المماثلة الصوتية دراسة تطبيقية في نماذج من القرءان الكريم

(1)

وهملجا

ر

لجا ةي

ــ

يمدلا ةيرئاز

ــ

ةيطارق

ةيبعـشلا

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو

يداولا رضلخ هحم ديهشلا ةعماج

تاغللاو بادلآا ةيلك

بيرعلا بدلأاو ةغللا: مسق

بيرعلا بدلأاو ةغللا في ترسالما ةداهش ىلع لوصلحا تابلطتم نمض لخدت ةركذم ناسللا مولع : صصتخ : ينتبلاطلا دادعإ : ذاتسلأا فارشإ • ءلانج يدلاخ ءاطع الله دممح • ةحيسم يدلاخ ةنجللا ءاضعأ بقللاو مسلاا ةعمالجا ةفصلا زيزعلا دبع يحابصم يداولا ةعماج اسيئر عبارك يلع يداولا ةعماج اشقانم الله ءاطع دممح يداولا ةعماج افرشم ا مسولم : ةيعمالجا 1437 / 1438 ـل قفاولما ـه 2016 / 2017 م

ةيتوصلا ةلثاملما

جذانم في ةيقيبطت ةسارد

رقلا نم

اء

يمركلا ن

(2)

نافرعو ركش

انتوطخ اوطخن نيح انل دب لا يف ةريخلأا دوعن ةفقو نم ةيعماجلا ةايحلا ىلإ ماوعأ عم ةعماجلا باحر يف اهانيضق انتذتاسأ نيذلا ماركلا اومدق ريثكلا انل ٬ كلذب نيلذاب دغلا ليج ءانب يف اريبك ادوهج ل ت ثعب ةملأا ...ديدج نم لبقو ىمسأ مدقت يضمن نأ تايآ ةبحملاو ريدقتلا و نانتملاا و ركشلا ىلإ اولمح نيذلا يف ةلاسر سدقأ ....ةايحلا ىلإ ....ةفرعملاو ملعلا قيرط انل اودهم نيذلا ىلإ عيمج انتذتاسأ لضا فلأا .... " ف املاع نك إ املعتم نكف عيطتست مل ن ٬ عطتست مل نا ف بحأ ف ءاملعلا ٬ عطتست مل نا ف مهضغبت لا ف " ريدقتلاب صخأو ركشلاو ذاتسلأا لضا فلا " دمحم "الله اطع لوق كارشب هل لوقن يذلا ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ٬ نإ" رحبلا يف توحلا ٬ ءامسلا يف ريطلاو ٬ نولصيل ريخلا سانلا ملعم ىلع " . تلايهستلا و تادعاسملا انل اومدقو انبرد يف لؤا فتلا اوعرز نم ىلاو راكفلأاو و نود امبر تامولعملا أ . ركشلا لك انم مهل ف كلذب مهرودب اورعشي ن . ةيعماجلا انتسارد للاخ ةبيط ةملك مهعم انتعمج ام لك ىلاو ىلإ هج ةرمث يدهن ءلاؤه لك

(3)

ءادهإ

ىداو ةلاسرلا غلب نم لىا ناملأا .. حصنو... ةملأا . ... لىإ رونو ةحمرلا بين الله ىلص ينلماعلا ملسو هيلع لىإ دصح نم كاوشلأا ملعلا قيرط لي دهميل بيرد نع لىإ زيزعلا يدلاو يربكلا بلقلا لىإ نم نيتعضرأ نانلحاو بلحا لىإ ةبيبلحا تيدلاو ضايبلبا عصانلا بلقلا لىإ ةقيقرلا ةرهاطلا بولقلا ةئيبرلا سوفنلاو لىإ تيايح ينيحيار تيوخإ تياوخأو لىإ مأوت بيرد ةقيفرو يحور لىإ ذنم نيتقفار نم لىاو بيطلا بلقلا ةبحاص نأ بئاقح انلحم ةيرغص يمأوت ةحيسم لىإ مهعم تقوذت نم لجمأ تاظحللا لىإ الله مهلعج نم تيوخإ تياقيدص الله في ءلاجن

(4)

ءادهإ

لىإ الله دعب يذلامو تيوقو يدنس بيأ لياغلا " مساقلب " لىإ ةايلحا في يكلام لىإ نانلحا نىعم لىاو بلحا نىعم لىإ دوجولا رسو ةايلحا ةمسب يمأ ةبيبلحا " ةكرابم " لىإ يجوز يحور تنكس تيلا حور لياغلا " يقوش " لىإ ءايفولأا لهأ يجوز لىإ اله دودح لا ةبمحو ةوق بستكا مهدوجوب نم تيوخإ تياوخأو لىإ فيك تفرع نم مهدجأ نيوملعو نأ لا مهعيضأ تياقيدص

"

ةحيسم

"

(5)

ةمدقم نإ نع موق لك ابه برعي تاوصأ نع ةرابع يه ةغللا مهضارغأ ةساردب ىمادقلا برعلا متها دقلو ه ذ ركبم نمز في يركفلا ثورولما ا ٬ اوبرتعاو نم ةيتوصلا تاساردلا لصأ ةينيدلاو ةيوغللا مولعلا و ةيبرعلا ةيغلابلا ةيوغللا تاساردلا تبثت امك ايتوص اهثبح قلطنمو ذ كل حيضوتل ءاقللإا ينستح فدبه رقلا ةولاتب رشابم لاصتا نم تايتوصلل المو ةءارقلا ءانثأ ميلسلا ءادلأا هيجوت عم نىعلما آ ةءارق يمركلا ن هبولسأو هبيكارتو هتاملك مهفو ةميلس .هيناعمو ةملكلا ةينب لكشت تيلا تاوصلأا يه ةيناسنلإا ةغلل يدالما رهظلما ناف دكؤلما نمو لىولأا في تاساردلا ةيوغللا ٬ هو ذ تيلا تاوصلأا ه فلأتت ةدام نوكت تيلاو بيكاترلاو لملجاو تاملكلا اهنم لا تيلا ةيونعلماو ةيدالما تاجالحا نع يريغتلا اهتطساوب متي هلصاوت .اله رصح و تيوصلا ىوتسلما اهنمو تياوتسم اله ةيوغل ةسارد لك يذلا دعي اساسأ ه في ذ تياوتسلما ه .بييكترلاو ليلادلاو يوحنلاو فيرصلاك ه في ناترخا دقو ذ تيوصلا ىوتسلما دنع ةفقو ةساردلا ه ٬ ه ذ ىوتسلما ا يذلا لك ةسارد هيلع موقت ةيتوصلا اتهايرغتو اتهابلقت ةرثك نم هب فرعت الم ةيبرعلا ةغللا اهنيب نم ةغل ٬ ةلوهسلا ونح ديدشلا اهليمو رواجتلا ةجيتن كلت تايرغتلا ةرثك تناك دقو ناسللا ةسلاسو ينللاو ٬ ينب براقتلاو تاوصلأا نم عضتخ تيلا تافصلاو جراخلما ثيح لىإ ةعوممج ةمظنأ ةيتوص ك عوضوم يه تيلاو ةلثاملماو ةفلاخلما ناونع تتح انتسارد ʺ في ةيقيبطت ةسارد ةيتوصلا ةلثاملما جذانم نم رقلا آ يمركلا ن ʺ يهو طسببأ الهاكشأ أ ونم اجذ ﹰ ةلوهسلاو رسيلا ونح ةغللا الهلاخ نم ىعست تيلا تايرغتلا كلت نع لادبلإاك للاعلإاو ماغدلإاو .لخا... انعفد دقو لىإ ةساردلا هذه زانجا في ةبغرلا زاربإ ملع نم بنالجا تاوصلأا حوضوب مهاس يذلاو في راهظإ رثتأ تاوصلأا نم ضعبلا اهضعبب جأ عو ةلوهس ونح نآرقلا ةغل في يرسلا ل ذ قطنلا ةبو نمو ردابت قلطنلما اذه لىإ انناهذأ لاكشلأا ةيهام لوح مهأ ع أرطت تيلا ةيتوصلا تايرغتلا ىل ظافلأ ةغللا فيفختلا و ةلوهسلا ونح ةغللبا يرست يك ةيتوصلا ةلثاملما رصنع دستج تيلاو اهيرثتأ لامج ديدتحو

(6)

ةمدقم في يلج لكشب حضتا يذلا مهأ ةغللا هنم لهنت ردصم ٬ جذومنك هناترخا دقو يمركلا نآرقلا وهو لاأ .هذه انتسارد ءارجلإ يقيبطت حرطي هيلعو لاكشلإا تيلأا وحنلا ىلع : دستج فيك ت ةيتوصلا ةلثاملما ؟ يمركلا نآرقلا في يليلحتلا يفصولا جهنلما كلذ في انجهتنا دقو ٬ ةغللا في اهدستج ةيفيكو ةيتوصلا ةرهاظلا فصو نايب للاخ نم ليلحتلاو ةيبرعلا عجم دعبو يمركلا نآرقلا للاخ نم بيكاترلاو ظافللأا في اهيرثتأ ةيفيك يتأرا ةيفاكلا تامولعلما ةلثمتلما ةطلخا كلسن نأ ان هعورفو تاوصلأا ملع عوضوم هيف ناركذ لخدم في هجرامخو . ثحبلا انمسقو لىإ ينلصف ٬ موسولما لولأا لصفلا ʺ با ةيتوصلا ةلثاملم ʺ و ةيرظن ةسارد نع ةرابع تايرغتلا مهلأ الهوأ اتهاحلطصمو ةلثاملما رصنع نمض جردنت تيلا ماغدلإا اهينثاو للاعلإا اهثلثاو لادبلإا ٬ امأ نياثلا لصفلا : ʺ يمركلا نآرقلا في ةيتوصلا ةلثامملل ةيقيبطت ةسارد ʺ اذه ةدام ءاقتسا ناكو ةدع ىلع دامتعلابا ثحبلا رداصم اهنم : يمركلا نآرقلا عجارلماو روظنم نبلا برعلا ناسل مجعمو اههمأ د: ميهاربإ سينأ ) تاوصلأا يوغللا .( ٬ د: بياشلا يزوف ) رثأ ةيتوصلا ينناوقلا (. د و : دحم يرودق نماغ ) ديوجتلا ءاملع دنع ةيتوصلا تاساردلا (. و اينآرق تيوصلا ثحبلا قيبطت في تباوعصلا ضعب انتهجاو دق ٬ يرخست نلأ ةنااعمو ةبوعص هيفو سيل نآرقلل توصلا ميهافم أ ارم ﹰ ايرسي ﹰ سدقم نيآرق صن عم لماعتن اننلأ كاذ ركشلا ليزبج مدقتن يرخلأا فيو نادعاس نمو ديعب نم وأ بيرق نم مهاس نم لك لىإ نافرعلاو . الله اطع دممح فرشلما ذاتسلأا ركذلبا صنخو دوجولا لىإ هجارخإو لمعلا اذه دادعإ في

(7)

لخدم

ملع دعي تاوصلأا نم مهأ مامتها نم ةيتوصلا تاساردلا هتلنا الم ةرصاعلما ةيوغللا مولعلا نم ينثحابلا لبق و ةايح في يسيئر رود ةيتوصلا ةساردلل ناسنلإا لإ مادختس تاوصلأا يذلا ملاكلا في دعي ىدحإ ةايلحا في ةفلتخلما تلاماعتلا في يربعتلا لئاسو و ي ملع ةغلل يلمعلا ماظنلا دع تاوصلأا قطني ام عقاو فصي و نم ةباتكلا في طقسي إ هرابتع ٬ و ةيتوصلا ةساردلا برتعت أ لماوعلا دح ةيساسلأا في هديدتح ةيحنا نم نىعلما ةسارد و همهف و يه ساسأ يمجعلما فينصتلا و هبيوبت و ملك قطن هتا و يه كلذك ساسأ بيكاترلا ليلتح و برنلا عقاوم ديدتح و زاكترلاا لادبلإاو و املما ثةل و كلذ يرغ . اذه نم ا ايمدق نويوغللا مته و دح ي اث تاوصلأبا دقلا نمف ةغلل مهتسارد دنع نب ليللخا دنج ءام أ يديهارفلا دحم و انيس نبا و هيوبيس و ينثدلمحا نم ميهاربإ سينأ و دبع ناضمر باوتلا و تروطت دقل لماعلما روطت عم ةيتوصلا تاساردلا و ةزهجأ تيوصلا سايقلا و ا ةمدلخ ةساردلا كلت تفظو لإ في ناسن بطلا لثم ةفلتمخ تلاامج و ةسدنلها و ءاقللإا و تاغللا ملعت في لااعف رودب ةيتوصلا ةساردلا موقت ةيبنجلأا .

1 -

توصلا

و

يوغللا توصلا

:

نإ تاوصلأا لصاوتلا ةيلمع في لخدت تيلا تتخ نياسنلإا ل نم اهيرغ نع ف تاوصلأا يرغ ثيح ةيوغللا أ كانه ن تااوصأ ةيوغل رهلجاك سملهاو و ءاضعأ قطنلا و تاوصأ ةيوغل يرغ , يرفصلاك و يننلأا فيفلحاو و يودلا و ... اهيرغ و زييمتلل امهنيب ماعلا هموهفبم توصلا ينب زييمتلا نم دب لا و لا توصلا . يوغل توصلا موهفم : : ةغل توصلا : برعلا ناسل في درو وه سرلجا ﹸ و, عملجا ﹸ تاوصأ ﹸﹸ : نبا لاق تيكسلا توصلا ﹸ توص ﹸ ناسنلإا ﹸ و هيرغ ﹸ و, تئاصلا ﹾ حئاصلا ﹾ لجر ﹸﹸ تيص ﹶ : ديدش يأ ﹸ توصلا ﹺ 1 1 داصلا ببا, برعلا ناسل, روظنم نبا ٬ ج ,)تد( ,)طد(, تويرب, رداص راد 4 ص, 1561 .

(8)

لخدم ب و لجر ﹸﹸ تئاص ﹾ : نسح ﹸ وصلا ت ﹺ ةديدش و لك ﹸ برض ﹾ نم تاينغلأا ﹺ توص ﹸﹸ نم تاوصلأا ﹺ 1 . داصلا" : هلوقب سراف نبا هفرعي و واولا و ءاتلا لصأ حيحص و, توصلا وه ﹸ و سبح وه ﹾ ام لكل رقو ﹶ في أ نذ ﹺ عماسلا ﹸ , لاقي ﹸ : لجر ﹸﹸ تيص ﹶ : ناك اذإ ﹶ ديدش ﹸ توصلا ﹺ و, تئاص ﹾ : حاص اذإ ´" 2 . نمو ةيبرعلا مجاعلما في توصلا نياعم , تيوصتلا ةيلمع جاتن وه توصلا . ت - : احلاطصا توصلا فيرعت طبترا دنع أ سلا موهفبم ينيوغللا بلغ نم كردي لا توصلا نوك عم هنود , ود وهف عماسلا صتيخ يذلا ثدلحا" : وهف هل ةجيتن ام هكاردبإ " 3 . و ي هفرع ناوخإ مداصت نم ءاولها في ثديح عرف وه" ملهوقب افصلا ماسجلأا يح ةقاط وأ ابه س ناسنلإا زازتها ةجيتن ماسجلأا هل ةثدلمحا و لىإ لقانلا طسولا برع زازتهلاا اذه لاقتنا أ نذ عماسلا و هزاهج لىإ اهنم يكاردلإا " خلما لىإ 4 . و كردت ةيعيبط ةرهاظ توصلا اهرثأ لبق أ ن نك كردن اهه , دقف أث لا براجتب توصلا ءاملع تب قرطتي اهيلإ عومسم توص لك نإ كشلا مسج دوجو مزلتسي زتهي ,أ تازلها كلت ن كردت لا دق تلاالحا ضعب في ينعلبا , اوتبثا امك أ لئاس وأ يزاغ توص في لقتنت توصلا ردصم يه تازلها ن لىإ لصي تىح بلص وأ نذلأا ةيناسنلإا 5 . و ليصفتلل رثكأ أ : توصلا ناف وط ردصي يعسم رث ا يع ه كلت نع رايتخاو ءاضعلأا لما ةامس ءاضعأ قطنلا و, رهظي اذه رثلأا تباذبذ ةروص في ةمئلام ةيتوص هبحاصي الم ا تاكرح نم ءاضعأ 1 بتكلا راد, يوادنلها ديملحا دبع :حت, ينعلا مجعم, يديهارفلا دحما نب ليللخا ط, تويرب, ةيملعلا 1 , 2003 ج ,م 2 ص, 321 . 2 ,)طد(, ركفلا راد ,)تاص( ةدام, نوراه ملاسلا دبع :حت, ةغللا سيياقم مجعم, سراف نب دحما 1979 ج, 1 ص, 318 -319 . 3 ط, ةرهاقلا, ثيدلحا بتكلا راد, ةيبرعلا ةغللا تاوصأ ىلع ةيقيبطت ةسارد تايتوصلا, للاه دماح رافغلا دبع 1 , 2009 ج, 2 , ص 838 . 4 ط, رصم, ةناملأا ةعبطم ,ءافصلا ناوخإ دنع يوغللا ثحبلا, نيارخفلا دحما دوعسلا وبا 1 , 1991 ص , 111 . 5 ص ,)تد(, )طد(, رصم ةضهنلا ةبتكم, ةيوغللا تاوصلأا, سينأ ميهاربإ 05 .

(9)

لخدم عضو يوغللا توصلا قطن بلطتيف ةفلتخلما قطنلا ءاضعأ في قطنلا عاضوأ م ملكتلما نم جاتتح ةنيع .اهدوهمج و ةثلاث رصانع نمضتت ةيتوصلا ةيلمعلاف هيلع و : يه 1 - زازتها وأ بذبذت ةلاح في مسج دوجو جاتنلإ ةيتوصلا تباذبذلا 2 - طسو دوجو ت ةرداصلا تباذبذلا هيف لقنت ع بذبذتلما مسلجا ن 3 - تباذبذلا هذه لبقتسي مسج دوجو تاكرح نم اهبحاصي الم ةمئلام ةيتوص تباذبذ ءاضعأ توصلا قطن بلطتيف ةفلتخلما قطنلا يوغللا عضو ءاضعأ في قطنلا عاضوأ نيعم ة ام دوهمج ملكتلما نم جاتتح 1 . و يوغللا توصلا فرعي هنبأ قطنلا زاهج ابه موقي ةيكرح ةيلمع و, اهبحاصت رثاآ ةيعسم ةنيعم تيتأ صم ينب ءاولها كيرتح نم رد لاسرإ توصلا و, ي ليومشلا ةملكلا توص ؤ ةلصاوتم ةفصب يد و, هنأك ؤزجتلا لبقي لا , ءارجإ نكيم ةيتوصلا ةدحولا لخاد نكل تائيزتج و, تادحو ديدتح ةيلاتتم تادحولا هذه نم ؤزجتلل ةلباق يرغ ةيرغص , اهيلع قلطيو تاوصلأا 2 . و دممح لوقي يكاطنلأا رثلأا وه : يوغللا توصلا نع اضيأ كاكتحا نم لصالحا يعمسلا يل صقنا وأ لماك دادسنا ةطقنلا هذه في ثديح امدنع تيوصلا زاهلجا طاقن نم ام ةطقنب ءاولها نم ع جرالخا ءاولها رورلما ةيرح نم فولجا نم , ا يه تيلا ءابلا" لثم سن ينتفشلا في لماك داد و, ينسلا لثم يه تيلا دادسنا في صقنا فارطأ نانسلأا " 3 . ف هثودح ةيفيك نع امأ إنه " دعتسي امدنع يوغللا توصلا ثديح ناسنلإا يداعلا ملاكلل ءاولها قشنتسيف , لايلق هردص هب ئلتميف و اذإ اذخأ لا تلاضع ناف ملكتلا في قطنلا لبق صلقتت نطب تيوص عطقم لوبأ ٬ يردصلا صفقلا تلاضع صلقتت ثم عفدت ةعيرس تاكربح ءاولها لىإ ىلعلأا , برع 1 , )طد(, رصم, ةرهاقلا, رشنلل بيرغ راد, تاوصلأا ملع, رشب لامك 2000 ص , 119 . 2 ط, ةرهاقلا, بتكلا لماع, يوغللا توصلا ةسارد, رمع راتمخ دحما 3 , 1997 ص, 149 . 3 ط, نانبل, تويرب, بيرعلا قرشلا راد, اهفرصو اهونحو ةيبرعلا تاوصلأا في طيلمحا, يكاطنلأا دممح 3 ج ,تد, 1 ص, 13 .

(10)

لخدم ءاضعلأا ةجتنلما تاوصلأل و نأ لىإ ةطوبضم ةئيطب ةكرح في اهصلقت نطبلا تلاضع لصاوت تني يه ناسنلإا ةلملجا نم لىولأا , اذإف ف اهنم غرف إ لأتم قيهشلا ةيلمع ن ثا ردصلا ينة و ادادعتسا ةعرسب ةيلاتلا ةلملجبا قطنلل و اذكه 1 . و شني نياسنلإا توصلا أ تباذبذ نم اهردصم ىدل ةرجنلحا بلاغلا في ناسنلإا عافدنا دنعف رلا نم سفنلا ريم ينتئ لاا كلت ثدحيف ةرجنلحبا هت وأ مفلا نم اهرودص دعب تيلا تازاز فنلأا لقتنت لىإ لصت تىح تاجوم لكش ىلع يجرالخا ءاولها للاخ نذلأا 2 . قطنلا زاهج في ثدتح تيلا ةيجولويسفلا تايلمعلا فلتخلم فصو انه و رفاضت عم اهيلاتت ةيفيك دنع قطنلا ءاضعأ ناسنلإا لجلأ جاتنإ صلا يوغللا تو و, لها في ثدالحا رثلأا وه او هذه لعفب ء تايلمعلا و وه . ةعيبطلا تاوصأ نم ةيتوص ةدحو رغصا

2 ملع

تاوصلأا

ىمادقلا برعلا ءاملع دنع

:

متها ةيبرعلا ةغللا تاوصأ ةساردب برعلا ءاملع إ ايربك امامته و, دلبا ةساردلا هذه تمستا دق ةق و زيمتلا , نم مغرلا ىلع ىلع اهدامتعا ظحلالما ة ةيتاذلا و, سلحا و هذه لىإ مهعفد تياذلا قوذلا دلا ةق زيمتلا اذهو , يمركلا نآرقلا ةغل ةملاس ىلع مهصرح و اهئاقن و, راشتنا دعب ةصابخ ملاسلإا اقب في ع ضرلأا اقرش و بارغ , تفأ ترث أ تاغلب برعلا عاسم ءلاؤه ماوقلأا و اتهاوصأ , يشخف نأ نم ءاملعلا ةغللا هذه تاوصأ فرحنت , ب يمركلا نآرقلا ةغل أت اهرث تاوصبأ تاغللا كلت 3 . دب دقل أ ةلواحبم ةيبرعلا ةغللا في ةيتوصلا تاساردلا ت بيأ دوسلأا ( ليؤدلا 16 ه ق _ 69 ه عضوب ) قلا في تاكرحلل ةيتوص زومر ر يمركلا نآ , لاإ ﹼ أ نﹼ لاإ جضنلا ةلحرم لخدت لم ةساردلا هذه ﹼ نرقلا في نب ليللخا دي ىلع يرجلها نياثلا أ يديهارفلا دحم و بيجنلا هذيملت هيوبيس 4 . 1 ص, قباسلا عجرلما, رمع راتمخ دحمأ 111 . 2 ع في ةسارد, نيذلا لامك يلع مزاح ط, ةرهاقلا, بادلآا ةبتكم : رشانلا, تاوصلأا مل 1 , 1999 ص, 13 . 3 ط, ةرهاقلا, قرشلا ءارهز ةبتكم, برعلا ءاملع دنع ةيتوصلا تاساردلا, يواسنهبلا ماسح 1 , 2005 ص, 21 . 4 علا ةغللا ةيلك ., نيآرقلا ءادلأا نفو ةيبرعلا ةغللا تاوصأ في ةمدقم, يواكبرلا ميلعلا دبع حاتفلا دبع ط, ةرهاقلاو ةيبر 2 , 2002 ص, 13 ، 12 .

(11)

لخدم مأ ليللخا ا 100) ه _ 175 ه ( تح دقف د رامخ نع "ينعلا" ةمدقم في ث فورلحا ج و, سق لىإ اهم ةحيحص و ةلتعم , ذلا نع ثدتح امك ةقلا و لإا تامص و تر قللحبا ئادتبم ايتوص بيترت همجعم ب و . ينتفشلبا ايهتنم ينعلا باتك هنع ىور نم لوقي : فورلحا لىإ "ليللخا" رظن ك ل اه , ف يرص أ ءادتبلابا اهلاو أ لخد قللحا في اهنم فورح و, تأ نع اضيأ ثدتح دق ةيبرعلا ةملكلا فيل و, حضوأ أ لا تاملكلا ن ةيعبار و رح نم ولتخ لا ةيساملخا قلذلا فورلحا نم ف و ةيوفشلا و, ءارلا يه و, ملالا و, نونلا و, ءابلا و, ميلما , ءافلا , لاق : "ليللخا" اذإف وأ ةيعبار ةملك كيلع تدرو لا فورلحا نم ةارعم ةيساخم ةيوفشلا وأ قلذ فأ ملع أ لكلا كلت ن برعلا ملاك نم تسيل ةعدتبم ةثدمح ةم 1 . امأ هيوبيس ) 148 ه _ 189 ه ( باتك في صصخ ه : لإا : ناونعب بابا باتكلا ماغد , ةساردل تاوصلأا فورلحا هيف ركذ ةيبرعلا و اهجرامخ و, اهنم سومهلما و روهلمجا و لاوحأ اهسومهم و اهروهمج و, اهفلاتخا ركذ و, في لاق رخآ : بابلا اذه و انمإ فرعتل تافصلا هذبه مجعلما فورح كل تعضو هيف نسيح ام ماغدلإا و هيف زويج ام و, هنم زويج لا ام و, كلذ هيف نسيح ام و, تسا هلدبت ام امك لااقث مغدت و ما هيفتخ لا و, كرحتلما ةنزب وه 2 . نكل ام أ امأ دنج تىح يرجلها عبارلا نرقلا في لخدن انم ايبرع الماع رخأ وه وبأ نامثع حتفلا نج نب ) 375 ه _ 392 ه ( ذلا حرش ي و ضو هتافلؤم في ح , هقبس نم هبتك ام و, رس( هباتك في ةصابخ ةعانص بارعلإا دعي يذلا ) ملع في لقتسم باتك لوأ تاوصلأا ةيبرعلا في و, بمر ك في ا تاغللا نم يرث اضيأ و نكيم أ لمنج ن : يلي اميف ةعانصلا رس في ةيتوصلا تاساردلا 1 - مجعلما فورح ددع و اهبيترت و اهقوذ 2 - فورلحا جرامخ فصو و يه ت افصو تاوصلأا اقيقد اييحرش 3 - فورحلل ةماعلا تافصلا نايب و لىإ اهميسقت ماسقأ .ةفلتمخ 1 ط, ةرهاقلا, ةيبرعلا ةغللا ةيلك, ةيبرعلا تاوصلأا ملع في ةمدقم, يواكبرلا ميلعلا دبع حاتفلا دبع 3 , 2004 . ص, 11 . 2 ص, ثيدلحا تيوصلا سردلاو برعلا ءاملع دنع ةيتوصلا تاساردلا, يواسنهبلا ماسج 31 .

(12)

لخدم 4 - لىإ يدؤي يرغت نم ةملكلا ةينب في توصلل ضرعي ام للاعلإا وأ لإا لادب وأ ماغدلإا وأ لقنلا وأ فذلحا 5 - درفلما ظفللا في ةحاصفلا ةيرظن و, تأ لىإ ةعجار انهأ جراخلما ةدعابتم تاوصأ نم هفيل 1 . و ثحبلا مدقت يرجلها سمالخا نرقلا في لا ةوطخ تيوص ىرخأ لىإ ماملأا ابم هتعدبأ ةيلقع فوسليفلا و ( انيس نبا يوغللا لماعلا 370 ه _ 468 ه جهنم نم ) ت " هباتك في هب درف أ ثودح بابس يذلا "فورلحا ت ةيعيبط ةرهاظك نياسنلإا توصلا هيف لوان , ةيحانلا نم يأ ةيئيازيفلا , فصوف ليقثلا توصلا و دالحا و سلملأا و بلصلا و لخلخلما , ملعب قلعتت تيلا لئاسلما ضعب لوانت امك تاوصلأا يعمسلا و يكاردلإا , ةفاضلإبا ولا همامتها لىإ ةيجولويسفلا ةيحانلبا حضا و, ةصاخ ام قلعتي ةرجنلحا حيرشتب كلذ نم و ا هباتك نم ثلاثلا لصفلا في ناسللا روكذلم و, م بلا خيراتلا هركذي ا انيس ن أ فصو ىلع رصتقي لم هن تاوصلأا ةيبرعلا و, انمإ فاضأ اهيلإ ةيبرع يرغ تاوصأ نم هعسم ام فصو تاغل لىإ يمتنت ىرخأ , ةيسرافلا اهنم ركذ و, اهنيب نراق و ينب تاوصلأا . ةيبرعلا و اميف كلذل ناك ىأر اديدج بأ ملعل لولأا سسؤلما نوكي ن تاوصلأا ماعلا و . اذه نراقلما ثحبلا رصتقي لم , ينيوحنلا ىلع برعلا دنع تيوصلا و ينيوغللا و املع ء اضيأ هلوانت لب ةعيبطلا ( ديوجتلا ءاملع ءادلأا )نيآرقلا و, ةقباسلا دوهلجا نع ايرثك جريخ لا الم ةغلابلا ءاملع 2 . ىرن امك أ ملع يأ ملعلا اذه ن تاوصلأا فرعي لم اذإ تاءارقلا ءاملع دنع مامتهبا يضح دق فورلحا جرامخ ةساردب يذلا ملعلا نىعبم )ديوجتلا( حلطصم و اتهافص و شني ام أ نم اله ماكحأ دنع ملاكلا في اهبيكرت يرجه عبارلا نرقلا دودح في لاإ قوطنلما و, باتك فرعي لم فلأ لبق ملعلا اذه في نرقلا كلذ و رداصلما ضعب في ءاج دق نيرخأتلما أ لاق هنع الله يضر دوعسم نب الله دبع بياحصلا ن ": ... نآرقلا اودوج " بأ لوقلا في ةياورلا هذه لىإ ينثدلمحا ضعب دنتسا و ن شن أ عجرت ديوجتلا ملع ة ةباحصلا رصع لىإ و, هروطت عبتتب حمست ةيفاك ةدام ةساردلا نم عونلا اذله كلنم انسل و": لاق 1 , )طد(, دشرلا ةبتكم, تايتوصلا ملع, نورخآو دوممح عيبر الله دبع 2009 . ص, م 79 . 2 ص, ةيبرعلا تاوصلأا ملع في ةمدقم, يواكبرلا ميلعلا دبع حاتفلا دبع 15 ، 14 .

(13)

لخدم و لاقتسم املع راص تىح اهعطق تيلا لحارلما فصو وه "ديوجتلا ملع و هلحارم نع فرعي يذلا لك لىولأا أ ن لوأ وه اهانعم نم ةملكلا هذه مدختسا نم وبأ صلا دوعسم حصني ناك يذلا بياح نآرقلا اودوج" : هلوقب ينملسلما و يز هون نسحبأ تاوصلأا " 1

3 ملع عوضوم

تاوصلأا

:

ملع ذختي وطنلما ةغللا وأ ملاكلا نم تاوصلأا لأ ةدام هتساردل اعوضوم ةق بح هثا تيلا ةروصلبا : ةغللا تاوصأ ماظن نع فشكت اهجاتنإ و الهابقتسا و اهكاردإ و, افص تها و اهصئاصخ و, اهفئاظو 2 . و دق راشأ لىإ "ماعلا ةغللا ملع" هباتك في ينهاش روبصلا دبع أ ن ملع عوضوم تاوصلأا وه كيتينوفلا وأ درلمجا توصلا ةسارد و ةيتوصلا ةسارد نم بنالجا اذه أدبي رشتلا نيوكتلا ةساردب يح ي يقطنلا زاهجلل , ءادتبا زجالحا باجلحا نم لفسأ ينتئرلا , هذه سردي وهف ينتفشلا لىإ ءازجلأا ييحرشت ةسارد ابلما اهتفيظو سردي كلذ دعب ثم ة في ةرش جاتنإ تاوصلأا , يرغ اهتفيظو سردي امك ةرشابلما و, توصلا ةسارد اضيأ لوانتي و هرصانع وأ هتناوكم ةيساسلأا تباذبذلا ددع ثيح نم و تافص سردي كلذك اهتعيبط تاوصلأا رهج نم ةيلاثلما و سهم و ياراجفنا و ايكاكتحا و, ىلع كلذ لامعتسا ىوتسم ناسنلإا ةغلل ياأ ةغللا تناك 3 . رصح نكيم هتلاامج نع امأ اه : يلي ابم دنع قطنلا زاهج فصي ناسنلإا و يحرشت افص اي. جرامخ دديح تاوصلأا و تيوصلا فيوجتلا في اهلمع طبضي . -لابقتسلاا زاهج ةيحنا نم توصلا في ثحبي و قي ةيفيك ىلع ف توصلل نذلأا يقلت و ينبي يك ف ةي لوتح نذلأا توص برع باصعلأا .غامدلل ةلقانلا 1 ط, نامع, رشنلل نامع راد, ديوجتلا ءاملع دنع ةيتوصلا تاساردلا, دملحا يرودق نماغ 2 , 2007 ص, 15 . 2 ا دبع رظني ا زيزعل أ= , ضيارلا, دشرلا ةبتكم, تايتوصلا ملع, دوممح ملاع دحم 2009 ص, م 23 . 3 ط, تويرب, ةلاسرلا ةسسؤم, ماعلا ةغللا ملع في, ينهاش روبصلا دبع 6 , 1993 ص, 105 ، 106 .

(14)

لخدم -بيصعلا طاشنلا فصي و ةلضعلا ءانثأ جاتنإ تاوصلأا و الهابقتسا 1 .

4 ملع عورف

تاوصلأا

: ملع نىعي يذلا تاوصلأا هجرامخ ثيح نم ةدح ىلع توص لك ةساردب و مسقني ثيح هتافص لىإ : اهنم عورف ةدع 4 -1 ملع تاوصلأا قطنلا ي : و يرشبلا قطنلا زاهج في ثحبي و نم نيأ جرتخ تاوصلأا و يك ف جرتخ و, ىلع اهضعب رثا وه ام ةروالمجا دنع ضعب و ملع برتعي تاوصلأا يقطنلا مدقأ عورف ملع تاوصلأا و اهرثكأ اراشتنا و اههمأ و تاغللا يساردل اميسلا ةيبنجلأا و اهيملعلم و, لأ ققيح عرفلا اذه ن مهأ ملع ةسارد فادهأ تاوصلأا و : يه ةدعاسلما قطن ىلع تاوصلأا احيحص اقطن . ب - ةفرعم في ةدعاسلما بابسأ ةيتوصلا رهاوظلا . ت - تاغللا ينب ةنراقلما في ةدعاسلما 2 . 4 -2 ملع تاوصلأا يئيازيفلا : قطنلا زاهج نع ةرداصلا ةيتوصلا تاجولما سردي و و لىإ الهاقتنا نذلأا , و نم كلذ في ةرثؤلما لماوعلا يحاونلا ةيئيازيفلا 3 . 1 ط, رصم, ثيدلحا يعمالجا بتكلا, يوغللا ثحبلا جهانمو ةغللا ملع في ثحابم, نشول ىدلها رون 1 , 2006 ص, 93 . 2 , ةيبرعلا ةغلل تيوصلا ماظنلا في سورد, نازوف ميهاربإ نب ناحمرلا دبع 1428 ص, ـه 3 ، 2 . 3 أ ط, قشمد, ركفلا راد, تايناسللا في ئدابم, رودق دممح دحم 3 , 2008 ص, 75 .

(15)

لخدم 4 -3 ملع تاوصلأا يفصولا : هتفيظو نلا تاوصأ في رظ ةددمح ةينمز ةترف في ةنيعلما ةغللا ىلع فصولا ةقيرطب رظنلا اذه متي نأ فرصلا , يأ هذه ليجست تاوصلأا و ت تيلا ةروصلبا اهليلتح دامتعا يرغ نم ابه ودب ترفا ىلع وأ ضا ر وأ ليوتأ يرسفتلا في نوعلا اهنم دمتسي ةقباس ةينمز تاترف لىإ عوج و ليلحتلا و, ش نم سيل أ هن كلذك أ نم انيعم اعون ضرفي ن أ قطنلا بيلاس ,إ ن حبي ه يرغ سيل اتهاذ في ةقيقلحا نع ث جهنلما اذه ةيملعلا ثوحبلا رثكأ في ةداع عبتلما وه يفصولا 1 . 4 -4 ملع تاوصلأا ييخراتلا : و تلما سردلا كلذ وه برع توصلل ةلصالحا تاروطتلل عب ةغللا خيرتا 2 , لمشت ةدتم ةسارد يأ ةددعتم تاترف و ىلع فوقولا لىإ ةساردلا هذه فدته داعبلأا تيلا تباصأ بنالجا اذه و لوايح للاخ نم ثحابلا ه ةفرعم داعبأ تيوصلا يرغتلا أ رس ىلع فقي ن عضيخ تيلا ينناوقلا ةفرعلم يرغتلا اذه يرغتلا اذه اله 3 . 4 -5 ملع تاوصلأا نراقلما : ةكترشم ةيتوصلا صئاصخ ىلع فوقولل رثكأ وأ ةدحاو ةليصف في تاوصأ ينب نراقي و كلت زج نوكت نأ عجري صئاصلخا ةغللا ةينب نم اء ملأا و تيلا تاغللا اهتثراوت دق ةغللا كلت نع تروطت و ركذلبا ريدلجا نم أ ةغللا لكيله يوغل روصت عضو لىإ فدته ةنراقلما تاساردلا ن ملأا 4 . 4 -6 ملع تاوصلأا يعمسلا : لىإ ةيتوصلا تاجولما لوصو ذنم عقت تيلا ةترفلبا عرفلا اذه متهي نذلأا تىح غامدلا في اهكاردإ و لحارم ثلاث تاذ يه : 1 ص, تاوصلأا ملع, رشب لامك 61 . 2 :رظني راد, ةيجولومتسا ةسارد, ةيوبنلا تايناسللا ئدابم, هبد بيطلا ط, رئازلجا, ةبصقلا 1 , 2001 ص, 164 . 3 ط, ةرهاقلاو بادلآا ةبتكم, تاوصلأا ملع في ةسارد, نيدلا لامك يلع مزاح 1 , 1999 ص, 364 . 4 ص, هسفن عجرلما 264 .

(16)

لخدم أ-لىإ ةيكرلحا ةقاطلا ليوتح بصعلا برع لقنتت ةيئبارهك تاضبن لىإ يعمسلا غامدلا . ب - ا ىوتسلمبا فرعي ام لأ تيسوك و وه انكراشت يذلا ىوتسلما ةيقب هيف يلحا تانئاكلا لا ة زاهج اله تي نازاهلج هباشم يعسم , كردن ثيح تاوصلأا ةيوغللا يرغ تاوصأك تارايسلا و تافيكلما و يرفاصعلا . 1 ت - تاجوملل نذلأا ليوتح .ةيكرح ةقاط لىإ ةيئيازيف ةقاط نم ةيتوصلا 4 -7 ملع تاوصلأا بييرجتلا : و ملعلا اذه مدختسا دق يمدقلا ذنم تاوصلأا ةسارد في ,ل نك ةيتاذلا ةظحلالما ىلع دمتعي ناك ه ةرشابلما و, تاعترخلما ترهظ يملعلا مدقتلا عم و تلالآا نم ةغللا ءاملع تنكم تيلا ةقيقدلا اهمادختسا , ليجست في ءاوس تاوصلأا اهليلتح في وأ و دافأ ليبسلا اذه في ةغللا ءاملع , لماعم نم ةيجولويسفلا تاساردلا و ةيقيزيفلا و ةيئبارهكلا ةسدنلها و, . ةفلتخلما بطلا عورف و ملع موقي تاوصلأا ةيرطخ راودبا رضالحا تقولا في بييرجتلا , لامج في لا اهدحو تاوصلأا لب و يدايم في ةيرثك ن , ةلص تاذ ناسنلإبا و ةرشابلما هتاجاح , نوعلا يمدقت في لاثم كلذ رهظي امك شملل ينلغت نياسنلإا توصلبا , في ةيأ ةروص و, جلاعب ينمتهلما قطنلا بويع و, لخا ... ممصلا و ي عجر في يربكلا مدقتلا لىإ كلذ في لضفلا ةزهجلأا ةمدختسلما لقلحا اذه في . 2

5 جرامخ

تاوصلأا

و

افص

تها

:

جراخلمبا مامتهلاا تم اذإ و فورلحا و انهاقتإ ةينآرقلا تاملكلا انقطن ةحيحص ةقيرطب و سكعلا حيحص و, اهيرغ نع اهزيمتف فورلحا ريداقم ابه فرعت تيلا نيزاولما يه جراخلما ةسارد نم فدلها و نكامأ اهجورخ و, جرخلما في ةكترشلما فورلحا ينب زييمتلا يه تافصلا ةسارد نم . 1 ط, ضيارلا, ةبوتلا ةبتكم, ةيبرعلا تايتوصلا, يدماغلا دممح نب روصنم 1 , 2001 ص, م 17 . 2 يتوصلا تاساردلا, يواسنهبلا ماسح ص, برعلا دنع ة 20 -21 .

(17)

لخدم 1 -5 جرخلما موهفم : لما وه شني يذلا عضو أ فرلحا هنم 1 و, فنصت هقفو ىلع تاوصلأا يقطنلا زاهلجا في ةيوغللا ىدل ناسنلإا 2 . لجا لخاد توصلا ثودح ناكم وه جرخلما جريخ يذلا ناكلما يأ تيوصلا زاه في توصلا هنم ةللآا ةيتوصلا 3 . و جرامخ تاوصلأا ينتفشلا تىح ةرجنلحا نم ءادتبا ةرشع لماعلا تاغل في ةسيئرلا و ةيبرعلا في كلذك يه ةحيصفلا و في اهدرونس تيلآا : هركذ 1 - : ةرجنلحا و يارجنح اهنم جرالخا توصلا ىمسي و, ةزملها ةيرجنلحا تاوصلأا و ءالها . ايقلح تاوص ءالها ينثدلمحا ضعب دعي و 2 - : قللحا و هنم جرالخا توصلا ىمسي ايقلح و تاوصلأا ينعلا : ةيقللحا و ءالحا 4 . 3 - : ةاهللا و وله ذئنيح توصلا ىمسي يا و, ةقطنلما هذه في متي جاتنإ فاقلا وه دحاو تاوص و, متي هجاتنإ ةروصب ينللا قبطلا عم ةاهللا ةقطنبم ناسللا رخؤم لاصتا قيرط نع ءاولها روربم حمست لا ست هبقعي يراجفنا هل يئاجف حير 5 . 4 - قبطلا : و ايقبط هنم جرالخا توصلا ىمسي و هذه تاوصلأا فاكلا , ءالخا و ينغلا . 5 - : راغلا و ينشلا : توص لثم ياراغ هنم جرالخا توصلا ىمسي , ميلجا , ءايلا . 6 - : ةثللا و الخا توصلا ىمسي ر ياوثل هنم ج و متي جاتنإ لاث جرخلما اذه في تاوصأ ةث , نونلا ملالا ءارلا . 1 ص, ديوجتلا ءاملع دنع ةيتوصلا تاساردلا, دمعلا يرودق نماغ 15 . 2 ص, يوغللا ثحبلا جهانمو ةغللا ملع في ثحابم, نشول ىدلها رون 103 . 3 ط, رئازلجا, رشنلل ةبصقلا راد, تايناسللا في ئدابم ., ميهاربإ بيلاط ةلوخ 2 , 2006 ص, 54 . 4 ةيطع ميهاربإ ليلخ ص, برعلا دنع تيوصلا ثحبلا في, 19 . 5 ص, يوغللا توصلا تاسارد, رمع راتمخ دحما 318 .

(18)

لخدم 7 - : ةثللا عم نانسلأا و هنم جرالخا توصلا ىمسي اينانسأ هيف متي ياوثل جاتنإ وصأ ةعبس لادلا : تا ءاتلا , داضلا , صلا دا , ءاطلا , ينسلا , يازلا . 8 - : نانسلأا و هنم جرالخا توصلا ىمسي اينانسأ و لاذلا : يه تاوصأ ةثلاث جرخلما اذه في متي ءاثلا , ءاظلا . 9 - ةفشلا : نانسلأا عم و ىمسي لا ياوفش اهنم جرالخا توص اينانسأ و جرخلما اذه في جتني توص وه دحاو : .ءاغلا 10 - ةفشلا : ىمسيو ةثلاث جرخلما اذه في اهجاتنإ متي تيلا تاوصلأاو ياوفش اهنم جرالخا توصلا يه تاوصأ : ءابلا , ميلما , .واولا جرامخ يه كلت تاوصلأا ىحصفلا ةيبرعلا في , لماعم براتج اهيلع لدت امك تاوصلأا انتقو في رضالحا و, جراخلما هذه رثكأ في كترشم لماع ناسللا , نانسلأا ينب هفرط جريخ ذإ , ضوي وأ ع دنع عفترت وأ ,راغلا دنع وأ اهدحو ةثللا دنع وأ ةثللاو نانسلأا ةاهللا وأ قبطلا دنع هترخؤم , كيلف كلذ ن هفم انيدل امو و, جراخلما نم اجرمخ بسنن لم نإ هيلإ 1 . 5 -2 افص ت تاوصلأا : هقطن دنع هبحصت ةيتوص ةيلج فورلحا ةفص و, اله قطانلا ةاعاربم ثدتح يه و هقطن ءاضعأ ةئيته ابهاحطصلا ءادأ ا فرلح و, يه ةيرهوج ةميق تافصلل انهأ حتلما فورلحا ينب زييمتلا ةليسو جراخلما ةد . و ةماعلا تافصلا نم ةعوممج كانه و دبلا تيلا فرح لكل يدبجأ ءانثتسبا اهنم ضعب في ةزملها ميح نأ اهنم ةعوممج لك نم ةفص ل و, ةصالخا تافصلا ةنيعم طورشب فورلحا ضعب ابه فصتت . 1 ص, تد, طد, دادغب ةعماج, ةمكلحا تيب, ةغللا ملع, نماضلا لحاص تماح 53 .

(19)

لخدم أ -ةماعلا تافصلا : : رهلجا هنومسي يذلا ينثدلمحا دنع voiced بذبذتي وأ زتهي يذلا وه نارتولا لاح نايتوصلا هب قطنلا و, تاوصلأا ةزملها( يه ةروهلمجا , فللأا , ينعلا , ينغلا , فاقلا , ميلجا , ءايلا , داضلا , لالا م نونلا , ءارلا , ءاطلا , ادلا ل , يازلا , ظلا ءا , لاذلا , ءابلا , ميلما , )واولا 1 . : سملها زازتها مدع نع ةتجنا ةفص وه رتاولأا قطنلا دنع ةيتوصلا توصلبا 2 و تاوصلأا ةسومهلما ( يه ءافلا , ينسلا , ءالحا , ءالها , ءافلا , ينشلا , فاكلا , ءالخا , داصلا , ءاتلا , ءاثلا ) 3 . : ةدشلا زجالحا ةوق ةجيتن اماتم حاتفنلاا اهيف مدعني تيلا يه و ( : يه ءابلا , ءاتلا , ءاطلا , لادلا لا ك فا , لاق فا , ةزملها , ميلجا ) : ةوخرلا زجالحا ةوق ةجرد بسح ايرثك وأ لايلق احتفنم زاهلجا اهعم ىقبي تيلا يه و نورشعلا يه ةيقابلا فرح 4 . قابطلإا : وه أ ىلعلأا كنلحا ىلع اقبطنم ارعقم لاكش توصلبا قطنلا دنع ناسللا ذختي ن و, عجري لايلق ءارولا لىإ و, تاوصلأا ه ةقبطلما داصلا( ي , داضلا , ءاطلا , ءاظلا ). الإ : حاتفن الإ دض حاتفن قابطلإا و, ه و رخؤم عفر مدع اسللا ن كنلحا ونح ىصقلأا و هرختأ رادلجا ونح توصلبا قطنلا دنع قلحلل يفللخا و تاوصلأا يرغ نم فورلحا يقبا يه ةحتفنم قابطلإا 5 . : ءلاعتسلاا وه أ صتي ن دع ىلعلأا كنلحا لىإ ناسللا , قبطني لم وأ ناسللا قبطنا و, ةيلعتسلما فورلحا يه ةعبرلأا ةقبطلما و, اهيرغ نم ةثلاث و ءالخا يه , ينغلا , فاقلا 6 . 1 يدلحا يوغللا ثحبلا ءوض في ةيتوصلا هيوبيس ءارآ ةسارد, ةداز يجاح نهم , بيدلأا ثاترلا ,, ث ع 5 ص, 69 . 2 , طد, ةرهاقلا, رشنلاو ةعابطلل بيرغلا راد, ثيدلحا ةغللا ملعو ةيبرعلا, دواد دممح دممح 2001 ص, 121 . 3 , طد, ضيار, رشنلل خيرلما راد, ةيبرعلا فورلحا تامادختسا, ضايف ناميلس 1998 ص, 13 . 4 ط, سنوت ةعمابج ةيبرعلا ةغللا ذاتسأ, بيرعلا فيرصتلا, شوكبلا بيطلا 3 , 1992 ص, م 0 4 -41 . 5 ط, قشمد, يركفلا راد, ةيبرعلا تاساردلا في تيوصلا حلطصلما, غيصلا زيزعلا دبع 1 , 2000 ص, م 132 -137 . 6 ط, تويرب, نورشنا نانبل ةبتكم, ةوابق نيد رخف روتكدلا :حت, فيرصتلا في عتملما, يليبشلاا روفصع نبا 1 , 1997 ص, 427 -428 .

(20)

لخدم فتسلاا : ءلا فتسم تيسم ةل , لأ ن ازيم لاكش ذختي ناسللا , فتسيف ابه قطنلا دنع مفلا عاق لىإ ابه ل اهجرامخ ةئيه ىلع و, اتهاوصأ ةيلعتسم ادع ام فورلحا لك يه 1 . : ةقلاذلا ناسللا قلذ نم اهجورلخ ةقلذم تيسم و ةفشلا و, يج ةتس ةقلذلما فورلحا رف( ملهوق اهعم نم )بل . : تامصلاا ةتمصم تيسم انهلأ تتمصأ , نم : يأ ع نم ت أ اهيف سيل ةيعبار ةملك ءانبب صتتخ ن ةقلاذلا فورح نم فورح 2 . ب -ةصالخا تافصلا : : ةلاطتسلاا و ةلاطتسلاا نىعم أ لعشي توصلا ن توص جرخبم هجرمخ لصت ةحاسم ناسللا لوط نم هرواتج رخأ , صت ينشلا ةلاطتساف ءاطلا جرخبم اهل و داضلا ةلاطتسا ملالا جرخبم اهلصت و, هذه نم هيرغ ىلع ةزيم توصلا بسكت ةلاطتسلاا تاوصلأا 3 . : ةنغلا لها جارخإ يه ةنغلاف رجلحا نم ءاو ينت ةيفنلأا و فلا اعم ةيوم و, في ةنغلا رهظت تاوصلأا ةورالمجا لأا تاوصلأل ةيفن , ءاوس تناكأ تماوص مأ تاكرح و,أ لا هذه رهظت ام زرب نغ ءايلا في ة امدنع مغدت "لمعي نم": لثم في : نونلا اهيف 4 . : يرفصلا رئاطلا توص هبشي دئاز تصو وه و في نوكي فرحأ داصلا يه ةثلاث و يازلا و ينسلا و هذه جرتخ ياانثلا ينب نم فرحلأا و ف ناسللا فرط يف كانه توصلا رصحني أ يرفصلا تي 5 . 1 سردلا فيصنا, فيطللا دبع ميلس مايه تاسارد ةيلك, ينطسلف, ةينطولا حاجنلا ةعماج, ةطوطمخ يرتسجام, ةلاسر بجاح نبا ةيفاش في تيوصلا, , 2005 ص, م 93 . 2 ص, ديوجتلا ملع في رسيلما, دحما يرودق نماغ 60 . 3 ط, تويرب, ةلاسر ةسسؤم, يوغلللا روطتلا في, ينهاش روبصلا دبع 2 , 1985 ص, م 210 . 4 تايناسللا, ةتيتسا يرسم ط, ندرلأا, ثيدلحا بتكلا لماع جهنلما, ةفيظولاو لالمجا 2 , 2008 ص, 60 . 5 رصم, ةيعمالجا ةفرعلما راد, ثيدلحا ةغللا ملع يأرو, برعلا دنع ةغللا ملع في, يلع نيدلا فرش يحجارلا 2002 ص, طد, 48 .

(21)

لخدم : يشفتلا ص وه ينشلا توصب ةصاخ ةف و اهروهمج , هيف رهظي يذلا للا راشتنا كنلحا ىلع ناس هطسو في نوكتيف اهنم سفنلا برستي ةانقلاك ءيش و, في عزوتي لب جرخلما ىلع هبرست رصتقي لا مفلا تابنج و, رقا دق ـب هتيمست ةرهاقلبا ةيبرعلا ةغللا عممج husing sounds 1 . : ةلقلقلا و فاقلا فورلح ةفص يه و ءاطلا و ءابلا و ميلجا و نوكت تيح لادلا ةنكاس و, توص ةقلقلا هذه ىلع فقولا دنع ةبرنلا هبشي فرحلأا دنع ثديح دئاز توص وأ ماتمإ قطنلا و في وه ينبأ فقولا هذه في فرحلأا لصولا في هنم 2 . : راركتلا و ناسللا فرط داعترا وه و, ءارلا )ر( وه ةيصالخا هذبه مستي يذلا توصلا 3 . : بينالجا و نىعبم ,ل: دحاو توص اله أ ن يأ ناسللا ابه قطنلا ينح مفلا بناوج نم ادحاو ابناج ذخ و, مفلا بناوج نم دحاو بناج نم جريخ ءاولها 4 .

6 -عطقلما

و

برنلا

:

1 -6 -عطقلما : عباتت نع ةرابع تاوصلأا نم ةيملاكلا , دح هل ىلعأ ةمق وأ عاسمإ ةيعيبط , عقت نيدح ينب يندا نم ين عاسملإا و, ةدحاو ةيردص ةضبن اهثدتح رثكأ وأ رصنع نع ةرابع عطقلما 5 . 6 -2 أ تايلو : نم دب لا ءانثأ : عيطقتلا أ-نلما ىلع دمتعت قوط بوتكلما لا . 1 ص, برعلا دنع تيوصلا ثحبلا في, ةيطع ميهاربإ ليلخ 56 . 2 ابم, رودق دممح دحما ص, تايناسللا ئد 130 -131 . 3 ص, ةيبرعلا تايتوصلا, يدماغلا دممح نب روصنم 92 . 4 ص, تيوصلا ماظنلا في سورد, نازوفلا ميهاربإ نب ناحمرلا دبع 35 . 5 ط, تويرب, ةيملعلا بتكلا راد, "ايجولونفلا ملع'' ةيبرعلا تاوصلأا ملع, ركاش رداقلا دبع 1 , 2012 ص, 53 .

(22)

لخدم ب - رح و ()لاوطلا تئاوصلا( ةليوط دلما ف فلأ دلما , دلما ءيا , دلما واو ) لحا نم ينتكربح .ةيرصقلا تاكر ت - لل زمري )ص(ـب تماص و ح(ـب ةيرصقلا ةكرحلل ) و ح(ـب ةليوطلا تاكرحلل )ح . 2 -6 ةيبرعلا ةغللا في عطاقلما تازيمم : : يأ وه ابم بيرعلا ةغللا في عطاقلما زيمتت 1 - أ دب لا ن أدبي )ع ص( تماصب و لا هنا أدبي )ص ع( كرحتبم . 2 - لا أدبي )ص ص( : ينلاوتم ينتماصب ةيبرعلا في عطقلما . 3 - نم دب لا أ ليوط وأ يرصق تئاص ىلع عطقلما لمتشي ن . 4 - لا لاإ ينتماص ينتصوب ةيبرعلا في عطقلما يهتني ﹼ ةنيعم تاقايس في و, وأ فقولا دنع كلذ بارعلإا . 5 - ةملكلا ردص في)ص ص ع ص(: عطقلما عوقو ةيبرعلا في زويج لا و اهوشح في لا هنلأ عطقم ةلابح صاخ فقولا في رخآ ةملكلا و, سن نوكي دق نكل ي ةنكاس ةدحاو ةيبرع ةملكل اج رخلآا : لثم رجف ﹾ , دبع ﹾ , دعر ﹾ , دعد ﹾ ... 6 - تاغللا رثكأ و لما عطقلما لمعتست ةيبرعلا اهنم )ع,ص(: حوتف 1 . 4 -6 عاونأ عطاقلما : 1 - فربح ولتلما كرحتلما فرلحا هلثيم يذلا يرصقلا عطقلما رخآ ناك وأ كرحتم ارخآ ةيرعش ةيفاق في و اهونح و عطاقم ةثلاث لثتم تيلا بتك فورح في امك كلذ و )ح ص( ـ ب.ت.ك : يه . 2 - يذلا حوتفلما طسوتلما عطقلما ةيفانلا "ام" لثم دم هبقعي يذلا فرلحا هلثيم و ص( ةرالجا "في" )م 3 - فربح ولتلما كرحتلما فرلحا هلثيم يذلا لفقلما طسوتلما عطقلما رخآ ةيفانلا "لم" ونح نكاس و "مق" رملأا – )ص ح ص( . 4 - دلمبا ليوطلا عطقلما و ناكسلإا لاق : لاق لثم – ةنكاس عبا رخلآا و ةنكاس ينلاض ةملك نوكتت رخلآا )ص.م.ص(عونلا اذه نم ينعطقم نم . 1 ةغللا, ناسح ماتم , طد, برغلما, ةفاقثلا راد, اهانبمو اهانعم ةيبرعلا 1994 ص, 69 .

(23)

لخدم 5 - سلا ءاقتلبا ليوطلا عطقلما ا يننك و لبق في امك فقولا في رثكي و نكاس دعب رخلآا فقولبا و تييأ "بيو" وه ةملكلا نم ءزج في لثم وهف ةبيود يرصي ثيح لاثم ةباد يرغصت في امك فقولا يرغ في و, كلذك رملأا )ص ص ح ص(. ةقاح يرغصت "ةقيوح" في . في جتنتسن و يرخلأا : أ بح يهتني يذلا عطقلما ن ر ك ة ءاوس حوتفم وه ناكأ لايوط وأ ايرصق . ت - قلغم يرصق عطقم دجوي لا . ج - قلغم وه تماصب يهتني يذلا عطقلما و ام وه نا يهت وكسب ن . 5 -6 برنلا : ي أ برنلا دع ينوفلا دح قوف تام ةبيكترلا , ةيوغللا برنلا بيكرت في ةرشابم لخدي لا , لىإ يضفي هنكل ضارغأ ةوق ةيقطنلا ينملكتلما و افعض , ةدش و ةنويل و, ةقاط يضتقي و, ايلضع ادهج 1 . ةيقبب نروق اذإ عطقم وأ توصل بيسن حوضو اضيأ وه و تاوصلأا و ملاكلا في عطاقلما 2 وأ , عيشأ م عطق عطاقم نم بأ رقت ن ئ سفن في رصانعلا هذه نم رصانع هارم وأ هتدش وأ ىقيسولما عافترا امأ تقولا 3 . 6 -6 ةيبرعلا في ةملكلا برن طبضت تيلا دعاوقلا : امدنع فلأتت ابرن برني لولأا عطقلما ناف /ح ص/ : لثم عطاقم ةلسلس نم ةملكلا ايلوأ و برنت أ ةيقابلا عطاقلما ح ص : بتك لثم ةفيعض ارابن – ح ص – . ح ص و برنلا لبقتسي عطقلما اذه ناف طقف دحاو لايوط اعطقم ةملكلا يوتتح امدنع لىولأا و لبقتست عطاقلما ةيقب أ ح ح ص : بتاك لثم ةفيعض ارابن – .ص ح ص 1 , )طد(, نامع, تيب لآ, تيوصلا فرصلا ملع, ليللجا دبع رداقلا دبع 1998 ص, 113 . 2 ص, طد, تد, رصم, ةيرصلما ولنجلاا ةبتكم, ةغللا ثحبلا في جهانم, ناسح ماتم 160 . 3 تاوصلأا ملع في سورد, نويتناك نالج , طد, سنوت, يدامرقلا لحاص, جت, ةيبرعلا 1966 ص, 88 .

(24)

لخدم ينعطقم ةملكلا يوتتح امدنع ينليوط لاإ ليوطلا عطقلما ناف رثكأ وأ و لىإ رخآ يرخ( ةملكلا عطقلما يرخلأا برنلا لبقتسي ) لىولأا في بلغلأا عطقلما لبقتسي تلاالحا برقلأا برن ةملكلا ةيادب لىإ ح ص : نهسيئر لثم ةيونثا – ص ح ح ص – ح ص – ص ح ص – ح ص 1 . 7 -6 عاونأ برنلا : 1 - يوق برن : و تيوصلا عطقلما توصلا قطن في احضاو ادهج ملكتلما هيف لذبي يذلا وه . 2 - : طسوتم برن و جاتيح يذلا وه يوقلا برنلا ىلع لقت عطقلما ةطقن في ام ةقاط لذب لىإ و, ىوقأ ليلقب فيعضلا برنلا نم . 3 - هيف سيل يعيبط لكشب قطني نعي : فيعضلا برن ادهج و نم ةيلاخ تيوصلا عطقلما ىلع نوكي زمر وأ ةقلاع 2 . 8 -6 برنلا ةفيظو : و لمعتسا يزيتم حملمك برنلا ةليسوك عطاقلما لثاتم نم ةياقولل ةعجنا و اهعيونتب لياوتلا ةيطنم رسك ةوق و نم افعض لجأ قيقتح ماجسنلاا نم عون و ةيقيسولما و نم كلذ نازتلاا اذك أ هركي برنلا ن عطاقلما ةلثامتلما , امك أ ن ةلسلس في ةيوحنلا تادحولا ديدتح ىلع دعاسي ه تاوصلأا ةقوطنلما اذإف لاثم انعسم تفصو : ةملك و, نهإف لولأا عطقلما ىلع اعقاو برنلا ناك فصو نىعبم نوكت ا و تفصو لوقن انه نم تنبلا .اهتيب عقوم اهتليمزل عقو اذإ امأ نياثلا عطقلما ىلع برنلا , فإ ن ةملكلا هنيب نم نوكت نل اله ةقباسلا واولا و لياتلبا فطعلا واو نوكتي و, وه لعفلا نوكتي نم يأ ءامسلا ةفص : ونح في تفصو افص وفصي 3 . 1 ط, ةدج, فياقثلا بيدلأا يدانلا, ةيبرعلا ةغللا في تيوصلا ليكشتلا, فياغلا نسح ناملس 1 , 1983 ص, م 134 -135 . 2 ط, قارعلا, ةيملاسلإا تاساردلاو ثوحبلا زكرم, يدسعلا ناحمرلا دبع ديشر : رظني 1 , 2007 ص, 200 . 3 , طد, ندرلأا, بادلآا ةبتكم, نراقلما ةغللا ملع في لخدلما, ينسح حلاص 2005 ص, 93 .

(25)

ةيتوصلا ةلثامملا لولأا لصفلا لا ايعيبط اقطن هتغلب ءرلما قطني ينحف ملاكلا نم لصتلما في ضعبب اهضعب ةيوغللا تاوصلأا رثأتت هيف فلكت ٬ رخلآا ضعبلا في اهضعب رثؤي دق ةدحاولا ةملكلا تاوصلأا نأ ظحلان ٬ نأ ظحلان امك رثأتلا اذله اضيأ عضيخ دق لصاوتلما قطنلا في تاملكلا لاصتا ٬ توص نم فلتتخ رثأتلا ةبسن نأ ىلع رخآ لىإ ٬ امهنيب ةبهاشلما وأ ةلثاملما نم عون لىإ فدته اهرثتأ في تاوصلأاو ٬ ابهرق اتهروامج عم دادزيل ماجسنلابا رثأتلا اذه ىمسي نأ نكيمو جراخلما وأ تافصلا في . تيوصلا وأ اهتلاصأو ظافللأا ةحاصف ىلع هب نولدتسي لايلد اتهافصو تاوصلأا نم نويوغللا ذتخا دقلو لدبتو يرغت نم بيكترلاو غيصلا ةينبأ ىلع أرطي ام نورسفيو نوللعي ةاحنلا نادجوف مهتغل نع اهتبارغ لع يوغللا ءانبلا برتج ينناوقلا هذهف همظنو توصلا ينناوق هبجوت ابم ضعب في يرغتلاو لدبتلا ى نايحلأا تيلا ةيتوصلا تايرغتلا ليبق نم دعت تيلا ةيتوصلا رهاوظلا نم ةعوممج عم ةفقو لصفلا اذه في انلو .لخا... ماغدلإاو للاعلإاو لادبلإاو ةلثاملما يهو ةيبرعلا ةغللا في ثدتح

1 -

ةلثاملما

:

احملم لثتم تيلا ةيوغللا رهاوظلا نم ةلثاملما ةيبرعلا ةملكلا ءانب في اماه ايتوص و قسانت اتهاوصأ و رود ةيبرعلا ةغللا في ةلثاملما ةرهاظ يدؤت نم الهاقتنا في ملكتملل ةبسنلبا دهلجا راصتخا في اماه ا و ض ع ل رخلأ و جرمخ نم رخلأل . 1 -1 -اهموهفم : أ - : ةغل م : ةملك نم ةذوخأم ث ل ةيوست ةملك , و م اذه لاقي ث هل امك لاقي ي بش ه ه و ش هب ه و نىعبم ثلما ل : شلا ب ه 1 1 ,ثيدلحا راد ,رمتا دممح:حت ,ةيبرعلا حاحصو ةغللا جتا ,يرهولجا داحم ,)ط,د( ,رصم ,ةرهاقلا 2009 م , ج 1 ص 1062 .

(26)

ةيتوصلا ةلثامملا لولأا لصفلا و برعلا ناسل في ءاج ، في نوكت لا ةغللا في ةلثاملما : يرب نب لوق لىإ ول لوقن ينقفتلما في ن ه ولك ن ه ، و عط هم عطك م ه نيعي ... نأ ي س د م س د ه , و لا ثم ل شلا: ب ه 1 ب : احلاطصا يه ةلثاملما نأ دحاو جرمخ نم نتاوص ملاكلا في يقتلي وأ ينبراقتم ينجرمخ نم لواحيف أ اهمدح نأ بذيج رخلأا يحنا هت و اهلك هتافص يق هعم لثامتي هلعيج وأ . اهضعب في و ,ثيدح حلطصم ةلثاملما حلطصم و ةظفلل ةجمرت وه ةيبنجلأا ( Assimilation ) و اذه يويح لك هناونع تتح حلطصلما عاونأ تلا أث ينب تاير تاوصلأا دع , ا ةفلاخلما 2 و اهفرع ضعبلا رخلآا ةفلاختلما تامينوفلا لوتح يه": ملهوقب لىإ ةلثامتم امإ ايئزج لاثاتم وأ "ايلك 3 . يأ عم توصلا قباطتي لا ينح يئزلجا لثامتلبا دوصقلما رخلآا كأ ن ن فرح بتك و تاوص ظفلن رخآ نونلا ظفل لثم هجرمخ نم نوكي م . ثعبنا ةملك في امي امأ لثامتلا هل نوكي يلكلا رثأتلا ينب يربك لأا تاوص و لثم نتاوصلا قباطتي ثيبح : مشلا س +لا سشم -شا ملالا يرغت نوكي انه ,سشم+ لىإ وكي اهدعب تيلا ينش ن . ماتلا لثامتلا :زنوج لايناد لوقي يه( ادبتسا ل توص رخبآ تتح ثتأ ير روامج نوكي ثلثا توص في هل ا ةملكلا وأ )ةلملجا في 4 . و موهفلما اذبه يه ةرهاظ اعيجم تاغللا في ةماع , و نكيم نأ ىمست با ماجسنلا ينب تيوصلا تاوصأ ةغللا 5 , و لأ ن تاوصلأا اهلثاتم في فدته لىإ قفاوتلا نم عون و ماجسنلاا ينب تاوصلأا ةرفانتلما جراخلما في و . تافصلا 1 روظنم نبا , ج ,)ت,د( ,)ط,د( ,نانبل ,تويرب ,رداص راد ,برعلا ناسل 5 / ص 3563 . 2 ص ،بيرعلا تاساردلا في تيوصلا حلطصلما ,غيصلا زيزعلا دبع 279 . 3 ةيقيبطتو ةيفصو ةسارد ةيبرعلا ةغل تيوصلا ماظنلا ,يبرنشلا دعس نب دماح , ةغلا زكرم بيرعلا , ةرهاقلا , )ط,د( رصمم , 2007 ص 63 . 4 ءابقلاا ىلع بترم تايتوصلا مجعم ,ييديبعلا ناحمرلا دبع ديشر , قارعلا ةيملاسلاا تاساردلاو ثوحبلا زكرم , ط 1 , 2007 , ص 193 . 5 إ ميهارب سينأ ةيوغللا تاوصلاا , ص 145 .

(27)

ةيتوصلا ةلثامملا لولأا لصفلا وص ملاكلا في عمتجا اذإف تا م ن ت دحاو جرمخ , وأ ينبراقتم ينجرمخ نم و ناك أ اروهمج اهمدح و رخلآا م ه م و س ا , دش امهنيب ثدح لاثم و لوايح امهنم دحاو لك بذج نأ بذيج رخلآا هيلإ و هلعيج هتافص في هعم لثامتي 1 . 2 -1 -ىمادقلا ةيبرعلا ءاملع دنع ةلثاملما : للاخ نم علاطلإا ةيبرعلا ةيتوصلا بتكلا ىلع انيأر بأ تاسارد ينب ةقيثو ةقلاع كانه ن ىمادقلا برعلا ينيوغللا لئاولأا ةلثاملما ةرهاظل و تيلا أ راش او لىإ انهأ هف ىلع لدت م مه و مبهاعيتسا تاوصلأ . مهتغل كلذك راشأ ءامدقلا لىإ نع مهثيدح دنع ةلثاملما ةرهاظ ماغدلإا و هيلع اوقلطي لم مهنكل ، ةلثاملما حلطصم إانم اوقلطأ , بيرقتلا اهيلع أ ي مغدلما ينفرلحبا بيرقت و هيف مغدلما . 2 و وبيس لوانت ي هيمسن ام ة ىصقبأ تاجرد رثأتلا ، نيرواجتلما ينب يأ ماغدلإا 3 , و كلذك راشأ لىإ نكيم ام نأ هيمسن نلآا ببا في تاكرلحا ينب ةلثاملمبا لإا ةلام 4 . و ا للاخ نم لإ ةيبرعلا بتكلا ىلع علاط انيأر بأ ع كانه ن ينيوغللا تاسارد ينب ةقيثو ةقلا ا برعل لئاولأا ةلثاملما ةرهاظل و ينثدلمحا ، و وبيس اهاسم تيلا ةرهاظ يه هي و نيح ةعراضلمبا هدعب ءاج ام ا يازلا نم داصلا اوبرقي نيعيل اهوبرقي نأ لىإ مهاعد انمإ و «:هيوبيس لوقي و ,5_{رخآ انيح بيرقتلا و} في عسوأ ةروصب ابه نيعو.»6_{دحاو برض في مهتنسلأ اولمعتسيلو،دحاو هجو نم مهلمع نوكي نأ} .ماغدلإل هتسارد 1 ةشاكع دوممح , ةغللا تاوصا , باتكلل ةثيدلحا ةييمداكلاا يعمالجا , ةفرعلما راد , ط 2 , ص 81 . 2 عفاشلا دبع دممح يلع ينسميا , ةيبرعلا ةغللا في ةيتوصلا رهاوظلا , سر ةطوطمخ يرتسجام ةلا , نادوسلا ةعمالجا , ايلعلا تاساردلا ةيلك 2015 ص , 39 . 3 ةبويبس , نوراه ملاسلا دبع:حت، باتكلا , ط, ةرهاقلبا ينجالخا ةبتكم 2 , 1982 م, 4 , ص 144 -431 . 4 ، هسفن ردصلما : رظني 4 / 117 -144 . 5 ، هسفن ردصلما رظني 4 / 104 -105 . 6 :ص ،تايتوصلا ملع، دوممح عيبر الله دبع، ملاع دحمأ زبزعلا دبع:د 307 .

(28)

ةيتوصلا ةلثامملا لولأا لصفلا 1 -3 عاونأ ةلثاملما : و فلتتخ ةيبرعلا ةغللا في ةلثاملما اهعاونأ بسبح تاوصلأا نكيم يهف اهنيب ثدتح تيلا نأ ةثلاث ينب ثدتح عاونأ نم تاوصلأا و : يه أ - تاوصلأا ةتماصلا ب - تاوصلأا ةتئاصلا ت - تاوصلأا ةتماصلا و اعم ةتئاصلا و ةلثاملما ميسقت نكيم كلذ ىلع لىإ ةثلاث عاونأ ةيسيئر و : يه لولأا ينب ةلثاملما : ماوصلا ت : نياثلا لما م ةلثا تئاوصلا ينب ثلاثلا : تئاوصلاو تماوصلا ينب ةلثاملما 1 ءاملع سرد ةغللا ينثدلمحا تاوصلأا روهشلما يئانثلا فينصت لىا اهميسقت ثيح نم و فورعلما ( ينحلطصلمبا consonas ) و تماصلا توصلا وه وأ ةيبرعلا ةغللا في فرعي ام فورلحبا ( vowels ) و ، تئاصلا توصلا وه و نيرايعم ىلع ميسقتلا اذه نىبي : اهم • ينيتوصلا نيرتولا عضو • قطنلا زاهج نم ءاولها رورم ةيفيك نياسنلإا 2 1 ص، ةملكلا ءانب في ةيتوصلا ينناوقلا رثأ، بياش يزوف 190 . 2 رشب لامك , تاوصلأا ملع ، ص 149 .

(29)

ةيتوصلا ةلثامملا لولأا لصفلا 1 -4 تماوصلا ينب ةلثاملما : أ - تماصلا فيرعت consomant : تماصلا توصلا فرع هنبأ يذلا توصلا" ني بح س لها في ءاو ءانثأ نم هب قطنلا ةيأ ةقطنم نم اسابنحا قطنلا قطانم ك رورلمبا هل حمسي لاف ، ايل توصلا كلذ اهعبتي نمزلا نم ةظلح ا لإ يراجفن 1 أ . هب قطنلا دنع ينتئرلا نم رداصلا ءاولها رورلم حمسي لا يذلا وه تماصلا توصلا انه ي و رشب لامك هفرعي ب لوق ه روهلمجا توصلا وه : وأ ثديح يذلا سومهلما ءانثأ ضاترعا هب قطنلا يلك وأ مفلا في ءاولها ىرمج في يئزج 2 امأ روهلمجا توصلا انه وهف نياثلا فيرعتلا وأ ءاوس هب قطنلا دنع هل ضترعي يذلا سومهلما يلك وأ .مفلا في ةيئاولها ةبصقلا في يئزج امأ لولأا يلك هضاترعا نوكي وأ في نوكي ةيأ قطنلا نم ةقطنم و يلك هضاترعا نوكي نياثلا وأ يئزج و ناكم ثودح ه .يئاولها رملما في و تاوصلأا اهضعب نع اهضعب لقتسم ةتماصلا رخلآا لب ... و ةمئاق ةدحو اهنم لك نوكي دق ، اتهاذب و ضعب نم اهضعب زييم 3 . و تماوصلا تاوصلأا اديج عمست لا تيلا لاإ ىلع دامتعلابا ص اهقبسي تئا وأ اهقحلي و زيمتت انهبأ قئاع موقي ينح ثدتح وأ قطنلا زاهج في زجاح 4 . 1 ةيوغللا تاوصلأا ، سينأ ميهاربإ , ص 26 . 2 رشب لامك , قباس عجرم , ص 151 . 3 نيانبللا ركفلا راد ,)ايكيتينوفلا( ، ةيوغللا تاوصلأا ملع ، نيدلا رون ماصع , تويرب , ط 1 , 1992 , ص 203 . 4 نيترام يردنأ , ةماعلا تايناسللا في ئدابم , قافلأا راد , ص ,)ت,د(, )ط,د( 45 شوكب يشمالها ةمطافو , بيرعلا نياسللا سردلا ةأشن ثيدلحا ط ،رصم ، عيزوتلاو رشنلل كاتريا 1 , 2004 , ص 106 .