ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو
سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
*
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
*
دﻬﻌﻣ
ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا
ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ مدﻘﻣ ثﺣﺑ
روطﻟا
ثﻟﺎﺛﻟا
"
د م ل
"
صﺻﺧﺗ
:
ﻘﺗﺳﻻا
ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻻﺎﺑ ﺔﻗﺎﻋﻻا لﯾﻫﺄﺗ ةدﺎﻋٕاو ﺔﯾﻟﻼ
ناوﻧﻋ تﺣﺗ
:
دادﻋإ بﻟﺎطﻟا ثﺣﺎﺑﻟا:
تﺣﺗ فارﺷإ:
رﻣﻋ ﻲﻣﯾﻟد أ. د ﻲﺷﺑز روﻧ نﯾدﻟاﺔﻧﺟﻟ
ﺔﺷﻓﺎﻧﻣﻟا
:
أ
د
نﺑ
نﯾدﻟا رﺻﻧ نﺎﻣﺣد
ﺎﺳﯾﺋر
ﺔﻌﻣﺎﺟ
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
أ
د
نﯾدﻟا روﻧ ﻲﺷﺑز
اررﻘﻣ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
د
ﺔﻓوﻟوﺑ
ﺔﻌﻣﺟوﺑ
اوﺿﻋ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
د
ﻣ
ﻲﺣ
لﺎﻣﺟ نﯾدﻟا
ﻋ
اوﺿ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ضﯾﺑﻟا
د
طﺎﯾﺧ
مﺳﺎﻘﻠﺑ
ﻋ
اوﺿ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
نارﻫو
ﻲﺑﯾرﺟﺗ ثﺣﺑ
أ
ﻰﻠﻋ يرﺟ
أ
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻوﻟ وﺑرﻟا ﻰﺿرﻣ ﺔﺳردﻣ لﺎﻔط
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا :ﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ
ﺄ
ﻲﻠﯾﻫ
حرﺗﻘﻣ
ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ضﻌﺑ نﯾﺳﺣﺗﻟ
ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا
لﺎﻔطﻻا دﻧﻋ وﺑرﻟا ةدﺣ و ةدﺷ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟاو
)
07
-12
(
ﺔﻧﺳ
ﻲﻓ موﯾ ... نﻣ رﻬﺷ ... ﺔﻧﺳ ... بﺟوﻣﺑ رارﻗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا مﻗر ... ردﺎﺻﻟا نﻋ ... تﻌﻣﺗﺟا ﺔﻧﺟﻟ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ةرﻛذﻣ ﻩاروﺗﻛدﻟا اوﻧﻌﺑ ن : ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ حرﺗﻘﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾﺳﺣﺗﻟ ضﻌﺑ تارﺷؤﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا لﯾﻠﻘﺗﻟاو نﻣ ةدﺷ و ةدﺣ وﺑرﻟا ﻧﻋ د لﺎﻔطﻻا ) 07 -12 ( ﺔﻧﺳ ﺔﻧﺟﻟ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا مﺳﻻا و بﻘﻠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﻬﻟ ﻊﯾﻗوﺗﻟا ﺎﺳﯾﺋر : أ د نﺑ نﯾدﻟا رﺻﻧ نﺎﻣﺣد مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ اررﻘﻣ : أ د نﯾدﻟا روﻧ ﻲﺷﺑز ﺔﻌﻣﺎﺟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ اوﺿﻋ : ﺟوﺑ ﺔﻓوﻟوﺑ د ﺔﻌﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ : د لﺎﻣﺟ نﯾدﻟا ﻲﺣﻣضﯾﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ : د ﯾﺧ ﺎ ط مﺳﺎﻘﻠﺑ نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻛﻷا قﻟﺎﺧ ﷲ ادﻣﺣ ﻪﺑﺎﺣﺻأو ﻪﻟا ﻰﻠﻋو مﯾرﻛﻟا ﻪﯾﺑﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻼﺳو ةﻼﺻو نﺎﺳﻧﻹا مﻠﻌﻣو نآرﻘﻟا لزﻧﻣو ناو نﯾﻌﻣﺟأ . ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ ﺎﻧﺎﻓرﻋو ﺎﻣارﺗﺣا ةزﯾزﻌﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ و ﷲا ﻪﻣﺣر يدﻟاو ﻰﻟإ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ . ﻋ ةرﻗو ﻲﺋﺎﻧﺑأ ﻰﻟإ ،ةرﯾﺑﻛو ةرﯾﻐﺻ لﻛ ﻲﻓ ادﻧﺳ ﻲﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﻲﺗﺟوز ﻰﻟإ ﻲﻧﯾ : ﻲﺑرﻌﻟ ،رﯾدﻧ ،ﺔﺳﯾﺎﻣ . يوﻼﻟا دﺑﻋ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ مﻬﻠﺋاوﻋ و ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗوﺧإ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ﻪﻣﺳﺎﺑ دﺣاو لﻛ ﻲﺑﻧﺎﺟﺑ اوﻔﻗو نﯾذﻟا ءﺎﻗدﺻﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ . يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يذﻫأ ءﻻؤﻫ ﻰﻟإ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو مﻠﻌﻟا بﻼط ﻰﻟإ فﺎﯾﺿوﺑ دﻣﺣﻣ ﺔﯾوﻧﺎﺛ لﺎﻣﻋو ةذﺗﺎﺳأ لﻛ ﻰﻟإ . رﻣﻋ ﻲﻣﯾﻟ د
ﺔﻌﺷﺎﺧ سﻔﻧو رﻛﺎﺷ بﻠﻘﺑ مدﻘﺗأ لﺋﺎﻘﻟاو ،ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا ﻩدﺣو رﻛﺷﻟا قﺣﺗﺳﯾ يذﻟا ،تﺎﻗوﻠﺧﻣﻟا رﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻠﺿﻓو لﻘﻌﻟا ﺎﻧادﻫا يذﻠﻟ ﻪﻠﯾزﻧﺗ مﻛﺣﻣ ﻲﻓ " ا ﷲا نورﻛﺷﺗ مﻛﻠﻌﻟو ﻪﻠﺿﻓ نﻣ اوﻐﺗﺑﺗﻟو ﻩرﻣﺄﺑ ﻪﯾﻓ كﻠﻔﻟا يرﺟﺗﻟ رﺣﺑﻟا مﻛﻟ رﺧﺳ يذﻟ " ﺔﯾﻵا 12 ﺔﯾﺛﺎﺟﻟا ةروﺳ نﻣ . رﺋازﺟﻟا يدﻼﺑ لﺎﻏ نطوو بﯾطﻟا بارﺗ ﻰﻟا لوﺻوﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻟ ﻪﻧوﻋو ﻪﻣﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﻩدﻣﺣﻧ . ﺗوﻔﯾ ﻻو صﻟﺎﺧﻟا يرﻛﺷ ﻪﺟوأ نأ ﻲﻧ : ﺑاز نﯾدﻟاروﻧ خﻷاو روﺗﻛدﻟا دﯾﺳﻟا ﻰﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﺗﺗﺧا ﻰﻠﻋ فرﺷأ يذﻟا ﻲﺷ . ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ةدﻣ ﺔﻠﯾط ﺢﺻﻧﻟاو ةدﻋﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ وﻟ يذﻟا و . ﻪﺣﺋﺎﺻﻧ و ﻪﺗادوﻬﺟﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ جﺎﺣﻟا دﻟﺎﺧ نﺑ خﻻا و روﺗﻛدﻟا دﯾﺳﻟا ﻰﻟا صﺎﺧ رﻛﺷ ﻪﺟوأ ﺎﻣﻛ ﻰﻟإ عورﺷﻣﻟا اذﻫ ءﺎﻬﻧا ﺔﻣﻬﻣ ﻲﻟ لﻬﺳ يذﻟا دﻣﺣا ﷲا ﺎطﻋ لﺿﺎﻔﻟا روﺗﻛدﻟا . ﻧا ﻻ ﺎﻣﻛ يرﯾدﻘﺗ و يرﻛﺷو ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ نوﯾﻧﻌﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا لﻛ ﻰﻟا رﻛﺷﻟا لﯾزﺟ ﻪﺟوأ نا ﻰﺳ مﻠﻌﻟا ﺔﯾار ءﻼﻋا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﯾ و ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟا ﺎﺿﯾأ لوﺻوﻣ .
ثﺣﺑﻟا ناوـﻧـﻋ
تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ نﯾﺳﺣﺗﻟ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا لﺎﻔطﻻا دﻧﻋ وﺑرﻟا ةدﺣ و ةدﺷ . ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ حارﺗﻗا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ىدﻣ ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ صﺧﻷﺎﺑو ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ) ﺔﯾرﺳﻘﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻟا cvf ﻟوﻷا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻲﻗ ﻰﺻﻗﻻا رﯾﻓزﻟا مﺟﺣ، ﻰ vems ﻰﺻﻗﻷا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ، dep ( و فﺋﺎظو نﯾﺳﺣﺗو و ةدﺷ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻠﻟ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ وﺑرﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ تﺎﺑوﻧﻟا ةدﺣ . اذﻫ قﺑط و ﺎﻬﻣاوﻗ ةدوﺻﻘﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 09 ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑ نوﻌﺑﺎﺗﯾو دﺎﺣ ﻰﻟإ فﯾﻔﺧ نﻣ وﺑرﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣ لﺎﻔطأ ﻣ ﺔﯾﻌﻣﺟ ﻲﻓ نﯾطرﺧﻧﻣ مﻫ و مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣﺑ وﺑرﻟا ﻰﺿر . قﯾﺑطﺗﻟا ةرﺗﻓ تﻗرﻐﺗﺳا دﻗ و 16 ﻊﻗاوﺑ ﺎﻋوﺑﺳا ﺎﯾﻋوﺑﺳأ بﯾردﺗ تادﺣو ثﻼﺛ . ﻲﻠﺑﻗ سﺎﯾﻗ ةدﺣاوﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗﺑ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا – يدﻌﺑ . رﺗﻣورﯾﺑﺳﻟا زﺎﻬﺟ كﻟذﻟ مدﺧﺗﺳا رﻬﺷ لﻛ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔﯾﻧﯾﺑ تﺎﺳﺎﯾﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ) П spirobank .( ﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬظأ مﯾﻗ ﻲﻓ يدﻌﺑﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺟو ﺞ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛو فﺋﺎظو نﺳﺣﺗ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا نا تﺑﺛﯾ ﺎﻣ ادﻫ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ وﺑرﻟا ةدﺣ و ةدﺷ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ تﺎﺑوﻧ ةدﺣ و ةدﺷ ؛ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ؛ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا ؛ وﺑرﻟا .ءادﻫإ ب تارﻛﺷﺗ ج ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ د مﺎﻌﻟا سرﻬﻔﻟا ه لوادﺟﻟا سرﻬﻓ ط لﺎﻛﺷﻷا سرﻬﻓ ي ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﺔﻣدﻘﻣ 14 1 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ 16 2 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ 17 3 -ثﺣﺑﻟا ضورﻓ 17 4 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 18 5 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ 19 6 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 21 7 -ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟا 24 لوﻷا بﺎﺑﻟا : ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا لﺧدﻣ 26 لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا دﯾﻬﻣﺗ 28 1 -ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا 29 2 -تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا 30 3 -تﻼﺿﻋ سﻔﻧﺗﻟا 38 4 تﻼﺿﻋ سﻔﻧﺗﻟا بﯾردﺗﻟا و 40 5 -سﻔﻧﺗﻟا عاوﻧأ 41 6 -سﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا 42 7 -نﯾﺗﺋرﻠﻟ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا تﺎﺳﺎﯾﻘﻟا 42 8 -ﺔﯾوﺋرﻟا موﺟﺣﻟا 43 9 -ﺔﯾوﺋرﻟا تﺎﻌﺳﻟا 43
11 -سﻔﻧﺗﻟا سﺎﯾﻗ 46 12 -ﺔﯾوﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا رﺎﺑﺗﺧا 47 13 – ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ﻲﻓ سﻔﻧﺗﻟا سﺎﯾﻗ 48 14 -ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا فﯾﻛﺗ 48 15 -لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ سﻔﻧﺗﻟا 49 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 51 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : وﺑرﻟا دﯾﻬﻣﺗ 53 1 -وﺑرﻟا موﻬﻔﻣ 54 2 -ﻮﺑﺮﻟا ضاﺮﻋأ 56 3 -ﻮﺑﺮﻟا ﺮﯿﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 57 4 -وﺑرﻟا لﺎﻛﺷأ و عاوﻧأ 59 5 -بﯾردﺗﻟا بﺑﺳﺑ وﺑرﻟا 61 6 -وﺑرﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدؤﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا 62 7 -وﺑرﻟا ةدﺣو ةدﺷ 63 8 -وﺑرﻟا تﺎﻣزأ 66 9 -وﺑرﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ 67 10 -وﺑرﻟا جﻼﻌﻟ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗا بﺟاوﻟا قرطﻟا 69 11 -بﯾﺑطﻟا ةرﺎﺷﺗﺳا و ﺎﻬﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا 69 12 – وﺑرﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻟا لﻔطﻟا 70 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 71 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟ دﯾﻬﻣﺗ 73 1 -ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا 74 2 -ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا 75 3 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأ و ءﺎﻣﻟ صاوﺧ 78 4 -ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا تازﯾﻣﻣ 80 5 -ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا عاوﻧأ 81
7 -ﻲﺋاوﻬﻟا بﯾردﺗﻟا مﺎظﻧ 88 8 -ﺗﻟا ﺔﯾوﺋرﻟا ﺔﯾوﻬ 89 9 تﺎﻔﯾﻛﺗ ﺔﯾوﺋرﻟا ﺔﯾوﻬﺗﻟا 91 10 -ﺔﯾوﺋرﻟا ﺔﯾوﻬﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻔطﻷا تﺎﻔﯾﻛﺗ 91 11 -ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ءادأ ءﺎﻧﺛأ ﺔﺋوﻬﺗﻟا تﺎﻔﯾﻛﺗ 91 12 -وﺑرﻟا ﻰﺿرﻣﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ةدﺷ 92 13 -لدﻌﻣﻟا جروﺑ سﺎﯾﻘﻣ 93 14 ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ ) 6 -12 ﺔﻧﺳ ( 94 ﺔﺻﻼﺧ لﺻﻔﻟا 96 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا لﺧدﻣ 98 لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا دﯾﻬﻣﺗ 100 1 -ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ 101 2 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟﻣ 101 3 -ثﺣﺑﻟا تﻻﺎﺟﻣ 101 4 -ﺎﻬﺳﺎﯾﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛو تارﯾﻐﺗﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 102 5 -ثﺣﺑﻟا تاودأ 102 6 ﯾﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ةادﻸﻟ ﺔ 103 7 ءﺎﻣﻟا ﻰﻓ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻠﻟ حرﺗﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 105 8 ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا تاودﻷا 109 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 110 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ 1 ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ ةدﺷ لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ وﺑرﻟا 112 1 -1 يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ ﻷ ضارﻋ رﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ وﺑرﻟا 112 1 -2 ﻋ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضر ضارﻋﻷ لﯾﻠﻟا ﻲﻓ وﺑرﻟا 115 1 -3 يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ وﺑرﻟا تﺎﻣزأ نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻟا تﺎﻋرﺟﻟ 116 2 ﺔﯾدﻌﺑﻟا و ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تﺎﺳﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ وﺑرﻟا ةدﺣ تارﺷؤﻣﻟ 118
2 -2 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ ةدﺣاو ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻲﻓ يرﺳﻘﻟا رﯾﻓزﻟا مﺟﺣ ) VEMS ( 121 2 -3 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ ﻰﺻﻗﻷا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ ) ﻲﻣظﻋﻷا ) ( DEP ( 124 3 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ 127 3 -1 ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 127 3 -2 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 128 3 -3 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 129 3 -4 ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻌﺑار 130 3 -5 ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳﻣﺎﺧ 131 3 -6 ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳدﺎﺳ 132 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 3 -1 تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 134 3 -1 -1 ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 134 3 -1 -2 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 134 3 -1 -3 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 135 3 -1 -4 ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﻌﺑار 136 3 -1 -5 ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﺳﻣﺎﺧ 136 3 -1 -6 ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﺳدﺎﺳ 136 3 -2 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 138 تﺎﯾﺻوﺗﻟا و تﺎﺣارﺗﻗﻻا 139 ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 141 قﺣﻼﻣﻟا 149
مﻗرﻟا لودﺟﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 وﺑرﻟا ﺔﺑوﻧ ةدﺣ نﯾﺑﯾ 41 2 سﻔﻧﺗﻟا تﻼﺿﻋ نﯾﺑﯾ 64 3 لدﻌﻣﻟا جرورﺑ مﻠﺳ نﯾﺑﯾ 94 4 لﻣﺎﻌﻣ ﺔﻣﯾﻗ نﯾﺑﯾ تﺎﺑﺛ ةرﺎﻣﺗﺳﻻا 104 5 لﻣﺎﻌﻣ ﺔﻣﯾﻗ نﯾﺑﯾ ﺛ تﺎﺑ زﺎﻬﺟﻟا 104 6 تادﺣوﻟا ددﻋ و ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نﯾﺑﯾ 108 7 ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ةدﺣوﻠﻟ ﻲﻧﻣزﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا نﯾﺑﯾ 108 8 نﯾﺑﯾ ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزﻷ ضرﻌﺗﻠ 112 9 نﯾﺑﯾ ةدﺷﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزأ رﺎﻬﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ 113 10 نﯾﺑﯾ ةدﺷﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزأ لﯾﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ 115 11 نﯾﺑﯾ ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزأ نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻠﻟ تﺎﻋرﺟﻟا ددﻌ 116 12 يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ ﺔﯾرﺳﻘﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻠﻟ ) cvf ( 118 13 يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ﺔﯾرﺳﻘﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻠﻟ ) cvf ( ةدﺣﻟا بﺳﺣ 119 14 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ةدﺣاو ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻲﻓ يرﺳﻘﻟا رﯾﻓزﻟا مﺟﺣ 121 15 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ رﯾﻓزﻟا مﺟﺣ ةدﺣﻟا بﺳﺣ ةدﺣاو ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻲﻓ يرﺳﻘﻟا 122 16 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ﻰﺻﻗﻷا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ ) ﻲﻣظﻋﻷا ) ( DEP ( 124 17 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ﻰﺻﻗﻷا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ ) DEP ( ةدﺣﻟا بﺳﺣ 125 18 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ t-test يدﻌﺑﻟا رﺎﻬﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ وﺑرﻟا تﺎﻣزأ ةدﺷﻟ ﻘﻟا بﺳﺣ سﺎﯾ 127 19 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ t-test لﯾﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ وﺑرﻟا تﺎﻣزأ ةدﺷﻟ سﺎﯾﻘﻟا بﺳﺣ 128 20 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ t-test ﻟ تﺎﻋرﺟﻟا ددﻌ سﺎﯾﻘﻟا بﺳﺣ 129 21 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ t-test ﻟ سﺎﯾﻘﻟا بﺳﺣ ﺔﯾرﺳﻘﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻠ 130 22 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ t-test يرﺳﻘﻟا رﯾﻓزﻟا مﺟﺣﻟ ا بﺳﺣ سﺎﯾﻘﻟ 131 23 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ t-test سﺎﯾﻘﻟا بﺳﺣ ﻰﺻﻗﻷا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟﻟ 132
مﻗرﻟا لﻛﺷﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﮭﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﯿﺒﯾ 30 2 ﺔﯾﺷﻏﻷا و فﻧﻷا نﯾﺑﯾ 31 3 موﻌﻠﺑﻟا نﯾﺑﯾ 32 4 ةرﺟﻧﺣﻟا نﯾﺑﯾ 33 5 ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﺑﺻﻘﻟا نﯾﺑﯾ 34 6 نﺎﺗﺋرﻟا نﯾﺑﯾ 35 7 ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تﻼﺻﯾوﺣﻟا و تﺎﺑﯾﻌﺷﻟا نﯾﺑﯾ 36 8 يردﺻﻟا صﻔﻘﻟا نﯾﺑﯾ 37 9 زﺟﺎﺣﻟا بﺎﺟﺣﻟا نﯾﺑﯾ 38 10 سﻔﻧﺗﻟا تﻼﺿﻋ نﯾﺑﯾ 39 11 نﯾﺑﯾ ﺔﺟﯾﺗﻧ ةروﺎﻧﻣ فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾوﺋرﻟا 45 12 ﺢﺿوﯾ ﺔﺟﯾﺗﻧ رﺎﺑﺗﺧا فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾوﺋرﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا 47 13 وﺑرﻟا رﯾﺛﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا نﯾﺑﯾ 14 دﺣ نﻛﺎﻣأ نﯾﺑﯾ وﺑرﻟا تﺎﻣزأ ثو 66 15 نﯾﻟوﺗﻧوﻔﻟا ءاود نﯾﺑﯾ ventoline 67 16 ءاود نﯾﺑﯾ نﯾﻟوﺗﻧوﻔﻟا ventoline 68 17 ءاود نﯾﺑﯾ تﻧﻓورﺛا atrovent 68 18 ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ضﻌﺑ نﯾﺑﯾ 76 19 ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا تاودأ نﯾﺑﯾ 79 20 ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا زﺟاوﺣﻟﺎﺑ نﯾرﺎﻣﺗﻟا نﯾﺑﯾ 83 21 رﻣﺗﻟ جذوﻣﻧ نﯾﺑﯾ ﻲﺋﺎﻣ نﯾ 84 22 نﯾﺑﯾ ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزﻷ ضرﻌﺗﻠ 113 23 نﯾﺑﯾ ةدﺷﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزأ رﺎﻬﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ 114 24 نﯾﺑﯾ ةدﺷﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﺑرﻟا تﺎﻣزأ لﯾﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ 116 25 نﯾﺑﯾ ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا زأ نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻠﻟ تﺎﻋرﺟﻟا ددﻌ وﺑرﻟا تﺎﻣ 117 26 يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑﯾ ﺔﯾرﺳﻘﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻠﻟ ) cvf ( 119 27 يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ﺔﯾرﺳﻘﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻠﻟ ) cvf ( ةدﺣﻟا بﺳﺣ 120 28 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ةدﺣاو ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻲﻓ يرﺳﻘﻟا رﯾﻓزﻟا مﺟﺣ 122
30 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ﻰﺻﻗﻷا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ ) ﻲﻣظﻋﻷا ) ( DEP ( 125 31 ﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑﯾ ﻰﺻﻗﻷارﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ ) ﻲﻣظﻋﻷا DEP ( ةدﺣﻟا بﺳﺣ 125
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا
ﺔﻣدﻘﻣ 1 -ﻣ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷ 2 -ثﺣﺑﻟا ضورﻓ 3 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 4 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ 5 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 6 -ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟاﺔﻣدﻘﻣ : يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺑﺻﻋ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا طرﻓ ﻊﻣ قﻓارﺗﯾ ،ﺔﯾﺋاوﻬﻟا قرطﻟا ﻲﻓ نﻣزﻣ ﻲﺑﺎﻬﺗﻟا بارطﺿا وﺑرﻟا ا و رﯾزوﻟاو و لﺎﻌﺳﻟا نﻣ ةررﻛﺗﻣ بوﻧ ﻰﻟإ ﻟ ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﺔﻟز (GINA, 2016p : 06) ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺔــــﺋرﻟا ﻰﻟإ و نﻣ ءاوﻬﻟا لﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا ءاوﻬﻟا يرﺎﺟﻣ ﻪﯾﻓ قﯾﺿﺗ و نﯾﺗﺋرﻟا ﻪﺑ بﺎﺻﺗ ثﯾﺣ سﻔﻧﺗﻟا بﻌﺻﯾ . ﺔﻧﯾﻌﻣ لﻣاوﻌﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا ةدﯾدﺷ نوﻛﺗ وﺑرﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻟا صﺧﺷﻟا دﻧﻋ ءاوﻬﻟا يرﺎﺟﻣ نإ رﺎﺛﺗﺳا دﻧﻋ ثﯾﺣﺑ تﺎﺟﯾﻬﻣﻟا ﻰﻣﺳﺗ طﺎﺧﻣﻠﻟ ﺎﻫزارﻓإ دﯾزﯾ و ﺦﻔﺗﻧﺗ و يرﺎﺟﻣﻟا بﻬﺗﻠﺗ تﺎﺟﯾﻬﻣﻟا ﻩدﻬﺑ ﺎﻬﺗ ءاوﻬﻠﻟ يدﺎﻌﻟا قﻓدﺗﻟا ﺔﻗﺎﻋإ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾو ﺎﻬﺗﻼﺿﻋ ضﺑﻘﻧﺗ و . (swinkey, 2017) ﺔﻐﻟﺎﺑﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ ررﻛﺗﻣ ﻲﺳﻔﻧﺗ ضرﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ يدﺎﯾﻌﻟا ﻲﺑطﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻔﯾرﻌﺗ درو ﺎﻣﻛ ﻧﺗﻟا بﯾﺑﺎﻧﻷ ﺔﻋوﻧﺗﻣ تﺎطﺷﻧﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﺗﻟا ﻰﻠﻔﺳﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا كﻟﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﻘﯾﻌﻣ رﻫاوظﺑ مﺟرﺗﺗ ﺔﯾوﺋرﻟا سﻔ ﻲﺑﺻﻗ ﻲﻌﺿوﻣ ءﺎﻘﺳﺗﺳاو ﺞﻧﺷﺗﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ) برﺧ ( يرﯾﻓز قوﻔﺗﺑ ﺔﯾﺑوﻧ ﻪﯾﻟز تﺎﻣزأ ﺎﯾدﺎﯾﻋ و ﺎﯾوﻔﻋ سﻛﻌﯾ وأ ﻲﺟﻼﻌﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا تﺣﺗ . (belair, 1974, p 253) بﺎﺻﯾ نأ صﺧﺷ يﻷ نﻛﻣﯾ ﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ يدﻌﻣ رﯾﻏ ضرﻣ وﻫ و وﺑرﻟﺎﺑ لﻛ ﻲﻓ سﺎﻧﻟا نﯾﯾﻼﻣ ﻪ ءﺎﺟرأ نﻋ رظﻧﻟا فرﺻﺑ ةروﻣﻌﻣﻟا سﻧﺟﻟا وأ نﺳﻟا وأ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا وأ قرﻌﻟا . . ثﯾﺣﺑ 532 مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ بﺎﺻﻣ صﺧﺷ نوﯾﻠﻣ ( AFA ) ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺳﯾﻓ ،حﺎﺗﻔﻟا 2003 ( A, 2017). رﺑﺗﻌﯾ و أ ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛﻷا ضارﻣﻷا دﺣ ﺗﻟا رﺛﻛأ دﻌﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ رﺎﻣﻋﻷا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ صﺎﺧﺷﻷا بﯾﺻﺗ ﻲ ﺎﻋوﯾﺷ ﺔﻧﻣزﻣﻟا ضارﻣﻷا ) ىدﻣﻟا لﯾوط .( ﻲﻟﺎﻣﺟإ نﻣ دﺣاو لﻔط وﺣﻧ ﻲﻧﺎﻌﯾ ثﯾﺣﺑ لﺎﻔطﻷا نﯾﺑ فﺎﻌﺿأ ﺔﺗﺳ و رﺎﺑﻛﻟا نﻣ فﻌﺿ 8 نﻣ لﺎﻔطأ نﻋ دﯾزﯾ ﺎﻣ ءﺎﺑطﻷا ﻰﻘﻠﺗﯾ ﺎﻣﻛ وﺑرﻟا ضرﻣ 18 وﺣﻧ تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا و ﺎﯾﻋوﺑﺳأ ةرﺎﺷﺗﺳا فﻟأ 74 فﻟأ ﻟﺎﺣ ﺔﯾﺑروﻷا لودﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ لﺎﺣﻟا قﺑطﻧﯾ و ﺎﯾوﻧﺳ ﺔﺋرﺎط ﺔ . ) ،سﺟﻧوﯾ 2005 , ص 07 (. ﻲﻓ ﺎﻣأ لﻼﺧ ظﺣوﻟ دﻘﻓ رﺋازﺟﻟا 20 ﻰﻟإ 30 ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ضارﻣﻷا و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ضارﻣﻷا ةرﯾﺗو دﺎﯾدزا ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا ﺔﻧﺳ وﺑرﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧ تردﻗ ثﯾﺣ بﯾﻫر لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟﺎﺑ ﻲﻟاوﺣ 8.7 ﻣﻟﺎﺑ ﺎ دﻧﻋ ﺔﺋ ﻔطﻷا لﺎ ). anane,2010, P 07 .( ﺔﯾﻣﺎﻧ رﯾﻐﻟا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﺗدﺣ تدﯾازﺗ دﻗو , صﻘﻧ نﻛﺎﻣﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﻛﺗﺑ وأ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﯾودﻷا نوﻛﺗ ﻻ ﺎﻣﺑرو ﺎﻌﺋﺎﺷ ارﻣأ ﻲﻓﺎﻛ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟاو صﯾﺧﺷﺗﻟا ةروﺳﯾﻣ , لﺎﻔطﻷا نﯾﺑ ﺔﺻﺎﺧو تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا لوﺧدﻟ ﺎﻋوﯾﺷ بﺎﺑﺳﻷا رﺛﻛأ رﺑﺗﻌﯾو . ) ﻧﯾﻧﺎﻣ و ،نورﺧاو 2002 ص ، 52 (.
ﺔﻠﻗو رﻛﺑﻣﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟاو ﻲﺑطﻟا لﻔﻛﺗﻟا ﻲﻓ فﻌﺿ نﻣ تﺎﻘﯾﻌﻣﻟا و لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻩذﻫ لﻛ لظ ﻲﻓ و نﻣ ﺢﺑﺻأ ﺔﯾودﻷا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو جﻼﻌﻠﻟ ﺔظﻫﺎﺑﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟاو ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟاو زﻛارﻣﻟا نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻟا ﻲﻓ مﻬﯾوذ و ﻰﺿرﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﺔﻠﯾدﺑ وأ ىرﺧأ لﺑﺳ دﺎﺟﯾإ يرورﺿﻟا بﺑﺳﺑ ﺔﯾﻣوﯾﻟا مﻬﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ﻰﺗﺣ وأ ﺔﯾدﺎﯾﺗﻋﻻا مﻬﺗطﺷﻧأ و ﺔﯾﻣوﯾﻟا مﻬﻔﺋﺎظو ءادأ ﻲﻓ مﻬﻘﯾﻌﯾ و مﻬﻠﻫﺎﻛ لﻘﺛﯾ ﺢﺑﺻأ يذﻟا ضرﻣﻟا ﺑﺎﺻﻹا نﻣ ﺎﻓوﺧ كﻟذ و ﻲﻧدﺑ طﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ــــ ﻣزﺄﺑ ﺔ ـــ داز ﺎﻣﻣ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺗﯾﻣﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ ﯾﻧدﺑ مﻬﻔﻌﺿ ﻲﻓ ــــــ ﯾﺟوﻟوﯾﺳﻓ و ﺎ ـــــ ﻠﻗ بﺑﺳﺑ ﺎ ـــــ ﻛرﺣﻟا ﺔ ــــــــ مﻬﺗﺑﺎﺻإ و مﻬﺗﻟزﻋ ﻰﻟإ ىدأ يذﻟا طﺎﺷﻧﻟا و ﺔ ضرﻣﻟا مﻗﺎﻔﺗ ﻲﻓ داز ﺎﻣﻣ مﻬﺗطﺷﻧأ ﻲﻓ مﻬﺗﻛرﺎﺷﻣ و مﻬﺋﻼﻣز ﻰﻟإ مﻬﻣﺎﻣﺿﻧا مدﻌﻟ ﻲﺳﻔﻧ طﺎﺑﺣﺈﺑ . لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ةدﯾﺟ ﺔﯾﻧدﺑ ﺔﻗﺎﯾﻠﺑ وﺑرﻟﺎﺑ ضﯾرﻣﻟا ﻊﺗﻣﺗ نأ تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ تﺗﺑﺛأ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓ و ا تﺎﺑوﻧﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﻹا صرﻓ فﯾرﺻﺗ ﻲﻓ ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ مﻫﺎﺳﺗ ذإ ﻲﻧدﺑﻟا دﻬﺟﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟ ﺔﻟﺎﺣ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ ﺎﻣﻣ سﻔﻧﺗﻟا قﻣﻋ نﻣ ﺎﺿﯾأ دﯾزﺗو لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ﺔﺋرﻟا نﻣ ﺔﯾطﺎﺧﻣﻟا تازارﻓﻹا د ﻪﺣﺿوأ ﺎﻣ كﻟذ و حﺎﯾﺗرﻻﺎﺑ ﻩروﻌﺷ ةدﺎﯾزو ضﯾرﻣﻟا . ﻲﺋﺎﺻﺧﻷ ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا ﺔطﺑارﻟا وﺿﻋ وﻫو نﺎﻣﻠﯾﻫ ﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ضارﻣأ مﯾﺎﻬﻧدﯾﺎﻫ ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﻲﺳ , مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ةدﯾﺟ ﺔﯾﻧدﺑ ﺔﻗﺎﯾﻟ ىوﺗﺳﻣﺑ وﺑرﻟا ضﯾرﻣ ﻊﺗﻣﺗ نإ تﺎﺑوﻧﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا صرﻓ لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ . ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ وﺑرﻟا ﻰﺿرﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ةرورﺿ دﻛأ ﻪﻧﻛﻟو نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا وﺑرﻟا تﺎﺑوﻧﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺎﺧﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟ كﻟذو مﺳﺟﻟا ﻰﻠﻋ لدﺗﻌﻣ لﯾﻣﺣﺗﺑو مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ا دوﻬﺟﻣﻟا لﻣﺣﻟا ةدﺎﯾز طرﺷﺑ تﺎﺿﺎﯾرﻟا عاوﻧأ ﻊﯾﻣﺟ اوﺳرﺎﻣﯾ نأ ﻰﺿرﻣﻠﻟ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﻪﻧأ رﺎﺷأو ﻲﻧدﺑﻟ ﻰﺗﺷ ﻲﻓ ءﺎﺑطﻷا ﺎﻬﻔﺻﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﻼﻣﻛﻣﻟا نﻣ ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻣ لﻌﺟو ﺎﯾﺟﯾردﺗ نوﻛﯾ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﺿرﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﺿرﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا . ) ،تﺎﺣرﻓ 1998 ص ، 58 .( ا لوﻘﯾ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو ارﻣأ ﺔﯾﻌﻣﺟ سﯾﺋر روﻣ دﻟارﺎﻫ روﺳﯾﻓورﺑﻟ و ﺊﻓادﻟا ءاوﻬﻟا نأ ﺔﺋرﻟا ض بطرﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا ةدﯾدﺷ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا بﻌُﺷﻟا ﺔﺋدﻬﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ ،ةﺄﻓدُﻣﻟا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا تﺎﻣﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑو وﺑرﻟا ﻰﺿرﻣ . لذﺑﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ طﻘﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟاو وﺑرﻟا تﺎﺑوﻧﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ نﻣ لﻠﻘﯾ يذﻟا رﻣﻷا وﻫو ،ﻲﻧدﺑ دوﻬﺟﻣ ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد ضﺎﻔﺧﻧا لظ ﻲﻓ ضﻛرﻟا دﻧﻋ ًﺎﺑﻟﺎﻏ ثدﺣﯾ ﺎﻣ لﺛﻣ .
1 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﻲﻫ وﺑرﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﺻوﯾ ﺢﺑﺻأ ﻲﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا نﯾﺑ نﻣ و ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ضاوﺣﻷا ﻲﻓ ىدؤﺗ نأ نﻛﻣﻣ ثﯾﺣ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ةدﺎﺟإ طرﺗﺷﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ ﻲﺋﺎﻣﻟا ﺔﻘﯾﻣﻋ رﯾﻐﻟا ﺎﺳو لﺎﻣﻌﺗﺳاو وﻔطﻟا تﺎﯾﻌﺿو ذﺎﺧﺗﻻ مﺳﺟﻟا لﻣﺣو تﯾﺑﺛﺗﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ تاودأ و لﺋ ، و ﺞﻣارﺑ رﺑﺗﻌﺗ ادﯾدﺟ ﺎطﻣﻧ تﺣﺑﺻأ ﻰﺗﺣ ةدﯾﻌﺑﺑ تﺳﯾﻟ ةرﺗﻓ ذﻧﻣ تﻣدﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا نﻣ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﻧدﺑﻟاو ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻ رﺎﺷﺗﻧﻻا ﺔﻌﺳاو ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺞﻣارﺑ نﻣﺿ ﺔﯾ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﻗﺎطﻟا جﺎﺗﻧﻹ ﻲﺳﺎﺳأ ردﺻﻣﻛ نوﻫدﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﻫو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو . ) ،يرﯾﻣﺿﻟا 2014 .( مﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﺿرﻷا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺞﻣارﺑ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ ﻪﺑﺷﺗ ﺎﻬﻧأ دﺟﻧ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ﻰﻟإ ﺎﻧرظﻧ اذإ و ﺎﻬﺗﻋﺎﺟﻧ ىدﻣ ﻰﻟإ ارظﻧ ﻲﺋﺎﻣ سﻛﯾﺑورﯾأ نﯾرﺎﻣﺗ ﻰﻟإ ﻲﺿرﻷا سﻛﯾﺑورﯾﻷا ﺞﻣارﺑ لﯾدﻌﺗ ﺎﻫدﺋاوﻓو لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ززﻌﺗو سﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﺳﺣﺗو ﺔﺋرﻟا مﺟﺣ نﻣ دﯾزﺗ ثﯾﺣﺑ ﻰﺿرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ مﺎﻋ . (E.Gelinas,1997, p 1) ىرﯾ ﺎﻣﻛ " لﯾﺷ " ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ءادأ ﻲﻓ صﻘﻧﻟا نأ فﺋﺎظو ءادأ نأ دﻛﺄﺗ ثﯾﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ زﺟﺎﺣﻟا بﺎﺟﺣﻟا بﻌﺗ وأ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا بﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ سﻔﻧﺗﻟا زﺟﺎﺣﻟا بﺎﺟﺣﻟا فﺋﺎظو ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ دﻣﺗﻌﯾ (sheel W, 2002, p282) . وأ صوﻐﻟا رﺑﺗﻌﯾ و ﻲﻟاوﺣﺑ سﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ دﻋﺎﺳﯾ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻗرﻟا سﺎﻣﻐﻧا 60 نﯾﯾﺳﺎﺳأ نﯾﻠﻣﺎﻋ ﻰﻟإ ﻊﺟار ادﻫ و ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ : ﺎﺳﺗ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾذﺎﻫ نﻣ لﻛ نﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو مﺳﺟﻟا ﻲﻓ مدﻟا طﻐﺿ عﺎﻔﺗرا ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ دﻋ دﯾﺟﻟا سﻔﻧﺗﻟا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ سﻔﻧﺗﻟا تﻼﺿﻋ . Kasee Hildenbrand, 2010, p 28) (. ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو قﻓارﻣﻟا رﻓوﺗﻟ ارظﻧ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺋﺎﺷ تﺣﺑﺻأ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نأ مﻏر ﺔطﺷﻧﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺷﻺﻟ ﺔﻠﻫؤﻣﻟا رداوﻛﻟا رﻓوﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔطﺷﻧﻷا فﻠﺗﺧﻣ ءادﻷ و ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ، ﻻإ ﺎﻬﻧأ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و رﯾﺑﻛﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻰﻘﻠﺗ مﻟ . لﺎﻧ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧدﺑﻟا مﺎﻣﺗﻫا ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﯾﺛﺣﺎﺑﻟاو ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و لﺎﺟﻣ مﻠﻋ فﺋﺎظو ءﺎﺿﻋﻷا ﻩورﺑﺗﻋاو ًارﻣأ ًﺎﻣﺎﻫ ًﺎﯾرورﺿو دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ صﺎﺧﺷﻷا ،وﺑرﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ثﯾﺣ دﻌﺗ تارﺷؤﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺳﺟﻠﻟ م نﻣ مﻫأ تارﺷؤﻣﻟا ﻲﺗﻟا لدﺗ ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔﻛ درﻔﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳ ةزﻬﺟأ ﻪﻣﺳﺟ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧو زﺎﻬﺟﻟا ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا نﻻ ﻪﺗءﺎﻔﻛ ىدﺣإ تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﻣﻬﻣﻟا دﻟ ﺔﻣوﻣﯾ رارﻣﺗﺳاو ةﺎﯾﺣﻟا ، ﻼﺿﻓ نﻋ ﻩرود مﻬﻣﻟا ﻲﻓ ﻊﻓر ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءادأ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﻪﺗﺎﺑﻠطﺗﻣو .
ﯾﻠﻘﺗﻟا و دﺣﻠﻟ ـــ نﻣ ل ﺿأ ـــ رار ﻫ ذ ﺗﻔﻟا ضرﻣﻟا ا ــــ ﺑﺻأ يذﻟا كﺎ ــــ ﺢ أﻛ ـــــﺛ ﯾﺑﻌﺷ ر ﺔـــــ ﻘﺛأ يذﻟا و ــــ ﻫﺎﻛ ل ــــ ل ﺳﻷا ــ ﻟا و فﯾﻌﺿﻟا لﺧدﻟا يود ﺔﺻﺎﺧ و ر ذ ي ﺢﺑﺻأ نﻣ رﺛﻛأ بﺎﺑﺳأ لوﺧدﻟا ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا لﺎﻔطﻷا . ﻧﻣ ةدﻋ تﻣﺎﻗ ظ ﻣــ تﺎﺳارد و ثوﺣﺑﺑ تﺎﯾﻌﻣﺟ و تﺎ دﺎﺟﯾﻹ ﺿرﻣﻟا نﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩدﻬﺑ لﻔﻛﺗﻠﻟ لوﻠﺣ و ﻰ ﻲﺟﻼﻌﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ، ضﻌﺑﻟا و رﺧﻵا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﯾردﺗ ﺞﻣارﺑ اوﻣدﺧﺗﺳا ثﯾﺣ ﻲﻧدﺑﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ مﺗﻫا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺿﺎﯾر ةدﻋ ) ءادأ ﻲﻘﻓأ ( نود نأ ﻲﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا اوﻟوﯾ . ﺗ ﺎﺟﻣﺎﻧرﺑ حارﺗﻗﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﻩذﻫ لﻛ ءوﺿ ﻰﻠﻋو ﺄ ﺔﯾﺋﺎﻣ ﺔﯾﺋاوﻫ نﯾرﺎﻣﺗ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﯾﻠﯾﻫ )أ ءاد يدوﻣﻋ ( ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻫ رﯾﺛﺄﺗ ىوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﺗﻧﻟ وﺑرﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣ لﺎﻔطأ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﯾﺑطﺗ مﺗو لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ وﺑرﻟا ةدﺣو ةدﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺳﺎﻛﻌﻧا ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣو ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ و فﺋﺎظو ، لﻼﺧ نﻣو ذ نﯾﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾﻟاؤﺳﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ تءﺎﺟ كﻟ : ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻠﻟ لﻫ و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تﻼﺿﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ رود ؟ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻠﻟ لﻫ ــــ ﺑﺎﺟﯾإ ر ـــــ ﯾﺳﻔﻧﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻰﻠﻋ ﻲ ـــ ﺔ ) ﺳﻔﻧﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا ﯾـــــ ﺔ ( نﻣ لﻠﻘﺗ و ؟لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ وﺑرﻟا ةدﺣو ةدﺷ 2 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ مﺎﻋ ﻪﺟوﺑ ثﺣﺑﻟا اذﻫ فدﻬﯾ : -ﻟا فﺷﻛ ﻋ ن رود ﻲﻓ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تﻼﺿﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ . -ﻟا فﺷﻛ ﻋ ن عوﻧ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﯾﺳﻔﻧﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻰﻠﻋ ـــ ﺔ ) تارﺷؤﻣﻟا ﺳﻔﻧﺗﻟا ﯾـــــ ﺔ ( و ﺔﻓرﻌﻣ اذإ تﻧﺎﻛ ةدﺣو ةدﺷ نﻣ لﻠﻘﺗ ؟لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ وﺑرﻟا 3 ثﺣﺑﻟا ضورﻓ : ﺎﻌﻟا ضرﻔﻟا ﺔﺣﺻ ىدﻣ رﺎﺑﺗﺧﺎﺑ موﻘﻧ فوﺳ ،ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ حورطﻣﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا م ) ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ 0.05 (.
ﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟ مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ يدﻌﺑﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ يدﻌﺑﻟا ﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا و فﺋﺎظو نﯾﺳﺣﺗﻟ ﺔﯾ ةدﺷ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟاو ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ ةدﺣو وﺑرﻟا تﺎﺑوﻧ . 3 -1 ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ةرﺗﻓ ءﺎﻧﺛأ لﺎﻔطﻸﻟ وﺑرﻟا تﺎﻣزأ ةدﺷﻟ رﺎﻬﻧﻟا . يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺎﻣزأ ةدﺷﻟ لﻼﺧ لﺎﻔطﻸﻟ وﺑرﻟا ت ﺔﯾﻠﯾﻠﻟا ةرﺗﻔﻟا . -ﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘ ﻟ تﺎﻣزأ نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻠﻟ تﺎﻋرﺟﻟا ددﻌ وﺑرﻟا لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ . رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟﻠﻟ يدﻌﺑﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻷا ﻲﻣﺿﻋ dep . -قورﻓ دﺟوﺗ رﯾﻓزﻟا مﺟﺣﻠﻟ يدﻌﺑﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﻰﺻﻗﻷا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا vems . ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻠﻟ يدﻌﺑﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﯾرﺳﻘﻟا cvf . 4 ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﺎﻣﺑ ﻪﺗﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا دﻣﺗﺳﯾ ﻪﻧا ثﯾﺣ ﻪﺑ مﻬﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ : -ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ : بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻋ فﺷﻛﯾ لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧو وﺑرﻟا ضرﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو سﻔﻧﺗﻟﺎﻛ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا . -ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣو : ةدﺣ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا نﻣ جذوﻣﻧ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻋﺎﺳﯾ لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ وﺑرﻟا تﺎﺑوﻧ .
5 ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ : ﻧ تﺎﻔﯾرﻌﺗ مﯾدﻘﺗ ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺟ ٕاو ﺔﯾرظ : 5 -1 نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا : ا نإ ﻣﺗﻟ ر ﺎﻧﯾ ا ت ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟ إ ﺎﻘﺣﻠﻣ ﻻ ا ت ﻣﺗﻟ ر ﺎﻧﯾ ا ت ﺟﺗ ﻲﺗﻟ ىر ﻰﻠﻋ ا ﻷ ضر )ا ﻛﺳﻟ و يرـ ﺑ ر ﻊﻘﯾ ، 1999 .( و ﻛﻣﯾ ن ﺑ لﯾﻛﺷﺗ ار ﺞﻣ ا ﻣﺗﻟ ر ﻧﯾﺎ ا ت ﺔﯾﺋﺎﻣﻟ ﺑ لﻛﺷﺗ ﺎﻣﻛ ار ﺞﻣ ا ﻣﺗﻟ ر ﺎﻧﯾ ا ت ﻷ ر ﺔﯾﺿ ﯾﻣﺗﺗ ﺎﻣﻛ ز ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻘﺗ مو ﻰﻠﻋ اﻟ ر ﺑ او ط ﻟد ﯾﺑ ﺞﻣ ا ن ﻷ ا فارط ﺎﯾﻠﻌﻟ او ﻲﻓ ﻰﻠﻔﺳﻟ ا ﻣﺗﻟ ر ﯾ ن . و ﺎﻧﻫ ك ﻧو ﺎﻋ ن ﻣ ا ن ﻣﺗﻟ ر ﺎﻧﯾ ا ت ﺔﯾﺋﺎﻣﻟ ، ﻣﺗ ر ﺎﻧﯾ ت ﻲﻓ ا ﺎﻣﻟ ا ء لﺣﺿﻟ و ﻣﺗ ر ﺎﻧﯾ ت ﻲﻓ ا ﺎﻣﻟ ا ء ﯾﻣﻌﻟ ق تاودأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻟد ﻋ ا م ﺳﺟﻟ او م ﻟ ط ﻔ و ﻣ أ ن لﺟ إ ﺎﻘﺑ ا ء ﺳﺟﻟ م ﻓ ﻲ و ﻊﺿ ا ﻠﻌﺗﻟ ق . ﺎﻣﻠﻋ ﺄﺑ ن ﻼﻛ اﻧﻟ و ﯾﻋ ن ﺧﺗﺳﯾ ا مد ﻷ او ﺎﯾﻠﻌﻟا فارط ﻰﻠﻔﺳﻟ و ، ﻗ د ﻣﻣﺻ ت ﺑا ر ﺞﻣ ا ﻷ ﻛ او -أﯾ ور ﺑ ك ﺎﻔﺗﺳﻺﻟ ةد ﻣ ن ﺎﻘﻣ و ﺔﻣ ا ﺎﻣﻟ ء ﺣﻠﻟ ر ﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﻛ إ يدؤ ﻰﻟ : -ز ﺎﯾ ا ةد ﻣﻟ ا ىد ﺣﻟ ر ﻣﻠﻟ ﻲﻛ لﺻﺎﻔ و لﯾﻠﻘﺗ ا ﻐﺿﻟ ا ط ﻟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻊﻗ . -ا ﺎﻔﺣﻟ ظ ﻗ ﻰﻠﻋ ا ةو ﻼﺿﻌﻟ و ت ﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ن لﻼﺧ ا ﺿ لﻣﻌﻟ د ﺎﻘﻣ و ﺔﻣ ا ﺎﻣﻟ ء . -ز ﺎﯾ ةد ﺎﻔﻛ ةء لﻣﻋ ا ﺎﻬﺟﻟ ز ﯾ ا ن ﻟ او يرود ﺎﻬﺟﻟ ا ز ﻲﺳﻔﻧﺗﻟ . -ﺳﺟﻠﻟ م ﺑﺿ ا ط ﺗﻟ و نزا ﻣ ن لﻼﺧ ا ﻛﺣﺗﻟ م ﺗﻹﺎﺑ ا ناز ﻲﻠﻛﻟ . -ﺗ وط ﯾ ا ر ﻛﻣﻟ و ﺎﻧ ا ت ﺔﻗﺎﯾﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟ اﺑﻟ د ﺔﯾﻧ و ﻌﺗ ز ﯾز ﺎﻫ . -ﺗ وط ﯾ ا ر ﺎﻗﻼﻌﻟ ا ت ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹ . -ا ﺎﻣﻷ او ن ﻟار ﺔﺣ ا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟ اﺗﻟ او ﺟ د ﻲﻓ اﻟ و ﺳ ا ط ﻲﺋﺎﻣﻟ (Terry.A . Wener W,2003 P: 34). 5 – 2 ﻣﺗﻟا ﺎ نﯾر ﺔﯾﺋاوﻬﻟا : :Aerobic Exercise إ ن ا ﻣﺗﻟ ر ﺎﻧﯾ ا ت ﻬﻟ او ﺔﯾﺋ )ا ﯾﻷ ور ﺑ ك ( ﻣ ا ن ﺑﻟ ار ﺞﻣ ا ﻲﺗﻟ ا ﺧﺗﺳ د ﻣ ت ﻧﻣ ذ ﺗﻓ ةر ﺳﯾﻟ ةدﯾﻌﺑﻟﺎﺑ ت ﻰﺗﺣ أ ﺣﺑﺻ ت ﻣﻧ ط ﺟ ﺎ دﯾ اد ﻣﺿ ن ﺑا ر ﺞﻣ ا ﺎﺷﻧﻟ ا ط ﺑﻟ د ﻲﻧ او ﺔﻌﺳ ا ﻻ ﺎﺷﺗﻧ ر ﻻ ا ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧ ﻹ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾ اﻧﻟ او ﻲﺣ ا ﺔﯾﺣﺻﻟ او ﺑﻟ د ﺔﯾﻧ اوﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧ و ﻣﺗﻌﺗ ﻲﻫ د ﻰﻠﻋ اﻟ د ﻫ نو ﺻﻣﻛ أ رد ﺎﺗﻧﻹ ﻲﺳﺎﺳ ا ج ﻟ ط ﺔﻗﺎ ا ﻬﻟ او ﺔﯾﺋ ا ﻼﻟ ز ﺔﻣ ﻸﻟ ،ءاد ﯾﺣ أ ث ﺎﺷ تر ﺞﺋﺎﺗﻧ ا ﻌﻟ دﯾ د ﻣ ا ن ﻟ راد ﺎﺳ إ ت ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﻰﻟ ا ﻣﺗﻟ ر ﺎﻧﯾ ا ت ﻬﻟ او ﻲﻓ ﺔﯾﺋ ا ﯾﺛﺄﺗﻟ ا ر ﻹ ﻲﺑﺎﺟﯾ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ أ ﻬﺟ ا ةز ﺳﺟﻟ ا م ﯾﺣﻟ و ﺔﯾ و ﻰﻠﻋ ا ﯾﻐﺗﻣﻟ ا تار ﯾﺑﻟ و ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﻛ و ﻛ ذﻟ ك ﻌﺑ ا ض ﯾﻐﺗﻣﻟ ا تار ﺔﯾﻣﺳﺟﻟ و ﻔﺧ ض ﺔﺑﺳﻧ ا ﻣﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹ ضار ﺔﻠﻗ ا ﺣﻟ ر ﺔﻛ .
5 -3 وﺑرﻟا : ةررﻛﺗﻣ تﺎﺑوﻧ ثودﺣﺑ مﺳﺗﯾ ضرﻣ وﻫو نﯾﺗﺋرﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدؤﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تﺎﺑﺻﻘﻟا بﯾﺻﯾ نﻣزﻣ ضرﻣ رﯾﻔﺻﻟاو سﻔﻧﺗﻟا رﺳﻋ نﯾﺑ حوارﺗ . نﻣ ةرﺷﺎﻌﻟاو ﺔﻌﺑارﻟا نﯾﺑ لﺎﻔطﻷا ﻲﻓ وﺑرﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا لدﻌﻣ دﯾزﯾو ا دﻌﺑ ﺔﺑﺳﻧﻟا دﯾزﺗو روﻛذﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ رﻣﻌﻟا ءﺎﺳﻧﻟا ﺔﺻﺎﺧ نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا دﻧﻋ نﯾﻌﺑرﻷ ). 2010 T .ANANE .ALL ( نﺑﺳﺣ فﻠﺧ د ﻪﻓرﻌﯾ ﺎﻣﻛ ) ،ﻲﻣﯾﻟدﻟا 2009 ( ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ بﺎﺻﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا يرﺎﺟﻣﻠﻟ ﻊطﻘﺗﻣ قﯾﺿﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ سﻔﻧﺗﻟا . ﻲﻓ تﻻﺎﺣ بﺎﺻﻣﻟا صﺧﺷﻟا ﻲﻧﺎﻌﯾ نا نﻛﻣﯾ ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا نﻣ نﻣ ﺔﻗرﻔﺗﻣ تﺎﺑوﻧ رﯾزﻟأ نﻣ ددﻋ نﻛﻟ ،سﻔﻧﺗﻟا قﯾﺿو صﺎﺧﺷﻷأ تﺎﺑوﻧو زﺟﻌﺑ اوﺑﺎﺻﯾ نا نﻛﻣﯾ ددﻬﻣ ة ﺎﯾﺣﻠﻟ ة ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﯾ لﻛ . ﺔﻧﺳ لﻛ توﻣﯾو فﻻآ صﺎﺧﺷﻷا ،وﺑرﻟا تﺎﺑوﻧ ءارﺟ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻛ تﺟﻟوﻋو ﺔﺑوﻧﻟا دﺷ دﯾدﺣﺗ مﺗ اذا ﺎﻬﯾدﺎﻔﺗ نﻛﻣﯾ تﺎﯾﻓوﻟا ﻩذﻫ مظﻌﻣو بﺟﯾ ﺎﻣ . ﻪﺗﺎﻣﻟﺎﻋ مﻫأ نﻣو رﻋ ٕاو ﻪﺿا زﯾزأ حﺎﺑﺻﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻓو لﯾﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﺑﻟﺎﻏ دﺗﺷﯾ ،لﺎﻌﺳو ﻰﻟوﻷا ،ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﻌﺑو ،ردﺻﻟا ﻲﻓ ضﺎﺑﻘﻧا رﯾﻓزﻟا ﺔﺑوﻌﺻ،قﻠﻗو فوﺧ،سﻔﻧ قﯾﺿ ، ءاوﻬﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا نﻔﻌﻟاو ﺔﺑوطرﻟا دﻌﺗو درﺎﺑﻟا ﺔﻧﺧدﻷا و ﺔﺑرﺗﻷا و و رﺎﺑﻐﻟا وﺑرﻟا ضرﻣﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأ ىدﺣإ تﺎﺛوﻠﻣﻟا ) ،ﻲﻣﯾﻟدﻟا 2009 (. 5 -4 ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا ) ﺔﯾوﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا :( 5 -4 -1 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟﺍ ﺩﻧﻋﻱﺭﺳﻘﻟﺍ ﻱﺭﯾﻓﺯﻟﺍ ﻡﺟﺣﻟﺍ : ) Forced expiratory volume one
second :( ﻡﺟﺣ ﻭﻫ ءاوﻬﻟا ﯾﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻥﯾﺗﺋﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺟﺍﺭﺧﺇ ﻥﮑﻣﯾ ﻱﺫﻟﺍ ـ ﻟﻭﻷﺍ ﺔ ـ ﻌﺑ ﻰ ـ ﺧﺄﯾ ﻥﺃ ﺩ ـ ﺫ ﻬﺷ ﻕﻣﻋﺃ ﺹﻭﺣﻔﻣﻟﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻕﯾ وﻫ و ﻬﺟﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﺱﻔﻧﺗﻟﺍ ﺕﻼﺿﻋ ﺓﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﯾﺟ ﺭﺷﺅﻣ ـ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺯﺎ ﺽﺍﺭﻣﻷﺍ ﻥﻣ . 5 -4 -2 ﺔﯾﺭﺳﻘﻟﺍ ﺔﯾﻭﯾﺣﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ): Forced vital capacity : ( ﻲﻫ و ﺭﺷﺅﻣ دﯾﺟ ﻬﺟﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟ ـ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺯﺎ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﺎﻬﺟارﺧا نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ءاوﻬﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣﻟ مدﺧﺗﺳﺗ و لدﺎﻌﺗ ﻲﻫ و قﯾﻬﺷ ﻰﺻﻗا دﻌﺑ رﯾﻓز 3,5 ل .د .
5 -4 -3 ﻲﻣظﻋﻻا رﯾﻓزﻟا نﺎﯾرﺟ :) peak expiratory flow (: رﺎﺑﺗﺧﻻا اذﻫ مدﺧﺗﺳﯾ دادﺳﻧا ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ و ﺔﻘﯾﻗدﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﺋرﻟا نﻣ ﺔﻘﻓدﺗﻣﻟا ءاوﻬﻟا ﺔﻋرﺳ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﺑﯾرﻘﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا بﻌﺷﻟا .) حﺎﺗﻔﻟادﺑﻋ ، 2004 ، ص 369 ( 6 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : يذﻟا صﺻﺧﺗﻟا لﺎﺟﻣ نإ ﺎﻧﻣزﻟأ ،فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻪﯾﻓ ثﺣﺑﻟا ددﺻﺑ نﺣﻧ ﻲﺣﺻﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا كﻟذﻛ ﺎﻧﻟوﺎﺣﻓ ،ﺔﻧﻣزﻣﻟا ضارﻣﻷﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻠﻟ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ نﯾرﺎﻣﺗ وأ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ا ثوﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا رﻛذﻧ ﺎﻬﻧﻣ و ،ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﯾرﺟأ ﻲﺗﻟ : 6 -1 -ﺔﺳارد ﺔطﺎط نﺑ ،نورﺧآ و 2009 ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : فﺋﺎظوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأ و وﺑرﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ مﯾﯾﻘﺗ ةﺎﯾﺣﻟا نﯾﺳﺣﺗ اذﻛ و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا و ﺔﯾوﺋرﻟا . تﯾرﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺳ ةدﻣﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ 13 طﺳوﺗﻣﺑ نﯾﺗﻧﺑ مﻬﻧﯾﺑ نﻣ سردﻣﺗﻣ لﻔط 10 نﯾﺑﺎﺻﻣ و تاوﻧﺳ ﺎﯾﺟﻼﻋ ﺎﺟﻣﺎﻧرﺑ نوﻌﺑﺎﺗﯾ مﻫو ﻪﯾﻓ مﻛﺣﺗﻣ رﯾﻏ وأ ﻲﺋزﺟ وﺑرﺑ . نﻋ تﺎﺳﺎﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ نوﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ قﯾرط L’ACT و PEAK-FLOW ﻲﻓ رﺗﻣورﯾﺑﺳ زﺎﻬﺟﺑ تﺎﺳﺎﯾﻗ و ﺔﯾﺑﯾردﺗ ﺔﺻﺣ لﻛ دﻌﺑو لﺑﻗ اردﻟا ﺔﯾادﺑ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا نﻣ نﯾرﻬﺷ دﻌﺑو ﺔﺳ . تﻧﺎﻛﻓ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺳﻧﺑ و تارﺷؤﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ظوﺣﻠﻣ روطﺗ كﺎﻧﻫ نأ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ظﺣﻻ : DEP ـﺑ و 53 % و vems ــﺑ 30 % و cvf 46 % نأ ظﺣوﻟ و 8 % نﻣ ﺎﻣﻛﺣﺗﻣ مﻫوﺑر ﺢﺑﺻأ لﺎﻔطﻷا ةدﯾﻔﻣ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا نﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ ﻊﻣ قﻔﺗﯾ ﺎﻣ ادﻫو ﻪﯾﻓ ثﯾﺣﺑ وﺑرﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ . 6 -2 -ﺔﺳارد
.Beggs and all ,2013
ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ :
ةﺎﯾﺣﻟا نﯾﺳﺣﺗ و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا و ﺔﯾوﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا رﺛا .
نﻣ مﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ ﺔﻛرﺎﺷﻣ لدﺎﻌﯾ ﺎﻣ صﺣﻔﺑ نوﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ 5 ﻰﻟإ 18 ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣ مﻬﻠﻛ و ﺔﻧﺳ وﺑرﻟا ةدﻣﻟ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺑﯾردﺗ ﺎﺟﻣﺎﻧرﺑ نوﺛﺣﺎﺑﻟا قﺑط 30 ﻰﻟإ 90 و عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ تارﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ نﯾﺗرﻣ نﻣ ةدﻣﻟ كﻟذ 12 ﺎﻋوﺑﺳأ ﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣو ذ تﺎﺑﯾردﺗ نادﯾﻣ و ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻊﻣ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ دﻧﻋ و ﺔﺳاردﻟا ﻩ ا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ترﺛأ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟ قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ روطﺗو ﺔﺣارﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾوﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا تﺎﺳﺎﯾﻗ دﻌﺑ كﻟذو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا . نﯾﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ءارﺟإ ءﺎﻧﺛأ تﺎﺟﯾﻬﺗ وأ ﺔﯾﺑﻠﺳ ضارﻋأ ﺔﯾأ رﻬظﺗ مﻟ ﻪﻧا نوﺛﺣﺎﺑﻟا ظﺣﻻ . ﺔﺻﻼﺧﻟا : مﻬﻟ روطﺗو وﺑرﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا نﯾﻘﻫارﻣﻟاو لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ ﺔﺣوﻣﺳﻣ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﺔﺿﺎﯾر مﻬﺗﻗﺎﯾﻟ ﺔﯾوﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا . 6 -3 -ﺔﺳارد
and G.A. Brown July 2010 B.S. Shaw . I. Shaw ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : ﺔﺋرﻟا فﺋﺎظو نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣو ﻲﺑﺎﺟﺣﻟا سﻔﻧﺗﻟا رود وﺑرﻟا ﻰﺿرﻣ دﻧﻋ ﻰﺻﻗﻷا نﯾﺟﺳﻛوﻷا كﻼﻬﺗﺳاو . فادﻫأ ﺔﺳاردﻟا : تارﯾﺛﺄﺗ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟ دﻣ ﺔﯾﺑﺎﺟﺣ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗو ﺔﯾﺋاوﻫ نﯾرﺎﻣﺗ و ﺔﯾﺑﺎﺟﺣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟاو ، ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺔﺟﻣ ﻼﺛ ﻊﻗاوﺑ ﻊﯾﺑﺎﺳأ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ةدﻣ ث تادﺣو ﺎﯾﻋوﺑﺳأ ةدﺣاو ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻲﻓ يرﺳﻘﻟا رﯾﻓزﻟا مﺟﺣ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ، نﯾﺟﺳﻛوﻷا صﺎﺻﺗﻣا ةورذو ﻰﻠﻋو ﺔﯾوﯾﺣﻟا ةردﻘﻟاو . ﯾﺣ نﻣزﻣ لدﺗﻌﻣ وﺑرﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ث ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تدأ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋاوﻫ نﯾرﺎﻣﺗ 60 تﻣﺎﻗ نﯾﺣ ﻲﻓ بﻠﻘﻟا تﺎﺑرﺿ لدﻌﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا نﻣ ٪ دﻗار ﻪﺑﺷ فﻗوﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﺣﻟا سﻔﻧﺗﻟا ءادأ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ . نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻣدﺧﺗﺳا و ﻲﻧدﺑ طﺎﺷﻧ يأ ﻲﻓ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا كرﺎﺷﺗ مﻟو ﻲﺑﺎﺟﺣﻟا سﻔﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا . ا نﻣ مﯾﻗ ﻲﻓ نﺳﺣﺗ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ ﻪﻧا ﺔﺳاردﻟا ﻩدﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ زرﺑ كﻼﻬﺗﺳﻻا مﯾﻗو يرﺳﻘﻟا يرﯾﻓزﻟا مﺟﺣﻟا ﻰﺻﻗﻷا نﯾﺟﺳﻛﻸﻟ FEV1) و (VO2max ﻊﻣ ﺔﺟﻣدﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﻧأ فﺻﻧﺑ ىوﺳ مﻘﺗ مﻟ
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ةردﻘﻟا نﺳﺣﺗ ظﺣوﻟ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﺎﺗﺧ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ نأ جﺎﻣدإ نﺳﺣﺗو وﺑرﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﯾا رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻪﯾﺑﺎﺟﺣ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗ نﯾرﺎﻣﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﺋاوﻫ نﯾرﺎﻣﺗ ﻪﺿارﻋأ نﻣ و ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩدﻫ تﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ﺎﻬﻧأ ضﯾرﻣ يﻷ نﻛﻣﯾ و رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﻣﯾدﻋ نأ ﺎﺗﻠﻛ نﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ نﯾﺗﻘﯾرطﻟا . 6 -4 -ﺔﺳارد لﻼﻫ فرﺷأ ) 1994 ( ﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﺳاردﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ كﻟذو ﻰﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳاو نﺳﻟا رﺎﺑﻛ تادﯾــﺳﻠﻟ ﺔــﯾﻧدﺑﻟا ةءﺎﻔﻛﻟاو ضﺑﻧﻟا ﻰﻧﺣﻧﻣ ﺎﻬﻣاوﻗ ) 15 ( نﯾﺑ ﺎﻣ نﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ ةدﯾﺳ ) 45 – 60 ( ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ىدــﻌﺑﻟاو ﻰﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا مﺎظﻧﺑ ﺔﻧﺳ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ذﯾﻔﻧﺗ رﻣﺗﺳا ةدﺣاو 8 و ًﺎﯾﻋوﺑﺳأ نﯾﺗدﺣو ﻊﯾﺑﺎﺳأ ةدﺣوﻟا نﻣز نﺎﻛ ) 45 ( ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﺎﺷأ دﻗو ق ﻟاو ضﺑﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ًﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ًارﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ نأ ﻰﻟإ تادﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ةءﺎﻔﻛ نﺳﻟا رﺎﺑﻛ . 6 -5 -ﺔﺳارد زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ رﺣﺳو نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ رﯾﺑﻋ ) 1999 ( ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ رﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو فدﻬﺑ قﯾزﺎﻗزﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ تﻼﻣﺎﻌﻟا ىدﻟ نزوﻟا صﺎﻘﻧٕاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا تا ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑ : 1 ﻰﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ . 2 ىرودﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ . 3 ةأرﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا لﯾﻠﻘﺗ . 4 نزوﻟا صﺎﻘﻧإ . ﻣدﺧﺗﺳاو ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ددﻋ ﻎﻠﺑو ةدﺣاو ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﻰﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﯾﺗﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﺗ 20 ةدﯾﺳ نﻣ نﯾﺑ ﺎﻣ نﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗو قﯾزﺎﻗزﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾرادإ فﺋﺎظوﺑ تﻼﻣﺎﻌﻟا ) 35 – 45 ( ﺔﺣﺻﺑ نﻌﺗﻣﺗﯾو ﺔﻧـﺳ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﻣﺗﺳأو ةدﯾﺟ 8 تﻧﺎﻛو ًﺎﯾﻋوﺑﺳأ نﺎﺗرﻣ ﻊﻗاوﺑ ﻊﯾﺑﺎﺳأ ةدﺣوﻟا ةدﻣ 60 إ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﺎﺷأو ق نأ ﻰﻟ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻓ مﺎظﺗﻧﻻا ىدأ ىرودﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ نﺳﺣﺗو نﯾﺗﺋرﻟا فﺋﺎظو نﺳﺣﺗ ﻰﻟإ نزوﻟا صﺎﻘﻧٕاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾو .
6 -6 ﺔﺳارد قﯾﻓوﺗ ﻰﻟﺎﺳ ) 2000 ( تﯾرﺟأو ﻟا مادﺧﺗﺳا رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا فدﻬﺑ ﺔﺳارد تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﻠﻋ ﻰﺋﺎﻣﻟا طﺳوﻟا ﻰﻓ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا نﺳﻟا رﺎﺑﻛﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰ ضﺑﻧﻟاو طﻐﺿﻟا ﻰﻫو – ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻟا و بﺎﺋﺗﻛﻻا ﻰﻫو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑو ءﺎﻌﻣﻷا ﺔﻛرﺣ – تﻣدﺧﺗﺳاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تاردﻘﻟا ﺎﻬﻣاوﻗ ﺔــﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ) 32 نﺳﻣ ( مﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ ىوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ تﻣﺳﻗ نﻣ ) 60 – 70 ( ﻧـﺳ و ، ﺔ ا ﺗﺳ سﺎﯾﻘﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تاودﻷا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣدﺧ ) لوطﻟا – نزوﻟا ( و ﺔﺻﺎﺧ ةزﻬﺟأ ةدﻣﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ذﯾﻔﻧﺗ مﺗ ، ﺔﯾﺳﻔﻧ سﯾﯾﺎﻘﻣو ، ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا تارﺷؤﻣﻟا سﺎﯾﻘﻟ ) 12 ( ثﻼﺛ ﻊﻗاوﺑ عوﺑﺳأ نﻣ ةدﺣوﻟا قرﻐﺗﺳﺗ عوﺑﺳﻷا ﻰﻓ تادﺣو ) 30 – 60 ق ( ﺞﻣﺎﻧرﺑ نأ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻔﺳأو ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﺎﺟﯾإ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ نﺎﻛ ءﺎﻣﻟا ﻰﻓ ثﺣﺑﻟا دﯾﻗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻰﺑ . 7 -ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟا : نﺎﻛﻓ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺎﻣا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا تﻟوﺎﻧﺗ لوﺎﺣ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﻠﻏا إﯾ دﺎﺟ ﻔﻛﻟاو ﻲﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ رﯾﺛﺄﺗﻟا نﺳﻟا رﺎﺑﻛﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ةءﺎ لوﺣ ىرﺧأو ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟاو نزوﻟا صﺎﻘﻧإ ﻲﻓ تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻟإ قرطﺗ نﻣ مﻬﻧﻣو يرودﻟاو ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻫﻻا وﻟوﯾ مﻟ و ﺗ ﻲﺟوﻟوﯾﺳﯾﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ مﺎﻣ ﻟا و ﻲﻔﯾظوﻟا ﺔﺻﺎﺧ ذ ﺗ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ نا نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧودﺑ ي ﻹا ﺔﺟردﻟ ﻲﻋوﺿوﻣ مﯾﯾﻘ ضرﻣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻ ، ﺎﻣأ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مﻬﻣظﻌﻣ ﻊﺑﺗا دﻘﻓ ﺞﻬﻧﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ، ثﺣﺑ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻧﺎﻛو رﺧﻵ . ﻰﻠﻋ تﻘﺑط ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﻩذﻫ نﺈﻓ ﺎﻧﯾدﯾأ نﯾﺑ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﺣﻟا لﺧاد وﺑرﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا لﺎﻔطﻷا صوﻐﻟا و يدوﻣﻌﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓو ضو ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا و و ﺔﯾﻠﺳﺗﻟا و حرﻣﻟا نﻣ وﺟ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا صﺻﺣﻟا ءﺎطﻋﻹ بﺎﻌﻟﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ذ نﻣ ﻩﺎﻧظﺣﻻ ﺎﻣ كﻟ نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﻊﻣ لﺎﻔطﻷا بوﺎﺟﺗ لﻼﺧ نود ﺔﻣدﺎﻘﻟا صﺻﺣﻟا ﻰﻟا نوﻗوﺷﺗﯾ مﻬﻠﻌﺟ ﺎﻣﻣ ءﻼﻣزﻟا و أ ن ﻧرﺑﻟا نﻣ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا فادﻫﻷا ﻰﺳﻧﻧ ﺎ ﺞﻣ ﻰﻟإ ﻲﻫو ﺗ ﻗ و ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﻘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا رﯾوط و تﻼﺿﻌﻟا ة نﯾﺑ ﺎﻣ تﻼﺿﻋو زﺟﺎﺣﻟا بﺎﺟﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﻊﻠﺿﻷا مﯾﻗ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ جﺎﺗﻧﺗﺳاو ﻪﯾﻟإ قرطﺗﺗ مﻟ ثﯾﺣﺑ وﺑرﻟا تﺎﺑوﻧ ةدﺣ و ةدﺷ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرود ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺔﻣﺎﻬﻟا تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا .
ﻷا بﺎﺒﻟا
لو
لﺧدﻣ : مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﻗدﺑ ضرﻌﺗﻟا و ،ثﺣﺑﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا لوﻷا بﺎﺑﻟا لﻼﺧ ضرﻌﺗﺳﻧ فوﺳ ضارﻌﺗﺳﻻ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ ،لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ بﺎﺑﻟا اذﻫ ﺎﻧﻣﺳﻗ ثﯾﺣ ،ﺎﻧﺛﺣﺑ ناوﻧﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا رﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا لوﺎﻧﺗ ﺎﻣﯾﻓ ،ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا لوﺣ لﻣﺎﺷ ﻪﻋاوﻧأ و ﻪﺑﺎﺑﺳأ ،وﺑ ﻪﺟﻼﻋ و ﻪﺿارﻋأ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، تﺎﺑﯾردﺗﻠﻟ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ناوﻧﻌﺑ يرظﻧﻟا ءزﺟﻟا اذﻫ نﻣ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ و ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﻛو ضارﻣﻹا ضﻌﺑﻟ جﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳاو ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﺷﺗﻧا لدﻌﻣو ﺎﻫدﺋاوﻓ ذ ﻲﻓ كﻟ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋٕاو ﺗﻟا ﺄ لﯾﻫ ، ﺎﻣﻛ نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﻲﻟا قرطﺗﻧ فوﺳ ﺛﺄﺛ و ﻲﺋاوﻬﻟا مﺎظﻧﻟا يا ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تارﯾ ﻫ ﻰﻠﻋ مﺎظﻧﻟا ادﻫ ذ وﺑرﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ىا ﻰﺿرﻟا نﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩ .
ا لﺻﻔﻟا
لوﻷ
:
زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا
دﯾﻬﻣﺗ 1 -ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا 2 -تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا 3 -تﻼﺿﻋ سﻔﻧﺗﻟا 4 تﻼﺿﻋ سﻔﻧﺗﻟا بﯾردﺗﻟا و 5 -ﻧأ سﻔﻧﺗﻟا عاو 6 -سﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا 7 -نﯾﺗﺋرﻠﻟ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا تﺎﺳﺎﯾﻘﻟا 8 -ﺔﯾوﺋرﻟا موﺟﺣﻟا 9 -ﺔﯾوﺋرﻟا تﺎﻌﺳﻟا 10 -ﺔﺋرﻟا ﺔﺋﺎﻔﻛ سﺎﯾﻗ زﺎﻬﺟ 11 -سﻔﻧﺗﻟا سﺎﯾﻗ 12 -ﺔﯾوﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا رﺎﺑﺗﺧا 13 – ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ﻲﻓ سﻔﻧﺗﻟا سﺎﯾﻗ ﺔﯾﻣﻫأ 14 -ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا فﯾﻛﺗ 15 -لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ سﻔﻧﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧدﯾﻬﻣﺗ : ةزﻬﺟﺄﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗو ﺔﯾﻣﻠﻋ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا تﻌﻣﺟأ دﻘﻟ ةءﺎﻔﻛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﺣﺿاو تارﺷؤﻣ ﻪﺳﻛﻌﺗ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟاو يرودﻟا نﯾزﺎﻬﺟﻟا ىوﺗﺳﻣ سﯾﻘﺗو ﺔﯾوﯾﺣﻟا مﺳﺟﻟا درﻔﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا . ﻩدﻫ ﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﺛد ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻻا تﻻدﻌﻣ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻛ نﯾزﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﻻدﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺗﺧﻻاو ضﺑﻧا ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﻘﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﻻدﻌﻣ ﺔﯾوﺋرﻟا تﺎﻌﺳﻟاو مﺎﺟﺣﻷاو ﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﯾزﻛ نﯾﺗﺋرﻟا ﺔﻌﺳو ﺔﯾوﺋرﻟا ﺔﯾوﻬﺗﻟا ﺔﯾ . ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻧ فوﺳ لﺻﻔﻟا ادﻫ ﻲﻓ ﯾﻔﯾظو لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ ﺗﻟا مﻫاو ﺎﯾﺣﯾرﺷﺗ و ﺎ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ءارطﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﯾﻛﺗﻟا و تارﯾﻐ دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﻌﺑ وﺑرﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا لﺎﻔطﻻا .
1 -ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا : ﻌﯾ ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا مﺳﺟﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ةزﻬﺟﻻا نﻣ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا رﺑﺗ ﻣ رﺑﻋ مدﻟا ﻰﻟا تازﺎﻐﻟا لدﺎﺑﺗ و لﻘﻧ ﻲﻓ رود ﻪﻟ ﺎﻣﻛ نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛا ﻲﻧﺎﺛ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا و نﯾﺟﺳﻛﻻا ن وﺟﻟا و ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا نﯾﺑ تازﺎﻐﻟا لدﺎﺑﺗ ﺎﻬﯾﻓ ثدﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ سﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ دﺻﻘﯾو ﺎﯾﻼﺧﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﯾ و نﯾﺟﺳﻛﻻا ﻰﻠﻋ مﺳﺟﻟا لﺻﺣﯾو ﻪﺑ طﯾﺣﻣﻟا CO2 ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 2003 ص ، 58 .( إ ن ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا يرودﻟا زﺎﻬﺟﻟا أ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟا لﻣاوﻌﻟا دﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻠﯾوط تارﺗﻔﻟ لﻣﻌﻟا رارﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةردﻗ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ لوﻷا نوﻛﻣﻟا ﻪﻧوﻛﻟ ﺔﻌطﻘﺗﻣﻟا تارﺗﻔﻟا تاذ ىرﺧأ و ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻔﺻﻟا تاذ تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ضﻌﺑ . اذﻫ ﻬﺟﻟا لﻣﻋ ةءﺎﻔﻛ نإ و ـــــــ ﺳﻔﻧﺗﻟا يرودﻟا زﺎ ـــــــ ﻧوﻛﻣﻟا ىدﺣإ ﻲﻫ ﻲ ـــــــ ﻣﺎﻬﻟا تﺎ ـــــ ﯾﺣﻠﻟ ﺔ ــــ ﻗﺎﯾﻠﻟا و ةﺎ ـــ ﺔ ﯾﻧدﺑﻟا ـــــﺔ ﺔطﺳوﺗﻣ تﺎﺿﺎﺑﻘﻧا لﻣﻋ ﻲﻓ رارﻣﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ةردﻘﻣ ﻪﻧوﻛﺑ فرﻌﯾ و ﻟا اذﻬﻟ نﯾزﺎﻬﺟﻟا فﯾﻛﺗ بﻠطﺗﺗ ﻲﻫ و ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟ طﺎﺷﻧ ) ،نﯾﻧﺎﺳﺣ 1987 ص ، 298 (. ﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ مﻫأ نﻣ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﺔﻗﺎﯾﻟ دﻌﺗ ﺎﻣﻛ ـــــ ﯾﻧدﺑﻟا ﺔ ــــ ﻬطﺎﺑﺗرﻻ ﺔ ـــ ﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺎ ــــ ﺔ ﯾﻧدﺑﻟا ـــ ﻲﻧدﺑﻟا دوﻬﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ ﻪﻣادﺧﺗﺳا و نﯾﺟﺳﻛﻷا لﻘﻧ و ذﺧأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻘﺑ كﻟذ و ﺔ ) ،ﺔﻣﻼﺳ 1988 ص ، 230 (. ﺟﻟا نإ نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا و،ﻪﻟ طﯾﺣﻣﻟا طﺳوﻟا و ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا نﯾﺑ تازﺎﻐﻟا لدﺎﺑﺗ نﯾﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬ سﻔﻧﺗﻟا ﺎﺿﯾأ و قارﺗﺣﻻا و ةدﺳﻛﻷا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻓﺎﻛﻟ نﯾﺟﺳﻛﻷا نﻣ نﻛﻣﻣ ردﻗ رﺑﻛأ كﻼﻬﺗﺳا ﻲﻫ كﻟذ ﻟا و نﯾﺟﺳﻛﻷا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﻩرﯾﺳﺗ ﺎﯾﺗاذ لﻘﺗﺳﻣ و يدارإ ﻻ وﻬﻓ ،ﺎﯾدارإ ﻻ و ﺎﯾدارإ ﻼﻣﻋ قﺎﻧﺗﺧﻻﺎﺑ روﻌﺷ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تﺎﻛرﺣﻟا مﺿﻟ لﯾدﻌﺗ وﻫ ﺎﻬﻠﻣﻋ لﻣﺟﻣ ﺔﯾدارإ ﻻ تﻼﺿﻋ ﻪﯾﻓ كرﺗﺷﺗ ذإ ) ،تﺎﺳﯾرﺧﻟا 2006 ، ص 202 (. مدﻟا ةدﺎﯾز مﺛ سﻔﻧﺗﻟا تارﻣ ددﻋ ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﻼﺛﻣﺗﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﯾزﺎﻬﺟﻟا ﻼﻛ رﺛﺄﺗﯾ و تﺎﺑرﺿ ددﻋ عﺎﻔﺗرا ﻲﻓ ﻼﺛﻣﺗﻣ ﻪﯾﻟإ و بﻠﻘﻟا نﻣ دراوﻟا ﻲﻧدﺑﻟا دﻬﺟﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ بﻠﻘﻟا .
2 تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا : مﺳﺟﻠﻟ رﻓوﺗﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ةدﺣو لﻛﺷﺗ ﺔﯾﻧطﺎﺑ و ﺔﯾرﻫﺎظ ةرﯾﻐﺻ ءﺎﺿﻋأ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻣﻛﯾ ﻲﻛﻟ ،مدﻠﻟ يرورﺿﻟا نﯾﺟﺳﻛﻷا نﻣ ﻪﺗﺟﺎﺣ ل ﺳﻧﻹا رارﻘﺗﺳا و نزاوﺗﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةرود نﺎ ، اذﻫ فﻟﺄﺗﯾ و ﻔﻧﻣ نﻣ زﺎﻬﺟﻟا ـــ ﺟرﺎﺧ ذ ـــــ ﯾﻘﺑ ﻊﻣ نﺎطﺑﺗرﯾ ناذﻠﻟا مﻔﻟا و فﻧﻷا ،ﻲ ـــ ﺎﻣ اذإ و ،ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءﺎﺿﻋﻷا ﺔ نﻣ ﺔﻔﻟؤﻣ ﺎﻫدﺟﻧ ﺎﻬﻧﻣ لﻛﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا لﻣﻌﻟا بﺳﺣﺑ مﺎﻌﻟا ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ ﺎﻧﻣﺳﻗ : ) ،لﯾﻠﺧ 2008 ، ص 166 .( ﻰﻠﻋﻷا ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا ءزﺟﻟا ) ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تارﻣﻣﻟا (. -ءزﺟﻟا ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا لﻔﺳﻷا . ﻞﻜﺷ 1 ﻧﻮﻜﻣ ﻦﯿﺒﯾ ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﮭﺠﻟا تﺎ 2 -1 ﻰﻠﻋﻷا ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا ءزﺟﻟا ) ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تارﻣﻣﻟا :( ﺔﯾﺋاوﻬﻟا تارﻣﻣﻟا ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ تازﺎﻐﻟا لدﺎﺑﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ءازﺟﻷا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻩذﻫ لﻣﺷﺗ و ﺑﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋرﻟا قطﺎﻧﻣ ﻰﻟإ و نﻣ تازﺎﻐﻟا لﻘﻧﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ــ ﻐﻟا لدﺎ ـــــ ﻣﺷﺗ و تازﺎ ـــــ ل ) فﻧﻷا و موﻌﻠﺑﻟا و ةرﺟﻧﺣﻟا و ﺔﺑﺻﻘﻟا ﺔــــﯾﺋاوﻬﻟا ( ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻟإ ءاوﻬﻟا لﯾﺻوﺗ ﺔﻋرﺳ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻫ رﺑﺗﻌﺗ و و ﻲﺑﺻﻋ مﻛﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ سﻔﻧﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻟإ ءاوﻬﻟا نﺎﯾرﺳ صﻘﻧ وأ ةدﺎﯾز ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺗﯾ و ،سﻔﻧﺗﻟا ﻲﻧوﻣرﻫ . ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 2004 ص ، 362 .(
