• Aucun résultat trouvé

قصيدة محمود درويش "عيونك شوكة في القلب "دراسة اسلوبية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "قصيدة محمود درويش "عيونك شوكة في القلب "دراسة اسلوبية"

Copied!
55
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤـﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺔﻴﻠﻛ

بدﻷا

ﻲﺑﺮﻌﻟا

نﻮﻨﻔﻟاو

ﻢﺴﻗ

ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﺳارﺪﻟا

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟاو ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺪﻘﻨﻟا

ةﺮﻛﺬﻣ

جﺮﺨﺗ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا

ب ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷ

:

دادــﻋإ ﺑﻟﺎطﻟا نﯾﺗ : فارﺷإ تﺣﺗ :  -ةﺎﯾﺣ يرﺣﺑ  -ﺔﺣﯾﺗﻓ ﻲﻛرد

.

ةﺎﺟﻧ دﯾزوﺑ

شﯾورد دوﻣﺣﻣ ةدﯾﺻﻗ

بﻠﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛوﺷ كﻧوﯾﻋ

ﺔﯾﺑوﻠﺳا ﺔﺳارد

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا

:

2018

/

2019

(2)

ﻰﻠﻋﻷا توﻛﻠﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﯾطﻟا حورﻟا ﻰﻟإ ، ﻰﻠﻋ ةروطﻔﻣﻟا ﺔﯾﻘﺗﻟا ﺔﯾﻘﻧﻟا سﻔﻧﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ءﺎﻔﺻﻟا و مﻠﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوطﻣﻟا رﯾﺧﻟا . تﻓرﺷﺗ يذﻟا ﻰﻟإ ، دوﻣﺻﻟا ﺎﻧﻣ بﻠطﺗﺗ موﻣﻫ و لﻏﺎﺷﻣ ﺎﯾﻧدﻟا نأ ﻲﻧﻣﻠﻋ يذﻟا ﻰﻟإ ﻪﻣﺳا لﻣﺣﺑ . ﻧﻣﻠﻋ يذﻟا ﻰﻟإ ﻲ زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ ﻲﺑرد رﯾﻧﯾ ﺎﺣﺎﺑﺻﻣ نﺎﻛ يذﻟا لﻣﻷا ﻪﺳﺎﺳأ حﺎﺟﻧﻟا نأ مﺳﺎﻘﻠﺑ نوﻧﺣﻟا . ﻲﺗﺎﯾﺣ كﯾرﺷ و ﻲﺣور مأوﺗ و ﻲﺟوز اروﻧ دﻌﺑﻟا ﻲﻓ و ةرﻫز برﻘﻟا ﻲﻓ وﻫ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ و ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ةزﻌﻣوﺑ . تﻋرﻋرﺗ نﯾذﻟا ﻲﺗوﺧإ مﻬﺣور يدﺳﺟ ﻲﻓ يرﺟﺗ و مﻫءﺎﻣد ﻲﻗورﻋ ﻲﻓ يرﺟﺗ نﻣ ﻰﻟإ مﻬﻧﯾﺑ مﻫرﯾﻐﺻ و مﻫرﯾﺑﻛ نﻣ . يرﺣﺑ بﻘﻟ لﻣﺣ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ و ءارﺑﻟا زﻣر ﻰﻟإ ة : بﺎﺣر ، سﻧوﯾ ، ءﺎﻣﯾﺷ ، لﯾﺳأ ، نﻣﺣرﻟا ءﻻأ ، سﺎﻧﯾإ . رﯾﺛأ توﻛﺗﻛﻟا ﻰﻟإ . ﻲﺑرد تﺎﺷارﻓ لﻛ ﻰﻟإ و : ﺔﺳﺎﯾﻟا ، نﺎﻣﯾإ ، ﺔﺟﯾدﺧ ، ﺔﯾﺑطﻗ ، ةزﻌﻣوﺑ لاوﻧ . ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋادﺗﺑﻻا روطﻟا نﻣ ﻲﺗذﺗﺎﺳأ ﻰﺳﻧأ ﻻو . ﺔﺣﯾﺗﻓ ﷲا ﻲﻓ ﻲﺗﺧأ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﻲﻧﺗﻘﻓار ﻲﺗﻟا و ﻲﻧﻗرﺎﻔﯾ مﻟ يذﻟا ﻲﻠظ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺎﻬﺗﻠﺋﺎﻋ و . ةﺎﯾﺣ

(3)

ءادﻫإ

ةرﺑﻋ ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ، رﺑدﻣﻟا يأرﻟاو ، رﻛﻔﻣﻟا لﻘﻌﻟا ﻲﻫ نﻣ ﻰﻟإ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ ﺔﻣﻛﺣ ﺎﻬﻣﻼﻛ و ... ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ لﺎطأ و ﺎﻧﻟ ﷲا ﺎﻫﺎﻋر ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ . زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ ﻲﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ صﺧﺷ زﻋأ ﻰﻟإ ﻰﻠﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ﴿ ْضِﻔ ْﺧا َو ﺎَﻣُﮭَﻟ َحﺎَﻧ َﺟ ﱢلﱡذﻟا َنِﻣ ِﺔَﻣ ْﺣ ﱠرﻟا لُﻗ َو ﱢب ﱠر ﺎَﻣُﮭ ْﻣ َﺣ ْرا ﺎَﻣَﻛ ﻲِﻧﺎَﯾﱠﺑ َر ارﯾِﻐ َﺻ ةروﺳ ءارﺳﻹا ﺔﯾﻵا 243 ةﺎﺟﻧ دﯾزوﺑ ﻲﺗذﺎﺗﺳأ ﻰﻟإ . ﻲﺗوﺧإ و ﺔﯾﻣﺳ ةرﯾﻐﺻﻟا ﻲﺗﺧأ ﷲا ﻲﻧﻣﻌﻧأ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ : ، دﻣﺣﻣ ، ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ دﯾﻣﺣ ، دﻣﺣا ، لﺎﻣﺟ . ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ادﻬﺟ تﻟذﺑ ﻲﺗﻟا ﻲﺗﻘﯾدﺻ " ةﺎﯾﺣ " مﯾرﻣ و ﺔﻣﯾﻛﺣ ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ و ﺔﯾﻔﺻ و . ﺔﺣﯾﺗﻓ

(4)

ﺎﻧﻟ رﺎﻧأ و ةرﺑدﻣ لوﻘﻋ ﺎﻧﺑﻫو يذﻟا لﺟو زﻋ ﷲ اذﻫ رﯾﺧﻷا و لوﻷا رﻛﺷﻟا و ارﯾﺛﻛ ﻩدﻣﺣﻧﻓ ، ﻪﻣﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻧﺎﻋأ و عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺎﻧﻘﻓوو ، لﯾﺑﺳﻟا ردﺟﯾ و ، ﻪﯾﻟإ ﺎﻧادﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻩرﻛﺷﻧ لﯾﻣﺟﻟا نﺎﻓرﻌﻟا و رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗﻧ نأ ﺎﻧﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﺎﻧﺗذﺎﺗﺳأ ﻰﻟإ " ةﺎﺟﻧ دﯾزوﺑ " روﻧﻟا ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ جرﺧﯾ نأ ﻰﻠﻋ ترﺳأ ﻲﺗﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻪﻠﺿﻓ و أ ﺎﻧﺗادوﻬﺟﻣ و ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﻬﺗﺎﻬﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻛﺷﻧ ﺎﻣﻛ فﺻوﯾ نأ نﻣ رﺑﻛ ةرﯾﺑﻛﻟا . ا ةذﺗﺎﺳﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟا و رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ ﺎﻧراوﺷﻣ ﻲﻓ ﺎﻧوﻘﻓار نﯾذﻟ رﺣﺑ نﻣ ةرطﻘﺑ وﻟ و ﺎﻧﯾﻠﻋ دﺎﺟ نﻣ لﻛﻟ ﺎﻧرﻛﺷ ﻪﯾﺟوﺗ ﻰﺳﻧﻧ نأ نود ، ﻲﺳاردﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا .

(5)

(6)

ﺔﻣدﻘﻣ : ، ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا موﻠﻌﻟا ﻪﻧﻋ تﺿﺧﻣﺗ ﺎﻣ ثدﺣا نﻣ ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا دﻌﺗ مﻫأ جارﺧﺗﺳا لﺟا نﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا ﺔﻘﯾرط فﺻوو ،ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا ﺔﺳاردﺑ ﻰﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻪﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ يذﻟا رﺻﻌﻟا و ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﻩزﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا وﺳ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﯾروطﺗ لﺣارﻣﺑ رﻣ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ، نوﻣﺿﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ وأ لﻛﺷﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ءا ﻰﻠﻋ ةﺎﯾﺣﻟا رﻫﺎظﻣ رﯾﻐﺗﻟ ﺎﻌﺑﺗ ةرﯾﻐﺗﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﻧإ و ﺔﺗﺑﺎﺛ تﺳﯾﻟ رﻌﺷﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو رﯾﻐﺗﻟا اذﻫ لﻣﺷ دﻗو ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﺗﻻﺎﺟﻣ فﻼﺗﺧا دﻘﻓ لﻛﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ، ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ نوﻣﺿﻣﻟا و لﻛﺷﻟا ﻲﻧﻔﻟا ءﺎﻧﺑﻟا رﯾﻐﺗﻟا سﻣ ﺎﻣ وﻫ و ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا نزوﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﻛﺷﻟا نﻣ ةدﯾﺻﻘﻟا لﻛﺷ رﯾﻐﯾﻟ ةدﯾﺻﻘﻠﻟ رﻌﺷ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ وﻫ و يرﻌﺷﻟا رطﺳﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا دﯾدﺟﻟا لﻛﺷﻟا يأ ، يدوﻣﻌﻟا رﻌﺷﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ رﺣﻟا رﻌﺷﻟا وأ ﺔﻠﯾﻌﻔﺗﻟا . إ ﻰﻧﻌﻣﻟا رﯾﺑﻌﺗ لﻛﺷﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا اذﻫ ﻼﺗ دﻗو رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻋﺎﺷﻟﺎﺑ دﻌﯾ ﻻ ذ ﻩدﺟﻧ كﻟذﻟ ، ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻰﻟإ كﻟذ ىدﻌﺗ ﺎﻣﻧٕاو ، ﺔﯾﺗاذﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗﻛﯾ ﺎﻫرﯾﻏ و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ نﻣ نطوﻟا صﺧﺗ ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺞﻟﺎﻌﯾ . ﺎﺿﯾأ لوﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻧدﺗ و بورﺣﻟﺎﻛ رﺻﻌﻟا لﻛﺎﺷﻣ و ﺎﯾﺎﺿﻗ ضﻌﺑ ﻪﺗدﯾﺻﻗ ءﺎﻧﺑﻟ لﺋﺎﺳوﻟا ضﻌﺑﺑ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻌﺗﺳﻣ ةرﺟﻬﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ و .

(7)

و ،ﺎﻣوﻣﻋ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ةرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا رﻌﺷﻟا لﺗﺣﯾ رﻌﺷﻟا ىدﻟ عادﺑﻹا لﻣاوﻋ زرﺑا نﻣ لﻌﻟ و ، صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻣ موﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ءا ﻲﻓوﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا لﻛﺷﺗ لازﺗ ﻻ و تﻠﻛﺷ ثﯾﺣ ، نﯾطﺳﻠﻓ ﺎﻬﺷﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةﺎﺳﺄﻣﻟا ﻰﻟإ دوﻌﺗ ﯾﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ءارﻌﺷﻟا زرﺑا نﻣ شﯾورد دوﻣﺣﻣ دﻌﯾو ، ﺔﯾرﻌﺷﻟا مﻬﻌﯾﺿاوﻣ ءارﻌﺷﻟا ﺎﻬﻧﻣ ن نﯾذﻟا لﺎﻣﻛ ﻰﻟإ تﺎﯾﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﻲﻓ تﻠﺻو ﺔﯾﻋادﺑإ ةرﻬﺷ نﻣ ﻪﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺎﻣﻛ ، تﺎﯾﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﻲﻓ اورﻬظ ﻧ نوطﻘﺳﯾ ﻪﺋﺎﻗدﺻأ مظﻌﻣ ﻪﺳﻔﻧﺑ دﻫﺎﺷ و ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﻲﺳﺎﻣﻟا نﻣ ارﯾﺛﻛ شﯾﺎﻋ ﻪﻧﻷ و ، ﺎﻬﺟﺿ و ﻩدرﻔﺗﻟ رﻋﺎﺷﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﯾوﻗ ﺎﻧﺗﺑﻏر تﻧﺎﻛ اذﻟ ، ﺔﻣارﻛﻟا و ﺔﯾرﺣﻟا بﺎﺣر ﻲﻓ و ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ دﺎﻌﺑﺗﺳﻻا و ﻲﻧوﯾﻬﺻﻟا لﻼﺗﺣﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا و ضﻓرﻟا رﻌﺷ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﺻوﺻﺧ ذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧدﺎﻣﺗﻋا نﺎﻛ ﺎﻌﺑط سﺎﺳﻷا اذﻛ و قﻠطﻧﻣﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﺑوﻠﺳﻷا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻩ وﻫو ﺎﻧﻋوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﻬﺟو تﻧﺎﻛﻓ ادﺟ ﺎﯾﻬﯾدﺑ و ، ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻧﯾﻧﺑ يذﻟا ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑوﻠﺳأ ﺔﺳارد " بﻠﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛوﺷ كﻧوﯾﻋ " ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻠﻣﻋ دﻗو ، شﯾورد دوﻣﺣﻣﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻫﺎﯾﺎﺑﺧ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ،ﺎﯾﺑوﻠﺳأ ﺎﻬﺗﺑرﺎﻘﻣ ﻓ لﻐﻠﻐﺗﻟا نﻣ عوﻧ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ لوﺻوﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻊﻣ ﻲ ﺎﻬﺗﺣﺗ نﺑﺗﻧ ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ حرطﻟ لوﺿﻔﻟا ﺎﻧدوﻘﯾ ﺎﻧﻫو ، يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا اذﻬﻟ ﻲﺑوﻠﺳﻷا لﺎﻣﺟﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻋرﻓ تﻻؤﺎﺳﺗ : ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ دﻧﻋ ﺎﻧﻟ فﺷﻛﺗ نأ ﻲﺑوﻠﺳﻷا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﺎﺗﺧﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا لﻼﺧ ذﻧﻣ شﯾورد دﻧﻋ يرﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻋ صﻧﻟا ﺔﻠﺋﺎﺳﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ لﻫو ؟ ةر ؟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ و ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﺎﻬﻘﯾرط .

(8)

ﺔﯾﺗاذﻟا ﺎﻬﻧﻣ ، عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧﻻ تدأ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺎﻧﻟ تﻧﺎﻛ دﻗو اذﻫ لﻼﺧ نﻣ رﺛﻛأ ﻪﯾﻠﻋ فرﻌﺗﻧ نأ ﺎﻧدرأ ثﯾدﺣ و دﯾدﺟ مﻠﻋ ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا نوﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا و ﻊﻠطﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ﺎﺑﺣ ثﺣﺑﻟا زﺎﺟﻧا ةرورﺿ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺎﻣأو ، نأ بﻟﺎط لﻛ ﻰﻠﻋ ضورﻔﻣﻟا نﻣ ﻪﻧﻷ كﻟذو ، رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ جرﺧﺗﻟا ةرﻛذﻣ ﺎﻧﻣﻗ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ قﺑﺳ دﻗو ، رﻣﻷا اذﻫ دﻌﯾ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ و ﻪﻟوﺎﻧﺗﺑ " ﯾﺑطﺗﻟا و ﺔﯾؤرﻟا ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻌﺗﺳاو ، سودﻌﻟا وﺑأ فﺳوﯾﻟ ق لﯾﻗارﻋ ثﺣﺎﺑ لﻛ فدﺎﺻﯾ نأ لوﻘﻌﻣﻟا نﻣو ، عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ىرﺧأ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ ثوﺣﺑﺑ ﻲﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ ﺎﻧﺗﻬﺟاو دﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋو ، ثﺣﺑﻟا رﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻣ ةدﯾﺻﻗ ﺔﺳاردﻟ تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﻠﻗ كﺎﻧﻫ نأ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا ، شﯾورد دوﻣﺣ و لﺧدﻣ و ﺔﻣدﻘﻣﺑ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧأدﺑ ﺔطﺧ ﺎﻧﻌﺑﺗا دﻘﻓ ، لﻣﻌﻟا ﻊﻣ ﻪﻧﻣازﺗﺑ تﻗوﻟا قﯾﺿو لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ، ﻪﻟﺎﻣﻋأ مﻫأ و رﻋﺎﺷﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا لﺧدﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ، ﺔﻣﺗﺎﺧ و نﯾﻠﺻﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ، ﻲﺑوﻠﺳﻷا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ و ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا موﻬﻔﻣ نﻋ ثﺣﺑﻠﻟ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧﻓ مﻫأ ﺎﻬﺗﻧﻣﺿ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ثﺣﺑﻟا ﺎﻧﯾﻬﻧاو ، ﺎﯾﺑوﻠﺳأ ةدﯾﺻﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻪﯾﻓو ، ﺎﯾﻘﯾﺑطﺗ نﺎﻛﻓ ﺎﻬﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا . بﺎﺗﻛ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ، ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا مﻫأ نﻣو " ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا " و بوﻠﺳﻷا ، يدﺳﻣﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ ، سودﻌﻟا وﺑأ فﺳوﯾﻟ قﯾﺑطﺗﻟا و ﺔﯾؤرﻟا ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا ... ﺦﻟا .

(9)

ةروﺗﻛدﻟا ﺔﻣرﺗﺣﻣﻟا ﺎﻧﺗذﺎﺗﺳأ ﺔﻠﯾﺿﻔﻟ رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻗأ ﺎﻣﺎﺗﺧ و " ةﺎﺟﻧ دﯾزوﺑ " ﺎﻬظﻔﺣ ﻪﯾﺟوﺗ و ﺔﯾﻣﻠﻋ ةدﺎﻓإ نﻣ ﺎﻧﻟ تﻣدﻗ ﺎﻣﻟو ، ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺷإ نﻣ ﻪﺑ تﻣرﻛﺗ ﺎﻣﻟ ﷲا ﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗأ ﺎﻣﻛ ، ﺎﻬﺋﺎﺑﻋأ ةرﺛﻛ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻗوو ﺎﻬﻣﻠﻋ نﻣ ﻲﻧﺗﺣﻧﻣﻓ ، ﻲﺟﻬﻧﻣ ﻰﻟإ لﯾزﺟ ءﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ اورﺑﺻو ، ةءارﻘﻟا ءﺎﺑﻋأ اوﻣﺷﺟﺗ نﯾذﻟا ، ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ لﺿﺎﻓﻷا ةذﺗﺎﺳﻷا قﯾﻗدﺗﻟا و ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا .

(10)

(11)

لخدم : شيورد دومحم دنع ةيرعشلا ةباتكلا . دومحم دعي شيورد صاعملا ةيبرعلا ةغللا تمس ةينطولاب ةنوحشم ةيخيرات ةسردم ةر لضفب هراعشأ اهلخديل ريظنلا عطقنم اومس ةينيطسلفلا ةيضقلاب امسو ، ىلإ ع و بولق لوق براغم رشبلا نم نييلاملا ضرلأا ىلإ وملا ةيفاقث و ةصاخلا ةغلب اهلوح و اهقراشم ةيعوض ىلع ةحتفتملا و رثكأ ةيملاعلا ةفاقثلا ىلإ ريمضلا ةيضق ةيناسنلإا . اعيمج هجوب ملاعلل هميدقت و هبعش حافك ةياعر يف ايداير ارود بعل دقلو يناسنلإا ا ليصلأ اكمب مهاسنف و هتن هتاناكمإ و يررحتلا دعبلا ةغايص يف يناسنلإا بيسف لحلا ناو ، هثرا ىق و نيطسلف بعشل امهلم ينطولا ةملأا ملاعلا و ةيبرعلا هرسأب ةدرفتم ةلاح ربتعي ، قحتست لمأتلا هتاقايس يف ايلم ةيعادبلإا لا و كحم ايدوجو اقزأم هتايح تناك دقف ، ةيصن صافتب امو لي ةيروعشلا هاتلاح . دئاصقلا و ةنكملأا و ةنمزلأا نيب اعزوم شاع "شيورد دومحم" رعاشلاب فيرعتلا : يف دلو ينيطسلف رعاش وه 13 سرام 1941 لوقي "اكع" قرش "ةوربلا" ةيرق يف شيورد دومحم : و ةليمج ةيرق يف ميقأ تنك ، تاونس ةتس يرمع ناك امدنع يسفن ركذا " عقاولا " ةوربلا " ةيرق يه ةئداه . " اكع " اهمامأ طسبني ءارضخلا ةبضهلا ىلع ة 1 ينيطسلفلا ةاسأملاب هتيرق ترثأت ة سا اوريغ و دوهيلا اهمده ذإ ، ارشابم ارثأت لاغ اهم ى "دوهيحأ " هذه تعقو ، ثادحلأا ةنس نسلا ريغص رعاشلا و 1948 باغلا يف ودغي حارف تا ناكم نم لقنتيو ، فئاذقلا و صاصرلا يود تحت ىلإ رخأ دحا عم هبراقأ لصو ىتح ىلإ ، نانبل ماقأ داع مث نانبل يف ةنس ةدمل رق يف ماقأ ثيح نيطسلف ىلإ همع عم ةسلج " ةي لا هسورد متأ ، نيساي رفك ةيوناث ىلإ لقتنا مث اهتسردم يف ملعتو ، " دسلأا ريد و ةيوناث . رعشلا ةباتك و لمعلا ىلإ كلذ دعب فرصنا 1 ةعوسوم رعشلا بورد يف رمع ةلحر ، شيورد دومحم ، ريخلا يناه ملاعأ ةسسؤم راد ، ثيدحلا يبرعلا رعشلا أ نلاسر و ةعابطلل ، رشنلا 2007 ص ، م 08

(12)

ملعت دقو اذه هنطو ةيضقب هرعش يف مزتلا و ةيربعلا و ةيزيلجنلاا شيورد دومحم لخد و . تارم ةدع ليئارسإ نوجس ماع يفو ، ةيبرع فحص ةدع يف لمع 1980 ةيسارد ةحنم ىلع لصحي نأ عاطتسا ةيبرعلا مصاوعلا نيب لقتني ذخا امنإ و ، نيطسلف ىلإ دعي مل ، هتسارد مامتإ دعبو ، وكسوم يف . 1 تبسلا موي شيورد دومحم يفوت 09 توأ 2008 تايلاولا يف بلقلا ةيلمعل هئارجإ دعب زهاني رمع نع ةيكيرملأا ةدحتملا 67 بعشلا ءانبأ نم فلاأ هتزانج يف كراش ، ةنس ةطلسلا سيئر مهسأر ىلع تايصخشو يضارلأا لك نم هلهأ اضيأ رضح دقو ، ينيطسلفلا ن مث ، " سابع دومحم " ةينيطسلفلا دعب الله مار ىلإ شيورد دومحم رعاشلا نامثج لق نطولا نم تايصخشلا نم ديدعلا كانه ناك ثيح ، نامع ةيندرلأا ةمصاعلا ىلإ هلوصو . هعيدوتل يبرعلا 2 ةيرعشلا ةريسلا * : شيورد رعش لحارم داقنلا مسق ىلإ ةدع اسقنا م و هنطوب رعاشلا ةقلاع امهنيب عمجي طسلفلا ةيضقلا" هيضتقي دقو ، تاذلاب هتقلاع لظ يف كلذ لك و رايدلا كرت و ىفنملاب و "ةيني . رازجلا يركف دمحم دقانلا مسق 3 شيورد رعش ىلإ ةثلاث ماسقأ : ةلحرملا ىلولأا يه و ليكشت و هنطو ةيضقب هيعوو رعاشلا نيوكت تايادب لمشت يتلا نطولا يف هدجاوت ةلحرم ، للاتحلاا لظ يف نطولا اذهل ءامتنلاا امأ يتلا و يروثلا يعولا ةلحرم يهف ةيناثلا ةلحرملا تدتما ىلإ ماع 1982 تناك يتلا رعاشلا رعاشم ميظنت مت اهيف و توريب نم جورخلا ثيح تنوكت دق ةلحرملا يف هيدل ىلولأا ، امأ ملحلا و نكمملا يعولا ةلحرم يهف ةثلاثلا يناسنلإا . ةزمح نيسح دقانلا مسق امنيب 4 شيورد رعش ىلإ رعاشلا ةقلاع نم اقلاطنا لحارم ةثلاث هصن جراخب و ، اينف يرعشلا هصنب ايجولويديإ ، يأ يف ةيسكرام نم شيورد لقتنا فيك 1 ص ، عجرملا سفن 09 -10 2 هاجتلاا ، ديسلا عيفش يناسنلإا يبرعلا رعشلا يف ط ، رصاعملا 1 ، توريب ، ديدجلا قافلأا راد ، 1881 ص 132 3 ، عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل كارتيا ةرهاقلا ، شيورد دومحم دنع يرعشلا باطخلا ، يركف دمحم رازجلا 2001 ص ، 423 4 ، يلحملا بدلأا "ثيدحلا ينيطسلفلا بدلأا يف تاسارد و ثاحبأ ةعوسوم" ملاكلا ريرج و ىنعملا للاظ ، "شيورد دومحم" ، نيسح ةزمح ط ، يناتك نيساي ريرحت و دادعإ 1 ج ، 1 ، اهبادآ و ةيبرعلا ةغلل يمساقل عمجم ، ةيبرغلا ةقاب ، 2011 ص ، 445

(13)

ةلحرملا ىلولأا إ ىل ينوكلا ركفلا ىلاو ، ةيناثلا ةلحرملا يف ةيبرع ةيموق يناسنلإا يف نود ةثلاثلا ةلحرملا ام قفو اهميسقت نكميف ةيرعشلا هتريسم ثيح نم امأ ، هتينيطسلف لافغإ . ىرخلأا يه لحارم ةثلاث ىلإ ةزمح نيسح دقانلا دنع ءاج ةلحرملاف ىلولأا ( 1960 – 1970 ىمتنا ثيح "لاصتلاا" ةلحرم نيسح اهيمسي و ) ةلحرملا هذه يف نيسح قفو رعاشلا ىلإ دقو رصاعملا يبرعلا رعشلا يف يسنامورلا رايتلا يدتحا ءارعشب لاثمأ ( نايبلا رعاش ردب 1926 – 1964 ( ينابق رازن و ) 1932 – 1998 ) م يرعشلا هصن ىلع رشابملا باطخلا ةرطيس ظحلان انه و تاينقتل رعاشلا مادختسا ع ةيبولسأ لثم بصانت ت ، اهريغ و عانقلا و امأ ( ةيناثلا ةلحرملا 1970 – 1983 يه و ) ةلحرم قلطأ " ةلحرم ةزمح نيسح اهيلع لاصتلاا " ضعب اهيف نمكت ةينيب ةلحرم يه و هرعش تلالاد تروطت و هبولسأ ةلحرملا هذه يف رعاشلا روط دقو ىلولأا ةلحرملا تازيمم تلااحإ تبستكا امك ، يجولويديلإا دعبلا يف ةرضاحلا كلت نم عسوأ تلالاد ىلع ةحتفنم هصن حبصأ ثيح ، ربكا امخز ةراضحلا و بدلأا و ةروطسلأا و نيدلا و خيراتلا ىلإ رعاشلا يصقانتلا و ةيبولسلأا تاراشلإاب ايلم رعشلا ة ( ةثلاثلا ةلحرملا امأ ، 1983 -2008 دقف ) دقانلا اهامسا . ةزمح نيسح 1 ىنعمب " لاصفنلاا " ةلحرم نأ لكشب و ايجيردت لصفنا رعاشلا هباطخ نع عاو يجولويديلإا ماع توريب نم جورخلا نوكي دقو ، هرعش يف رشابملا 1982 ةبيخ يف اببس لمأ . ةيناثلا ةلحرملاب تلجت و رعاشلا اهب نما يتلا ةيبرع ةيموق يف رعاشلا لصفنا ةلحرملا هذه يفف يأ "انأ" ريمضلا ىلإ داع و "نحن" ريمضلا نع رعاشلا . ةيتاذلا ىلإ تافتللاا نم * نيواود شيورد دومحم : أ رعشلا يف : لاب ريفاصع ناويد نجأ ح ة 1960 . ناويد قاروأ نوتيزلا 1964 . 1 ص ، قباسلا عجرملا 45 4 .

(14)

نيطسلف نم قشاع ناويد 1966 . ناويد رخأ ليللا 1967 . ليلجلا يف تومت ريفاصعلا ناويد 1969 . اهمون نم ضهنت يتبيبح ناويد 1970 . كبحا ناويد وأ كبحا لا 1972 . مقر ةلواحم ناويد 07 يف 1974 . قشاعلا راحتنا اذه و اهتروص كلت 1975 . -سارعأ 1977 . دجام اي ريخلا حابص – رارش وبا دجام دئاقلا ديهشلا ديلخت ةنجل 1981 . يلاعلا لظلا حيدم 1983 . رحبلا حئادمل راصح 1984 . يه ةينغأ 1986 . درو لفأ 1987 . ناويد ةاسأم . ةبصقلا ةاهلم سجرنلا ناويد ىرأ ام ديرأ 1990 . ناويد 11 . بكوك ناويد ومحم د شيورد هلامعأ " ةلماكلا ةيرعشلا نأزج " 1994 ناويد هيرادج شيورد دومحم 2000 .

(15)

راصح ةلاح 2002 . 1 ب * رثنلا يف : -نطولا نع ءيش . -. ملاسلا اهتيأ اعادو برحلا اهتيأ اعادو -. يداعلا نزحلا تايموي نايسنلل ةركاذ 1987 . -. ةراتخم تلااقم انتلاح فصو يف رباع ملاك يف نورباع 1991 . مساقلا حيمس عم كارتشلااب( لئاسرلا 1990 . ) فلتخملا يقيقحلا 1990 . 2 شيورد دومحل ةيرعشلا ةباتكلا : ماع ريشوأ مهنمو هيملعم ضعب نم اعيجشت ىقلا دقو ركبم ليج يف رعشلا هباتكب ادب 1958 هتماقإ لافتحا يف "يربعلا يفأ" ناونعب ةديصق ىقلأ ةبكنلل ةرشاعلا ىركذلا موي يف ، ةايح فورظ نيب ةنراقم ةديصقلا تناك ، هتسردم يعدتسا ، دوهيلا لباقم برعلا لافطلأا يف لمعلا نم هيبأ لصفب هدده و هخيبوتب ماق يذلا يركسعلا مكاحلا بتكم ىلإ اهرثإ ىلع ، لولأا هناويد رشن و رعشلا هباتكب شيورد رمتسا ، ةهيبش راعشأ فيلأتب رمتسا اذإ رجحلا ليج يف ةحنجأ لاب ريفاصع 19 سلفلا ةمواقملا رعاش دعي ، اماع . ةينيط 3 شيورد دومحم رعشب مهمسا طبترا نيذلا برعلا و نيينيطسلفلا ءارعشلا مهأ دحا وه . نطولا و ةروثلا 4 1 ص ، باتكلا نم ةعومجمل تاداهش و تاسارد يقيقحلا فلتخملا ، شيورد دومحم 20 2 ص ، قباسلا عجرملا 20 3 -ط ، ةيني-طسلفلا ةمواقملا رعش يف ، ضرلأا دمحم 2 ايبيل ، باتكلل ةيبرعلا راد ، 1980 ص ، 65 . 4 -ط ، رعشلا بورد يف رمع ةلحر ، ريخلا يناه 1 ( نيطسلف راد ، ص ، ت.د 17 )

(16)

شيورد ربتعي أ دح أ ، هيف ةيزمرلا لاخدإ و ، ثيدحلا يبرعلا رعشلا ريوطتب مهاس نم زرب للاقتسا نلاعإ ةقيثو ةباتكب ماق ، بيبحلا نطولاب بحلا جزتمي شيورد دومحم رعش يفو و ديدجلا رعشلاب احضاو ارثأت شيورد رثأت دقو رئازجلا يف اهنلاعإ مت يتلا نيينيطسلفلا نيرصاعملا برعلا ءارعشلا نم هملاعإ . خلا .... ينودأ و بابشلا رعاش ردبك 1 ب قارشلإا تعاطتسا ىلولأا هلامعأ يف يريرقتلا جازملا تاذ شيورد دومحم ةيرعش لمجأ ريسلأا ةدوع" ،" ايريتيفاكلا يف ةوهقلا برشي ناحرس" ثيدحلا يبرعلا رعشلا علاطم " "نوكي فوس ام ناك "يدامرلا" رتخا تعاطتسا املثم ، "اتير ءاتش" ، بيكرت سوماق عا هنم تدتعا لايجلأا ينآرقلا درسلا ةينقت نم دافتسا عبطلاب ةقحلالا علطم عجار ( ق ةديص نكل ، ديشانلأا ديشن و )ديدحت ةجوزهلأا( ةيبعشلا ةينغلأا تاينقت و )لاثم جرخنس ةردق حت نوكي اذل ليصافت كلذ نم لعج ةلئاهلا ةيئانغ كلف يف ءيش لك ءارجإ ىلع رعاشلا ديد لوقلاك شيورد رعش يف تاينقت : بيوذت وأ ) وه ، تنأ ، أنا ( رئامضل ءايرثلأا ةبعل لؤاستلا ه لتاق لوأ ناك له( ةيرعشلا ةينبلا يف يفسلفلا – أ ) توم هيخأ مون نأ فرعي ليباق هصرح و . ىقيسوملا يف يجولوكيس نزاوت مايق ىلع عبشت هنا لاإ ددجم رعاش هنا مغر شيورد دومحم رعاشلا هتيادب ىلإ" راشأ دقف ، ثارتلاب لوقيف " ةينانبللا قيرطلا ةلجم ىلإ هب ىلدأ يذلا هثيدح يف ةيبدلأا : تأدب ىتم ركذا لا تنك نإ و "ىلولأا ةديصقلا" ةباتكل رشابملا زفاحلا ركذا و ، رعشلا ةباتك ةلواحم طبضلاب نس يف تلواح ينأ ركذا تنك نإ و "ىلولأا ةديصقلا" ةباتك ةركبم نس يف تلواح ينأ ركذا راثأف تاقلعملا وذح اهيف توذح ، نطولا ىلإ يتدوع نع "ةليوط ةديصق" ةباتك ةركبم ت رعشلا ديلقت يه شيورد دومحم ةيادب تناك دقف نذإ ، راغصلا ةشهد و رابكلا ةيرخس . تاقلعملا يه و اهرهشأ و هجذامن مدقأ يف يكيسلاكلا 2 ركذ و ضيرحتلا بولسلأا ىلولأا ةلحرملا هذه يف هرعش نيماضم ىلع بلغ دقو أب ملاعلا يف وأ يبرعلا نطولا يف ءاوس ةيروثلا تاراصتنلاا هتاباتك رخأ يف بتكو ، هرس 1 ص ، قباسلا عجرملا 07 2 -ط ، ةلتحملا ضرلأا رعاش شيورد دومحم ، شاقنلا ءاجر 2 لاطلإا راد ، ل ، ناكملإاب 1971 ص ، 149

(17)

. هليحر لبق رعاشلل ردص ام رخأ وه و "ةشارفلا رثا" 1 و ءاقبلا زمر يه هيدل ةباتكلاف .دومصلا هل تهجو يتلا تاداقتنلاا : راثأ ومحم د دماح لوقي هنيد لوح سانلا نيب اعساو لادج ةيرعشلا هتاباتك ببسب شيورد زيمتي و زايتماب ادحلم ناك "شيورد دومحم" يلعلا الله دبع نب ةأرجب امدنع ةحاقولا ىلع تاسدقملا لوانتي ةيملاسلإا ةصاخ نيد نم اخلسنم ناك هنا كلذ ، ملاسلإا ةرتف يف ناك دقو قم و هرعش بتكي هتايح نم يعويشلا بزحلا ةفاحص يف هتلاا يليئارسلإا و داحتلاا" لثم يتلا " ديدجلا حبصأ جهانملا يف هدئاصق ضعب تررق دق ، اهريرحت ىلع افرشم دعب اميف يعويشلا بزحلا يف اوضع ناكو ، ةيدوهيلا يليئارسلإا ، امنإو ماقأ نم بلطب نيطسلف يف ءاضعأ هملاك لام دق ناكو ، برع و دوهي تسينك داحللإاب و لجو زع للهاب ةيرخسلا و تاسدقملاب ةيملاسلإا همظعي لاو لاإ ، عاعر وأ لهاج ، هتقيقح نوفرعي لا وأ ىلع مه نم ريرمت هميظعتب نوديري نيذلا ةقدانزلا و نيقفانملا نم هتلكاش مهداحلإ ، يفخلا لاإو ام ناف ةميقلا هذه هل سيل هبتكي ناك ةيبدلأا يتلا اهنوعمزي ، هل اضعب مهضعب ميظعت ىلع اوبأد مهنكل رشن ةيغب ، مهداحلإ . ةثادحلا رعشب نيرتستم ، نوبتكي اميف هنوثبي يذلا 2 يف نودسفي رفن ةعست مه نوفورعم طهرلا ءلاؤه و ضرلأا نورشتنم نوحلصي لا و ف ي يف ززقم علو مهل و ةيبرعلا دلابلا ماحقإ لع نولوقي امع الله ىلاعت ةللاجلا ظفل و اريبك ا ، يف قايس أزهلا ةميقلا طقاس ملاك نمض ةيرخسلا و ةيبدلأا و ىنعملا و ىنبملا فيعض ، ه مهفد راهشلإا ةبراحمل جذامن مهميدقت فدهب ءلاؤه فقلتي يذلا يبرغلا معدلا ءادجتسا و ا ملاسلإ . هلخاد نم نع" ناونعب ةعوطقم يف لاق اهيلع ذوخأملا ةيرعشلا هتاباتك جذامن ضعب نمو " "دومصلا لاق نامزلا نم هلقع يف "ةطلغ انقلخ انأ : كقلخ امك ينوك رانلا ةأرملا ديدج فيرخ" لوقيو ، "يلوح نيقاس ةئيطخ وأ يكئلام ينوك ، تاوهشلا و ريطاسلأا : ةعوطقم يف 1 -ومحم د ط ، شيورد دومحم ناويد ، شيورد 11 ، توريب ، ةدوعلا راد ، 1984 ص ، 54 2 وضيبي رديح ن حملا ضرلأا رعاش ، شيورد دومحم ، ، نانبل ، ةيملعلا بتكلا راد ، ةلت 1991 ط ، 1 ص ، 06 .

(18)

تارئاط ، هفذحي و لاكش مسري ناحرسو ، ايريتيفاكلا يف ةوهقلا برشي ناحرس" ناونعب . ميدق برو 1 1 ص ، قباسلا عجرملا 07

(19)

ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ و ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا موﻬﻔﻣ

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ و ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا موﻬﻔﻣ

.

-ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا فﯾرﻌﺗ

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﺑوﻠﺳﻷا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ

.

-ﻲﺗوﺻﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا

.

ﻲﺑﯾﻛرﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا

.

ﻲﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا

.

(20)

اهل ضرتعي يتلا ةيدقنلا اياضقلا نم ةيبولسلأا ربتعت لا و ىمادقلا داقنلا نع نيثدحم د ك يهف تاساردلا هذه يف ةيساسلأا ةطقنلا هرابتعاب ةيدقنلا اياضقلا ضعبل مهتسارد ميدق ةمل ة يبرعلا بدلأا يف .

(21)

لولأا لصفلا تايوتسم و ةيبولسلأا موهفم ا يبولسلأا ليلحتل لولأا لصفلا : يبولسلأا ليلحتلا تايوتسم و ةيبولسلأا موهفم : لولأا ثحبملا : . ةيبولسلأا فيرعت بيلاسلأل ةيليصفتلا تلايلحتلل صصخم ، ةثيدحلا تايناسللا نم عرف ةيبولسلأا ةيبدلأا وأ ريغ )تائيبلا( تاقايسلا يه باتكلا و نوثدحتملا اهب موقي يتلا ةيوغللا تارايتخلال ةيبدلأا . 1 للاخ نم ركفلا نع ريبعتلا ةقيرط ةسارد بولسلأا ملع نإ لضف حلاص روتكد ريشي و . ةيسنرفلا ةسردملا فيرعت اذهو ، ةغللا 2 و لادلا نيب ةلدابتملا تاقلاعلا كلت نع ثحبلا" هنا ىريف ةيبولسلأا فده نع امأ رصانعلا عيمجو ، ةلادلا رصنعلا عيمج نيب ةلصلل قيقدلا ليلحتلا ربع تلاولدملا لولدملا ، انهو ، اهرطخأ و اهمهأ ىلع ةيلمعلا ةسرامملا دنع رصتقي و يئاهنلا اهلماكت ىفوتي انثحب ا ةلكشملا زربت بناجلا" ، نيبناجلا نيذه نيب سامتلا يه و بولسلأا ملع يف ةيسيئرل . تلاولدملا يف لثمتملا "يحورلا" وأ "يونعملا"بناجلا و لاودلا يف لثمتملا "يعيبطلا 3 نم كانه و ىأر نأ بولسلأا اهب ربعي يتلا ةقيرطلا وه بيدلأا نع هراكفأ ، هيناعم و ت يذلا نسحلا ظفللا كلذل اريختم لصيف ، راركتلا و رفانتلا نع هفورح دعب ىلإ نيعماسلا و مهملع ردق ىلع ملعلا باحصأو ، نومهفي امب يقوسلا و يماعلا بطاخيف مهلاح يعارم . باطخلا ةيبدأ و ىنعملا لامجو ةلازجلا و ةناصرلا نيب عمجت ةقيرطب مهمهف 4 ىلإ تفلي امك لمجلا و تاملكلا ةحاصف يف و ةمهم ةيحان ىلإ تفلي فيرعتلا اذه بوجو . ةيلامجلا ةيحانلاب مامتهلاا 1 -سودعلا وبأ ط ، ةماع تامدقم ، ةيبولسلأا و ةغلابلا ، فسوي 1 ، عيزوتلا و رشنلل ةيلهلأا ، نامع ، 1990 ص ، 161 . 2 -( ي و بولسلأا ملع ، لضف حلاص )رظن ط ، هتاءارجإ و ، هئدابم 2 راتخملا ةسسؤم ، ةرهاقلا ، 1419 ه 1998 ص ، م 117 . 3 ص ، قباسلا عجرملا 123 . 4 -ك دمحم ةدامح )رظنا( ص ، ةيبولسأ ةسارد ، يلقعلا نيدمح نبا دنع يرعشلا باطخلا ، ناميلس لام 29

(22)

ىلإ ريشي و طيمنت ىلإ لوصولا ىعسي يبولسلأا ليلحتلا نأ بويأ ماسح روتكدلا ركذيو يعرف عاونأ ىلإ مسقي نأ نكمي صوصنلا نم نيعم عون نيب ةكرتشملا حملاملا . ة 1 ضراعت لاو ، ةغلابلا حلطصمل دعاسم حلطصم برعلا داقنلا دنع بولسلأا حلطصم و .امهنيب 2 هسفن طاشنلا امأ ،هيلإ لسرملاب قلعتي يناثلا و لسرملاب قلعتي لولأا طاشنلا نم ةيعون يثأتلا و هيلإ لسرملا شاهدإ يف ذئنيح هيلإ دقعلا لخديف ، كلذ ريغ نوكي دقو ،ايملع نوكي ر . ةيبدلأا تافلؤملا وه امك كلذ و ،هيف 3 لسرملا امهو ، لصاوتلا ناكرأ نم نيساسأ نينكر ىلإ تفلي اذه يشايعلا فيرعت و و . )هيلإ لسرملا( نييقتلملا يف ريثأتلا ةيحان ىلإ تفلي امك ، يقلتملا لو ذ لمعي دعي كل يبدلأا نم لسرم يوغل طاشن دوجو ىلع دمتعي لصاوتلا نم ابرض عدبملا لثمي ثيح مهافتلا لصحيل ملكتملا ىلع ادر بطاخملا نم جرخي هلثامي طاشن و ملكتملا لمعلا يف يبدلأا هلمع للاخ نم ملكتملا رود يعادبلإا وه يقتلملا نوكيو ، همدقي يذلا هريبعت للاخ نم يوغللا هطاشن جرخي و بطاخملا ، هعامتسا و هقوذتو لمعلا اذهل مهفلا نع رصانع ةثلاث ىلع هططخم موقي : باتكلا يه ، و ئراقلا و صنلا ن دمتعيو ىلع نأ ئراقلا و صنلا رصانع ةيساسأ يف ةيلمع ليلحت صنلا يبدلأا . 4 و نبا ةجافخ لعج هصن اربعم امع هسفن )بتاكلا( و بطاخ هب يقلتملا ( ئراقلا ) و كلذ نم للاخ .لبجلا ركذيو أ دمح بياشلا فيرعت بولسلأا و هنا رايتخا بيدلأا يناعملا و اهبيترت و اهريسفت عوط هجازم اريسفت اينف ، مث ريبعتلا اهنع ظافللأاب يتلا اهلهجت يناعملا ، ذخأيف بتاكلا رايتخاب نفلا ، يهتنيو ظافللأاب ، عمجيف نيب بولسلأا و نيب حوضو ريكفتلا و لامج ريوصتلا ، عم 1 ددعلا ، ماطلاا ، ؟ ةيبولسلأا و بولسلأا ام ، ماسح بويأ روتكدلا 42 ، 2013 ص ، م 30 2 ص ، يلقصلا سيدمح نبا دنع يرعشلا باطخلا ، دمحم ةدامح 35 نع لاقن ، : ، هتعيبط( يوغللا و يبدلأا ثحبلا ، دلاخ ليبن ، يلع وبأ جهانم ه ط ، )هتاءارجإ ، 1 ص ، ةزغ 70 . 3 ص ، ةيبولسأ ةسارد ، ةعقاولا ةروس ، للاب ، ءاهقفلا 16 نع لاقن ، : باتكلا داحتا تاروشنم ، قشمد ، ةيبولسلأا يف تلااقم رذنم، يشايع برعلا 1990 ص ، م 37 4 دمحم ةدامح ص ، يلقصلا نيدمح نبا نع يرعشلا باطخلا ، 40

(23)

لولأا لصفلا تايوتسم و ةيبولسلأا موهفم ا يبولسلأا ليلحتل ةاعارم ةقدلا يف ءادأ ةركفلا ، وأ غوص لايخلا ، و فرصتلا ديدسلا يف ءانب لمجلا و تارابعلا ، ىتح نوكت ةرابعلا ةروص ةقداص امل يف هسفن نم يناعملا . 1 و انه فيضي أ دمح بياشلا ةفاضإ ىلإ ةيلامج ريبعتلا قدص ريبعتلا امع يف سفنلا ، لأاف لو قلعتي يقتلملاب و ريثأتلا ،هيف و يناثلا قلعتي لسرملاب و وه يبدلأا . ضعبو نيثحابلا ىري نأ بولسلأا رايتخا وأ ءاقتنا ، ءانبو هيلع موقت ةساردلا ةيبولسلأا عبتتب ةعومجم ارايتخلاا ت ةصاخلا ئشنمب نيعم ، ةظحلاملا هبولسأ يذلا زاتمي نع هريغ نم نيئشنملا . 2 اذهو زكتري ىلع ةنراقم وأ افارحنا وأ احايزنا نع جذومن رخأ نم لوقعلا رظني هيلإ ىلع هنا طمن يرايعم ، و عونمم ةبراقملا نيب صنلا نراقملا و صنلا ، طمنلا وه لثامت قايسلا يف لك امهنم . 3 كانهو نم ىري نأ ةيبولسلأا ةفاضإ ، هذهبو ةفاضلإا لقتني ملاكلا نم ةلحرم عتلا ريب دياحملا ريغ بلسأتلا ىلإ ةلحرم ريبعتلا بلسأتملا ، ثيح نوكي ملاك عدبملا ازيمتم دي هكر دقانلا ، لقنيو و رهظي اذه زيمتلا نيقلتملل ، و نكمي صيخلت ةرظن ةيبولسلأا ىلإ صنلا يف نع رصا ةثلاث : لاوأ : رصنعلا يوغللا يذلا جلاعي اصوصن تماق ا ةغلل عضوب اهزومر . ايناث : رصنعلا يعفنلا ، و صخمتي دنع لاخدإ تلاوقملا ريغ ةيوغللا يف ليلحتلا ؤملاك فل و ئراقلا و فقوملا يخيراتلا و فده ةلاسرلا . اثلاث : رصنعلا يلامجلا يبدلأا ، و فشكي نع ريثأت صنلا ىلع ئراقلا و نع ريسفتلا و ميوقتلا نييبدلأا هل . 4 1 ص ، قباسلا عجرملا ) رظنا( 18 2 ص ، قيبطتلا و ةيؤرلا ، ةيبولسلأا فسوي د ، أ ، سودعلا وبأ 37 . 3 -ءاهقفلا : ص ، ةيبولسأ ةسارد ، ةعقاولا ةروس ، للاب 19 . 4 -)رظنا( : سودعلا وبأ ص ، قيبطتلا و ةيؤرلا ةيبولسلأا ، فسوي د ، أ ، 38 .

(24)

لاو بجي نأ ىسنن نأ زربا اياضق ةيبولسلأا : حايزنلاا ، فارحنلاا ، لودعلا يهو ام فرعي ب ةعاجشلا( )ةيبرعلا . 1 ثحبملا يناثلا : تايوتسم ليلحتلا يبولسلأا : دمتعي سرادلا وأ ثحابلا يبولسلأا يف هليلحت صوصنلل ةيبدلأا ىلع تايوتسم م ةفلتخ و يتلا اهددحي جهنملا يبولسلأا ثلاثب تايوتسم ثيح تلثمت هذه ريخلأا يف ىوتسملا يتوصلا و يبيكرتلا و ىوتسملا للادلا ي و، اذه ودبي ايلج يف ريثك نم اساردلا ت ةيبولسلأا صوصنلل ةيبدلأا . يفو اذه قايسلا لوقي نفيتس ناملوأ " اذإو ام انملس ناب ةمث تايوتسم ةثلاث ليلحتلل وغللا ي و يمجعملا و يبيكرتلا نوكيف ىلع ملع بولسلأا ناو زيمي نيب هذه تايوتسملا ةثلاثلا "اهسفن . 2 1 -ىوتسملا يتوصلا : نمضتي صئاصخ تاوصلأا و ظافللأا و اهتللاد مث ةسارد عاقيلإا و ام هثدحي نزولا و ةيفاقلا و ضعب نونف عيدبلا نم ريثأت ، لمشيو اذه ىوتسملا ةسارد فورحلا يتلا يه رغصا ةدحو يف ملاكلا و ظافللأا امنيح فلت نم تاوصأ وأ فورح . 3 دعت ةيبولسلأا ةيتوصلا لاجم نم تلااجم ثحب ةيبولسلأا ةيفصولا ، يهو جذومن يقيبطت ق همد يل ، ةداملاف ةيتوصلا يوطنت ىلع تاناكمإ ةيريبعت ةلئام ، تاوصلأاف و قفاوتلا بعتلا يري لثمتملا يف ميغنتلا و عاقيلإا و ةفاثكلا ةيتوصلا ةدعاصتملا وأ ةطباهلا و راركتلا ا مئاقل ىلع رشنلا ، لك كلذ نمضتي ةقاط ةيريبعت .ةريبك دقل متها لئاولأا اذهب بناجلا و ثدحت هنع نبا نانس قحلا يف رس" "ةحاصفلا عضوو اطورش ظافللأل ةدرفملا و ظافللأا ةبكرملا و اهثحب نبا ريثلأا يف هباتك لثملا رئاسلا و" عماجلا "ريبكلا و لا ولخت بتك ةغلابلا و دقنلا و بدلأا نم ملاكلا ىلع سرج ظافللأا و اهتللاد و عوجرلا اهيلإ حتفي قيرطلا نمل فنصي يف ةغلابلا ، لخدتو يف اذه ىوتسملا ريثك امم هثحب 1 -يديمح نبا دنع يرعشلا باطخلا ، دمحم ةدامح ن ص ، يلقصلا 32 2 ، ط،د ، دادغب ، يملعلا عمجملا ةعبطم ، يملعلا عمجملا تاروشنم ، يدقنلا حلطصملا يف ، بولطم دمحا 2002 ص ، م 319 . 3 ص ، هسفن عجرملا 319 -323

(25)

لولأا لصفلا تايوتسم و ةيبولسلأا موهفم ا يبولسلأا ليلحتل ءامدقلا يف ملع عيدبلا عاقيإك لا عجس و عيصرتلا و سانجلا و راركتلا و عيصرتلا درو زجعلا ىلع ردصلا امو ىلإ كلذ نم نونف بسكت ملاكلا ةعور و لاامج . 1 امأ ثحب نازولأا و يفاوقلا يف اذه ىوتسملا بصنيف ىلع ام هدلوت روحبلا ةيرعشلا نم عاقيإ ريثي ساسحلإا و كرحي رعاشملا و يفوي ىنعملاب و لا ةميق حلإ ءاص نازولأا و يفاوقلا و ديدحت اهبسن ىدل اذه رعاشلا وأ كلذ لاإ رادقمب ام اهل نم رود يف راهظإ عاقيلإا و همغانت يف ريبعتلا و ريوصتلا . 2 دقو نسحأ نيمأ خلا يرو اعنم امنيح ثدحت نع ةملكلا نم ثيح رصنع يوغل ركذو نسح ةطقللا نم ثيح اهسرج يتوصلا ، اهنسحو نم ثيح اهؤادأ و لاتئا ف ةملكلا يف ةلمجلا ، توصلاو و ىنعملا امهبسانت ، ةلازجلا و ةقرلا و ةدايز نسح ءادأ ملاكلا هانعمل ثأتب ري نينرلا يتوصلا ، سانجلا و عجسلا و عيصرتلا و ميصرتلا ، درو زجعلا ىلع ردصلا و موزل ام لا مزلي ن اذهو ريوصتلا عسو نم روصت ءامدقلا يف ةساردلا ةحاصفلا و هتسارد ىوتسملا يتوصلا هنلأ عمج مظعم ام لصتي ةطقللاب و اهسرج و ام يحوت اهب و رثا ةئيبلا و رصعلا يف اهعويش وأ اهنومضم و يف يقر واط اهتعضو و فلاتخا اهتلالاد فلاتخاب نمزلأا ة و لأا عافص . 2 -ىوتسملا يبيكرتلا : لمشيو بناجلا يفرصلا و يوحنلا ، ثيحب لصتت ةيبولسلأا ةيفرصلا تاردقلاب ةيريبعتلا ةنماكلا يف ةملكلا ةدحاولا ، لمعيو اذه طمنلا نم ثحبلا يبولسلأا ىلع صحف ةملكلا ةدرفملا نم ةهج ةغايصلا و قاقتشلاا ، حرطتو ةملكلا ةدرفملا اهتايوتسمب ةيتوصلا و صلا ةيفر و ةيللادلا ةفطاع وأ ةركف ، بستكت غيص ريغصتلا و ريضحتلا و لزهلا و ةيرخسلا و اهريغ نم غيصلا تلالاد ةيبولسأ ةديدج يف قايس يريبعت ، و امأ ةيبولسلأا ةيوحنلا يهف لمعت ىلع رايتخا ميقلا ةيريبعتلا بيكارتلل نمض ةثلاث تايوتسم ، تانوكم لمجلا ، ةينبو ةلمجلا ، و لا تادحو ايلعلا ، يتلا فلأتت نم لمج ةطيسب و يرجي اذه رايتخلاا ىلع بيلاسلأا ةيوحنلا يتلا يوطني اهيلع صنلا يبدلأا و ميخرتلا و اهريغ . 3 1 ا ص ، يدقنلا حلطصملا يف ، بولطم دمح 320 2 ص ، هسفن عجرملا 323 -324 . 3 ص ، قيبطتلا و ةيؤرلا ةيبولسلأا ، سودعلا وبأ فسوي 101 -102

(26)

وهو اضيأ ةسارد بيكارت صنلا يوغللا دانسلإاك و عاونأ لمجلا و ميدقتلا و ريخأتلا و لصفلا و لصولا و ام لصتي ءانبلاب يوغللا و ءانب ملاكلا . 1 و وه ام أ هلخد يكاكسلا يف ملع يناعملا و هنكل ذختا نم دنسملا و دنسملا هيلإ م لاخد ةساردل بيكارتلا و ىدأ اذه جهنملاب ىلإ نأ قزمي لاصوأ عوضوملا دحاولا دقف ركذ قتلا ميد لاثم -يف دنسملا هيلإ و دنسملا ةرات ىرخأ ، عزوو ريخأتلا و فذحلا و ركذلا و يرعتلا ف و ريكنتلا امهيلع ن ناكو نم ةقدلا نأ ثحبي لك عوضوم ىلع ةدح ملكتيف ىلع ميدقتلا و ا ريخأتل يف لصف دحاو ، و ركذلا و فذحلا يف لصف ناث ن و فيرعتلا و ريكنتلا يف لصف ثلاث ، و كلذب عمجت لاصوأ عوضوملا دحاولا يف ثحب يفويس هءازجأ و عمجي هتاتش . لاو دعبي نيمأ يلوخلا نع ءامدقلا لاثمأ يكاكسلا و زقلا نيو ي و نيثدحملا يف ةسارد ملع يناعملا وأ ىوتسملا ،يبيكرتلا دقف لخدا يف جهنم نف لوقلا مظنلا وأ أت فيل لمجلا ، ميدقتلاو و ريخأتلا ، و فذحلا و ركذلا ، و لصفلا و لصولا ن و زاجيلإا و بانطلإا . 2 3 -ىوتسملا يللادلا : ةللادلا يف بناجلا يزاوملا ةيلاوتملل ةيطخلا ، يهو ةغيصلا ةدرجملا ةمزلاملا هل ، ةفصلاف ةيديرجتلا ةللادلل ةطبترم ةقلاعب لادلا و لولدملا و عجرملا ، لعلو لوأ نم راشأ ىلإ كلذ يد ريوس وهف ضرتفي نأ ةمث راكفأ ةزهاج قبست دوجو تاملكلا ، متيو فرعتلا ىلع ركفلا و يحانلا ة ةيسفنلا نع قيرط ةناعتسلاا لئلادب تاملكلا . 3 و وه اضيأ لثمتي يف ةسارد ةروصلا ةيرعشلا و ام لصتي اهب نم هيبشت و زاجم هعاونأب و ةيانك و هلام ةللاد ةمهم يف صنلا ةللادك ناونعلا و نامزلا و ناكملا . 4 دقل لمش ىوتسملا يللادلا ام هثحب ءامدقلا يف ملع بلا ناي ، همسقو يكاكسلا امو هعبت ىلإ هيبشتلا و زاجملا ،هعاونأب و ةيانكلا . 5 1 ص ، يدقنلا حلطصملا يف ، بولطم دمحا 319 2 ص ، يدقنلا حلطصملا يف ، بولطم دمحا 325 -326 . 3 -سودعلا وبأ فسوي ص ، قيبطتلا و ةيؤرلا ةيبولسلأا ، 102 -103 4 -ص ، يدقنلا حلط-صملا يف ، بولطم دمحا 319 5 ص ، قباسلا عجرملا 326

(27)

لولأا لصفلا تايوتسم و ةيبولسلأا موهفم ا يبولسلأا ليلحتل اذهو ميسقت حضاو و قيقد و نأ اوجرخا هيبشتلا نم ملع نايبلا هنلأ هتللاد عضو ةي و مهنكل اوماق هوشحب نلا ةراعتسلاا ةطبترم هب ، لاق يكاكسلا نإ" زاجملا ينعا ، تسلاا ةراع نم ثيح اهنأ عرف نم عورف هيبشتلا لا ققحتت درجمب لوصح لاقتنلاا نم مزلالا و موزلملا ب ل دبلا اهيف نم همدقت هيبشت ءيش كلذب موزلملا يف مزلا هل يعدتست ميدقت ضرعتلا هيبشتلل لاف دب نم نأ ذخأت لاصأ اثلاث و همدقت وهف يذلا اذإ ترهظ هيف تكلم مامز بردتلا يف نونف لا رحس ينايبلا ، لاو رصتقي ىوتسملا يللادلا ىلع هيبشتلا و زاجملا ، و ةباتكلا ، و امنإ ي لصت اهب ضعب ام هلخدا ءامدقلا يف ملع عيدبلا بلقلاك و ديكأت حدملا اهب هبشي مدلا و ةيروتلا و سلاا مادخت . دقو دع نيمأ يلوخلا نم روص ريبعتلا : حاضيلإا نلعملا و يه هيبشتلا و ةراعتسلاا و ةيانكلا و ديرجتلا و جييهتلا و باهللإا و مكهتلا و ةهاكفلا و لهاجتلا و روص ريبعتلا ةللظملا يهو زمرلا و ءاميلإا و زاغللأا و ةيروثلا و مادختسلاا و عاستلاا . 1 و اذه عمجلا نيب نونف نايبلا و عيدبلا يف ىحنم دحاو ن بسكا ىوتسملا يللادلا اداعبأ ةعساو و حتف مامأ بيدلأا اقافأ ةبحر نلآا ، عيدبلا سيل تانسحم ةيظفل و ةيونعم ىتؤي اهب نيسحتل ملاكلا و امنإ يه ناولأ نم روص ريبعتلا و لاول كلذ ام لفح اهب نارقلا ميركلا و ثيدحلا لا فيرش و رعشلا يبرعلا و كلذب دوعت عيدبلل هتيمهأ يف ريبعتلا و نوكي طيخ نم طويخ جيسنلا يبدلأا . 2 دقل تضفأ انب هذه ةساردلا يتلا اندرأ نم اهللاخ فشكلا نع ةيصوصخ جهنملا يبولسلأا يذلا دعي نم مهأ جهانملا ةيقايسلا يتلا تناك ةرمث دقنلا ثيدحلا و رصاعملا لإ ى جاتنتسلاا نأ بولسلأا و ةيبولسلأا يتلا عفر اهءاول ديدعلا نم نيثحابلا لا لازت لاص ةح ثحبلل ، سيلف كانه تلااجم ةيفرعم ةدودحم ثحبلل نود .اهريغ 1 ص ، يدقنلا حلطصملا يف ، بولطم دمحا 326 2 ص ، هسفن عجرملا 327

(28)

و نم للاخ انتسارد ةيبولسلأل ، ةسارد ةيليلحت دمتعت يف هتلايلحت ا ىلع يوتسملا تا ةيوغللا ةددعتملا و دمتعت ىلع صنلا يف هليلحت هيناعمل ، ةيبولسلأاف جهنم قيقد هل تايلآ و ت تاينق دمتعي ىلع ئدابم و نيناوق ةقبسم .

(29)

"شيورد دومحمل" بلقلا يف ةكوش كنويع ةديصق يف ةيقيبطت ةسارد

أ

يتوصلا ىوتسملا

:

*

. نزولا .للعلا و تافاحزلا * . ميغنتلا * . ةيفاقلا * . يورلا * . اهجراخمو تاوصلأا *

ب

-يبيكرتل ا ىوتسملا

:

. لاعفلأا * . ءامسلأا *

ج

-يللادلا ىوتسملا

:

*

تانسحملا . ةيعيدبلا . ةيئاشنلإا بيلاسلأا * ةينايبلا روصلا *

.

-احلاطصا و ةغل ةلمجلا فيرعت

يناثلا ثحبملا

:

-ةيبرعلا ةلمجلا ماسقأ

ةيلعفلا و ةيمسلاا ةلمجلا

-ةيلعفلا و ةيمسلاا ةلمجلا ةللاد

-ةيفرظلا و ةيطرشلا ةلمجلا

ثلاثلا ثحبملا

:

ةيبرعلا ةلمجلا ةقلاع يرايعملا جهنملاب

(30)

ب -ةعونتم لمج نع ةيجذومن ةلثمأ ضرع

(31)

يبرعلا رعشلا ريمض تزه يتلا ىلولأا ةيضقلا يه ةينيطسلفلا ةيضقلا نإ ف ،انرصع ي ةكوش كنويع" هتديصق للاخ نم و شيورد دومحم ريبكلا ينيطسلفلا رعاشلا وه اه و يف كلت هملقي مجرتي "بلقلا ميمص نم ردصت يتلا تاثاغتسلاا و ملالآا و ةاناعملا ك سلف ل ينيط ع" ةديصقلا هذه انرتخا دقلو ، هنطو يف ابيرغ شاع و رهقلا و ملظلا تلايو قاذ كنوي ةكوش . يبولسلأا ليلحتلا تايوتسم قف و ةيبولسأ ةسارد اهتساردب موقنل "بلقلا يف "بلقلا يف ةكوش كنويع " كنويع ةكوش يف بلقلا اهدبعأ و.. ينعجوت اهيمحأ و نم حيرلا اهدمغأ ..عاجولأا و ليللا ءارو اهدمغأ و حيباصملا ءوض اهحرج لعشيف اهدغ يرضاح لعجي و ّيلع ّزعأ نم يحور ،نيح دعب ،ىسنأ و يف نيعلاب نيعلا ءاقل نينثإ، بابلا ،ءارو اّنك ةرم اّنأب ! غأ ناك كملاك ةين داشنلإا لواحأ تنك و ةّيعيبرلا ةقفشلاب طاحأ ءاقشلا نكل و كملاك . راط ونونسلاك.. نم يتيب ةّيفيرخلا انتبتع و، انلزنم باب رجاهف قوشلا ءاش ثيح ،كءارو .. انايارم ترسكنا و نيفلأ نزحلا راصف انململ و توصلا اياظش ! نطولا ةيثرم ىوس نقتن مل

(32)

اعم اهعزننس يف راتيج ردص اهفزعنس ،انتبكن حوطس قفو راجحأ و.. ةّهوشم رامقلأ توصلا ةلوهجم اي تيسن ..تيسن ّينكل و : ؟يتمص مأ ..راتيجلا أدصأ كليحر ! سمأ كتيأر يف ءانيملا داز لاب .. لهأ لاب ةرفاسم ،ماتيلأاك كيلإ تضكر دادجلأا ةمكح لأسأ : ءارضخلا ةراّيبلا بحست اذامل ءانيم ىلإ ،ىفنم ىلإ ،نجس ىلإ اهتلحر مغر ىقبت و ، قاوشلأا و حلاملأا حئاور مغر و ؟ءارضخ امئاد ىقبت بتكأ و يف يتركفم : ءانيملا هركأ و .لاقتربلا ّبحأ فدرأ و يف يتركفم : ءانيملا ىلع ءاتشلا نويع ايندلا تناك و. تفقو ةرشق و ءارحصلا تناك يفلخ و .انل لاقتربلا ! كتيأر يف كوشلا لابج مانغأ لاب ةيعار و ،ةدراطم يف للاطلأا .. راّدلا بيرغ انأ و ،يتقيدح تنك و يبلق اي بابلا ّقدأ يبلق ىلع ..

(33)

كاّبشلا و بابلا موقي راجحلأا و تنمسلإا و ! كتيأر يف حمقلا و ءاملا يباوخ كتيأر. ةمّطحم يف ةمداخ ليللا يهاقم كتيأر يف حرجلا و عمدلا عاعش . يردصب ىرخلأا ةئرلا تنأ و .. توصلا تنأ تنأ يف يتفش .. رانلا تنأ ،ءاملا تنأ و ! رادلا دنع ..فهكلا باب دنع كتيأر لبح ىلع ةقّلعم كماتيأ بايث ليسغلا كتيأر يف دقاوملا .. يف عراوشلا .. بئارزلا يف .. يف سمشلا مد كتيأر يف سؤبلا و متيلا يناغأ ! لمرلا و رحبلا حلم ءلم كتيأر ّلفلاك ..لافطلأاك ..ضرلأاك ةليمج تنك و مسقأ و : لايدنم طيخأ فوس نيعلا شومر نم كينيعل هقوف شقنأ و لايترت باذ اداؤف هيقسأ نيح امسإ و .. كيلأا شئارع ّدمي .. ىلغأ ةلمج بتكأس نم لّبقلا و ءادهشلا : " لزت مل و ..تناك ةينيطسلف !" كابشلا و بابلا تحتف يف ريصاعلأا ليل بّلصت رمق ىلع يف انيلايل يرود :يتليلل تلقو ! روسلا و ليللا ءارو .. رونلا و تاملكلا عم دعو يلف ..

(34)

ءارذعلا يتقيدح تنأ و .. انيناغأ تماد ام اهعرشن نيح افويس حمقلاك ةيفو تنأ و .. انيناغأ تماد ام اهعرزن نيح ادامس ةلخنك تنأ و يف ،لابلا باّطح و ةفصاعل ترسكنا ام اهرئافض ت ّزج امو باغلا و ديبلا شوحو .. بابلا و روسلا فلخ ّيفنملا انأ ينكل و كينيع تحت ينذخ تنك امنيأ ،ينيذخ تنك امفيك، ينيذخ ندبلا و هجولا نول يلإ ّدرأ ءوضو بلقلا نيعلا و نحللا و زبخلا حلم و نطولا و ضرلأا معط و ! كينيع تحت ينيذخ ةيّتيز ةحول ينيذخ يف تارسح خوك ةيآ ينيذخ نم يتاسأم رفس ارجح ..ةبعل ينيذخ نم تيبلا يتلآا انليج ركذيل تيبلا ىلإ هبراسم ! مشولا و نينيعلا ةينيطسلف مسلإا ةينيطسلف

(35)

مهلا و ملاحلأا ةينيطسلف مسجلا و نيمدقلا و ليدنملا ةينيطسلف تمصلا و تاملكلا ةينيطسلف توصلا ةينيطسلف توملا و دلايملا ةينيطسلف كتلمح يف ةميدقلا يرتافد يراعشأ ران يرافسأ داز كتلمح تحص كمساب و يف نايدولا : ويخ اهفرعأ !مورلا ل ناديملا لدبتي نإ و ! ارّذح اوذخ .. نا ّوصلا ىلع يتينغأ هتّكص يذلا قربلا نم ناسرفلا سراف و، بابشلا نيز انأ ناثولأا مّطحم و .انأ . اهعرزأ ماشلا دودح نابقعلا قلطت دئاصق ! ءادعلأاب تحص ،كمساب و : ناديد اي تمن ام اذإ يمحل ىلك روسنلا دلي لا لمنلا ضيبف .. ىعفلأا ةضيب و .. ئبخي نابعث اهرشق ! اهفرعأ ..مورلا لويخ ينأ اهلبق فرعأ و ناسرفلا سراف و ،بابشلا نيز انأ 1 1 - ط ، نيطسلف نم قشاع ،شيورد دومحم ناويد 1 ،توريب ،ةدوعلا راد ، 1994 ص ، 77 -83

(36)

ةديصقلا ليلحت : 1 اهتللاد و ناونعلا ةينب : لثمتت ةيمهأ نم ةبتع هنوك يف ماع لكشب ناونعلا مهأ ايلخاد انوكم و صنلا تابتع ؤي يذلا صنلا ةطلسل لاثمم هرابتعا نكمي ثيح ، سرادلا دنع ةيللاد ةميق لكشي ىلع رش . هضومغ كف يف ةمهاسملا و صنلا ةعيبط نع فشكلل ةليسو هنوك نع لاضف ،ام ىنعم 1 و ا لهتسي ةدوعلا و ىفنملا نع اهيف ثدحتي و ، نطولل رعاشلا قشع ةديصقلا هذه سكعت رعاشل ، مللأا هل ببست هبلق يف ةكوش اهاركذ يأ اهنويعف "نطولا" هتبوبحمب هلزغت يف هتديصق ميسلا ا نولتحملا هب ماق امو ، ةبكنلا ثادحأ ركذتي امدنع دض ةيشحو تاسرامم نم يينيطسلفلا ن رعاشلا ديري و ، نأ ىلع رعاشلا دكؤيو ، عايضلا و حيرلا نم هنطو يمحي اننأ لوصولا لجا نم ، ةمواقملاب نطولا اذه يحن ىلإ دغ لضفأ ةريثك دئاصق رعاشلا مظن دقل ، اناعم ركذ و نطولاب اهيف ىنغت و هنطو نايسن مدع ىلع دكؤي ةديصقلا يف رعاشلاف ، هت .امئاد ءارضخ ىقبتس نيطسلف نأ ىلع و هتيضق يذلا " بلقلا يف ةكوش كنويع " شيورد دومحم ةديصق ناونع و ةللادلا قايس نم قثبنت ب ةديصقلا علطم زيمتي و ، ةديصقلا ءاهتناب لاإ يهتنت لا و ، صنلا ربع اهلك قوشم بولسأ قاوذلا ظقيلا ،يقلتملا زفحت ةيللاد ةيلعافلا ثب ىلع ةلماع هتفلا ةيلزغ ةحسمب و ىلإ راعشتسا يف ةكوش" ةرابع هلمتحت رعاشلا بولسأ نم ةعوضتم ةنويل يتللاد مداصتل ارظن بلقلا يف ةريبك ةبغرو مراع فغشب علطتي عمتسملا وأ ئراقلا رعاشلا لعجي ، ةكوشلا و بلقلا لاقتنم كلذ نم رعاشلا غرفي مث ، لولأا يرعشلا رطسلا يف ةفظوملا نويعلا بقعي ام ةفرعم نادجو مجرتي يذلا سلسلا عطقملا كلذب ، يقلتملا لوضف عابشإ هيدصقم ىلإ هنم رعاشلا لوقي ثيح : ةياغ اذ نوكي رعاشلا هدروي يبولسأ عيونت لك نأ بسحن كلذل ، بلقلا يف ةكوش فطل ...( كلذك و تاهجلا نم ةهج هب نولواحي مهو لاإ ىحنم نوحني لا برعلاف كلذل ةيغلاب وحن كلذ نايلخي لا هؤافج و بولسلأا ةنوشخ و قشاع هلئاق نأ كل نلايخي هتقرو بولسلأا ولسأ . ) بيسنلا يف قدزرفلا ب 2 1 ، رصم ، ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا ، ليوأتلا ءانب و تاملاعلا ةيوه ، يفيلح بيعش 2004 ص ، م 09 2 -اطرقلا مزاح ج قيقحت ، ءابدلأا جارسو ءاغلبلا جاهنم ، ين : ط ، ةجوخ نب بيبحلا دمحم 2 ، نانبل ، توريب ، يملاسلإا برغلا راد ، 1981 ، ص 364

(37)

كنويع ةكوش يف بلقلا اهدبعأ و.. ينعجوت . 1 دقل أ ،اضعب اهضعب ىلإ ةيرعشلا رطسلأا دشي اكسامتم لاكش علطملا رهظ ف ىلع ليحي ءارعشلا ةداع ىلع ةأرما ةروص يف ةصخشملا نطولا نيطسلفل رعاشلا بح ةوق مهفت ، نم و بلقلاك ناسنلإاب ةطونملا ةينامسجلا ءاضعلأا ضعبل شيورد رعاشلا فيظوت للاخ علا نوي . 1 -يتوصلا ىوتسملا : لحتلا زكتري و ةيفاقلا و عطقملا و نزولا ىلع بولسلأل يتوصلا لي . يورلا 2 نزولا * : و ةديصقلا هنود موقت لا دامع اثيدح و اميدق رعشلا يف نزولا نإ تفلتخا هتلايعفت وأ تعونت وأ ديعأ ةديصق ىقيسومل حضاو ماظنب اطبترم رعاشلا دعي ملف اهبيترت ةليعفتلا درجم لا تاعيقوت تاودأ حورب ديدجلا لكشلا ظفتحا دقف انه نمو ، ديصقلا ة . ةيديلقتلا 3 يضورعلا عيطقتلا * : ءارذعلا يتقيدح تنأ و ءارذعلتقيدح تنأ و I0I0I 0II0II I0II

ناتلعافم نتلعافم لاثم : اهعرزا ماشلا دودح اهعرزا ماشش دودح 0III0I I0I0I0III نتلعافم نتلعافم م ، نتلعافم ( هتلايعفت ، رفاولا رحب ىلع هتديصق يف شيورد دومحم دمتعا ، نتلعاف . للع و تافاحز ىلع ةديصقلا هذه توتحا ثيح للعلا و تافاحزلا : 1 - د ، شيورد دمحم شيورد دومحم ناوي : جم 1 ص ، توريب ، ةدوعلا راد ، 131 2 ص ، قيبطتلا و ةيؤرلا ةيبولسلأا ، سودعلا وبأ فسوي ، رظني 51 3 ، ط د ، ةيردنكسلإا( ةديدجلا ةعماجلا راد ، )هرئارض ، هيفاوق ، هروحب ( يبرعلا رعشلا ىقيسوم ، ةيطع راتخم ، رظني 2008 ص ، م 233

(38)

أ-تافاحزلا : يلاوتي قحلي ريبعت لك وه و "فاحز" عمج يهو بابسلأا امإ نيكستب ( ليقثلا ببسلا ريصي ثيح ، كرحتملا فرحلا II ) س بب ا ( افيفخ I 0 كرحتملا فذحب امإ و ) سلا حبصي ثيح ، بب ( ليقثلا II ( ةدحاو ةكرح ) I ريصي ثيح ، نكاسلا فذحي اهلوأ ) ( يقيقحلا ببسلا I 0 ( ةدحاو ةكرح ) I . ) 1 -ولا رحبلا يف ةيسيئرلا يه و ةديصقلا يف ةرثكب )نتلعافم( ةليعفتلا تدرو .رفا ب – للعلا : . رومأ ةدع يف تافاحزلا نع فلتخت يه و ةلع عمج 2 ةدايز يأ ، ةدايزلا ةلع يف رفاولا رحب ةليعفت ىلع تأرط يتلا ةلعلا امأ و ح س فر يف نكا س يهتنت يتلا ءزجلا رخأ بب لكف ، ناتلعافم ريصت نتلعافم لثم فيفخ هنت ةليعفت ب ي س بب يه و فذحلا اهيف عقي نأ نكمي فيفخ : نلوعف( نتلاعاف ، نتلعافم ، نيلعافم ، ) لاثم : و ... ينعجوت أ اهدبع 0I I I0 0I II 0I ط ق ق ط ق ط ق ق ط تفملا ةليوطلا و ةريصقلا عطاقملا نم لك ةرثك ةديصقلا عطاقم يف ظحلان دوجو عم ةحو ىلع عطاقملا هذه لدت ، ةقلغم ةليوط عطاقم نأ يزح ةيسفن ةلاح يف شيعي رعاشلا ، ةن ف وه قوشلا فغشب سحي . هنطول نينحلا و -ميغنتلا : ، ءودهلا و لاعفنلاا نيب تحوارت ثيح رعاشلا ةيسفن ةمغنلا تدعاس ىلع ركذنو لاثملا ليبس : نينثإ، بابلا ،ءارو اّنك ةرم اّنأب ! ؟ ءارضخ امئاد ىقبت ه ميغنتلا بعلي ن ارود ا نر داز امم ، عطاقملا هذه يف ايعاقيإ و ايللاد يقيسوم اني بسكا ا .ايرعش لاامج ةديصقلا -ةيفاقلا : يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا اهفرعي وأ لبق كرحتمب أدبت يتلا فورحلا اهنأب ، ةدحاو ةملك يف نوكت دق ةيفاقلا ناف فيرعتلا اذه ىلع و ، يرعشلا تيبلا رخأ يف نينكاس .نيتملك يف وأ 3 نم و ةيوق ةيعاقيإ ةغبص ةديصقلا ىطعأ امم ، ةديصقلا ىلع ةيفاقلا تغط دقل فاوقلا ي ركذن : 1 بأ فسوي ص ، قيبطتلا و ةيؤرلا ةيبولسلأا ، سودعلا و 214 2 - ص ، ) هرئارض ، هيفاوق ، هروحب ( يبرعلا رعشلا ىقيسوم ، ةيطع راتخم 102 3 - ص ، ) هرئارض ، هيفاوق ، هروحب ( يبرعلا رعشلا ىقيسوم ، ةيطع راتخم 253

Références

Documents relatifs

Yet increased traffic and record industry earnings during the Internet bubble generally enabled the major carriers to adopt business strategies without feeling the effects of

Tg values were compared with littermate controls (non-Tg) at all treatments (ns indicates no statistical difference; ***, p ⬍ 0.001) and anti-A␤- treated Tg values were compared

(F) Two adjacent but highly different clusters of cells in the inguinal fat pad of a 4°C- exposed mice are observed: a cluster containing MCT1 + UCP1 + adipocytes at the

Results indicate that coupling tRNS to the early visual cortex with PL of a peripheral crowding reduction task is effective in boosting be- tween-session learning, but does not

De plus, nous avons observé que les tumeurs des cellules MDAA-luc avaient des tailles significativement différentes entre chaque point de mesure alors que les tumeurs des

CONFLITS DE RÔLES AMBIGUITE DE RÔLE IMPLICATION AFFECTIVE DANS LA PROFESSION IMPLICATION DANS L’ ORGANISATION MANIPULATION DE DONNEES Par le système d’information

Based on the results obtained using previous methods of typing collected isolates and on studies of acute Q fever in animal models, we have schematically represented the

To compare structural and chemical vegetation traits within invaded and non-invaded parts of the forests we used maps for leaf area index (LAI), wood volume, canopy nitrogen content