معمارية المعجم العربي الإلكتروني

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ـ

ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ

ــ

ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ

ــ

ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ

ــ

ﺔ

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

نﻮﻨﻔﻟا و بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ﺎﻬﺑادأ و

ةﺮﻛﺬﻣ جﺮﺨﺗ ﻞﻴﻨﻟ ةدﺎﻬﺷ ﺘﺳﺎﻣ ﺮ ﺺﺼﺨﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟآ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ بدﻷا ﻲﺑﺮﻌﻟا

ﻨﻌﺑ

ـــــــــــــــ

ناﻮ

:

ﻦﻣ

داﺪﻋإ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا

:

رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

:



ةﺮـــــﻴﺧ وﺪــــــﺒــﻋ

-

ﻦـــــــــﻳﺪﻟا ﺰــــﻋ رﺎـــــــﻔﺣ

ﻨﺴﻟا

ـــــ

ﺠﻟا ﺔ

ــــ

ﻴﻌﻣﺎ

ــــــ

ﺔ

:

2014

-

2015

ﻲـــﻧورـــﺗﻛﻟﻹا ﻲـــﺑرﻌﻟا مــــﺟﻌﻣﻟا ﺔـــﯾرﺎﻣﻌﻣ

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲ مﺳﺑ " َو َ◌ َ◌ َق َﺿ َر ﻰ ُﺑ َك ﱠﻻأ َﺗ ُﺑﻌ ُد ﱠﻻإ او َﯾإ َو هﺎ َوﻟﺎﺑ ِﻟا ْﯾد ِن ْﺣإ َﺳ ًﻧﺎ ﺎ " . مﯾظﻌﻟا ﷲ قدﺻ .

ﻰﻟإ هذھ يدﮭﺟ ةرﻣﺛ يدھأ

:

ﮫﯾﻠﻋ ﺎﻧأ ﺎﻣ ترﺻ ﻰﺗﺣ ﻲﺗﯾﺑرﺗ ﻰﻠﻋ ارﮭﺳ و ّﻲﻠﻋ ﺎﺑﻌﺗ ناذﻠﻟا ّيدﻟاو ـ

"

ﻲﻣأ

ﷲ ﺎﮭﻣﺣر

ﻲﺑأ و

"

ﻰﻟإ ﻲﺗاوﺧأ و ﻲﺗوﺧإ مھدوﺟوﺑ ﻲﻧدﻌﺳأ و ﷲ ﻲﻧﺎطﻋأ ﺎﻣ ﻰﻟإ ـ

:

}

ةرﯾﮭﺷ و ، ﺔﻣطﺎﻓ ، ﺔﻔﯾطﻟ ، وﻧﻗ ، ﺔﻣﯾﻌﻧ ، ﺔﻛﯾﻠﻣ

"

ﻲﺗﺷوﻧﺷﻧ

"

{

.

ـ

ﻰﻟإ

}

دﯾﺷر و ﻰﻔطﺻﻣ

{

.

ـ

ﻲﺗﺧأ ءﺎﻧﺑأ ﻰﻟإ

:

}

قرﺎط و ، ظوﻔﺣﻣ ، دﯾﺷر

،

زﺎﻧﯾﮭﺷ و

{

.

بوﺑﺣﻣﻟا و توﻛﺗﻛﻟا ﻲﺗﺧأ نﺑا ﻰﻟإ ـ

"

دﺑﻋ

ئرﺎﺑﻟا

. "

برﺎﻗﻷا و لھﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ـ

.

فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ ـ

"

نﯾدﻟا زﻋ رﺎﻔﺣ

. "

ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ـ

:

}

ﻲﻠﯾﻠﺷ ةﺎﯾﺣ و لاوﻧ ، ﺔﺷﺋﺎﻋ ، ﺔﻣﯾﺳﻧ ، ةﺎﯾﺣ

{

.

مھرﻛذأ مﻟ وأ مھءﺎﻣﺳأ ترﻛذ ءاوﺳ مﮭﺑﺣأ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ـ

.

ﻲﺗرﻛذﻣ ﺢﻔﺻﺗﯾ نﻣو ﻲﻧﻓرﻌﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ـ

.

يﺎﯾﻧد و ﻲﻧﯾد ﻲﻓ رﯾﺧ ﮫﯾﻓ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻲﻧﻘﻓوﯾ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ نﻣ اوﺟرأ و

.

نــــــــــــــﯾﻣ آ

زورـــــــــــــــــــﯾﺧ

و ، رﺑﺎﺻﻟا دﺳﺟﻟا و ، ﻊﺷﺎﺧﻟا بﻠﻘﻟا و ةرﺻﺑﻟا نﯾﻌﻟا ﮫﻣﻌﻧ ﮫﻟ رﻛﺷﻧ و ، ﷲ دﻣﺣﻧ

ﻟﻠہ رﻛﺷﯾ ﻻ سﺎﻧﻠﻟ رﻛﺷﯾ ﻻ نﻣ نإ لﯾﻗ دﻗ

.

ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻌﯾ ﻻ يذﻟا مﻟﺎﻌﻟا مﯾظﻌﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲ ﻰﻟإ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ صﻟﺎﺧﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﮫﺟوﺗأ

ﻲﺑﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟا و ةﻼﺻﻟا و ﮫﺑ نﯾﻌﺗﺳﻧ و هرﻛﺷﻧ ، ﮫﻣﻠﻋ

و ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ

نﯾﻌﻣﺟأ ﮫﺑﺣﺻ و ﮫﻟآ ﻰﻠﻋ و مﻠﺳ

.

يادﻟاو ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟا و رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗأ ــ

.

لﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺗﺳأ ﻰﻟإ و ــ

"

نﯾدﻟا زﻋ رﺎﻔﺣ

"

اذھ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ دﻣ يذﻟا

ﺎﻓرﺣ وﻟ و ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ بﯾرﻗ وأ دﯾﻌﺑ نﻣ ءاوﺳ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا

يراوﺷﻣ ﺔﻠﯾط

دﻟا

مﮭﺑﺣأ و ﻲﻧﻧوﺑﺣﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ، ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ و ، ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ ﻲﺳار

.

ﺔﺑﯾط ﺔﻣﻠﻛﺑ وﻟ و ةرﻛذﻣﻟا هذھ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ــ

.

رﯾﺧ لﻛ ﻲﻧﻋ ﷲ مھازﺟﻓ

.

ﺔــــــــــــــــــﻣﺪــﻘﻤﻟا أ ا ﺔـــــــــــــﻣدﻘﻣﻟ : و ةﻼﺻﻟا و مﻠﻌﯾ مﻟ ﺎﻣ نﺎﺳﻧﻹا مّﻠﻋ يذﻟا ّﻟﻠہ دﻣﺣﻟا مرﻛﻷا يدﺎﮭﻟا ﻲﺑﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟا ، ﻰﻠﻋو دﻌﺑ و ﮫﺑﺣﺻ و ﮫﻟآ : ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻟ ، مﺟﻌﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣﻟا لﻣﻌﻟا تاودأ نﻣ ةادأ بوﺳﺎﺣﻟا نﺎﻛ اذإ نﻣ هرﻓوﯾ و ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا لﻣﻌﻟا لﺣارﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﺑﺳوﺣ لﻼﺧ نﻣ ﻲﺑدﻷا و يوﻐﻠﻟا ثﺣﺑﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ تﺎﻣدﺧ مﺎظﻧﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﺎﮭﺑﯾﺗرﺗ و ةدﺎﻣﻟا نﯾزﺧﺗ ﻰﻠﻋ ﮫﺗردﻗ ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﮫﺗﻣﯾﻘﻓ ، ﻲﺗﺎﻣﺟﻌﻣﻟا نأ ثﯾﺣﺑ ، ﺔﻟوﮭﺳﺑ تﺎﻣﺟﻌﻣﻟا دﯾدﺟﺗ و ، نﯾﯾﺣﺗﻟا و فذﺣﻟا و لﯾدﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ و بوﻠطﻣﻟا ﺳﺎﺣﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا دﯾﺻرﻟا رﯾوطﺗ و ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ لﻘﺣﻟا اذھ ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻠﻟ ﺢﯾﺗﺗ ﺔﯾﺑو ﻲﻟﻵا بوﺳﺎﺣﻟا ةرﻛاذ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا ﻲﺗادرﻔﻣﻟا . وأ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ زرﺑ بوﺳﺎﺣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا رﺎﺷﺗﻧا ﻊﻣ و } ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا { . و ﻲﺑرﻋ ﻲﻧورﺗﻛﻟإ مﺟﻌﻣ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ ﻲﺛﺣﺑ ناوﻧﻋ نﺎﻛ قﻠطﻧﻣﻟا اذھ نﻣ ﮫﺗﻣﺳو دﻗ و ناوﻧﻌﺑ " ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﻣ " و تﻻﺎﻛﺷﻹا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ بﯾﺟﯾﻟ ﻲھ : وھ ﺎﻣ ﻟا ﻣ مﺟﻌ ﻟا ﻲﺑرﻌ ﻹا ﻲﻧورﺗﻛﻟ ﮫﺗﯾﻣھأ نﻣﻛﺗ نﯾأ و ، ﮫﺋﺎﻧﺑ قرط ﻲھ ﺎﻣ و ؟ ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﻣ ناوﻧﻋ تﺣﺗ يوطﻧﯾ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ يرﺎﯾﺗﺧا ءﺎﺟ دﻗ و ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ، ﻲﺳاردﻟا صﺻﺧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ لﺑ ﺎﯾوﻔﻋ نﻛﯾ مﻟ لﺎﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ثﯾدﺣ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻰﺗﺣ لﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺳوﻟا ﻲﻓ و ةرﺗﺎﻛدﻟا دﻧﻋ ﺔﯾﻣھأ نﻣ ﮫﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﻋﺎﺳﻟا ا ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ﺎﻌﺑط و ، لﻛﻛ نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر مﻛﺣﻟ ﺎﺿﯾأ و ، فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷ . ﺎﮭﺗﺑﻌﺟ ﻲﻓ تﻧﻣﺿﺗ دﻘﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔطﺧﻟا و ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا صوﺻﺧﺑ ﺎﻣأ ﺔﻣﺗﺎﺧ مﺛ نﯾﻠﺻﻓ و لﺧدﻣ . مھأ ﮫﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ ، ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ناوﻧﻋ تﺣﺗ نﺎﻛ لﺧدﻣﻟﺎﻓ تﺎطﺣﻣﻟا ا صوﺻﺧﺑ ﺎﻣأ ، ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﺟﻌﻣﻟﺎﺑ لوﻷا لﺻﻔﻟا تﻧوﻧﻋ دﻘﻓ لوﺻﻔﻟ ثﺣﺑﻣﻟﺎﻓ ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ ﮫﺗﺎﯾط ﻲﻓ لﻣﺣﯾ يذﻟا يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا وھ و ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲھ بﻟﺎطﻣ ثﻼﺛ ﮫﺗﺣﺗ جردﻧﯾ لوﻷا ] : مﺟﺎﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ ، ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا مﺎﺳﻗأ ، ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا [ أ نﻣﺿﺗ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ، ثﻼﺛ ﺎﺿﯾ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ بﻟﺎطﻣ ] : ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾﻣھأ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ مﺟﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ قرط مﺛ ، ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا سﯾﻣاوﻘﻟا و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ةادﻷ ﺔﯾﻟﻵا صﺋﺎﺻﺧﻟا مﺛ ، مﺟﻌﻣ ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا ءﺎﻧﺑ [ ﻲھ بﻟﺎطﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ هرودﺑ لﻣﺗﺷا دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ، :

ﺔــــــــــــــــــﻣﺪــﻘﻤﻟا ب ] ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ مﺟﻌﻣﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا ، ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﺎﻌﻣﻟا سﯾﯾﻘﺗ ، ﻲﺑوﺳﺎﺣ مﺟﻌﻣ دادﻋإ ﻲﻗروﻟا مﺟﻌﻣﻟا و ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا . [ ب ﮫﺗﻧوﻧﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ : و يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﯾﺑ جزﻣ ثﯾﺣ ﻲﻧورﺗﻛﻟإ مﺟﻌﻣ ءﺎﻧﺑ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟﺎﻓ ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ نﻣ نوﻛﺗ ثﯾﺣ ، ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﻲھ بﻟﺎطﻣ ثﻼﺛ ﮫﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ : ] عورﺷﻣ ﻲﻔﯾﻟﺄﺗﻟا يرﯾﺳﻔﺗﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ءﺎﻧﺑ ، ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ و تﺎﻔﺻاوﻣ ، مﺟﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﺳرﮭﻔﻟا و فﯾﻧﺻﺗﻟا [

ﻲﻓ ﮫﺑﻟﺎطﻣ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ

] :

مادﺧﺗﺳا

، يوﻐﻠﻟا ءﺎﺻﺣﻹا ، ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا و ﻲﺑرﻌﻟا فرﺻﻟا مﺎظﻧﻟ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺞﻣارﺑﻟا

ﺳدﻧﮭﻟا بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟا رﯾوطﺗ

ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ﺔ

[

ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ

نﺎﻛ

ﻼﻣﺎﺣ ﺎﯾﻘﯾﺑطﺗ

ﻊﺑرأ

ﻲھ بﻟﺎطﻣ

] :

ﺔﻐﻠﻟ ﻲﻟﻵا جﻼﻌﻟا و تﺎﯾﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺑﺗﺧﻣ

مﺟﻌﻣﻟا ، ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا رﯾوطﺗ مﻋدﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ تاودأ ، صوﺻﻧﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا

دﯾدﺟﻟا

. [

وﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا وھ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ ﮫﺗﯾذﺗﺣا يذﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا نﺎﻛ كﻟذﻟ

و ﻲﻔﺻ

ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا و ، نﻣزﻟا رﺑﻋ مﺟﻌﻣﻟا روطﺗ لﺣارﻣ نﻋ تﺛدﺣﺗ ﺎﻣدﻧﻋ كﻟذ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ تﺿرﻌﺗ ﺎﻣدﻧﻋ

.

ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ضرﻋأ نأ ﻲﻟ ﻰﻧﺳﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و

ﻲﺛﺣﺑ عوﺿوﻣﻟ ﺔﻣﺗﺎﺧ

.

ا هذھ ﻲﻓ تدﻣﺗﻋا و

ﻲﺗﻟا و ، ﺔﻣﮭﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟ

ﺎﮭﺑﻠﻏأ نأ ﻻإ ، ﻲﻟ ادﻧﺳ تﻧﺎﻛ

ﻲﻧﻔﻟﺎﺣﯾ مﻟ

ﻲﻧأ مﻏر ﺎﮭﺗﻠﻘﻟ ﺎﮭﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ظﺣﻟا

ﺎﮭﻧﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ادﮭﺟ تﻟذﺑ

.

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻲﺑر لﺿﻔﺑ كﻟذ تﮭﺟاو دﻗ ﻟﻠہ دﻣﺣﻟا و ﻲﻧﻧأ ﻻإ تﺎﺑوﻌﺻﻟا لﻛ مﻏر نﻛﻟ و

ﺷﻣﻟا مرﺗﺣﻣﻟا يذﺎﺗﺳأ ةدﻋﺎﺳﻣ و

فر

"

نﯾدﻟا زﻋ رﺎﻔﺣ

"

ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎط يذﻟا

ﻓ دﺷرﻣﻟا

ﮫﺗادﺎﺷرإ و ﮫﺗﺎﮭﯾﺟوﺗﺑ لﺧﺑﯾ مﻟ يذﻟا و ، ثﺣﺑﻟا تﺎطﺣﻣ نﻣ ﺔطﺣﻣ لﻛ ﻲ

رﯾﺧﻟا لﻛ ﷲ هازﺟ ثﺣﺑﻟا اذھ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧدﻋﺎﺳ ﺎﻣ

.

ردﻘﻟﺎﺑ وﻟ و ﺔﯾﻓرﻌﻣ و ﺔﯾﻣﻠﻋ ةدﺎﯾز ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ دﻗ نوﻛأ نأ وﺟرأ مﺎﺗﺧﻟا ﻲﻓ و

ﷲ دﻣﺣﻧ و ، لﯾﻠﻘﻟا

زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﺎﻧرﻣأ هرﯾﺳﯾﺗ و ﮫﻘﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ هرﻛﺷﻧ و هدﺣو ﻰﻟﺎﻌﺗ

مﯾظﻌﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﻟﻠہﺎﺑ ﻻإ ةوﻗ ﻻ و لوﺣ ﻻ و مﻌﻧﻟا مﺎﻣﺗ ﮫﻟﺄﺳﻧ و ، ثﺣﺑﻟا اذھ

.

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 1 فﯾرﻌﺗ و ةﺄﺷﻧ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا : يأر بﺳﺣ " كﺎﻧﺷﺗراز " ، ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﻰﻟإ لوﻷا دوﻌﯾ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ءوﺷﻧ نأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ نﺎﻛ ﺔﯾﻟﻵا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ أدﺑﻣ لوأ نﻷ " نوﺎﺗ جروﺟ " مﺎﻋ 1954 . ) 1 ( ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو : بﺳﺎﺣﻟا ﻊﯾوطﺗ وأ ﻲﻟﻵا بﺳﺎﺣﻠﻟ ﺎﮭﻌﯾوطﺗ و ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا مدﺧﺗﺳﯾ يذﻟا مﻠﻌﻟا ﻲھ ﺔﻧزﺧﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا تدﺎﻌﺗﺳا و ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣﺟرﺗﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌﯾ اذھ دﺟﻧ اذﮭﻟو ، تﺎﯾرظﻧﻟا كﻠﺗﻟ ﻲﻟﻵا ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا لﻘﻌﻟا ةرﻛاذ ﻲﻓ . (2) تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مﻠﻋو وﺳﺎﺣﻟا ﻲﺑ : ﮫﺗاذﺑ مﺋﺎﻗ مﻠﻋ وھ بوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾطﻌﻣ نﻣ ةدﺎﻓﻹﺎﺑ مﺗﮭﯾ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا عورﻓ دﺣأ وھو و ﺔﯾﺗوﺻﻟا ﺎﮭﺗﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﯾوﻐﻠﻟا رھاوظﻟا دﺻر لﺛﻣ ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﺳارد ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ فدﮭﯾ كﻟذﻛ ، ﺔﯾﺿورﻌﻟا و ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا و ﺔﯾوﺣﻧﻟاو ﺔﯾﻓرﺻﻟا رھاوظﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻗﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﻟﺎﺣﺗﻟا ءارﺟإو ﺔﯾﺛارﺗﻟا صوﺻﻧﻟا و ﺔﯾوﻐﻠﻟا . ) 3 ( 1 ـ د ـ ط ـ رﺷﻧﻟا و ﺔﻣﺟرﺗﻟا و تﺎﺳاردﻠﻟ سﻼط راد ـ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﺔﺳارد ـ رﻋوﻟا نزﺎﻣ 1 1989 ص ـ 326 . 2 ط ـ تورﯾﺑ نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ـ ﻲﺑرﻋ يزﯾﻠﺟﻧا ـ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺟﻌﻣ ـ ﻲﻟوﺧﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ـ د ـ 1 1986 ص ـ 23 3 ط ـ نﺎﻣﻋ ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ـ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مﻠﻋ ـ لﯾﻠﺟﻟا دﺑﻋ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ـ د ـ 1 ـ 2002 ص ـ 181

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 2 ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ فﯾرﻌﺗ : بﻧاوﺟﻟا ﺔﺳارد وھ ا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﮫﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا و ﺔﻐﻠﻟ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺎﮭﺗروﺻ ﻲﻓ ، ﺔﻗوطﻧﻣﻟا وأ ﺔﻣظﻧأ ﺔﺳارد مﻠﻋ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا فرﻌﺗ ﺎﻣﻛ مﻠﻋ ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ نذإ ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗو ﺎھدﯾﻟوﺗ و ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟا مﮭﻓ فدﮭﺑ بﺳﺎﺣﻟا وﻧﻛﺗﻟا تاروطﺗﻟا دﯾﻟو صوﺻﺧﻣ ، ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟ تﺎﯾرظﻧﻟا رﺧﻵ ضرﻌﯾ قﯾﻗد مﻠﻋ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا و ، و ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﮫﺗﺎﯾﻔﻠﺧ لﻛﺑ ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﮫﯾﻓ ﻲﻘﺗﻠﯾ ثﯾﺣﺑ ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﺎﻧﻟ غوﺻﯾﻟ ﮫﺗاروطﺗ لﻛﺑ ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا ، ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟﺎﺑ وأ ﯾدﺟ مﻠﻋ وﮭﻓ ﻼﻓ نﯾﻓرطﻟا نﻣ ءارﺑﺧ نﻣ ﮫﻟ لﺻؤﯾ نﻣ جﺎﺗﺣﯾ د طﺎﺑﺗرا دوﺟو ﮫﯾﻓ كﺷ ﻻ ﺎﻣﻣ و كﻟذﻛ بوﺳﺎﺣﻟا لھأ ﻻو ﮫﺳﯾﺳﺄﺗﺑ درﻔﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا لھأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟا نﯾﺑ رﯾﺑﻛ . ) 1 ( ﺎﻣھ ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧ نﻣ نﻛﻣﺗﻟا بﻠطﺗﯾ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﺔﺑﺳوﺣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟﺎﻓ : ﻓرﻌﻣﻟا ﺔ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا و تﺎﯾرظﻧﻟا ثدﺣأ قﻓو يوﻐﻠﻟا مﺎظﻧﻟا تﺎﯾﺋزﺟ ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﻘﯾﻗدﻟا ﺎﻣﻛ ، ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﻟﻹا و ﺔطﺎﺣﻹا بﻠطﺗﯾ ﻲﻘطﻧﻣﻟا ﻲﺟﻣرﺑﻟا ﺎﮭﺑﻧﺎﺟ ﻲﻓ ، ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﺟﻣرﺑ ﺔﻣوظﻧﻣ ﻲھ ﺔﻟﻵا وأ بوﺳﺎﺣﻟﺎﻓ ﺟﻣ ﺔﻘﯾﻗدﻟا تﺎﯾﻣزراوﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣ ﺔﺑﺳوﺣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ مدﻘﺗﻧ نأ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ، ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧﻟا نﯾذھ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻧ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا . ) 2 ( . 1 ـ ع ، لﺻﯾﻔﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا لﺻﯾﻔﻟا راد ، ضﺎﯾرﻟا ، ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا لﻘﻌﻟا و ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ، سرﺎﻓ دﻣﺣأ ـ د 30 ـ 1979 ، ص 130 ـ 133 2 ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺗﻐﻟ ، ﻲﺑوﯾﮭﻣﻟا ﷲ دﺑﻋ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﻧودﻣ ـ ] ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ [

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 3 بوﺳﺎﺣﻟا و ﺔﻐﻠﻟا : } ءﺎﻘﺗﻟﻻا قﺎﻓآ { : طﺎﻘﻧ نﯾﺑ بذﺎﺟﺗ ﺔطﻘﻧ نﺎﻛ تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ كﻟذ ﺔﻗﻼﻋو ﻲﻟﻵا بوﺳﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻐﻠﻟا لوﺧد نإ ﺎﻣﮭﻧﻣ لﻛ روطﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣﻟا سﺎﻣﺗﻟا نﺎﻛ دﻘﻓ ، : ] موﻠﻋ نﻣ ﺎﮭﻠﺑﺎﻘﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻐﻠﻟا لوﺧدﻟ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ بﺳﺎﺣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﺢﺿاو رﺛأ تﺎﺑﺳﺎﺣﻟا مﻟﺎﻋ ﺔﯾﺑدأو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ نﯾدﺎﯾﻣﻟا و لوﻘﺣﻟا [ . نﺎﻛ كﻟذﺑ و لﻛﺷﺑ تﺎﻐﻠﻟا ظﻔﺣ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رﺛأ بوﺳﺎﺣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻ صﺎﺧ ، مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﮫﺛﯾدﺣ و ﮫﻣﯾدﻗ يرﻛﻔﻟا ثارﺗﻟا ظﻔﺣ و ﯾﺣ ، مﻛ نﯾزﺧﺗﺑ ءﺎﻣﻠﻌﻟا مﺎﻗ ث كﻟذﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ ﮫظﻔﺣ و ثارﺗﻟا اذھ نﻣ لﺋﺎھ و ﺎﮭﻧﯾزﺧﺗ لﮭﺳﯾ ثﯾﺣﺑ ، تﻗو يأ ﻲﻓ ﺎﮭﻋﺎﺟرﺗﺳا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺞﻣارﺑﻟا هذھ نوﻛﺗ و ، . ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا لﻘﻌﻟا رﺎﺻو ثﺣﺎﺑﻣﻟا بﻌﺷﺗﻣﻟا يوﻐﻠﻟا سردﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا روﻣﻷا نﻣ ارﯾﺛﻛ يرﺷﺑﻟا لﻘﻌﻠﻟ لﮭﺳﯾ ، و تﻘﻣﻌﺗ ﻰﺗﺣ نﯾﻓرطﻟا نﯾذھ نﯾﺑ ﺔﻠﺻﻟا : ] لﯾﻠﺣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﻵا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﻐﻠﻟا تﻧاد ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا و ﻲﻘطﻧﻣﻟا و ﻲﺿﺎﯾرﻟا ، ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣ ﮫﺋﺎﻘﻠﻟ بوﺳﺎﺣﻟا ﺄﯾﮭﺗو ةرﻛاذﻟا ﺔﻣﺎﺧﺿو ، مﺟﺣﻟا ﺔﻟﺂﺿو ، ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا بﯾﻟﺎﺳأو ، ﺔّﯾﻗارﻟا ﺔﺟﻣرﺑﻟا تﺎﻐﻟو [ . ) 1 ( ﻟﻻا سﻛﻌﻧا اذﻛھو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ثﺎﺣﺑﻷا ﻰﻠﻋ حوﺿوﺑ ﺔﻐﻠﻟا و بوﺳﺎﺣﻟا نﯾﺑ ءﺎﻘﺗ تﺣﺑﺻﺄﻓ ، ﻰﻟإ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺣﻟا : } لﻛﻛ ﺔّﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا ﺎﮭطﺑاوﺿ فﺎﺷﺗﻛاو ، ، ﺎھذوذﺷ تﻻﺎﺣ صﯾﺣﻣﺗ ةدﺎﻋإو ﺔﻘﯾﻗد ةروﺻ ﻲﻓ ﺎﮭﻧﯾﻧاوﻗ ﺔﻏﺎﯾﺻو ، لﺎﺣﻟا فﻠﺗﺧﯾ ﻻو ، بوﺳﺎﺣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ . ءﺎﻘﺗﻟﻻا بﺟوﺗﺳا دﻘﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﮫﻣﯾﻣﺻﺗ ﺔّﯾرﺎﻣﻌﻣ نﻣ ﮫﺻﻠﺧﺗ { . ﮫﯾﻠﻋ و ﺎﻣھ نﯾﺗﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺗطﻘﻧ ﻲﻓ نﺎﻛرﺗﺷﯾ بوﺳﺎﺣﻟا و ﺔﻐﻠﻟا : يزﻣرﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا : ﺔﯾدﺟﺑأ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾو ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا و ﺎﮭﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣ زوﻣرﻟا نﻣ : نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﻔﯾظوﻟا دﻌﺗ ذإ ذﻟا ﮫﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ يوﻐﻠﻟا طﺎﺷﻧﻟا فادھأ مھأ نﯾﺑ مظﻧﻟ ﺎﯾﺳﯾﺋر ﺎﻘﺷ لﺎﺻﺗﻻا مظﻧ ﮫﯾﻓ دﻌﺗ ي بﯾﺳاوﺣﻟا . ) 2 ( 1 ـ عورﺷﻣ و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ةدﺣوﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ سرﮭﻔﻣ مﺟﻌﻣ وﺣﻧ ـ ساوﻧ وﺑأ دﻣﺣﻣ رﻣﻋ ـ د ص ـ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾﺧذﻟا 07 . 2 دﻠﺟﻣﻟا ـ رﻛﻔﻟا مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا و ﺔﻐﻠﻟا ـ لﯾﺑﻧ ﻲﻠﻋ ـ 18 تﯾوﻛﻟا ـ ـ 1987 ـ ص ـ 84

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 4 ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا حﺎﺟﻧ : تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مﻠﻌﻟ ﻊﺑﺗﯾ ثﯾدﺣ مﻠﻋ ﺄﺷﻧ بوﺳﺎﺣﻟا و ﺔّﯾوﻐﻠﻟا موﻠﻌﻟا نﯾﺑ جزﺎﻣﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ، ﻰﻧﻌﯾ و بوﺳﺎﺣﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ ﺔﺳاردﺑ ، ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مﻠﻋ ﻰّﻣﺳﯾ ، لﺻوﻟا ﺔﻘﻠﺣ مﻠﻌﻟا اذھ ّدﻌﯾ و سراد و ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘّﺗﻟا نﯾﺑ ، ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻧﺑأ نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا لﺑﺳ ﺔﻘﻠﺣﻟا هذھ تﻘّﻣﻋ ذإ و ، ، ةزﮭﺟﻷا هذھ ﻲﻓ ﺔﻧّزﺧﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ روﮭظ لﻋﺎﻔﺗﻟا اذھ جﺎﺗﻧ نﻣ نﺎﻛﻓ ﺎﮭﻣھأ نﻣ ةروطﺗﻣﻟا ﺔّﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا : 1 ﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا رﻓﺎﺿﺗﺗ نأ ـ نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟا و نوﺎﻌﺗ نود ﺎﯾﻟآ ﺔﯾﺑرﻌﻠﻟ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﺟﻣرﺑ فدﮭﯾ ﻲﻣﻠﻋ عورﺷﻣ يأ ﻲﻓ نﯾﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا و نﯾﯾوﻐﻠﻟا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ لﻼﻘﺗﺳﻻا . 2 ةدﻌﺑ تﺑﺗﻛ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻣﺟرﺗ ـ ﺎھرﯾﻏ و ﺔﯾﺳﻧرﻓ و ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧا نﻣ تﺎﻐﻟ . ) 1 ( 3 رﺗ مدﻋ ـ دﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا رﻣأ ك ﺔﯾﺑرﻐﻟا ثوﺣﺑﻟا زﻛارﻣ و تﺎﻛرﺷﻟا ، لﺑ ﺎھؤﺎﻧﺑأ ﺎﮭﻣﻣﺻﯾ نأ ﻲﻐﺑﯾ . 4 قﻓو ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا و ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ دﺣوﻣ مﺟﻌﻣ ﺔﻋﺎﻧﺻ ـ ﺔﯾﺣﻼطﺻﻻا مﺟﺎﻌﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذھ نﻣ ﺎﯾﻣﻠﻋ ﮫﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا . ) 2 ( 5 مﻠﻋ نوﻛﯾ نأ ـ ﻓ ادﻣﺗﻌﻣ ﺎﯾﺳارد اررﻘﻣ ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺎﺳﻗأ ﻲ . 6 ﻲﻓ سوﯾروﻟﺎﻛﺑﻟا ﺔﺟرد ﺢﻧﻣﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾوﻐﻠﻟ صﺎﺧ مﺳﻗ ءﺎﺷﻧإ ـ صﺻﺧﺗﻟا اذھ . 1 ط ، ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ءوﺿ ﻲﻓ دﯾدﺟ فﯾﺻوﺗ وﺣﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ، دﺎﮭﻧ ﻰﺳوﻣﻟا ـ د ـ 1 تورﯾﺑ ، : ﺳؤﻣﻟا رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳ ، ﻊﯾزوﺗﻟا و 2000 ص ، م 54 2 ـ " د ـ و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ةدﺣوﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ سرﮭﻔﻣ مﺟﻌﻣ وﺣﻧ ـ ساوﻧ وﺑأ دﻣﺣﻣ رﻣﻋ ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾﺧذﻟا عورﺷﻣ 08

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 5 7 مادﺧﺗﺳا ﺎﯾﺎﺿﻗ نﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻼﺻأ تﺑﺗﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا لﺋﺎﺳرﻟا رﺷﻧ ـ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا بوﺳﺎﺣﻟا ﻲﻓ . 8 ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ لﯾﺑﻧ روﺗﻛدﻟا ﺔطﺳاوﺑ حرط ﺎﻣﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ـ } بوﺳﺎﺣﻟا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا { نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑطﻣ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ثوﺣﺑ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺣرﺗﻘﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ . ﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺎﯾادﺑ نأ ﻰﻟإ تﺎﺳاردﻟا رﯾﺷﺗ دﯾﺄﺑ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎ ﺔﯾﺑﻧﺟأ ، فادھﻷو ﺔﺻﻟﺎﺧ ﺔﯾرﺎﺟﺗ . ﮫﺟﻣارﺑ و بوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟ ﺔﺟﺋار ﺎﻗوﺳ ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﻼﺑﻟا تﻧﺎﻛ ذإ ، نﻛﻟو كﻟذ دﻌﺑ ﺢﯾﺣﺻﻟا هﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ رﯾﺳﯾ أدﺑ رﻣﻷا ، ررﺣﺗﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ بﯾﺳاوﺣﻟا ﺔﺟﻣرﺑ تأدﺑو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا يدﯾﻷا نﻣ ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ ، ﻲﻓ ﻼﺛﺎﻣ كﻟذ نﺎﻛ ﺎﻣﻧإ و : تﺎﻛرﺷﻟا لﺎﻐﺗﺷا ـ جرﺎﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ] ﺎﺳﻧرﻓ و ادﻧﻛ [ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺳوﺣﺑ . ﻋا ـ ﺔﯾﺑرﻋ لوﻘﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻛرﺷﻟا هذھ دﺎﻣﺗ ، نﯾﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا و نﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نﻣ . ﺣ عﺎطﻗ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ـ ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺳو . ﺔﺑﺳوﺣ و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻا رھﺎظﻣ تﻋرﺎﺳﺗ مﺛ دﻣﻟا عرﺎﺳﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻣﻟوﻌﻟا ، نﻣ ﺔﻣﮭﻣ ﺔﻠﺣرﻣ هذھ تﻧﺎﻛ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةرود رﯾﺳﯾﺗ ةرورﺿو لﺣارﻣ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺳوﺣﻟا . ﺎھرھﺎظﻣ زرﺑأو : ــ تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟﺎﺑ ﻲﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻣوﻛﺣﻟا مﺎﻣﺗھﻻا زﻛارﻣ ءﺎﺷﻧإ و ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تارﻣﺗؤﻣﻟا و تاودﻧﻟا دﻘﻌﺑ ﺎﯾﻟآ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ثوﺣﺑﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻣوﻛﺣﻟا نﻣ ﺔﻟوﻣﻣﻟا و ﺔﻣوﻋدﻣﻟا . تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تدﮭﺷ اذﻛھو ، ﺔظوﺣﻠﻣ تاروطﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا نﻣ ﺎﻣﮭﻣ و ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻓدھ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻣدﺧ ترﺎﺻو ﺎﯾﻟآ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ فادھأ . برﻌﻟا دﺟو ﺎﻣﻟ و تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ ، ماوﻗﻷا نﻣ مھرﯾﻐﻛ ، ﻓ ﺎﻣﮭﻣ ﺎﺣﻼﺳ ﺎﮭﺗﺎﻘﯾﺑطﺗ و ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻧﻣﯾھ ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲ اوؤدﺑ ﻰﻠﻋ اذھ ﻲﻓ نﯾدﯾﻌﺻ : ) 1 ( 1 ـ د ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ءوﺿ ﻲﻓ دﯾدﺟ فﯾﺻوﺗ وﺣﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ، دﺎﮭﻧ ﻰﺳوﻣﻟا ـ ص، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، 54

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 6 ﺎﻣﮭﻟوأ : ا بوﺳﺎﺣﻟا مﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مادﺧﺗﺳ ، ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﺣوﻟ و ﺞﻣارﺑﻟا بﯾرﻌﺗﺑ ، ﺔﻋﺎﺑطﻟا و لﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ، ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﺟﻣرﺑ تﺎﻐﻟ رﺎﻛﺗﺑا ﻰﻟإ كﻟذ اوزوﺎﺟﺗ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﺔﺻﺎﺧ بﯾﺳاوﺣ مﯾﻣﺻﺗ و نﯾﯾﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻊﻣ . " رﻌﻟا تﺎﻛرﺷﻟا دﯾدﻋ تﺣﺟﻧ دﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻧﺟأ تﺎﻛرﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑ بﯾﺳاوﺣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ تﺎﻐﻟ بﯾرﻌﺗو ، ﺔﺻﺎﺧ ةرﯾﻐﺻﻟا . ﺔﻐﻟ تزرﺑ اذﻛھو ] ءﻼﺟﻧ [ ﺔﻐﻟ ﻲھ و ] كزﯾﺎﺑ [ ﺔﯾﺑرﻋ لﻐﺗﺷﺗ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا جﺎﺗﻧإ نﻣ ﻲﺑارﺎﻔﻟا عوﻧ نﻣ بﯾﺳاوﺣﻟا ﻰﻠﻋ . ﺎھرﯾﻏ و بﯾﺳاوﺣﻟا نﻣ . ﺎﻣﮭﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا رﺷﻧﻟا ، ﺔﻠﺋﺎھ تﺎﺣﻔﺻ رﺷﻧﺗ ةرﯾﺛﻛ ﻊﻗاوﻣ ترﺷﺗﻧا نأ نﺎﻛﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ، ﻲﺳﺳؤﻣﻟا وأ ﻲﺻﺧﺷﻟا دﯾﻌﺻﻟا ] فﺣﺻﻟا رود ، رﺷﻧﻟا ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فادھأ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا [ . ) 1 ( لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ةﺎﻛﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ بوﺳﺎﺣﻟا ﺢﺑﺻﯾ نأ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا فادھأ نﻣو نﯾﯾرﺷﺑﻟا زﺎﺟﻧﻹا و رﯾﻛﻔﺗﻟا تارﺎﺟﻣ . ) 2 ( -1 ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟ تﺎﻧﺎﯾﺑ ةدﻋﺎﻗ ءﺎﻧﺑ وﺣﻧ لﯾﻟدﻟا ، ﻲﺗﺎﻧﻌﻟا دﻣﺣأ دﯾﻟو ـ د ص ، ﺔﯾﻧدرﻷا، ارﺗﺑﻟا 170 2 ـ ـ د ، ﻲﻣﻼﺳﻻا برﻐﻟا راد ، ﺔﯾوﮭﺟﻟا ةودﻧﻟا ﻊﺋﺎﻗ و ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﺎطﻗﻻا ﻲﻓ تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مدﻘﺗ ، يرﮭﻔﻟا ﻲﺳﺎﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ط ، نﺎﻧﺑﻟ ـ تورﯾﺑ 1 ، 1987 ص ، 31

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 7 ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا رﺎﯾﺧ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا : ﻲﻓ ﻲﻧﺎطﯾﺗﺳﻻا دﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﮭﺟاو دﻗ ﺔﺳرﺷ تﺎﻣﺟھ نﯾرﺷﻌﻟاو رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا برﻌﻟاو نﯾﻧطوﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻌﺳﻛ ، ﺎﮭﯾ ﻲﺑرﻌﻟﺎﺑ ﻲﻧﯾﺗﻼﻟا فرﺣﻟا لادﺑﺗﺳا ﻰﻟإ و تﺎﻣﺟﮭﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ . ﻘﻟو د ﺔﺑﺳوﺣﻟﺎﺑ ﺎھدﮭﻋ لوأ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تﮭﺟاو تﺎﺑوﻌﺻ ةدﻋ تﺎﯾدﺣﺗ ةدﻋ ﺎﮭﻧﻋ ﺞﺗﻧ ثﯾﺣ ﻲھ ، : ـ إ أ نﺎﻛ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﺣوﻟ مﯾﻣﺻﺗ ن ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟ ﻼﺻ

ـ ،

نﯾﻣﯾﻟا نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا هﺎﺟﺗا ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ رﺎﺳﯾﻟا ﻰﻟإ

ـ ،

بﺎﯾﻏ لﻛﺷﻟا و طﺑﺿﻟا . ، ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ تﺎﯾدﺣﺗ هذھ تﻧﺎﻛ ﺎﻘﺣو ﺎﮭﻧﻛﻟ ﺳ لاوزﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا و بﯾرﺟﺗﻟا دﻌﺑ ترﺎ ، ، ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻰﻟإ ﻲﺑرﻌﻟا طﺧﻟا طﺎﻣﻧأ تﻠﺧدأ نﯾﺣ بﺎﺟﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﺛﻌﺑﻣ ﻲﺑرﻌﻟا فرﺣﻟا رﺎﺻو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻼﻋ ىدﺣإ ترﺎﺻ و . رﺎﺻ لﺑ دﺣﻟا اذھ دﻧﻋ رﻣﻷا فﻘﯾ مﻟ و فرﻌﺗﻟا بوﺳﺎﺣﻟا نﺎﻛﻣﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾودﯾﻟا طوطﺧﻟا ، تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻲﻓ زﯾﻣﺗﻣ ﻻﺎﺟﻣ اذھ رﺎﺻ و فرﺎﺻﻣﻟا نﻛﻣﯾ ذإ ، نأ فرﻌﺗ ﺎﯾﺑوﺳﺎﺣ ﮫﻧزﺧ و ﮫﻟﺎﺧدﺈﺑ نوﺑزﻟا ﻊﯾﻗوﺗ . هذھ تﻧﺎﻛ اذإو تأدﺑ دﻗ ﺎﯾﻣﺟﻌﻣ و ﺎﯾﻟﻻد و ﺎﯾﻓرﺻ و ﺎﯾوﺣﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻼﯾﺛﻣ و تﺎﯾدﺣﺗﻟا ﻲﺷﻼﺗﻟﺎﺑ مﻋدﻟ ﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ رﺎﯾﺧ نوﻛﺗ نﯾﺣ ةوﻘﺑ لطﺗ ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﺑﺳوﺣﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا نﺈﻓ ، ﺎﻧﻣﻟا ﮫﯾﻓ دﺗﺷﺗ نﻣز ﻲﻓ ﺎھرﺷﻧ و ﺎﮭﺗدﻧﺎﺳﻣ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﻓ ، ﺔﻧﻣﯾھ مظﺎﻌﺗﺗ و و ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺎﮭﺗوطﺳ . ) 2 ( دﯾﻌﺑﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﻣﯾد ﺔﯾﺑرﻌﻠﻟ نﻣؤﯾﺳ ﮫﻧأ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رﺎﯾﺧﻟا اذھ ﺔﻣﯾﻗ نﻣﻛﺗ و مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳوو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷ و بوﺳﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻣوﯾ لوادﺗﺗو ئرﻘﺗ و بﺗﻛﺗ ﺔﻐﻟ ﺎﮭﻔﺻوﺑ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تارﻛﺗﺑﻣﻟا نﻣ ﺎھاوﺳ و ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺔﻠﻗﺎﻧ ﺎﮭﻔﺻوﺑ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا إ ﻊﻠطﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا جرﺎﺧ نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﮭﯾﻟ . ) 1 ( 1 ـ ﺔﻌﺑطﻟا ـ ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﯾرﺟ راد ـ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﯾﻟد، رﺑﺟﻟا دﻟﺎﺧ و ﻲﺗﺎﻧﻌﻟا دﯾﻟو ـ د ﻰﻟوﻷا : 2007 ص ـ 14

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 8 ﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺳوﺣ ذﺧﺗﺗو مﮭﺧﯾرﺎﺗ و مﮭﺗﯾوھ برﻌﻠﻟ ظﻔﺣﺗ ﺔﻌﻠﻗ نوﻛﺗ نﯾﺣ رﺧآ ﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ دﻌﺑ ﺔ مﮭﺗﻓﺎﻘﺛ و ، و ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا و ﺔﺑﺳوﺣﻟا حﻼﺳﺑ ﻲﻧوﯾﮭﺻﻟا و ﻲﻣﻟوﻌﻟا وزﻐﻟا ﺔﮭﺟاوﻣﺑ كﻟذ نوﻛﯾ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا . ﺎﻗﺎﻓأ تﺣﺗﻓ دﻗ ﺔﯾﺑرﻌﻠﻟ بوﺳﺎﺣﻟا ﻊﯾوطﺗ وأ بوﺳﺎﺣﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻊﯾوطﺗ تﻻوﺎﺣﻣ نأ كﺷﻻ و ةدﯾدﺟ ، ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا سردﻠﻟ ﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ردﺻ ذإ و ﺔﺻﻟﺎﺧ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﯾﻧﺎﺳﻟ ىؤر نﻋ برﻌﻟا ن هذھ اوﻠﻘﻧﻓ ،ﺎﮭﻣﮭﻔﯾ و ﺎﮭﻛردﯾ و ﺔﻐﻠﻟا لﺑﻘﺗﺳﯾ نﯾﺣ ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﺳﻧﻹا لﻘﻋ لﻣﻋ ﺔﯾﻔﯾﻛ تطﺑﻧﺗﺳا هءﺎﻧﺑو قﻓاوﺗﯾ ﺎﻣﺑ بوﺳﺎﺣﻠﻟ ىؤرﻟا . ﻔﺻﻧ بﺳﺗﻧﯾ ﻲﻧﯾﺑ عرﻓ مﻠﻌﻟا اذھ نأ ﺎﯾﻠﺟ روﮭظ رھﺎظو و تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻰﻟإ ﮫ ﺔﻐﻠﻟا ﺎﮭﻋوﺿوﻣ ، و بوﺳﺎﺣﻟا ﺎﮭﻣﮭﻔﯾ ﺔﯾﺿﺎﯾر زوﻣر ﻰﻟإ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻣﺟرﺗ ﮫﻋوﺿوﻣو ﻲﺑوﺳﺎﺣ رﺧﻵا ﮫﻔﺻﻧو ﺎﮭﺟﻟﺎﻌﯾ . ﺳﺎﺣ ىرﺧأو ﺔﯾﻧﺎﺳﻟ ىؤر ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا موﻘﺗو ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺎﯾﻐﺗﺗ ﺔﯾﺑو ﻰﻠﺛﻣ ﺔﯾﺎﻏ ﻲھ : ، ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ءﺎﻛذﻟا ﻎﻠﺑﻣ ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟﺎﺑ ﻎﻠﺑﻧ نأ ﻧﻋ ﻲﺗﻟﺎﻛ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﯾﺎﻔﻛ ﮫﻛﻠﻣﻧ نأو ﻰﺗﺣ، نﺎﺳﻧﻹا د نﺎﺳﻧﻹا ىدﻟ ﺎﮭﺟﺎﺗﻧإ و ﺔﻐﻠﻟا مﮭﻓ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ رﯾﺻﯾ . ، مﮭﻟﺎﻧﻣ دﻌﺑ نوﻛردﯾ نﯾﯾﺑوﺳﺎﺣﻟاو نﯾﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نﻛﻟو يوﻐﻠﻟا لﺻاوﺗﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ ، و ، بوﺳﺎﺣﻟا و نﺎﺳﻧﻹا نﯾﺑ قرﻔﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟﺎﺑ كﻟذ نوﻛﯾ ﺎﻣﻧإ ﺔﻟدأ كﻠﻣﯾ نﺎﺳﻧﻹا نإ ثﯾﺣ نﻣ سﺎﺑﺗﻟﻻا ضﻓو ﺔﯾﻠﻛﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﮫﻟ ﺊﯾﮭﺗ ﺔﯾﻓرﻌﻣ و ﺔﯾﺳدﺣ و ﺔﯾﻘﯾﻠﺳ . ، كﻟذ لﺛﻣ ﮫﻟ سﯾﻠﻓ بوﺳﺎﺣﻟا ﺎﻣأ نﺎﺳﻧﻺﻟ فﺻوﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﺿﺗﻗا ﺎﻧھ نﻣو بوﺳﺎﺣﻠﻟ فﯾﺻوﺗﻟاو . ) 1 ( 1 ـ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﯾﻟد، رﺑﺟﻟا دﻟﺎﺧ و ﻲﺗﺎﻧﻌﻟا دﯾﻟو ـ د ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، . ص 14

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 9 ﺔﺑﺣر و ةرﯾﺛﻛ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﻻﺎﺟﻣ : ﺎﮭﻣھأ : صوﺻﻧﻟا قﺎطﻧﺗﺳا ــ ، ــ ﺔﻗوطﻧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ةروﺻﻟا نﻣ صوﺻﻧﻟا لﯾوﺣﺗ لﺎﺧدإ ـ ، ﻲﺋوﺿﻟا ﺢﺳﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻧﯾزﺧﺗ و صوﺻﻧﻟا ـ ، بﯾﻛرﺗﻟا و لﯾﻠﺣﺗﻟا ـ ، ﻲﻓرﺻﻟا و يوﺣﻧﻟا بارﻋﻹا ـ ، ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣﺟرﺗﻟا ، ﻲﻟﻵا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا مﺟﺎﻌﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا كوﻧﺑ ـ ، ـ ، فرﺎﻌﻣﻟا دﻋاوﻗ ـ ، ﺔﺳرﮭﻔﻟا ـ ، ﻲﺋﺎﺻﺣﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا . ) 1 ( و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻣھﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻏ تﺗﺎﺑ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نأ ﻲﻓ كﺷ ﻻ و ﺔﻣﻟوﻌﻟا نأ كﻟذ نﺎﯾﺑ و ﺔﻣﻟوﻌﻟا ) رﻣﻷا ﺔﻛ ( و ﺎﮭﺗﻓﺎﻘﺛ رﺷﻧ ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻣادﺧﺗﺳاو بوﺳﺎﺣﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﺎﮭﺗﻐﻟ . دﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﺔﺳارد ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾ ) ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ( نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎھﺎﺟﺗﻻا ثدﺣأ ، ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺈﻓ فورﻌﻣ وھ ﺎﻣﻛ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا و بوﺳﺎﺣﻟا نﯾﺑ نﯾﺳﺎﺳأ نﯾروﺣﻣ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ رﺧﻵا و يرظﻧﻟا روﺣﻣﻟا ﺎﻣﮭﻟوأ ﻲﻓ هﺎﺟﺗﻻا اذھ ﺢﻣﻼﻣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ صﻠﺧﯾو ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻣﻧﺗ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ هرﺛأ و ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا زﺎﮭﺟ عارﺗﺧا مﺗ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا رﺧاوأ . ذﻧﻣ ﺢﺑﺻأ و ا كﻟذ ﻼھذﻣ اروطﺗ تاوﻧﺳﻟا رﺑﻋ ﻲﻓ ﮫﻧﻣ ةدﺎﻓﻺﻟ ﺎﺣﺎﺗﻣ ﺦﯾرﺎﺗﻟ . ﺎﻣﻛ ظﺣﻼﯾ وھو ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﻰﻟإ يرظﻧﻟا ﺎﮭﻟﺎﺟﻣ نﻣ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟﺎﺑ تﻠﻘﺗﻧا دﻗ ثوﺣﺑﻟا هذھ نأ هﺎﺟﺗﻻا اذھ بﺎﺣﺻﻷ بﺳﺣﯾ ﻲﺑﺎﺟﯾإ روطﺗ . ) 2 ( 1 ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﯾﻟد ، رﺑﺟﻟا دﻟﺎﺧ دو ـ ﻲﺗﺎﻧﻌﻟا دﯾﻟو ـ د ـ رظﻧأ ـ ص ـ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا : 14 2 ﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﯾﻟد، رﺑﺟﻟا دﻟﺎﺧ و ﻲﺗﺎﻧﻌﻟا دﯾﻟو ـ د ـ ص ـ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ـ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ت 14

ﺧﺪﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ ﻞ ﺔــــــــــﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎــــــــــﯿﻧﺎﺴﻠﻟا 10 ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾوﻐﻠﻟا ﻲﻓ مھﻷا بﻧﺎﺟﻟا وھ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا نأ فورﻌﻣﻟا نﻣو رﺗﻛﻟﻹا لﻘﻌﻟا رﯾﺧﺳﺗ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا لﺣﻟ ﻲﻧو لﻋﺎﻔﻟا رﺛﻷا و ﻲﺳﯾﺋرﻟا رودﻟا زﺑﯾ ﺎﻧھو ، نﯾﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا و نﯾﯾوﻐﻠﻟا ءﺎﻘﺗﻟﻻ مﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ نوﺎﻌﺗﻟا و ، دﺣ ﻰﻟإ مﮭﺳﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﮫﻧﻋ رﻣﺛﯾ ﺎﻣو ، ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﮫﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣو تﺎﺑﻘﻌﻟا لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ هذھ ﺿﻌﺑ تﻼﻛﺷﻣﻟاو تﺎﺑﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑو ،ﺎﺗوﺻأ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﮭ ﺎﺑﯾﻛرﺗو ، ، ﺔﻟﻻدو ، ﺎﻣﺟﻌﻣو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﺎظﻧﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﮭﺿﻌﺑ و ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﮭﺿﻌﺑو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و ادادﻋإ تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ىرﺧأ تﻼﻛﺷﻣ كﺎﻧھ نأ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ةدﺎﻣﻠﻟ ارﺎﯾﺗﺧا ] وﻣﻧأ ﻲﺑرﻋ ﻲﻧﺎﺳﻟ جذ [ ﺔﺟﻣرﺑﻠﻟ ﺎﺑﯾرﻌﺗو . ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ نﻣﻛﯾ لﻛﺎﺷﻣﻟا هذھ ثﻟﺎﺛو ، بوﺳﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﯾﺛﻣﺗ ﺔﻣظﻧأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ دوﮭﺟ تﻟذﺑ دﻗو ، ﮫﻣدﻗ ﺎﻣ كﻟذ نﻣو ، روﺗﻛدﻟا " ﺢﻟﺎﺻ جﺎﺣﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ] " رﺋازﺟﻟا [ ﻊﺿو لوﺣ روﺻﺗ نﻣ ﻲﻧﺎﺳﻟ جذوﻣﻧأ ثﺣﺑﻟا اذھ لوﺣ رﺎﺑﻛﻟا ةرﺗﺎﻛدﻟا نﻣ هرﯾﻏو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻲﻟﻵا جﻼﻌﻠﻟ . ) 1 ( ــ ﻰﺧوﺗﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﻛﯾﺗﻛادﯾد ﺞھﺎﻧﻣ حرط وھ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ رﺎطإ ﻲﻓ ﮫﺑ دارﯾ ﺎﻣو ﺎﺳﺗ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﻣظﻧأ ءﺎﻧﺑ وﺣﻧ ﺎﻓدھ ﺎﯾﻟآ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺎھدادﻋإو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تاودﻷا مﯾدﻘﺗ دﻋ ﺔﻐﻟ ﺔﯾﺄﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺢﺑﺻﺗﻟ ىرﺧأ ﺔﮭﺟ نﻣو ،ﺔﮭﺟ نﻣ مﻠﻌﻣ نودﺑ ﻲﺗاذﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا مدﻘﺗ نﻣ نﻵا لﺻﺣﯾ ﺎﻣ رﯾﺎﺳﺗ نأ ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺎﮭﺟھﺎﻧﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ىرﺧأ ﺔﯾﻌﯾﺑط مﯾﻠﻌﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ ﺎﻣ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﺳدﻧﮭﻟ عرﺎﺳﺗﻣ . 1 ـ " د ﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ـ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا فﯾظوﺗ ـ فرﺎﻌﻟا نﺳﺣ نﺑ ن " ـ ﺞﺋﺎﺗﻧ و دوﮭﺟ ا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ىرﻘﻟ

http : // www . majma . org . jo / majma / index . php / 2009 – 02 10 09 – 36 00 / 333 -73 -2 . html

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 11 1 ــ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : 1 ــ ﮫﻔﯾرﻌﺗ و ﮫﺧﯾرﺎﺗ : ﺔﻋﺎﺑط نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نازﺗﺧﻻ ﺔﯾﻋوأ دﺎﺟﯾإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا تﺄﺷﻧ نﯾودﺗﻟاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا عارﺗﺧا ﻊﻣ ﺎﻣھرﯾﻏ و تﻼﯾﺟﺳﺗ و . ) 1 ( ﻲﻓرﻌﻣﻟا جﺎﺗﻧﻹا ءﺎﺷﻧإ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ لﺋﺎﺳو ﺎﺿﯾأ ترﮭظ ﺎﻣﻛ و ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا رﺷﻧﻟا نوﻧﻓ ﻲﻓ روطﺗ نﻣ ﮫﺗﺛدﺣأ ﺎﻣو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا ﺎھزرﺑأ ﺎﻣﻣ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣوﮭﻔﻣ رﮭظ ثﯾﺣ ، ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﺎﻌﻣﻟا روﮭظ بﺳﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺗادرﻔﻣ رﻓوﺗﻟ ﺔﺻرﻔﻟا حﺎﺗأ . ) 2 ( و ﺔﯾﻗروﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا نﻣ ﺔﻟدﻌﻣ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣ ﺔﺧﺳﻧ وھ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا ددﻋ نﻣ نوﻛﺗﯾ وﮭﻓ ، رﯾﺑﻛ ﮫﻟوﺣ ﺎﮭﻌﯾﻣﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻧﻣ دﺣاو لﻛ يوﺗﺣﯾ لﺧادﻣﻟا نﻣ . فﺎﻧﺻأ و ﺎﮭﻠﺟأ نﻣ ﻲﻧﺑ ﻲﺗﻟا فادھﻷا بﺳﺣ رﺧآ ﻰﻟإ مﺟﻌﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ فﻠﺗﺧﺗو نﯾﻓدﮭﺗﺳﻣﻟا نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا . ﻗ و ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ رﺻﺗﻗا ثﯾﺣ ،ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ ذﻧﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﺎﻌﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻا أدﺑ د و ﻲﻓرﺻﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟ ﻲﻟﻵا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ﺔﯾوﻐﻟ دراوﻣﻛ مﺟﺎﻌﻣﻟا هذھ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻟﻻدﻟا و يوﺣﻧﻟا ﻻ ةرﻔﺷﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻧﺎﯾﺑ دﻋاوﻗ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ مﺟﺎﻌﻣﻟا تﻧﺎﻛﻓ ، ا ﻻإ ﺎﮭﻣﮭﻔﯾ لﺛﻣ ﺎﮭﻠﻐﺗﺳﯾ يذﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ : لﻣﺟﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ﺎﮭﻋﺎﺟرﺗﺳاو صوﺻﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ ، ، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣﺟرﺗﻟا و قﺋﺎﺛوﻠﻟ ﻲﻟﻵا صﯾﺧﻠﺗﻟا ،ﻲﺋﻼﻣﻹا قﯾﻗدﺗﻟا ، . 1 ـ ﺔﯾردﻧﻛﺳإ ـ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ـ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗ ـ شوﮭﻟا دوﻣﺣﻣ رﻛﺑ وﺑأ ـ د ـ 2007 ـ ص 97 2 و ﻊﺑﺎﺳﻟا ددﻌﻟا ـ مزﻌﻟا وﺑأ ، ﻲﻧﻐﻟا دﺑﻋ ـ ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا نﻋ ردﺻﺗ ﺔﻠﺟﻣ ـ ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ـ رﻔﺻ مرﺣﻣ ، نﻣﺎﺛﻟا 1430 رﯾﺎﻧﯾ ـ 2009 ص ـ 293 .

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 12 مﺟﻌﻣﻟا نﻋ ﺎﻣﺎﻣﺗ فﻠﺗﺧﯾ هدﺟﻧ ﻲﺋﻼﻣﻹا قﯾﻗدﺗﻠﻟ مﻣﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻧذﺧأ اذﺈﻓ ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻣﻠﻛ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ لوﻷﺎﻓ يوﺣﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ مﻣﺻﻣﻟا لﯾﺛﻣﺗ بﺟوﺗﺳﯾ ﻲﻧﺎﺛﻟا و ، لﺛﻣ ﺔﯾوﺣﻧﻟا و ﺔﯾﻓرﺻﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا : } مﻠﻛﻟا مﺳﻗ موزﻠﻟا و ﺔﯾدﻌﺗﻟا ، ﺔﯾدﻌﺗﻟا تاودأ ، ... { لﺧدﻣ لﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ . ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا دﻋاوﻗ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﺻﺣ يذﻟا روطﺗﻟا ، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ةزﮭﺟﻷا روطﺗ مﺟﺎﻌﻣﻟا لوأ روﮭظ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ادﻋﺎﺳ دﻗ ، تﻧرﺗﻧﻹا ﻰﻠﻋ وأ بﺗﻛﻣﻟا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ضﯾرﻌﻟا روﮭﻣﺟﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا نﻋ ءاوﺳ ، ردﺻﻣﻟا ﺔﺣوﺗﻔﻣ وأ كارﺗﺷﻻا قﯾرط ] ﺔﺟﻣدﻣﻟا صارﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ] ROM ِ◌ِــ ِ◌ CD

[

و ىرﺧﻷا صارﻗﻷا . ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا و ةدﯾدﻌﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا سﯾﻣاوﻘﻟا نﯾﺑ نﻣو ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻠﺛﻣﻷا ضﻌﺑ ﺎﻧھ رﻛذﻧ ، ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا و ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا : ﺔﺑﺳوﺣﻣﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ةرﯾﺧذ ] TLFI [ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا سوﻣﺎﻗ و ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ] 2 تﺎﻌﺑط [ و " سورﻻ مروﯾﻠﺑﯾﺑﻟا " مﺟﻌﻣ و ﻲﺳﻧرﻔﻟا " دروﻔﺳﻛوأ " يزﯾﻠﺟﻧﻹا OED ] ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا [ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا زﻧﻛﻣﻟا و مﺟﻌﻣﻟا و " زﻧﯾﻟوﻛ . " تﺎﯾﺟﺎﺣ ﻲﺑﻠﺗ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣ مﺟﺎﻌﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ﺢﺿاو رﯾﺻﻘﺗ ﺔﻣﺛﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﺟﻣدﻣﻟا صارﻗأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا تﺎﮭﻣأ ﺔﺣﺎﺗإ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﻲﺑرﻌﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا نﻷ ﺔﯾﻓﺎﻛ تﺳﯾﻟ ةوطﺧﻟا هذﮭﻓ ،تﻧرﺗﻧﻹا مﺟﺎﻌﻣﻟا هذھ مﺟﺎﻌﻣﻟا تﺎﻣوﻘﻣ طﺳﺑﻷ رﻘﺗﻔﺗ ﺔﻣﻠﻛﻠﻟ ثﯾدﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا درﺟﻣ ﺎﻣﻧإ ، " ﺔﻧﻣﻗرﻣ ﺦﺳﻧ " ﺔﯾﻗروﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗﻟ ] ﻲﻓ ﺔﻐﯾﺻ " DOC " وأ " HTML [ " بوﻠطﻣﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎﮭﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ ﻻ ] Ait 2005 ، Taleb [ . ) 1 ( 1 ـ ــ د مﺟﻌﻣﻟا ـ ودﺎﻣﺣ نﺑ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ، ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا ، سﻗﺎﻔﺻ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﮫﺋﺎﻧﺑ قرط و ﮫﺗﯾﻣھأ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ءﺎﻌﺑرﻷا 27 ﺔﺟﺣﻟا وذ 1432 ـ ه 23 ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﺷﺗ 2011 ص تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ةدﻋﺎﻗ لﺣارﻣ ، م 05

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 13 ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا تاودﻷﺎﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ لﺛﻣ ﺔﻓورﻌﻣﻟا " بﯾﺟﻋ ] " رﺧﺻ مﺎظﻧﻟ [ و " تﺎﻣﻠﻛ " و " برﻌﻟا نﺎﺳﻟ " \ " سوﻣﺎﻘﻟا طﯾﺣﻣﻟا " . ﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻠﻛﯾﮭﻟا فﻌﺿ ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ دوﻌﺗ تﺎﯾﺑﻠﺳﻟا هذھ هذھ لﺧادﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ تﯾﻧﺑ ﻲﺗ مﺟﺎﻌﻣﻟا . لﯾوﺣﺗ مﺗ دﻘﻓ نﻵا ﺎﻣأ ، ﮫﺗﻣﺎﺧﺿﺑ فورﻌﻣ ﻲﻗرو بﺎﺗﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻼﺑﻗ سوﻣﺎﻘﻟا نﺎﻛ و ﻟإ ﺔﯾﻗروﻟا سﯾﻣاوﻘﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣ ﮫﺗءارﻗ مﺗﺗ طوﻐﺿﻣ صرﻗ ﻲﻓ ﺔﻧزﺧﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ تﺎﯾوﺗﺣﻣ ﻰ ﻲﻟﻵا مﻼﻋﻹﺎﺑ . ) 1 ( 2 ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﺎﻌﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ ــ : مﺟﺎﻌﻣﻟا نﯾﺑ زﯾﻣﯾ رﻛذ ﺎﻣﻣ صﻠﺧﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﺎﻌﻣﻠﻟ فﯾﻧﺻﺗ طﺳﺑأ نإ تﮭﺟﺗا دﻗ دوﮭﺟﻟا نﺄﺑ ﺎﻣﻠﻋ ،نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﮭﺟوﻣﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻟﻵا ﻰﻟإ ﺔﮭﺟوﻣﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻠﺗ ﻰﻠﻋ نھارﺗ ﺔﺳﯾﻘﻣ مﺟﺎﻌﻣ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ حارﺗﻗﺎﺑ كﻟذ و نﯾﻔﻧﺻﻟا نﯾذھ ﺞﻣد ﻰﻟإ ةرﯾﺧﻷا تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻟﻵا و نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣ . بﻧاوﺟﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﺄﺗ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﮭﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﺎﻌﻣﻠﻟ ثﯾدﺣﻟا فﯾﻧﺻﺗﻟا ﺎﻣأ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا : لﺧادﻣﻟا بﯾﺗرﺗ ] بﺳﺣ عوذﺟﻟا بﺳﺣ ،روذﺟﻟا [.... ﯾظو مﺟﻌﻣﻟا ﺔﻔ ] ﺔﻣﺟرﺗﻠﻟ مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ، [... ىوﺗﺣﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧ ، ] ﻲﺻﻧ \ طﺋﺎﺳوﻟا ددﻌﺗﻣ يوﻐﻟ ، \ صﺻﺧﺗﻣ ، ﺔﻐﻠﻟا يدﺎﺣأ \ تﺎﻐﻠﻟا ددﻌﺗﻣ [... لﻣﺣﻣﻟا ] بﺗﻛﻣﻟا ﺢطﺳ بﯾوﻟا تﺎﺣﻔﺻ ، ﺔﺟﻣدﻣ صارﻗأ ، [... . ) 2 ( 1 ـ ـ د ددﻌﻟا، مﺟرﺗﻣﻟا ، ﻲﺑرﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻣﺟرﺗ و ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا سﯾﻣاوﻘﻟا ، ﻲﺷﺎﺑھ ﺔﻔﯾطﻟ 08 رﺑﻣﺳﯾد ـ ﺔﯾﻠﯾوﺟ ، 2003 ﺔﺑﺎﻧﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، . ص 59 2 ـ ــ د ﺗﯾﻣھأ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ـ ودﺎﻣﺣ نﺑ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ﮫﺋﺎﻧﺑ قرط و ﮫ 06

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 14 مﺟﺎﻌﻣﻟا فﻧﺻﻧ بﻧاوﺟﻟا هذھ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا : ﺔﯾوﻐﻟ مﺟﺎﻌﻣ ــ : ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺧدﻣ لﻛ يوﺗﺣﯾ ، تادرﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻋ نﻣ ﺔﻧوﻛﺗﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا : ﺔﻣﻠﻛﻟا فﯾرﻌﺗ ، ﺔﯾﻓرﺻﻟا ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧ ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﻘﯾرط ، ] ءﻼﻣﻹا [ ، أ ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻا فﻠﺗﺧﻣﻟ دھاوﺷ و ﺔﻠﺛﻣ . ﻣ مﺟﺎﻌﻣ ــ تادرﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺔﺻﺻﺧﺗ نﻓ وأ ﺎﻣ مﻠﻌﻟ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا : سوﻣﺎﻗ ،تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا بطﻟا سوﻣﺎﻗ دﺎﺻﺗﻗﻻا سوﻣﺎﻗ ، بوﺳﺎﺣﻟا سوﻣﺎﻗ ، مﻠﻌﻟا ءﺎﻣﺳأ سوﻣﺎﻗ ، . ﻊﯾﺿاوﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺑوﺑﻣ وﯾدﯾﻔﻟا ﺔطرﺷأو روﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺔﯾرﺻﺑ مﺟﺎﻌﻣ ــ ﺎﮭﺟﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا ] تﺎﯾﺎﻧﺑ تﺎﻧاوﯾﺣ ، بﺎﻌﻟأ ، لﺋﺎﺳو ، لﻘﻧﻟا [... . ﺔﯾﺑﻧﺟأ تﺎﻐﻟ وأ ﺔﻐﻟ ﻰﻟإ تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﻣﺟرﺗ ﻲطﻌﺗ تﺎﻐﻠﻟا ةددﻌﺗﻣ مﺟﺎﻌﻣ ــ . ﻊﯾﺿاوﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺑوﺑﻣ وﯾدﯾﻔﻟا ﺔطرﺷأو روﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺔﯾرﺻﺑ مﺟﺎﻌﻣ ــ ﺎﮭﺟﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا ] تﺎﯾﺎﻧﺑ تﺎﻧاوﯾﺣ ، بﺎﻌﻟأ ، لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳو ، [... . ) 1 ( ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔّﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺣﺑﺻأ نﯾﻣﮭﻣ نﯾروﺣﻣ ﻲﻓ رودﺗ : لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻰﻧﻌﯾ لوﻷا كﻟذﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا مﺳﻘﻧا و ،ىرﺧﻷا تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﮫﺗﻧرﺎﻘﻣ ةرورﺿ و ﮫﺗﺑﺳوﺣ و مﺟﻌﻣﻟا نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ : ﻲﺋﺎﻧﺛ مﺟﻌﻣ و ، يدارﻓإ مﺟﻌﻣ . 3 ﻲﺑوﺳﺎﺣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا مﺎﺳﻗأ ـ : 1 يدارﻓإ مﺟﻌﻣ ــ ] لﯾﺧدﻟا ﻲﺑرﻌﻟا :[ دﻣﺗﻋا و ،ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تادرﻔﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ يذﻟا بﺳوﺣﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا وھ و ، ﺎﮭﺛﯾدﺣ و ﺎﮭﻣﯾدﻗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺟﺎﻌﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذھ ﺔﺑﺳوﺣ ةرﻛﻓ بﺎﺣﺻأ و ﺎﮭﺗءارﻗ لﮭﺳﯾ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺦﺳﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﻠﯾوﺣﺗ ﻰﻠﻋ اوﻠﻣﻋ و فورﺣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﻧادﻟا ﻰﻧﺟﻟﺎﻛ ﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﺎﮭ . 1 ــ د ــ ﮫﺗﯾﻣھأ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ـ ودﺎﻣﺣ نﺑ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ﮫﺋﺎﻧﺑ قرط و ، ص 06

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 15 2 ﻲﺑﯾﻛرﺗ وأ ﻲﺋﺎﻧﺛ مﺟﻌﻣ ــ ] نرﺎﻘﻣ [ : ا اذھ دﻣﺗﻋا ثﯾﺣ وأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ظﺎﻔﻟﻸﻟ لﺑﺎﻘﻣ ﻊﺿو ﮫﺗﻣﮭﻣ نوﻛﺗ بﺳوﺣﻣ مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ مﺟﻌﻣﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا و ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا و ،ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹﺎﻛ ،ىرﺧﻷا . مﺟﻌﻣﻟا و تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ نوﺻّﺻﺧﺗﻣﻟا و نوﯾوﻐﻠﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا هﻻوأ دﻘﻓ، ةرﮭﺷ رﺛﻛﻷا وھ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺎﻣﺗھﻻا روطﺗ ﻊﻣ روطﺗﺗ و وﻣﻧﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺣﺑﺻأ ﺔﻠﺟ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺎﺷﻧﻹ ﺔّﺣﻠﻣ ﺔﺟﺎﺣﻟا تﺗﺎﺑ و ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﺔﺑﺳوﺣﺑ ظﺎﻔﺣﻟا لﺟأ نﻣ رﯾﺑﻛ مﺧﺿ عورﺷﻣ ء ءﺎﺟ ﻰﺗﺣ، ﻲﺑرﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا يدﯾ نﯾﺑ ﮫﻌﺿوو ثارﺗﻟا اذھ ﻰﻠﻋ " ﺢﻟﺎﺻ جﺎﺣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ " ﺔﻣدﺧﻟ ﺔﯾﺑوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا نﻣ ةدﺎﻓﻹا و، ﮫﺗﺑﺳوﺣ و ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﻊﯾرﺎﺷﻣ ةدﻌﺑ ﻣ سﺳﺄﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻟ ﺔﺳرد . ) 1 ( تروطﺗ مﺛ ةروﮭﺷﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا موﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣﻟ ﮫﺳﯾﺳﺄﺗﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا هدوﮭﺟ . ﻲﻓ رﻣﺗﺳا اذﻛھو مﺧﺿﻟا ﮫﻋورﺷﻣ قﻠطأ ﻰﺗﺣ ﺎھرﻛﻓ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا " : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾﺧذﻟا عورﺷﻣ " مﺎﻋ 1986 ﮫﻧﻣ فدﮭﻟا و : ﻊﻣﺎﺟﻣﻟا و تﺎﺋﯾﮭﻠﻟ ﺔّﯾﻌﺟرﻣ دﺎﺟﯾإ ــ أ سﯾﯾﺎﻘﻣ دﺎﻣﺗﻋاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ا ﻲﻓ ةدّدﺣﻣ ظﺎﻔﻟﻷا رﺎﯾﺗﺧ . ظﺎﻔﻟﻸﻟ ﻲﻟﻻدﻟا روطﺗﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺧذﻟا هذھ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ــ ب . ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا و ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا تاذ ﺔﯾﺑرﻌﻟا صوﺻﻧﻟا لﻛﻟ ﺔﯾﻟﻵا ﺔﺳرﮭﻔﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ــ ج . ﺔﯾﻣﺎﺳﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎھرﺋﺎظﻧ نﺎﯾﺑ و ﺎھرﻛذ نﻛﺎﻣأ و تﺎﻣﻠﻛﻟا لﺻأ نﺎﯾﺑ ــ د . ) 2 ( 1 رﻣﻋ ـ د ـ ﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ةدﺣوﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ سرﮭﻔﻣ مﺟﻌﻣ وﺣﻧ ـ ساوﻧ وﺑأ دﻣﺣﻣ عورﺷﻣ و ﺔﯾﺑوﺳﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾﺧذﻟا ـ

http : // www . majma . org . jo / majma / index . php / 2009 – 02 -10 -09 – 36 -

00 / 333 -73 -2 . html 2 نﺎﻣﻋ ، لﯾﺻﻷا ﻲﺑرﻌﻟا يوﻐﻠﻟا ثارﺗﻟا و ﺔﻐﻠﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ، نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ، ﺢﻟﺎﺻ جﺎﺣ ـ د ـ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا مﺳوﻣﻟا ، ﻲﻧدرﻷا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟ 1985 ص ، م 114

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 16 لﻣﺎﺷو قﯾﻗد دﺻر رﯾﻓوﺗ ــ ه روﺻﻌﻟا نﻣ رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻ . ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لوﺣ نﯾدﺎﯾﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا و ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ــ و مﯾھﺎﻔﻣﻟا نﻣ . ﺎﻣ مھأ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ تﺎﯾطﻌﻣﻟا نﻣ ﻲﻟآ كﻧﺑ ءﺎﺷﻧﻹ ﮫﺗازﯾﻣﻣ و بوﺳﺎﺣﻟا ﺔﻋرﺳ لﻼﻐﺗﺳا ــ ز ﺎﺛﯾدﺣ و ﺎﻣﯾدﻗ ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﻊﺿو . ﺔﻣﺟرﺗ ــ ح و قﺋﻼﻋ ﺎﮭﻟ وأ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا بﻧاوﺟﻟا مدﺧﺗ ىرﺧأ تﺎﻐﻠﺑ ﺔﻣﺎﮭﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺎﮭﻧﯾﺑ طﺑارﺗ . ضرﻐﻟا اذﮭﻟ ﺔﯾﻔﯾظو مﺟﺎﻌﻣ ﻊﺿو قﯾرط نﻋ كﻟذو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ لﯾﮭﺳﺗ ــ ط . هذﮭﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﮭﺗﻌﺟارﻣ و ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثﺎﺣﺑﻷا سﯾﯾﻘﺗﻟ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا يدﯾأ نﯾﺑ مﮭﻣ ردﺻﻣ ﻊﺿو ــ ي طﺑ رﺷﻧﺗﻟ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻻوﻣﺷ و ﺔﻗد رﺛﻛأ ﺔﻘﯾر . و حّرﺻﯾ ﺎﻣﻛ ةرﯾﺧذﻟا هذھ نﻣ دوﺻﻘﻣﻟا " دﻟا روﺗﻛ ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣأ جﺎﺣﻟا ـ " ﺎﻛﻧﺑ نوﻛﺗ نأ لﺄﺳﯾ نأ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا نﻣ نﺎﻛﻣ يأ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑ يﻷ نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺎﯾزﻛرﻣ ظﻔﻠﻟا درو نﯾأو ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓ نﯾﻌﻣ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ نﯾﻌﻣ ظﻔﻟ دوﺟو نﻋ يﻷو ؟ ؟ ضرﻏ و ، و ؟ ةرﻣ مﻛ تﺎﻗﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲھ ﺎﻣ و ؟ ىرﺧأ نﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ لدﯾ لھ و ؟ نﻣ ءﺎﺑدﻷا نﻣ ﮫﻠﻣﻌﺗﺳا روﺻﻌﻟا رﺑﻋ هﺎﻧﻌﻣ روطﺗ فﯾﻛو ؟ ؟ ءارﻵا ترﺛﻛ عورﺷﻣﻟا اذھ ﻲﻧﺑﺗﻟو و ﻲﻓ برﻌﻟا ءارزوﻟا سﻠﺟﻣ رارﻗ ﻰﺗأ ﻰﺗﺣ ﻼﯾوط ﺎطوﺷ ﮫﯾﻓ نوﯾرﺋازﺟﻟا نوﯾوﻐﻠﻟا ﻊطﻗ دﻗ ﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ مﺎﻋ ﺔﯾﺑر 2004 عورﺷﻣﻟا اذھ ﻲﻧﺑﺗﺑ م لﻛ نﻣ نﺎﺟﻠﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟ ةوﻋدﻟاو ، ﮫﻘﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻟود ﺎﮭﻔﯾﻧﺻﺗ و ةرﯾﺧذﻟا ردﺎﺻﻣ ﻊﻣﺟﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا و ، . ) 1 ( 1 ـ د ــ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، لﯾﺻﻷا ﻲﺑرﻌﻟا يوﻐﻠﻟا ثارﺗﻟا و ﺔﻐﻠﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ، نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ، ﺢﻟﺎﺻ جﺎﺣ ، ص 114

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 17 1 ـ مﺟﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ مﺟﻌﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾﻣھأ و : أ ﻲﺑرﻌﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ ــ : ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا درﻔﻠﻟ يرورﺿ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺢﺑﺻﯾﻟ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ مﺟﻌﻣﻟا ﺔﻔﯾظو تروطﺗ دﻘﻓ ، ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﻣﻋ ﺔﻠﯾﺳو ىرﺧأ ﺔﯾﻧﮭﻣ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﺋﻓ ةدﻌﻟ و مﺟرﺗﻣﻟا و ثﺣﺎﺑﻠﻟ و ةذﺗﺎﺳﻸﻟ و بﻟﺎطﻠﻟ . ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﻲﻓ مﺟﺎﻌﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻊﻗاو ﻲﻓ ﺎﻧﻌﻣﺗ اذإ رﺛﻛأ ةرورﺿﻟا هذھ ﺢﺿﺗﺗ و و ، ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﻣﺟﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻊﻗاوﺑ هﺎﻧرﺎﻗ . ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﮫﺗﯾﻣھأ ﺎﻣأ ﺔﺧﺳﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻼطﻟا وأ ذﯾﻣﻼﺗﻟا لﺎﺑﻗإ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﺔﻐﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ضرﻌﻟا و ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ءارﻏإ نﻣ هرﻓوﺗ ﺎﻣﻟ طﺋﺎﺳوﻟا ةددﻌﺗﻣ لﺋﺎﺳو . ب ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﺔﯾﻟﻵا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ مﺟﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ ــ : ﺎﻘﯾﺑطﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ و ﺔﯾرورﺿ ةادأ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا مﺟﻌﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟ ﺔﯾﻟﻵا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ت نﻣ مﺟﻌﻣﻟا ةدوﺟﺑ ﺎﯾﻠﻛ ﺔطﺑﺗرﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا هذھ ﺎھزرﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ةدوﺟ و ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ اذإ طﺑارﺗﻟا اذھ ﺢﺿﺗﯾ و لﺧدﻣ لﻛ ﺎﮭﯾوﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻣﺷ و ﮫﻠﺧادﻣ ددﻋ ثﯾﺣ ﯾﺣﺻﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﮫﻧأ دﺟﻧﻓ ؛ ﻲﺋﻼﻣﻹا قﻗدﻣﻟا لﻣﻋ ﻲﻓ ﻼﺛﻣ ﺎﻧﻌﻣﺗ ﺎھدﺟﯾ مﻟ نإ ﺔﺋطﺎﺧ ﺔﺣ تﺎﻣﻠﻛ حرﺗﻘﯾ ﻻ ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا دﻧﻋ كﻟذﻛ ، قﯾﻗدﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ يذﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺢﯾﺣﺻﺗﻠﻟ ﺔﺣﺷرﻣﻟا نﯾﺑ نﻣ مﺟﻌﻣﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣ رﯾﻏ . ) 1 ( 1 ــ د ــ ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ﮫﺋﺎﻧﺑ قرط و ﮫﺗﯾﻣھأ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ـ ودﺎﻣﺣ نﺑ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ 07

لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا 18 ج ـ ﻢﺠﻌﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻓ بﻮﺳﺎﺤﻟا ﺔﯿﻤھأ : بﻮﺳﺎﺤﻟا ةادأ ﻦﻣ تاودأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔّﻤﮭﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺻ ،ﻢﺠﻌﻤﻟا ذإ مّﺪﻘﯾ تﺎﻣﺪﺧ ةﺮﯿﺒﻛ ﺚﺤﺒﻠﻟ يﻮﻐﻠﻟا ﻲﺑدﻷاو ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻧوﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ،تﺎﻤﺠﻌﻤﻟا ﺚﯿﺤﺑ ﺖﺤﺒﺻأ ﻊﻣﺎﺠﻤﻟا ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﯿﻧﺎﻜﻣإ ﺐﺳﺎﺤﻟا ﺔﻨﻜﯿﻤﻟ ﻢﺟﺎﻌﻣ تﺎﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟاو ﺖﺤﺒﺻأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﺨﻀﻟا ﺚﯿﺤﺑ ﻞﯿﺤﺘﺴﯾ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗو ﻢﻜﻟا ﻞﺋﺎﮭﻟا ﺎﮭﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ،ﺎﯾوﺪﯾ ﻰﻠﺠﺘﺗو ﺔﯿﻤھأ بﻮﺳﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﺠﻌﻤﻟا ﺎﻤﯿﻓ ﻲﻠﯾ : 1 -ﺮﮭﻈﺗ ﺔﻤﯿﻗ بﻮﺳﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﯾﺰﺨﺗ ةدﺎﻤﻟا ﺎﮭﺒﯿﺗﺮﺗو ﺎﻘﺒط مﺎﻈﻨﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻞﯾﺪﻌﺗو فﺬﺣو ﺾﻌﺑ ،تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا ﺪﯾﺪﺠﺗو تﺎﻤﺠﻌﻤﻟا ،ﺔﻟﻮﮭﺴﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا إ ﻰﻟ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟا لﻮﺼﺤﻟاو ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟأ ةدوﺪﺤﻣ ﻦﻣ ﻞﺧاد ةدﺎﻤﻟا ﺔﻧوﺰﺨﻤﻟا ) 1 ( ، ﺚﯿﺤﺑ ّنأ ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟﻵا ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﯿﺼﺘﺨﻤﻠﻟ ﻲﻓ اﺬھ ﻞﻘﺤﻟا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺮﯾﻮﻄﺗو ﺪﯿﺻﺮﻟا ﻲﺗادﺮﻔﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ةﺮﻛاذ ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻲﻟﻵا . صاﺮﻗأ ﻰﻠﻋو ﺔﻄﻨﻐﻤﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ وأ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا ﻦﯾﺰﺨﺗ -2 ﺔطﻮﻐﻀﻣ CD-ROM نأ ﺪﺣاﻮﻟا صﺮﻘﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﺚﯿﺣ ، ﺔﻤﺨﺿ ﻦﯾﺰﺨﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣإ تاذ وأ ، ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻟأ 250 ﻲﻟاﻮﺣ يوﺎﺴﯾ ﺎﻣ ﻮھو ﺰﻣر نﻮﯿﻠﻣ 680 لدﺎﻌﯾ ﺎﻣ نﺰﺘﺨﯾ اﺮﻈﻧ ، ﺔﯿﻟﻵا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻚﻟذو ، (2) _{ﺔﻨﯿﻟ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ 200 ىﻮﺘﺤﻣ} ﺐﻧﺎﺠﻟا صﻮﺼﺨﻟﺎﺑو ، ﺔﻨﯿﻌﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا تادﺮﻔﻣ فﺎﻨﺻأ ﻊﯿﻤﺠﻟ ﺔﻟﻶﻟ ﺔﻠﺋﺎﮭﻟا ﺔﯿﺑﺎﻌﯿﺘﺳﻻا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻲﻓ بﻮﺳﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﯿﻣﻮﯾ ﺪﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﯾﺪﺠﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ّنأ ﻚﻟذ ، ﻲﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺮﻓﻮﯾ ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ بﻮﺳﺎﺤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ّنأ ﺎﻤﻛ ، ﮫﻋﺎﺟﺮﺘﺳاو ﮫﺒﯿﺗﺮﺗو ﮫﻨﯾﺰﺨﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ ﺪﯾﺰﯿﺳ لﺎﻤﻋﻷا هﺬھ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ّنأ ﻚﻟذ ، عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻧﺎﺴﻠﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﻓﺪﯾو ، ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻤﻟاو ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﻖّﻘﺤﯾ ّﻢﺛ ، ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا . ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﮫﺛﻮﺤﺑ ﻲﻓ ﺎﻌﯾﺮﺳو ﺎﯿﻋﻮﺿﻮﻣو ﺎﻘﯿﻗد نﻮﻜﯾ نﻷ 1 ـ د ـ دﻮﻤﺤﻣ ﻲﻤﮭﻓ يزﺎﺠﺣ -تﺎﻤﺠﻌﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺎﮭﻌﻗﻮﻣو ﻦﻣ تﺎﻤﺠﻌﻤﻟا ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ثﻮﺤﺑ ةوﺪﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ءﺎﮭﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺔﻋﺎﺒطو ﻢﺠﻌﻣ جﺎﺗ ،سوﺮﻌﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲﻨطﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ نﻮﻨﻔﻟاو ،بادﻵاو ،ﺖﯾﻮﻜﻟا 9 -10 ﺮﯾاﺮﺒﻓ 2002 ص : 183 . 2 ـ د ـ ﺪﻤﺣأ رﺎﺘﺨﻣ ﺮﻤﻋ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻢﺠﻌﻤﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا ، ﻢﻟﺎﻋ ،ﺐﺘﻜﻟا ،ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻰﻟوﻷا 1418 ه-1998 ،م ص : 179 .