SCHILBETREMATOIDES MANIZANI N . SP. (DACTYLOGYRIDEA) M O N O G E N E PARASITE DE SCHILBE MANDIBULARE (GÜNTHER, 1 8 6 7 )

SCHILBETREMATOIDES MANIZANI N . SP. (DACTYLOGYRIDEA) M O N O G E N E PARASITE DE SCHILBE MANDIBULARE (GÜNTHER, 1 8 6 7 )

(SCHILBEIDAE) EN COTE D'IVOIRE

N'DOUBA V.*, LAMBERT A ** , PARISELLE A.*** & EUZET L.****

Summary:

SCHILBETREMATOIDES MANIZANI N. SP. (DACTYLOGYRIDEA) MONOGENEAN PARASITE OF SCHILBE MANDIBULARIS (GUNTHER, 1867)

(SCHILBEIDAE) IN IVORY COAST

The authors describe a new species in the genus

Schilbetrematoides Kritsky & Kulo, 1992 from the gills of Schilbe mandibularis (Günther, 1 867) (Schilbeidae) caught in the rivers Bia and Agneby in Ivory Coast. S. manizani n. sp. differs from S. pseudodactylogyrus Kritsky & Kulo, 1992, a parasite of Schilbe intermedius Ruppell, 1 832 by having morphologically distinct gripi.

KEY WORDS :

Schilbetrematoides, Monogenea, gill parasite, Schilbe mandibularis, freshwater, Ivory Coast, West Africa.

Résumé :

Les auteurs décrivent chez Schilbe mandibularis (Günther, 1867) (Schilbeidae) des rivières Bia et Agnéby de Côte d'Ivoire une nouvelle espèce de Monogène, parasite branchial, du genre Schilbetrematoides Kritsky & Kulo, 1992. S. manizani n sp. diffère essentiellement de S. pseudodactylogyrus Kritsky & Kulo, 1992 parasite de Schilbe intermedius Ruppell, 1832 par la morphologie très particulière des gripi.

MOTS CLÉS :

Schilbetrematoides, Monogenea, parasite branchial, Schilbe mandibularis, eau douce, Côte d'Ivoire, Afrique de l'Ouest.

INTRODUCTION

A

u T o g o , les travaux effectués par Kritsky et Kulo ( 1 9 9 2 a ) sur Schilbe intermedius Ruppell, 1832 (Siluriforme), ont permis de faire la révi- sion systématique des différentes e s p è c e s du genre Schilhetrema Paperna & Thurston, 1 9 6 8 : Schilhetrema quadricornis Paperna & Thurston, 1 9 6 8 ; S. acomis Paperna & Thurston, 1 9 6 8 ; S. aegyptica EL-Naggar, 1 9 8 5 ; S. hicornis Paperna, 1 9 6 9 ; S. eutropii Paperna, 1 9 6 9 ; S. hexacornis P a p e r n a , 1 9 6 9 ; S. spirocirra Paperna, 1 9 6 9 et S. tricera Paperna, 1 9 7 3 et de décrire quatre nouvelles e s p è c e s : Schilhetrema calamoclei- thrum Kritsky & Kulo, 1992 ; S. tonila Kritsky & Kulo, 1 9 9 2 ; S. undinula Kritsky & Kulo, 1992 et S. vacillans Kritsky & Kulo, 1 9 9 2 .

Kritsky et Kulo ( 1 9 9 2 b ) décrivent sur Schilbe interme- dius Ruppell, 1832 un n o u v e a u g e n r e Schilbetrema- toides Kritsky & Kulo, 1992 r e p r é s e n t é par u n e n o u -

* Laboratoire d'Hydrobiologie, UFR Biosciences, Université de Cocody-Abidjan, 22 BP 582 Abidjan 22, Côte d'Ivoire.

** Laboratoire Génome, Populations, Interactions, CC 105, Univer- sité de Montpellier II, Place Eugène Bataillon, 34095 Montpellier, Cedex 05, France.

*** Instalasi Penelitian Perihanan Air Tawar, Jalan Ragunan-Pasar Minggu P.O. Box 7220/Jkspm 12540 Jakarta. Indonésie.

**** Station Méditerranéenne de l'Environnement Littoral. Université de Montpellier II, 1. Quai de la Daurade, 34200 Sète, France.

Correspondance : A. Lambert.

Tél. : 33 (0) 4 67 14 37 53 - Fax : 33 (0) 4 67 14 46 46.

E-mail: lambert@crit.univ-montp2.fr

velie e s p è c e S. pseudodactylogyrus Kritsky & Kulo, 1992.

En Côte d'Ivoire, les études entreprises (N'Douba et al., 1997) c h e z Schilbe mandibularis (Günther, 1867), nous ont permis de décrire Schilbetrema biclavula N'Douba, Pariselle, Thys & Euzet, 1 9 9 7 et Schilbetrema dissimilis N ' D o u b a , Pariselle, Thys & Euzet, 1997. U n e e s p è c e d e M o n o g è n e du g e n r e Schilbetrematoides Kritsky &

Kulo, 1 9 9 2 , parasite branchial de c e Siluriforme fait l'objet d e c e travail.

MATÉRIEL ET MÉTHODES

L

es p o i s s o n s ayant servi à cette étude sont issus d e p ê c h e s réalisées à l'aide de d e u x batteries de filets maillants. Les p o i s s o n s capturés sont systé- m a t i q u e m e n t identifiés. Les quatre arcs b r a n c h i a u x g a u c h e s sont prélevés puis c o n s e r v é s au froid dans de l'azote liquide.

Après d é c o n g é l a t i o n , les lamelles branchiales sont rin- c é e s intensément pour en détacher tous les parasites.

Ceux-ci sont ensuite prélevés individuellement à l'aide d'aiguilles d ' e n t o m o l o g i e m o n t é e s sur des mandrins d'horloger, puis transférés directement sur une lame dans un m é l a n g e de picrate d ' a m m o n i u m et de gly- cérine Malmberg ( 1 9 5 7 ) . C h a q u e lame est alors r e c o u - verte d'une lamelle et, après diffusion c o m p l è t e de la solution d e montage, lutée a v e c du G l y c e e l .

Un microscope équipé d'une chambre claire et une table à digitaliser ont été utilisés pour les observations, les des-

Parasite, 2000, 7, 131-134

Mémoire ¹³¹

Article available athttp://www.parasite-journal.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/parasite/2000072131

Fig. 1. - Schilbetrematoides manizani n. sp. : pièces haptoriales et génitales.

Hapteur : BD : barre dorsale; BV : barre ventrale; Ex D : expansion dorsale; GD : gripi dorsaux (a : longueur du gripus; b : longueur de la lame; c : longueur du manche; d : longueur de la garde; e : longueur de la pointe); R : sclérite R; I à VII Uncinuli; St : structure par- ticulière à bord denticulé (voir texte).

Genitalia : Pa : pièce accessoire; Pe : pénis.

132 Mémoire Parasite, 2000, 7, 131-134

N'DOUBA V., LAMBERT A., PARISELLE A. & EUZEL L.

UN NOUVEAU SCHILBETREMATOIDES PARASITE DE CHILBE MANDIBULARIS

sins et les mensurations. Ces dernières sont celles pro- posées par Gussev ( 1 9 6 2 ) , légèrement modifiées. Toutes les mesures ( m o y e n n e , déviation standard, minima, m a x i m a ) sont e x p r i m é e s e n micromètres (Fig. 1).

La d é n o m i n a t i o n des différentes p i è c e s sclérifiées du hapteur est celle proposée par Pariselle & Euzet ( 1 9 9 5 ) . La n u m é r o t a t i o n des uncinuli est c e l l e a d o p t é e à ICOPA IV (Euzet & Prost, 1 9 8 1 ) .

RÉSULTATS

SCHILBETREMATOIDES MANIZANI N. SP. (Fig. 1)

H

ô t e type : Schilbe mandibularis ( G ù n t h e r , 1 8 6 7 ) .

Habitat : branchies.

Localité type : rivière Bia (Côte d'Ivoire).

Matériel étudié : 2 5 individus c o l o r é s et m o n t é s au Malmberg.

Holotype d é p o s é au Musée Royal de l'Afrique Centrale ( T e r v u r e n ) sous le n u m é r o 3 4 4 2 7 .

Para types d é p o s é s au Musée Royal de l'Afrique Cen- trale ( T e r v u r e n ) sous le n u m é r o 3 4 4 3 1 , et au Muséum National d'Histoire Naturelle (Paris) sous le n u m é r o : 643 HF lame T k 176.

Morphologie et anatomie g é n é r a l e c o n f o r m e s à la des- cription du g e n r e (Kritsky & Kulo 1 9 9 2 b ) .

Les individus adultes mesurent L = 7 3 2 ± 8 3 , 3 ( 5 7 6 - 9 1 6 ) de longueur et 1 = 123 ± 22,1 ( 9 0 - 1 7 8 ) d e largeur au niveau de l'ovaire. Le pharynx a pour diamètre Ph = 4 5

± 5,2 ( 3 7 - 5 4 ) . Au niveau du hapteur, les gripi dorsaux, très grands, sont plus ou moins incurvés. Le m a n c h e très court, fait suite à u n e très l o n g u e et large garde.

La lame s'élargit et présente u n e z o n e distale arrondie d'où é m e r g e u n e p o i n t e ; à c e niveau o n o b s e r v e u n e structure particulière, très finement sclérifiée, e n forme d e l o b e et à b o r d denticulé (Fig. 1 ) . Ces gripi mesu- rent : a = 7 1 ± 3 ( 6 2 - 7 7 ) , b = 4 6 ± 2,2 ( 4 2 - 5 2 ) , c = 3 ± 0,7 ( 2 - 5 ) , d = 3 3 ± 1,6 (28-36), e = 16 ± 1 ( 1 4 - 2 0 ) . La barre transversale dorsale mesure 21 ± 1,6 ( 1 8 - 2 4 ) de longueur et 6 ± 0,7 ( 5 - 8 ) de largeur. A cette barre s'associe u n e e x p a n s i o n caractéristique dont les extré- mités rejoignent respectivement les pointes et les gardes des gripi dorsaux. Cette expansion mesure 84 ± 5,8 ( 7 2 - 94) d e longueur. La barre ventrale, m i n c e et rectiligne a u n e longueur d e 38 ± 5,9 (31-56), et u n e largeur d e 2 ± 0,6 ( 1 - 4 ) . Les uncinuli de taille égale ont c o n s e r v é leur morphologie larvaire, ils mesurent e n m o y e n n e 19 ( 1 7 - 2 1 ) . Le sclérite R est présent, a s s o c i é a u x unci- nuli II. Le pénis, arqué et tubulaire mesure Pe = 6 8 ± 7, 9 ( 4 8 - 8 3 ) de longueur. La p i è c e accessoire, rattachée à la b a s e du pénis, se trouve e n position distale et m e s u r e Pa = 31 ± 4 ( 2 6 - 3 8 ) .

L ' e s p è c e décrite ci-dessus se différencie aisément de Schilbetrematoidespseudodactylogyrus Kritsky & Kulo,

1992 par la morphologie particulière des gripi dorsaux.

Nous la considérons c o m m e nouvelle et p r o p o s o n s de la n o m m e r Schilbetrematoides manizani n. sp. en h o m m a g e à Monsieur Bertin Manizan qui a récolté le matériel.

CONCLUSION

L

e g e n r e Schilbetrematoides Kritsky & Kulo, 1 9 9 2 , représenté par S. pseudodactylogyrus Kritsky &

Kulo, 1992 et S. manizani n. sp. c h e z les Siluri- formes africains de la famille des Schilbeidae, semblent être spécifiques à leur hôte. En effet, c e s d e u x e s p è c e s n e sont respectivement signalées q u e c h e z Schilbe intermedius Rüppell, 1832 et c h e z Schübe mandibu- laris (Günther, 1 8 6 7 ) . Ces M o n o g è n e s se caractérisent par l ' a b s e n c e de gripi ventraux et surtout par la pré- s e n c e d'une e x p a n s i o n particulièrement grande asso- ciée à la barre dorsale. S. manizani n. sp. possède des gripi à lames larges qui permettent de la différencier de S. pseudodactylogyrus. L'existence du genre Schilbe- trematoides c h e z Schilbe intermedius et Schübe man- dibularis pourrait marquer l'originalité des Schilbeidae.

Cependant, des études c o m p l é m e n t a i r e s de la parasi- tofaune c h e z d'autres e s p è c e s de cette famille sont nécessaires.

R E M E R C I E M E N T S

C

e travail a été réalisé dans le cadre du projet VLIR/KUL : Biodiversité, Côte d'Ivoire par l'unité de r e c h e r c h e parasitologie. Nous remercions les Coordonnateurs du Projet : Monsieur le Professeur Thys Van den A u d e n a e d e r et le D o c t e u r Guy T e u g e l s du Musée Royal de l'Afrique Centrale de Tervuren ( B e l - g i q u e ) .

RÉFÉRENCES

EUZET L. & PROST A.M. Report of the meeting on Monogenea:

systematics, biology and ecology. In: Slusarski W. (ed.), Review of advances in parasitology. Warsaw, P. W.N. Polish Scientific Publishers, 1981, 1003-1004.

GUSSEV A.V. Monogenoidea. In: Key to parasites of freshwater fish of the USSR. Bychovskaya-Pavlovskaya I.E. et al.

(ed.), Moscow-Liningrad: Academiya Nauk SSSR, 1962, 919 pp. (Translated from Russian by Israel Program Scien- tific Translation, Ser. № 1136, Jerusalem, 1964).

KRITSKY D.C. & KULO S.D. A revision of Schilbetrema (Mono­

genoidea, Dactylogyridae), with descriptions of four new species from African Schilbeidae (Siluriformes). Transac­

tions of the American Microscopical Society, 1992a, 111, 278-301.

Parasite, 2000, 7, 131-134

Mémoire 133

KKITSKY D.C. & KULO S . D . Schilbetrematoides pseudodactylo- gyrus gen. and sp. n. (Monogenoidea, Dactylogyridae, Ancyrocephalinae) from the gills of Schilbe intermedius (Siluriformes, Schilbeidae) in Togo, Africa. Journal of the Helminthological Society of Washington, 1992b, 59, 195- 200.

MALMBERg G. On the occurrence of Gyrodactylus on Swedish fishes. (In Swedish, with description of species and a sum- mary in English). Skrifterutgivna av Sodra Sveriges Fiske-

riforening, 1957, 19-76.

N'DOUBA V , PARISELLE A., THYS V.A.D. & EUZET L. Monogènes

parasites du genre Schilbetrema Paperna & Thurston, 1968 (Ancyrocephalidae) : espèces nouvelles, parasites de Schübe mandibularis (Günther, 1867) en Côte d'Ivoire.

Journal of African Zoology 1997, 111, 481-487.

PARISELLE A. & EUZET L. Gill parasites of the genus Cichlido- gyrus Paperna, I960 (Monogenea, Ancyrocephalidae) from

Tilapia guineensis (Bleeker, 1862) with description of six new species. Systematic Parasitology, 1995, 30, 187-198.

Reçu le 6 décembre 1999 Accepté le 16 mars 2000

134

Mémoire

Parasite, 2000, 7, 131-134

N'DOUBA V., LAMBERT A., PARISELLE A. & EU2EL L.