تجليات البيئة الاجتماعية في الأمثال الشعبية السوفية

(1)

ةرازو ﻴﻠﻌﺘﻟا ـــ ﻟﺎﻌﻟا ﻢ ـــ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲ ـﻲ ﺟــ ﺔﻌﻣﺎ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺑ ﻟﺎ ـــــــــــ يداﻮ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا : ﺔﻴﻠﻛ

ﻣ ﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ج ﺮﺘﺳﺎﻣ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺗ ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا : ﻲﺒﻌﺷ بدأ

ﻄﻟا داﺪﻋإ

ﺐﻟﺎ

:

فاﺮﺷإ

ﻟا

رﻮﺘﻛﺪ

:



ﻪﻣﺎﺗ ﺮﻜﺑﻮﺑ

ﺮﻤﻋ ﻦﺑ لﺎﻤﻛ

 ﺔــــــﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧــــﺟﻟ : 

ﻢﺳﻮﻤﻟا

ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا

:

1437

-1438

ـﻫ

/

2016

-2017

م

بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا ﺔﻔﺻﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا د ﺔﻛﻧﺣ دﯾﻌﻟا . ﺎﺳﯾﺋر رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا رﻣﻋ نﺑ لﺎﻣﻛ .د اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا .د ﻲﻟوزرﺣ يزوزﻌﻟا ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺿﺧﻟ -يداوﻟا

ﺔﺌــﻴﺒﻟا تﺎــﻴﻠﺠﺗ

لﺎــﺜﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا

ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا

(2)

(3)

ﻞﻀﻔﺘﻤﻟا ﻮﻬﻓ, يﺎﻄﺧ ﻩﺪﻳﺪﺴﺗو يﺎﻳإ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺷأو ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺪﻤﺣأ ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻴﻴﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو, ﻢﻌﻨﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ﺎﻤﺋاد ﻲﻄﻌﻤﻟاو, مﺮﻜﻟا ﻎﺑﺎﺴﺑ لوﻷا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﻘﻳﺪﺼﻟاو ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ -ﻪﻟﻮﻘﻟ ﻻﺎﺜﺘﻣاو : ۝ ﻦﻣ ﻻ ﺮﻜﺸﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﷲﺍ ۝ . ﺑ مﺪﻘﺗأ ذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠ ي فﺮﺸﻤﻟا " ﺮﻤﻋ ﻦﺑ لﺎﻤﻛ " ﻟا يﺬ ﻢﻟ ﻳ ﺮﺧﺪ .ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ اﺪﻬﺟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﻲﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ .يداﻮﻟﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ . ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻨﻌﻤﻟا ءﺎﻀﻣإ

(4)

ﻣـــــ

ﻣﺪـﻘ

ـــــــــــــــــــــ

ﺔ

(5)

أ ﺔﻣ دﻘﻣ ﻚﻠﻣ ﱯﻌﺸﻟا ثاﱰﻟا ﺔﻣﻸﻟ ﻪﻟوﺎﻨﺘﻳ ﺎﻫداﺮﻓأ ﲝ ﻪﻧﻮﻟواﺪﺘﻳو ﺔﻳﺮ أ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳاو ءﺎﻄﻋو اﺬﺧ اﺪﻴﻠﻘﺗو ءﺎﻘﺘﻧاو ؛ ﻹا ﻪﻟ ﻦﻤﻀﻳ ﺲﻳﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﰲ عﻮﻳﺬﻟاو عﻮﻴﺸﻟاو راﺮﻤﺘﺳ ﻪﻧﻷ ﻷا ﻢﻴﻗ ﻞﻤﳛ ﺔﻣ ﺪﺴﳚو و ﺎﻬﺣﻮﻤﻃو ﺎﻬﺘﺒﻏر آ ﺎﳍﺎﻣ . " ﻦﻣ ﻞﺜﳌا ﺪﻌﻳو أ ﺟ ﰲ ﻮﻫو ﻻواﺪﺗو ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﺮﺜﻛ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ةﺰﻛﺮﻣو ةﺰﺟﻮﻣ ﺔﺻﻼﺧ ﻩﺮﻫﻮ إ ﻮﲢ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊاو قﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺖﻐﻠﺑ ﺔﻴﺣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﺛدﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﺜﳌا ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ل إ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﱄ إ نﺎﻣﺰﻟاو نﺎﻜﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖﺿﺮﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﻷ ﺎا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳ أ كﱰﺸﳌا ﺐﻴﺼﺗ ن ﻹا ﱐﺎﺴﻧ ﻩداﺪﺘﻣاو ﻪﻘﻤﻋ ﰲ " 1 . إ ّن ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌﻳ ﻞﺜﳌا ﻷا ﺪﻘﺘﻌﲟ ﺔﻣ ﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎ ادﺎﻋو ﺎﻬﻤﻴﻗو ﺎ ا ﺎ وأ ﻞﻴﻗ ﻚﻟﺬﻟو ﺎﻬﻗاوذ أ ﻞﺜﳌا ن تﻮﺻ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑو ﺐﻌﺸﻟا أ ﺜﳌا ن ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﻟﺰﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻎﻠﺒﻳ ﱂ ﻞ إ ﺼﳋا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻞﻀﻔﺑﻻ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺺﺋﺎ و ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﻪﺘﻴﻨﺒﺑ أ دﺎﻌﺑ ﻩ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا وأ ﻪﺿاﺮﻏ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا . ﻷا ﻦﻣ فﻮﺳ يداو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ لﺎﺜﻣ أ ﻞﲨ ىﺪﻟ لواﺪﺘﺗ ﰲﻮﺴﻟا ثاﱰﻟا ﰲ يﻮﻔﻌﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا رﻮﺻ أ ﻒﻠﺘﳐ داﺮﻓ ﻲﻣﺎﻌﻟاو ﻒﻘﺜﳌا ﲑﺒﻜﻟاو ﲑﻐﺼﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻞﺟﺮﻟاو ةأﺮﳌا جﺎﺘﲢﻼﻓ إ ءﺎﺴﻠﺟوأ ﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﱃ ﲔﺼﺼﳐ ﻷا نﺎﻛ ﺎﻣ اﲑﺜﻛو ﰲ ﻲﻣ ﰲ ةرﺎﻬﻣ ﺮﺜﻛأ ﰲﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘ ا ا ﻪﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ﰐﺄﺗ ﲔﺣ ﻞﺜﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳ ﲔﻌﻣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ اﺮﺛﺆﻣ ﻪﻟاﻮﻗأ ﻪﺑ ﺎﻤﻋﺪﻣ لﺎﻘﻳ ﺎﻤﻜﻓ ": ﻟﺎﺑ ﻤﺜ ﺎل لﺎﻘﻤﻟا ﺢﻀﺘﻳ " ﺬﻟ ﻚﻟ اﺬﻫ تﱰﺧا ﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﻮ ﻮﺳ م " ــﺑ تﺎﻴﻠﺠﺗ ﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ." او ﺋﺮﻟا ﻊﻓاﺪﻟ ﺲﻴ يﺬﻟا أ ﰊ ىد إ رﺎﻴﺘﺧا ﱃ اﺬﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ةﺪﻋ أ ﺎﻬﻨﻣ بﺎﺒﺳ : -ﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻰ ﱯﻌﺸﻟا يﻮﻔﺸﻟا ثاﱰﻟا ﰲﻮﺴﻟا مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻦﻣ و عﺎﻴﻀﻟا ﺎﺛﺪﻧﻻا ﺎﻤّﻴﺳﻻ ر ﻷا ﻣ لﺎﺜ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا . 1 1 : لﺎﻣﻛ رﻣﻋ نﺑ ةزﯾﺟوﻟا تﻻوﻘﻣﻟاا . ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا نﻓ ةرﺿﺎﺣﻣ تﯾﻘﻟأ ﺔﻌﻓدﻟ رﺗﺳﺎﻣ ، ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا، 2017 .

(6)

ب -إ ﻞﺜﳝ يﺬﻟا ﱯﻌﺸﻟا ثاﱰﻟﺎﺑ ﰊﺎﺠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛ ا و ﻩﺮﺼﻗ ﻢﻏر ﻊﻤﺘ إ ﻩزﺎﳚ ﻞﺜﳌا ﻦﻔﻛ . ﰲ ﱵﺒﻏر إ ﲔﺒﺗو ثاﱰﻟا اﺬﻫ ءﺎﻴﺣ أ ًادر ﻪﺘﻴﳘ ﻪﻳﺮﻐﺼﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا أ ﳍﺎﺜﻣ ﺎ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا . إ ﰊﺎﺠﻋ ا ﺪﻳﺪﺸﻟ ﻮﲟ ﻮﺿ ا ع ﺎﺜﻣﻷ ﺎﳌ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ل أ رد ﻪﺘﻛ ﺎﻬﻴﻓ كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻹا ﱐﺎﺴﻧ . ﺬﻟ ﻺﻟ ﺎﻨﺜﲝ ﻪﲡا ﻚﻟ ﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟ ﱄﺎﺘﻟا لاﺆﺴﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷاﺎﻨﻟ ﺖﻔﺸﻛ ىﺪﻣ ّيأ ﱃإ فﻮﺳ يداو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ؟ لاﺆﺴﻟا اﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﻳو ﺎﻬﻨﻣﺮﻛﺬﻧ تﻻؤﺎﺴﺗ تﺪﻋ : -ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻟ ترﻮﺻ ﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣ ؟ . ﺖﻧﺎﻛ ﻞﻫ تﺎﻗﻼﻌﻟا ًﻼﻣﺎﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻷا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣ ؟ . ﺔﻄﳋا تﱰﺧا ﺎﻫﲑﻏو تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﰒ ﺔﻣﺪﻘﻣ ا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟ و ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻹا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﺎﻃ ﺔﻘﻄﻨﳌ ، فﻮﺳ يداو ﻊﻤﺘ ا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻌﻟا)ﰲﻮﺴﻟا – ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌا – ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﻮﻨﻔﻟا – يداو ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻊﲨ فﻮﺳ -ﰲﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ةأﺮﳌا ﺔﻧﺎﻜﻣ -فﻮﺳ يداو ﰲ ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا (. ﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو ﺖﻗﺮﻄﺗ لو إ ﻞﺜﳌا ﻦﻓ ﱃ ﱯﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ تاﺪﻳﺪﲢ ﻪﻴﻓ ُﺖﻨﻴﺑ ﺪﻗو، مﻮﻬﻔﻣ ﻷا لﺎﺜﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ، ﻫرﺪﺼﻣو ﺎ ، ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ، ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو ﻞﺜﳌا تﺎﻣﻮﻘﻣو تﺎﻔﺻ، وأ ًاﲑﺧ ﺎﻬﻨﻣ فﺪﳍا .

(7)

ج أ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣ ــﺑ نﻮﻨﻌﳌا ﻷا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﺮﻫﺎﻈﻣ فﻮﺳ يداﻮﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣ ، ﺪﻘﻓ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﻫﺎﻈﳌا ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻠﻋ ارﺎﺸﺘﻧا ﻛ ﻲﻫو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰ ﱄﺎﺘﻟﺎ : ﻦﻳﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا جاوﺰﻟا – نوﺎﻌﺘﻟا -ﻹا بﺎﳒ -ﺔﻳﺮﺨﺴﻟا -ا دﻮﳉ و ﻞﺨﺒﻟا ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻢﻠﻈﻟاو لﺪﻌﻟا ّرﺎﳉا – ءﺎﺑﻵﺎﺑ ءﺎﻨﺑﻷا ﺔﻗﻼﻋ ةأﺮﳌا -ﳊا ﺐ – ءﺎﻓﻮﻟاو ﺔﻧﺎﻣﻷا . ﺎﻬﻴﻟإ ﻞّﺻﻮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﺔﲤﺎﺧ ﲑﺧﻷا ﰲو لﺎﺜﻣﻸﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻪﻴﻓ ﻢُﺿ ﺪﻘﻓ ﻖﺤﻠﳌا ﺎﻣأ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺎﻬﺘﺳارد ﻦﺴﺘﻳ ﱂ ﱵﻟا . فﻮﺳ يداو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ أ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا عﺎﺒﺗا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗﺄﻓ ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﻦﻋ ﺎﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻷ ﻷا ن برﺎﲡ ﺔﺻﻼﺧ لﺎﺜﻣ إ ﺑ ﺎﻨﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﺂ ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻴﻟ ﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻞﺜﳌا ﰲ ﻊﺿا ﻷﻧ .ﻲﺿﺎﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪ ِا ﱵﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻢﻫأ ﻦﻋ ﺎﻣأ :ﻲﻫو ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا لﺎﺠﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا و ﻲﺜﲝ لﺎﳎ ﰲ ﺎ ﺖﻨﻌﺘﺳ -" ﱀﺎﺼﻟا ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﻢﻜﳊاو لﺎﺜﻣﻸﻟ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا " . -" فﻮﺳو ءاﺮﺤﺻ ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ فوﺮﺼﻟا ﻹ ﺮﻣاﻮﻋ ﻲﺳﺎﺴﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻢﻴﻫاﺮﺑ ". -" ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تادﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا دﺎﻌﺑﻷا يداﻮﻟا ﺔﻳﻻﻮﺑ ءﺎﳌا راود ﺔﻳﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﺔﻳوﺪﺒﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ةرﺎﻤﻋ " (طﻮﻄﳐ) . ﻻ ﻮﻠﳜ ﻱﺃ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻌﺻ ، ﻦﻣﻭ ﺩﺎﺘﻌﳌﺍ أ ﻥ ﻞﺠﺴﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒﺑ ، ﻗﻭـ ﺪ ﲏﺘﻬﺟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺪﺑ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ : ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻒﻴﻨﺼﺗ لﺎﺜﻣﻷا ﺐﺴﺣ . ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ -ﳌاو ﺔﻳوﺮﳌا ﲔﺑ لﺎﺜﻣﻷا ﱐﺎﻌﻣ ﻞﺧاﺪﺗ ﺔﺑﻮﺘﻜ . -. ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ

(8)

د -ﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈ-ﻟﺍ ﱵﻟا ﺔﺒﻌﺻ ﻲﻣﺎﻴﻗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻴﻧﺎﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﺪﺼﻗأو، ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﺎ تﺮﻣ أ . ﰐادﻮﻬﳎ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﱃإ ىدأﺎﳑ ﻲﻣ ﻦﻣﺎﻣﻭ ﻚﺷ ﰲ ﲏﻧﺃ ﺪﻣ ﻦﻳ ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﱃﺇ ﻞﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺍﻮﻣﺪﻗ ﱄ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﳌﺍﻭ ـ ﺓﺪﻋﺎﺴ ، ﺀﺍﻮﺳ ﲟ ﺎـ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻦﻣ ﻊﺟﺍﺮﻣ ، ﻭﺃ ﺎﲟ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﳑ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ تﺎﻌﻴﺠﺸﺗ ﻦﻣ ﲏﻨﻜﻣ ﻦﻣ ﻡﺎﲤﺇ ﺍﺬﻫ ﺤﺒﻟﺍ ـ ﺚ ، ﺺﺧﺃﻭ ﻟﺎﺑـ ﺮﻜﺸ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ر " ﺮﻤﻋ ﻦﺑ لﺎﻤﻛ " ﻱﺬﻟﺍ ﱂ ﻞﺨﺒﻳ ﻲﻠﻋ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻤﻴﻘﻟﺍ ـﺔ ، ﺎﻤﻛ ﻻ ﻰﺴﻧﺃ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺒﻌﻟ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻦﺑﺪﻤﳏ أ ﺎﻤﻛ،دﺎﻓأو دﺎﺟأ ﺎﲟ رﺎﻤﻋ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺮﻜﺷ ﱄ ﻩﺎﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﳝﺮﻜﻟا ﻦﻣ . ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﻮﺟﺭﺃ ﻥﺃ ﻥﻮﻛﺃ ﺪﻗ ﺖﻘﻓﻭ ﰲ ﻲﺜﲝ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺍﻮﺒﺻﺃ ا ﻪﻴﻟ ﻮﻟﻭ ﻞﻴﻠﻘﻟﺎﺑ ، و ﻪﺒﺴﺣ أ ﻪﻧ ﻲﻈﺣ ﺮﺸﺑ ف ارد ﺔﺳ ﻩﺬﻫ ا ﺮﻫﺎﻈﻟ ة ﻰﺴﻋ نأ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻪﻟ ـ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ـ ﺟ ﺪ وأ ﺮﻓ ، تاودأو أ ﺐﺴﻧ ﻖﻴﻤﻌﺘﻟ ﺎﻣ أ ﺮﻔﺳ ت ﻪﻨﻋ ﻩﺬﻫ ا ﺎﶈ و ﺔﻟ . او ﷲ و ﱄ ا ﻖﻴﻓﻮﺘﻟ .

(9)

يدــــــﯾـــــــــــﮭﻣﺗﻟا لـــــﺻـــــــــــﻔﻟا

:

ﻻا رﺎـــطﻹا

(فوـﺳ يداو) ثــﺣﺑﻟا ﺔـﻘطﻧﻣﻟ ﻲــﻋﺎﻣﺗـﺟ

: ﻻوأ

دـــﯾﻟﺎــــﻘﺗﻟاو تادﺎــــــــﻌﻟا

.

: ﺎﯾﻧﺎﺛ

تادﻘــــــــﺗــــﻌــــﻣــــﻟا

.

: ﺎﺛﻟﺎﺛ

ﺔﯾــــﺑﻌﺷﻟا نوــــــﻧﻔﻟا

.

: ﺎﻌﺑار

ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻊﻣﺟ

فوﺳ يداو

.

ﺎﺳﻣﺎﺧ

:

ﻲﻓوـﺳﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا

.

: ﺎﺳدﺎﺳ

ﻲﻓوﺳﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ

.

(10)

6 أ :دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا :ﻻو ﻠّﻜﺷ ﺖ ﺰّﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا سﺎﻨﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ برﺎﺠﺘﻟا ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻦﻣ ًﺔﻠﻳﻮﻃ ًﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا كﱰﺗ ﻢ اﺪﻘﺘﻌﻣو ﻢﻫرﺎﻜﻓأو ﻢﻬﻛﻮﻠﺳو صﺎﺨﺷﻷا تﺎﻓّﺮﺼﺗ ّنأ ﺎﻤﻛ ،ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ًﺔﺌﻠﺘﳑ ﺎ ﻮﻜﺑ ،ﻂﻴﶈا ﻊﻤﺘ ا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻜﻟا ﺮﺛﻷا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻩﺬﻫ ّﺮﻤﺘﺴﺗو ﻪﺟوﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ ﻞﻜﺷ ﻞّﺜﲤ ﻲﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ،رﻮﺼﻌﻟا ّﺮﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻴﺟﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . ﱴﺣ، ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻓ ﺮﻤﺘﺴﺗو ﻞﻴﺟ ﱃإ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ طﺎﳕأ ﻲﻫو" ﺖﺒﺜﺗ ﻷا فاﱰﻋا ﺔﺟرد ﻞﺼﺗو ﺮﻘﺘﺴﺗو ا لﺎﻴﺟ ﺐﻗﺎﻌﺘﳌ ﻷا ﺾﻌﺑ ﰲو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻴﺣ ن ﳒ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا نأ ﺪ نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﺗ " ﻊﻤﺘ ا ﰲ 1 . ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎﺑﻮﺛ ﺎﻬﺴﺒﻠﺗو ىﺮﺧأ نﺪﻣ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ فﻮﺳ يداو ﳌا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻣ ﻫ ﺖﻠﻇو، ﻲﻌﻤﳉا ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮ ﻩﺬ ادﺎﻌﻟا ﻷا وﺬﻨﻣ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻫﺮﺛأ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو ت لز إ ﱃ ﻷا اﺬﻫ ﻦﻤﻜﻳو، اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﻷاو مﺎﻌﻄﻟاو سﺎﺒﻠﻟا ﰲ ﺮﺛ تﻻﺎﻔﺘﺣ ﻷاو ﻢﺳاﻮﳌﺎﺑ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟاو دﺎﻴﻋ . ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا سﺎﺒﻠﻟا* فﻮﺳ ﻞﻫأ ىﺪﻟ : ﺮﻬﻈﻣ سﺎﺒﻠﻟا ﻞﺜﳝ ا ا ﺲﻜﻌﻳ ﺎﻤﻛ ،اﱪﻌﻣ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟ أ ﻳرﺎﻀﺣ ﺎﻄﳕ ﺎﻀﻳ ﺰﻴﳑ ﺎ ًا ﰲ ﰲﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻦﻜﻤﻴﻓ، أ ﻞﺟﺮﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﺗ ن أ سﺎﺒﻠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ةأﺮﳌا و ، ﱪﺘﻌﻳو أ ﺎﻀﻳ ﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﰲﻮﺴﻟا دﺮﻔ . * ﻲﻟﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺟ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ: ﺎﳍ كﱰﺗ ﻪﻣﺎﻤﻛأو ، ﻩﺎﺒﺘﻧﻸﻟ ﺔﺘﻔﻠﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻊﺳاو ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻃﺎﳐ ، شﺎﻤﻘﻟا ﲔﺘﺤﺘﻓ نﻮﻜﻳو ، ﻦﻳﺪﻴﻟا جوﺮﳋ ﲔﺘﻴﺒﻧﺎﺟ ﻲﻄﻌﻳو ، ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﰲ أﺪﺒﻳ ﰒ، ﻂﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﻖﻴﺿ ﻪﻨﻴﻳﺰﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑذﺎﳉا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺑ ﺎﻬﻌﻴﲨ فاﻮﳊا ﺪﻨﻋ ﺄ ءاﺮﲪ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻃﺮﺷ أ ءاﺮﻔﺻ و أ ﻳدرو و ءادﻮﺳ ﺔ ، رﺪﺼﻟا ﺪﻨﻋ أ .ماﺰﺣ ﺲﺒﻠﻴﻓ ﺮﺼﳋا ﺪﻨﻋ ﻂﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻣأ ، ﻦﻳﺪﻴﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ و ﺆﺴﻟاو ﺐﺒﺳ ﺎﻣ: حوﺮﻄﳌا لا إ ﱄﻮﳊا ءاﺪﺗر ؟. "ا ﻹا ﺖﺘﺒﺛ نأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣ إ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺢﻨﳝ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ": ﲔﺌﻴﺸﻟ ﻊﺟار ﱄﻮﳊا أﺪﺗر 1 ص،(تد)، لﯾﺟﻟا راد، تورﯾﺑ، يوﺑرﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟﻹا مﻠﻋ: رﺻﺎﻧ مﯾھارﺑإ 238 .

(11)

7 63.66 ٪ ، ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺮﻬﻈﳌا ﻞﺟأ ﻦﻣو 34.33 "٪ . * : ةراوﺪﻘﻟا . نﺄﻀﻟا فﻮﺻوأ ، شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﺼﺗ، مﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻃﺎﳐ ةءﺎﺒﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو و ﻷا ﻊﻴﲨ ﰲ ﰲﻮﺴﻟا دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻳﺪﺗﺮﻳ ، لﻮﺼﻔﻟاو ، تﺎﻗو ﺼﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻌﺳﻮﺑ زﺎﺘﲤو ﻞ إ ، ﱰﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﱃ ،ﲔﻔﺘﻜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ لﺪﺴﺗو ، ﺚﻠﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﺎﳍ ﻰﻘﺒﺘﻓ مﺎﻣﻷا ﻦﻣ طﺎﲣو .ﲔﻣﺪﻘﻟا ﱴﺣ ﻲﻗﺎﺒﻟا ﻲﻄﻐﺗو َﻻاﺆﺳ حﺮﻄﻧ ﺎﲟر ﺎﻣ ؟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةدﺎﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺳ . "ا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛ إ ﻊﺟار ةراوﺪﻘﻟا ءاﺪﺗر إ بﺎﺒﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃ : -ﻹاﺔﺒﺴﻧ ﺔﺑﺎﺟ 58.33 ٪ ﺎﻨﺗادﺎﻋ ﻦﻣ ﺎ ﻷ ﺲﺒﻠﺗ . -ﻹا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﺑﺎﺟ 05.00 ٪ ﻞﻳﺪﺒﻟا بﺎﻴﻐﻟ لﺎﺟﺮﻟا ﺎﻬﺴﺒﻠﻳ . -ﻹا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﺑﺎﺟ 34.66 ٪ ﺔﻳﻮ و عﺎﺴﺗاو ﺔﻔﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻢﺋﻼﺗ ﺎ ﻷ ﺲﺒﻠﺗ " 2 . تادﺎﻌﻟا ﻦﻣو أ ﻫأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺎﻀﻳ ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ فﻮﺳ ﻞ : ﻞﻔﺣ ا ﺰﻟ جاو ا: ﺰﻟ جاو ﺎﻈﻧ ا م ﻮﻨﺘﻳ ﺪﻘﻌﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ع ﻮﻨﺘﺑ ا ع ﺎﻓﺎﻘﺜﻟ و ،ت ﺪﻌﺑ ﺮﳝ ة ﺮﻣ ا ﺪﺑ ﻞﺣ ا ﺔﻳ ﺑـ ﺮﻣ ا ﻞﺒﻗﺎﻣ ﻞﺣ اﺰﻟ جاو ﺎﻋ ﻲﻀﻘﺗ تاد ﻢﻈﻌﻣ ا ﻮﻌﺸﻟ ا نأ ب ﺎﺘﻔﻟ ا ة ﱵﻟ و ﻦﺳ ﺖﻠﺻ ا ﻮﻠﺒﻟ و ،غ ﻚﻟﺬﻛ ﱴﻔﻟا ﺎﻓ؛ ﺢﻠﺻﻷ نأ ﺰﺘﻳ جو ﺎﺘﳜ ﻦﻣ ﻊﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ و.ر ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺪﻘﺘﻌﺗ ا ﻮﻌﺸﻟ ا ب ﺪﺒﻟ ا ﺔﻴﺋ نأ ﺪﻋ م جاوز بﺎﺷ ﻊﻤﺘ ﺎﻓ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﻪﺘﻤﺼﺑ ﻊﻤﺘ ا ﻊﻀﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋ جاوز نود ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةﱰﻓ زوﺎﲡو ﺔﺑﺎﺷوأ وﺰﻟا ﺬﺒﳛ ﰲﻮﺴﻟا ﻷا بﺎﳒإو ﻢ ﺮﺧﺎﻔﺘﻠﻟ ﺮﻜﺒﳌا جا .دﻻو 3 1 تادﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا دﺎﻌﺑﻷا: دﻣﺣﻣ ةرﺎﻣﻋ نﺑ ﺔﯾودﺑﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ، يداوﻟا ﺔﯾ ﻻوﺑ ءﺎﻣﻟا راود ﺔﯾدﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد رﺿﯾﺧ – ةرﻛﺳﺑ 2009-2008 ص، 136 ءﺎﺳﻧو لﺎﺟر ﺔﺳوردﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟا* . 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 126 .

(12)

8 و ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤّﻟ ا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟ ﻊﻨﲤ ا ﺎﻘﺘﻟ ا ء ﺎﻴﺘﻔﻟ او ن ﺎﻴﺘﻔﻟ إ ت ﻻﺎﺣ ﰲ ﻻ ت ﺎﻧ ،ةرد ﺐﺒﺴﺑ ا ﻮﻴﻘﻟ ا د ﺎﺼﻟ ر ﺔﻣ ا ﱵﻟ ﺎﻋ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ا تاد ﺰﻟ ،جاو ﻮﻜﺗ ﺪﻗ ا ن ﻮﻄﳋ ﺮﻘﻣ ﺔﺑ ةر ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﻮﻟ ا ﻦﻳﺪﻟ ا نود ﺎﺸﺘﺳ ا ةر ﺑﺎﺸﻟ ﻦﻳ و، ﺬﻫ ه ﻊﻗو ﻟﻮﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺚﻴﲝ، ﰲﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘ ا ﺔﺻﺎﺧو تﺎﻌﻤﺘ ا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﰲ جاوﺰﻟا ﻦﻋ ﲔﻟﺆﺴﳌا ﺎﳘ، ﻦﻳﺪ إ ﻮﻠﻴﻠﻗ بﺎﺒﺸﻟا نأ ﺎﳘدﺎﻘﺘﻋ ا ﻻا نوﺪﳚو ةﱪﳋا رﺎﻴﺘﺧ ، ﺎﳑ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻨﻐﻟا ﻲﻋر نﺎﻛو ﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﺔﺻﺮﻔ إ ﱃ ا اءﺎﻘﺘﻟ ﺎﺒﺸﻟ ب ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻢﻬﻀﻌﺒﺑ ﺪﳒ ﺎﻤﻛ. ا ﺮﻓﻷ او حا ﺮﻋﻷ سا ﺎﻘﻠﻟ ﺎﺻﺮﻓ تاء . ا ﺦﻨﻟ و ﻲﻫ ر ﺔﺼﻗ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻌﺷ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ تﺎﻴﺘﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﺎ مﻮﻘﺗ ا ﲔﻤﻴﻟ إ ﱃ ا ﺎﺴﻴﻟ ر ﺎﺗ و ةر ﻦﻣ ا ﻒﻠﳋ إ ﱃ ا ﺎﻣﻷ م ﺎﺗ أ ةر ﺮﺧ ى ، و ﻮﻜﺗ ن ﺮﻳﺎﺴﻣ ة ﺎﻐﻧﻷ ا م ﺎﻣﺰﳌ إو ر ﺎﻘﻳ ا ع ﻮﻓﺪﻟ ف ﻊﻣ ز ﺎﻏ ر ﺪﻳ ا ﺎﺴﻨﻟ . ء ﻲﻔﻓ ﻩﺬﻫ ا ﻌﻳ ﺔﺼﻗﺮﻟ ﺮﺑ ا ﺎﺸﻟ ب ﻦﻋ ر ﰲ ﻪﺘﺒﻏ ا ﺎﺘﻔﻟ ة ﺮﺑ ش ﺎﻗ ةرور ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻋ أر ﺎﻬﺳ ، ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻴﻓ ذ ﻚﻟ أ ﻪﻧ .ﺎﻬﺘﺒﻄﺧ ﺪﻳﺮﻳ او ﺎﺘﻔﻟ ة ﺎﳍﺎﻤﳉ ﺐﻠﻄﺗ و ﺎﻬﺒﺴﻧ ، ﲑﻏ ا نأ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ا ﻮﻌﺸﻟ ب ﻮﻌﻀﻳ ا ن ﺎﻤﳉ ل ﰲ ا ﺔﺒﺗﺮﳌ ةﲑﺧﻷا ﻰﻠﻋ ا ﻞﻗﻷ ﻚﻟذو ﻰﻠﻋ ا ﻮﺘﺴﳌ ا ى ﱄﻮﻘﻟ -و ﰲ ﻢﻬﺘﺠﺣ ذ ﻚﻟ ا نأ ﺎﻤﳉ ل ﺰﻳ لو ﺮﲟ ا رو ﺎﻳﻷ أ م ﺎﻣ ا ﻼﺧﻷ او ق ﺔﻴﺑﱰﻟ ا ﻲﻬﻓ ﺔﻨﺴﳊ اﻟ ﺰﻴﻛﺮ ا ة ﺎﳒ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ح ا ﺰﻟ جاو ﻮﻤﻠﺴﳌﺎﻓ. ن ﺮﻳ ا نودد ﺚﻳﺪﳊ ا ﻒﻳﺮﺸﻟ ا ﺬﻟ ي ﻮﻘﻳ :"ل ﺬَِﺑ ﺮﻔِْﻇﺎَﻓ ا تا ﺪَﻳ ﺖَﺑﺮَﺗ ﻦﻳﺪﱢﻟ كَا " 1 . أ ﻛ ﻦﻫﱪﻳ ﺚﻴﲝ، ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷﺎﺑ ﻢﳍﻻﺪﺘﺳا ﺎﻀﻳ ﻪﻣﻼ ": ﺶﻣ لﻮﻟ ﻏ لﺎﻗ ك ﻂﻟﺎ : " ِﺒﺠِْﻌَﻳ َﻻ ﻧ ﻚ ُـﻮﱠ رَا د ْﻓـ ﰲ ﻰَﻠ اﻮَﻟ اد دْا ﻞِْﻳﻼََﻇ ﺮْﻳ و ﻚِﺒﺠِْﻌَﻳ َﻻ ز ﺔَﻠﻔْﱠﻃ ﻦْﻳ ﻮﺸَُﺗ ﱴﱠﺣ َا ف ﻞِْﻳﺎﻌَﻔَﻟ " 2 و ﻮﻜﻳ ﺪﻗ ا ن ﺰﻟ ر جاو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻔﻠﻜﻣ ﻪﺘﻃﺎﺴﺑ ﻢﻏ ،ءا ﺎﺘﳛ ﻪﻧﻷ إ ج ﺬﺑ ﱃ ا ل ﺎﳌ أ ل ﺎﻳ ما ﺮﻌﻟ س ، و ﺬﳍ ا ﻪﻧﺈﻓ و نﺈﻓ، جاوﺰﻟا ﰲ ﺔﻟﺎﻃﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ أ ﻦﻣ نﻮﺒﻠﻄﻳو ﻢﻬﺘﻨﺑا ﻰﻠﻋ نﻮﻓﺎﳜ ةﺎﺘﻔﻟا ﻞﻫ ا ﺐﻃﺎﳋ ا ﲑﻘﻔﻟ ا ﺮﺳﻹ عا ﰲ إﺎﲤ ا م ﺰﻟ وأ جاو ﺦﺴﻓ ا ﺔﺑﻮﻄﳋ ، ﻪﺑ مﺪﻘﺗﺎﻣ عﺎﺟرإو ﻻ ﺐﻃﺎﳋا ﻢﻬﺘﻨﺑ ﻲﻔﻓ. أ ﺐﻠﻏ ا ﺎﻴﺣﻷ ن ﺪﻟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ا ﺪﻴﻟﻮﻟ ة ﻰﻤﺴﺗ ﻷ ﺎﻬﻤﻋ ﻦﺑ أ وأ ﺪﺣ أ ﺎﻗ ﺎ ر ا ﺬﻟ و ي ﺪﻟ ﲔﻣﺎﻌﺑ ﺎﻬﻠﺒﻗ أ و أ ﺮﺜﻛ ﺾﻌﺑ نﻷ 4 1 فﯾرﺷ يوﺑﻧ ثﯾدﺣ : :ةرھﺎﻘﻟا ، يرﺎﺧﺑﻟا ﺢﯾﺣﺻ 2004 ﺞﻣ 3 ص ، 364 . 2 ، ﺢﻟﺎﺻﻟادﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ نﺑ 1500 ﺔﻣﻛﺣو لﺛﻣ ط فوﺳ يداو نﻣ 1 ، 1998 ص، 66 .

(13)

9 ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ا ﺪﺒﻟ و ﻞﻀﻔﺗ ﺔﻳ "ا ﺰﻟ ا جاو ﺪﻟ ا ﻲﻠﺧ " و ﺎﻘﻳ ل ﻩﺬﻫ ﰲ ا ﺔﻟﺎﳊ نأ ﺔﻧﻼﻓ ) ﺎﻤّﺴﻣ ة ﻼﻔﻟ ن ( ﺬﻨﻣ ا ﻻﻮﻟ ،ةد و ﻩﺬﻫ ﻞﻈﺗ ا ﺎﺳ ﺔﺑﻮﻄﳋ ر ﺔﻳ ا ﻮﻌﻔﳌ إ ل ﻦﺳ ﱃ اﺰﻟ و. جاو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻖﺒﻄﺗ ﺪﻗ ، ﺪﺤﻴﻓ ا ث ﺰﻟ جاو ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ ، ﺮﻳ ﺪﻘﻓ او ى ﺪﻟ ا ﺎﺸﻟ نأ ب ﺎﻨﺘﻳ لز ﺎﻬﻨﻋ وأ ﺎﺘﳜ ر . ﺎﻫﲑﻏ ﺎﻣأ ﺔﻳﺪﻫ ا ﺮﻌﻟ س ﺾﻌﺑ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺖﻧﺎﻜﻓ ا ﺔﺴﺒﻟﻷ ا وأ ﺮﻀﳋ و و تا ا ﻮﻴﳊ اﺎﻧ وأ ت ﺾﻌﺑ ا ﻮﻘﻨﻟ د و ﻒﻠﺘﳜ ذ ﺐﺴﺣ ﻚﻟ ا ﻮﺘﺴﳌ ا ى ﻠﻟ ﻲﺸﻴﻌﳌ ﺰ .جو او ﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺮﻬﳌ ن ًﻻﺎﻣ وأ ﺎﻴﺷﺄﺑ ﺎﻘﻓﺮﻣ أ ء ﺮﺧ ى ﻩﲑﻏ ، ﻞﺒﻘﻓ اﺰﻟ جاو ةدﺎﻋ ، ﺔﻔﻗ ﻞﲪ ﻢﺘﻳ ا" ﺔﻳﺮﻄﻌﻟ إ" ﱃ ﺖﻴﺑ اﺰﻟ و ﺔﺟ و، ﻞﻤﺸﺗ إ ﺔﻓﺎﺿ إ ﱃ ﺾﻌﺑ ﻚﻟذ ا ﻮﳌ ا دا ﺬﻐﻟ ا ﺔﻴﺋ او ﺎﺸﻟ ،ة ﺎﻣأ ﻮﻣ دا ﺔﻳﺮﻄﻋ ﻞﻤﺸﺗ ﻰﻠﻋ ا: ﺔﻨﳊ او ، ﺮﻔﻋﺰﻟ او نا ﺎﳉ او يو ﻞﻔﻧﺮﻘﻟ او ﻞﺤﻜﻟ و ﺎﻫﲑﻏ و ، ﻩﺬﻫ ا ﻮﳌ دا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ا ﺮﳌ ةأ ﺔﻨﻳﺰﻠﻟ او ﺐﻴﻄﺘﻟ ، ﺾﻌﺑ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﻤﻛ ا ﻞﺜﻣ ﺔﺴﺒﻟﻷ ا: ﱄﻮﳊ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻔﺤﻠﳌا و إ تاﺮﻫﻮ ا ﺾﻌﺑ ﱃ ا: ﺎﺨﻠﳋ او ل ﻮﻘﳌ سا او ﺮّﺸﳌ .ف أ ﺮﻣ ﺎﻣ ا ﺪﻘﻋ ﻢﻴﺳ ا ﺮﻘﻟ نا ﻢﺘﺘﻓ أﺎﻣ ا م ﻲﺿﺎﻘﻟ ا وأ ﺔﻋﺎﻤﳉ و ﱃﻮﺘﻳ ذ ﻚﻟ إﺎﻣ ا م ﺪﺠﺴﳌ ، و ﺪﺒﺗ ﺬﺌﻨﻴﺣ أ أ ﺎﻳ م ا ﺮﻓﻷ حا ،و ﺪﻳ ا مو ﺮﻌﻟ س ﺪﻣ أ ة ﻮﺒﺳ ع ﻞﻣﺎﻛ ، و ﰲ أﺎﻳ ا م ﺮﻌﻟ س ﻦﻳﺰﺘﻳ ا ﻮﻴﻀﻟ و ،ف ﻤﺘﳚ ﻊ ا ﺎﺟﺮﻟ ل ﻊﻣ ا ﺎﻜﻣ ﰲ ﺲﻳﺮﻌﻟ ن ﻰﻤﺴﻳ "ا ﺔﺑﺎﺠﳊ " . و ﺪﻨﻋ ا ﺎﺴﻨﻟ ء ﻒﺘﻠﺗ ا ﻮﺴﻨﻟ ة ﻮﺣ ا ل ﺮﻌﻟ و سو ﻼﻛ ﺪﻨﻋ ا ﻮﺴﻳ ﲔﻓﺮﻄﻟ ا د ﺮﳌ او ح ﺎﻨﻐﻟ او ء ﺺﻗﺮﻟ و ، ﻮﺗ عز ا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻌﻃﻷ ا ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻳﺮﺿﺎﳊ ا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ ﻲﺴﻜﺴﻜﻟ إ ﱃ ا ﺎﺸﻟ او ي ﻮﻔﻟ ا ل ﻮﺴﻟ اد . ﱐ و ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺬﻫ ا ا ﻮﳉ ا ﻲﻠﳌ ء ﺎﺑ ﺎﻨﻐﻟ او ء ﺎﻏﺰﻟ ر ﺪﻳ او ﺮﻔﻟ إ ح ﱃ أ ن ﺄﻳ ﰐ ﻮﻳ ا م ﺮﻟ حاو ﺰﺗ ﺚﻴﺣ ا ف ﺮﻌﻟ إ سو ﻲﻔﻓ ﺖﻴﺑ ﱃ ﺬﻫ ا ا ﻮﻴﻟ م ﻰﻠﺣﺄﺑ ﻦﻳﺰﺘﺗ ز ﺔﻨﻳ و ﻮﻓ ﻞﻤﲢ ق ا ﻮﳍ جد ا ﺬﻟ ي ﻪﻠﻤﳛ ا ﻞﻤﳉ و ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ا ﻞﻫﻷ وز، ﺎﻬﺟ او ﺎﻗﻷ او بر ﲑﳉ و ،نا ﺪﻨﻋ و ﻮﺻ ا ل ﺐﻛﻮﳌ إ ﺖﻴﺑ ﱃ ا ﺎﻬﻠﻤﳛ ﺲﻳﺮﻌﻟ أ ﺪﺣ أ ﺎﻗ بﺎﺼﺗﻻ ﱴﺣ ﺎ ر و ﺮﺤﺴﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻩﻮﳓ اﻷ .ىذ 1 : ﺔﯾوارﻟا لﻼﺧ ، ةرﯾﺷﺑ هدﺣﻣ 1940 . ﺔﺳﻧو ﮫﯾﻣا،

(14)

10 أ ﺎﻣ ا ﻮﻴﻟ ا م ﻮﳌ ا ﻰﻤﺴﻴﻓ ﱄ ا" ﺰﳊ "ما :و ﺎﺒﻋ ﻮﻫ ةر ﻦﻋ ا ﺮﻌﺘﺳ ضا ﺎﻤﳉ ا ل ﺮﻌﻟ و ﺔﺳ زو ﺎﻬﺘﻨﻳ و ﺎﻬﺴﺑﻼﻣ ، ﺪﻌﺒﻓ ﻼﺻ ا ة ﺮﺼﻌﻟ ، ﺲﻠﲡ ا ﺮﻌﻟ سو ﺔﻳﺪﺗﺮﻣ أ ﺲﺑﻼﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻞﲨ و ﻲﻠﺣ و ، ﺗﺎﻘ م ﻦﻣ ﺔﻘﻠﺣ ا ﺺﻗﺮﻟ او ﺎﻨﻐﻟ و ،ء ﲔﺑ ﳊا ﲔ و ﻷا ﺮﺧ ﻞﺧﺪﺗ ا ﺮﻌﻟ سو ﺎﺑﻮﺛ ﲑﻐﺘﻟ آ ﺮﺨﺘﻓ ﺮﺧ و ج ﻪﺿﺮﻌﺘﺴﺗ أﺎﻣ ا م ﺮﺿﺎﳊ . تا و ﰲ آ ﺮﺧ ا ﻰﻤﺴﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ﺪﺸﻳ ﻞﻔﳊ ا" ﺔﻣﺰﶈ و" ﻮﻘﻳ م ﻲﻠﻋ ﻰﻤﺴﻳ ﻞﻔﻃ ﻚﻟﺬﺑ وأ ﺎﻛﱪﺗ ﺪﻤﳏ ﺑا ﻢﺳ ا ﻮﺳﺮﻟ ل ﻰﻠﺻ ا ﻪﻴﻠﻋ ﷲ و ﻢﻠﺳ و ﻲﻠﻋ ﺮﻛ ا م ﷲ و .ﻪﻬﺟ و ﻩﺬﻫ ﰲ ا ﺎﻨﺛﻷ ء ﺲﻓﺎﻨﺘﻳ ا ﺎﻘﻳﺪﺼﻟ ت او ﺎﺒﻳﺮﻘﻟ ت ﰲ إ ﺪﻫ ا ءا ﺮﻌﻟ سو ﺾﻌﺑ ا ﻮﻘﻨﻟ .د ﻲﻔﻓ يداو ﻮﺳ ف ﻦﻜﺗ ﱂ ا ﺮﻌﻟ سو ﺮﲣ ج ﻦﻣ ا ﺔﺒﺠﳊ إ ﻻ ﺪﻌﺑ أ ﻮﺒﺳ ع ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺒﻓ ا ﺪﳌ ة ، ﺮﲣ و ج ﻞﺒﻘﺗ سأر ﺎﻬﻤﻋ و ﺎﻬﺘﻤﻋ واو ﺪﻟ ا ﺰﻟ و ،جو ﻞﻴﺒﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ اﺮﻟ سأ ﻰﻤﺴﺗ )ا ﻮﺒﻜﻟ ب ( ﻮﻘﺗ م ﻦﺤﻄﺑ ا ﺢﻤﻘﻟ و ا دورو ﺎﳌ ذو ء ﻚﻟ د ﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟ ر د ﺎ ﻰﻠﻋ ا ﺎﻴﻘﻟ م ﺑ ﺎﻬﻣ م ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد اﺬﻫو ﺖﻴﺒﻟا أ ﺖﻴﺑ ﺔﺑر ﺢﻠﺼﺗ ﺎ ، ﻂﺑﺮﺗ ﺎﻤﻛ إ ﺪﺣ ر ى ﻮﺑ ﺎﻬﻴﺘﺒﻛ ا ﻂﻴﺧ ﺔﻄﺳ وأ ﻞﻳﺪﻨﻣ و ﺮﻀﺗ ب ﻰﻠﻋ ﻬﻔﺘﻛ جوﺰﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ا ، ﻮﻜﺗ ﻻ ﱴﺣ ن ﻲﻫ ا ﺮﻄﻴﺴﳌ ة ﰲ ا ﺎﻴﳊ ا ة ﺰﻟ و .ﺔﻴﺟ و ﺪﻨﻋ ا ﻜﻟ ﲑﺜ ﻦﻣ ا ﻼﺋﺎﻌﻟ ت ﺬﻫ ﰲ ﺮﻀﳛ ا ا ﻮﻴﻟ م ﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ا" ـ ﺔﻄﻴﻣﺰﻟ و" ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ ﻲﻫ د ﻖﻴﻗ ا ﻊﻣ ﺢﻤﻘﻟ إ ﺔﻓﺎﺿ ا ﺮﻜﺴﻟ او ﺖﻳﺰﻟ و ﺪﻴﺟ ﻂﻠﲣ ا ﻮﺗ ﰒ عز ﻰﻠﻋ ا . ﻦﻳﺮﺿﺎﳊ و ﻦﻣ ا ﱐﺎﻏﻷ ا ﺮﺗ ﱵﻟ دد ﰲ ا ﺮﻋﻷ ا سا ﺔﻴﻓﻮﺴﻟ أ ﱐﺎﻏ ا :ﺔﻨﳊ " ﺎَﻨﻴِﻨﺣ ا ﱐِﺎَﻨﳊ َو َﺎﻣ ا لْاز ْﻮُﺘﻔُﻟ ِور ل ﺒِْﻟﺎَﻳ ﻲﺣ ـ ﺔﻴَﻨ ﻳـ ْﻮُﺒﻘَﻟﺎِﺑ ﻚﻴﻄِﻌ ل " 1 و ﻦﻣ ا ﱐﺎﻏﻷ ا ﻮﻜﺗ ﱵﻟ ن ﺎﻨﺛ ﺎﻬﻴﻓ وو ء ﺮﻌﻠﻟ ﺎﻳﺎﺻ :سو "ﻧ َـ ﻳ ﻚﻴﺻِﻮ ـ ﻮﳉ ﺖِﻨِﺑ ﺎ دْا ْﺎَﻴﺧ َا ر ﻴﺻِﻮَﻟ ـ ﺛﻼََﺛ ﺔ ْــ . ﺔ ا ﻞْﻘَﻌَﻟ و ﺎﻤَﺘِْﻛ ا ن ﺴﱢﻟ ْــﺮ ِإو ﺎﻣﱠﻻ َو ﺪﺟ ا ت ﻪﻟ ﺔﺷَﺎﺸ ﻮﳉ ﺖِﻨِﺑ ﺎَﻳ ﻚﻴﺻِﻮَﻧ . دْا ﻴﺧ ـْﺎ َا ر ﺛ ﺔﻴﺻِﻮَﻟ َــ ﺔَْﺛﻼ " 2 ﻚﻔَﻠْﺳَ . َو ﻚﻤﱢﻋ ِارَو ﻚﻴﻋ َﺗﻻـ َﺒ ْـ ﻬِﻴِﻟ ﲏِﻴ َﻗ ﻢ ـ ﺣﺎَﺒ ــﺔ. 6 1 ﺔﻧﺳ، ﺔﺟﯾدﺧ دﯾﻌﺳ : ﺔﯾوارﻟا 1944 . ﺔﺳﻧو ﮫﯾﻣا . 2 لﻼﺧ ، ﺔﺷﺋﺎﻋ ﺔﯾطﻋ : ﺔﯾوارﻟا 1941 . .ﺔﺳﻧو ﮫﯾﻣا

(15)

11 * و ﻦﻣ أ ﱐﺎﻏ ا ﺔﻤّﻠﻟ او ﺎﻌﺘﻟ :نو "ا ْﺮُْﻌﻟ س ْﺎﻛ ﻩْﻮﻤﳛِْﺎﻣ ن ﺮَِﻗا ﻧ ﺔَﺑ َـْﺎﻬ ر ِﺟ ﻪَﺘﻔْﺤ ِإو ﻧ ﻻ َـْﺎﻬ ا ر ﻪَْﺑﺎﺨَﺳ ا ْﺮُْﻌﻟ س ْﺎﻛ ﻩْﻮﻤﳛ ﺎﻣ ا ن ﻧ ﺎﱠﻨِﻟ ﻲِﻠّﻟ َـْﺎﻬ ر ﻪَﺘﻔْﺤِﺟ ِإو ﻧ ﻻ َـﻬـْﺎ ا ر ﳊـ ﺔْﱠﻨ " 1 . ﺔﺴﺳﺆﻣ جاوﺰﻟا ا ﺐﻧﺎﳉا ﻪﻴﻓ ﺐﻌﻠﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﻷا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ رود ﻲﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧ ﻦﻣ ناﲑﳉاو برﺎﻗﻷا فﺮﻃ . -ﺔﻴﻧاﻮﻴﺤﻟا داﻮﻤﻟا ﺮﻴﺒﺼﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تادﺎﻌﻟا : اﺮﻈﻧ إ ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺔﻴﺧﺎﻨﳌا فوﺮﻈﻠﻟ اﺮﻈﻧو، ﺔﻘﻄﻨﳌا دﻮﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ةﺎﻴﳊا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻟا ﱃ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﺔﻳﺬﻏﻷا ﺾﻌﺑ ﲑﺒﺼﺘﻟ قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ىﺪﺘﻫا ﻊﻤﺘ ا نﺈﻓ ﺲﻘﻄﻟا : *ﺗ ﺼ ﺒ ﺮﻴ ﻢﺤﻠﻟا : " ﻻا تدﺎﻌﻟا ﻦﻣ كﱰﺸﺗ نأ ﻲﻫو" ﺔﻘﻔﻨﻟا" ﻰﻤﺴﺗ ةدﺎﻋ ﺎﳝﺪﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﺧ ىﻮﺳ ةﺎﺷ ﺢﺑذ ﰲ و ﻼﲨ وأ، ةﺰﻌﻣ وأ ﺶﺒﻛ وأ ف ﻢﺤﺸﻟاو ﻢﺤﻠﻟا ءاﺰﺟأ ﻢﺴﻘﺗ ﺚﻴﲝ، يوﺎﺴﺘﻟﺎﺑ اﺬﻫو، ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ةﺮﺷﺪﻟا وأ ﻲﳊا تﻼﺋﺎﻋ ﺎﻬﻴﻓ كﱰﺸﺗ ﲑﻌﺑ وأ ﺔﻗﺎﻨﻟا ﻲﻫ ﺔﺤﻴﺑﺬﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإو، ﻴﲪ ةدﺎﻋ ﻮﻫ كﻮﻠﺴﻟا ﲎﺴﺘﻳ ﱵﺣ ةﺬﺒﳏو ةﺪ أ ةﺮﺷﺪﻟا وأ ﻲﳊا داﺮﻓأ ﻞﻜﻟ ﻛ ﺪﺣاو مﻮﻳ ﰲ ﻢﺤﻠﻟا ﻞ ىﺪﻟ اﺪﺟ بﻮﻏﺮﻣ ﻢﺤﻠﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧ فﻮﺳ ﻊﻤﺘﳎ " 72 . ا ﺐﻠﻏأ نأ، ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تادﺎﻌﻟا ﻦﻣو ﻹا ﺪﻴﻋ ﰲ ةﺎﺷ ﺢﺑﺬﺑ مﻮﻘﺗ تﻼﺋﺎﻌﻟ ﻰﺤﺿ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗو، ﺔﻨﺳ إ ﺎﻬﻴﻟﻮﻳو فﻮﺳ ﻊﻤﺘﳎ ﺎ ﲏﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻦﻨﺴﻟا ىﺪﺣ . ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ 1 : ﺔﯾوارﻟا لﻼﺧ ، ﺔﺷﺋﺎﻋ ﺔﯾطﻋ 1941 ﮫﺳﻧو ﮫﯾﻣا. 0 2 .ﺎﮭﺳﺳﻔﻧ ﺔﯾوارﻟا

(16)

12 و ﻠﻟا ﲑﺒﺼﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ، ﺢﺋﺎﺑﺬﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تادﺎﻌﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ﻞﻛﺆﺗ ﻻ ﺎ ﻷ، مﻮﺤ ﰲ ﺎﻬﻠﻛ " مﻮﻳ أ ﲔﻣﻮﻳ و " 1 ﺮﺳ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻦﻣ ﻮﻫ ﻢﺤﻠﻟا نأ ﺎﺻﻮﺼﺧ ، ﻳ اﺬﳍو، ﻒﻠﺘﻟاو ﻦﻔﻌﺘﻟا ﺔﻌ ّﺮﺸﻳ ﺐﺒﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﳍﺎﺑ ﻖﻠﻌﻣ ﻞﺒﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻨﻳو ﺢﻠﳌﺎﺑ ﻪﺤﺴﻣو ، ﻢﺤﻠﻟا ح ﺔﻓﺮﻏ ﰲ ﺄﺒﳜو، ﻞﻴﻠﻟا . نﺰﳜو ﻒﳚ نأ ﱃإ رﺎﻬﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ " ﺔﻘﻳﺮﻄﻓ، ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟا ﻞﻛ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟاو مﻮﺤﺸﻟا ﺎﻣأ نأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻫﲑﺒﺼﺗ ﱃإ ﰒ، ةﲑﻐﺻ ﻊﻄﻗ ﱃإ ﺔﺣﻮﺑﺬﳌا ةﺎﺸﻟا ءﺎﺸﺣﺄﺑ صﺎﳋا ﻢﺤﺸﻟا ةأﺮﳌا ﻊﻄﻘﺗ ذ ﺐﻧﺎﺟ ﻂﻴﻠﺧ ﺮﻀﲢ ﻚﻟ ﻮﻤﳎ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻣ تارﺎﻬﺒﻟا ﻦﻣ ﻋ ﻹﺎﺑ حﺎﻔﻟ وأ ﺔﻳوﺮﻜﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔ رﺎﳊا ﻞﻔﻠﻔﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿ نﻮﻜﻳو ﻒﻔ ا ذ ﺪﻌﺑ فﺎﻀﻳو، ﺎﺸﺷﺪﻣ ةأﺮﳌا مﻮﻘﺗو ، ﻊﻄﻘﳌا ﻢﺤﺸﻟا ﻊﻄﻗ ﻊﻣ اﺬﻫ ﻞﻛ جﺰﳝ ﰒ، مﺎﻌﻄﻟا ﺢﻠﻣ ﻚﻟ ا ﻦﻣ ءﺎﻧإ ﰲ ﻩﻮﺸﲝ ذ ﺪﻌﺑو، (ءاﻮﳍا لﻮﺧد ﻊﻨﳝ) ﲔﻄﻟ تاﺮﺸﳊا ﺾﻌﺑ لﻮﺧد ﻊﻨﳌ ءﺎﻧﻹا ﻰﻄﻐﻳ ﻚﻟ ةﱪﺼﳌا مﻮﺤﺸﻟا ﱃإ " 2 . -: يﺎﺸﻟا بﺮﺷ ةدﺎﻋ ُﻋ ﻮﺳ ﻊﻤﺘﳎ فﺮ ﺬﻫو ، ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣز ﺬﻨﻣ يﺎﺸﻟا بﺮﺸﺑ ف ءﺎﺟ ﺎﲟرو، ﺖﻠﺧ نوﺮﻗ ﱃإ دﻮﻌﺗ ةدﺎﻌﻟا ﻩ ﻦﻣ، نﻮﲢﺎﻔﻟا بﺮﻌﻟا ﻪﺑ ﲔﻧﺮﻘﻟا ﰲ، ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟا ﱃإ ﺔﻴﻟﻼﳍا تاﺮﺠﳍا ءﺎﻨﺛأ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮﻳﺰﳉا ﻪﺒﺷ ا يدﻼﻴﳌا ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﺮﺸﻋ ﱐﺎﺜﻟ ﻪﺑ ﺖﻘﺼﺘﻟا ﺪﻘﻓ يﺎﺸﻟا بﺮﺸﻓ ، ﻞﻜﻛ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﰲ ﺖﻠﺧدو ةدﺎﻌﻟا لوﺎﻨﺘﻳو، ءﺎﺴﳌا ﺪﻨﻋ بﺮﺸﻳو ، ﻰﺤﻀﻟا ﰲ بﺮﺸﻴﻓ ، حﺎﺒﺼﻟا رﻮﻄﻓ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻗوأ ﰲ ﻩﺪﳒ ﻟا ﰲ ﻞﻴﻠ رﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﺞﻀﻨﻳﺎﻣ ةدﺎﻋو، رﺎﺸﺘﺴﻳ نأ نود(يﺎﺘﻟا) يﺎﺸﻟا ﻪﻟ مﺪﻗ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﺮﻀﺣ اذإو، ﻲﻠﶈا ﺐﻄﳊا ﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﻟا ﻩﺬﻫو داﺮﻓأ عﺎﻤﺘﺟا ﻰﻠﻋ ﺖ لﻮﺣ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺻ ﺔﻴﻨ رﺎﻐﺼﻟا ﺎﳍﻮﺣ ﻒﺘﻠﻴﻓ يﺎﺸﻟا رﺎﺒﻜﻟاو . 8 1 ﺔﻧﺳ، ﺔﺟﯾدﺧ دﯾﻌﺳ : ﺔﯾوارﻟا 1944 . ﺔﺳﻧو ﮫﯾﻣا . 2 ﺔﯾوارﻟا ﺎﮭﺳﻔﻧ .

(17)

13 أ ﻆﺣﻼﻳ لﻮﻟﺪﻣ فﻮﺳ ﻞﻫأ ىﺪﻟ يﺎﺸﻟا ةﺪﻌﻗ ن ا ةﻮﺧﻷا ﺮﺻاوأ ﻂﺑر ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺚﻴﲝ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﺧاد ءاﻮﺳ حﺮﳌاو لﺰﳍاو ﻚﺤﻀﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻠﺟ ﻮﻠﲣ ﻼﻓ، ﺔﻳدﻮﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﺑاﺮﻘﻟاو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﺎﲨ ﲔﺑ وأ ةﺪﺣاﻮﻟا . :ًﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾــــــﺑﻌـــــــــﺷﻟا تادـــــــــــــــــــــــﻘــــﺗﻌــــــﻣﻟا ) ﱯﻌﺸﻟا ﺪﻘﺘﻌﳌا Folk belief ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺐﻌﺸﻟا ﺎ ﻦﻣﺆﻳ ﱵﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻬﻓ( ،ةﺎﻴﳊا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎ ﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻋﺎﻤﳉا رﻮﻈﻨﻣ ﻞﺜﲤو ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا قﻮﻓ ﱂﺎﻌﻟاو ﻲﺟرﺎﳋا ﻖﻠﳋا بﺎﺒﺳﺄﺑ ﺐﻌﺸﻟا دوﺰﻳ ،ﺎﻫﲑﻏو سﻮﻘﻄﻟاو ﺮﺋﺎﻌﺸﻟاو دﺎﻘﺘﻋﻻا ﻢﻀﻳ يﺮﻜﻓ ﻖﺴﻧ ﻚﻟﺬﻛ ﻮﻫو .لﺎﻌﻓﻷا ﰲ ﺪﺷﺮﻟاو ﺔﻤﻜﳊاو ﺎ ﺖﻔﻐﺷو ،ﻢ ﺎﻴﺣ ﺖﻠﻐﺷو سﺎﻨﻟا لﻮﻘﻋ ﺖﻠﺘﺣا تﺎﺛورﻮﻣ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌاو ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻜﳊ عﻮﻀﳋاو ﺎ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﻰﺤﺿأو ،تاﺪﻘﺘﻌﻣ ترﺎﺻو ﻢ ﻮﻠﻗ ﺖﻜﻠﻣو ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﺎﻬﻠﻴﺒﺳ تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﻩﺬﻫ تﺬﺧأ ﺪﻗو ،ﻚﺸﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻗﺮﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﱵﻟا تﺎﻴﻬﻳﺪﺒﻟاو تﺎﻤﻠﺴﳌا ﻨﻟا بﻮﻠﻗ ﱃإ ﻢﻬﺳﻮﻔﻧو سﺎ لﺎﻴﺟﻷا ﺐﻗﺎﻌﺗ ﰲ ،ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺎﻫﺮﻤﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ،ﻢﻬﺘﺻﺎﺧو ﻢﻬﺘﻣﺎﻋ ﻨﻣزﻷا لواﺪﺗو ًءﺰﺟ ﺖﺤﺒﺻأو ﻲﻋﻮﻟا ﰲ ﺖﺨﺳر ﱴﺣ ﺔ ﱯﻌﺸﻟا ناﺪﺟﻮﻟا ﻦﻣ ًﺎﻣﺎﻫ " 1 . ﻦﻣو ﻷا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌا فﻮﺳ ﻞﻫأ ىﺪﻟ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛ ،ا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻫدﺎﻘﺘﻋ ﻲﺟرﺎﳋا ﻛ و ءﺎﻴﻟوﻷﺎ ﺮﺤﺴﻟا و ﻦﳉا ﱃإ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺾﻌﺑ راﺮﺳأ ﻦﻋ تارﻮﺼﺗ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا وأ،ﺪﻋﺮﻟاو ﺮﻄﳌاو قﱪﻟا ﻦﻋ تارﻮﺼﺘﻛ، مﻼﺣﻷﺎﻛ ىﺮﺧأ تاﺪﻘﺘﻌﻣو، دﻼﻴﳌاو مﻮﻨﻟاو ﻛ ﲔﻌﻟﺎ . ﻦﻣو ﺋﺎﺸﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﻌ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻞﻫأ ىﺪﻟ ﺔ ا تارﺪﻘﻟﺎﺑ ﻢﻫدﺎﻘﺘﻋ ﻷا ﺎﻬﻜﻠﳝ ﱵﻟا ﺔﻗرﺎﳋا ءﺎﻴﻟو ﳊﺎﺼﻟا ﻦﻣ نﻮﻠﻌﳚ ﻢﻬﻓ ،ﻢ ﻮﻣ ﺪﻌﺑ نﻮ أ ﺎﺳﺪﻘﻣ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﻢﻬﺘﺣﺮﺿ ﻦﻜﳝﻻ ا ءﻲﺳ ﻞﻤﻋ بﺎﻜﺗر ﻷ، ﺎﻬﻣﺎﻣأ ﻢﻬﺒﻴﺼﺗ ﺪﻗ ﱄﻮﻟا ﺔﻨﻌﻟ ن . 9 1 ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻊﻗوﻣﻟا : www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=352738 2017 -3 -12 16:50

(18)

14 ﱂﺎﻋ ﻞﺜﳝو ﻞﻫأ تاﺪﻘﺘﻌﻣ ﰲ ﻦﳉا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﳝﻻ ﺎﻣﺮﳏ ﺮﻣأ ﻜ ﻢﻠﻜﺘﻟا ﻦ نﺎﻛو، ﻪﺑ نوﺪﻘﺘﻌﻳ سﺎﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا نﻮﻨﻜﺴﻳ ﻦﳉا نأ نوﺮﻬﻈﻳو ةرﻮﺠﻬﳌا تﻮﻴﺒﻟاو ﺪﻘﺘﻌﻳو ، تﺎﻧاﻮﻴﺣ ةرﻮﺻ ﰲ ﺾﻌﺒﻟا أ ﻼﻴﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻦﳉا ن ةرﻮﺻ ﰲ ﻛﻠ ﺐ , أ ﺬﻟ ،ﻂﻗو ءادﻮﺴﻟا ﻂﻄﻘﻟا نﻮﺷﺎﺤﺘﻳ ﻢﻫﺪﲡ ﻚﻟ ،" ﻻا دﻮﺴﻳو لﻮﻌﻔﲟ ﺎﻫرﱪﻳ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻓ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻳ ضﺮﻣ يأ نأ دﺎﻘﺘﻋ ( راﺰﻟا) ﺔﻳﺮﺤﺳ سﻮﻘﻃ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﻻإ ﲏﳉا اﺬﻫ ﻦﻣ صﻼﳋا ﻦﻜﳝﻻ ﰒ ﻦﻣو، ﻦﳉا " 1 ﺲﻘﻃ ﻮﻫو، ﺪﺴﺟ ﻦﻣ ﻦﳉا جاﺮﺨﺘﺳﻻ يﺮﺤﺳ ذو ﻪﺑ ﺲﺒﻠﺗ ﱵﻟا ﺾﻳﺮﳌا ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣ، تاﺬﻳﻮﻌﺘﻟاو ﻢﺋﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟ ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻚﻳد ﺢﺑﺬﺑ أ وﺮﺧ و .ﺾﻳﺮﳌا ﻦﻋ ءﻼﺒﻟا ﺐﻫﺬﻴﻟ دﻮﺳأ ف ): لﺎﻘﻳ ﺻﻮﺗ ﻦﻴﻌﻟا ﻤﺠﻟا ﻞ ﺎ ﺪﻘﻠﻟ ل و ﺟﺮﻟاو ر ﺎ ﺒﻘﻠﻟ ل ﻮر ( 2 . ﻦﻣﺆﻳ فﻮﺳ ﻊﻤﺘﳎ ، ﲔﻌﻟاو ﺮﺤﺴﻟﺎﺑ اﲑﺜﻛ ءﻲﺷ ﱃإ تﺮﻈﻧ اذإ ﺪﺳﺎﳊا ﲔﻋ نأ ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳو ﺮﺷ ﻊﻨﳝ يﺮﺤﺳ جﻼﻋ ﺔﺴﲬ ﻢﻗر ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺐﺳاﺮﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﻳو، ﻩوﺮﻜﲟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﺘﺑﺎﺻأ دﻮﺴﶈا ﻢﻬﻓﺮﻏ باﻮﺑأ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻟا ﻢﺳﺮﻳﺎﻣ اﲑﺜﻛو،(ﺪﺳﺎﳊا ﻪﺟو ﰲ ﺎﻬﻌﻓرو ﻒﻜﻟا ﺔﺣار ﺪﻣ) ﺪﺳﺎﳊا ﲔﻌﻟا رﺮﺿ ﻊﻨﳌ ﻊﺒﺻﻷا ﺔﻃﻮﺴﺒﻣ ﺪﻳ لﺎﻔﻃﻷاو ﻢ ارﺎﻴﺳو . ﻻا دﻮﺴﻳ أ ﲔﺑ دﺎﻘﺘﻋ أ ﻢﺋﺎﻨﻠﻟ ﻊﻘﻴﺳ ﺎﻤﻋ ﱪﻌﺗ مﻼﺣﻷا نﺄﺑ ىﺮﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ، فﻮﺳ داو ﻲﻠﻫ و ﻩﲑﻐﻟ ، ﻢﻠﳊا ﻖﻴﻘﲢ ﺎ ﺪﺼﻘﻳو و آ ﺎﻬﻀﻴﻘﻨﺑ ﺮﺴﻔﺗ ﺎﻳؤﺮﻟا نأ ﺔﻧوﺮﻳ نوﺮﺧ ﻲﻜﺒﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﺋﺎﻨﻟا ىأر ذﺈﻓ، ذ لد ﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ... تﻮﻣ ﻢﻠﳊا ﰲ جاوﺰﻟاو ،حﺮﻔ إﱁ " 3 . 10 1 بﻏز دﻣﺣأ روﺗﻛدﻟا ، ﺔﯾرظﻧﻟا ، روﻠﻛﻟوﻔﻟا ، ﺞﮭﻧﻣﻟا و ، قﯾﺑطﺗﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﻣوھ راد، ﺔﻋﺎﺑطﻟاراد 2015 -ص 38 . 2 ط) يرﺧﺳ ﺔﻌﺑطﻣ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا مﻛﺣﻟاو لﺎﺛﻣﻷا ﺔﻋوﺳوﻣ ،ﺢﻟﺎﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ نﺑ (1 -2012 ص، 97 . 3 رظﻧﯾ وﻔﻟا بﻏز دﻣﺣأ روﺗﻛدﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ، روﻠﻛﻟ ﺞﮭﻧﻣﻟا و ، قﯾﺑطﺗﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﻣوھ راد 2015 -ص 36 .

(19)

15

:ًﺎﺜﻟﺎﺛ

ﺔﯾﺑﻌـــــــــﺷﻟا نوﻧـــــــــــــﻔﻟا ﱯﻌﺸﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ جﺎﺘﻧإﻮﻫ,.يرﻮﻠﻜﻠﻔﻟا وأ ا ﻪﻈﻔﲢو ﻪﻴﻐﺴﺘﺴﻳو عﻮﻤ ا ﻩﺮﻘﻳ، يدﺮﻓ ﱄﺎﲡر ﱴﺣ لﺎﻴﺟﻷا ﻪﺛراﻮﺘﺗو ﻧﺄﺑ ﺮﻣﻷا ﻞﺼﻳ ﻞﺑ، ﻲﻌﻤﳉا ﻞﻘﻌﻟا ﰲ ﰲﺎﻘﺛ ءﺰﺟ ﲑﺼﻳ ﻪ ثورﻮﻤﻛ .ىﺮﺧأ ﱃإ ةرﺎﻀﺣ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟا ﻦﻔﻟا ﻒﻠﺘﳜو، ﰲﺎﻘﺛ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﲔﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ فﻮﺳ يداو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﺧﺰﺗ ﻮﻫﺎﻣ عﻮﻤﺴﻣو ﻲﺋﺮﻣ ﺎﻤﻛ ﺎﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ نﺎﺴﻟ ﲑﺧ ءﺎﻳزﻷا ﱪﺘﻌﺗ ل ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ذإ، ﺎﻬﺛاﺮﺗو ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎ ادﺎﻋو ﺔﻣﻷا تﺎﺟﺎﳊا ﱪﻋ ةﺪﺘﻤﳌا ةﺎﻴﺣ ﺴﻳو نﺎﺴﻧﻹا ﻻا تاﺮﺷﺆﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﺎ لﺪﺘ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻷاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺎ لﺪﺘﺴﻳو، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺎﻬﺴﺑﻻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻰﻠﻋ إ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ، ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻪﺋﺎﻤﺘﻧ : لﺎﺟﺮﻟا تﺎﺳﻮﺒﻠﻣ زﺮﺑأ ﻦﻣ " ﻌﻟا، ، ةراوﺪﻘﻟا ، نﺎﻔ ﺔﻣﺎﻤﻌﻟا،ﺔﻴﺒﺸﻘﻟا ،سﻮﻧﱪﻟا . ﺎﺳﻮﺒﻠﻣ ﺎﻣأ ﻷا ﺐﻠﻏأ ﰲ ﺔﻳﻼﳌا ﻲﻬﻓ ءﺎﺴﻨﻟا ت لاﻮﺣ ﻷا نﻮﻠﻟا تاذ ﻒﺋﺎﻔﺴﺑ ةﺎﺷﻮﻣ دﻮﺳ ،ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ إ ﻻ أ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻔﺤﻠﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﻳوﺪﺒﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺾﻌﺑ ن " 1 . " و ﺮﺑ ﺪﻘﻟ ع ﺎﻜﺳ ن ﻮﺳ ف ﻊﻳﻮﻨﺗ ﰲ ا ﻟﻷ بﺎﻋ ﺎﻐﺼﻠﻟ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻤﻓ و ر ﺎﺒﻜﻠﻟ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ر و ﺎﺟﺮﻠﻟ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ و ل ﺎﻴﺘﻔﻠﻟ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ او ت ﺎﺴﻨﻟ و ، ء ﺎﻬﻀﻌﺑ أ ﺎﻌﻟ ب ﻜﻓ ﺔﻴﻠﺴﻣ ﺔﻳﺮ و ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻵا ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺮﺧ ) ا ﺔﺒﻌﻟ ﻮﻘﻟ س ا ﺔﺒﻴﺳﺮﺴﻟ ا ﺔﺴﻴﻄﻐﻟ -ﻮﺷ ﺔﻴﻣﺎﺣ ا ﺔﻃ -ﺔﻔﻘﻟ ا ﺔﻔﻳﺮﳋ -ا ﺔﻀﻴﻤﻐﻟ ﻖﻠﺴﺗ . ا ﻞﻴﺨﻨﻟ ( " 2 . " أ ﺎﻣ ا ﻮﻨﻔﻟ ا ن ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﻐﻟ و ﺪﻌﺘﻣ ةد ثاﱰﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﺳﺎﻨﳌا ﻞﻛ ﰲ زﱪﻳﺎﻣ ﻞﻌﻟو، عﻮﺒﻄﻟا ﻪﺛراﻮﺘﺗ ﻞﺋﺎﻫ يﺮﻌﺷ ا ﺎﻴﺟﻷ إ ل ﻻ ﺑﺪ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟ ا ﺪﺑﻹ .عا 11 1 فوﺳ يداو ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا ﺔﺋﺎﻣﻌﺑرأ نﻣ رﺛﻛأ ، إ رادﺻ دﻣ ﺔﯾرﯾ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻻوﻟ يداوﻟا ط -2012-1 ص 28 . 2 ج، فوﺳ يداو لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ رﺋازﺟﻟا زوﻧﻛ ، يدﯾد دﯾﻌﺳ 1 . ) طد ( ، ) تد ( ص، 53. 54. . . زﻋﺎﻣﻟا رﻌﺷو ضﯾﺑﻷا فوﺻﻟا نﻣ ﻊﻧﺻﯾ ءاذﺣ : نﺎﻔﻌﻟا*

(20)

16 ﻦﻣ أ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﺷ ا ﻮﻨﻔﻟ ن " ا، ﻲﺳادﺮﻟا ﺰﻟ ر , ﺔﻧ رو ﺔﺼﻗ ا ﺮﻳﺎﻗﺰﻟ ا ى ﺮﻌﳌ و ﺔﻓ إ ﱃ ا ﻮﻴﻟ , م ﺮﻣ ﺎﺑﺎﺑ , قوز ةﻮﻴﻜﺷﻮﺑ " 1 . * :يرﺎﻤﻌﻤﻟا ﻦﻔﻟا (شﻮﳊا ) ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﰲ ﺎ نﻮﻜﺗ تﺎﻌﻤﲡ ﻞﺜﲤ فﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ نﺪﳌا ىﺮﻘﻟا ةﲑﻐﺻ باﻮﺑأ تاذ ﻦﻛﺎﺴﻣ ؛ ،ﻞﻴﺨﻨﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟﺄﻛ ﺲﺒﳉﺎﺑ ﺎﻬﻔﻘﺳأ ﲎﺒﺗ ﻛﺎﺴﳌا ﻩﺬﻫ مﺎﻘﺗو ﻦ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﻪﻓاﺮﻃأ ﻰﻠﻋو،ﺪﺴ ا لﻮﺣ و ﺮﻟا ﻂﺳو ﰲ ﺮﺌﺑ ﺔﻣﺎﻗإ ﻊﻣ "ﺔﻟﺰﻨﻟا " ةﺪﻠﺒﻟا ﻊﺳﻮﺘﺗ ﻢﻏرو ﺔﺒﺣ ﱂ ﻪﻨﻜﻟو ناﺮﻤﻌﻟا رﻮﻄﺗ ا دﻮﺟو ﻦﻣ ﻊﻨﳝ ﺰﻟ ر ءاﺮﻘﻔﻟا ﺎﻬﻨﻜﺴﻳ ﱵﻟا ﺐﻳا أو نﺎﻄﻴﻐﻟا ﰲ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﲢﺮﻳ ﰒ ﻦﻣز ﻰﻘﺒﻴﻓ . ﺪﻗو ﺔﻴﲰ "ﻦﻛﺎﺴﳌا ﻩﺬﯩﻫ شﻮﺤﻟا " فﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ تﺪﻴﺷ ﱵﻟا و ـﻣﺎﺧ داﻮﲟ تﺪﻴﺷ ﱵﻟا بﺎﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺔﺒﻗو ﺔﺒﻗ ﻒﻟأ" ﺔﻨﻳﺪﻤــﺑ " 2 ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ، ىﺮﺗ ،ﺔﺒﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻞﻜﺸﻟا اﺬﯩﻫو ﺪﺟﻮﻳﻻ ﻌﺑﺎﻃ ﻪﻴﻄﻌﺗو فﻮﺳ ﰲ ﻻإ ﺎ ﺎﺧ ﺻ ﺎ .ﻪﻓﺎﻳرأو ﻪﻧﺪﲟ :ًﺎﻌﺑار فﻮﺳ يداو ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻤﺟ : ﻒﻠﺘﳐ ﺲﻜﻌﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ،ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻛ تادﺎﻋ ﺲﻜﻌﺗ ﱵﻟا ةآﺮﳌا ﻲﻫ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻲﻫو،ةﺎﻴﳊا ﰲ يﺮﲡ ﱵﻟا ثداﻮﳊاو ﻒﻗاﻮﳌا وأ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا ﻢﻬﺋﺎﻄﻋﺈﺑ داﺮـﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﱘﻮﻘﺗ ﱃإ فﺪـ ا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﱃإ ﲑﺸﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ،ﱪﺼﻟا ﻪﺤﻨﲟ ةﺎﻴﳊا ﻦﻣ ﺲﺋﺎﻴﻟا ﲔﻌﺗ وأ،ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﳊا ﰲ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟ ﺎﻀﻳأ ﻪﻗﻼﺧأو،ﻪﺘﻟﺎﺻأو ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﺲﻜﻌﺗ ﺎ ﻮﻛ،ﻊﻤﺘ ا . ةﺪﻋ فﻮﺳ يداو ﰲ ﺪﳒو ارود اﻮﺒﻌﻟ ﲔﺜﺣﺎﺑ ﺮﻬﺘﺷا يﺬﻟا، ﱀﺎﺼﻟا ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ،ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﰲ اﲑﺒﻛ ﻦﻳوﺪﺘﻟﺎﺑ ) ﲔﺑﺎﺘﻛ ﰲ فﻮﺳ يداو ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻸﻟ 1500 ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻤﻜﺣو ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا ، .( ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﻢﻜﳊاو لﺎﺜﻣﻸﻟ 12 1 ، يدﯾد دﯾﻌﺳ ج، فوﺳ يداو لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ رﺋازﺟﻟا زوﻧﻛ 1 ص، تد، طد. 54 . 2 رظﻧﯾ ، ﺔﺳاردو فﯾﻧﺻﺗو ﻊﻣﺟ، فوﺳ يداوﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا: لﺎﻣﻛ رﻣﻋ نﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، – ﺔﻧﺗﺎﺑ -2007 -ص 27 . . لوﺑطﻠﻟ عرﻗ ﻊﻣ دﺣاو فﺻ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ تﺎﻛرﺣﺑ بوﺣﺻﻣ ﻲﻋﺎﻣﺟ ءﺎﻧﻏ :ﻲﺳادرﻟا*

(21)

17 : ًﺎﺴﻣﺎﺧ يداو ﻲﻓ ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا فوﺳ ا ﺪﻛﺆﳌ او ﻲﻬﻳﺪﺒﻟ نأ ﺔﻳﺮﻘﺒﻋ يأ أ ﺔﻣ ﻦﻣ ا ﺮﺗ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﺘﲤ ﺎﻣ ﰲ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﻢﻣﻷ ثا ﱯﻌﺷ ﻖﺼﺘﻠﻳ ﺎﻬﺘﺑﱰﺑ و ، ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ا ﺔﻳﺮﻀﳊ ، و ﱪﺗ ز ﰲ ﻪﻧﺰﺘﲣ ﺎﻤﻴﻓ اذ ﺮﻛ ﺎ ﻮﻨﻛ ﻦﻣ ز ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ أ ﺎﻬﻗﻼﺧ و ﺎﳍﺎﻀﻧ ﻢﺴﲡ اﻟ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻄ أ ﻞﺟ ا ﺎﻘﺒﻟ و ء رﻮﻄﺘﻟا ﻌﻠﻄﺗ ا ﺎﻨﺒﻟ ء ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ أ ﻞﻀﻓ . ﻚﻠﺘﲤ يداو ﻮﺳ ف ر ﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻤﺨﺿ ﺪﻴﺻ ا ا ﱰﻟ ا ثا ﺬﻟ ي ﻟ ﲑﺴﻣ ﺎﻣﺰ ة ﺎﺗ ر ﺎﻬﳜ و ﻦﻋ ﱪﻋ ﺎﻴﻛ ﺎ وو ﻮﺟ د .ﺎﻫ و ﻞﺜﳝ اﻷ ا بد ﻪﻧﻮﻨﻓ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﱯﻌﺸﻟ و ﺎﻬﺟ آ ﻦﻣ ﺮﺧ وأ ﺮﺗ ﻪﺟ ا ﺎﻨﺛ ا . ﱯﻌﺸﻟ ﺖﻔﻠﺘﺧا نإو ﺎﻌﺗ ر ﻮﻬﻓ ﻪﻔﻳ أ ﻞﺻ اذ ﺮﻛ ةا ﻮﻌﺸﻟ وو ب ﺎﻬﻴﻋ ا ﻮﻔﺸﻟ ي ﻟا ةآﺮﳌاو، ﻲﻜﶈاو ﺲﻜﻌﺗ ﱵ يﻮﻄﻨﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻲﺿﺎﳌا قﺪﺻ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ، ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تادﺎﻋو سﻮﻘﻃو . وأﺔﻳدﺮﻓﺮﻋﺎﺸﻣو،ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻴﻋﺎﲨ " 1 . ﺪﳒ ﱯﻌﺸﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻔﻓ ﲰ ﻦﺑ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺮﻋﺎﺸﻟا ةأﺮﻣا ﻦﻋ ﻩرﺎﻌﺷأ ﻢﻈﻌﻣ نأ لﺎﻘﻳ يﺬﻟا ﺔﻨﻴ ﻪﻧأ لﺎﻘﻳو ،ﺮﻋﺎﺸﻟا لاﻮﺧأ تﺎﻌﻴﻗﺮﻟا ﺔﻳﺮﻤﻋ ﻦﻣ ةأﺮﻣا ﻲﻫو ﺔﻴﻌﻴﻗﺮﻟا رﺪﻳ ﻮﻗ ﺖﻨﺑ ةدﻮﻌﺴﻣ ﻰﻤﺴﺗ "ﺦﻨﻟا ﺔﺼﻗر" ﺺﻗﺮﺗ ﺎﻫآر ﰲ ﻔﺣ ىﺪﺣإ ﻼ ا ت ﻷ ﺪﺋﺎﺼﻗ ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻗو ،ﺎﻬﻘﺸﻌﻓ ساﺮﻋ ﺜﻛ ﲑﻩ ﻞﺒﻗ ﻩﺪﺋﺎﺼﻗ ﺮﻬﺷأ و ﺎﻬﺟوﺰﺘﻳ نأ : راد ﻦﻣ ﻻ ﻠﺑــ ﻎ ﻬﳎ ــ ﻩدﻮ ** ﻦﻋ ﻲﻔﺸﻳ ﻞﺻﻮﻳ يﺎﺒﺳ ﻩدﻮﻌﺴﻣ ﻦﻣ رﺎﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺸﻳ يﺎﺒﺳ ** دﱪﻳ يﺎﻀﻋ ﻦﻣ ﺐﻴﳍ رﺎﻨﻟا يﺎﻨﻏ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻠﻟا ﱯﻴﺒﺣ ﻞﺻﻮﻳو ** اﻮﻘﻠﻄﻧو ﻲﺣاﺮﺟ ﺎﻫو ﻪﻀﻳ رﺎﻜﻔﻟ " 2 . يﲑﺒﻌﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ لازﻻو إ ﱃ دﺎﻨﻋ ﻲﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻢﻬﻨﻣ ةﻮﻘﺑ ﺮﺿﺎﺣ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﻞﲨأ ﻦﻣو ﻪﺗﺎﻴﺛﺮﻣ لﻮﻘﻳ" ﺰﻳﺰﻌﻟا ناﺪﻘﻓ" ناﺪﻘﻓ ﺔﻴﺛﺮﻣ فﻮﺳ يداﻮﺑ ﺖﻠﻴﻗ ﱵﻟا " ﺐﻳ كﻻﻮﻣ ﺮﻔﺳ *** ةﲑﺧذ ﻚﻴﻠﻋ ﻆﻔﺤﺘﺴﻧ ﻚﻴﺒﳔ 1 مأ ﺎﮭﺳ م , ﺎﯾﺎﻈﺷ ا ﺪﻘﻨﻟ او ﻷ بد ارد ﺔﺳ دأ ﺔﯿﺑ , ا ﳌ ﺔﺴﺳﺆ ا ﺔﯿﻨﻃﻮﻟ ﺎﺘﻜﻠﻟ ب , ا ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ , ، طد 1989 ص، 13 . 2 أ بﻏز دﻣﺣ ، ، ﻲﺑﻌﺷﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺟوﻟوطﻧا ،(طوطﺧﻣ) ص 69 .

(22)

18 ﻪﺳاﺮﻛ ﰲ ﻚﻴﺒﳔ *** ﻪﺻﻼﺑ ﺰﻋأ بﺮﻀﻣ ﻚﻠﻓﻮﺸﻧو ﺔﺳﺎﺴﻋ ﻚﻟﺮﻳﺪﻧا ﺖﻠﻗ ترﺮﻗو *** ةﲑﺒﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﰊﺎﻴﻏ ﰲ كﻮﻤﳛ ﻪﺻﻼﺧ كﻼﺳ ﺪﺟﻮﻳو ﻪﲪﺮﻳ ﷲا *** ﻩﲑﺧ ﻂﺳﺎﺑ ﷲا ،ﻪﺑﻮﻧذ ﺮﻔﻐﻳو " 1 . ءﺰﺟ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا بادﻵا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ يﺄﻛ زﺎﻐﻟﻷﺎﻓ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻛ،ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻋ ﰊدأ ﲑﺒﻌﺗ وأ ﺔﻳدﺎﻣﻼﻟا ﻪﻛاردﺈﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو،ةﺎﻴﳊﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ،ةﺎﻴﳊا ﺮﻫﺎﻈﳌ عاﺪﺑإو ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ وأ ، ﻩﲑﻜﻔﺗ ﻂﳕ ﺢﺿﻮﺗو دﺪﲢ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو تﻻﻮﻘﻣ ﱵﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻣ . ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻪﻤﻴﻗو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣو ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧاو ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﻪﺗاﺪﻳﺮﲡ ﻢﻏر ﻪﺘﻃﺎﺴﺑ ﻹاو ﻖﻳﻮﺸﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ﻮﻠﳜﻻ ﻮﻬﻓ ﻹاو دﺮﺴﻟا ﰲ ءﺎﻔﺧ ﻷا ﺎﻨﻟ ﻪﲨﱰﻳﺎﻣ اﺬﻫو، ءﺎﻘﻟ لﺎﻜﺷ ﻷا ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا .ةﺮﺧ ﻷﺎﻓ ﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﱵﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﺪﺣأ زﺎﻐﻟ ﻷا ﺾﻌﺑ ﺮﻛﺬﻧ فﻮﺴﻳ يداو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻬﻴ زﺎﻐﻟ : * ﻲﻨﻳد ﺪﻌﺑ تاذ زﺎﻐﻟأ : " نﺎﻜﺳ ﻪﻴﻓﺎﻣو ﺮﻣﺎﻋ رﺎﻤﻌﻟ، نﺎﻴﻨﺒﻟا ﻦﻳزو ﺮﻬﻄﻣو ﺮﻫﺎﻃ " ﻹا اﺬﻬﻓ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﺮﻫﺎﻈﻟا ءﺎﻔﺧ ﺪﺠﺴﳌا . "ا ودﺎﺼﻟﺎﺑ ﺎﻬﲰ ا ﺎﻫادأ ﻦﻣ ﺪﻌﺳﺎﻳ، نﻮﲣ ﻚﻟﺎﺑ دﺎﺼﻟ نﻮﺑﺎﺻﻼﺑ ﻞﺴﻐﺗ نﺎﺑإ ﲔﺒﳉا ﻰﻠﻋو، ﺎﻫاﻮﺿ " ةﻼﺼﻟا ﻞﳊا " 2 . * ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻌﺑ تاذ زﺎﻐﻟأ : " ﺎﻫاﺰﻋ مﺎﻴﻟ ﻦﻣ ﺪﺷ ﻢﻴﳌا ﺖﺑﺎﻏ اذإ، ﺎﻫﻼﳏ ﺐﻠﻘﻟا ﰲ ﻢﻴﳌاو ﻢﻴﳌﺎﺑ ﺎﻬﲰا " 3 ، ﻷا ﻮﻫ ﻞﳊا م . * ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻌﺑ تاذ زﺎﻐﻟا :" زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻮﻫ ﻞﳊا رﺎﻈﻨﻟ ﺮﺴﺗو ءﺎﻴﻤﻋو، رﺎﺒﺧﻷا ﺐﻴﲡو ءﺎﺷﺮﻃ 4" . 1 ﻲﻠﻋ نﺑ ، دﺎﻧﻋ ﻲﻠﻋ ﻲﺑﻌﺷﻟا رﻋﺎﺷﻟا ﻊﺋاور نﻣ، ﺢﻟﺎﺻﻟادﻣﺣﻣ ط، يداوﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد رادﺻإ 2008 1 ، ص 170 . 2 ﻲﻠﻋ نﺑ ﺢﻟﺎﺻﻟادﻣﺣﻣ فوﺳ يداوﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا، زﻐﻟ ﺔﺋﺎﻣﻌﺑرأ نﻣ رﺛﻛأ دﻣ، ﺔﯾرﯾ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻻوﻟ يداوﻟا ط -2012-1 ،ص، 82 . 3 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص، 85 . 4 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص، 87 .

(23)

19 ﺰﻐﻠﻟا نإ ﱯﻌﺸﻟا ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻨﻓ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺗﺎﻣﻮﻘﻣ ﻪﻟ ﰊدأ ﺲﻨﺠﻛ .ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻣو سﺎﻨﻟا سﻮﻔﻧ ﰲ ﻪﻠﻌﻔﻳ ﺎﳌ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﺔﻌﻴﻠﻃ ﰲ ﻞﺑ،ﻪﺗاﺬﺑ * ﺔﺼﻘﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا : ﲟ ﺔﻗﺎﻴﺳ ﻞﻣ ﺎﺸﻟا و ﻊﺳ اﻮﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌ أ اﺪﺣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻴﻌﻗاو ث أ نود ﺔﻴﻟﺎﻴﺧ و اﻻ ماﺰﺘﻟ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﲔﻌﻣ ﺺﻘﻟا ﰲ أ دﺮﻓ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﻲﻜﳊا و آ ﱃإ ﺮﺧ ا ﺎ دﺮﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻻ ثاﺪﺣ ﲔﺣ ﰲ إ ﺎﻜﳊا ن ﻤﻀﺘﺗ تﺎﻳ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦ " ا و رﺎﺒﳋا و ثاﺪﳊا ا و لﺎﻌﻔﻟ لاﻮﻘﻟ "، ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺧﺄﻣ يأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ دﺮﻔﻟا ﻪﻘﻠﻄﻳ يﺬﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ةذﻮ أ رﻮﺼﻴﻟ ﱯﻌﺸﻟا عﺪﺒﳌا و اﻷ اﺪﺣ ﱵﻟا ث ﲏﻓ ﺐﻟﺎﻗ ﰲ ﺎﻫدﺮﺳ ﺪﻳﺮﻳ و ﻪﺘﻠﻴﳐ ﰲ ﺖﻠﻜﺸﺗ ﺣ ﻜ ﻲﺋﺎ إ ﱃ ﺎﻔﺿإ ء ﻖﻳﻮﺸﺘﻟا و ﺔﻌﺘﳌا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﺎ ﻊﻤﺘﺴﻴﻟ ﺔﻳﺎﻜﳊا ﻰﻠﻋ . ﱂ ﻞﻔﻐﺗ ا ﺔﺼﻘﻟ ا ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟ يداو ﻮﺳ ف ﻦﻋ ا ﺐﻧﺎﳉ ا ﺎﺘﻟ ر ﻲﳜ ﻦﻣ ﲑﺳ ا ﲔﻘﺑﺎﺴﻟ و ﺪﻴﺠﲤ ا ﺔﻟﻮﻄﺒﻟ او ﺔﻋﺎﺠﺸﻟ و ﻞﻌﻟ أﺮﺑ ا ز ﺎﻄﺑﻷ ل ﺪﻴﺣ" " ر ﺮﻛ ا م ﷲ و ﻪﻬﺟ ا ﻣﻹ ﺎ م , ﻲﻠﻋ و ﲑﺳ ة ﲏﺑ ﻼﻫ او ل ﻮﺜﻟ ةر ا ﺮﺧﺆﻣ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ا و , ﺾﻌﺑ ا ﺎﻐﳌ و يز ﺺﺼﻗ ا ﺎﺘﻟ ر ﺦﻳ ا ﺮﻳ ﱵﻟ و ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻳ اﺮﻟ ةاو ا ﻮﻓﱰﶈ ن ﺎﻘﻠﺣ ﰲ ا ت ﻮﺳﻷ قا تﺎﺒﺳﺎﻨﳌاو اﻌﻟ ,ﺔﻣﺎ ﻛﺎ ﺪﻴﻌﻟ ا ﻲﻠﺑﻮﻨﻟ و ﺪﻗ رو ﺔﻛﺎﺒﺣﻮﺑ و ﻢﻫﲑﻏ ﻰﺴﻨﻧ ﻻ ﺎﻤﻛ ا ﺐﻧﺎﳉ ا ﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟ ل ﺺﺼﻗ ا ﲔﻃﻼﺴﻟ او ﻮﻠﳌ و ك ﻢﻬﻤﻠﻇ و ﰲ ﻢﻬﻤﻜﲢ ر ﺎﻗ ا ب ﺎﻨﻟ س و ﰲ ﻢﻬﻔﺴﻌﺗ ا ﺎﻤﻌﺘﺳ ا ل ﻮﻔﻨﻟ او ذ ﻟ ﺔﻄﻠﺳ " 1 ، يداو ﰲ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﻳﺎﻜﳊاو ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ و ةﺪﻳﺪﻋ فﻮﺳ : " ﺔﻳوﺎﻀﻟا ﺔﻳﺎﻜﺣ"،" تﻮﺘﺳ ﺔﺼﻗ "،" يراوﺮﻟا مأ ﺔﺼﻗ ﺎﻬﻣأ ﺔﻟﺎﺘﻗ ﺔﺸﻴﻋ ﺔﺼﻗ "،" ﺔﺒﻳﺎﻌﻟا ﺔﺼﻗ "،" ﺔﺸﻳﺮﻛﻮﺑ ﻲـﻠﻋ ﺔـﻳﺎﻜﺣ "،" ﺔـﻳﻮﻬﳌا ةﺮﺠﻴﻨﻃ ﺔﺼﻗ "،" "،" ﻋ ﺪـﻟو ﻲﻠﻋو ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺖﻨﺑ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺔﺼﻗ ﻤ ﺎـﻬ " ، " ا ﺔﻓاﺰﺧ"،" ﺔﺸﻳوﺮﻟا ﺔﻴﺟﺎﳏ " ﻲﻠﻣرﺰﻟ 14 1 ص، فوﺳ يداوﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا: ﺢﻟﺎﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ نﺑ 37 -38 .

(24)

20 " ﻒﻴﺻﻮﻟاو نﺎﻄﻠﺴـﻟا لﺎﻴﻋ ﺔﺼﻗ "،" ﺔﻠﻴﳊاو ﺔﻴﻨﻟا ﺔﻳﺎﻜﺣ "،" ﱄﻮﻐﻟا ﺔﻴﺟﺎﳏ ﱁا... 15 * ﻏﻷا ﺎ ﻲﻧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا : ﻦﻣ ﺎﻣ ﺔﻋﺎﲨو ﺔﺌﻴﺑو نﺎﻜﲟ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا لﺎﺜﻣو ،ﺮﺸﺒﻟا ﱐﺎﻏﻷا ﻚﻠﺗ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو .اﺬﻜﻫو ءاﺮﺤﺼﻟا ﻞﻫأو ﻒﻳﺮﻟا ﻞﻫأ ﻚﻟذ ﺪﳒ ةﺎﻴﳊا ةرود ﱐﺎﻏأ نﺎﺘﳋاو ﺔﻘﻴﻘﻌﻟﺎﻛ ﻪﻠﺣاﺮﻣو دﻼﻴﳌا) – ﻪﻠﺣاﺮﻣو جاوﺰﻟا – تﻮﳌا إ... ﱁ ، ﱐﺎﻏأ ﻚﻟﺬﻛو ﺮﻤﺴﻟا و .دﺎﺼﳊاو ﺪﻴﺼﻟا ﱐﺎﻏأ ﻞﺜﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﱐﺎﻏأو دﺎﻴﻋﻷﺎﻛ تﺎﺒﺳﺎﻨﳌا ﱐﺎﻏﻷا ﻦﻣ عاﻮﻧﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻜﻟو ﻲﻠﺻأ عﺪﺒﻣ ﺎﳍ نﺎﻛ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ ،ءادﻷا وأ ﻦﺤﻠﻟا وأ تﺎﻤﻠﻜﻟا ءاﻮﺳ عاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺎﻫﺪﳒ نﺎﻴﺴﻨﻟا ﻲﻃ ﻒﻟﺆﳌا ﺐﻫذو ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺖﻠﻈﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺎﻬﻋﺪﺒﻣ ﻦﻣ ﱪﻛأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ﺔﻌﺳ ﻦﻣو، رو، ﺔﻧرﺰﻟا ، ﻲﺳادﺮﻟا" لﺎﻴﺟﻷا ﺎﻬﺛراﻮﺘﻳ ﺖﻟازﻻ ﱵﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻬﺷأ ﱵﻟا،يﺮﻳ ﺎﻗﺰﻟا ﺔﺼﻗ قوزﺮﻣ بﺎﺑ، اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ﺖﻠﻇ ةﻮﻴﻜﺷﻮﺑو " 2 . * ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا بﺎﻌﻟﻷا

:

ﻠﻜﺷ ﺖ ءﺰﺟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻪﺟﻮﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﱯﻌﺸﻟا ثاﱰﻟا ﻦﻣ ًﺎﻤﻬﻣ نﻮﺛﺪﶈا نﻮﺼﺼﺨﺘﳌا ﻊﲨأ ﺪﻗو.مﺎﻋ ﰲ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋو ءﺰﳉا اﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ثاﱰﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻩﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﺬﻫ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻪﺗروﺮﺿو ﺖﳘاد ﺪﻘﻟو .ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ رﺎﺒﻜﻟا و رﺎﻐﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﻮﺳرﺎﳝ ﻦﳌ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ةرﺎﻀﳊا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا ءﺰﳉا اﺬﻫ ضرﻷا عﺎﻘﺑ ﻞﻛ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟا ثاﱰﻟا ﻓدو ﺎﻴﺴﻨﻟاو لﺎﳘﻹا ﺎﻳاوز ﱃإ ﻪﺑ ﺖﻌ ن ﻚﻟذو ﺎﻫرﺎﺛآ مﻮﻳ ﻞﻛ ﺢﻀﺘﺗ ﻪﻨﻋ ﺔﻳﺮﺼﻋ ﻞﺋاﺪﺑ ﺎﻬﳝﺪﻘﺘﺑ ﻚﺳﺎﲤو داﺮﻓﻷا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﰲﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘ ا فﺮﻋﺎﻤﻛ، تﺎﻌﻤﺘ ا ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ "ﺔﻔﻳﺮﳋا، ﺔﻔﻘﻠﻟا، ﺔﻴﻣﺎﳊا ﺔﻃاﻮﺸﻟا، ﻞﻴﺨﻨﻟا ﻖﻠﺴﺗ، ﺔﻀﻴﻤﻐﻟا سﻮﻘﻟا ﺔﺒﻌﻟ ﺔﺴﻴﻄﻐﻟا،ﺔﺒﻴﺳﺮﺴﻟا" 3 . 1 ، فوﺳ يداو ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا، لﺎﻣﻛ رﻣﻋ نﺑ ، ﺔﺳاردو فﯾﻧﺻﺗو ﻊﻣﺟ، ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، يرﺋازﺟﻟا – ﺔﻧﺗﺎﺑ -2007 -ص 42 . 2 ج، فوﺳ يداو لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ رﺋازﺟﻟا زوﻧﻛ ، يدﯾد دﯾﻌﺳ 1 ص، تد، طد. 54 . 3 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص، 54-53 .

(25)

21 * ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا : ﺘﻳ ﱵﻟا ﺎﻨﺘﺳارد ﻞﳏ ﻲﻫو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﻢﻜﺑ فﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﺧﺰﺗ سﺎﻨﻟا ﺎﳍواﺪ ﺒﻌﺗ ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ّﲑ ﻰﻠﻋ ا و ﺮﻫاﻮﻈﻟا و ﻖﻓاﻮﳌا ﻒﻠﺘﳐ أ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و يدﺮﻔﻟا كﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﱪﻋ ﻷا ﲑﺛﺄﺗ لﺎﺜﻣ ًا ﳌ لواﺪﺘﻟا ﺪﻨﻋﲑﺒﻛ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﲤﺎ ﻹاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا دﺎﺷر ﻷاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺎﻨﻟا ﺎ ﻦﻣﺆﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻗﻼﺧ س . : ًﺎﺳدﺎﺳ ﺔﻧﺎﻜﻣ :ﻲﻓﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻲﻫ نﻮﻜﺗ نأ ضﺮـﺘﻔﻳ ةأﺮـﳌا ّنﺈـﻓ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻠﳋا ﻲﻫ ةﺮﺳﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ا ﰲ ﻖّﻘﺤﺘﺗ ﱂ ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ّنأ ﺪﻴﺑ .ﺔﻴﻠﳋا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ةاﻮﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﱘﺪﻘﻟا ﰲﻮﺴﻟا ﻊﻤﺘ ﺎﻘﺘﻟا ﻻا رﻮﺼﻋ ﻦﻣ ﺔﺛورﻮﳌا ةﺪﻛاﺮﻟا ﺪﻴﻟ ﺘﻟا ﻚﻠﺗ .طﺎﻄﳓ ﻪﺘﻠﻌﺟو ةأﺮﳌا رود ﺖﺸّﳘ ﱵّﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻳﺎﻋر ﻰﻠﻋ ﺮﺼـﺘﻘﻳ ﺎﻳﻮﻧﺎﺛ -ﺔﻴﻣﻷاو ﻞﻬﳉا رﺎﻃإ ﰲ ،"شﻮﳊا" ﺐﻴﺗﺮﺗو ، .ﺦﺒـﻄﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟاو ﻞﺜﳌا اﺬﻫ ﻞﻇ"تﺮﻤﻋ ﺎﻫراد ﻰﻠﻋ ةﱪﺼﻟ ةﺮﳊا" ﺎﻬﺼﳜ ﻞﺜﻣ ﺎﳍ بﺮﺿ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻴﺧﻮﻟا ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻓﻮﺧو ﻞﺣ يأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﱪﺻو ةأﺮﳌا ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ اﺰﻔﳏ قﻼﻄﻟاو ، و ﻻ ﻲﻬﺘﻨﻳ ا رود ﺮﳌ ةأ ﺬﻫ ﺪﻨﻋ ا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ أ ﰲ ﺎﻀﻳ ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ا ﺎﺼﺘﻗﻻ د ﻦﻣ ﻲﻬﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳ ﻮﻘﺗ م ﲑﻀﺤﺘﺑ ا ﻮﺼﻟ ف ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺎﻫﺪﻴﺑ ا ﺎﺟﻮﺴﻨﳌ ا ت ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌ ارز ﰊ و ، ﺮﺑا ﺲﻴﻧ و ﱴﺣ ﺎﻫﲑﻏ ﻮﻜﺗ ن ﺮﻓﻷ ﺎﺳﺎﺒﻟ ا دا ﺮﺳﻷ وأ ة ﻦﻣ أ ﻞﺟ ا ﺔﳘﺎﺴﻤﻠﻟ ﻊﻴﺒﻟ ﰲ ﻟا ﻒﻳرﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ جوﺰﻟا ﺔﻧﺎﻋﻷ ﻞﺧﺪ ﺖﻴﺒﻟا 1 " ﰲ ﻲﻫو ﻷا ﺐﻠﻏأ ةروﺮﻀﻟ ﻻإ ﺖﻴﺒﻟا ﰲ ﺔﺜﻛﺎﻣ ﻰﻘﺒﺗ لاﻮﺣ ﺎﻳﺰﻟ ر وأ ﺎ رﺎﻗأ وأ ﺎﻬﻠﻫأ ة ﺔﻳﺰﻌﺗ ، ﻳو ﻜ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻼﻴﻟ ﺎﻬﺟوﺮﺧ نﻮ " 2 . 16 1 لﺎﻣﻛ رﻣﻋ نﺑ رظﻧﯾ ، فوﺳ يداوﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا، ، ﺔﺳاردو فﯾﻧﺻﺗو ﻊﻣﺟ، يرﺋازﺟﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، – ﺔﻧﺗﺎﺑ -2007 ص 24 . 2 أ ج، ىدﮭﻟا راد ، فوﺳ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ فوﺻرﻣﻟا راد: يروﺻﻧﻣ رھﺎطﻟا نﺑ دﻣﺣ 2000-1 ص، 90 .

(26)

ّﯾرظﻧ تادﯾدﺣﺗ ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا نﻓ

ﺔ

*

ﻻوأ

:

موﮭﻔﻣ

لﺛﻣﻟا

ﻲﺑﺷﻌﻟا

.

*

ﺎﯾﻧﺎﺛ

ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا تازﯾﻣﻣو صﺋﺎﺻﺧ

.

*

ﺎﺛﻟﺎﺛ

-ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا ردﺻﻣ

.

*

ﺎﻌﺑار

-ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا فﺋﺎظو

.

*

ﺎﺳﻣﺎﺧ

-ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا تﺎﻣوﻘﻣو تﺎﻔﺻ

.

*

ﺎﺳدﺎﺳ

–

ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا نﻣ فدﮭﻟا

.

(27)

23 طوﺗ ـ ﺔﺋ : ﻪﻠﻤﲢ ﺎﲟ ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا لﺎﻜﺷأ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﻫو ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﻞﻛ ﻞﻤﲢ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ﻊﻤﺘ ا ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﻴﳊا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ تﻻﻻد ﻦﻣ ﺎ ﺎﻴﻃ ﰲ واﺪﺗو ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﺎﻬﻠﻘﻧو ةﺰﺟﻮﻣ تارﺎﺒﻋ ﰲ ﺎﻬﺘﲨﺮﺗ لوﺎﲢو نﺎﺴﻧﻹا برﺎﲡ ﺎﳍ ﺪﻌﺗو، ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ﰲ ﺎﻬﻠﻐﻠﻐﺘﻟ ﻢ اﺪﻘﺘﻌﻣو سﺎﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ةآﺮﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ زﺮﺑا ﻢﻈﻌﻣ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻚﻟذ زوﺎﺠﺘﺗ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﻗاﻮﳌا ﺲﻜﻌﺗ ﻻ ﻰﻫو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻢ ﺎﻴﺣ ﺐﻧاﻮﺟ مﺪﻘﺘﻟ ةﺪﻳﺪﻋ ﻒﻗاﻮﻣ ﰲ ﻪﺑ يﺪﺘﻘﻳ ﺎﺟذﻮﳕ ﻢﳍ . لﺎﺜﻣﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛ نأ ﺎﻤﻛ ﺖﺴﻴﻟ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻌﻤﺘ ا ةﺪﻴﻟو ﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﺑ مﺪﻗ ﺔﳝﺪ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻋﺎﻤﺘ ا نأ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ. ﰲ ﺎﳍواﺪﺘﻳ ﻢﻜﺣو لﺎﻣأ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻟ تﺎﺒﺳ ﺎﻨﻣ ﰲ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻻﺎﺑ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ةدﺪﳏ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﱃإ فﺪ و، ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻒﻗاﺰﻣ ﺎ ﺎﻴﻃ ﰲ ﻞﻤﲢو, ﺪﻴﻔﳌا رﺎﺼﺘﺧ ﻻد ﰲ ﻞﻤﲢ لﺎﺜﻣﻷا ﻩﺬﻫو، ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻤﻠﻜﻓ يﻮﺑﺮﺗ لﻮﻟﺪﻣو ﲎﻌﻣ ﺎﳍو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻤﻜﳊا ﺔﻔﺻ ﺎﻬﺘﻟ ﺞﺗﺎﻧ لﺎ ا اﺬﻫ