ تﻤادﺎﻤ ارﻴﺜﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا مﺘﻴ كﻝذﻝ
نــﻤ ةرــﺸﺎﺒﻤﻝا رــﻴﻏو ةرــﺸﺎﺒﻤﻝا ﻪــﺘﺎﺤورطأو فــﻝؤﻤﻝا ﺎــﻴاوﻨ لــﻤﺤﺘ وأ ﺔﻴــﺼﺎﻨﺘ تﺎﺨــﺴﻨﺘﺴﻤ وأ ﺔﻜوﻜــﺴﻤ رﻴﺒﺎــﻌﺘ لﺎﻤﻌﺘــﺴا لﻼــﺨ
ﻻو ﺔـﻴزﺎﺠﻤﻝاو ﺔـﻴﻓرﺤﻝا ﺎﻬـﺴﻴﻤاوﻗو ﺔـﻐﻠﻝا ﺔﻴـﺼﺎﻨ كـﻠﻤﻴ ﻻ ﻲـﺌاور يﺄـﻓ ،ﺔـﻴزﻤر و ﺔـﻴﺤﺎﻴزﻨا ﺔـﻴﺌﺎﺤﻴإ بﻴﻝﺎـﺴأ وأ ﺔـﻴرﻴرﻘﺘ رﻴﺒﺎﻌﺘ ﺘو ﺔـﻴﻨﻓ ﺔـﻴﻝوادﺘ دـﺼﺎﻘﻤ تاذ ﺔـﻴﻝوادﺘو ﺔﻴﻠـﺼاوﺘ تﺎﻗﺎﻴـﺴ ﻲـﻓ ﺎﻫرﻤﺜﺘـﺴﻴو ﺎﻴﻤﺎـﺴ ﺎـﻴﺒدأ ﺎـﻔﻴظوﺘ ﺎـﻬﻔﻴظوﺘ نﺴﺤﻴ ﺔـﻤﻗ ﻲـﻓ ﺔـﻴرﻴﺒﻌ
لوـﻘﻝا نـﻜﻤﻴ مـﺜ نـﻤو ،ازـﻴﻤﺘﻤو ﺎـﺤﺠﺎﻨ ﺎـﻴﺌاور ﺎـﺒﺘﺎﻜ نوـﻜﻴ نأ ﻊﻴطﺘـﺴﻴ نـﻝ ﻪـﻨﺈﻓ ﺔـﻴﻨﻔﻝا ﺔـﻋورﻝاو لﺎﻤﺠﻝاو ﺔﻏﻼﺒﻝا :
ﺔـﻴاورﻝا نإ
يوﻐﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﻊﻗاوﻝاو تاذﻝا رﻴوﺼﺘو ﺔﻐﻠﻝا صﻴﺨﺸﺘ ﻲﻫ
) .
17
(
ﺘﻤ تﺎطﻠــﺴ ﺎــﻬﺒذﺎﺠﺘﺘ ﺔﻴرﻋﺎــﺸ زﻴﻝﺎﻫدــﻝا و ﺔﻌﻤــﺸﻝا ﺔــﻴاور ﻲــﻓ ﺔــﻐﻠﻝا نإ بــﻜرﻴ نأ لوﺎــﺤﻴ يذــﻝا بــﺘﺎﻜﻝا ﺔطﻠــﺴ ،ةددــﻌ
ﻰـﻝإ لـﺼﻴﻝ ،ةزـﻴﻤﺘﻤ ﺔـﻌﻴﺒط و صﺎـﺨ بوﻠـﺴﺄﺒ ،ﻲـﺼﻨﻝا ﻰـﻨﻌﻤﻝا موـﻬﻔﻤ ﻰـﻝإ لـﺼﻴ ﻲـﻜ ﺎﻬظﺎﻔﻝﺄﺒ بﻋﻼﺘﻝا و ،ﺔﻐﻠﻝا تﺎﺠوﻤ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺘردﻗ و ،ﻪـﺘوﻘﺒ ﻲﺤوـﺘ ﻲـﺘﻝا ﻪـﺘاذ صﻨـﻝا ﺔطﻠـﺴ مـﺜ ،بﺎـطﺨﻝا ﺔـﻴﺌﺎﻨﻏ ﺔﻠﻜـﺸﻤ ﺔﻴﺒوﻠـﺴﻷا ﻊـﻤ دـﺤﺘﺘ ﻲـﺘﻝا ﺔﻴرﻌـﺸﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻜر بو ﺼوﻠﻝ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲـﺘﻝا ﻲـﺌاورﻝا بﺎـطﺨﻠﻝ ﻲـﻘﻠﺘﻤﻝا وأ ئرﺎـﻘﻝا ﺔطﻠـﺴ مـﺜ ،ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤ نﻋ فﺸﻜﻝا قﻴرط نﻋ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﻰﻝإ لو
ﺔــﻴﺌاورﻝا تﺎطﻠــﺴﻝا لﻼــﺨ نــﻤ و ،ﻲــﺌاورﻝا حرــطﻝا ﻊــﻤ ﺎــﻬﺘﻤﺌﻼﻤ ىدــﻤ و ﺎــﻬﻌﻴﺠﻨﺘ لﺒــﺴ و ،ةءارــﻘﻝا تﺎــﻴﻝآ ﻲــﻓ ﺎــﺴﺎﺴأ زــﻜرﺘﺘ يوﻐﻠﻝا ءارﺜﻹا ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘ و بﺎطﺨﻠﻝ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا تﺎﻤﻼﻌﻝا فﺸﻜﻨﺘ ﺔﺜﻼﺜﻝا ﻲـﺌاورﻝا ارـﻴﺘﺨا نـﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ،ﻲﺌاورﻝا عادﺒﻺﻝ
تﺎــﺌﻔﻝا فــﻠﺘﺨﻤ و تﺎــﺠﻬﻠﻝﺎﺒ ﺎــﻬطﺎﺒﺘرا مــﻜﺤﺒ ﺔــﻴﻤﺎﻌﻝا ﺔــﺠﻬﻠﻝا نــﻤ ةدــﻴدﻋ ﻊــﻗاوﻤ ﻲــﻓ تــﺒرﺘﻗا ﺔــﻴاورﻝا نأ ﻻإ ﻰﺤــﺼﻔﻝا ﺔــﻐﻠﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا :
كﻠﺴﻝا حازأ
) 18
نوﻴزﻔﻠﺘﻝا ﻲﻓ ،( )
19
رﻴﺒﻜﻝا ﻰﻬﻘﻤﻝﺎﺒ ﺎﻏآ ﻲﻓ مادﻋﻹا ذﻔﻨ يوﻼﻤﺤﻝا ﺔﺤرﺎﺒﻝا ،( )
20
. (
ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا :
ﺔـﻤزﺤ رﺎـﻴﺘﺨا ﻰـﻝإ رﺎطو تﻌﻓد ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تارﺜؤﻤﻝا ﻩﺎﻴﺎﻨﺤ ﻲﻓ يوﺤﻴ ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا نإ نأ ﻲـــﻘﻠﺘﻤﻝا ﻊﻴطﺘـــﺴﻴ و ﻲـــﻋوﻼﻝا و ﻲﻋوـــﻝا نـــﻤ ﻊـــﺒﻨﻴ ﻲـــﺴﻔﻨ رﺜؤـــﻤﺒ موـــﻜﺤﻤ يوـــﻐﻠﻝا رﺎـــﻴﺘﺨﻻا ،ﺎـــﻫرﻴﻏ نود ﺔـــﻴوﻐﻝ بﻴﻝﺎـــﺴأ
ــﻴﻝﻻدﻝا تﺎﻗارــﺸﻻا نــﻋ فــﺸﻜﻴ تﺎﻗارــﺸﻻا دــﺼر ﻰــﻠﻋ ةردــﻘﻝا ﻲــﻓ صﻨــﻝا ﺎــﻬﻨﻤ لﻜــﺸﺘﻴ ﻲــﺘﻝا بﻴﻝﺎــﺴﻷا توﺎــﻔﺘﺘ و صﻨــﻠﻝ ﺔ
يوـــﻐﻠﻝا ىوﺘـــﺴﻤﻝﺎﺒ دـــﺼﻘﻴو ،ﺔﻴﺒوﻠـــﺴﻷا تارـــﻴﺜﻤﻝا ﻰـــﻠﻋ فـــﻘﻴ نأ ﻲـــﻘﻠﺘﻤﻝا ةردـــﻘﺒ طوـــﻨﻤ رﻤﻷﺎـــﻓ ،ﻲـــﺌاورﻝا بﺎـــطﺨﻠﻝ ﺔـــﻴﻝﻻدﻝا وﻐﻠﻝا صﺌﺎــﺼﺨﻝا لــﻤﺤﻴ و ﺔــﻴرﻜﻔﻝا و ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻬﺘﻼــﺼ ﻪــﺒ نﻴﻘطﺎــﻨﻝا قــﻘﺤﻴ يذــﻝا جذوــﻤﻨﻝا ﻪــﻠﻫأ ﺎــﻬﻴﻠﻋ فرﺎــﻌﺘ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻴ
ﺎﺒارﻋإ و ﺎﻴﺜارﺘ و ﺎﺘاوﺼأ
) 21
.(
ﺔـﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔـﺴارد ءوﻀ ﻲﻓ كﻝذ و صﻨﻝا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻩرﺜأ و ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا طﺎﻤﻨأ نﻋ فﺸﻜﻠﻝ
ﻲﺌاور صﻨ ﻰﻠﻋ ....
ﻰـﻠﻋ فوـﻗوﻠﻝ زوﺎـﺠﺘﻴ لـﺒ صﻨـﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﻜرﺘﻝا بﻨاوﺠﻠﻝ ةرظﻨﻝا ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﻊﺴاو موﻬﻔﻤ لﻴﻜﺸﺘﻝا
ا و ﺔﻴﺘوـــﺼﻝا بـــﻨاوﺠﻝا يرـــﻴﺤﺒ دﻴﻌـــﺴ لوـــﻘﻴ ﺔﻴﻓرـــﺼﻝا و ﺔـــﻴوﺤﻨﻝا و ﺔـــﻴﻝﻻدﻝ
) : عوـــﻗوﺒ ﻻإ قـــﻘﺤﺘﻴ ﻻ لـــﺼاوﺘﻝا وأ مﺎـــﻬﻓﻹا نإ
رــﺼﺎﻨﻋ مــﻀﺘ ﻲــﺘﻝا نﺌارــﻘﻝا و ،ﺔــﻗوطﻨﻤﻝا رــﺼﺎﻨﻌﻝا مــﻀﻴ يذــﻝا يوــﻐﻠﻝا لﻴﻜــﺸﺘﻝا لﻼــﺨ نــﻤ مﻠﻜﺘــﻤﻝا دــﺼﻗ ﻰــﻠﻋ بــطﺎﺨﻤﻝا ﺔﻗوطﻨﻤ رﻴﻏ ىرﺨأو ﺔﻗوطﻨﻤ
) (
22
.(
ﻲﻨﺎــــﺴﻠﻝا لﻴﻜــــﺸﺘﻝﺎﻓ ،ﺔــــﻴﻝﻻدﻝا تﻼﻜــــﺸﺘﻝاو ﺔــــﻴوﻐﻠﻝا روــــﺼﻝا طــــﻤﻨ وــــﻫ ﺔــــﻴاورﻠﻝ
مﺌﺎﻤــــﻀﻝا و ،ﺔــــﻴﻏﻼﺒﻝا تﺎــــﻗﻼﻌﻝا و
ﺔـﺴاردﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴدرـﺴﻝا تﺎـﻋﺎﻘﻴﻹا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻤﺴﺘ نﻤ سرادﻝا نﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒوﻠﺴﻷا ﺎﻬﺘﺎﻤﺴو رﻴﺒﻌﺘﻝا تﻼﺠﺴو ،ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﻝا غوﺼﻝاو ﻲﻋوﻝا نﻤ ﺔﻋوﻨﺘﻤ طﺎﻤﻨأ ﻪﻨﻠﻌﺘ يروطﺘ روظﻨﻤ نﻤ ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﺌﺎﻜﺤﻝا صﻨﻝا مﺎظﺘﻨﻻ مظﻨﻤﻝا ﻲﺌﺎﻜﺤ
.
زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا ﺔﻴراوﺤﻝ ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا طﺎﻤﻨأ :
نﻴـطﻤﻨ ﺎـﻬﻝ دﺠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﺔﻴوﻐﻠﻝاو ﺔﻴﺒوﻠﺴﻷا ﺎﻬﺘاروطﺘ ﻲﻓ زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا ﺔﻴاور ﻲﻓ ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا ﺎﻨﻠﻤﺄﺘ اذإ
ﻲﻝﺎﺘﻝا لﻜﺸﻝا ﻰﻠﻋ يوﻐﻠﻝا رﻴوﺼﺘﻝا نﻤ نﻴﻨﺜا :
أ -
،ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴوﺼﺘ ﺔﻐﻝ اذـﻫ و ،دـﻴﺤوﻝا يرﻫوـﺠﻝا ﺎـﻫﺎﻨﻌﻤ ددـﺤﺘ ﻲـﺘﻝا ،بﺎـطﺨﻠﻝ ﺔﻴﺤطـﺴﻝا ﺔـﻴﻨﺒﻝا ﺎـﻬﻴﻠﻋ بـﻠﻐﺘ ﺔطﻴﺴﺒ
نـﻤ ةﺎﺤوﺘـﺴﻤ تـﻨﺎﻜ ﺔﻠﺌـﺴأ ﻪـﻠﺨادﺒ تﻋرﺎـﺼﺘ ﺎﻤﻝ رﻋﺎﺸﻝا نﻷ ،ﺔﻴﻌﻗاو تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﻲﻠﺨادﻝا راوﺤﻝا و لوﻷا راوﺤﻝا ﻪﻠﺜﻤﻴ ﺎﻤ ،ﺔﻴرﻋﺎـﺸﻝا ﻪﺘﻴـﺴﻔﻨ و ﺔــﻴﺒدﻷا ﻪـﺘﻴﺘاذ نــﻤ ﺔـﻌﺒﺎﻨ تــﺴﻴﻝ و ،ﺔـﻴﻌﻗاوﻝا ﻪـﺘﺎﻴﺌرﻤ ﻲــﻓ ﺔـﻴظﻔﻝ ﺔﻴرﻋﺎــﺸ ﻊـﻗوﻤ ﻲــﻓ سﻴـﻝ نﺎــﺴﻨﻹا نﻷ
ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﻪﺘاراوﺤ .
ب - ،ﺔـﻴزﺎﺠﻤ ﺔﻴرﻌﺸ رﻴوﺼﺘ ﺔﻐﻝ نـﻤ ﻰـﻨﻌﻤﻝ ﻼﻴـﺜﻤﺘ ﻻإ ﺔﻴﺤطـﺴﻝا ﺔـﻴﻨﺒﻝا ودـﻌﺘ ﻻ و ،بﺎـطﺨﻠﻝ ﺔـﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔـﻴﻨﺒﻝا ﺎﻫددـﺤﺘ
ﺔﻴرﻫوﺠﻝا ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ .
نــﻋ ﻼــﻀﻓ ﺔــﻗرﺎﻔﻤﻝاو ﺔﻴرﻋﺎــﺸﻝاو ﺔــﻐﻠﻝا رــﻴﺠﻔﺘو ،زــﻴﻤرﺘﻝاو ﻲﺌﺎــﻨﻜﻝا و ،يرﺎﻌﺘــﺴﻻا رﻴوــﺼﺘﻝا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻐﻠﻝا ﻩذــﻫ دــﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴدرــﺴﻝاو ﺔـﻴﺌﺎﻨﻐﻝا نـﻤ طﻴـﻠﺨ بﺎــطﺨﻝا اذـﻫ ﻲـﻓ ﺔـﻐﻠﻝا نأ اذــﻫ ﻲـﻨﻌﻴو ،يرﻋﺎـﺸﻝا ﻲـﻜﺤﻤﻝاو ،يدرــﺴﻝا ﻲـﻜﺤﻤﻝا نﻴـﺒ ﺔـﺠوازﻤﻝا
ــﻴﺒﻜ مادﺨﺘــﺴاو ﺔــﻴرﺜﻨﻝاو ﺔﻴرﻌــﺸﻝا روــﺼﻠﻝ فــﻴﺜﻜﺘو ،ﺔــﻴﻤاردﻝا ﻪــﻨﻴﻴﻠﺘو سوﻤﺎــﻘﻝا ثــﻴﻨﺄﺘو ،ةرــﺒﻌﻤﻝا ﺔــﻴﺤوﻤﻝا ظﺎــﻔﻝﻷاو زوــﻤرﻠﻝ ر
ﺔﻴرﻋﺎـــﺸﻝا ﺔـــﻐﻠﻝا رﺎﻤﺜﺘـــﺴاو تﻻﻻدـــﻝا ةددـــﻌﺘﻤﻝا تﺎـــﻤﻠﻜﻝا مادﺨﺘـــﺴاو ،ﻲﻌﻴدـــﺒﻝاو ﻲﻨﺎـــﻴﺒﻝا نﻴوـــﻠﺘﻝاو ،ﺔـــﻀﺒﺎﻨﻝا ﺔﻴرﻌـــﺸﻝا ﺔـــﻐﻠﻝﺎﺒ ﺎﻤ عوﻨﺘﻴ راوﺤﻝا نﺎﻜﻓ ،ﺔﻗرﺎﺨﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝاو ﺔﻴرﻌﺸﻝا ﺔﻔﻴظوﻝا قﻠﺨ دﺼﻗ ﺔﻴﺌﺎﺤﻴﻹاو ،ﺔﻴﺤﺎﻴزﻨﻻا مﺎﻬﻔﺘـﺴﻻا نﻤـﻀ لاؤـﺴﻝا نﻴـﺒ
ﻰـﻀﺘﻘﻤ بـﺴﺤ ﻲﺌﺎـﻘﻠﺘ لﻜـﺸﺒ ﺎـﻬﻔظوﻓ ،مﺎﻬﻔﺘـﺴﻻا فورـﺤ و ءﺎﻤـﺴأ رﺎطو مدﺨﺘﺴﺎﻓ زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا ﺔﻴاور تﺎﻴراوﺤ ﻲﻓ لوﻘﻴ ،ﻲﻌﻗاوﻝا بﺎطﺨﻝا لﺎﺤ :
؟مـﺴﻘﻴ نأ وأ طـﻠﺨﻴ نأ ﻪـﻨﺎﻜﻤإ ﻲـﻓ لـﻫ و
) 23
ﻪـﺘﺎﻴﺤ سرـﻜ ،ﻲـﻠﺜﻤ يروـﺜ فـﻘﺜﻤﻝ زوـﺠﻴ لـﻫ (
ﻗ نﻋ عﺎﻓدﻝا و ،رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺔﻤدﺨﻝ ؟مﻫدﻀ فﻘﻴ نأ ﺎﻫﺎﻴﺎﻀ
) 24
ﻼﺜﻤﻓ ةزﻤﻬﻝا مأ (
: ؟بﺒﺴﻝا ﻲﻫأ
) 25
(
ﻲﻝﺎﺘﻝا ططﺨﻤﻝﺎﺒ زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا ﺔﻴاور ﺔﻴراوﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻠﻝ لﺜﻤﻨ نأ ﺎﻨﻝ نﻜﻤﻴ و :
ﻨ ﻤ ﺎذ ج زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻠﻝ ﻲﺌاورﻝا راوﺤﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا :
ﻲﻠﺨادﻝا راوﺤﻝا :
نﻴﺘروﺼ ﻰﻠﻋ ﻻإ ﻲﻠﺨادﻝا ﻩراوﺤ نﻤﻀ مﺎﻬﻔﺘﺴﻻا جذﺎﻤﻨ رﺎطو لﻤﻌﺘﺴﻴ مﻝ :
ﻰﻝوﻷا ةروﺼﻝا :
لﺎﺜﻤﻝا : - لﻫ ﺔﻴﻌﻔﻨﻝا و ﺔﻴﻨادرﻔﻝﺎﺒ زﻴﻤﺘﻤﻝا رﺼﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ نﻜﻤﻴ
؟ةدﺤاو ﺔﺠوﻤ ﻰﻠﻋ طوﺒﻀﻤ دﺸﺤ ﻰﻠﻋ روﺜﻌﻝا
) 26
(
- لﻫ زوﺠﻴ
،ﻲﻠﺜﻤ يروﺜ فﻘﺜﻤﻝ رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺔﻤدﺨﻝ ﻪﺘﺎﻴﺤ سرﻜ
...
؟مﻫدﻀ فﻘﻴ نأ
) 27
(
ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةروﺼﻝا :
لﺎﺜﻤﻝا : ؟بﺎﺒﺸﻝا ءﻻؤﻫ فطاوﻋ ،ﺎﻬﻗوﻓ تﻠﻏ ،ﺔﻴﻤﺎﺤ رﺎﻨ ﺔﻴأ
) 28 (
فرــﺤﻝا ىوــﺴ لﻤﻌﺘــﺴﻴ مــﻝ رﻋﺎــﺸﻝا نــﻫذ ﻲــﻓ عرﺎــﺼﺘﺘ ﺔﻠﺌــﺴﺄﻜ رﺎــطو ﻩأدــﺒ يذــﻝا ﻲﻠﺨادــﻝا راوــﺤﻝا ﻰــﻠﻋ ظــﺤﻼﻤﻝا و
وــﺤﻨ مﺎﻬﻔﺘــﺴﻻا ءﺎﻤــﺴأ ضــﻌﺒ و ،لــﻫ :
يأ ،اذﺎــﻤ ،ﺎــﻤ .
نأ رﺎــﺒﺘﻋﻻ مﺎﻬﻔﺘــﺴﻻا ةزــﻤﻫ مادﺨﺘــﺴا نــﻋ ﻲــﺌاورﻝا فزــﻋ ﺎــﻤﺒر و
ــﻬﻓ مﺎﻬﻔﺘــﺴﻻا ةزــﻤﻫ ﺎــﻤﺄﻓ ،ءادــﻨﻠﻝو مﺎﻬﻔﺘــﺴﻼﻝ نوــﻜﻴ ،لــﻤﻬﻤ فرــﺤ ةزــﻤﻬﻝا ،لﺎــﻌﻓﻷاو ءﺎﻤــﺴﻷا ﻰــﻠﻋ لﺨدــﻴ ،كرﺘــﺸﻤ فرــﺤ ﻲ
بﻠطﻝ ) قﻴدﺼﺘ ( وـﺤﻨ ، : بـﻠطﻴ قﻴدـﺼﺘﻝا نﻷ قﻴدـﺼﺘ ﺔﻠﺌﺎـﺴﻤ ﻲـﻀﺘﻘﻴ ﻻ ﻲﻠﺨادـﻝا راوـﺤﻝا ﻲـﻓ ﺎـﻨﻫ ﻰـﻨﻌﻤﻝا و ؟مﺌﺎـﻗ دـﻴزأ
وﺤﻨ ،اروﺼﺘ وأ ،بﻠطﻠﻝ ﺎﻴﻘﻠﺘﻤ ﺎﺼﺨﺸ :
لﺜﻤ ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫدﺠﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،؟ورﻤﻋ مأ كدﻨﻋ دﻴزأ :
؟بﺒﺴﻝا ﻲﻫأ
) 30
(
- جرـــﺨﺘ ﻲـــﺘﻝا ﻪـــﺤﻤﻼﻤ ﻲـــﻓ ﻻإ ،ﻲﻠﺨادـــﻝا راوـــﺤﻝا نﻤـــﻀ ﻪﻗﺎﻴـــﺴ و ﻪﻴﺘﻐﻴـــﺼﺒ ﻲطرـــﺸﻝا ﻲﻨﺎـــﺴﻠﻝا لﻴﻜـــﺸﺘﻝا مدـــﻌﻨﻴ
لﺜﻤ ،ىرﺨأ ﺔﻴﻤﻼﻜ ضارﻏﻷ :
ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا رﻴﻴﻼﻤ نﻜﺘ مﻝ نإ ،نﻴﻴﻼﻤ ثﻴﺤ
) 31
ﺎﻓوذـﺤﻤ ﻩرﻴدـﻘﺘ وأ ﺎﻘﺒﺎـﺴ باوـﺠﻝا رﻴدﻘﺘ ﻰﻠﻋ (
قﺒﺎﺴﻝا ﻩرﺴﻔﻴ .
- ﺢﺠرﺄــﺘﻴ ﻩارــﻨﻓ ﻲﻝﺎــﻌﻔﻨﻻا ﻲﻨﺎــﺴﻠﻝا لﻴﻜــﺸﺘﻝا ﺎــﻤأ لــظ ﻲــﻓ ،ةوــﻘﺒ ﻪــﺘﻻﺎﻌﻔﻨا ضرــﻔﻴ يذــﻝا ﻊــﻗاوﻝا لوــﺤ ﻪــﺘﺎﻤﻜﻬﺘ ﻲــﻓ
ثدــﺤﺘﻤﻜ يوارــﻝا مﺎــﺤﻗﺈﺒ ﻲﻠﺨادــﻝا راوــﺤﻠﻝ ﻪــﻔﻴظوﺘ ﻲــﻓ رﺎــطو ىدــﻝ ادــﻴدﺠ ﺎــﻫﺎﺠﺘا ســﻤﻠﻨ ﺎــﻨﻨأ ﻻإ ،ﻪــﻴﻔﻨ و ،ﻪــﺒﺠﻌﺘ و ،ﻪــﻴﻨﻤﺘ ﻲﻠﺨادﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا صﻠﻗ ﺎﻤ اذﻫ ،راوﺤﻝا ةرورﻴﺴ نﻤﻀﻴ يدرﺴ .
- ـــﻝ ســـﻤﻠﻨ ﻼـــﻓ يرﺎـــﺒﺨﻹا ﻲﻨﺎـــﺴﻠﻝا لﻴﻜـــﺸﺘﻝا ﺎـــﻤأ راوـــﺤﻠﻝ طﻤﻨـــﻜ رـــﺒﺨﻝا فـــﻴظوﺘﺒ ﺢﻤـــﺴﻴ ﻻ ﻊـــﻀوﻤﻝا نﻷ ،ﻼﻜـــﺸ ﻪ
ﻲﺴﻔﻨﻝا ﻲﻨﻤﻀﻝا .
ﻲﺠرﺎــﺨﻝا راوــﺤﻝا :
دــﺠ ةروــﺼﺒ ﻲﻤــﺴﻻا و ﻲــﻓرﺤﻝا ﻪﻴﻘــﺸﺒ ﻲﻤﺎﻬﻔﺘــﺴﻻا ﻲﻨﺎــﺴﻠﻝا لﻴﻜــﺸﺘﻝا طﺎــﻤﻨأ ﻲﺠرﺎــﺨﻝا راوــﺤﻝا نﻤــﻀﺘ
ةرﺒﺘﻌﻤ .
؟رﻤﻷا بﻴرﻏ رﻋﺎﺸﻝا ﺎﻬﻴأ ﻪﻤطﺤﻨ ﺎﻨارﺘ لﻫ ؟بﺒﺴﻝا ﻲﻫ تﻨﺎﻜ لﻫ
) 32 (
فرح لعف
ماھفتسا =
مﺎﻬﻔﺘﺴا مﺴا ﻪﻴﻝإ فﺎﻀﻤ
= مﺎﻬﻔﺘﺴا
مﺴا لﻌﻓ
= مﺎﻬﻔﺘﺴا ؟نوﻠﻌﻔﻴ اذﺎﻤ
) 29
(
مﺎﻬﻔﺘﺴا مﺴا لوﺼوﻤ مﺴا
= وأ يذﻝا ﺎﻤ مﺎﻬﻔﺘﺴا
؟لﺼاوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻝإ ﺎﻴﺼﺨﺸ ﺎﻨأ ﻲﻨﻠﺼ
فرح لعف
ماھفتسا =
- ﻪظﺤﻠﻨ ﺎﻤ و ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻝا ﻲﻓ مﺎﻬﻔﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ
: مﺎﻬﻔﺘـﺴﻻا مـﺴا ﻊـﻤ ﺔﺼﺎﺨ و ﻲﻌﻀوﻤﻝا فذﺤﻝﺎﺒ مﺴﺘﻴ )
نـﻤ ( و ،
مﺎﻬﻔﺘﺴﻻا قﺎﻴﺴ ﻪﻴﻀﺘﻘﻴ ﺎﻤ وأ ارﻴﺜﻜ رﻤﻷا لﻌﻔﺒ لاؤﺴﻝا بﻠﻐﻴ .
- ﷲا ءﺎﻴﻝوأ دﺤأ ﻪﻨإ ﺎﻨﻠﻘﻝ ﻊﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﻲﻠﺼﻴ نﺎﻜ وﻝ ،ﻲطرﺸﻝا ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا
) 37
(
- ﻲﻝﺎــﻌﻔﻨﻻا ﻲﻨﺎــﺴﻠﻝا لﻴﻜــﺸﺘﻝا راوــﺤﻝا ىوﺘــﺴﻤ ﻰــﻠﻋ ﻲــﻬﻨﻝا و ﻲــﻔﻨﻝا ةرــﺜﻜ و بــﺠﻌﺘﻝا و ﻲــﻨﻤﺘﻝا قــﺴﻨ ﺔــﻠﻗ ﻪــﻴﻓ ســﻤﻠﻨ
زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻠﻝ ﻲﺠرﺎﺨﻝا .
لﺜﻤ ،ﻲﺠرﺎﺨﻝا راوﺤﻝا تﺎﺒاوﺠ ﻲﻓ رﻴﺜﻜ يرﺎﺒﺨﻹا ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا - :
لﻜﺸﻝا اذﻬﺒ ،لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ،مطﺤﺘﻴ ﻻ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ مﻠﺤﻝا اذﻫ نإ ،مﻜرﻴﻐﻝ و مﻜﻝ لوﻗأ
) 38
(
ﺎــطو رﻫﺎــطﻝا مﺘــﺨﻴ و فــﺼوﻝا لﻴﻜــﺸﺘ ﻼﻤﻌﺘــﺴﻤ ،يزــﻜرﻤﻝا ثدــﺤﻠﻝ فــﺼوﻝا قــﺴﻨﺒ زﻴﻝﺎﻫدــﻝا و ﺔﻌﻤــﺸﻝا ﻪــﺘﻴاور ر
ﺎــﻨذإ تذــﺨأ ةﺎــﺘﻓ فــﺼﻴ مــﺜ ،لــﻤﺄﺘﻝا و ،لؤﺎــﺴﺘﻝا ﻰــﻠﻋ ثــﻌﺒﺘ ﺔــﻝﺎﺤ ﻲــﻓ ءﺎﻤدــﻝﺎﺒ ﺎﺠرــﻀﻤ ،ﺎــﺘﻴﻤ رﻋﺎــﺸﻝا طوﻘــﺴ ،ﻲﺠرﺎــﺨﻝا ﻪﺴأر دﻨﻋ سﻠﺠﺘﻝ
).
39
(
ﺔﻤﺘﺎﺨ : ﺎﻬﺘﺎﻗﺎﺒﺘـﺴا و ،ﺎـﻬﺘﻴوﻐﻝ ﻲـﻓ سﺎـﻨﺠأ ةدـﻋ سﻓﺎـﻨﺘ ،ﺔـﻴوﻐﻝ ﺔﻴﻨﺎـﺴﻝ ةرﻫﺎـظ تﺤـﻀأ ﺔـﻴاورﻝا نﺄـﺒ رﻘﻨ ،قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺒ ﻰﻨﻐﺘـــﺴا نأ دــﻌﺒ ﻲـــﺌاورﻝا قــﻠﺨﻝا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻲـــﻓ ﻲﻋادــﺒ ٕاو ﻲﻝﺎــﻤﺠ نوـــﻜﻤ مــﻫأ ﺔـــﻐﻠﻝا ﻰﻘﺒﺘــﺴو ،قﻼــﺨﻝا يوـــﻐﻠﻝا رﻴوــﺼﺘﻝا وــﺤﻨ
و ثدـﺤﻝاو ﺔﻴـﺼﺨﺸﻝا لـﺜﻤ ﺔﻴدرـﺴ تﺎـﻨوﻜﻤ ةدـﻋ نـﻋ رـﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺌاورﻝا ﺔـﻐﻠﻝا نـﻋ ﻲﻨﻐﺘـﺴﻴ نأ ﻪـﻝ نـﻜﻤﻴ ﻻ ﻪـﻨﻜﻝو ،ءﺎـﻀﻔﻝا
ثادــﺤﻷا درــﺴو لﻴﻜــﺸﺘﻝاو رﻴوــﺼﺘﻝا ﻲــﻓ .
ﻲــﻓ ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘــﺴاو ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘــﺴاو ﺎﻫدــﻴﻝوﺘ ﻰــﻠﻋ اردﺎــﻗ نوــﻜﻴ نأ ﻲــﺌاورﻝا ﻰــﻠﻋ ،ﻲﻝﺎــﺘﻝﺎﺒو
ﺔــﻴزﺎﺠﻤﻝاو ﺔﻴرﺎﻌﺘــﺴﻻا ﻎﻴــﺼﻝا نــﺴﺤأ :
ﻠﻝ ﺔﻌــﻀﺎﺨ ﺔﻴــﺼﺎﻨﺘ ﺔــﻐﻠﻝا نوــﻜﺘ نأ دــﺒﻻو ،ﺎــﻨﻴﻴﻌﺘ وأ ءﺎــﺤﻴإ وأ ارــﻴﺠﻔﺘ وأ ارــﻴرﻘﺘ ددــﻌﺘ
ﺔﺒﻠــﺴﻷاو يراوــﺤﻝا
) 40
ﺎــﻫدﺎﻌﺒأو ﺔــﻴرﺎﻴﻌﻤﻝا ﺎﻫدــﻋاوﻘﺒ ﻰﺤــﺼﻔﻝا ﺔــﻴﺒرﻌﻝا ﺔــﻐﻠﻝا ةﺎــﻋارﻤ رﺎــطإ ﻲــﻓ نــﻜﻝو ،ﻲﺒوﻠــﺴﻷا نﻴــﺠﻬﺘﻝاو (
ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝاو ﺔﻴﻏﻼﺒﻝا .
لﺎﻗ ﺎﻤﻨﻴﺤ ضﺎﺘرﻤ كﻠﻤﻝا دﺒﻋ قدﺼ دﻘﻝو ":
ثـﻴﺤ نـﻤ ﻲﻋادـﺒﻹا لـﻤﻌﻝا ﻲـﻓ لﺎـﻤﺠﻝا سﺎـﺴأ ﻲـﻫ ﺔـﻐﻠﻝا
ﺎﻬﻠﻴﻜــﺸﺘ ضﻬﻨــﻴ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻴاورﻝا ،كــﻝذ نــﻤو ؛وــﻫ ﺔﻴــﺼﺨﺸﻝا تدــﻘﻓ نأ دــﻌﺒ ﺔــﻐﻠﻝا ﻰــﻠﻋ
(PERSONNAGE) نــﻤ ارــﻴﺜﻜ
ﺎـﻀﻴأ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا نﻤ لوﻷا فﺼﻨﻝا لاوطو ،رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻝا نرﻘﻝا لاوط ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﻨﻔﻝا تازﺎﻴﺘﻤﻻا ...
ﻪـﻨإ
ﺎﻬﺠﺴﻨ ﺔﻗﺎﻨأو ،ﺎﻬﺘﻐﻝ لﺎﻤﺠ رﻴﻏ رﺨآ ءﻲﺸ ﺔﻴاورﻠﻝ قﺒﻴ مﻝ
".
ﺎــﻤﺘﻫﻻا و مﺎــﻤﻝﻹا ﺔــﻴﻤﻫأ ﻰــﻝإ ﻪــﺒﻨﻨ ،ارــﻴﺨأو مﻴﻫﺎــﻔﻤ ﻰــﻠﻋ ادﺎــﻤﺘﻋا ﺎﻬﺘــﺴارد لوﺎــﺤﻨ نأ بــﺠﻴ ﻲــﺘﻝا ،ﺔــﻴﺌاورﻝا ﺔــﻐﻠﻝﺎﺒ م
ﻊطﺎــﻘﻤﻝا لــﻴﻠﺤﺘﺒ ،ﻲــﻏﻼﺒﻝا ثارــﺘﻝا تﺎــﻴﻝﺂﺒ بﺎــطﺨﻝا لــﻴﻠﺤﺘ مﻴﻫﺎــﻔﻤﺒ و ،ﺔــﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﺒوﻠــﺴﻷاو ،ةرــﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴــﺼﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎــﺴﻠﻝا
،ﻲـﺴﺎﻨﺠﻹاو ﻲﻋوﻨﻝا ﺎﻬﺒﺎطﺨو ﺎﻬﺒوﻠﺴأ عوﻨﺘ نﻴﻋارﻤ ﺔﻴاورﻠﻝ ﺔﻴﻠﻜﻝا ةدﺤوﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﻰـﻠﻋ رﻌـﺸﻝا مﻴﻫﺎـﻔﻤ طﻘـﺴﻨ ﻻأو
ﺎﻬﺘﺎﻴﻝﺎﻤﺠ قوذﺘو ﺔﻴاورﻝا مﻬﻔﻝ ﺔطﺎﺤ ٕاو ﺎﻋﺎﺴﺘا رﺜﻜأ تﺎﻗﺎطﺒ ﺎﻫﺎﻨّﺤﺸو ،ﺔﻘﻴﻀﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺤﻤ نﻤ ﺎﻫﺎﻨﻏرﻓأ اذإ ﻻإ ﺔﻴاورﻝا .
فرﺤ مﺴا
= ؟بﺒﺴﻝا ﻲﻫأ مﺎﻬﻔﺘﺴا
) 33
(
فرﺤ
لﻌﻓ = لﺜﻤ ،ﻲﺒﺠﻌﺘ مﺎﻬﻔﺘﺴا :
؟دﺎﺠ ثدﺤﺘﺘأ
) 34
-(
بﺠﻌﺘﻠﻝ جرﺨ –
فرﺤ
ﻲﻔﻨﻤ لﻌﻓ =
مﺎﻬﻔﺘﺴا = ؟ةوﺨإ ﺎﻨﻨإ ﻲﻔﻜﻴ ﻻأ رﻴرﻘﺘ
) 35
(
مﺴا
لﻌﻓ = ؟رﻌﺸﻝا رﻴﻏ ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ لﻌﻔﺘ اذﺎﻤ مﺎﻬﻔﺘﺴا
) 36
(
شﻤاوﻬﻝا :
1 - ط ،رﺌازﺠﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ مﻓوﻤ ،رﺎطو رﻫﺎطﻝا ،زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا 2004
ص ، 4
2 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا 05
3 - ا ص ،ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝ 06
4 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا 06
5 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا 5
.
6 - رظﻨﻴ : ﻲﺼﺼﻘﻝا راوﺤﻝا ،مﻼﺴﻝا دﺒﻋ ﺢﺘﺎﻓ )
ﺔﻴدرـﺴﻝا ﻪـﺘﺎﻗﻼﻋو ﻪـﺘﺎﻴﻨﻘﺘ (
ط ،تورـﻴﺒ ،رـﺸﻨﻝاو تﺎـﺴاردﻠﻝ ﺔـﻴﺒرﻌﻝا ﺔـﺴﺴؤﻤﻝا،
1 / 1999 ص ، 94 و
رــظﻨﻴ : ﺔــﺌﻴﻬﻝا ،دــﻤﺤﻤ مــﺴﺎﺠ ةﺎــﻴﺤ ﺔــﻤﺠرﺘ ،ﺔــﺜﻴدﺤﻝا درــﺴﻝا تﺎــﻴرظﻨ ،نﺘرﺎــﻤ سﻻاو ،ﺔــﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻰــﻠﻋﻷا ســﻠﺠﻤﻝا ،ﺔــﻴرﻴﻤﻷا ﻊﺒﺎــطﻤﻝا نوؤــﺸﻝ ﺔــﻤﺎﻌﻝا
ص 106 .
7 - رـظﻨﻴ : ﺔــﻤﺠرﺘ ،يراوـﺤﻝا أدــﺒﻤﻝا ،نﻴﺘﺨﺎـﺒ لــﻴﺌﺎﺨﻴﻤ ،فورودوـﺘ نﺎــﺘﻴﻗزﺘ :
ط ،رــﺸﻨﻝا و تﺎـﺴاردﻠﻝ ﺔــﻴﺒرﻌﻝا ﺔـﺴﺴؤﻤﻝا ،ﺢﻝﺎــﺼ يرـﺨﻓ 2
/ 1996 ص ،
139 . رظﻨﻴ و : ﺔﻤﺠرﺘ ،ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا ،نﻴﺘﺨﺎﺒ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ :
،رﻜﻔﻝا راد ،ةدارﺒ دﻤﺤﻤ ،تورﻴﺒ
1987 ص ، 38 .
8 - ةرﺎــﺒﻌﺒ دــﺼﻘﻨ و :
ﻲﺠرﺎــﺨ ثدــﺤ و ،ﻲﻨﻤــﻀ ﻲــﻠﺨاد راوــﺤ ﻰــﻝإ ﻲــﻀﻔﻴ ﻲــﻠﺨاد ثدــﺤ نﺎﺜدــﺤ ﻪــﺒذﺎﺠﺘﻴ ﺔــﻴاورﻝا ﻲــﻓ راوــﺤﻝا نأ ثدــﺤﻝا ﻲــﺠاودزا
راوﺤﻝا صﺎﺨﺸأ ددﻌﺘ مزﻠﻴ ﻲﺠرﺎﺨ راوﺤ ﻰﻝإ ﻲﻀﻔﻴ .
9 - ص ،زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا 6
10 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 7
11 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 7
12 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 7
13 - ﻪﺴﻔﻨ ص ، 7
14 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 7
15 - رظﻨﻴ رﺜﻜأ ﺢﻴﻀوﺘﻠﻝ و :
د.
،يوادﻤﺤ لﻴﻤﺠ )
ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا (
ةدﻴرﺠ ، ) نﺎﻤزﻝا ( ددﻌﻝا 1599 ﺦﻴرﺎﺘﻝا : 2003 - 9
16 - قﺸﻤد ،برﻌﻝا بﺎﺘﻜﻝا دﺎﺤﺘا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻴدﻘﻨ تﺎﺒرﺎﻘﻤ ،ﺔﻴؤرﻝا و ﺔﻴﻨﺒﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا ،لﺼﻴﻔﻝا ﻲﺤور رﻤﺴ 2003
ص ، 98 ﻌﺒ و ﺎﻫد .
17 - رــظﻨﻴ ﺔــﻴاورﻝا ﻲــﻓ ﺔــﻐﻠﻝا ﺔــﻴﻤﻫأ لوــﺤ رــﺜﻜأ ﺢﻴــﻀوﺘﻠﻝ :
ضﺎــﺘرﻤ كﺎــﻤﻝا دــﺒﻋ :
ددــﻋ ،ﺔــﻓرﻌﻤﻝا مﻝﺎــﻋ ،ﺔــﻴاورﻝا ﺔــﻴرظﻨ ﻲــﻓ :
240 ط ، 1 ، 1998 ،
ص 119 - 120 رــظﻨﻴ ، : قــﺸﻤد برــﻌﻝا بﺎــﺘﻜﻝا دﺎــﺤﺘا تاروــﺸﻨﻤ ،ﻲــﺌاورﻝا نــﻔﻝا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻘﻴﺒطﺘ تﺎــﺴارد ،ﺎــﻴاورﻝا ﺎــﻴارﻤ ،تﺎــﺤﻴرﻓ لدﺎــﻋ 2000
،
ص 21 .
18 - و ﺔﻌﻤﺸﻝا ص ،زﻴﻝﺎﻫدﻝا 12
.
19 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 22
.
20 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 47
.
21 - ،ةرﻫﺎــﻘﻝا ،ﺔــﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔــﻴﺒرﻌﻝا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻝا راد ،تﺎــﺠﻬﻠﻝا و ﻰﺤــﺼﻔﻠﻝ يوــﻐﻠﻝا ىوﺘــﺴﻤﻝا ،دــﻴﻋ دــﻤﺤأ 1981
ص ، 07 ،ﺔــﻴاورﻝا قﺎــﻓآ ،نﻴﻫﺎــﺸ دــﻤﺤﻤ
قـــﺸﻤد ،برـــﻌﻝا بﺎـــﺘﻜﻝا دﺎـــﺤﺘا تاروـــﺸﻨﻤ ،تارﺜؤـــﻤﻝا و ﺔـــﻴﻨﺒﻝا 2001
ص ، 12 / 13 / 14 . د و . يوادـــﻤﺤ لـــﻴﻤﺠ )
ﻲـــﺌاورﻝا بﺎـــطﺨﻝا ﻲـــﻓ ﺔـــﻐﻠﻝا
ﻲﺒرﻌﻝا ( ةدﻴرﺠ،
) نﺎﻤزﻝا ( ددﻌﻝا 1599 ﺦﻴرﺎﺘﻝا 2003 – ص 09 / 10 .
22 - ص ،ﺔـﻝﻻدﻝا و ﺔـﻴﻨﺒﻝا نﻴـﺒ ﺔـﻗﻼﻌﻝا ﻲـﻓ ﺔـﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﻴوﻐﻝ تﺎﺴارد يرﻴﺤﺒ نﺴﺤ دﻴﻌﺴ 264
. رـظﻨﻴ : تاروـﺸﻨﻤ ،ﺔـﻴاورﻝا ﺔﻴﺒوﻠـﺴأ ،ﻲﻨادـﻤﺤﻝ دـﻴﻤﺤ
ط ،لﺎـﺴ تﺎـﺴارد 1
، 1989 ةدـﻴدﺠﻝا حﺎـﺠﻨﻝا ﺔـﻌﺒطﻤ ، ص ،ءﺎـﻀﻴﺒﻝا
: 72 رـظﻨﻴ و : بـﻴﺠﻨ ﺔـﻴﺜﻼﺜ ﻲـﻓ ﺔـﻨرﺎﻘﻤ ﺔـﺴارد ،ﺔـﻴاورﻝا ءﺎـﻨﺒ ،ازﻴـﺴ مـﺴﺎﻗ
،تورﻴﺒ ،رﺸﻨﻝا و ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ رﻴوﻨﺘﻝا راد ،ظوﻔﺤﻤ 1985
.
23 - ص ،زﻴﻝﺎﻫدﻝا و ﺔﻌﻤﺸﻝا 13
.
24 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 15
.
25 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 26
.
26 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 26 .
27 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 17
.
28 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 09
.
29 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 15
.
30 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 26
.
31 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 10
.
32 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 26
.
33 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 26
.
34 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 23
.
35 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 24
.
36 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 23
.
37 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 31
.
38 - ص ،ﻪﺴﻔﻨ 21
.
