أهمية الكتاب المدرسي في العملية التربوية

ةيوبترلا ةيلمعلا في يسردلما باتكلا ةيمهأ يللايجلا ناسح /د. أ ةعماج رضيخ دمحم ةركسب يزوف يديحول /أ رضخل همح ديهشلا ةعماج -يداولا صخلملا لا ةداملل لماحلا ءاعولا وهف ، ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ةماهلا لئاسولا نم ةيسردملا بتكلا ربتعت عجرملا وهو ، ةيملع يف ةحرتقملا ةيميلعتلا تادحولا عيمج نمضتي وهف رداصملا نم هريغ نم رثكأ هفراعم ملعتملا هنم يقتسي يذلا ةيماتخلا ةءافكلا ىلإ ةيدعاقلا ةءافكلا نم ، ةءافكلا نم تايوتسملا فلتخم يف ةددحملا تاءافكلا ءانبل جاهنملا انبو نيملعتملا تاردق عم مجسني ىتح، عجرــملاو ملعملل ةبسنلاب دشرملا وهف ، ةيتادلأاو ةيفرعملا مهتاءافك ء .ملعتملل ةبسنلاب قوثوملا Résumé:

Le manuel scolaire est considéré parmi les moyens importants du processus éducatif car c'est l'ustensile portant la science et c'est la référence d’où l'enseignant et l'apprenant puisent leurs connaissances. Il contient toutes les unités éducatives proposées dans le programme pour construire les compétences déterminées dans tous les niveaux à partir de la compétence de base jusqu'à la compétence finale, afin qu'il s'harmonise avec les capacités des apprenants et construise leurs compétences cognitives, c'est le guide par rapport à l'enseignant et la référence fiable par rapport à l'apprenant.

ةمدقم ، ةصاخ ةفصب سيردتلا ةيلمعو ةماع ةفصب ةيميلعتلا فادهلأا قيقحت ةيلمع قيقحت ةيلمع نمضتت نامضل ، ملعتملا نهذ ىلإ لبسلا برقاو هجو لمكأ ىلع ةيلمعلا هذهب مايقلا ىلع نيعت ةددحم لئاسوب ةناعتسلاا مهأ دحا يسردملا باتكلاو ةيميلعتلا ةداملا ىوتحمل ديجلا مهفلا تاودأ دحا ربتعيو ، قلاطلإا ىلع لئاسولا كلت ةيبرتلا قيرط نع اهيلإ لصوتلا ىلإ لكك عمتجملا ىعسي يتلاو ةيوبرتلا فادهلأا قيقحت وحن ةيسيئرلا جهنملا ةيسردملا ( 1 ) . لل يساسلأا ردصملا ملعتملل ةبسنلاب يهف ، ةيرورض لمع ةادأ ملعملل ةبسنلاب يسردملا باتكلا ربتعيو ملعت ىوتسم يف نوكت ىتح ةيلامجلاو ةيملعلاو ةيجوغاديبلاو ةيوبرتلا تادادعلإا نم ةلمج هدادعإ يف يعور كلذل ، نيملعتملا يديأ نيب ةلاعف ةادأو ةديدجلا جهانملا ( 2 ) . هتمهم ءادأ يف بلاطلاو سردملا ةدعاسم يف ةءافكو ةيلعاف ةيميلعتلا لئاسولا رثكأ نم يسردملا باتكلاف ام مانربلا ىوتحمل يساسأ ليلد وهف يوبرت جمانرب يأ يف هلامهإ يغبني لا كلذلو ، ةسردملا يف ج سيردتلا قرطلو ةبلطلا اهيلإ جاتحي يتلا ميقلاو ميهافملاو ةماعلا دودحلا مسريو ةيبرتلا فادهأ وحن هجوم وهو ، ميوقتلا ةيلمعلو . هروطت لحارم نم ةلحرم يأ يف اعم عمتجملاو تاءانبلاو تاعوضوملا نم ةفلتخملا طامنلأا جارخإ ىلع لمعيو جهنملل ةيذيفنتلا ةروصلا ربتعيو هنمف ، ةيرصعلاو ةيكولسلاو ةيعامتجلااو ةينطولاو ةينيدلا جاهنملا فادهأ ققحت نأ اهل ىنستي يتلا تاغايصلاو أو مهعمتجم ةفاقث نم ازيمم اردق ةبلطلا هب لانيو هتاربخو هفراعم يرثي ىرخلأا تافاقثلا ناولأب مهدوزيو مهتم ( 3 ) . 1 ـ1 يسردملا باتكلا فيرعت : ةغل ىلاعت لاق نآرقلا يفو بتك هعمج ، ابتكو اباتك بتكي بتك لعفلا نم هيف بتكي ام لك وه باتكلا هلوق هنمو لجلأاو ضرفلاو ردقلا وهو ، ليجنلإاو ةاروتلا وه باتكلاو " هيف بير لا باتكلا كلذ " لجا لكل "ىلاعت مه باتكلا لهأو ةحتافلا يه باتكلا مأو " للها باتكب امكنيب نيضقلأ " ملسو هيلع للها ىلص هلوق هنمو " باتك . ىراصنلاو دوهيلا احلاطصا دق امل ءدبلا ةطقن نوكيل ىضم ام ظفحت يتلا ةركاذلا وه ظوفحم بيجن يكز دقتعي امك باتكلاو : رضح ( 4 ) رصنع باتكلاو ، دمتعت ذإ ، سرادملا يف امادختسا لئاسولا رثكأ نم هناو ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ماه ةضيرعلا طوطخلا رسفي وهف ، ةساردلا جهنم اهنمضتي يتلا ةفلتخملا اهسيردت قرطو ، ةيساردلا داوملا هيلع

يف ةيساسلأا ميهافملاو راكفلأاو تامولعملا اضيأ نمضيو ، اهسيردت قرطو ةيساردلا ةداملل هل امك ، نيعم ررقم لعجي يذلا مئلاملا خانملا يسردملا باتكلل رفوتي نا بجي اذلو ، ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ةددعتم تايناكمإ هتلاامعتسا يف ذيملاتلا بذتجت ةروص يف همدختست ةسردملا ( 5 ) . نلا اهب قوثوملاو ذيملتلا دي يف ةيساسلأا ةليسولا هتل ىلع باتكلا فرعي امك ةلجسم وا ةعوبطم هتاملك نيعلأاو يديلأا ىلإ هب تعفد يتلا يه ايلع ةطلس نلاو ( 6 ) يتلا ةقيرطلا ىلإ ملعملا دشري يذلا وهو يميلعتلا ىوتحملل ةيقيبطتلا ةروصلا هنأب يسردملا باتكلا فرعيو سولا هسفن تقولا يف لثمي هنا انك ، ةصاخلاو ةماعلا جهانملا فادهأ زاجنا اهب عيطتسي دي يف ةقث رثكلأا ةلي ايلعلا تاطلسلا لبق نم هتايوتحم اهل عضخت يتلا ةمراصلا ةباقرلا سيياقمل ارظن ، ذيملتلا ( 7 ) ريدج وهف كلذل، ةيملعلا ةداملاو ةيبرتلا يف نيصتخملا نم ةداع مه هوعضاو نلا هيلإ نانئمطلااب ( 8 ) اقتنملا تايطعملا نم ةيجهنم ةعومجم هنا ىلع فرعي امك رهظيو ، ملعت يلأ ةلباقلاو ةطسبملاو ةفنصملا ة اهلمعتسي يتلا ةمظنملا ةفرعملاو ةراتخملا تامولعملا ىلع لمتشي يذلا ءاعولا وه يسردملا باتكلا نا نوملعتملا ( 9 ) زيكر هنأب : هنوفرعيف ةدام نم همدقي ام وأ هاوتحم ةيمهأ ىلإ دنتسي يسردملا باتكلل افيرعت ضعبلا مدقي امنيب ة نمضتيو ، اهسيردت قرطو ةيساردلا ةداملل ةضيرعلا طوطخلا رسفي وهف ةيميلعتلا ةيلمعلا يف سردملل ةيساسأ تاهاجتلااو تاراهملاو ميقلا اضيأ نمضتي امك ، نيعم ررقم يف ةيساسلأا ميهافملاو راكفلأاو تامولعملا اضيأ ذيملاتلا عيمج ىلإ اهليصوت دارملا ةماهلا ( 11 ) لا فرع امك نيملعملا ةدعاسم ىلإ فدهي يلك ماظن وه: يلاتلاك هفادهأو هرصانع ءوض يف يسردملا باتك نيملعملا ةدعاسم ىلإ فدهي اذهبو ، ميوقتلاو ةطشنلأاو ىوتحملاو فادهلأا: رصانع ةدع ىلع لمتشيو جاهنملا اهددح امك ةاخوتملا فادهلأا قيقحت ىلع ام ةيسارد ةدام يفو ، ام فص يف نيملعتملاو ( 11 ) . عئاش لكشب نيعم جهنم نم نيعم اءزج وأ لاك لمشي باتك هنأب : يسردملا باتكلا فرعيف تروكيد نيبور امأ . تاسسؤم ةدع يف ديج لكشب اهرامثتسا نكميو ذيملت لك عم ةرفاوتم ةليسو يسردملا باتكلا نأ ىريف ، ةملاس ظفاحلا دبع امأ ةيئادتبلاا ةلحرملل ةثيدحلا بتكلا ةصاخ، ثيح ، سردلا عوضوم ىلع ةللاد تاذو ةنولملا روصلاب ةدوزملا

ةيساسلأا ةليسولا ربتعي ثيح هفادهأو جهنملل يقيبطتلا ءاعولا وه يسردملا باتكلا نأ لوقن نأ نكميو مهملاو لا رصنع وهو رئازجلا اهيف امبو ثلاثلا ملاعلا لود يف ةصاخو ردقلا سفنب ، ملعتملاو ملعملل ةبسنلاب ة . ةيوبرتلا ةيلمعلا يف هنع ىنغ 1 ـ2 يرئازجلا يسردملا باتكلا ةيبرتلا ةرازول يمسرلا جمانربلا دسجت يتلا ةعوبطملا ةيميلعتلا ةقيثولا وه : لل فراعملا لقن لجا نم ةينطولا ليعفت ىلع ملعتملاو ملعملا نم لك ةدعاسمو تاراهملا ضعب مهباسك او نيملعتم . ملعتلا ةروريس هميدقتو ىوتحملا ىلع زكتري يذلا باتكلا هب دوصقملاو قلغملا عونلا نم همومع يف يرئازجلا يسردملا باتكلاو وقي حوتفملا باتكلاو هفاشتكاو هئانب يف ملعتملل دي نوكت لا ةمظنم ةقيرطب نم اهئانبو فراعملا فاشتكا ىلع م تايضايرلا باتك لثم ةيركفلاو ةيوديلاو ةيصخشلا ملعتملا تاردق اهيف زربت ةطشنأ للاخ ( 13 ) . 2 ـ : يسردملا باتكلا مادختسا ةيفيكو ةيعضو لا نإ ظحلانف يسردملا باتكلا ىلع يلكلا دامتعلاا وه انتذتاسأ نيب لوادتلاو عئاشلا أطخلا نم نإ لا باتك ، نيرامتلا ءاطعإ ىتحو ةلئسلأاو حرشلا يف هيلع نودمتعيف ، هتياهن ىلإ سردلا ةيادب نم ةظحلل ولو مهقرافي وأ، ةفلتخم تلااحو تايعضو يف باتكلا لمعتسي نأ سردملل نكميو تاناحتملاا ةلئسأ حرط يف ىتح بيرغلاو مسي لاف يسردملا باتكلا مادختسلا ائيس اعقاو دجت كنا ح ب تاساردلاو ، ةيملاسلإا ةيبرتلا يملعم ضع باتكلا مادختسا رصتقيو ن فصلا يف يسردملا باتكلا مادختساب بلاطلل مولعلاو ، ةيبرعلا ةغللاو ، ةيعامتجلاا ةيملاسلإا ةيبرتلاو ةيعامتجلاا داوملا يملعم ضعب صرحيو رثكأ وأ ةرم سردلا خسن ىلع تيبلا يف يسردملا ام صيخلت ىلع مولعلاو لهاجتيو مهرتافد يف هصيخلتب ماق ام خسن ذيملاتلا نم بلطلاو ، ةروبسلا ىلع باتكلا ةد اذلو ، ةيسردملا بتكلا اهيلع لمتشت يتلا طئارخلاو روصلاو موسرلاو ، ةينايبلا موسرلا مادختسا نيملعملا ضعب طلا نيملعملا ضعب بقاعيو ، هسفنب اهحرشب موقي هناف اهمادختسا ىلإ ملعملا دمع قرتسي نأ لواحي يذلا بلا ةروبسلا ىلاو هيلإ ادودشم ذيملتلا نهذ ءاقب ىلع ملعملا رصيو ملعملا حرش ءانثأ يف باتكلا ةدام ىلإ رظنلا وأ ةبتكملاب ررقملا باتكلا ةدام طبري املقو لايبس كلذ ىلإ عاطتسا ام باتكلا ةدام يطغي نأ ملعملا لواحيو لإا لئاسوك ، ىرخلأا ةفرعملا رداصم يذلا عونلا نم ذيملاتلل ةلئسأ ملعملا هجويو ةعومسملاو ةيئرملا ملاع ، اهيلع ةيلقع ةيلمع ءارجإ وأ اهقيبطت وأ اهميظنت ةداعإ ةلواحم نود باتكلا يف ةداملا تدرو امك اظفح بلطتي ي لاو ةدئاز اهنكو ةدحولا وأ عوضوملا ةياهن يف ةدراولا ةلئسلأاو ةطشنلأا نيملعملا ضعب لمهبو باتكلا ملعملا مدق ملعملا ملعيو ، لصف لك ةيادب يفو ةلحرم لك ةيادب يفو يساردلا ماعلا ةبادب يف هيلع مهفرعي لاو ذيملاتلا ىلإ

ىرغصلا ءازجلأاب ملعملا متهي دقو ، ةيبرتلا ةفسلفو ةيوبرتلا فادهلأا ىلا تافتللاا نود يسردملا باتكلا اسح ىلع ةيئزجلا تامولعملاو تلايصفتلاو هذه مجسنت نأ بجيو . تاميمعتلاو ئدابملاو ةيسيئرلا ميهافملا ب : يلي ام عم تايعضولا أ ) ةيديلقتلا ةيعضولا ملعملاو ظفحلاو نيقلتلا ىلع ساسلأاب طبترملا يديلقتلا جهنملاب ةطبترم ةقيرطلا هذه : ركذتسيو ظفحي ، يبلسلا رودلا بلاطللو ، باتكلا نم ةاقتنملا تامولعملا ردصم وه . : ةيناث ةقيرط )ب. باتكلا دمتعي ىلإ ةفاضلإاب يف عيونتلا ىلإ ةقيرطلا هذه بلطتتف ، ةيميلعتلا لئاسولا ضعب . ميلعتلا تلااجم ثلاث ةقيرط)ج ة : نم اهريغو تايئاصحلإاو طئارخلاو روصلا نم ةعومجمب يسردملا باتكلا ءارثإ ىلع دمتعت كفلأا ضعب حرشتو حضوتو معدت يتلا تانايبلا . باتكلا نتم يف ةدراولا را ةرسفملاو ةحراشلا بتكلا ضعبب ملعتملا ديوزت ىلع لمعت ةيفاضإ ةقيرط كانه قرطلا كلت ىلإ ةفاظلااب جاهنملا ىوتحمل ( 14 ) . : ةيلاتلا ةيوبرتلا فادهلأا يسردملا باتكلا مادختسا ققحي نأ يرورضلا نم هناو اذه  هززعيو بلاطلا ملعت يرثي  ا دعاسي . ةيميهافملا ةيقطنملاو ةيسفنلا ةداملا ةينب كاردإ ىلع بلاطل  اهززعيو ملعتلل ةيعفادلا رفوي  . ذيملاتلا نيب ةيرمزلا و ةيدرفلا قورفلا يعاري  . ةميلسلا ةيساردلا تاداعلا باستكا ىلع بلاطلا دعاسي  . هتايوتسمو هعاونأ لكب ريكفتلا ىلع بلاطلا ةردق يمني  ع بلاطلا ةردق يمني .هتايوتسمو هعاونأ لكب ريكفتلا ىل 3 : يسردملا باتكلا فئاظو ـ هناف ةيميلعتلا لئاسولا نيب يسردملا باتكلا هلغشي يذلا ةرادصلا زكرمل ارابتعا ةليسولا هذه اهبستكت يتلا ةغلابلا ةيمهلأل ساكعنا رملأا ةقيقح يف يه يتلاو فئاظولا نم ديدعلاب علطضي ام يف ضرعنسو ، ةيميلعتلا : اعابت فئاظولا كلت يلي ميلعتلا ىلع ةفرشملا ةيمسرلا ةهجلا نم ادمتعم لايثمت يساردلا رقملا لثمي ـ ( 15 ) . ةررقملا تاعوضوملا ةعباتم يف ذيملاتلل يساسلأا ردصملا ربتعي ـ

ثؤي امم سيردتلا يف اهمدختسي نأ نكمي يتلا ةقيرطلا ديدحتو سوردلا ءانب يف ملعملل دشرملا ربتعي ـ لكشب ر لمعلا ءادأ ىلع رشابم قئاقحلا طيسبتو ةفرعملا ىلع ذيملتلا دعاسي ـ ( 16 ) . . اهيف نحتمي يتلا ةلئسلأا نع ةباجلإا يف ذيملتلا دعاسيف ةدئاسلا تاناحتملاا مظن ةرياسم ـ ( 17 ) مني يسردملا باتكلا نإ لاجملا اذه يف نيصتخملا ضعب ىري ةيروحملا فئاظولا هذه بناج ىلاو تاراهم ي ةساردلا عوضومو ةداملاب ةطبترم ةيميلعت لئاسو نم هنمضتي ام ىلع ةدايز ، دقانلا ريكفتلاو ةصحافلا ةءارقلا ( 18 ) . ةيمهلأا نم ةربتعملا ةحاسملا كلت نإ لب ، ةيجوغاديبلا فئاظولا دودح دنع يهتنت لا فئاظولا هذه نإ برتلا ديعصلا ىلع ربكا ةيمهأ اهلباقت ةيجوغاديبلا قيقحتل ايفاقثو ايوبرت هللاغتسا ةيناكمإ ينعي امم يفاقثلاو يو . فده نم رثكأ : يلي ام يف يسردملا باتكلا فئاظو نمكتو : ةيغيلبت ةفيضو _أ نوكي ثيح ، ددحم عوضوم يفو ةنيعم ةيسارد ةدام يف تامولعملا رايتخا بلطتتو يساردلا راسملل ةيلاتتملا تاونسلا ربع ايجيردت اهباستكا اهطيسبتو تامولعملا هذه ةلبرغ اضيأ يغبني امك ، قفو فراعم مدقي يسردملا باتكلا ناف ، كلذ ىلإ ةفاضإ ، نيعملا يساردلا ىوتسملا ذيملات لوانتم يف اهلعجل نود ةنيعم ةرتفل احلاص هلعجي ام اذهو ، ةنيعم ةيوغل سيياقمو ددحم يخيرات راط او ، ةنيعم ةيفرعم ةفسلف ارظن ، اهريغ . ةلصاحلا ةيداصتقلااو ةيسايسلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا تاريغتملل وهو ، فراعملا باستكلا ةيميلعتلا تادحولل لسلستلاو عيزوتلا نم اعون يسردملا باتكلا حرتقي : ةيلكيه ةفيظو ن قئارط ةدعب ذيملاتلل يلقعلاو يفرعملا ىوتسملا قفو ايجوغاديب اميظنت همظنيو ميلعتلا لكيهي كلذب : اهنم ركذ  . ةيملعلا ةيرظنلا ىلإ ذيملتلل ةيملعلا ةبرجتلا نم  . تابستكملا رابتخاو ةيقيبطتلا نيرامتلا ىلإ ةيرظنلا نم  . يرظنلا دادعلإا ىلإ ةيقيبطتلا نيرامتلا نم  . ةيحيضوتلا روصلاو ةلثملأا ىلإ ضرعلا نم  . ليلحتلاو ةظحلاملا ىلإ ةيحيضوتلا روصلاو ةلثملأا نم فيظو يف اذكو ، ليصحتلاو يقلتلا ةيلمع يف ذيملتلا ملعت هيجوت يف رود يسردملا باتكلل : ةيهيجوت ة . ذيملاتلاب ةصاخلا تاربخلا يف مكحتلا دصق ةفلتخم قئارطب ةبستكملا فراعملا ربدت

: نيتقيرطلا ىدحإب كلذو  . ةلثملأا ديلقتو ظفحلاو راركتلا  يملتلل اراكتباو احتفت رثكلأا طاشنلا . ةصاخلا هتاظحلامو هتاربخ مادختسا نم هنكمي امم ، ذ لافطلأا نيب ةطبارلا ةقلاعلا نعو، لاصتلال نيعم موهفم نع ربعي يسردملا باتكلا ناف ىرخأ ةهج نم ذيملتلل يفاقثلاو يعامتجلاا طسولا ىلإ ةفاضلإاب ، نيملعملاو ذيملاتلا نيبو، نيدشارلاو ( 19 ) . 4 يسردملا باتكلا طورش ـ : ةيميلعتلا يلمعلا يف ةريبكو ةغلاب ةيمهأ هل يسردملا باتكلا نإ اقباس انرشا امك رشتنم هنا امك ، ةيملعلاو ةيعامتجلاا داوملا هميلعت يف ملعملا اهمدختسي يتلا ةيميلعتلا تاودلأا مهأ هرابتعاب لمعلاو هب ةيانعلا يرورضلا نم ناك اذل راطقلأاو تلااجملا عيمج يف ةعساو ةروصب هريوطتو هنيسحت ىلع مئادلا رفوتي نأ بجو ةيميلعتلا ةيلمعلا يف يقيقحلا هرود يسردملا باتكلا ققحي يكلو ةدئافلا نم ديزم قيقحت لجا نم ةليسوك يسردملا باتكلل ةروطخلاو ةيمهلأا هذهل ارظنو اهتاعارم بجي يتلا سسلأاو طورشلا نم ةعومجم هيف رخإ يف عضخي هناف ةيساسأ ةيميلعت ريياعملا نم جردتت ريياعملا نم ةلمج قفو ، قيقد طبض ةيلمع ىلإ هجا ينقتلا بناجلاب متهت يتلا يهو ةصاخلا ريياعملا ىلإ لاوصو فدهو ةدحوك باتكلاب ىنعت يتلا كلت يهو ةماعلا : ريياعملا كلت ةلمج نمو خلا... ةيملعلا ةداملا ةفيظوو ةغللاك لا ةيبرت يف امهاسم نوكي نأ ـ . هميلعتو ذيملت ةيلمعلا ةايحلل هدعيو هلوح نم ملاعلا مهف يف امهاسم نوكي نأ ـ ( 21 ) . . ذيملاتلا ىوتسم عم مءلاتتو ةميلس هتغل نوكت نأ ـ يقابب ةطوبرم نوكت ناو ةلثملأاب ليلدتلا نمضتتو ءافيإب ةحورشم ةثيدح ةحيحص ةيملعلا ةداملا نوكت نأ ـ لا ةايحلابو ةيساردلا داوملا . ةيعمتجم .) ةينايبلا ةيحيضوتلا روصلا ، طئارخلا ، روصلا( ةيحيضوتلا لئاسولاب اينغ يسردملا باتكلا نوكي نأ ةصلاخب ءاهتنلاا مث ، ليصافتلا ىلإ ماعلا راطلإا نم لاقتنلاا يأ عوضوملا ضرع يف جردتلا مرتحي نأ ـ . لكك سردلا ىزغم نمضتت اعتملا تافصاوملل امرتحم نوكب نأ ـ ءاطخلأا نم ولخلا ، ةباتكلاو طخلا مجح ، قرولا عون ، مجحلا( اهيلع فر ( )

: اهنم ركذن سسلأا نم ديدعلا قفو فلؤي نأ بجي هنا امك : يفاقثلاو يعامتجلاا ساسلأا _أ هتاهاجتاو عمتجملا ةفاقث ةعيبطب رثأتي يسردملا باتكلا نأ يعيبطلا نم أو هميقو تاهاجتلاا مدخي ناو يفاقثلاو يعامتجلاا عباطلا يسردملا باتكلل نوكي نأ دب لا اذلو ، هفورظو هداعب طبرو ، هفيلأت ىلع نوفرشملاو نوفلؤملا اهب مدقت يتلا راكفلأا لمحيو ةيعامتجلاا تافصلاو ميقلاو ئدابملاو نيدلاو ةغللاك ةدئاس ةفاقث نم عمتجملا يف دجوي امب باتكلا ىوتحم ةيطارقميدلاو ةيرحلاو نطولاو ميقلاو يف ديفت ةفيظو ىلإ ةغلو موسرو ظافلأو صوصنو راكفأو زومر درجم نم باتكلا لوحتي كلذبو . خلا... باتكلا عضو يف اهتاعارم يغبني تارابتعا كانه ساسلأا اذه يفو . ةيفاقثلاو ةيدرفلاو ةينطولا ةيصخشلا ةيمنت و يفف، هيلع مكحلاو يسردملا : لاثم ركذن يفاقثلا ساسلأا عض ينواعت عمتجمل ةنطاوملا ةفص يمنيو ةيعامتجلاا تاهاجتلاا مدخي ناو ةيعامتجا ةغبص باتكلل نوكي نأ ـ . ينطو . عمتجملا ةفاقث يف لقثلا زكارم ةاعارم ـ اجلي دقف ثادحلأاو عقاولل اهريسفتو اهتفيظو ثيح نم رخآ ىلإ رصع نم ةفرعملا ةحصو ةميق ـ ىلإ فلؤملا . اهيف قوثوم ريغو ةيملعلا ةقدلا اهيف رفوتت لا رداصم وأ عجارم هتدام هيلإ تلصو ام ثدحأ فلؤملا وأ نوفلؤملا فرعي نأ بجي اذل ، ةداملا ةثادح ىلع صرحلا ةرورض ـ مادختسلال يسردملا باتكلاب ميلعتلا ةيلباق ـ. تاروصت نم ةفرعملا نيدايم هيلإ تلصو امو ةيملعلا يعامتجلاا ةهجاوم يف ساسأك هنومدختسي يركف نيوكتو يلقع راطإ نيوكت ىلع ذيملاتلا ةدعاسم باتكلا فئاظو نمف ءانب ىلع ةردقلاو ، هءانب دصقي امل احضاو ايركف اجذومنو احضاو اطيطخت مسري يذلا سدنهملا لثم هلثم ةايحلا حت ىلع دعاسي دعاوقلاو ميهافملاو تامولعملا نم يركف راطإ ىلإ ةضماغلا فقاوملاو ةدقعملا تلاكشملا ليو نأ ةداملا ةيعامتجا قيقحتل يساسلأا طرشلاو ، ةميلسلا ةيبرتلا ةياغ وه اذهو هجوم كولسو ةحضاو تاقلاع تايلوؤسمو جضنلا اذه بلاطمو هجضن ىوتسم ايعارم باتكلا مهل فلؤي نيذلا ذيملاتلا ناكم هسفن فلؤملا عضي ه لاا هتيبرت يف نطاومك ةفلتخملا تاراهملاب هديوزتو ميلعتلا فدهو ةيعامتج ( 22 ) : جهنملا فادهأ يسردملا باتكلا ىوتحم رياسي نأ _ب ةرادإ لثمي جاهنملا نأ ىلع ةيميلعتلا تاطلسلا هررقت يذلا جاهنملل ارياسم يسردملا باتكلا نوكي نأ بجي وأ جاهنملل ةددحملا فادهلأا عم هتيشمت قيرط نع كلذو عمتجملا ىريو ، عمتجملا فادهأ نم اءزج دعت يتلا

ةرياسملاو ةعاطلا بلاوق ءوض يف دارفلأا طيمنتو مكحتلاو طبضلل ةليسو وه جاهنملا نإ يعامتجلاا سفنلا ءاملع ةعومجم هنا ىلع جهنملا ةرادإ يف مكحتت ةيزكرم ةطلس ءوض يف كلذ متيو ، عمتجملا يف ةدئاسلا تاهاجتلال ملا ةفاقث نم تارايتخا عمتج ( 23 ) جهنملا فادهأ نم هوفلؤم ذختي يذلا وه ديجلا يسردملا باتكلاف هنمو ، ةمجرت ىوتحملا نوكي نإ يأ هل يميلعتلا ىوتحملا ديدحتو هتاعوضوم رايتخلا مهل ادشرم ةيساردلا داوملا فادهأو هل ةددحملا فادهلأل ةقداص ( 24 ) . ل ةلماشو ةيفاكو ةمظنم باتكلا ةدام نوكت نأ بجي _ج : ةررقملا تاعوضوملل ةيسيئرلا ملاعمل ترج دقل اهنم لصف لك لوانتيو ، ايقطنم ابيترت بترت لوصفلا نم ةعومجم ىلإ يسردملا باتكلا مسقي نأ ةداعلا ماظنب ابيرقت اهلك جلاعتو ةيعرفلاو ةيسيئرلا نيوانعلا نم ةعومجم ىلإ عوضوم لك مسقيو عوضوم وأ تاعوضوم ، فصولاو درسلا وه دحاو امك ةفرعملا ليصحت حاتفم ربتعت يتلا تاحلطصملاو ميهافملا ىلإ دقتفت ام اريثكو ميظنت متي نأ دب لاو ةفولأملا ريغ وأ ةديدجلا تاحلطصملاو ميهافملا ريسفتو حرش ىلع زكترت لا اهنأ . ةيدرفلا قورفلاو ةيدرفلا تاردقلا قفو تاملكلاو ميهافملاو تاعوضوملا تكلا ةدام نوكت نإ _د : ةقيقدو ةحيحص يسردملا با ساسلأا يه يسردملا باتكلل ةيميلعتلا ةداملا نإ سيئرلا روحملاو ي ىلع بجي اذل ئدابمو ميهافمو قئاقحو تامولعم نم ةيملعلا ةفرعملا قيقحتل مدختست يهف لا رداصم ةحصو ةميقف باتكلا اهيوحي يتلا تامولعملاو قئاقحلا ةحص اوعاري نأ نيفلؤملا وأ فلؤملا نم ةفرعم نلا ، يسردملا باتكلاب ةلماكلا ةقثلا ةدايز يف لثمتت ثادحلأاو عقاولل اهريسفتو اهتفيظو ثيح رخلآ نيح و وأ عجارملاو بتكلا ضعب نم اهعمسيو داوملا ضعب ىري ذيملتلاو بلاطلا ةئطاخلا ةمولعملاف ، ملاعلإا لئاس يف اهيف بوغرم ريغ ةرظنو ةئطاخ تاهاجتا نيوكت اذهو ةلوهسب ذيملاتلا اهيف عقي بتكلا قيرط نع يتأت يتلا ضعبل نايحلأا ضعب يف اهاوتحم ضرعتي ةصاخ ةفصب خيراتلا باتك ةدام نأ كلذ ىلع لااثمو ، عمتجملا طلتخي يتلا ةيخيراتلا محلاملاو صصقلا يفلؤم ىلع عقت كلذل لايخلا عباط اهيلع بلغيو يقيقحلاب فئازلا اهيف محلاملا كلتو صصقلا هذه ضرع يف ةيملعلا ةناملأاو ةقدلا يلحت ةرورض يهو ىربك ةيلوؤسم خيراتلا بتك عقاو يقيقح هنوسردي ام ناب اودكأتي ىتح ةباذجو ةقئاش ةروصب ذيملاتلا ىلإ هميدقتو اهنم يقيقحلا ءاقتناو سيلو ي لاايخ ( 25 ) . : ملعلا لاجم يف ثدحتسم وه امل ةرياسم يسردملا باتكلا ةدام نوكت _ه ةثادح ىلع صرحلا ةرورض يأ نيدايم هيلإ تلصو امو هتدام هيلإ تلصو ام ثدحأب نوفلؤملا وأ فلؤملا ملعي نأ بجي كلذل ، ةيملعلا ةداملا

ديدجت ىلإ نيسردملاو ذيملاتلا هجوت يتلا ةفلتخملا تانيعملاب هباتك ديوزتب كلذ كردي نأ فلؤملا ىلع بجاولا ةيئيبلا تاريغتلاو تاروطتلاو ثادحلأاو تادجتسملل ةرياسم ةررقملا ةداملا نوكت كلذكو ، اهريسفتو باتكلا ةدام . ةيلودلاو ةيعامتجلااو : ذيملاتلا تايوتسم يسردملا باتكلا ةدام يعارت نأ_ز يف وأ نس يأ يف ذيملت يلأ فلؤي لا يسردملا باتكلا صئاصخ هل ددحم فصو ةنيعم ةيرمع ةلحرم يفو نيعم نس يف نيعم ذيملتل فلؤي امن او ، فص وأ ةلحرم لؤملا وأ فلؤملا ىلع بجي هيلعو ، ةنيعم ومن بلاطمو مهفيلأتو مهطيطخت يف اوعضي نأ يسردملا باتكلل نيف ميهافم ىلع باتكلا ءاوتحا دجن ام اريثكف ، هل ةيسفنلا صئاصخلاو ذيملتلا ومنو ىوتسملا ةيصاخ باتكلل مدعو ةءارقلاو مهفلا يف رثعتلا ىلإ يدؤي اذه ) ءاملعلا قطنم( ايلع ةصصختم ةيواز نم تاحلطصمو تسا نع فوزعلاو باعيتسلاا . باتكلا مادخ ذيملتلا ريكفتل ةريثم باتكلا ةدام نوكت نأ _ح كردي يذلا وه ديجلا يسردملا باتكلا ناف قبس ام للاخ نمو ثيح ، تاعوضوم نم يسردملا باتكلا هجلاعي اميف مهريكفت ريثت يتلا ذيملاتلا مامأ ةصرفلا ةحاتإ ةيمهأ هوفلؤم اعوضومب ةلصتم تلاكشم مامأ ذيملاتلا عضو متي اهيلع قفتم ةيملع بيلاسأ قفو تلاكشمل ةنيعم لولح ت . ملعتلاو يسردملا باتكلا وحن ةيعفادلا ذيملاتلا باسكإ متي انهو : ةطبارتمو ةكسامتم يسردملا باتكلا ةدام نوكت نأ _ط ءازجلأا ةطبارتم يسردملا باتكلا ةدام نوكت نأ بجي إ ةركف نم وأ ةطقن ىلإ ةطقن نم لاقتنلاا نوكي ناو عيضاوملا يف لسلستلاو ، ايئاجف سيلو ايعيبط ةركف ىل وأ فقوملا نع ةروص ذخا ذيملتلل لهسي ىتح تاعوضوملا نيب لصاف كانه نوكي لاو . قباسلا لمكي رضاحلاف اهسردي يتلا ةرهاظلا ( 26 ) . : ةديجو ةيفاك يسردملا باتكلا يف ةيميلعتلا لئاسولا نوكت نأ _ ي لا باتكلا يوتحي نأ دب لا ىلع يسردم ةيخيرات طئارخو ءامص طئارخو ةيفارغجلا طئارخلاو ةينمزلا طئارخلا لثم ةيميلعتلا لئاسولا نم عونتمو بسانم ددع قئاثولاو تانيعلاو جذامنلاو ناسنلإا راجشأو تايئاصحلإاو ةيحيضوتلا لاكشلأاو ةينايبلا موسرلاو روصلاو ، ئاسولا هذه لثم مادختساو ، ةيخيراتلا صوصنلاو تافصلا نم ديدع هققحي امم رثكأ ةدئاف ذيملتلل ققحي ل ( 27 ) . : ذيملاتلل اباذجو اقوشم يسردملا باتكلا جارخأ نوكي نأ _ك ةيلخادلا هتعابطو يجراخلا لكشلا يف لثمتيو وسرلل ةقفارملا تانايبلا حيضوتو ةيعرفلا و ةيسيئرلا نيوانعلا قيسنتو هديلجتو يسيئرلا ناونعلاو فلاغلا عونو م . اهريغو طئارخلاو تاءاصحلإاو روصلاو

باتكلا نومضم ىلع لدت ةباذج ةروصب امعدمو انيبم نوكي نأ بجي باتكلا فلاغ ـ . ةيعرفلاو ةيسيئرلا نيوانعلا يف ) عونلا( باتكلا طانبا ـ . طئارخلاو روصلا يف ناوللأا لامعتسا ـ ديجلا عونلا نم قرولا نوكي ناو ةعابطلا ةقدو ةملاس ـ . . فلاغلا ةدوج ـ .) بسانتلا( تاحفصلا ددع ـ : ةعونتمو ةيفاك يسردملا باتكلا تابيردتو ةلئسأ نوكت نأ _ل عيمج تابيردتلاو ةلئسلأا يطغت نأ بجي ةلئسلأا حرطو ، هيف ةررقملا تاعوضوملاب ةطبترم نوكتو عوضوم لك يف ةدراولا ةيسيئرلا راكفلأاو تاعوضوملا . ةساردلا ةياهن يف هل رصانع ربتعت يتلا تلااجملا نم ديدعلا يف ةيباجيلاا ققحي نأ يسردملا باتكلا يف طرتشي هنا امك : يلي اميف تلااجملا هذه ركذنو : فادهلأا لاجم يف لاوأ  ةتماصلا ةءارقلاو ، فدهلل ةيرهجلا ملعملا ةءارقف ن افداه امادختسا هجراخو لصفلا يف باتكلا مادختسا هحضوي فدهل . فدهلا اذه خيسرت ىلع دعاست هبلاطل اقبسم ملعملا  ةيفرعملا تلااجملا يف ملعتلا تاجاتن هجراخ يفو فصلا يف باتكلا مادختسا ققحي نأ ىلع صرحلا . ةيئادلأاو ةينادجولاو ةيكاردلإا  . ةيفصلا ريغ ةطشنلأابو ةيلزنملا تابجاولاو ةيباتكلا لامعلأاب باتكلا مادختسا طبر  ادختسا طبر . ةماع ةئيبلا رداصم عيمجب ، ةبتكملاب باتكلا م  باتكلل همادختسا نم ضرغلا يعي بلاطلا نأ نم دكأتلا  . يسردملا باتكلل لاعفلا ميلسلا مادختسلاا للاخ نم ةرحلا ةعلاطملا ةداع ةيمنت : باتكلا نومضم لاجم يف ايناث  مولعملا نم ىندلأا دحلا اهنأ ىلع باتكلا ةدام عم لماعتلا . تا  يميهافملا ةينبلا ديكأت ة . باتكلا ةدامل

 . ةيفصلا ريغ ةطشنلأاو ةيئيبلا تانييعتلاو يباتكلا لمعلاب ، يميلعتلا باتكلا مادختسا ةقيرط طبر  م باتكلا نم ةلئسلأا عضو ةراهم باستكا ىلع بلاطلا ةدعاسم . هجراخو فصلا يف ةرشاب  تيعور يتلا ئدابملاو تاهاجتلااو ، ةيلكلا يسردملا باتكلا ةدام ةينب نوفرعي بلاطلا نأ ىلع ديكأتلا . هفيلأت يف  . باتكلا يف فعضلا طاقنو ةوقلا بناوج صيخشت ةراهم ىلع بلاطلا بيردت  افاشتكلااو ماقرلأاو تاءاصحلإا لاجم يف اميسلا باتكلا ةدام ثيدحت . تاعارتخلااو ت  . رارمتساب هئارثإب حمسي ةياهنلا حوتفم باتكلا رابتعا : ةيملعتلا ةيميلعتلا ةطشنلأا لاجم يف اثلاث  سيردتلا تاوطخ نم ةوطخ لك يف ايميلعت امادختسا باتكلا مادختسا  . ةدحاولا ةصحلا يف لقلأا ىلع ةرم لااعف افيظوت ، ةفداهلا ةتماصلا ةءارقلا فيظوت  فيلكت . مهئلامز ىلإ اهنوهجويو اهنوبتكي ةلئسأ عضوو ، باتكلا مادختساب بلاطلا  ايفيظو امادختسا بلاطلا لبق نمو ملعملا لبق نم ةيرهجلا ةءارقلا مادختسا  . يسردملا باتكلا مادختسا دنع ةبسانملا ةدملاو بسانملا تقولا رايتخا  ينواعت امادختسا يسردملا باتكلل بلاطلا مادختسا عيجشت . ا  . مهفلا عم ةعرسب ةءارقلا ةراهم ةيمنت : ةعجارلا ةيذغتلاو ميوقتلا لاجم يف اعبار  . هسفنب هسفن موقيل بلاطلل ةصرفلا ةحاتإ  . مادختسلا اذه طورشو باتكلا مادختسا تاءارجإ حيضوت  . اهضارغأو تارابتخلاا عونو باتكلا مادختسا ةقيرط نيب قيفوتلا  ةيلاقملا ةلئسلأا مادختسا . انزاوتم امادختسا ةيعوضوملاو  . ةفيعضلا تارابعلاو ، ةضماغلا راكفلأاو ، ةسبتلملا تاملكلا ديدحتل بلاطلل صرفلا ةحاتإ 5 : ةيوبرتلا ةيلمعلا يف يسردملا باتكلا ةيمهأ ـ نم ةيوبرتلا ةيلمعلا يف يسردملا باتكلا ةيمهأ قثبنت ت يتلا ةيميلعتلا ةداملا يوتحي يذلا ءاعولا هنوك جهنملا فادهأ قيقحتل ةمزلالا لئاسولا مهأ نم ربتع يوبرتلا عورشملا زكرم لثمي هناف ساسلأا اذه ىلعو ةيميلعتلا ةيلمعلا حاجنإ يف لعافلا هرودو يميلعتلا مهفراعم نم ريثكلا ليصحت يف نوملعتملا هيلإ اجليو ، يميلعتلا مهلمع يف نوملعملا هنم قلطني يذلا دملا باتكلا ناف اذل يف اميص لا ةيفصلا ةئيبلا يف يميلعتلا طاشنلا نم ةبسن يلعا ىلع ذوحتسي يسر نم يساسأ ردصم هنا ىلع يسردملا باتكلا ىلإ رظنت يتلا ةيمانلا نادلبلا يف ةيميلعتلا جهانملا يف رثؤم لعف تاذ نوكت نإ نكمي يتلا ىرخلأا رداصملا ريفوتو نيملعملا ليهأت روصقل ملعتلا رداصم

تانلا يسردملا باتكلا بناج ىلإ يميلعتلا ج ( 28 ) ضرعل ةماهلا ةليسولا يسردملا باتكلا ربتعي امك ، راتخملا ةدملا ة باتكلا ربتعيو ، ةداملا كلتل لماشلا جهنملا نم اماه اءزج لكشت يتلاو نيعم عوضوم يف اوملا سيردتل ةصاخو ، ميلعتلا لحارم نم ةلحرم يأ يف ةيميلعتلا لئاسولا مهأ نم وهف ، ةيعامتجلاا د ةيمنتو ، مهميقو بلاطلا تاهاجتا ليكشت يف ةيلعافلا ديدشو ، ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف رثلأا يوق طاقنلا ضعب ركذنو اهب موقي يتلا فئاظولا و اهمدقي يتلا راودلأا نم ةيمهأ بستكيف ، مهتاردقو مهلويم : باتكلا ةيمهأب ةصاخلا  نم اردق باتكلا مدقي ـ مدخت يتلا تاربخلاو تامولعملا عمج ىلع بلاطلا نيعت يتلا تامولعملاو قئاقحلا . جهنملا تاعوضوم  تامولعملا مهل برقيو طيسب وهف بلاطلا ىوتسم عم بسانتت ةقيرطب تامولعملاو تاربخلا مدقي ـ مهتامولعم بلاطلا هنم يقتسي يذلا يساسلأا عجرملا ربتعي باذج بولسأب اهضرعيو  يمني ـ تايعامتجلاا ثحبم يف ةءارقلا مادختسا ةردق يسردملا باتكلا ( 29 )  تامولعملا نم يرورضلا ردقلا هل ئيهي ذإ سوردلا ريضحت ملعملا ىلع لهسي ـ  . ةررقملا جماربلل اقبط كلذو ذيملاتلل هسيردت هل يغبني يذلا ام ملعملل ددحي ـ  اسلأا ردصمل وهف مهسردت لحارم للاخ ذيملاتلا مزلاي ـ تاقولأا مظعم يف هنم نوقتسي يذلا يس ءانغتسلاا نكمي لاو ملعتملاو ملعملا مزلاي وهو ، ةيميلعتلا لئاسولا مهأ نم باتكلاف ن ةيفرعملا ةليصحلا هنع ( 31 ) .  مغرو . طقف باتكلل تاعبات درجم ةيميلعتلا لئاسولا نم يقابلاو ، هنيعب سردلا وهف ساسلأا وه دعيو او يجولونكتلا روطتلا لعج ام اذهو ، جهانملا هتفرع يذلا روطتلاو تاريغتلاو، يفاقثلاو يفرعملا راجفنلا ملاعلا لود يف ةصاخو ةيميلعتلا ةيلمعلا يف مهملاو مهلأا وه لازي ام هنا لاإ ، عجارتت هتميقو لفت هتيمهأ ، ثلاثلا : يلي ام يف هتيمهأ زاجيإ نكميو يساردلا ررقمل اماع اراطإ رفوي _أ متي : جهنملل اقبسم ةددحم فادهلأ اقفو يسردملا باتكلا فيلأت بسانم راطإ ديدحت نم مهنكمت يتلا ةيفلخلاو ةربخلا مهيدل نوكتو ةيبرتلا يف نوصتخم هفيلأت ىلوتيو هدعاسيو عوضوم يلأ ةيئارجلإا فادهلأا غوصي نإ ذاتسلأل نكمي ثيح ، فادهلأل اقفو يساردلا رقملل لاو ديجلا ميظنتلا ىلع . هذيملاتلو هل رسيمو لهس بولسأب هلوانتيو سوردل يقطنم لانملا بيرقو ةفرعملل يساسأ ردصم _ب عيمج ىدل نيحو تقو لك يف هرفوت هتازيم مهأ نم : . يفرعملا مهلوصحم ةيمنت ىلع مهدعاسيو ةفرعملا ذيملاتلا لك هنم يقتسيو ذيملاتلا

و ذيملاتلا بذجل ةيساسأ ةادأ يسردملا باتكلا _ج ةيعامتجلاا داوملا ةساردل مهتراث ا لمتشت ام اريثكف : موسرو ةيحيضوت لاكشأو طئارخو روص نم ةعونتملا ةيميلعتلا لئاسولا ىلع ةيعامتجلاا تاساردلا بتك . اهتسارد يف ذيملاتلا ببحيو ةيملعلا ةداملا ىلع ةيويحلا ءافضإ يف مهاسي ام اذهو ةيئاصح او ةينايب ةادأ يسردملا باتكلا _د :ذيملاتلا ىدل ةساردلاو ةءارقلا ةراهم ةيمنتل ةيساسأ نأ تاساردلا تحضوأ ريبك ةجردل ةطبترم ةءارقلا يف ةراملا ة ةيعامتجلاا تاساردلا ةءارق يف ذيملاتلا ةراهمف ةءورقملا ةداملاب ةلحرم يف ةصاخو ذيملاتلا مظعمو ، ةيعامتجلاا تاساردلا بتك يف ةءارقلا قيرط نع ومنت اهتساردو تاساردلا تاعوضوم جلاعت يتلا ةيفاكلا عجارملا ىلع نوعلطي لا وأ نوكلمي لا يساسلأا ميلعتلا . غارفلا اذه دسل يسردملا باتكلا عضوي اذل ةيعامتجلاا : ذيملتلل عمتجملا لقنل يساسأ ردصم يسردملا باتكلا _ه ىلع ظافحلل هتاسسؤم ةفاكب عمتجملا لمعي ليج نم هلقنو يفاقثلا هثارت ىقلتي ثيح ، كلذل ةيسيئرلا ةادلأا وه باتكلاو هتيقنت ةلواحمو ليج ىلإ فيكتلاو كاكتحلاا ةيلمع هل لهسي امم هعمتجم ةفاقثو هتئيب ةفاقث لوح ىلولأا هسورد هللاخ نم ذيملتلا ةيحان نم يفاقثلا ريغتلا ةدايقو ةيحان نم ثارتلا ىلع ظافحلا يف ازراب ارود بعلي وهف ، اهعم ميلسلا . ىرخأ انييعت هذيملاتل عضي نأ يف ملعملا دعاسي ذيملاتلا ىدل باتكلا رفاوت _و ت : ةمظنمو ددحم نلا كلذ قفو ةبترملاو ةمظنملا تاعوضوملا نم اددع اهنم لصف لك نمضتي لوصف ىلإ مسقي ام ةداع باتكلا ةلئسلأا نم ديدعو هيف درو امل فاو صخلم لصف لك ةياهن يف دجويو نيعم بولسأ يتلا تانيرمتلاو باتكلا يف ةدراولا تاعوضوملا ةشقانم يف ةمهاسملل ذيملاتلا ريكفت هيجوت يف مدختست نأ نكمي اهيلع ةباجلإا بلطتت تابيردتلاو ةلئسلأا هذه ضعب نأ امك تلاكشم نم اهب لصتي امو يسردملا لثم رفاوت ناو ىرخأ رداصم ىلع علاطلااو ، يسردملا باتكلا جراخ ةءارقلاب باتكلا يف روملأا هذه نم ذيملت لكل يلزنم بجاو ديدحت ملعملا ىلع لهسي ذيملاتلا عيمج يديأ يف لاصأ دوجوملا يسردملا ةقباسلا مهتاربخل اقبط انيعم ابجاو ةعومجم لكل ددحيو تاعومجم ىلإ ذيملاتلا مسقي وأ ، ذيملاتلا مهتايوتسمو ( 31 ) . لا ضارغلأ ةماه ةادأ يسردملا باتكلا _ن : صيخلتلاو قيبطتلاو ةعجارم باتكلا ةفيظو ةيمهأ رصتقت لا ام ناك ناو ، مهيلع ةررقملا تاعوضوملا نع قئاقحلاو تامولعملاب ذيملاتلا دادمإ ىلع يسردملا نوكي لب. اهل ةبسنلاب فاطملا ةياهن تسيل تاعوضوملا نع قئاقحو تامولعم نم باتكلا هنمضتي ضوملا هذهل ىندلأا دحلا اهرابتعا ذيملاتلا يسردملا باتكلا هجوي نإ ناكمب ةيمهلأا نم ناك اذل تاعو

تامولعملا نم ديزم باستكلا ىرخلأا عجارملاو بتكلا ضعب ىلع علاطلاا ىلإ اضيأ ملعملاو لب هذهب ةلصتم ةعونتم ةطشنأب ذيملاتلا مايق ةرورض اضيأ و، ةررقملا تامولعملا سفن نع قئاقحلاو ردملا باتكلاو تاعوضوملا تامولعملاو قئاقحلا ةحص نم دكأتلل ةادأ نوكي نأ نكمي ةلاحلا هذه يف يس بتكلا ضعب ةءارق للاخ نم وأ ملعملا نم سردلا يف ذيملتلا هعمس ام للاخ نم اهيلإ لصوتلا مت يتلا ةدهاشم وأ ةطشنلأا ضعبب مهمايق للاخ نم اهيلإ اولصوت يتلا قئاقحلاو تامولعملا نيب تانراقملا دقعو ليف تامولعم ذيملاتلا بستكي نأ نكمي يسردم باتك نودبو ، اذكهو ةيميلعت ةلحرب مايقلا وأ يميلعت م مهريكفت ةيمنت ىلع دعاست لا ةطبارتم ريغو ةتتشم قئاقحو ( 32 ) . للاخ نم ةيميلعتلا ةيلمعلل ةصاخلاو ةماعلا فادهلأا قيقحت يف ةريبك ةيمهأ يسردملا باتكللو نابسحلا يف ذخلأا ( فينصت قفو ىلع ةيرمعلا مهلحارم بسحو ةبلطلا دنع ريكفتلا تايوتسم مولب ) فينصتلا ، باعيتسلاا ،ركذتلا( يهو ةيفرعملا تايوتسملا مره هامسا مرهب اههبشي تايوتسم ةتس يهو يلحتلاو ل ( ىري امك ) بيكرتلاو ) نوس دراشتير راكفلأل لاجس هنوك نم عبنت يسردملا باتكلا ةيمهأ نإ اوب تاملكلا ةطس ( 33 ) قئاقحلا ديدحت نمضتيو راكفلأا لكل يساسأ ردصم يسردملا باتكلا نإ يأ ىلع ىنبت نأ بجي يسردملا باتكلا ةسايس ناو اهتسارد يف بوغرملا تايرظنلاو تامولعملاو فراعملاو لاو نيثحابلاو نيفقثملاو ةفقثملا ةبيبشلاو ةبلطلا ىدل ةديازتملا تاجاحلل ةباجتسلاا ساسأ مه نيذلا لامع طاسولأا لك يف مهددع ديازت لكشي نيذلا نييداعلا دارفلأا ىدل ةماع ةفصبو صصختلا قيرط يف للاقتسلاا دعب ام عمتجم انعمتجم يف ةيراضح ةرهاظ ( 34 ) . ملعتملل ةبسنلاب ردصملا لثمي ثيح ، ةيميلعتلا ةيلمعلا يف زيمتملاو يساسلأا ردصملا وه باتكلاف ضيأ عجرملاو نم ةعومجم لاصيإ ىلع لمعي ثيح نيفرطلا لاك دنع ةادلأا وهف ملعملل ةبسنلاب ا ام عوضوم وأ سردل هطيطخت ءانثأ ملعملا طبضيو ، ملعتملاو ملعملل تاربخلاو فراعملاو تامولعملا ةداملا ةساردب لزنملا يف رخآو ةسردملا يف رود هلف ذيملتلا لزنمو ةسردملا نيب لصو ةقلح اضيأ ربتعيو دهجلا ريفوت عم تامولعملاو نيرخلآا تاربخ ىلع لوصحلا ةصرف بلاطلل حيتي يلاتلابو اهتعجارمو . مهل تقولاو : ةمتاخ رود بعلي لب ، يوبرتلا جاهنملا فادهأ حيضوت يف ةدعاسملا لئاسولا مهأ نم يسردملا باتكلا نإ ا ( ةيميلعتلا ةيلمعلل نوكملا يثلاثلا نيب يروحملا طبارلا رمأ كانه هنا لاإ ) ةياصولا ، عمتجملا ، ذيملتل اذه دارفأ نم لك مقي مل ام هب طونملا رودلاب موقي نأ نكمي لا باتكلا اذه نأ يف نمكي هيلإ ةراشلإا دجي

اذه دارفأ ماهم راودا نأ امك ، ةيوبرتلا ةيلمعلا يف باتكلا لامعتسا يف هب قلعتملا رودلاب يثلاثلا وكت نأ بجي يثلاثلا . فدهلا ىلا لوصولا يف ةيبلوللا ةيجيتارتسلإا ساسأ ىلع ةينبم ن : شماوهلا 1 ، ةرهاقلا ، يبرعلا ركفلا راد ، ةسردملل ةيعامتجلاا ةفيظولا ، ناميلس يلدع) 1999 ص ، 8 . 2 جللا ، يساسلأا ميلعتلا ةيريدم ، طسوتملا ميلعتلا نم ةيناثلا ةنسلا جاهنم ، ةينطولا ةيبرتلا ةرازو ) ةينطولا ةن ليرفا ، جهانملل 2113 ص، 13 . 3 ، رئازجلا ، ىدهلا راد ، ـ هقيبطتو هسسأ، فداهلا سيردتلا جذومن ، يبورثح حلاصلا دمحم ) 1999 ص، 126 . 4 ط ، توريب ، قورشلا راد ، دقنلا ةفسلف يف ، ظوفحم بيجن يكز ) 2 ، 1983 ص ، 151 5 راد ، ةيبرتلا لوصأ ، عواطم تمصع ميهاربإ ) ، ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا 1995 ص ، 291 . 6 ، ندرلأا ، ةيلودلا ةيملعلا رادلا ، تايعامتجلاا سيردت بيلاسأ ، روبد دمحم دشرم ) 2111 ص ، 41 7 نامع ، رشنلل ةريسملا راد ، هميوقت سسأ ، هخيرات، هتفسلف ، يسردملا باتكلا، نورخآو ناوضر حوتفلا وبأ ) ص ، تد، ندرلأا 37 . 8 ف ) تد، ةرهاقلا ، باتكلا ملاع ،هتافينصت، هجئاتن ميوقت،هبيلاسأ ،هسسأ ، هفادهأ: سيردتلا، تايزلا نسح يرخ ص، 237 . 9 عقوم نع لاقن ) http www/mae/edu/ science/ teacer:6htm

ةرايزلا خيرات 12 / 11 / 2117 11 ، جهنملاو ةيميلعتلا لئاسولا ، رباج ديمحلا دبع رباج ، مضلك يريخ دمح ) ، ةرهاقلا ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ط 3 ، 1956 ص ،، 211 . 11 راد ، اهتايلمعو اهسسأ، اهرصانعو اهميهافم، ةيبرتلا جهانم ، يعرم دمحا قيفوت ، ةليحلا دومحم دمحم ) ، ندرلأا نامع، ةريسملا 2111 ص، 35 . 12 ةعابطلل ركفلا راد ، جهانملاو ةيميلعتلا لئاسولا ، ةملاس ظفاحلا دبع ) ط ، ندرلأا، نامع ، رشنلاو 1 ، 2111 ص ، 359 . 13 ص، قباس عجرم ، يبورثح حلاصلا دمحم ) 81 14 ص ص ، قباس عجرم ، جهانملاو ةيميلعتلا لئاسولا ، ةملاس ظفاحلا دبع ) 189 191 15 امحرلا دبع ) ن رشنلل ءافص راد ، ةيساردلا جهانملا نومضم ليلحت ، ةيطع يلع نسحم ، يمشاهلا عيزوتلاو ط، ندرلأا ، 1 ، 2111 ص ، 79 . 16 ص ، قباس عجرم ، يبورثح حلاص دمحم ) 79 .

17 ، نامع ، ةفاقثلا راد ، تايعامتجلاا سيردت بيلاسأ ، بيطخلا نيساي ميهاربإ ، روب دومحم دشرم ) ، ندرلأا 2111 ص ، 39 ، 41 . 18 ص ، قباس عجرم ، ناميلس ةيطع يحي ) 69 . 19 ص ، عجرملا سفن ) 62 . 21 ) ط ، توريب ، ةلاسرلا ةسسؤم ، تامولعملاو تابتكملا ملع ،دمحم ةدامح رهام 1 ، 1953 ص ، 14 . 21 ، رئازجلا ، ةفاقثلاو ملاعلأا ةرازو ، ينطولا قاثيملا ) 1979 ص ، 111 . 22 ص ، قباس عجرم ، ... هفادهأ سيردتلا ، تايزلا نسح يرخف ) 236 . 23 متجلاا داوملا ، ميهاربإ يلع يريخ ) ، ةيعماجلا ةفرعملا راد ، قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ميلعتلا جاهنم يف ةيعا ، ةيردنكسلإا 1996 ص ، 161 . 24 ) ط ، ندرلأا ، نامع ، ركفلا راد ، هريوطتو جاهنملا طيطخت ، نورخآو نايلع ماشه 3 ، 1999 ص ، 249 . 25 ص ، قباس عجرم ، تايزلا نسح يرخف ) 237 26 ا باتكلا ، ناملا ليعامسإ ) ددعلا يبرملا ةلجم ، يسردمل 3 رياربف /رياني ، 2115 ص ، رئازجلا ، 7 ، 8 . 27 ، ةيدوعسلا ، رشنلل خيرملا راد ، يسردملا باتكلا ، رمع رون دمحا ) 1981 ص ، 27 . 28 ص ، قباس عجرم ، ... هفادهأ سيردتلا ، تايزلا نسح يرخف ) 236 . 29 ص ، قباسلا عجرملا ، حوتفلا وبأ ) 178 . 31 ط ، ةرهاقلا ، ةرهاقلا راد ةبتكم ، ةديدجلا ةيفللأاو يساردلا جهنملا ) 1 ، 2112 ص ، 252 . 31 ص ص قباس عجرم ، عفانلا دبع ديعس ، ناميلس دمحم ةيطع ) 71 71 . 32 ص ، قباس عجرم ، ناميلس دمحم ةيطع ) 72 . 33 ص ، عجرملا سفن ) 77 . 34 ص ، عجرملا سفن ) 81 .