بيداغوجيا التقويم في المرحلة الثانوية

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻴﻠﻛ

نﻮﻨﻔﻟا و بادﻵا

ﺎﻬﺑادآ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

اﺪﯿﺑ

ﻏ

ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﯾﻮﻘّﺘﻟا ﺎﯿﺟﻮ

ﺔﯾﻮﻧﺎّﺜﻟا

ﺪﻘُﻣ ةﺮﱢﻛﺬﻣ

ﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣ

ﺮ

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ ﺺّﺼﺨﺗ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

:

ﺮﺟﺎھ ﻖﯾﺮطﻮﺑﻮﻤﺣ

ﺪﻣ ةواﺮھ ﻮﺑأ

ﻲﻧ

2014

/

2015

(2)

﴿

ﻘﻣ

ــــــــ

ﻣّﺪ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔ

﴾

ﮫﺑ سﺎﻘﯾ سﺎﯾﻘﻣ ةﺎﯾﺣﻟا هذھ ﻲﻓ ءﻲﺷ لﻛﻟ ﺔﻋﺎّﺳﻟاو لوّطﻟا سﺎﯾﻘﻟ رﺗﻣﻟﺎﻓ ، سﺎﯾﻘﻟ و نﺎﺳﻧﻹا فرﺎﻌﻣو تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﮫﺑ سﺎﻘﺗ سﺎﯾﻘﻣ ﺎًﺿﯾأ دﺟوﯾو ،نﻣّزﻟا ﮫﻠّﺻَﺣُﯾ ﺎﻣ صﺧﻷﺎﺑ ذﯾﻣﻼّﺗﻟا مﺎظﻧ َﻊ ِﺿ ُو ضرﻐﻟا اذﮭﻟو سرادﻣﻟا ﻲﻓ تارﺎﺑﺗﺧﻻا فرﻌﯾ ﺎﻣ اذھو مﯾوﻘّﺗﻟﺎﺑ . و ّﺗﻟا مﯾوﻘّﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ سﻔّﻧﻟا مﻠﻋ ﻊﯾﺿاوﻣ دﺣأ يوﺑر ﻣﻟا هدﺎﻣﺗﻋا ّدﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا سﺎﯾﻘ سﺎﯾﻘﻟ قﯾﻗ ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ -ﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا ﻣ رﺑﻋ ﺔ ﻧو ﺔﯾوﺑرﺗ سﯾﯾﺎﻘﻣ نﻣ ﮫﻔﯾﻧﺻﺗ مﺗ ﺎ نﯾﻣّﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾوﻘﺗﻟ ﺔﯾﺳﻔ كﻟذﻛو ّﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ دﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﻲﺳارّدﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا نﻣﺿ سﯾرد رﻛﻔﻟا مﺎﻣﺗھا روﺣﻣ مﺎﻌﻟا كﯾﺗﻛادﯾ ﺔﯾﺑرّﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ةزرﺎﺑ ﺔﻧﺎﻛﻣ لﺗﺣﯾ ﺢﺑﺻأ يذّﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا يوﺑرّﺗﻟا اذھ ﻰﻠﻋو ﮫﻧﻣﺿﺗ سﺎﺳﻷا ﻲﺛﺣﺑ ـﺑ مﺳوﻣﻟا : ›› ﺔﯾوﻧﺎّﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ مﯾوﻘﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ ‹‹ . وھو زﺋﺎﻛرﻟا ىدﺣإ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻲﻓ ّﯾﻠﻣﻋ ﺔ مﯾﻠﻌّﺗﻟا ﺔّﯾﻋوﻧ نﯾﺳﺣﺗ دودرﻣو ّﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﯾوﺑر ﺔ ﮫّﻧﺈﻓ ّﺗﻟا ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ نﯾﻠّﺧدﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺎﮭﺗﯾﻣﻧﺗ بﺟﯾ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺎﮭﻠﻌﺟﻟ ﺔﯾوﺑر مﺟﺳﻧﺗ يذﻟا حﻼﺻﻹا حور ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺑرّﺗﻟا ةرازو ﮫﯾﻓ تﻋرﺷ . و رﮭظﺗ ﮫﺗﯾﻣھأ ﻲﻓ رﺎﯾﻌﻣﻟا ﮫﻧوﻛ صﯾﺧﺷﺗﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ّﻘﻟا نطاوﻣ ّﻧﻟا ﻲﻓ فﻌّﺿﻟاو ةو مﺎظ ا ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا لﺣارﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ . ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ فادھﻷﺎﺑ ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﮫﺗﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ءﺎﻔﻛﻟاو تا ﻟا نﻣو مّﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ ﻣ ؛موﻠﻌ مﯾﯾﻘّﺗﻟا نأ ﺎًﺿﯾأ ﻠﻣﻌﻟ نﺎﮭﺟو مﯾوﻘّﺗﻟاو ﺔ ّمﻋأ مﯾوﻘّﺗﻟا ّنأ دﯾﺑ ةدﺣاو نﻣ مﯾﯾﻘّﺗﻟا هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ دﻌﺑ ﺔﻣﯾﻗ مﻛﺣ رادﺻﺈﺑ ثدﺣ وأ لﻣﻋ ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا قﺋارطﻟ ﮫﻋﺎﺿﺧإ رﯾﯾﺎﻌﻣو رﯾدﻘّﺗﻟا وأ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﯾِﺣُﯾَﻓ مﯾﯾﻘّﺗﻟاو،ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ . ّﺷﻟا ﻲﻠﯾﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺗاّذﻟا بﺎﺑﺳﻷا تﻠﺛﻣﺗ ؛ﮫﯾﻠﻋو ﻲﺻﺻﺧﺗ ﮫّﻧأ ﺎﻣﺑ عوﺿوﻣﻟا ىوﺗﺣﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ دﯾد ﻲﻧﮭﻣﻟا كﻠّﺳﻟا ﻲﻓ . ﺔﯾوﺑرّﺗﻟا ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﯾوﻘّﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻲﻓ تﱠﻠﺟﺗﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺎّﻣأ . ﻲﻓو ءوﺿ رط قﺑﺳ ﺎﻣ تﺣ ﻹا ﻟﺎﻛﺷ ّﺗﻟا ﺔﯾ ﺎ ﺔﯾﻟ : وﻘّﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ ﺎﻣ ﯾ م ﻓ ﻲ لﯾﺻﺣّﺗﻟا ىدﻟ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ذﯾﻣﻠﺗ ؟ لاؤﺳﻟا اذھ نﻋ غّرﻔﺗﯾو ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾﺗﻵا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ : -؟ مﯾوﻘّﺗﻟا موﮭﻔﻣ ﺎﻣ -مﯾﻓ ؟ سﯾردّﺗﻟا ﺔّﯾﻠﻣﻋو مﯾوﻘّﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﺿﺗﺗ

(3)

ﻰﻟإ تﻓدھ ﺔﻠﺋﺳﻷا هذھ لﻛو ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو فادھﻷا ضﻌﺑ قﯾﻘﺣﺗ : ّﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻼ . تﺎﻗورﻔﻟا سﺎﯾﻗ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﯾدرﻔﻟا . -ﺗ مﯾوﻘﺗﻟا فادھأ دﯾدﺣ ﻲﻓ ّدﻟا لﯾﺻﺣّﺗﻟا ﻲﺳار . ﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا تﻣﺗو ﺔﯾ ّﺗﻟﺎﻛ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﺔطﺧ قﻓو ﻲﻟﺎ : ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﻲﺛﺣﺑ تﻣﺳﻗو ﺔﻣدﻘﻣ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا عّرﻘﺗو مﺿﯾو مﯾوﻘّﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ ناوﻧﻌﺑ لوﻷا نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟإ ادﯾﺑﻟا موﮭﻔﻣ ﺎﮭﺋدﺎﺑﻣو ﺎﯾﺟوﻏ موﮭﻔﻣو مﯾوﻘّﺗﻟا ﮫﺗﻗﻼﻋو ﮫﺗﯾﻣھأو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا قﺋارّطﻟاو ،سﯾردّﺗﻟﺎﺑ ، ثﺣﺑﻣﻟاو ّﺗﻟا ناوﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ّﺗﻟا مﯾوﻘ يوﺑر يوﺣﯾو ﮫﻠﺋﺎﺳوو ﮫﻋاوﻧأو ﮫﻠﺣارﻣو مﯾوﻘّﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﮫﻓادھأو . نﯾﺛﺣﺑﻣ مﺿﯾو ﻲﻘﯾﺑطّﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎّﻣأ . ﮫﻧﻣ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗ مﯾوﻘّﺗﻟا تاودأو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ . ّﺗﻟاو تاءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗو ّدﻟا لﯾﺻﺣ ّﺗﻟا رودو ﻲﺳار ﺎﺟﻧإ ﻲﻓ مﯾوﻘ ح ﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا ﮫﺗﻼﻛﺷﻣو ﺔ . ءارﺟﻹا و ﺔﻘﯾرّطﻟا ناوﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎّﻣأ ةرﻛذﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ﺎﮭّﻧﻟا مﺳﻘﻠﻟ رﺎﺑﺗﺧا ﻲﺋ ﺎﺟذوﻣﻧأ تﺎﺣارﺗﻗﻻاو قﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺋﺎﺗّﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ّمﺿﺗ ﺔﻣﺗﺎﺧو ﻲﺗﻟا ﺞ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺎﮭﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ . دﻗو تدﻣﺗﻋا ﻠﯾﻠﺣّﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺣرﺷو ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﻲ . ّﻣأ دوﺟو ﻰﻟإ ىّدأ ﺎّﻣﻣ ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةرﺛﻛ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗﻓ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﺎ مﯾﯾﻘّﺗﻟاو مﯾوﻘّﺗﻟا موﮭﻔﻣﻟ قﯾﻗّدﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ . ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا مھأ ّلﻌﻟ ﻊﺟرﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ تدﻣﺗﻋا نﯾّدﻟا روﻧو رﯾرﺳ فرﺎﺷ دﻣﺣﻣ ناوﻧﻌﺑ يدﻟﺎﺧ ": سﯾردﺗﻟا مﯾوﻘّﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑو فادھﻷﺎﺑ ." ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﺑ ﻲﺳﻧﻣ مﯾﻠﺣﻟا دﺑﻋ دوﻣﺣﻣﻟ ﮫﻧاوﻧﻌ : " يوﺑرّﺗﻟا مﯾوﻘّﺗﻟا ." مﺎﻣﺗﻹ ﻲﻧﻘﻓو نأ ﻰﻠﻋ لﺟو ّزﻋ ﷲ رﻛﺷأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو أو لﻣﻌﻟا اذھ لﯾزﺟﻟا رﻛّﺷﻟﺎﺑ مّدﻘﺗ مارﺗﺣﻻاو فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ رﯾﺑﻛﻟا ›› ﻲﻧدﻣ ةوارھ وﺑأ ‹‹ ﺔﻣّﯾﻘﻟا ﮫﺗادﺎﺷرإو ﻲﻌﻣ ﮫﺑﻌﺗ ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا اذھ زﺎﺟﻧإ ةدﻣ ﺔﻠﯾط .

(4)

﴿

ﺧ

ـــــــــ

ﺗﺎ

ـــــــــ

ﻤ

ــــــــــــــ

ﺔ

﴾

ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗ لﯾﺻﺣﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ وھ ﺔﺳارّدﻟا هذھ نﻣ فدﮭﻟا نﺎﻛ دﻘﻟ ﺔﯾﻣھأ زارﺑإ َو ،ةوﺟرﻣﻟا تﺎﯾﺎﻐﻟاو فادھﻷا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا تادوﮭﺟﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ّﺗﻟا ﻲﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ مﯾوﻘ ّﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌ فﻼﺗﺧﺎﺑ ﻰﻠﻋ قدﺎﺻ مﻛﺣ رادﺻﻹ ﮫﻠﺋﺎﺳوو ﮫﻋاوﻧأ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣّﺗﻟا . ذإ ﺔﯾﻟﺎّﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗّﻧﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا اذھ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ تﻠّﺻوﺗ : • دﯾدﺟ دﯾﻟو جوﺗﻧﻣ ﻲھو ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا نﻣ قﺷ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا . • روﮭظ ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا لﺿﻓ ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا لﯾﮭﺳﺗﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا ّﺗﻟا ﻘﻠ ﯾﻣ ﺔﯾ ﻲﺗﻟا ةزّﻛَرُﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مّﻠﻌﺗﻣﻟاو مّﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ . • مﺗﮭﺗ كﯾﺗﻛادﯾدﻟا ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ وھ ﺎﻣ لﻛﺑ -مّﻠﻌﯾ فﯾﻛ يأ ،ﻲﻣّﻠﻌﺗ مّﻠﻌﻣﻟا ﻌﺗﻣﻟا مّﻠ ، مﺗﯾ فﯾﻛو ذﺎﺧﺗا ذﯾﻣﻼﺗﻟا تادوﮭﺟﻣ مﯾوﻘﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا . • ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ ءزﺟو ،ّيرورﺿ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا لظ ﻲﻓ مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﯾﺗﻛادﯾدﻟا ﻼﻓ مﯾوﻘﺗ نود مﯾﻠﻌﺗ . • مﯾوﻘﺗﻟا دﺣأ يوﺑرﺗﻟا ﺔّﯾﺳﺎﺳﻷا نﺎﻛرﻷا ،ﺔّﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ نﻣﻓ ﮫﻟﻼﺧ ردﺻﻧ ذﺧﺗﻧو ﺎًﻣﺎﻛﺣأ تاءارﺟإو تارارﻗ جﻼﻌﻟ طﺎﻘﻧ فﻌﺿﻟا ﺔﻟازإ َو ،ة ّوﻘﻟا طﺎﻘﻧ زﯾزﻌﺗو جﺎﺟوﻋﻻا ﺔّﯾﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ . • ّﺗﻟا مﯾﯾﻘ ّﺗﻟا نﻣ ءزﺟ رﯾدﻘﺗ وھو مﯾوﻘ ﺔّﯾﻠﻣﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ مﯾﻠﻌّﺗﻟا ﻠﻌّﺗﻟاو ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ م ،نّﯾﻌﻣ ﺎﮭﻧﻋ رارﻗ رادﺻإ دﺻﻗ ةدّدﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةّدﻣ ﻲﻓو ،ﺔّﯾﻣﻠﻋ تاودﺄﺑ . تﺎﺟرد مﺎﻗرأ دﯾدﺣﺗ وﮭﻓ سﺎﯾﻘﻟا ﺎّﻣأ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺢﯾﺿوﺗﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺔﻋ ّوﻧﺗﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ لﺋﺎﺳو ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺎﮭﯾﻟإ لﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا . • ّﺗﻟا دﻌﺑ ﻲﺗﺄﯾ سﯾردّﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مﯾوﻘﺗﻟا ﻊﻗوﻣ ّﺗﻟاو طﯾطﺧ ةدﺎﻣﻠﻟ دّﯾﺟﻟا ذﯾﻔﻧ . • ﺔﺛﻼﺛ مﯾوﻘﺗﻟاو عاوﻧأ : ﻲﻓ ىَر ْﺟُﯾ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ ﺔﯾادﺑ ﺔﺻﺣﻟا مّدﻘﺗو ﺔﻠﺋﺳأ ﮫﯾﻓ نوﻛﺗﻟ

(5)

ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌّﺗﻟا ﮫﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾﻟ ﺔّﺻﺣﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ىَر ْﺟُﯾﻓ ﻲﻠﯾﺻﺣّﺗﻟا ﺎّﻣأو مّﻠﻌﺗﻣﻟا هﺎّﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﮫﺗردﻗ ىدﻣ ﺎﻣو تﺎﺑﺳﺗﻛﻣ نﻣ ﺎھرﺎﻣﺛﺗﺳا .. • نﻣ نﯾﻋوﻧ دﺟوﯾ تارﺎﺑﺗﺧﻻا : فﺻّﺗﯾ نأ بﺟﯾ َو ،ﺔﺑﺎﺗﻛو ﺔﯾوﻔﺷ رﺎﺑﺗﺧﻻا ّﯾﺟﻟا د ّﺻﻟﺎﺑ ّﺛﻟا و قد ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا و ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا و تﺎﺑ . • ا مﯾوﻘّﺗﻟ ةدﯾدﻋ فﺋﺎظو ﮫﻟ نﻛﻣﺗﯾ مّﻠﻌﻣﻟا ﻰﺗﺣو مّﻠﻌﺗﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ نﻣ رﻌّﺗﻟا ﻋ ةرﯾﺗو ﻰﻠﻋ ف ﺎﮭﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣو ﮫﻠﻣ . • ّﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﻰﺗﺷﺑ ﺔﻓدﮭﺗﺳﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا نﻣ ﮫﻧّﻛﻣﺗ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ مّﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾوﻘﺗ مﺗﯾو نﻣ مﯾوﻘ تﺎﺑاوﺟﺗﺳا ،ﺔﯾﻟزﻧﻣ تﺎﺑﺟاوو ، تارﺎﺑﺗﺧاو . • ﺔﺟرّدﻟا دﯾدﺣﺗ فادھأ لﯾﺻﺣﺗ ﺎﮭﺑ نﻛﻣأ ﻲﺗﻟا دّﺗﻟا ﺔﮭﺟ نﻣ سﯾر تﺎﻧﺎﻛﻣإ مﮭﻓو ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﮭﺟ نﻣ نﯾﻣّﻠﻌﻣﻟا . • مﯾوﻘﺗﻟاو رﺻﺗﻘﯾ ﻻ مّﻠﻌﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ ﻟ ﺔّﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا ﻰﺗﺣ لﺑ هدﺣو ﻲﻓ مّﻠﻌﻣﻟاو ﮫِﺳﯾ ِرْدَﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ﮫﻣادﺧﺗﺳاو ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻠﻟ . • تارﺎﺑﺗﺧﻻاو ّﺗﻟا تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣ سﺎﯾﻘﻟ ةدﯾﺣوﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا دﺟوﯾ لﺑ ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺎﮭﻧﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإو لﺋﺎﺳو تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﯾﺋادﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ رﺧﺄﺗﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟ تارﺎﮭﻣﻟا ،تاءﺎﻔﻛﻟاو كﻟذﻛو ﻰﻠﻋ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔظﺣﻼﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔّﯾﻣﯾﻠﻌﺗ فﻗاوﻣ ﻲﻓ مّﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺑﻗارﻣ دﺻﻗ ﺣﻟا ﻲﻓ دﯾﻔﺗ ﮫﯾﻠﻋ مﻛ . • اودأ ﻰﻟإ ذﺎﺗﺳﻷﺎﺑ مّﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻠﺋﺳﻷا حرط ﻲﻓ مﯾوﻘّﺗﻟا سﯾﻘﺗ تﺎﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا مﯾوﻘﺗ ت ﺔّﺗﺳﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا بﺗارﻣ : ّﺗﻟا ،مﮭﻔﻟا ،رّﻛذﺗﻟا ،قﯾﺑط جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ّﺗﻟا ، ّﺗﻟا ،لﯾﻠﺣ بﯾﻛر مﯾوﻘّﺗﻟا، . • ﺑ ﺔّﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا سﺎﯾﻗ ﻰﻟإ مﯾوﻘّﺗﻟا فدﮭﯾو ذﯾﻣﻼّﺗﻟا نﯾ .

(6)

دــــــــﯾﮭﻣﺗ .

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾوﻘّﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا . 1 أ * ﺔﻐﻟ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا فﯾرﻌﺗ ﺎﺣﻼطﺻاو 1 ب * ّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﺔﯾﺑر . 1 ج * ﺔﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ .ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ئدﺎﺑﻣ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : مﯾوﻘّﺗﻟا . 3 أ * يوﻐﻠﻟا مﯾوﻘّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﺣﻼطﺻﻻاو . 3 ب * سﺎﯾﻘﻟا فﯾرﻌﺗ . 3 ج * مﯾﯾﻘّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ . ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : مﯾوﻘّﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ . سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : سﯾردّﺗﻟﺎﺑ مﯾوﻘّﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ . 5 أ * ّﺗﻟا طﯾطﺧ . 5 ب * ّﺗﻟا ذـــﯾﻔﻧ . 5 ج * مــﯾوﻘّﺗﻟا . سدﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔّﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟا قﺋارط . 6 أ * ىوــﺗﺣﻣﻟا . 6 ب * فادــھﻷا . 6 ج * تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا . 6 -ج - أ-تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ . 6 -ج -ب -ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا . ﺣﺑﻣﻟا ــ ﻧﺎﺛﻟا ث ــ ﻲ : يوﺑرّﺗﻟا مﯾوﻘّﺗﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺗﻻﺎﺟﻣ ﮫ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻔﺋﺎظو ﮫ ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا . ﮫﻠﺣارﻣ ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : ﮫﻋاوﻧأ 4 أ -ﻲـﺻﯾﺧﺷﺗ 4 ب -ﻲــﻧﯾوــﻛﺗ 4 ج -ﻲــﻣﺎـــﺗﺧ سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ 5 أ نـﯾرﺎﻣّﺗﻟا 5 -ب تارﺎﺑﺗﺧﻻا 5 ج تﺎﺑﺟاوﻟاو ضورﻔﻟا سدﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا فادھأ 6 أ مّﻠﻌﻣﻟا فادھأ 6 ب مّﻠﻌﺗﻣﻟا فادھأ 6 ج ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فادھأ

(7)

-

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا .

ﻣﺗ ــ ﯾﮭ ــــ د لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﯾوﻘﺗﻟا رود ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا م لوﻷا بﻠطﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ . 1 أ ﺔﯾﺋادﻷا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ 1 ب " " " " ﺔظﺣﻼﻣﻟا 1 ج " " " " مﻠﻘﻟاو ﺔﻗروﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : مﯾوﻘﺗﻟا تاودأ ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺣﺗﻟا مﯾوﻘﺗ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻ 3 أ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣّﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺔﯾﻣھأ 3 ب – ﺔﯾﻠﯾﺻﺣّﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : تاءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ . 4 أ ةءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ تﺎﺑﻠطﺗﻣ . 4 ب -صﺋﺎﺻﺧ تاءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﻣﻟا مﯾوﻘّﺗﻟا 4 ـﺟ -تاءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘّﺗ تﺎﻛﺑﺷ 4 -ـﺟ أ رﺎــــﯾﻌﻣﻟا أ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ب -ﻣ نﺎﻘﺗﻹا رﯾﯾﺎﻌ 4 -ـﺟ ب رــﺷؤﻣﻟا . 4 -ج ج مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷ . أ ﺔﯾدرﻔﻟا مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷ ب ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا مﯾوﻘﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ءارﺟﻹاو ﺔﻘﯾرطﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﻘﯾرطﻟا ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺎﯾﻧﺎﺛ : تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا صﯾﺧﻠﺗو ﻊﻣﺟ ﺔﻘﯾرط أ-تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻘﯾرط ب -تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا صﯾﺧﻠﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ءارﺟﻹا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : رﺎﺑﺗﺧﻻ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻗﺎطﺑ زﺎﺟﻧإ بﻠطﻣﻟا ﻊﺑارﻟا : ةرﻛذﻣ ا رﺎﺑﺗﺧ ﺎﺟدوﻣﻧأ سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : ّﺗﻟا نﯾرﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌ بﻠطﻣﻟا سدﺎﺳﻟا : تﺎـــﺟﻼﻌﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻا

(8)

1 : لوﻷا لﺻﻔﻟا

دــــﯾﮭﻣﺗ: اذﺎﻣ فرﻌﯾ نأ ﺎﻣﺋاد لوﺎﺣﯾ ،ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا هدوﮭﺟ لﻼﺧ نﻣو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ زﺟﻧأ لﻌﻔﯾو ،زﺟﻧﯾﻟ ﮫﯾﻠﻋ ﻲﻘﺑ اذﺎﻣو ،ﺎﮭﻧﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﻣﯾﻗ ﺔﻓرﻌﻣﻟ كﻟذ بوﻠﺳﻷﺎﺑ لﻣﻋ قﯾﻘﺣﺗﻟ دﮭﺟ نﻣ لذﺑ ﺎﻣﺑ ﻟا ﮫﺳﻔﻧ ّﺗﯾ نﺎﻛ يذ ﮫﻌﺑ هرﯾﯾﻐﺗ رﻣﻷا بﻠطﺗﯾ مأ ، ﻧھ مﯾوﻘﺗﻟاو ،لﺿﻓأ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ كﻟذ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ةدﯾﺣوﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا وھ ﺎ ّﺗﻟاو ، ةادﻷا مﯾﻠﻌ رﯾﯾﻐﺗ ثادﺣﻹ فدﮭﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﻲﻓ ّﻠﻌﺗﻣﻟا كوﻠﺳ م . ّﺗﻟﺎﻓ مﯾوﻘ يوﺑرﺗﻟا دﺣأ وھ ﻟا ﻊﯾﺿاوﻣ ّﻧﻟا مﻠﻋ ﺎﮭﺳردﯾ ﻲﺗﻟا سﻔ ءﺎطﻋإ ثﯾﺣ نﻣ يوﺑرﺗﻟا ّﯾﻠﻣﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ نﻋ قــﯾﻗدو ﻲﻣﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ ّﺗﻟا ﺔ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ّﺗﻟا ﺎﻛأ ءاوﺳ ﺔﯾﻣﻠﻌ تﻧ مأ درﻔﻠﻟ ّﻧﻟا و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻊﺿو لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ّدﻘﺗ ﺔﺟرد ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﯾﺳﻔ ّﺗﻟا م مﻠﻌ ﮫﻣدﻋ نﻣ . ّﺗﻟا رﻣو ّﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ روطﺗﺑ ﮫﻠﺋﺎﺳو تروطﺗو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ لﺣارﻣﺑ مﯾوﻘ ّﺗﻟاو مﯾﻠﻌ ﻠﻌ ﻲﻔﻓ ،م مﯾدﻘﻟا ظﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻛﺣﻷا نﻣ ﺎﻋوﻧ نﺎﻛ رھاو ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا نﺎﻛﻓ ﻠﻋ رﻛذﯾ ﻰ يوﻗ نﻼﻓ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ و رﺧﻵا فﯾﻌﺿ . ّﯾﻧﯾﺻﻟا نأ دﺟﻧو نﯾ اوﻣدﺧﺗﺳا ّﺗﻟا مﯾوﻘ ﺔﺛﻼﺛ لﺑﻗ فﻻآ ﯾﺣ ،ﺔﻧﺳ ث اوﻣدﺧﺗﺳا ﺔﯾرﯾرﺣﺗ لﺋﺎﺳو ّدﻘﺗﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻠﻟ ﺎﮭﯾﻟإ نﯾﻣ رﺎﯾﺗﺧﻻ نأ ﺢﻠﺻﯾ ﺎﻣ ﺎﻣﻛﺎﺣ نوﻛﯾ ،ندﻣﻟاو تﺎﻌطﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾرادإ وأ ّﺗﻟا ﻰﻟوﺗﯾو ﺔﻠﻣﺎﺷ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا تﻧﺎﻛو ،صﺧﺷ نﻣ رﺛﻛأ ﺢﯾﺣﺻ ﺔﻋوﻧﺗﻣو . مﺛ مﯾوﻘﺗﻟا لﻘﺗﻧا بﺑﺳﺑ ﱡﻘﻌﺗ ةﺎﯾﺣﻟا د ، ّﻠﻌﻣ ﮫﺑ موﻘﯾﻟ ردﺻﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﺔﻓرﺣﻟا م ﻰﻠﻋ ﮫﻣﺎﻛﺣأ ﻰﻠﻋ نﯾذﻣﻠﺗﺗﻣﻟا ُﯾو هدﯾ رﻘ لﻛ نﻘﺗأ ىدﻣ يأ ﻰﻟإ مﮭﻧﻣ دﺣاو ﻲﺗﻟا ﺔﻓرﺣﻟا ﺎﮭﺳرﺎﻣﯾ . تﻧﺎﻛﻓ ّﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻐﻟا نﻣ ﺔ ﻲﻓ مﯾوﻘّﺗﻟا وھ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا فﺋﺎظوﻟا ﺔﻣﯾﻗ رﯾدﻘﺗ ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو ، ّﻣﻛ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳﻟ ﻲﻋوﻧو ﻲ ﺎﮭﯾﻓ . ﱠرﻟا ﻰﻠﻋو مﻏ ﱠﺗﻠﻟ ﺔﻣﯾدﻘﻟا روذﺟﻟا نﻣ إ ،مﯾوﻘ ﱠﻻ ّﻧأ و ﮫﻧﺎﻛﻣ ذﺧﺄﯾ مﻟ ﮫ ّﺻﺧﺗ ﺢﺑﺻﯾ ًﺻ ًﻼﻘﺗﺳﻣ ﺎ ﱠﻻإ ّﺛﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ ّوطﺗ دﻗو ،ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةرو ﺎﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ر نﯾﺑ : 1800 م -1930 م نارﺗﻗﻻ ّﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ مﯾوﻘ ﱡﻧﻟا رﯾوطﺗﺑ ﱠﺗﻟا مظ ةرﻛﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ترﮭظ ثﯾﺣ ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ّﻧﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻔ تارﺎﺑﺗﺧﻻاو (1) . ________________________ 1 ( -ﻲﺴﻨﻣ ﻢﯿﻠﺤﻟا ﺪﺒﻋ دﻮﻤﺤﻣ : يﻮﺑﺮﺘﻟا ﻢﯾﻮﻘﺘﻟا ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ) 2003 م ( -ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد -نﺎﻤﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 15 .

(9)

2 ﱠﺗا دﻘﻟو َﺳ َﻊ ﱠﺗﻟا لﺎﺟﻣ لﻣﺷﯾﻟ مﯾوﻘ ﱢﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺞﻣارﺑﻟا مﯾوﻘﺗو م ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ّﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾوﻘﺗ ﯾﻣ ن ، ﺔﯾادﺑ ةرﺗﻓ تﻧﺎﻛ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣو رﺎھدزا ّﺗﻟا مﯾوﻘﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ مﯾوﻘ . ّﺗﻟا روطﺗ لﺣارﻣ زرﺑأ مﯾوﻘ : نﻣ حﻼﺻﻹا ﺔﻠﺣرﻣ تأدﺑ 1800 ﻰﻟإ 1900 م: مﺎﻋ تﻣدﺧﺗﺳا و ةرﻛﺑﻣﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا رﯾوطﺗ مﺗ ةرﺗﻔﻟا هذھ ﻲﻓ 1890 ﻊﺟرﯾو ،م ﻰﻟإ كﻟذ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ) ﺎﻛ ر ﺗ ل Kartal-( ﺎﻣﻛ مدﺧﺗﺳا تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ّﺳﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﻘﻟا لﺣﻟ ﺔﯾﻛوﻠ ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا و ُﺳَﺣﱠﺗﻟا ىدﻣ مﯾوﻘﺗ ن ﻲﻓ تﺎﯾوﺗﺳﻣ سرادﻣﻟا فرط نﻣ ّﺗﻔﻣﻟا نﯾﺷ . م1930 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ 1900 ﺔﻧﺳ نﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا رﺎھدزا ﺔﻠﺣرﻣ : ترﮭظ دوﮭﺟ ةرﯾﺛﻛ ثﯾﺣ ،مﯾوﻘﺗﻟا رﯾوطﺗﻟ ترﺷﺗﻧا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ّﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾو ، ،ﺔﯾﻠﯾﺻﺣ ( تادﺎﯾﻗ مھأ دﺣأ ﺔﻛرﺣ مﯾوﻘﺗﻟا ّﺗﻟا ،يوﺑر Robert thorndik - كﯾادﻧروﺛ ترﺑور) ثﯾﺣ لﻌﺟ ﻟ تارﺎﺑﺗﺧﻼ ﻻ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻠﻣﻋ ةدﺋﺎﻓ ذﺎﺧﺗ رارﻘﻟا تا تﺎﯾوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗﻛ ّﻧﻟا ّرﻟاو حﺎﺟ ﮫﻧﻣ ﻰﻠﻋأ رﺧآ ﻰﻟإ ﻲﺳارد ىوﺗﺳﻣ نﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا لﻘﻧو بوﺳ (1) . م1945 ﻰﻟإ 1930 نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا: ﮫﻧﻛﻟ يوﺑرﺗﻟا سﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ مﺗھا ثﯾﺣ (Tyler.R. -روﻠﯾﺗ فﻟار ) لﺎﻣﻋأ ﻊﻣ ةرﺗﻔﻟا هذھ تﻧﻣازﺗ ﻰﻠﻋزﻛر ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادھﻻا * (2) ذﯾﻣﻼ ّﺗﻟا م ّﻠﻌﺗ مﯾوﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ ثﯾﺣ ،ﺔ ّﯾﻣﯾﻠﻌ ّﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا نﻣ ةوﺟرﻣﻟا اذﻛو تﺎﺟرﺧﻣ ﺞﻣارﺑﻟا ّﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ّﻧأ ﻰﻠﻋ ادﻛؤﻣ ﮫ بﺟﯾ فادھﻷا دﯾدﺣﺗ ىدﻣو ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ . م1948 ﻰﻟإ 1945 نﻣ رارﻘﺗﺳﻻا ﺔﻠﺣرﻣ : ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا سرادﻣﻟﺎﺑ يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا ﻲﻓ (Tyler- روﻠﯾﺗ ) جذﺎﻣﻧ نﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗ مادﺧﺗﺳا مﺗ ةرﺗﻔﻟا هذھ ﻲﻓ ﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟﺎﺑ ررﻘﻣ لﺎﺧدإ ّمﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةد سﺎﯾّﻘﻟاو مﯾوﻘّﺗﻟا مّﻠﻌﻣﻟا دادﻋإ تﺎﯾﻠﻛ ﺞھﺎﻧﻣ نﻣﺿ ﺎﻣﻛ ، تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ّمھأ نﻣ ًادﺣاو مﯾوﻘّﺗﻟا ﺢﺑﺻأ ﻰﺗﺣ ،ﺔﯾوﺑرّﺗﻟاو ﺔﯾﺳﻔّﻧﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎــﻧﺑ ﺔﯾﻠﻣﻋ تروطﺗ نﯾﻣّﻠﻌﻣﻟا فﯾظوﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا . م1972 ﻰﻟإ 1948 نﻣ ﻊﺳو ّﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : ةرﺗﻔﻟا هذھ ﻲﻓ دادزا ّﺗﻟا ّﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛر مﯾوﻘ ﻟا ّﺗ جذﺎﻣﻧ ﻰﻠﻋو ﻲﺻﺧﺷ ّﺗﻟا مﯾوﻘ ّدﻌﺗﻣ لﻣاوﻌﻟا ةد ، ّﺗﻟاو ّدﺣﻣﻟاو دوﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌ تاد ّﺗﻟا ءارﺟإ قﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا ّﺗﻟا تﺎﻣﯾﻣﺻ ّﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻠﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا (3) . ________________________ ________ 1 ( -ﻲﺴﻨﻣ ﻢﯿﻠﺤﻟا ﺪﺒﻋ دﻮﻤﺤﻣ : يﻮﺑﺮﺘﻟا ﻢﯾﻮﻘﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 16 . 2 ( * ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا فاﺪھﻷا : ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻨﺗو يﻮﺑﺮﺗ ﻞﻌﻓ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ةﺮﻈﺘﻨﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻲھ : ﺔﻣﺎﻋ فاﺪھأ : ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا داﻮﻤﻟا دﺪﻌﺑ ﻰﻨﻌُﺗ ، فاﺪھأو ﺔﺻﺎﺧ : نﻮﻤﻀﻤﻟاو ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا . ﺔﯿﺋاﺮﺟإ فاﺪھأو : طﺎﺸﻧ ﻲﻓ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﮫﯾدﺆﯾ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا سﺎﯿﻘﻟاو ﺔﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ًﻼﺑﺎﻗ نﻮﻜﯾو ﻦﯿﻌﻣ . 3 ( -ﻊﺟرﻣﻟا ﮫﺳﻔﻧ – ﺔﺤﻔﺼﻟا 17 .

(10)

3 رﺿﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻰﻟإ 1973 نﻣ صﺻﺧ ّﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : هذھ رﺑﺗﻌﺗ ّﺗﻟا ةرﺗﻓ ّدﻟا صﺻﺧ ّﺗﻟا زرﺑ ثﯾﺣ ،قﯾﻗ ّﺗﻟا مﯾوﻘ ﻲﺳارد صﺻﺧﺗﻛ يوﺑر ،لﻘﺗﺳﻣ ّﺻﺗﺧﻣ زرﺑو ﻣ نو أ ﻰﻠﻋ عﺎﻣﺟإ كﺎﻧھ نﺎﻛ ثﯾﺣ ،نوﻓرﺗﺣ ّن ّﺗﻟا ّﯾﺟﻟا مﯾوﻘ د ُﯾ ْﺷ َﺗ ّﻧﻟا ددﻋ نﻣ ُق ّطﻟاو جذﺎﻣ ّﻣﻛﻟا نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا قﺋار ﻲﻔﯾﻛﻟاو ﻲ (1) .

_____ _____ ___________________ 1 ( ﻲﻨﺴﺣ ﻢﯿﻠﺤﻟا ﺪﺒﻋ دﻮﻤﺤﻣ : يﻮﺑﺮﺘﻟا ﻢﯾﻮﻘﺘﻟا – ﺔﺤﻔﺼﻟا 17 .

(11)

4

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا. ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﯾوﻘﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ : ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا فﯾرﻌﺗ :ل ّوﻷا بﻠطﻣﻟا : -أ-1 ﺔــــﻐﻟ

:

( ﯾﻘﺷ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾو ﻲﻧﺎﻧوﯾ لﺻأ نﻣ ــــ ن : Pédagogie) ﺎﯾـــﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ّنإ : ﺔﯾﺑرﺗ يأ ﮫﯾﺟوﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﻔطﻟا ـ ﮫﯾﺟوﺗ وأ ل gogie،لﻔطﻟا ﻲﻧﻌﺗ Péda: لﻔطﻟا ﻰﻠﻋو دﮭﻋ ﻲﻓ،ﻲﺑرﻣﻟا نﺎﻛ مﯾﻠﻌﺗﻟا اذھ ءوﺿ وھ قﯾرﻏﻹا ّﺷﻟا ﺧ ص

فﱠﻠَﻛُﻣﻟا

ّطﻟا ﺔﻘﻓارﻣﺑ ﻲﻓ لﻔ ﻰﻟإ ﺔﻘﯾرط ّدﻣﻟا نﯾﺳر ،ﮫﯾﻠﻋو نوﻛﯾ نﻟ ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺎًﻣّﻠَﻌُﻣ ﺎﻣّﻧإ َو ُﻣ نﺎﻛ ًﯾﺑر ﺎ يذﻟا وﮭﻓ ، رﮭﺳﯾ ﻰﻠﻋ لﻔطﻟا ﺔﯾﺎﻋر ﮭﺗﯾﺑرﺗو ّﻠﻌﻣﻟا ﮫﻟ رﺎﺗﺧﯾو م ّﺗﻟا عوﻧو يذﻟا مﯾﻠﻌ هارﯾ ًﻣﺋﻼﻣ ﺎ ّوﺻﺗ بﺳﺣ ،هر رورﻣﺑو تﻗوﻟا لوﺣﺗ ّﺑرﻣﻟا نﻣ ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﻰﻟإ ﻲ ّﻠﻌﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ لﻗﺎﻧ م أ ِﯾ ﺎﻣ و َﺳ ﱠﻣ ﻔﺑ ﻰ ن ّﺗﻟا سﯾرد ) ّﺗﻟا ّﯾﻣﯾﻠﻌ ﺔ ( وأ ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﻠﻋ ... (1) - ﺎﺣﻼطﺻا : ﻲﻓ حﻼطﺻﻻا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا تذﺧأ َفﯾرﺎﻌﺗ ًةدﯾدﻋ مﺗﯾ ﺎﻣﻛ ، زﯾﯾﻣﺗﻟا مدﻋو طﻠﺧﻟا نﯾﺑ :( Emile Durkeim لﯾﻣإ) ﺎﮭﻓرﻌﯾ ثﯾﺣﺑ ،ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا موﮭﻔﻣو ﺔﯾﺑر ّﺗﻟا موﮭﻔﻣ مﯾﺎﻛرود ››عﺎﻣﺟﻹا مﻠﻋو سﻔﻧﻟا مﻠﻋ نﻣ ﺎﮭﻣﯾھﺎﻔﻣ رﯾﻌﺗﺳﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﯾرظﻧ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا‹‹ . تﺎﯾﺎﻏ ﻲﻓ لﺎﻌﻓﻷا تﺎﮭﺟوﺗو و ﻷا ﺔطﺷﻧ بوﻠطﻣﻟا ﺎﮭﺗﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ّﺑرﺗﻟا ﺔﯾ ( ›› ﺔﯾﻟدﺟ رﺛﻛﻷا مﻠﻌﻟا A.Mkarenik -وﻛﯾﻧرﺎﻛﻣ ناوطﻧأ ) كﻟذﻛ ﺎھرﺑﺗﻋاو مﯾﻠﻌ ّﺗﻟاو ﻲﻠﻣﻋ فدھ ﻰﻟإ ﻲﻣرﯾ ‹‹ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فادھﻷﺎﻛ : ﻲﻛوﻠﺳ ،ﻲﮭﯾﺟوﺗ ﻲﻣﯾوﻘﺗ ،ﻲﻛوﻠﺳ ، (2) . ( : ›› يرظﻧ دﻌﺑ دﻌﺑ وذ ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﻠﻋوأ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا نأ ىرﯾﻓFolquie - ﻲﻛﻟوﻓ) ﺎ ّﻣأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ فدﮭﺗ مﻛارﺗ ،ﻲﻓرﻌﻣ ﻊﻣﺟﺗ يأ قﺋﺎﻘﺣﻟا لوﺣ ﺞھﺎﻧﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو رھاوظﻟاو ّﻣأ ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﯾﺑرﺗﻟا ﺎ ـ َﻓ ﺔ ُﺗ َﺣ ﱢد ُد ّﻧﻷ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﮭ مﺗﮭﺗ ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗ، ﻲﻠﻣﻌﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔﺋﺷﻧﺗ ﻰﻟإ فدﮭﯾ يذﻟا مﮭﻧﯾوﻛﺗو لﺎﻔطﻷا ‹‹ . ًﻧﯾوﻛﺗ ﺎ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﮫﯾﻓ ﻲﻋارﯾ ﮫﺗﺎَﯾﺎَﻏو ُﮫُﻓادھأ . (3) ًﺑﻟﺎﻏ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا موﮭﻔﻣو َﻣ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ﺎﻣ ﺎ ْﻌ َﻧ َﯾ ْﯾ ن : ﺔﻟﻻدﻠﻟ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﻓرﻌﻣﻟا لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺗﮭﯾ يذﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺎھدﺎﻌﺑأ ﻲﻓ اذﮭﺑو ،ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ثدﺣﺗﻧ ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻋ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا وأ ﺔﯾرظﻧﻟا وأ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا . ب -وﺗ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ لﻣﻌﺗﺳﺗو ﺑ ﺔﯾرظﻧ ﻰﻟإ وأ ﮫﯾﺟ ذ ،ﺎﮭﺗا كﻟذو حارﺗﻗﺎﺑ قﺋارطو تﺎﯾﻧﻘﺗ يوﺑرﺗﻟا لﻣﻌﻟا . (4) _________ _______ _______________ 1 ( -ﺺﯿﺼﺒﻟ ﺪﻟﺎﺧ : فﺎﻔﺸﻟا ﻲﻨﻔﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺲﯾرﺪﺘﻟا فادھﻷاو تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣ -رﯾوﻧﺗﻟا رادﺟ -ﺔﺣﻔﺻﻟا 129 . 2 ( -قﺣﻟا دﺑﻋ فﺻﻧﻣ : تﺎﻧﺎھر ّﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻲﻓ ﺔﺳارد ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا مﻠﻌ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو -) 2007 ( برﻏ قرﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﺔﺣﻔﺻﻟا 13 . 3 ( -ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﮫﺳﻔﻧ 14 .

(12)

5 ُﺗو َﻌ ﱠر ُف ، أ ًﺿﯾ ّﻧﺄﺑ ،ﺎ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﮭ قﺋارطﻟا نﻣ ّﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا تاوطﺧﻟاو تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗ ز ّﯾﻌﻣ ةدﺎﻣ ﺔﻧ ) مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻓ ( لوـﻘﻧﻓ : ﻘﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ ةءار وأ ﺑﯾ ﺳﺣﻟا ﺎﯾﺟوﻏاد ﺎ ﺎھرﯾﻏو ب . ٌطﺎﺷﻧ وأ ﱞﻲﺳﺎﺳأ بﺟﯾ َﺗ ْﺣ ِﻔ َزﯾ ُه ّﻠﻌﺗﻣﻟا دﻧﻋ ٌلوﺧد وأ م ُﻣ َﺣ ﱠد ٌد ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ِﻋ ﺎـﮭﺳﯾﺳﺄﺗﻟ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ْﻠ ِﻣ ًّﯾ ﺎ (1) . -ب -1 ﺔﯾﺑر ّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : ّﺗﻟا ﻲھ ﺔﯾﺑر ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد ﺔﯾﻠﻣﻋ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ مﺗﮭﺗ وﻣﻧﺑ نﻣو درﻔﻟا ،ﺎﻧھ ّنﺈﻓ ّﺗﻟا ﺔﯾﺑر دﺣاو ءﻲﺷ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟاو و درﻔﻟا وﻣﻧﺑ مﺗﮭﯾ ﺎﻣھﻼﻛ و ﮫﺗﺎﻋارﻣ ، ذإ ًا نﻣ ءزﺟ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟﺎﻓ ّﺗﻟا ﱡمھأ ﻲھو ﺔﯾﺑر ُلﻣﺷأو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا نﯾوﻛﺗ ﻰﻟإ ﮫﺟﺗﺗ ذإ ،ﺎﮭﺑﻧاوﺟ ﻰﺗﺷ نﻣ ﺔـﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ّﻣأو َﻓ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺎ ُﺗ َﻣ ﱢﺛ ُل بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻧﻔﻟا ّﺗﻠﻟ ودــﻌﺗ ﻻ ﻲﮭﻓ ،ﺔﯾﺑر نأ نوﻛﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تردﺎﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ّﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﮭﺗﻼﺧدﻣ جﻼﻌﻟ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔ. ّﺗﻟﺎﻓ ًاذإ ﺔــﯾﺑر : ّﯾﻠﻣﻋ ﻲھ ﺔ ِتارﯾﺛﺄﺗﻟاو لﺎـﻌﻓﻷا مﺿﺗ ُﻣﻟا ْﺧ َﺗ ِﻠ َﻔ َﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ْﺳ َﺗ ْﮭ ِد درﻔﻟا وﻣﻧ ف بﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ َﺷ ْﺧ ِﺻ َﯾ ِﺗ ،ﮫ و َﺗ ِﺳ ُرﯾ َﻛ وﺣﻧ ﮫﺑ َﻣ لﺎ َو َظ قﯾرط نﻋ ﮫﻔﺋﺎ ﱠﺗﻟا َﻛ ﱡﯾ ِف َﻣ ﻊﻣ ﺎ ُﯾ ِﺣ ُطﯾ ﮫﺑ (2) . ﻟو ةدﯾدﻋ تﺎﻣﺟرﺗ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺢـﻠطﺻﻣ : ّﺗﻟﺎﻛ ﯾﻣﯾﻠﻌ ﺔ ّﺗﻟا ّدﺎﻣﻟا سﯾردﺗ قﺋارط ،ﺔﯾﺳرد ،ة نﻓ ّﺗﻟا ،سﯾرد ﻟا كﯾﺗﻛادﯾد . -ج-1 ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : ّﺗﻟا وأ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ كﯾﺗﻛادﯾدﻟا نﻣ قﺷ ﻲھ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا عرﻓو عورﻓ نﻣ موﻠﻋ ّﺗﻟا ر ﺔﯾﺑ ﻌﻟا بﻧاوﺟ فدﮭﺗﺳﺗ ﻣﻠ ّﯾ ّﺗﻟا ﺔ ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ّﺗﻟا دﯾدﺟﺗﻟ ّﺗﻟاو مﯾﻠﻌ مﻠﻌ و هرﯾوطﺗ ، ّﺗﻟﺎﺑ مﺗﮭﺗ ﺎﻣﻛ طﯾطﺧ فادھﻷ فادھﻷا هذھ غوﻠﺑﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا قﺋارطﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟا . ّﺗﻟاو ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا نﯾﺑ زﯾﻣﻧ ﺎﻧھ نﻣو ّﯾﻣﯾﻠﻌ ،ﺔ ّﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ دﻧﺗﺳﺗ ﻰﻟوﻷﺎﻓ تﺎﯾرظ ئدﺎﺑﻣﻟاو مﺗﮭﺗو لﻘﻧﺑ ﻰﻟإ مﯾھﺎﻔﻣﻟا ﻣﻟا ﺗ ّﻠﻌ ِﺗدﻋﺎﺳﻣو نﯾﻣ ِﮭم ﻰﻠﻋ بﺎﺳﺗﻛا ِفرﺎﻌﻣﻟا ِتارﺎﮭﻣﻟاو . ىرﺧﻷا موﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺎﺑ ﻲﻠﻣﻋ فدھ قﯾﻘﺣﺗﻟ فدﮭﯾ ﻲﻘﯾﺑطﺗ مﻠﻋ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺎّﻣأ . ّﯾﻠﻣﻌﻟا نأ دﺟﻧ اذﻛھو ّﺗﻟا ﺔ ﻌ ﻲﺗﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺗﻣﺎﻋد ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠ ّﺗﻟا مﻠﻌ : ا ﮫﻧﻣ ضرﻐﻟاو ﮫﻌﻣ لﻋﺎﻔﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﻋوﺿوﻣ ﺎﮭﺑ درﻔﻟا كردﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا وھ بﺎﺳﺗﻛ ﺎھرﯾوطﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ،تارﺎﮭﻣﻟا ب -مﯾﻠﻌﺗﻟا : ّﺗﻟﺎﺑ ﮫﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ّﻠﻌﺗﻣﻟا ةرﺎﺛإ ﻰﻟإ فدﮭﯾ ﻲﻠﺻاوﺗ طﺎﺷﻧ وھو ،سﯾرد هزﯾﻔﺣﺗو م ﮫﻟوﺻﺣ لﯾﮭﺳﺗو(3) . ______________ _______ ____ 1 ( صﯾﺻﺑﻟ دﻟﺎﺧ : فادھﻷاو تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ فﺎﻔﺷﻟا ﻲﻧﻔﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا سﯾردﺗﻟا – ص 130_.

(13)

6 3 ( -أ حﺎﯾﺻ ناوطﻧ : ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ 2008 ﺔﺣﻔﺻﻟا ، تورﯾﺑ ، ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ، 20 . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :ﺎــﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ئدﺎـــﺑﻣ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ئدﺎﺑﻣ نﻣ : * مارﺗﺣا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تاذﻟا : أدﺑﻣﻟا اذھ ﻲﺿﺗﻘﯾ رﺎﺑﺗﻋا ًﺎﺗاذ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﯾﻠﻋﺎﻓ يوﺑرﺗﻟا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ و ﺎﮭﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻗﻼطﻧا نﻣ ّﯾﻘﺗ ﺎـــﯾﺟوﻏادﯾﺑ ا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗاذ م لﺧاد لﺻاوﺗﻟاو لﻋﺎﻔﺗﻟ ّﻌﻓ ﺔﺳردﻣ ﺎﮭﯾﻓ مــــﻠﻌﺗﯾ ﺔﻟﺎ ﺎﯾﺗاذ رﺎﯾﺗﺧا ط ر ﺋا مـﯾﻠﻌﺗﻟا اذھ ق ضوﻋ ﮫﺋﺎﻔﺗﻛا ﯾﻠﻘﺗﻟا دـ . * ّﯾﻠﻣﻋ نﯾﺑ طﻠﺧﻟا مدﻋ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﺔطﺷﻧأو سﯾردﺗﻟا تﺎ ّﻠﻌﺗﻟا م: ا اذھ طﺑﺗرﯾو أدﺑﻣﻟ ﺔطﺷﻧﺄﺑ ـﮭﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ دﻘﻟاو تارﺎ فﻗاوﻣﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تار ضرﻐﺑ ﺔﯾﻧادﺟوﻟا جﺎﻣدﻧﻻا ةرورﺿو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ّﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو م . * ﺗﻔﻧا حﺎ ﻰﻠﻋ ﻲﺳردﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺋﯾﺑﻟا ـــــ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو : ﺎﻧھ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ جردﻧﺗ تادﺎﻘﺗﻧﻻا ًﻻﺎﺟﻣ ﺎﮭﻔﺻوﺑ ﺔﺳردﻣﻠﻟ تـﮭﺟو ﻲﺗﻟا فﯾﻘﺛﺗﻠﻟ ﺎﻣ اذھو ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻌﺟ ﺢﺑﺻﺗ ﻠﺧاد ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔطﻠﺳ ،ﺎﮭ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻌﺟو ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ةزﻛرﻣﺗﻣ لوﺣ ّردﻣﻟا صـﺧﺷﻟا س هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ًﻼﻗﺎﻧ ذـﯾﻣﻼﺗﻠﻟ فرﺎﻌﻣﻠﻟ . * حﺎﺗﻔﻧا ﻛﺷأ ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ــ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻊﻗاوﻟاو رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎ : ّﻠﻌﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ نأ م ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ّرﺣﺗﯾ نأو ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﮫـﺗاردﻗ ر ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رھﺎظﻣﻟا ﺔــــﻧﻣﯾھ نﻣ ﺗو مﺎﻛﺣﻷا نﻣ رﻛﻔﻟا رﯾرﺣ ّﻠﻛ اذھو ، ﺔﻘﺑﺳﻣﻟا لﺻاوﺗﻟا ضرﻐﺑ ﮫ . * ﻣﻌﻟا قﺋارط ﻊﯾوﻧﺗ ـ ﺔﯾﻛﯾﺗﻛادﯾدﻟا ﮫﻠﺋﺎﺳوو ل : ّﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﯾرﺣﺑ ﻲﻛﯾﺗﻛادﯾدﻟا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﯾوﻧ هﺎﺟﺗا ﻟا ﮫﻣﯾﻠﻌﺗ ﻰﻟوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ . * ﺣﺗ ــ نوﻛﯾ نأ صر ّﻠﻌﺗﻟا ــــ ُﻣ م ْﺳ َﺗ َد ًﻣا ﺎ : َﺗ يأ َﻌ ﱡﻠ ًﻣ ﺎ ةدﻣ ﺎًﺧِﺳار ﻋ موـــﻘﯾو ، لوطأ لﻌﻔﻟا ﻰﻠ ﺔـﺳرﺎﻣﻣﻟاو (1) . ________________________

(14)

7 :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا مﯾوﻘﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : -أ -3 ﺔـــﻐــﻟ : ﱠوُﻗ ٌم ِﻗ ، ﱠﯾ ٌم َﻗو ، ﱠو َم ﺔﻌﻠﺳﻟا و ﺎﮭﻣﺎﻘﺗﺳ : ّدﻗ ھر ،مﯾوﻘﺗﻟا ﮫﻧﻣو ،ﺎ ﻌﻔﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ وھو َﻗ ل ﱠو َم برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ ثﯾﺣ نﺑﻻ روطﻧﻣ ّوﻗ ُﻣﻟا م ْﻌ َو ج : ﻧﻌﻣﺑ ﻰ َﻋ ﱠد َﻟ لازأو ﮫ ﮫﺟﺎﺟوﻋا . لﺎﻘﯾو سﺎﺑﻋ نﺑ ﷲ دﺑﻋ ثﯾدﺣ ﻲﻓ : اذإ تﻣﻘﺗﺳا ِﺑ َﻧ ْﻘ ٍد َﻓ ِﺑ ْﻌ ِﺑ ت َﻧ ْﻘ ٍد َﺑ ﻼﻓ ْﺄ َس ِﺑ ِﮫ َذإو ، ا تﻣﻘﺗﺳا ِﺑ َﻧ ْﻘ ٍد َﻓ ِﺑ ْﻌ ِﺑ ت َﻧ ِﺳ َﺋﯾ ٍﺔ َﺧ ﻼﻓ ْﯾ َر وﮭﻓ ﮫﯾﻓ َﻣ ْﻛ ُر هو . ﷲ دﺑﻋ لﺎﻗو : اذإ تﻣﻘﺗﺳا ﻲﻧﻌﯾ َﻗ ﱠو ْﻣ ت . نوﻟوﻘﯾو : ا َﻣﻟا تﻣﻘﺗﺳ َﺗ َﻗ يأ عﺎ ﱠو ْﻣ َﺗ ﮫ َو ِﻘﻟا َﻣﯾ ﺔ: ِﻘﻟا ةدﺣاو ﱠﯾ ﮫﻠﺻأو ،م ّﻧﻷ وأ موﻘﯾ ﮫ ﺔﻣﯾﻘﻟاو ،ءﻲﺷﻟا مﺎﻘﻣ : َﺛ َﻣ ن مﯾوﻘﺗﻟﺎﺑ ءﻲﺷﻟا (1) . ّدﻋ تدرو دﻗو ّوﻗ لﻌﻔﻠﻟ تﺎﻘﺗﺷﻣ ة م َأ ﮫظﻔﻟ ﺎﮭﻧﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ْﻗ َو ُم: ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ››_{موﻗأ ﻲھ ﻲﺗﻠﻟ يدﮭﯾ نآرﻘﻟا} _{اذھ نإ} (2)‹‹ _{قﯾرطﻟاو بوﺻﻷا ﻰﻟإ ﻰﻧﻌﻣﺑ} ّﺻﻟا ﺢﯾﺣ . ًﺿﯾأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗو ﺎ ›› ِط ْﺳ ِﻘﻟﺎ_ِﺑ َنﯾ ِﻣا ﱠو َﻗ وا ُﻧو ُﻛ وا ُﻧ َﻣآ َنﯾ ِذﻟا ﺎ َﮭ ﱡﯾ َأ ﺎ َﯾ ‹‹ اوﻧوﻛ يأ نﯾدﮭﺗﺟﻣ لدﻌﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳﻻاو . EVALUR : ﻰﻧﻌﻣﺑ َم َوــــــﻗ - ﻲﺳﻧرﻔﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓو EVALUATION ﻰﻧﻌﻣﺑ مﯾوﻘﺗﻟاو - ﺎﺣﻼطﺻا : فﯾرﺎﻌﺗ دﺟوﺗ ّﻧﺄﺑ ﮫﻔﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾﻓ مﯾوﻘﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ةدﯾدﻋ ﮫ : ›› ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﯾ ِﺋا َر ْﺟإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻣﯾﻗ مﺎـﻛﺣأ رادﺻإو ﺎھرﯾﺳﻔﺗو ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟ ّﻠﻌﺗﺗ ّﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ق ﺔ ّﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ،ﺔﻓﺎﻛ ﺎھرﺻﺎﻧﻋو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ادﺎﻧﺗﺳا َرﯾﯾﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ّﯾﻌﻣ تﺎﯾوﺗﺳﻣو ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﻧ ّدﺣﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادھﻷا ًـﻘﺑﺳﻣ ةد ﺎـــ ‹‹_. * ّﯾﻠﻣﻋ ـﺔ : أ ي طﺎﺷﻧ ّﯾﻣﺗﻣ رﻣﺗﺳﻣو ز مادﺧﺗﺳﺎﺑ ّدﻌﺗﻣ قﺋارط نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ عﺎﺑﺗإو ةد تاوطﺧﻟا * تﺎﻣوﻠﻌﻣ : يأ ﺔﯾﻌﻗاوو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗو ﺔﯾﻔﺻو تﺎﯾطﻌﻣ . * رادﺻإ مﻛﺣ : ا ضرﻐﻟا وھو ﻷ ﻲﺳﺎﺳ مﯾوﻘﺗﻟا رھوﺟو * فادھﻷا : ﻟا فدﮭ : ﮫﯾﻟإ لﺻوﺗﻧ يذﻟا دﺻﻘﻟا وأ ، ﺔﯾﺎﻐﻟا وھ (4) . ________________________ 1 ( -يرﺎﺻﻧﻷا روﺻﻧﻣ نﺑ مرﻛﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ لﺻﻔﻟا ﻲﺑأ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ مﺎﻣﻹا : برﻌﻟا نﺎﺳﻟ -ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ) 2005 -1426 ـھ ( ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد . 2 ( ﺔﯾﻵا ءارﺳﻹا ةروﺳ 9 -فﺣﺻﻣ 3 ( ﺔﯾﻵا ءﺎﺳﻧﻟا ةروﺳ 135 -ﺑ فﺣﺻﻣ ﻊﻓﺎﻧ نﻋ شرو ﺔﯾاور .

(15)

8 ﻰﻟوﻷا -) 2011 -1432 ـھ ( -ءﺎﻔﺻ راد -ندرﻷا نﺎﻣﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 192 . ( ّﺗﻟا ﯾوﻘ م ّﻧﺄﺑ ﮫ: ›› ﺔﺟرد ﺔﻧﯾﺎﻌﻣو صﺣﻓ J.M.Dekatele - لﺗرﺎﻛﯾد يرﺎﻣ نوﺟ) ُف ﱢر َﻌ ُﯾو ّدﺣﻣﻟا فادھﻷاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو ﺔﯾﻣﻼﻋإ نﯾﺑ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا لﺟأ نﻣ ةد ذﺎﺧﺗا رارﻗ ‹‹_. ) لﺗرﺎﻛ يد يرﺎﻣ نوﺟﻓ ( ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ذﺎﺧﺗا تارارﻘﻟا ادﺎﻣﺗﻋا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ،فادھﻷا ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﯾﺳﻔﺗو صﺣﻓ رﺑﻋ مﺗ ّوﻘﻣﻟا ءﻲﺷﻟا لوﺣ ﺎﮭﻌﻣﺟ م (1) . ( ّﻧﺄﺑ ﮫ ››_{لﻌﻔﻟﺎﺑ ثدﺣ ﺎﻣ ذإ} _{نّﯾﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻣ}_{ّظﻧﻣﻟا تﺎ}_{ّﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ} _{ﺔﻋوﻣﺟﻣ}_Bloum _موﻠﺑ ₎ _ﺎﻣأ ّﻠﻌﺗﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗ ﻘﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ ،نﯾﻣ ّر ّﯾﻐﺗﻟا كﻟذ ﺔﺟردو تار ر ‹‹_. - ﮫﻟ ىرﺧأ تﺎﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓو (2): ُﯾ ْﻘ َﺻ ُد ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تاءارﺟﻹا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﮫﺑ ذﺑﯾ ﺎﻣ رﯾدﻘﺗ ﻰﻟإ فدــــﮭﺗ ﻲﺗﻟا ل ﺗﻟ دوﮭﺟ نﻣ قﯾﻘﺣ ّﯾﻌﻣ فادھأ ﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻧ ـ ﺎﻣ ءو قﻔﺗا َو رﯾﯾﺎﻌﻣ نﻣ ﮫﯾﻠﻋ َﻣ ُو ﺎ ِﺿ ُﻣ طﯾطﺧﺗ نﻣ ﻊ ْﺳ َﺑ مﻛﺣﻟاو ،ق ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ هذھ ،دوﮭﺟﻟا ﮭﻓدﺎﺻﯾ ﺎﻣو تﺎﺑﻘﻋ نﻣ ﺎ دﺻﻘﺑ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻو ﻊﻓرو ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﯾﺎﻔﻛﻟا ﺔﺟرد ﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔ َﻣﻟ ، ﺔ ﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺎ فادھ (3) . وھ كﻟذﻛو عوﻧ ردﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا نﻣ ّﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﺣاوﻧ نﻣ ﺔﯾﺣﺎﻧ ﻰﻠﻋ ّﺗﻟا ﺔ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ﻣ نﺎﯾﺑﻟ ــ ىد ﺎﮭﺑارﺗﻗا وأ ﺎھدﺎﻌﺗﺑا ﻷا نﻋ ةرطﺳﻣﻟا فادھ ، ﻋدﻟ كﻟذﻛو ــــ بﻧاوﺟﻟا م ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﻼﻋو و ،ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ج وھ مﯾوﻘﺗﻟا : ﺔظﺣﻼﻣ . سﺎــــﯾﻗ . مــــﻛﺣ . رارﻗ . جﻼﻌﻠﻟ لوﺻوﻠﻟ (4) . ﺎﻧھ نﻣ ﻛﻣﯾ ﻧ مﯾوﻘﺗﻟا نﺄﺑ لوﻘﻟا ﺎﻧ دﻣﺗﻋا سﺎﯾﻘﻟ ةادﺄﻛ ﯾﺎﻔﻛ ﺔ ّﺗﻟا ذﯾﻣﻼ ّﺗﻟا مﻛﺣﻟا يأ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣ ّﺗﻟا مﮭﺗاردﻗ ﻰﻠﻋ وأ فرﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﯾزﺧ ﺎھرﺎﮭظﺗﺳا ا دﻧﻋ ّنأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣو ،ﺎﮭﯾﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟ مﯾوﻘﺗﻟا ّﻣﮭﯾ مﻟ ّﺗﻟا نﻣ ﮫ ّﻻإ مﯾﻠﻌ ّﺗﻟا رادﻘﻣ ّدﻛﺗﯾ يذﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا مﻛار ﺎﻣدﻧﻋ ﮫﻐﯾرﻔﺗو نھذﻟا ﻲﻓ س وﻋدﺗ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ، موﮭﻔﻣﻟا روطﺗ مﺛ ﻻﺎﺟﻣ لﻣﺷﯾﻟ ت ّﻧﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ مﺎظ ّﺗﻟا ﺢﺑﺻﺄﻓ يوﺑر مﻛﺣﯾ تارﺑﺧﻟا ﻰﻠﻋ ّﺗﻟا لﺋﺎﺳوو مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو سﯾرد ّﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧو ّدﻟا لﯾﺻﺣ ﻲﺳار ﺔطﺳاوﺑ ّﻘﻟا تاودأ سﺎﯾ ُﺗ تارﺎﺑﺗﺧا لﻛﺷ ﻲﻓ نوﻛﺗ ﻲّﺗﻟا ًّظﻧ م دﻧﻋ د لﺻﻓ ّلﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﺳار وأ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻧّﯾﻌﻣ ﺔّﯾﻣﯾﻠﻌﺗ . _____________ ______ ___________ 1 ( -ﻲﻠﻗ ﷲ دﺑﻋ : يوﺑرّﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا ةدﺣو مﺎظﻧ نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺎﮭﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ل . م. د ﺔﻌﻣﺎﺟ نﯾوﻛﺗﻟ لﺻاوﺗﻣﻟا ، ﺔﺳردﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا -ﺔﻌﯾرزوﺑ .

(16)

9 مﯾوﻘﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑو فادھﻷﺎﺑ -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا 1995 رﺋازﺟﻟا ، ﺔﺣﻔﺻﻟا 87 . 3 ( -يدﯾﺑﻌﻟا مﺳﺎﺟ دﻣﺣﻣ : يوﺑرﺗﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ – ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ) 2009 -1430 ـھ ( -نﺎﻣﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد 4 ( -ﻊﺟرﻣﻟا ﮫﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا 398 . ندرﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا 397 يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘ ّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : ّﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻛﺣﻷا رادﺻإ وھ ّﺗﻟا ﺔ ّﺛﻣﺗﯾ ﮫﻧﻣ ضرﻐﻟاو ،ﺎھرﺻﺎﻧﻋ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ل ّﺗﻟا فادھﻷا قــــﯾﻘﺣﺗ ىدﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﻓرﻌﻣ مﺛ ،ﺎﮭﻋاوﻧﺄﺑ ّﮭﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ل ّﻠﻌﺗﻟا ّﺗﻟاو م ﱠﺗ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣو مﯾﻠﻌ َم ﺔﯾوﺑرﺗ فادھأ نﻣ ﮫﻘﯾﻘﺣﺗ (1) . -ب-3 سﺎﯾﻘﻟا فﯾرﻌﺗ : سﺎﯾﻘﻟاو مﯾوﻘﺗﻟا ﻲﻣوﮭﻔﻣ نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻠﻟ : ّﺗﻟﺎﻓ ّﻣأ ةرھﺎظﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛﻟا مﻛﺣﻟا وھ مﯾوﻘ ﺎ وﮭﻓ سﺎﯾﻘﻟا مﻛﺣﻟا ّﺗﻟا دﻣﺗﻌﯾ يذﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣ ﻰﻠﻋ مادﺧﺗﺳا تارﺎﺑﺗﺧﻻا و ،ﺎھرﯾﻏ ًﻌﺑﺗ ﺎ فادھﻸﻟ ّﺗﻟا ّﻟا ﺔﯾوﺑر ْﻋﺄﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ مﻛﺣﻠﻟ ﻰﻌﺳﻧ ﻲﺗ َد ٍدا ُر وأ ُﻣ ُﻣ دﻋاوﻗ قﻓو ،زو َﺣ ﱠد َد ة (2) . -ج-3 مــﯾﯾﻘ ّﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : ﻧھ ـ ﺗﻟا نﯾﺑ قرﻓ كﺎ ّﯾﻘ مﯾوﻘﺗﻟاو مﯾ : ّﺗﻟﺎﻓ ءزﺟ وھ مﯾﯾﻘ ّﺗﻟا نﻣ ِﻗ ءﺎطﻋإ وھو مﯾوﻘ َﻣﯾ ﺔ ّﺗﻟﺎﻓ ،ﺎﻣ لﻣﻋ ﻰﻠﻋ مﻛﺣ رادﺻإو دﺻﻘﯾ مﯾﯾﻘ ﱠﺗﻟا ﮫﺑ ْﺛ ِﻣ ،نﯾ ّﯾﻠﻣﻋ ﻲھو ُﯾ ﺔ ءﺎطﻋإ ﺎﮭﻧﻣ رظﺗﻧ ﺔﺟﯾﺗﻧ ًاذإ ،ﺔﻣﻼﻋ ﺢﻧﻣ وأ ّﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ مﯾوﻘ َأ َﻋ ّم ّﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نﻣ ﯾﻘ مﯾ (3) . _____________ ___ ___________

(17)

10 نﺎﻣﻋ / ندرﻷا 2 ( -نورﺧآو مﯾھارﺑإ رﻣﺎﻋ : ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا – ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ) 2011 م ( -يدروزﺎﯾﻟا راد نﺎﻣﻋ / ندرﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا 163 . 3 ( -نﺎﻣﺛﻋ دﻣﺣﻣ : يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ – ) 2005 ( -ﺔﻣﺎﺳأ راد نﺎﻣﻋ / ندرﻷا -ا ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا :مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ: ّﺗﻟا موﻘﯾ ّﺗﻟا مﯾوﻘ ّﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ رودﺑ يوﺑر ّﺗﻟا ﺔ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ : : ًﻻوأ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادھﻷا ﺢﯾﺿوﺗ: ّﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادھﻷا ﺢﯾﺿوﺗ مﺗﯾ ﻰﻠﻋ فرﻌ ّﻠﻌﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ بﻧاوﺟ ةدﻋ نﻣ م ﻲھ : ّﺗﻟا طﺧ ـ ّﺗﻠﻟ ط ّﺗﻟا فادھﻷا دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ ثﯾﺣ سوردﻟا رﯾﺿﺣﺗ وأ مﯾﻠﻌ ﻔﻟﺄﺑ ﺔﯾوﺑر ـ ﺔﯾﻛوﻠﺳ ظﺎ ّدﺣﻣ ةد . ب ّﺗﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ ،راوﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻛرﺎﺷﻣ ذﯾﻣﻼ ّﯾﻠﻣﻌﻟا فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ّﺗﻠﻟ ﺔ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﺑر ّﺗﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا لﺣارﻣﻟا ﻲﻓ مﯾﻠﻌ . ج دﯾدﺣﺗ ﻷا ھ ــــ نﻣ فاد تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﻟا ﺻ ّﯾﻔ ﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ـــ ًﻣﺋاد ب ًدﯾدﺣﺗ ﺎ ًﯾﺋارﺟإ ا ـ فادھﻸﻟ ﺎ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ةدوﺷﻧﻣﻟا . د تﺎﺑوﻌﺻ صﯾﺧﺷﺗ مّﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا هذھ جﻼﻌﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا لﺧادﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ . ـھ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾدﻘﺗ تﺎﻧﺎﺣﺗﻣا ّرﻘﻣ ّﯾﻌﻣ ﻲﺳارد ر ن . :ﺎ ًﯾﻧﺎﺛ نﯾﻣ ّﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﺟﺎﺣ رﯾدﻘﺗ: ﻔﻟا ةدﺎﯾزﻟ ﮫﺋارﺟإ لﻣﻋ مﺗﯾو ﻲھ تاءارﺟﻹا هذھو ةدﺋﺎ : قــﯾﺑطﺗ رﺎﺑﺗﺧا ﺎﮭﺑﺎﺷﻣ ﻲﻠﺑﻗ رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ّﻧﻟا ّﺗﻟا ﮫﯾﺟوﺗﻟ ﻲﺋﺎﮭ ﺎﮭﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا مﺎﮭﻣﻠﻟ ذـــــﯾﻣﻼ رﺎﺑﺗﺧﻻا . -ﺟﻧإ ـــــ ٍطﺎﻣﻧأ زﺎ ِﻣ َن ِﺔﻠﺋﺳﻷا ُﺗ ﻲﺗﻟا َو ﱢﺿ ُﺢ َﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻲﺗﻟا مﺎﮭﻣﻟا ّﺗﻟا ﺎﮭﻠﻣﻋ ذﯾﻣﻼ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو . ّﺗﻟا لﯾﺻﺣﺗ مﯾوﻘﺗ ّدﻟا ةدﺣوﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻼ ار ّرﻘﻣﻟا وأ ﺔﯾﺳ لﺛﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺋﺎﺳوﺑ ﻲــﺳاردﻟا ر : ّﺗﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ ،رﯾدﻘ تارﺎﺑﺗﺧﻻاو ّﺗﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣ . ّﺗﻟا ءﺎطﻋإ مﮭﺋادأ مﯾوﻘﺗﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ذﯾﻣﻼ مادﺧﺗﺳﺎﺑ تارﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﺗاذ (1) . :ﺎ ًﺛﻟﺎﺛ نﯾﻣﻠﻌ ّﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﻓاد ةرﺎﺛإ: ّﺗﻠﻟ نﻛﻣﯾو ّﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﻓاد ةرﺎﺛإ ﻰﻠﻋ مﯾوﻘ نﯾﺗﻘﯾرطﻟا ىدﺣﺈﺑ نﯾﻣ نﯾﺗﯾﻟﺎﺗﻟا : ّﻠﻌﺗﻣﻟا دﯾوزﺗ ﮫﺳﻔﻧﺑ ﺎﮭﻘﻘﺣﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ فادھﺄﺑ م . -بﺎﺳﺗﻛا ّﻠﻌﺗﻣﻟا م ّﻣدﻘﺗ ىدﻣ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ّرﻘﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﮫ ّﯾﻌﻣ ر ن . ﺎ ًﻌﺑار مــ ّﻠﻌﺗﻟا ﺞﺗاوﻧ رﯾدﻘﺗ :: ّﺗﻟا دﻋﺎﺳﯾ ّﺗﻟا مﯾوﻘ ّﻠﻌﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ سﺎﯾﻗ وأ رﯾرﻘﺗ ﻰﻠﻋ يوﺑر ّرﻘﻣ م ر ّﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ رﯾرﻘﺗﺑ كﻟذو ن ّﺗﻟا ﺻﺣ ــ ّدﻟا لﯾ ّﻠﻌﺗﻣ لﻛﻟ ﻲﺳار ﺳارد دﻌﺑ م ـــ ﺔ ّرﻘﻣﻟا اذھ ر ّﺗﻟﺎﺑو ّﻟﺎﻌﻓ ﺔﺟرد ﺔﻓرﻌﻣ نﻛﻣﯾ ﻲﻟﺎ ﺔ ّﺗﻟا ﻌ مﯾﻠ (2) .

(18)

11 ________________________ 1 ( -ﻰﺳﻧﻣ مﯾﻠﺣﻟا دﺑﻋ دوﻣﺣﻣ : يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ) 2003 م ( ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ﺔﺣﻔﺻﻟا 24 . 2 ( -ﻊﺟرﻣﻟا ﮫﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا 25 . :ﺎ ًﺳﻣﺎﺧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺳار ّدﻟا تاررﻘﻣﻟا ﻲﻓ م ّﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ صﯾﺧﺷﺗ : ﮭﺳﯾ ّﺗﻟا م ّﺗﻟا مﯾوﻘ يوﺑر ًﻣﺎﮭﺳإ ًارﯾﺑﻛ ﺎ ّﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ صﯾﺧﺷﺗ تاوطﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مﻠﻌ : دﯾدﺣﺗ ﻲﻧﺎﻌﯾ يذﻟا مّﻠﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ مّﻠﻌﺗﻟا . ّﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ فرﻌ ّﻠﻌﺗﻟا م . ّﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا دﯾدﺣﺗ م . ّﻠﻐﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تاءارﺟﻹا دﯾدﺣﺗ ّﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻰﻠﻋ ب ﺎﮭﺟﻼﻋو م (1) .

(19)

12 ________________ ____ _ 1 ( ﻰﺳﻧﻣ مﯾﻠﺣﻟا دﺑﻋ دوﻣﺣﻣ : يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 25 . سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا :سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ : ﮫﯾﻓ فﻼﺧ ﻻ ﺎﻣﻣ ًﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧھ نأ ًﺔﯾوﻗ ﯾ ﻻ َﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧ ْﺿ ُﻌ َف ّﯾﻠﻣﻋ نﯾﺑ ّﺗﻟا ﺔ نﻣ مﯾوﻘ ﺋارط نﯾﺑو ﺔﮭﺟ ـ ّﺗﻟا ق ّﺗﻣﻟا سﯾرد ِإ ،ىرﺧأ ﺔﮭﺟ نﻣ ﺔﻌﺑ ْذ ِﻣ َن ّنأ فورﻌﻣﻟا َظو نﻣ فﺋﺎ ّﺗﻟا مﯾوﻘ ّﻠﻌﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ﯾﺳﺣﺗو ﮫﺋادأ رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ م ـ ﮫﺳﯾردﺗ ن . ﺟوّﺗﻟا لظ ﻲﻓو ثﯾدﺣﻟا ﮫ ّﺗﻠﻟ ّﺗﻣﻟا مﯾوﻘ ًﻣﺗﺣ يذﻟاو ﻊﺑ ًﻋوﻧ بﻠطﯾﺳ ﺎ ًﻣﺋﻼﻣ ﺎ ﺎ قﺋارط نﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻊﻣ مﯾوﻘّﺗﻟا اذھ ﺔﻌﯾﺑط ًارﯾﻐﺗ ثدﺣأ يذﻟا ًارــﯾﺑﻛ ّﻠﻌﺗﻣﻟا لﻌﺟ ثﯾﺣ نﻣ ّﯾﻠﻣﻌﻟا روﺣﻣ وھ مـ ّﺗﻟا ﺔ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌ ّﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣ ﻋﺎﺑ ﺑﺗ هرﺎ ارﺻﻧﻋ ًﺎطﺷﻧ ًّﻻﺎﻌﻓ ،ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ثﯾﺣﺑ ﺢﺑﺻأ ّﺗﻟا مـﯾوﻘ ًﻣﯾوﻘﺗ ّﺗﻠﻟ ﺎ مﻠﻌ ﮫﺗدوﺟ سﺎﯾﻘﻟو ّﺗﻠﻟ سﯾﻟو ﯾﻠﻌ ،م اذﻟ ﻲﻐﺑﻧﯾ مءﻼﺗﯾ نأ ﺗﻟا مﯾوﻘ ﻊﻣ ّﯾﻠﻣﻋ ﺔ ّﺗﻟا سﯾرد ﻲھ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺗ ّﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ ّﻠﻌﺗﻣﻟاو م ىوﺗﺣﻣﻟاو م ،ﻲﺳاردﻟا يذﻟا ﻰﻟإ فدﮭﯾ لﯾﺻﺣﺗ ﺔﯾﻓرﻌﻣ تارﺑﺧ تﺎھﺎﺟﺗاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تارﺎﮭﻣو نﻣ ، رـﯾﺳﻔﺗ لﺟأ طﯾطﺧﺗو مـﯾظﻧﺗو لﻛﻟ طﺎﺷّﻧﻟا ّﻠﻌﻣﻟا نﻣ ّﻠﻌﺗﻣﻟاو م ــ م . دﯾﺑ نأ ﻟ طﯾطﺧّﺗﻟا سﯾردﺗﻠ ﮫﻣﯾظﻧﺗو ّرـﻣﯾ طﺎﺷﻧﻛ ثﻼﺛﺑ ﻲھ لﺣارﻣ (1) : -أ-5 :طﯾطﺧ ّﺗﻟا و ﻧ ﺑ ﻲﻧﻌ ﮫ ّﺻﻟا تاذ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗو طﯾطﺧﺗ ﺑ ﺔﻠ عوﺿوﻣو ىوﺗﺣﻣﻟﺎ ّﺗﻟا ﻣﺑ مﯾوﻘ ﻰﻧﻌ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا عوﻧ دﯾدﺣﺗ ﻹ حوﺿوﺑ دﺣ ا لﻋﺎﻔﺗو تﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ث ّﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑ نﯾﻣ ، طﯾطﺧﺗ ﺔﻠﺣرﻣو ّدﻟا نﯾﺗرﺎﮭﻣ ﻰﻠﻋ يوطﻧﺗ سر ا نﯾﻧﺛ ّدﺣﻣ نﯾﺗد : ،ىوﺗﺣﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ َو ِغوﺻ ّﺳﻟا فادھﻷا ﺔﯾﻛوﻠ ّدﻠﻟ سر (2) . -ب-5 ذــﯾﻔﻧ ّﺗﻟا: و ﻧ ﺑ ﻲﻧﻌ ﮫ ﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا ﺎ ذﺧأ مﺗ ﻲﺗﻟا ،ت ﻲﻓ ﺎﮭﻧﺄﺷﺑ رارﻗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺟﺈﻓ ،ﻰﻟوﻷا تاءار تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑﺗﺳﻻاو ّﻘﻟا تاودأو ﯾـ سﺎ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا تﻣدﺧﺗﺳا ﻊﻣﺟ فدﮭﺑ ﻧﺎﯾﺑﻟا ـ ﺳﺗ نأ بﺟﯾ تﺎ نﻣ ﺔﺟرد ﻰﺻﻗﺄﺑ رﯾ ّدﻟا ﻗ ــ ﺔ ّﺿﻟاو طﺑ ﺻﺣﻠﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟاو ـ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺎھردﺎﺻﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لو (3) . -ج-5 :مـﯾوﻘ ّﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾـﻓوﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲھو ذﺎﺧﺗﻻ ﺎﮭﻌﻣﺟ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺎـﻛﺣﻷا مﯾوﻘﺗﻟا رﺑــﺗﻌﯾو ،ﺔﻣوﮭﻔﻣو ﺔﺣﺿاو ﺔـــﻐﻠﺑ ،ﺎﮭﻔﺻوو رﻣﻟا نﻣ ةرـﯾﺧﻷا ﺔﻠﺣ ّﯾﻠﻣﻋ لﺣارﻣ ﺔ ّﺗﻟا ّﺗﻟا ﺎﮭﻧﻣ ضرﻐﻟاو ،سﯾرد تاءارﺟﻹا ﺔﻣﻼﺳ نﻣ دﻛﺄ ّﻟا ّﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ تراد ﻲﺗ ذﯾﻔﻧ ________________ ____

(20)

13 ) 2000 م ( -ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا زﻛرﻣ -رﺻﻣ -ﺔﺣﻔﺻﻟا : 16 -17 . 2 ( -رﺑﺎﺟ دﻣﺣأ دﯾﻟو : ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﻘﯾﺑطﺗو ﺎﮭطﯾطﺧﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا سﯾردﺗﻟا قرط – ﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ﺔ ) 2009 1430 ـھ ( – رﻛﻔﻟا راد نﺎﻣﻋ / ندرﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا 390 . 3 ( -يرﺎﺑﻟا دﺑﻋ ﻲﺑط : ﻹا نﯾﺗﻠﺣرﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯾردﺗﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎھﺎﺟﺗﻹا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟاو ﺔﯾدادﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 74 -75 -76 . ّﺳﻟا فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﺎﻔﻛ ىدﻣو ﻲﮭﻓ مﺛ نﻣو ، ﺔﯾﻛوﻠ ﻻ درﺟﻣ نﻋ جرﺧﺗ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻘﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ق ّﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا فادھﻷا نﯾﻣ دﻌﺑ اذﻛھو ،سﯾردﺗﻟا ّﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣ ددﺣﺗﯾ ﯾوﻘ ــ م ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ّﻧأ ﻰﻠﻋ سرد يأ ﻋ ﺎﮭ ــــ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻠﺋﺳأ ةد تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ّدﻌﯾ ﻲﺗﻟا ّﻠﻌﻣﻟا ﺎھ ــ لﺑﻗ م ،سﯾردﺗﻟا ّنﺋﻣطﯾﻟ مﮭﻓ ﻰﻟإ ﺎﮭﺑ ﮫﯾﻣﻠﻌﺗﻣ ﻟ ّدﻠ قﻣﻋو سر ﮫﻧﻣ مﮭﻧﻛﻣﺗ . ﻠﺋﺳﻷا هذھو ــــ ﺔ ﻧ ﺎﮭﯾﻓ نوﻛﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ــ ًﻼﺿﻓ ،لوﻣﺷﻟا نﻣ عو ّﻣﻋ َﺗ ﺎ ْﮭ ـــــ ِد نﻣ ﮫﯾﻟإ ف ﯾﺧﺷﺗ ــ ،ص عارﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻧھو ّﻠﻌﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳأ ﻲﻓ م ) ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ( نﻛﻣﯾ روﻣأ ةدﻋ مﯾوﻘﺗﻟا ﺎﻣﯾﻓ ﺎﮭﻟﺎﻣﺟإ ﻲﺗﺄﯾ : -ﻻ ﺔﻠﺋﺳﻷا دادﻋأ فﻋﺎﺿﺗﺗ دﻗو ،ﺎﮭﺳﻔﻧ فادھﻷا ددﻋ نﻋ ﺎھددﻋ لﻘﺗ . ّﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻو ،تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣ نوﻛﺗ طﻘﻓ رﻛذ . رارﻛﺗ مدﻋ ّﻠﻌﻣﻟا ﮫﺣرﺷ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا دﻌﺑ ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا ﺔﻠﺋﺳأ م. -ﺑﺳﯾ مﻟ ةدﯾدﺟ ّﻠﻌﻣﻟا ﺎﮭﺿرﻋ نأ ق ّﻠﻌﺗﻣ ﻰﻠﻋ م ﻲﻓ ﮫﯾﻣ ذﯾﻔﻧّﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . ُﻣ َﺗ َﻧ َوﺎ َﻟ ــــ ًﺔ نﻣ َﺷ ﱠﺗ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻰ : ءورﻘﻣﻟا بوﺗﻛﻣﻟاو ّوﻧﺗﯾ نأو ع نﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎھاوﺗﺣﻣ ثﯾدﺎﺣﻷاو ،صوﺻﻧﻟاو بدﻷا ﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷاو ،ﺔﻔﯾر (1) . ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا هذھ عﺎﺑﺗإ نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟاو ﻋﺎﺳﻣ ﻲھ ـ ّدﻣﻟا ةد ﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ سر ﺔ ّﻘﺣﯾ نأ دﯾرﯾ ﺎﻣ ﮫﻘ نﻣ وأ فادھأ ﻣﻟا كردﯾ نأ يأ ،ﮫﺑ موــﻘﯾ نأ ـ ّد ّﺗﻟا سر ﺣﯾﺳ يذﻟا رﯾﯾﻐ ـــ كوﻠﺳ ﻲﻓ ثد ّﺗﻟا ﻣﻠ ـــ ذﯾ ؛ ﮭﻟﺎﻓ ــ ّﯾﺟﻟا فد د وھ يذﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ةردﻗ ّﻠﻌﺗﻣﻟا لﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ مــ ّﺻﺣﻟا دﻌﺑ ﻔﻧﻣﻟا ﺔ ةذ يوﺑرﺗ جﺎﺗﻧإ نﺎﻣﺿﻟ ّﺗﻟا ﻊﻗاو ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾو عوﻧﺗﻣ مﯾﻠﻌ (2) .