دور الاذاعة المحلية في نشر الثقافة المرورية داخل المجتمع المحلي

.ءادهإ .ريدقت و ركش .أ ةمدقم لإا يجهنملا راط لإا ةيلاكش ... ... ... ... ... ... ... ص 14 ثحبلا تايضرف ... ... .. ص... 17 عوضوملا رايتخإ بابسأ .... ... ص... 18 دهأ ثحبلا فا ... .. ... ... ص 19 ةيمهأ ثحبلا ... .. ... ... ص 19 ميهافملا ديدحت ... ... ... ... ... ... ... . ... ص.. 20 ثحبلا ةيجهنم ... .... ... ... ... ص 26 ةقباسلا تاساردلا ... ... .. .... ... ... .. ص 29 ثحبلا لاجم ... ... . ,... . ص 33 ةمدختسملا تايرظنلا ... .... .. .. ... ... .... .. ص 34 ثحبلا تابوعص ... .... ... ص... 37 يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام

ةعاذلإا لوح ماع لخدم :لولأا ثحبملا .ديهمت ةعاذلإا فيرعت:لولأا بلطملا ... ... .... ص... 41 ةعاذلإا صئاصخ :يناثلا بلطملا ... ... ... . ... ص 44 اهعاونأ و ةيعاذلإا جماربلا دادعإ ةيفيك :ثلاثلا بلطملا ... . ... ص 46 ئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا عقاو :يناثلا ثحبملا ر يلحملا عمتجملا ةمدخ يف اهرود و ديهمت رئازجلا يف ةعاذلإا:لولأا بلطملا ... .... ... ... ص 49 اهتيلعاف و ةيلحملا ةعاذلإا ةيمهأ :يناثلا بلطملا .. .... .... ... . ... ص 62 :ثلاثلا بلطملا و ةيلحملا ةعاذلاا يلحملا عمتجملا ...رئازجلا يف ص 65 رورملا ثداوح و ةيرورملا ةفاقثلا موهفمل يميهافملا لقحلا :يناثلا لصفلا رطلأا:لولأا ثحبملا يرورملا يعولا و ةيرورملا ةفاقثلا موهفمل ةيرظنلا ديهمت ةيرورملا ةيعوتلا و ةيرورملا ةفاقثلا ةيهام:لولأا بلطملا ... . .. ... ص 69 ةيرورملا ةيبرتلا ةيهام:يناثلا بلطملا ... ... ... .. . .... ... .. .... ص... 61 ةيرورملا ةيبرتلا :ثلاثلا بلطملا ةيملعت ةيميلعت ةيلمع .... ,,,,,, ص... 84 :يناثلا ثحبملا رورملا ثداوح نم ليلقتلا يف ملاعلإا لئاسو رود ديهمت رورملا ثداوح ةيهام:لولأا بلطملا ... .... ... ... .. ... .. ص. 87

راثلآا:يناثلا بلطملا ةيعامتجلاا و قلاا ثداوحل ةيداصت ...رورملا .. ... ص. 89 بلطملا لئاسو يف ةيعوتلا ةناكم :ثلاثلا ملاعلإا .... ... ... ... ص... 90 لإا يقيبطتلا راط ثلاثلا لصفلا : مناغتسمب رئازجلا ةعاذإب "كتملاس" جمانرب نم ةنيعل ةيليلحت ةسارد "مناغتسم" ةعاذلإ ةينف ةقاطب :لولأا ثحبملا يوهجلا ة مناغتسم ةعاذلإ ةينقت ةقاطب :لولأا بلطملا .. ... ... . ... ... ... ... .... ص. 95 كتملاس جمانربب فيرعتلا :يناثلا بلطملا ... ... .. .,. ... . .. ص 100 مانربلا مدقم و دعم تازيمم :ثلاثلا بلطملا ...ج .. ... ص. 101 "كتملاس" جمانربل ةيليلحت ةسارد :يناثلا ثحبملا ةيلكشلا ةيحانلا نم ضرعلا :لولأا بلطملا . ... ... ... ,,,, .... ص 103 ةسوردملا ةنيعلا دادعلأ يفيكلا و يمكلا ليلحتلا :يناثلا بلطملا ... ... .. ص . 105 جئاتن :ثلاثلا بلطملا ثحبلا ... ... .. ... ص. 114 ةمتاخ .ةساردلا صخلم ... . ... . ... ص 116 ا سرهف .لوادجل .. ... ... .. ... .. .. ... ص. 119 .عجارملا ةمئاق ... ... .. .. ... ... ... ص 120 قحلاملا ... ... .. .. .. ص 128

ءادهلإا

لاو كتعاطب لاإ راهنلا بيطي لاو كركشب لاإ ليللا بيطي لا يهلاإ

بيطت

لاإ تاظحللا

.كتيؤرب لاإ ةنجلا بيطت لاو كوفعب لاإ ةرخلآا بيطت لاو كركذب

* هب ديفي نأ للها لأسأ يذلاو عضاوتملا دهجلا اذه ةرمث يدهأ و ملعلا للاخ نم نيعاسلا ةيملاسلإا ةملأا و اندلاب غولب و ةيملاعلإا ةلاسرلا ميوقتل ةصلاخ هنم ةياغلا لعجي نأ .مملأا نيب اهتناكم * نطولا و ءاملعلا و ملعلا مث هلوسر و للها بحي نم لك ىلإ يلمع يدهأ بيبحلا . إ* يلاغلا زيزعلا يدلاو ىل للها دعب يدنس و يتوق "دمحأ" ملعلا بوردل يعسلا ىلع ينعجش املاط يذلا يل للها هظفح . * ةنونحلا و ةيلاغلا يتدلاو ىلإ يلايللا ملاظ يف يل تعد املاط يتلا يمأ نامحرلا ةيده و نانحلا عبن" ةمطا ف" . يتلئاع دارفأ لك ىلإ* .ةراس ، سنوي ، ميركلا دبع ، ةحيتف بيبح بيبحلا يلاخ ىلإ* ا فرح ينملع نم لكو يلاحلا روطلا ىلإ يئادتبلإا روطلا نم همسإب لك ماركلا يتذتاسأ ىلإ . .يننوبحي و مهبحأ نم لك و يبرد تا قيفر ىلإ* . لمعلا اذه مامتإ يف يندعاس نم لكو ...ايند .ةرهز .ةميطف .ةجيدخ .ةتخب . ةيرص

ةكيلم

ءادهلإا

يل ادنس افقو و ،يب امهتقث اعضو ناذللا نييلاغلا ىلإ لجوزع للها نم يل ةيده لمجأ ىلإ .انسوؤر قوف ةمعن للها امهمادأ ،لمعلا اذه يهنأ ىتح ةعمشلا ىلإ اهقح تارابعلا لاو تاملكلا اهيفت نل يتلا ىلإ ىلع ترهسو ،يبرد ترانأ يتلا يحاجن و يتحار زمر ىلإ و ،ةيلاغلا يمأ كيلإ و فطعلا نأ لجأ نم حفاك يذلا حماستلا .زيزعلا يبأ كيلإ ةداعسو ملاسب شيعن ةصاخو ةميركلا ةلئاعلا دارفأ يقاب و يتاوخأ و يخأ ىلإ نميأ مهسأر ىلعو معاربلاو روهزلا .ودبع ،نيدلا رون ،ديلو ،اينار و ملاعلإا مولع مسق يف ماركلا انتذتاسأ نم مهردقن و مهمرتحن نم لك ىلإ لاصتلاا ةعماجب .مناغتسم .يتاقيدص لك ىلإ يتاقوأ لج يف مهتقفار و مهتقداص و ،مهترشاع نم ىلإ إ و .هذه يدهج ةرمث يدهأ ءلاؤه لكل صلاخإب ملعلا قيرط يف ريسي نم لك ىل

ةيلاعلا

ريدقت و ركش

هلف ،انتريسم عطق ىلع ةردقلاب انناعأ يذلا ىلاعت للها ركشن نأ لاإ ماقملا اذه يف انعسي لا ةنملا و دمحلا . و ىسنن لا " فرشملا ذاتسلأا ىلإ ركشلا ليزجب مدقتن نأ

ريقف

ديشر

" هردص انل حرش يذلا يتلا هحئاصنب انع لخبي ملو ، دشرملا معن و هجوملا معن ناكف يف بيطلا رثلأا اهل ناك .لمعلا اذه يه عيمجل ريدقتلا و ركشلاب مدقتن نأ انتوفي لا و و ملاعلإا مولع مسق يف سيردتلا ةئ لاصتلاا " ةساردلا هذه يف اندعاس نم لك ىلإ دارفأ ةرسأ ةعاذإ مناغتسم ةيلحملا نم " و ريدملا لا و لامع لا خلا .... نييفحص . ىلإ و ةرباثملا و ةلصاوملا لجأ نم لهاج بلق ىلع اهرينيل ملعلا ةلعش لمحي نم لك ركشن . عفتني نأ دارأ ملع بلاط لك ةعفد بلاط لك ىلإ 2017 -2018 صصخت لئاسو ملاعلإا و عمتجملا اعيمج للها مهقفو .

ةمدقم

‌أ

:ةمدقم

نإ لاصتلاا ناك لازي لاو هذه ىلع ناسنلإا ةايح اهيلع موقت يتلا ةيساسلأا ةماعدلا دارفلأا لصاوت نمضي يذلا يسيئرلا دنسلاو ضرلأا مهرارمتساو ، اقلاطناو مأ ةجاحلا ةركف نم عارتخلاا لمع ا ىلع هخيرات لحارم ةليط ناسنلإا عم ىشامتت ةفلتخم ةيخيرات لئاسو داجي ،نويزفلتلا ،ةفاحصلا دجن لئاسولا هذه نيب نمو ةيمانتملا هتابلطتمو هتاجاح فلتخم ةعاذلإاو .ريهامجلا ةيعوتو ماعلا يأرلا ليكشت يف لاعف رود اهل حبصأ يتلا ب لا مغر نم ةسفانملا لا فلتخم يف لهذملا يجولونكتلا مدقتلا اهقلخ يتلا ىلعو ،تلااجم لاجم اهسأر لاصتلاا ، و لإا فدهت ةعاذ لكشب نيابتملا عساولا عمتسملا ةبطاخم ىلإ يساسأ ةيميلعتلا هتايوتسمو هتفاقث يف لئاسو زربأ نم يهو ، لاصتلاا امجلا اهتيلعافل ارظن ةيريه و اهتيمهأ متجملا ةمدخ يف .هتابغرو هتاجاح ةيبلت للاخ نم ع ثيح تحبصأ تامدخ مدقت هذه ،داشرلإاو ةيعوتلا اذكو ،فيقثتلا ،تامولعملاو رابخلأا يف لثمتت عمتجملل ةعونتمو ةديدع تلوأ ةريخلأا ةغلاب ةيمهأو اعساو لااجم ةعاذلإا اهل ، و نطاوملا ةيامح يف رود نم اهل امل .ةيمويلا هتايح يف ههجاوت يتلا ثداوحلاو لكاشملا مامأ هتملاس ىلع ظافحلا نيب نمو عوضوم ةريبك ةيمهأ اهيلوتو ةعاذلإا اهب متهت يتلا عيضاوملا ،رورملا ثداوح نم ةيعوتلا ا ةدقعملاو ةريطخلا تلاكشملا ىدحإ ةيرورملا ةلكشملا دعت ثيح تاعمتجملا هجاوت يتل لمعت كلذ باسح ىلعو ،ةثيدحلا ةعاذلإا لقن ىلع تاموهفملاو ثادحلأا ةيرورملا روهمجلل

ةمدقم

‌ ب مهريصبتو ةلكشملا هذهب ملاعلإاف .ةسوردم جمارب قفو مهلاومأو مهتحص يف يبلسلا اهرثأو ، ام ردقب ام ردقب ةينمأ رداصم نع ةقثبنم تامولعمو ةقداص قئاقح نم هيف يوق اميلس نوكي .فدهلا لاعف ،ريثأتلا لعو ةعاذلإا نإف ساسلأا اذه ى ةفصب ةفصب ةيلحملا ةعاذلإاو ةماع اهقتاع ىلع ذخأت ةصاخ روهمجلا ةيعوت ةيلوؤسم هفيقثتو ، ةفاقثلا رشن يف رثؤت ثيح ،ةيوعوتلاو ةيسيسحتلا، ةرشابملا ةيلعافتلا اهجمارب للاخ نم ةيرورملا ققحتو طورش ىصقأ ةيرورملا ةملاسلا روهمجلل ثيح ىلع ةعاذلإا لمعت جماربلا هذه فييكتو ةجمرب ىلعو ، اطقلا ةيقب هب موقت يذلا لاعفلا رودلا رارغ ةيامحلاو ينطولا كردلاو لقنلا ةرازوك ىرخلأا تاع .اهريغو تايعمجلا اذكو ةيندملا اقلاطنا ةركفلا هذه نم انتسارد عوضوم ءاج دقف ناونع تحت " رود ةيلحملا ةعاذلإا مناغتسم نيلواحم ةيرورملا ةفاقثلا رشن يف ةفرعم يمهأ ة ةفاقثلا رشن يف ةيلحملا ةعاذلإا يلحملا عمتجملا لخاد ةيرورملا " عابشإ للاخ نم تابغر اهجمارب للاخ نم كلذو هدارفأ ةعونتملا تسارد تءاجو ، :يلاتلا وحنلا ىلع ان :لولأا لصفلا يسيئرلا لؤاستلاو ةيلاكشلإا حرطل صصخ يذلاو يجهنملا راطلإا يف لثمت ةساردلا عوضوم بابسأو تايضرفلا مث ،ةيعرفلا تلاؤاستلا ىلإ ةفاضإ رايتخا ثحبلا فادهأ ،عوضوملا هتيمهأو ديدحتو ، ميهافملا ثحبلا ةيجهنم اسلا تاساردلا اهيلت مث ، ،ثحبلا لاجم ،ةقب تايرظنلا ا .ثحبلا تابوعص اريخأو ، ةمدختسمل يرظنلا راطلإا امأ صف لك يف ، نيلصف نمضتف بلاطم ثلاث ثحبم لك تحت نيثحبم ل

ةمدقم

‌ ج * اذلإا ةيهام :ناونع تحت لولأا لصفلا اذه لوانتف ،رئازجلا يف ةيلحملا ةع نيثحبم ريخلأا :ب موسوملا لولأا ثحبملا :امهو ةعاذلإا لوح ماع لخدم . و فيرعت :مضي ةعاذلإا امأ.اهعاونأو ةيعاذلإا جماربلا دادعإ ةيفيك ،ةعاذلإا صئاصخ ،اهتأشنو يناثلا ثحبملا رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا عقاو :ب موسوملا يلحملا عمتجملا ةمدخ يف اهرودو . :مضيو ،اهتيلعافو ةيلحملا ةعاذلإا ةيمهأ ،رئازجلا يف ةعاذلإا و ةيلحملا ةعاذلإا يلحملا عمتجملا رئازجلا يف . موهفمل يميهافملا لقحلا :ناونع تحت يناثلا لصفلا امأ* رورملا ثداوح و ةيرورملا ةفاقثلا ةفاقثلا موهفمل ةيرظنلا رطلأا :ب موسوملا لولأا ثحبملا :امهو نيثحبم ريخلأا اذه لوانتف ام ،ةيرورملا ةيعوتلاو ةيرورملا ةفاقثلا ةيهام :مضيو .يرورملا يعولاو ةيرورملا ةيبرتلا ةيه ةيبرتلا ،ةيرورملا .ةيملعتو ةيميلعت ةيلمع ةيرورملا رود :ب موسوملا يناثلا ثحبملا امأ راثلآا ،رورملا ثداوح ةيهام مضيو .رورملا ثداوح نم ليلقتلا يف ملاعلإا لئاسو ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو .ةيديلقتلا ملاعلإا لئاسو يف ةيعوتلا ةناكم ،رورملا ثداوحل نتو "كتملاس" جمانرب نم ةنيعل ةيليلحت ةسارد :ناونع تحت لصف يقيبطتلا راطلإا لوا مناغتسمب رئازجلا ةعاذإب ريخلأا اذه لوانت و :ب موسوملا لولأا ثحبملا :امه و نيثحبم جمانربب فيرعتلا ،مناغتسم ةعاذلإ ةينقت ةقاطب :مضيو .ةيوهجلا مناغتسم ةعاذلإ ةينف ةقاطب ةيليلحت ةسارد :ب موسوملا يناثلا ثحبملا امأ .جمانربلا مدقم و دعم تازيمم ، "كتملاس"

ةمدقم

‌ د ا ،ةيلكشلا ةيحانلا نم ضرعلا :مضيو ."كتملاس" جمانربل يفيكلا و يمكلا ليلحتل ادعلأ د ثحبلا جئاتن ،ةسوردملا ةنيعلا عجارملا ةمئاق و ةمتاخ ، .اهقحلام و

ةمدقم

‌ ه

ا

راطلإ

يجهنملا

- 14 -

1

-لإا

ةيلاكش

ملاعلإا بناوج مهأ دحأ نع ةرورضلاب ثدحتن اننإف ،ةيلحملا تاعاذلإا نع ثدحتن امدنع مهملا نم لعلو ،ةيلحملا تاعمتجملا يف ريبكلا اهرثأو هتايلاعف يف احوضو رثكلأاو ،يلحملا تاعمتجملا يف تاعاذلإا كلت ةيمهأ نأ لوقن نأ ةيتامدخ لاصتإ ةليسوك ةصاخ ةيلحملا .ةيومنتلا بناوجلا لافغإ نود ةيساسأ ةفصب ابو ت اصوصخو ازيمتم اعضو يبرعلا ملاعلا يف ةيبرعلا ةيلحملا ةعاذلإل يف ،برغملا( يبرعلا برغملا نادلب ،سنوت ام كانه رشتني ثيح ، )رئازجلا هيلع قلطي تاعاذلإاب يروهجلا ة ىمسمب ةيبرعلا نادلبلا ةيقب يف رشتنت اميف، اعاذلإ ارخآ ت امك، ةيلحملا ،ايروسو رصم يف عضولا وه قارعلاو ،نميلاو ،ةيبيللا ةيريهامجلاو ،ةيدوعسلاو لود ةيقبو جيلخلا ،يبرعلا ،لاموصلاو .اهريغو نادوسلاو 1 * يتلا يرئازجلا يلحملا ملاعلإا ةبرجت نإ تقلطنا ماع 90 اهدصر اننكمي م لي اميف ي : ةعاذإ خيراتب تسسأت:"راشب ةيلاوب" ةرواسلا 20 ليرفأ 1991 م إ ةجيتم ةعاذ ( رئازجلا ةيلاو ةمصاعلا ) يف تسسأت: 8 يام 1991 م يف تسسأت:) ةلقرو ةيلاوب( تاحاولا ةعاذإ، 9 يام 1991 ،م :وهسلا ةعاذإ يف تسسأت : طاوغلأا ةيلاوب 16 ليرفأ 1992 ،م :ناسملت ةعاذإ 1 و ، هتايرظن هسسأ ، رصعلا تاريغتم ءوض يف يلحملا ملاعلإا ، يركش ديجملا دبع هرود و هلئاس ةيمانلا لودلا يف و ، يبرعلا ركفلا راد: ةرهاقلا ، ىلولأا ةعبطلا ، ةمدقتملا 2007 ص ، 112 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 15 - بابسأ مهأ دحأ اذهو ةيبرغملا ةكلمملا عم دودحلا ىلع تسسأت خيراتب اهئاشنإ 17 ربوتكأ 1992 م فيطس ةيلاوب(: باضهلا ةعاذإ ىلإ ةفاضإ ( خيراتب تسسأت : 10 ربوتكأ 1992 م 1 * دارفأ اهب ىذأتيو درف اهبكتري تافلاخم نع جتنت ةيرصع ةلضعم رورملا ثداوح لثمت ثيح،نورخآ ع جتنيو نيريثكلا حاورأ ىلع يضقت تاهاعلاو تاباصلإا نم ريثكلا اهن اياحض نأب انلق اذإ هيف اغلابم دعي لاو ،ةصاخلاو ةماعلا تاكلتمملل ةلئاه تايفلت يف ببستتو سفانت ةيبرعلا لودلا يف يهو ،ةيباهرلإا تايلمعلاو بورحلا اياحض قوفت قرطلا ثداوح تاببسمك ةئبولأاو ضارملأا .تايفولل دعاست يتلا ةميلسلا تامولعملاو ةحيحصلا رابخلأاب نينطاوملا ديوزت يه ملاعلإا ةفيظوف نع ايعوضوم اريبعت يأرلا اذه ربتعي ثيحب ةيرورملا ةلكشملا نم بئاص يأر نيوكت ىلع نينطاوملا يعو مهتاهاجتاو ، نكمي يتلا ملاعلإا لئاسو مهأ نمو اهمادختسا يعولا رشنل ه يرورملا ةمهملا لئاسولا نم ربتعت ثيح ،ةعاذلإا ي رشن يف ةعاذلإا ةفيظو نمكت ثيح نم تافطتقمل احرش نمضتت ةريصق ةيحابص جمارب للاخ نم يرورملا يعولا نوناق داوم ةريصق ةيهيجوت ةيتوص لئاسر ىلإ ةفاضإ ،ثداوحلا نم ةياقولا بيلاسأو ،ريسلا بقع عاذت 1 اجذومنا ةيلحملا تاعاذلإا ، رئازجلا يف يلحملا ملاعلإا ةبرجت ،ةدوعسم يدوج مسق ، ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر ، ،رئازجلا ةعماج ،لاصتلإا و ملاعلإا مولع 2003 ص ، 99 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 16 -

نطاوملا اهداتعي ىتح رابخلأا تارشن

و

اهمزتلي

.

1

قلطنملا اذه للاخ نمو

يف ةيلاكشلإا تروحمت

:

ن يف "مناغتسم " ةيلحملا ةعاذلإا رود وهام

ةفاقثلا رش

؟يلحملا عمتجملا لخاد ةيرورملا

2

:ةيعرفلا تلاؤاستلا

انتسارد طيسبت لجأ نمو :ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا حرطن -نمكي اميف ؟ةيرورملا ةفاقثلا رشن يف يلحملا ملاعلإا رود ةيلحملا ةعاذلإا رثؤت فيك ؟يلحملا عمتجملا لخاد ةيرورملا ةفاقثلا رشن يف -؟ةيرورملا ةفاقثلاب يلحملا عمتجملا ةيلحملا ةعاذلإا سسحت فيك 1 : ضايرلا، ىلولأا ةعبطلا ، ملعملا دادعإ يف لخدم ، ةيرورملا ةيبرتلا ، نايب دعس دمحم مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ، ةينملأا 2010 ص ، 90،91 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 17 -

3

-تايضرف

ثحبلا

:

ا ةيضرفل ولأا ل ى رشن يف يلحملا ملاعلإا رود نمكي : ةفاقثلا ةيرورملا عمتجملا لخاد .يلحملا

ةيضرفلا

ةيناثلا

:

اهجمارب للاخ نم ةيرورملا ةفاقثلا رشن يف ةيلحملا ةعاذلإا رثؤت

.ةرشابملا ةيلعافتلا

ةيضرفلا

ا

ةثلاثل

:

نم ةيرورملا ةفاقثلا ةيمهأب يلحملا عمتجملا ةيلحملا ةعاذلإا سسحت اهجمارب فييكت للاخ

.

ا

راطلإ

يجهنملا

- 18 -

4

بابسأ

رايتخا

:عوضوملا

1

-:ةيتاذ بابسأ



"مناغتسم" ةيلحملا ةعاذلإا اهمدقت يتلا جماربلا ىلع علاطلإاو ثحبلا يف انتبغر .ةيرورملا ةفاقثلا لاجم يف ةصاخ



لال يصخشلا انلويم عامتس إ إ ىل ةعاذ ب رئازجلا جماربو ةماع مناغتسم ةيرورملا ةيبرتلا ةصاخ .

2

-:ةيعوضوم بابسأ

 ملاعلإا لاجم يف انصصخت لاصتلااو ةسارد ةيوازلا هذه ةسارد ىلإ يعسلاو .ةيملاعإ



ةيلحملا ةعاذلإا اهمدقت يتلا جماربلا ةفرعم .ةيرورملا ةفاقثلا لاجم يف



اهجمارب للاخ نم عمتجملا ةمدخ يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيمهأ سمت يتلا ةيتاعوضوملا سلا بناوجلا .ةيفاقثويسو

ا

راطلإ

يجهنملا

- 19 -

5

فادهأ

:ثحبلا

* .هتابغرو هتاجاح ةيبلت للاخ نم عمتجملا ةمدخ يف ةعاذلإا ةيمهأ زاربإ * ةيعوتلا رشن يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيمهأ ةفرعم ىلإ يعسلا .يلحملا عمتجملا لخاد ةيرورملا * .هدارفأ تابغر عابشإ للاخ نم عمتجملا لخاد يلحملا ملاعلإا ةيمهأ ةفرعم

6

ةساردلا ةيمهأ

:

* هذه يفاقثويسوسلا بناجلا ىلع ءوضلا طلست ةساردلا ، يه ةيرورملا ةيعوتلا نأ نوك ةيملع ةجلاعم ةيضقلا هذه ةجلاعم يف ثحبلا ةيمهأ نمكتو ،ةيملاعإ ةسسؤم لك ةيلوؤسم ثيدحلا ملعلا تايرظن ىلع ساسلأا يف دنتست ، :للاخ نم اذهو يناديملا ثحبلاو  .ةيرورملا ةفاقثلا ةيمهأب يعولا  رود .اهجمارب للاخ نم ةيرورملا ةيعوتلا رشن يف ةيلحملا ةعاذلإا  .رورملا ثداوح نم ليلقتلا

ا

راطلإ

يجهنملا

- 20 -

7

-ديدحت

لا

ميهافم

:

*

:رودلا فيرعت

* :ةغل رودي و راد لاقي و رادتسي أدتبا يذلا عوضوملا داع اذإ ، ءيشلا لوح فاط اذإ .هب * احلاطصا : عضو يعامتجا لاكشأ نم ةعومجمو ةيصخشلا صئاصخلا نم ةعومجم هب مئاقلا اهيلإ وزغي يتلا طاشنلا لاكشأ نم ةعومجمو هب مئاقلا اهيلإ وزغي يتلا طاشنلا ةغايص وأ نيعم عمتجم يف اهب ةفولأم صخشلا اهيدؤي يتلا لاعفلأا نم ةعومجم يف لعافتلا عضوم يف يعامتجلاا . 1 * :ايئارجإ ىدمو ام ةليسو ةفيظو اضيأ هب دصقنو ،ام لعف نع جتانلا كولسلا وأ رثلأا وه .ةفاقثلا وأ يعولا رشن يف اهماهسإ

:ةعاذلإا*

*

:ةغل

نم رهظ يأ اعويذ ،اعيذ ،عاذ رشتناو يه وأ راشتنا امك يكلسلالا ربع ربخلا لا يذلا لجرلا فصويو ةعاشلإا ىلإ "عاذأ " ةملك زمرت هنأب رسلا متكي .عايذم 2 1 نامع ، ىلولأا ةعبطلا ، ينملأا يعولا يف اهرود و ةعاذلإا، للاج وبأ ناملس ليعامسإ – ةماسأ راد : ندرلأا و رشنلل عيزوتلا ، 2012 ص ، 94 . 2 باسلا عجرملا سفن ص ، 95 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 21 - " يه ةعاذإ ةملكل يوغللا لصلأاو ةعاشإ " .ماعلا رشنلا ىنعمب 1

*

احلاطصا

:

لاسرلإا ينعت يسدنه حلاطصإك ويدار ةملك لابقتسلااو وأ تاظبنلل يكلسلالا .ةيئابورهك تاجوم ةطساوب ةيئابرهكلا تاراشلإا ىلع قلطت ةملك ةعاذلإا امأ لاصتلاا لاسرإ يأ ،ويدارلاب لابقتساو تاراشلإاو تاملكلا .ايكلسلا ءاوهلا ىلع ةيتوصلا 2 ام ويدارلا ةعومسملا ةعاذلإاب دصقيو ريثلأا قيرط نع ثب مادختساب تاجوم اهناكمإب ةيسيطانغمورهك زايتجا كرتشم طبارب اهيعمتسم طبرو ةيسايسلاو ةيفارغجلا زجاوحلا .عيرسو 3 اهنأب "ةملاس ظفاحلا دبع " اهفرعي راشتنلاا وصقملا مظنملا ةيرابخإ داومل عايذملا ةطساوب د مظنلا فلتخمب ةعاذلإا عمتجم سفن نم نوكت ةعاذملا ةداملا نأ ىلع دكؤي ةيعامتجلاا ةيفاقثلاو رثأتو ريثأت كانه نوكي ثيحب عمتجملا كلذب ةصاخلا ةيرابخلإا تارشنلاو ةينيدلاو يف ثبت يتلاو ،ةعاذملا جماربلاو عمتجملا دارفأ نيب .نيعمتسملا فرط نم طقتلتو دحاو نآ 4 1 ، يريهامجلا لاصتلإا لئاسو يف ةمدقم ، ويلد ليضف ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد : رئازجلا ، ىلولأا ةعبطلا 2008 ، ص 40 . 2 ، عيزوتلا و رشنلل ةينودلخلا راد : رئازجلا ، ةثيدحلا هتايجولنكت و لاصتلإا لئاسو خيرات ، يطبس ةديبع ، نابعش داؤف 2012 ص ، 121 . 3 ةملوعلا و لاصتلإا ، شوخوب دمحأ – ، عيزوتلا و رشنلل رجفلا راد : ةرهاقلا ، ىلولأا ةعبطلا ، ةيفاقثويسوس ةسارد 2008 ص، 41 . 4 دبع هط ، ةيعماجلا ةفرعملا راد : ةيردنكسلإا ،ثيدحلا يبرعلا عمتجملا يف يريهامجلا لاصتلإا ، مجن يطاعلا 2009 ، ص 21 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 22 -

ايئارجإ

: ةعاذلإا ةداملا يهو ،يملاعإ زاهج يه ةيلاصتلاا تويبلا بلغأ يف ةدوجوملا ثيح عونتو تاطحملا ددعتل كلذو ةيلودلاو ةيلحملا رابخلأا ةفرعمو ثادحلأا ةبكاومب يقلتملل حمست ،ةيسايسلا ءاوس اهجمارب ةيعامتجلاا .خلا....ةيفاقثلا ،

*

:ةيلحملا ةعاذلإا

:احلاطصا

ةيفارغجلا نيتيحانلا نم اقسانتمو ادودحم اعمتجم مدخت يتلا ةعاذلإا يه ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةئيبلا صئاصخ هل اعمتجم ، ةيداصتقلاا ةعاذلإاف .ةزيمتملا ةيفاقثلاو ةليسوك ةيلحملا لاصتا .فورظلا وأ ملاعملا ددحم صاخ عمتجمب اساسأ ةطبترم يريهامج نوكي دقو ةدحو اهعمجت ةبراقتم ةريغص اندم وأ يوق عمتجم وأ ةنيدم عمتجملا اذه ةيداصتقا .ةزيمتم ةيفاقثو 1 اهلمع يف ةعاذلإا لغشتو ،ميلاقلأا يف ريهامجلا عم لمعت ةليسو اهنأب نورخآ اهفرع امك تملا تايناكملإا لك تاعوضوملا حرشتو ميلقإ لكل ةحا ةيعامتجلاا نم ةلودلا اهل ططخت يتلا رثكأ ارود بعلت ةيلحملا ةعاذلإاو ،يلحملا عمتجملا روطت لجأ اقاحتلا موقت ثيح ةيمنتلاب ىلع فرعتلا اهللاخ نم نكمي امك ،هحلاصم نع عافدلاو يلحملا عمتجملا ةمدخ ىلع تاجايتحلاا .ةيلحملا 2 1 ، ةينانبلا ةيرصملا راد : ةرهاقلا ، ىلولأا ةعبطلا ، عمتجملا و ملاعلإا ، يلع مامإ ىولس ، يديدحلا دعس يم 2004 ، ص 161 . 2 ةرهاقلا ، ةلماشلا ةيمنتلا و ملاعلإا ، باجح رينم ، عيزوتلا و رشنلل رجفلا راد :رصم 2000 ص ، 249،250 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 23 -

ايئارجإ

: لا ءزجو ةيريهامج ةيملاعإ ةليسو ةيلحملا ةعاذلإا ربتعت يلحملا ملاعلإا نم أزجتي ةعونتملا اهجمارب للاخ نم عمتجملا ةمدخ يف مهاست ثيح ءاوس ريغ وأ ةرشابم تناك .ةرشابم "مناغتسم ةعاذإ " ةيلحملا ةعاذلإا رود ةجلاعم لواحنس انتسارد يفو اجذومنأ ةفاقثلا رشن يف ةيرورملا د جمانرب" :لثم ةيرورملا ةيعوتلاب متهت يتلا اهجمارب للاخ نم يلحملا عمتجملا لخا ."كتملاس

*

:ملاعلإا

*

:ةغل

هينملعأو نلاف ربخ يل ملعتسأ لاقيو ،هب رعش يأ ئشلاب ملعو ملعأ لعفلا نم ملعو .هتربخو هتفرع ىنعمب ئشلا تملع لاقيو هنقتأ يأ هملعتو رملأا 1

*

احلاطصا

ةيحانلا نم ملاعلإا فرعي : ةيحلاطصلاا رابخلأاو قئاقحلا رشن : هنأ ىلع .عانقلإاو ةيعوتلا ةيغب ،ةفلتخملا ملاعلإا لئاسوب ريهامجلا نيب ءارلآاو راكفلأاو 2

ايئارجإ

لقن وه ملاعلإا : .قئاقحلا ةفرعم ىلإ لوصولل ،ةفداه ةقيرطب تامولعملاو رابخلأا 1 روظنم نبإ ، ناسل توريب ، لولأا دلجملا ، ةعبارلا ةعبطلا ، برعلا – نانبل راد : رداط ، 2005 ص ، 264 . 2 ةيناثلا ةعبطلا ، ملاعلإا تاحلطصم مجعم ، يودب يكز دمحأ توريب ، ، ينانبللا باتكلا راد : نانبل 1994 ص ، 84 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 24 -

*

:يلحملا ملاعلإا

*

احلاطصا

:

كلذكو يلحملا ىوتسملا ىلع ةدجاوتملا ةيملاعلإا لئاسولا يف لثمتي وه .ةنيعم ةقطنم صخت "ثحابلا لوقي ثيح

دعس

بيبل

وه ةيلحملا ةعاذلإا يف لثمملا يلحملا ملاعلإا نأ ىلع : " مدخب موقي يذلا ملاعلإا كلذ نيتيحانلا نم قسانتمو دودحم عمتجم ة ةيفاقثلاو ةيعامتجلإا . 1

*

ايئارجإ

لإا : ايناكم ةدودحم تلااجم يف ثبت يتلا ةيعاذلإا تاطحملا كلت وه يلحملا ملاع .يلحملا روهمجلا ىلإ ديدحتلاب ةهجومو

:ةيرورملا ةيعوتلا*

*

احلاطصا

:

ىلع فرعت اهنإ ىلإ ةفداهلا جماربلا و ططخلا و تاسايسلا ةموظنم نع ةرابع تاطاشنب موقت و ةيرورملا ةايحلا بناوج فلتخمب قلعتت لئاسر و نيماضم جاتنإ لئاسو مدختست و ةفلتخم تايلاعفو ةيلاصتا يتلا نيماضملا هذه رشن لجأ نم ةفلتخم ا فلتخم ىلإ لاماكتم ايوعوت ايرورم اباطخ لكشت حئارشل ةيعامتجلاا ريهامجلا فلتخم و .ةيرورملا ةيعوتلاب ةينعملا 2 1 تاعاذإ و داحتإ ، يبرعلا نطولاب ةيتوصلا ةعاذلإا نع لاقم ، يفاقثلا رييغتلا يف اهرود و ةيلحملا ةعاذلإا ، بيبل دعس ، سنوت ، ةيبرعلا لودلا 1985 ص ، 124 . 2 مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج : ضايرلا ، ثوحبلا تاسارد زكرم ، ةيبرعلا ةيرورملا ةيعوتلا تلامح ، روضخ دمحم بيدأ ، ةينملأا 2012 ص ، 13 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 25 - :ايئارجإ ةئطاخلا ميهافملا حيحصتب كلذو نينطاوملا عيمج ىدل يرورملا يعولا رشن يه ةميلسلا تامولعملا ميدقت قيرط نع عانقلإاب مهيدل .بئاص يأر نيوكت ىلع دعاست يتلا

:ةيرورملا ةفاقثلا*

احلاطصا

: يه هنيب لدابت ةيلمع يف ناسنلإا يف رثؤت ةزيمم صئاصخ اهل ةيناسنإ ةعانص دوجو لا هنأ امك ،ةفاقث نود يناسنإ عمتجمل عقاولا ضرأ ىلع دجوي لا هنأو . ةفاقثلا نيبو ةيرورض اهنأ ىلع ةيرورملا ةفاقثلا ىلإ رظنلا نكمي ساسلأا اذه ىلعو .عمتجم نود ةفاقثل تسم ناك ايأ عمتجملا يف .تابكرملا ريس ةكرح هب دجوت املاط يراضحلا هاو عمتجم لكل امك اماه لاماع نوكتو رورملا ماظن معدت ةيرورم ةفاقث ددعو ريسلا ةكرح يف اباجيإ وأ ابلس .اهعون و ثداوحلا 1

:ايئارجإ

نيناوق مارتحإب يعولا هيدل دلوتي ثيح ،ميلسلا يرورملا كولسلاب همايقب درفلا كاردإ يه سلا .نيناوقلا ةفلاخم و زواجت مدع و ري 1 ، رشنلا و ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد : توريب ، ةيفاقثلا اهتاددحم و ةيصخشلا ةفاقثلا ، يفصو فطاع 1981 ص ، 95 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 26 -

8

-ثحبلا جهنم

:

نإ رايتخا فلتخي جهنملا فلاتخاب دقو ،عوضوم لك ةعيبط انمدختسا جهنملا يفصولا اقلاطنا ةمظنملا ةيملعلا ةقيرطلا كلذ" وه يفصولا جهنملاف ،ةساردلا عوضوم نم ةرهاظل هتسارد يف ثحابلا اهدمتعي يتلا ةيعامتجا ةنيعم تاوطخ قفو ةنيعم ةيسايس وأ لا تامولعملا و تانايبلا عيمجت اهتطساوب متي ثيحب ةرهاظلا نأشب ةيرورض اهميظنت و و يلاتب و اهيف مكحتت يتلا لماوعلا و اهتاببسم و اهبابسأ ىلإ لوصولا لجأ نم اهليلحت صلاختسا . لابقتسم اهميمعت نكمي جئاتن 1 * جهنملا يفصولا ختسا دقل : جمانربلا اذه انمد "كتملاس " ةيلحملا ةعاذلإا رود فصول "مناغتسم" .ةيرورملا ةفاقثلا رشن يف 9

ثحبلا ةادأ

:

* نومضملا ليلحت ةليسو نومضملا ليلحت دعي* يتلا ثحبلا تسي رهاظلا ىوتحم فصول ثحابلا اهمدخ ةيملاعلإا ةلاسرلل فصولا ىلإ فدهت اهنأ يأ ،ايجهنم و ايعوضوم و ايمك افصو مظنملا يعوضوملا يمكلا ىوتحملل رهاظلا لاصتلال وهو ، لقنت يتلا يناعملا لك لمشي قيرط نع زومرلا ةيلاصتلاا ةدام نوكت يتلاو ةيكرحلا و ةروصملا و ةيظفللا 1 دنج رصانلا دبع تاعوبطملا ناويد : رئازجلا ، ةيعامتجلإا و ةيسايسلا مولعلا يف ثحبلا جهانم و تاينقت ، يل ، ةيعماجلا 2005 ، ص 201 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 27 - لاصتلاا م فينصت قيرط نع كلذ متيو ...اهسفن ةساردلا عوضوم ةداملا نومض ىلإ ةسارد يف ةداع ةقيرطلا هذه مدختست و ،ةيمك غيصب اهنع ربعي مث ،ةنيعم تائف لئاسو نومضم لاصتلاا . "زرجنأ سيروم فرع دقو Maurise Angers " ةرشابم ريغ ةينقت هنأب نومضملا ليلحت ةيرصب ةيعمس وأ ةيعمس وأ ةبوتكم تاجتنم يف لمعتست اهاوتحم رهظي دارفأ نم ةرداص .مقرم لكش يف 1  فدهلاو نم مادختسا ةادأ ليلحت نومضملا : ةيلحملا ةعاذلإا جمارب ةيهام ةفرعم وه مناغتسم ةعاذإ " ا اجذومن " فاقثلا جمارب ةصاخ ، "كتملاس " جمانرب لثم ةيرورملا ة . 1 ، عيزوتلا و رشنلل ةملك راد : ةيردنكسلإا ، ىلولأا ةعبطلا ، يملاعلإا ثحبلا جهانم ، مجن يطاعلا دبع هط 2015 ، ص 181 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 28 -

10

-ثحبلا عمتجم

:

ةيهتنم ةعومجم ثحبلا عمتجم ربتعي اهل .اقبسم ةددحم رصانع نم ةيهتنم ريغ وأ هيلعو .ثحبلا اهيلع ىرجي يتلاو ىرخلأا رصانعلا نم اهريغ نع اهزيمت ةكرتشم ةيصاخ .يعامتجلاا اهقايس يف ةنيعلا ةسارد نم انل حمست ةقيرطب انثحب عمتجم انددح دقف ،يلصلأا ثحبلا عمتجم ديدحت ىلع لاوأ موقي نييعتلا حاجن ساسأ نإ نم هيوتحيام وهو فرعي .هتادحو ةعيبط لمشي اقيقد افيرعت يلخادلا هنيوكت ىلع فرعتلا بناج ىلإ تادرفم ةعضاخ تادرفملا هذه عيمجو ةكرتشم تافص وأ ةفص اهل يتلا تادرفملا عيمج هنأ ىلع .ثحابلا لبق نم ثحبلا وأ ةساردلل 1 * عمتجمو ثحبلا يف انتسارد : وه ةعاذلإا ةيملاعإ ةسسؤم "ةيلحملا مناغتسم ".

11

-ثحبلا ةنيع

:

:ةيصصحلا ةنيعلا*

مجحلا ةبسنب ةنيعملا صئاصخلا تاذ تائفلا وأ تاعامجلا نيب نم ةنيعلا هذه دارفأ راتخي كرتي ةنيعلا هذه يفو اقباس ةددحم طرشب و تاعامجلا هذهل يددعلا رايتخلاا مئاقلل .ةنيعم تارابتعا يعاري يذلا ثحابلا وأ ةلباقملاب عومجم لك تاعومجم ىلإ عمتجملا مسقي ةنيعلا هذه يفو ذخؤتو ام لكشب اهتادرفم طبترت ة و ةنيعم بسن تاعومجملا هذه نم نأ نلا هذه عمتجملا مسق يتلا تافصلا و بس 1 ثلا ةعبطلا ، سفنلا ملع و ةيبرتلا يف ثحبلا جهانم ، محلم دمحم يماس ، ةريسملا راد ، ةينا 2007 ص ، 209 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 29 - د ةلحرم لك نم ةنيعم بسن راتخن لاثم اهبجومب . ةيسار 1 " ةيلحملا ةعاذلإا جمارب نم ةنيع انذخأ دق و * ناغتسم م . ةيرورملا ةفاقثلاب متهت يتلا "

12

ا

:ةقباسلا تاساردل

:ىلولأا ةساردلا*

يف ةيلحملا ةعاذلإا رود ،عارذوب نيساي ةيناديم ةسارد ،يئيبلا يعولا رشن ، ةركذم لينل ةلمكم لا ةداهش ملع يف ريتسجام عامتجا ،ةئيبلا ةنيطنسق يروتنم ةعماجب ةنس تشقون 2010 . ةنيطنسق ةعاذإ هبعلت يذلا رودلا ةفرعم يف لثمتت ةيروحم ةيلاكشإ ةساردلا هذه تلوانت لؤاست يف ةساردلا ةيلاكشإ ةرولب مت دقو ،يئيبلا يعولا رشن يف اهتمهاسم ىدمو ،ةيلحملا ن يف ةيلحملا ةنيطنسق ةعاذإ رودام :هدافم يسيئر ؟نييعماجلا ةبلطلا ىدل يئيبلا يعولا رش ةيلحملا ةنيطنسق ةعاذإ متهت له :اهمهأ ةيعرف ةلئسأ ةدع يسيئرلا لاؤسلا اذه نع عرفتيو ؟اهتلاكشمو ةئيبلا اياضقب :ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ ثحابلا لصوت دقو ةقفاوم ةساردلا جئاتن تءاج نيطنسق ةعاذإ نأ ىلع دكؤت يتلاو ،ةماعلا ةيضرفلل ةيلحملا ة ةيئزجلا تايضرفلا قدص جئاتنلا تتبثأ امك ،اهتلاكشمو ةئيبلا اياضقل ةغلاب ةيمهأ يلوت 1 قارولا ةسسؤم : نامع ، ىلولأا ةعبطلا ، ةيعماجلا لئاسرلا دادعلإ يملعلا ثحبلا سسأ ، ميهاربإ ديجملا دبع ناورم ، عيزوتلا و رشنلل 2000 ، ص 164 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 30 - نويزفلتلا دعب ةيملاعإ ةليسو يناثك اهنوفنصيو ةعاذلإا نيثوحبملا لضفي ثيح ،ىرخلأا ةبسنب كلذو ،ةيئيبلا تامولعملا ىلع لوصحلل 63,27% . 1

:ةيناثلا ةساردلا

،حلاص ديمح دمحم ،ةينطولا ةدحولا موهفم خيسرت يف ةيلحملا تاعاذلإا رود ةحورطأ ،هاروتكد ب ملاعلإا مولع مسق لاصتلااو ةنس ،رئازجلا ةعماج ، 2011 . دمتعا ةظحلاملا ىلعو ،ةقباسلا تاساردلا جئاتن ىلع ةيثحبلا ةيلاكشلإا ءانب يف بتاكلا ءوض يف اذكو ،ةيصخشلا تاضارتفا ،تايولولأا بيترت ةيرظن صتي امو ل مئاقلا رودب لاصتلااب فدهب بولسأب اهسرغو اهيلع قيلعتلاو اهريسفتو اهحرشو تامولعملا ميدقت يف يريهامجلا كولسلاو نادجولاو ةفرعملا يف نيعم لكشب ريثأتلا ةينطولا ةدحولا هاجتا نم للاخ رايتخا ل ماعلا يأرلا ةداق نم نيعمتسملا روهمج ىدل ةينطولا ةدحولا موهفم ( كلت يف بصت يتلا ثحبلا ةيلاكشإ حرط للاخ نم ،ةساردلا ضورفو تلاؤاست ربع )تاعاذلإا ةينطولا ةدحولا موهفم خيسرت يف ةيلحملا ةينميلا تاعاذلإا تحجن ىدم يأ ىلإ :لاؤسلا اذه ؟اهيعمتسم ىدل تاعاذلإا ريثأ ربع ةمدقملا ةيملاعلإا ةلاسرلا يف ةلكشم دوجو ةساردلا جئاتن ترهظأ ا نم اهيعمتسم ىدل ةينطولا ةدحولا موهفم ءاسرإ يف ام دح ىلإ تحجن اهنأ مغر ،ةيلحمل 1 ةيناديم ةسارد ، يئيبلا يعولا رشن يف ةيلحملا ةعاذلإا رود ، عارذوب نيساي – ةئيبلا عامتجإ ملع يف ريتسجام ةركذم يروتنم ةعماج ، ، ، ةنيطنسق 2010 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 31 - مامأ ةاواسملاو ةلادعلا نأب ةساردلا تدكأ ثيح ،ينميلا ماعلا يأرلا ةداق يسيئر مامص نوناقلا ةينطولا ةدحولا ةيامحل ميلعتلاو ملاعلإا اذه يف بعليو نيينميلا نيب امهرابتعاب ةليسولا ةيطارقميدلا ةسرامم نأو .ةدحولا ليج طاسوأ يف موهفملا اذه قيمعتو يعولا رشنل ةيساسلأا ..ريبعتلا ةيرحو ةينطولا ةدحولا خيسرت لماوع ىدحإ يه ةينميلا ةطلسلاو ةضراعملا لبق نم .نيينميلا ىدل 1

*

ةساردلا

ةثلاثلا

:

ه ةوعش ةب ، اذلإا ةانقلا رود ، ةيرورملا ةيعوتلا يف ىلولأا ةيع ةسارد و ملاعلإا مولع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ( ةيناديم ةيليلحت لاصتلاا ) ةنيطنسق ، رداقلا دبع ريملأا ةعماج 2006 -2007 . ىلولأا ةانقلا يف ةلثمم ةينطولا ةعاذلإا رود ةفرعم لوح ةساردلا ةيلاكشإ تروحمت وتلا يف ملا ةيع او . نملأا لاجرو نيقئاسلل ةيرور نم ةلمج اهنمض جردن يهو تلاؤاستلا :يلاتلاك -؟ ةيرورملا ةيعوتلا جمارب ىلع نملأا لاجر و نيقئاسلا لابقإ ىدمام -؟نملأا لاجر و نيقئاسلا ىدل ةيرورملا ةيعوتلا جمارب ةيمهأ ىدمام -دمتعي يتلا رداصملا دحأك ةعاذلإا ةناكمام ىلع لوصحلا يف نوقئاسلا اهيلع ؟ ةيرورم تامولعم 1 و ملاعلإا مولع مسق ، هاروتكد ةحورطأ ، ةينطولا ةدحولا موهفم خيسرت يف ةيلحملا تاعاذلإا رود ، حلاص ديمح دمحم لإا ةنس ، رئازجلا ةعماج ، لاصت 2011 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 32 - * :اهنيب نم جئاتنلا نم ةلمج ىلإ ةساردلا تلصوت دقلو -للاتحا ةلضفملا ملاعلإا لئاسو بيترت يف ىلولأا بتارملا ةعاذلإا و نويزفلتلا . ةيرورملا ةيعوتلل ىلع لابقإ دوجو ةساردلا تنيب عامتسلاا اهسأر ىلعو نيقئاسلا فرط نم ةعاذلإا ىلإ ةعاذلإا .ةينطولا رثكأ نأ ةساردلا تنيب كلذو ةبكرملا يه ةعاذلإل قئاسلا اهيف عمتسي يتلا نكاملأا تازواجت ةبسنب 73 % تارتفلا لضفأ يه ةيحابصلا ةرتفلا ن او عامتسلال ةيعوتلا جماربل . ةيرورملا 1 * يقعتلا :ب بناوج ةدع يف تاساردلا هذه انتدافأ زجنن مل اننوك ،يجهنملا بناجلا ءانب ثيح نم يرظنلا بناجلا ىلإ ةبسنلاب امأ ،اقباس ةركذم اندمتعاف نيب انجزمو ،انثحب صخت ميهافم ىلع يتلا ةيعجرملا بتكلاو تاساردلا هذه ىوتحم تربتعا .انتركذم ىوتحمل انزاجنإ ساسأ ثيح* سمت انتسارد ملاعلإا نم ءزجتي لا ءزج و ةيملاعإ ةسسؤمك ةيلحملا ةعاذلإا رود يلحملا عمتجملا لخاد ةيرورملا ةفاقثلا رشن يف يلحملا . 1 لإا ةانقلا رود ، ةوعش ةبه يرورملا ةيعوتلا يف ىلولأا ةيعاذ ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ، ةيناديم ةيليلحت ةسارد ، ة ، ةنيطنسق ، رداقلا دبع ريملأا ةعماج ، لاصتلإا و ملاعلإا مولع يف ريتسجاملا 2006 -2007 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 33 -

13

-ثحبلا دودح

:

:يناكملا لاجملا*

ةنيدم يف تيرجأ دقف انتسارد صخي اميف امأ ،هيف ىرجت ايفارغج ازيح ةيناديم ةسارد لكل ةعاذإ يف طبضلاب مناغتسم . ةيلحملا مناغتسم

:ينامزلا لاجملا*

ن رهش ةيادب عم تأدب ةيلعفلا ثحبلا ةيلمع نإ مفو رب 2017 ةصاخلا تامولعملا عمجب ،م لجأ نم "مناغتسم " ةيلحملا ةعاذلإا عم لصاوتلا و يرظنلا راطلإا يف اذه انعوضومب تانايب ىلع لوصحلا ةيقادصم و ةيعوضوم و قدص لكب عوضوملا مدخت تامولعمو ىلإ ليرفأ رهش ةياغ 2018 .م

ا

راطلإ

يجهنملا

- 34 -

14

-ا

يرظنلا

ةمدختسملا تا

:

*1 ةيئانبلا ةيفيظولا : ،هرارقتسا نامض وه هءانبو عمتجملا ميظنت ّنأ ىلع ةيرظنلا هذه موقت عيزوتل ارظن كلذو ،نزاوتم لكشب ميظنتلا رصانع نيب فئاظولا .رصانعلا هذه نيب لدابتملا دامتعلاا ققحي ريشت ةيفيظولا ةيئانبلاف ىلإ علاو ميظنتلا رصانع ديدحت رصانعلا هذه نيب موقت يتلا تاقلا ،يلكلا ميظنتلاب هتقلاع يف رصنع لك اهب موقي يتلا راودلأا ددحت ةفيظولاو ىدم وهو ،يلكلا يعامتجلاا طاشنلا يف رصنعلا ةمهاسم عيزوت للاخ نم نازتلااو تابثلا قيقحتو نعلا ىلع راودلأا .تباثو لماكتم لكش يف رصا ىلع ءانبلا اذه ظفاحي ىتح،عمتجملا يف ءانب لك ةياغ وه ةيرظنلا هذه يأر يف ميظنتلا ،هنزاوتو هرارقتسا لاو وأ تاقلاعلا ثيح نم ءاوس ءانبلا اذه يف للخ يأ دوجوب ميظنتلا حمسي .رارقتسلااو نزاوتلا ىلع رثؤت يتلا فئاظولا 1 "تربور نوتريم" ماق دقو 1957 :يلي امك عمتجملا يف ةيفيظولا ةيئانبلا ةيلمع صيخلتب : 1 -نإ رظنلل ةقيرط لضفأ ىلإ ،ةطبارتملا ءازجلأا نم ماظن هرابتعا يه عمتجملا ميظنت هنأو .رخلآا اهنم لك لمكي يتلاو ةرركتملاو ةطبترملا ةطشنلأل 1 لاصتلإا تايرظن ، للها دبع يم ، ةيبرعلا ةضهنلا راد : توريب ، 2006 ص ، 174،175 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 35 - 2 نمضت هرصانع عومجمو،نزاوتلا وحن هتكرح يف عمتجملا اذه هجتي لذ رارمتسا ك ثيحب، اذه ةداعتسلا طشنت فوس ةيعامتجلاا ىوقلا ناف نزاوتلا اذه يف للخ يأ ثدحي امدنع هنأ .نزاوتلا 1 3 -،هرارقتسا يف عمتجملا يف ةرركتملا ةطشنلأا عيمج مهاست هذه لمع ناف رخآ ىنعمبو .ماظنلا اذه رارقتسا ىلع ظافحلا يف ارود بعلت عمتجملا يف ةمئاقلا جذامنلا 4 عمتجملا يف ةرركتملا ةطشنلأا ضعب نا لا ىنغ ،هدوجو رارمتسا يف اهنع كانه يأ لا اهنودبو ماظنلل ةحلملا تاجاحلا يبلت ةيفيظو ةيساسأ تابلطتم نأ ماظنلا اذهل نكمي .شيعي 2

2

*

: تاعابشلإا و تامادختسلإا ةيرظن لئاسول يبلس لبقتسم درجم سيل روهمجلا نأ ةيرظنلا هذه ىرت لاصتلاا امن او يريهامجلا لئاسو يعوب دارفلأا راتخي لاصتلاا تلا نوبغري يتلا يبلي يذلا نومضملا عون و اهل ضرع و ةيسفنلا مهتاجاح ةيعامتجلاا دمتعت يهو ، ةحاتملا هيفرتلا و تامولعملا تاونق للاخ نم ىلع 5 : ضورف 1 ، بتكلا ملاع : ةرهاقلا ، ةيناثلا ةعبطلا ، ريثأتلا تاهاجتإ و ملاعلإا تايرظن ، ديمحلا دبع دمحم 2006 ص ، 65 ، 66 . 2 يملاعلإا عامتجلإا ملع تايساسأ ، نسحلا وبأ لانم و تايرظنلا ، ، تاعماجلل رشنلا راد ، تاريثأتلا و فئاظولا 2006 ص ، 55 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 36 - 1 -لا ءاضعأ نإ ةيلمع يف نولعاف نوكراشم روهمج لاصتلاا نومدختسي و يريهامجلا لئاسو لاصتلاا . مهتاعقوت يبلت ةدوصقم فادهأ قيقحتل 2 ربعي مادختسا لئاسو لاصتلاا يف مكحتي و روهمجلا ءاضعأ اهكردي يتلا تاجاحلا نع لعافتلا لماوع و ةيدرفلا قورفلا لماوع كلذ يعامتجلاا . تاجاحلا عونت و 3 راتخي يذلا وه روهمجلا نأ ىلع ديكأتلا .هتاجاح عبشي يذلا نومضملا و لئاسرلا 4 ديدحت امئاد روهمجلا عيطتسي هتاجايتحا كلت عبشت يتلا لئاسولا راتخي يلاتبو هعفاود و تاجايتحلاا . 5 نكمي للادتسلاا للاخ نم ةدئاسلا ةيفاقثلا ريياعملا ىلع مادختسا لئاسول روهمجلا لاصتلاا طقف لئاسرلا ىوتحم للاخ نم سيلو ، . :يهف ققحتت يتلا فادهلأا امأ 1 ىلإ يعسلا فاشتكا لئاسو دارفلأا مدختسي فيك لاصتلاا رابتعاب . طشن روهمجلا نأ 2 -.ضرعتلل ةجيتن ثدحي يذلا لعافتلا و ةنيعم ةليسول ضرعتلا عفاود حرش 3 جئاتن نم ديكأتلا مادختسا لئاسو لاصتلاا ةيلمع مهف فدهب لاصتلاا . يريهامجلا 1  مت دقل مادختسا ةيناثلا و ةيفيظولا ةيئانبلا ىلولأا تايرظنلا 1 ، ايحملا دعاسم نب ةماسأ راد ، ةيملاعلإا ريثأتلا تايرظن ، يولص يجاوع ظفاحلا دبع 1422 ص ، ه 9 ، 10 .

ا

راطلإ

يجهنملا

- 37 - تامادختسلإا و ةفاقثلا رشن يف ةيلحملا ةعاذلإا هبعلت يذلا رودلا ةفرعم يف تاعابشلإا . هتابغر عابشإ للاخ نم يلحملا عمتجملا لخاد ةيرورملا

15

تابوعص

ثحبلا

:

ىتح ،هزاجنإ يف تابوعص ىلإ هبحاص ضرتعي يملع ثحبو دهج يأ نأ كش نودب ن او تفلتخا انمايق ةرتف لاوط انتفداص يتلا تابوعصلا نيب نمو ،رخآ ىلإ دحاو نم اهصخلن ثحبلا اذهب لي اميف ي :  .ةيرورملا ةفاقثلا لوانتي يذلا ةصاخ لاجملا اذه يف عجارملا ةلق  كاشملا ضعب انتهجاو .ةيرادلإا ل  رصح يف ةبوعص .ةنيعلا

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

ديهمت

:

ةنس صاوخلا نينطوتسملا دي ىلع اهروهظ ذنم رئازجلا يف ةعاذلإا تلكش 1924 ةليسو لاصتا يسنرفلا لتحملا نيب بناجلأا نينطوتسملاو اهتمدختساو تاطلس مغرلابو رئازجلا ىلإ اهلجأ نم ءاج يتلا ميقلا رشنو يرئازجلا عمتجملا كيكفتل رمعتسملا نم همادختسا عطتسي مل هنإف ةيغيزاملأاو ةيبرعلا ةغللاو هتغلل قارتخا يرئازجلا عمتجملا نيحو تعلدنا ربمفون لوأ يف ةحلسملا ةروثلا 1954 لغتسا ماعلا يأرلا ليلضتل ةعاذلإا ىوقأ ناكو اقرشم يقب ةيبرعلا تاعاذلإا يف رئازجلا توص ّنأ ريغ جراخلاو لخادلا يف كل رئازجلا يف اسنرف توص نم ددعتو ةيبزحلا ةيددعتلا ةيادب عم ن ءارلآا تراص راكفلأاو ىرخأ تاوصأ ىلإ ةجاح يف بعشلا ناك امك ىرخأ ةيعاذإ تاونق ىلإ ةجاح يف ةطلسلا رثكأ اطابترا هتامامتهاب هتلااغش او ةديدجلا تساف تمدخ رخلآا يأرلاو يأرلل اربنم ةعاذلإا ةيلحم تاعاذإ ءاشنإ يف ريكفتلا أدبو ءاوتحلا تامامتهلاا ريبعتلا لئاسو عيسوتو ةيبعشلا ةيادب عم عورشملا أدبو ةيلحم تاعاذإ ىلإ ةيميلقلإا تاعاذلإا ليوحتب ةردابملا تءاجو قيقحت ةياغ ىلإ رخلآ نيح نم رثعتي ناكو فنعلا روهظو ةيرئازجلا ةمزلأا 48 يف ةعاذإ يف ةيلحملا تاعاذلإا ةيمهأ تاطلسلا تكردأ يرئازجلا بارتلا ءانبلا زيزعت يداصتقلاا و يعامتجلاا ينطولا ىوتسملا ىلع يفاقثلاو يسايسلا و .

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

41

لولأا ثحبملا

ةعاذلإا لوح ماع لخدم :

1

ةعاذلإا فيرعت

: اهتأشن و

ايوغل

: . ربخلا عويذ و ماعلا رشنلا ىنعمب ةعاشلإا ينعت ةعاذلإا ةملك

احلاطصا

:

يه يريهامج اهنأب فصوت يتلا ةليسولا كلت ة يف ملاعلاب انطبرت ةادأ يهف . ايجولونكت ىدحإ ويدارلا ربتعي و . تلااجملا عيمج ت لاقتنا ةيلمع تلهس يتلا ملاعلإا . يريهامجلا ملاعلإاب فرعي ام وأ ةعمتسملا ريهامجلا ىلإ راكفلأا و تامولعملا لا نم وأ رسلا متكي لا نم وه عايذملا و يذلا لجرلا نوفصي برعلا و هربخ متك عيطتسي . عايذم هنأب رسلا متكي لا 1 ةيفاقث و ةيرابخإ داومل ويدارلا ةطساوب دوصقملا و مظنملا راشتنلاا يه ةعاذلإا و نيعمتسملا ىدل دحاو تقو يف طقتلتل جماربلا نم اهريغ و ةيراجت و ةيميلعت و لابقتسلاا ةزهجأ مادختساب تاعامج و ىدارف . ةسفانملا 2 لئاسو نم ةليسو يهو لاصتلاا ةليسو اهنأب فصوت . يريهامجلا لاصتا ةنخاس .يملاعلإا قفدتلا ةيروف اهيف ققحتت ةليسو اهنأ ىنعمب 3 1 ميهاربإ لإا ملاعلإا مام يعاذلإا و ةيناثلا ةعبطلا ينويزفلتلا ةرهاقلا يبرعلا ركفلا راد : 1985 ص 256 . 2 ينانبللا يرصملا باتكلا راد ةيناثلا ةعبطلا ملاعلإا لئاسو ىلإ لخدم فرش زيزعلا دبع 1989 ص 409 . 3 ةرهاقلا ىلولأا ةعبطلا رصعلا تاريغتم ءوض يف ويدارلا نونف يركش ديجملا دبع عيزوتلا و رشنلل يبرعلا راد : ص 95 .

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

42

:ايناث

ةأشن

ةعاذلإا

:

دقتعي انلك نأ مدقأ يذلا و يئابرهكلا فارغلتلا زاهج وه ةيرشبلا تلااصتلاا لئاسو يف ةيرشبلا تاعمتجملا هتلوانت رخاوأ رشع عساتلا نرقلا وأ ماع ديدحتلاب 1870 .م 1 ماع يف ةعاذلإا ةصق أدبت* 1865 يزيلجنلإا تايعيبطلا ملاع انب امدنع م

سميج

كرلاك

سكام

لير

Jaimes clarks Marx Nell

دوجوب ندنل ةعماجب ذاتسلأا ينامللأا ملاعلا نيعو ةيسيطانغمورهكلا تاجوملا

زتريه شتير نيه

Henro Hert

يف براجت ةدع ءارجإب ماقو "ليوسكام" ةيرظن ةحص قرط لوح ةيلاتلا رشعلا تاونسلا غلبت يتلا اهتعرس و اهصئاصخ و ةيسيطانغمورهكلا تاجوملا كلت جاتنإ 300 يف رتم هو ةيناثلا نيب حوارتت يتلا اهلاوطأ و ءوضلا ةعرس ي 1500 . دحاو رتميلم و رتم ىعدي هرمع نم نيرشعلا يف اباش املاع جئاتنلا هذه تزفح دقو*

ينوكرام

Marcani

يف

ماع 1894 لاسرإ للاخ نم ةيملعلا براجتلا نم ديزملا ءارجإ ىلع ريوطتل ةكرش أشنأف يفارغلتلا ويدارلا قيرط نع ةيكلس تاراشإ هعارتخا ساسأ ىلع راشلإا لاسرإ نكمي يتلا ةفاسملا ةدايزل و يراجت تا يكلسلالا ة ماع دعب ماع اهربع 1 و ملاعلإا لئاسو ناطلس بحاص دمحم لاصتلاا لا و ةأشنلا يف ةسارد د : نامع ىلولأا ةعبطلا روطت را ةعبطلا و عيزوتلا و رشنلل ةريسملا 2012 ص 29 .

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

43 ةنس يفو 1901 عمتسا بع اهب ثعب ةلاسرل " ينوكرام" ةطحم نم يطنلطلأا طيحملا ر " لاسرإ "لونؤوك ارتلجنإب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب "دنلا دنرف وين" يف "نوج ناس" ىلإ لاسرلإا دقف امدنع ايملع ةعاذلإا هبعلت نأ نكمي يذلا ريطخلا رودلا دكأت دقو كلسلالا ي ةنس "كنياتسإ" باكرلا ةنيفس 1912 .م يفو :ةعاذلإا ريوطتل ملاعلا ءاحنأ عيمج يف رفاضتت ءاملعلا دوهج تناك تقولا سفن ةنس يفف 1904 م عرتخا

نوجريس

غنميلف

starjahn fleminc

دحوملا مامصلا يثلاثلا عرتخأو

يأ

تسروف

Eee Foreest

ناكف يثلاثلا مامصلا ربكملا يكيرملأا كلذبو ىقيسوملاو ناسنلإا توص ةعاذإ يف حاجنب دوهجلا تجوتف ةريبك ةوطخ تلمتكا رصانعلا عيمج ةيعاذلإا .نلآا هفرعن يذلا وحنلا ىلع

ةنس يفو 1920 ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةعقاو ةقيقح ةعاذلإا تحبصأ م خرؤتو رملأا ةعاذلإا ربمفون رهشب ةداع ةيكي 1920 ةطحم تعاذأ امدنع م K .D.K.A جئاتن تاباختنلاا نيب ةيكيرملأا ةسائرلل

سكوك

جنيرامو

ةنس يفو 1922 م ددع غلب تاطحملا 50 ىلإ تلصو مث ةطحم 550 .ةرشابم يلاتلا ماعلا يف ةطحم 1 1 لإا ميهاربإ مام عجرم هركذ قبس ص 256 257 .

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

44

2

-: ةعاذلإا صئاصخ

ةليسوك ةعاذلإا زيمتت لاصتا :ةيلاتلا صئاصخلاب ةيريهامج



.ثادحلأا عقاوم نم رابخلأا لقن يف ةيروفلاو ةعرسلا



عاستا يملاعلاو يميلقلإاو يلحملا ىوتسملا ىلع ةيفارغجلا ةيطغتلا قاطن مادختساف ذلإا ةملكلا لصت ةطسوتملاو ةريصقلا ةجوملا يف ملاعلا فارطأ ىلإ ةيعا نم لقأ 1 / 7 .ةيناث



لوحت زجاوح دجوت لا ةيعاذلإا تاجوملا ةردقل ارظن ةعاذملا ةملكلاو ناسنلإا نود ةباقرلاو ةيركسعلاو ةيفارغجلاو ةيسايسلا دودحلاو ةيعيبطلا زجاوحلا يطخت ىلع .ديرت ناكم يأ ىلإ لصتل شيوشتلاو



مظعم قاوذأ بسانتل ةعونتم اهجماربو سناجتم ريغو ضيرع ةعاذلإا روهمج .ريهامجلا



لإا ةملكلا جاتحت لا عيطتسن ثيح ةءارقلا ةاناعم ةيعاذ عامتسلاا موقن نحنو .ةفلتخملا انتاطاشنب 1 1 علا لامج و ملاعلإا تاسسؤم ةفي لاصتلاا ا ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد : رئازجلا راودلأا لكايهلا فئاظول 2010 ص 108 .

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

45



هيلع قلطي اذل ملاعلإا لئاسو عيمج نيب نم ةيئرملا ريغلا ةليسولا ويدارلا ربتعي ملاعلإا ءاربخو ةذتاسأ لاصتلااو رصنعلا توصلا قلخيو "ءايمعلا ةليسولا " ةيعاذلإا ةحوللا هنم لكشتتو نوكتي يذلا ديحولا .عمتسملل ايلايخ احرسم 1



ىلع نيعمتسملا ةبطاخم ىلع اهتردقب زاتمت اهنأ امك فلاتخا مهتاقبط و مهرامعأ مهتفاقث و مهتاربخ و اهدامتعلا اهلعجي امم مهتبطاخم يف ملاكلا رصنع ىلع ام اهيف نودجي عيمجلل لااجم .مهصخي وأ مهمهي 2 1 لئاسو خيرات يطبص ةديبع نابعش داؤف لاصتلاا و تايجولونكت ه عيزوتلا و رشنلل ةينودلخلا راد : رئازجلا ةثيدحلا 2012 ص 122 . 2 قورشلا راد : نامع ىلولأا ةعبطلا مهفيقثت و لافطلأا ميلعت ىلع ملاعلإا لئاسو رثأ لاعم وبأ حاتفلا دبع 2006 ص 126 .

رئازجلا يف ةيلحملا ةعاذلإا ةيهام لولأا لصفلا

46

3

ةيفيك

دادعإ

ا

جماربل

ةيعاذلإا

اهعاونأ و

:لاوأ

يف ةيملعلا تاوطخلا

دادعإ

جماربلا

ةيعاذلإا

:

بجاولا ةيملعلا تاوطخلا ددعتت اهعابتإ يف دادعإ جماربلا ةيعاذلإا يف اهصيخلت نكميو مهأ طاقنلا ةيتلآا : لاوأ :ةركفلا رايتخا:  .عوضوملا  .ةيضقلا  .ةيصخشلا ةوطخلا دعتو ىلولأا يغبني يتلا نأ أدبي دعملا اهب يعاذلإا ددعتتو راكفلأا تاعوضوملاو نكمي يتلا نأ جماربلل ةحلاص ةدام نوكت ةيعاذلإا نكميو اهفينصت ىلإ طاقنلا ةيتلآا :  تامامتها ريثت اياضقو تاعوضوم طاسوأ يأرلا .ماعلا  مستت اياضقو تاعوضوم ةينلآاب .ةثادحلاو  .عقاولا ضرا ىلع تازاجناب لصتت اياضقو تاعوضوم  تامامتهلاا ةيناسنلإا . 1 1 ىلولأا ةعبطلا يعاذلإا ملاعلإا يراشلا قراط 2010 ندرلأا – عيزوتلا و رشنلل ةماسأ راد : نامع 2009 ص 155 .