• Aucun résultat trouvé

Impact of nitrate intake in drinking water on the thyroid gland activity in male rat

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Impact of nitrate intake in drinking water on the thyroid gland activity in male rat"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Impact of nitrate intake in drinking water on the thyroid gland activity in male rat

A. Zaki

a

, A. Ait Chaoui

a

, A. Talibi

b

, A.F. Derouiche

c

, T. Aboussaouira

d

, K. Zarrouck

d

, A. Chait

e

, T. Himmi

a,∗

aLaboratoire de Physiologie Animale, Faculté des Sciences et Techniques, Université Cadi Ayyad, Béni Mellal, Morocco

bService d’Endocrinologie, Hˆopital Provincial, Béni Mellal, Morocco

cLaboratoire de Recherche sur les Lipoprotéines, Faculté des Sciences Ben M’sik, Casablanca, Morocco

dLaboratoire d’Anatomie Pathologique, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Casablanca, Morocco

eLaboratoire d’Ecophysiologie, Faculté des Sciences Semlalia, Marrakech, Morocco Received 13 May 2003; received in revised form 30 September 2003; accepted 2 October 2003

Abstract

The purpose of this study was to determine the effects of nitrate on both the activity of the thyroid gland and other biological parameters. After 5-month treatment, nitrate 150 and 500 mg/l induced a significant decrease in the serum level of thyroid hormone T3. For T4, the 500 mg/l dose only reduced its plasma level. On the other hand, nitrate induced a dose-dependent increase in the weight of the thyroid gland. The histological study of the thyroid gland shows vacuolisation and an increase in the size of the follicles accompanied by a flatness of follicular epithelium with nitrate 150 and 500 mg/l. We concluded that the presence of high concentrations of nitrate in drinking water influence the growth, induce morpho-functional modifications of the thyroid gland and might be considered as a goitrigenic factor.

© 2003 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Keywords: Tadla-Azilal; Nitrates; Rat; Thyroid gland; Thyroid hormones; Goitre

1. Introduction

In man, previous studies have shown that a food iodine deficiency represents the principal factor of the development of the goitre (Aquaron et al., 1985;

Iodice et al., 1992). This development is accompa- nied by an increase in the secretion of the pituitary hormone TSH and a decrease of plasmatic level of

Corresponding author. Tel.:+212-23-48-51-12;

fax:+212-23-48-52-01.

E-mail address: t.himmi@caramail.com (T. Himmi).

the thyroid hormone T4 (Roux et al., 1983). The cor- rection of this food deficit by supplementation in io- dine induces a regression of the goitre (Roux et al., 1983). Recently, many studies showed that the goitre could have other origins. Indeed, in some patients, a goitre is observed despite a normal daily urinary io- dine excretions (Rybakowa et al., 1992) or a correct daily iodine food supplementation (van Maanen et al., 1994). More precisely, some epidemiological studies in children showed that the goitre develops easily in zones where the contamination of drinking water by nitrates exceeds the permissible daily amount fixed by

0378-4274/$ – see front matter © 2003 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

doi:10.1016/j.toxlet.2003.10.010

(2)

roid function were observed in other animals (Jahreis et al., 1986, 1987; Georgiev et al., 1987; Zraly et al., 1997).

In Morocco, no study concerning the effects of ni- trates on the goitre development was made so far. In the Tadla-Azilal region, an agricultural area located in central Morocco, the water supply of the rural popu- lation is ensured primarily by the wells in which a ni- trate pollution exceeding 150 mg/l is often observed.

Many inhabitants in this area have a goitre in spite of the generalisation of the salt enriched by iodine in this area.

The purpose of the present study is to show, in the rat, a possible effect of a treatment by nitrate on the weight, on the histological aspect of the thyroid gland, on the production of the thyroid hormones T3 and T4 and on the development of goitre. Nitrate being sup- plied by drinking water in amounts equivalent to those measured in certain sites of this area of Tadla-Azilal.

2. Materials and methods

Sixty male Wistar rats weighing between 70 and 80 g were used and divided into five groups of 12 rats.

Four groups received water containing respectively 50 (group I), 100 (group II), 150 (group III) and 500 mg/l (group IV) of potassium nitrate (Gatseva et al., 1996);

the control group (group C) received tap water con- taining approximately 13.55+0.13 mg/l (S.D.) of ni- trate. All rats were fed ad libitum with a standard food containing Iode ? nitrate 21.87+0.09 mg/kg measured by cadmium reduction method (Alary et al., 1980) and had free access to drinking water. In order to assess

Haematin-Eosin and observed by optical microscopy, using a graduated eyepiece in order to measure the epithelium thickness and the size of the follicles.

The statistical study of the results used a variance analysis (ANOVA). The comparison of two averages was performed with t-test of Student-Fisher (signifi- cance levelP <0.05).

3. Results

In our rats, the 5-month treatment with nitrate in the drinking water induced a significant and dose-dependent fall of the body weight gain (ANOVA, F =(5,48), P < 0.001) (Fig. 1). This fall reached 16% in group III and 25% in group IV.

Table 1 shows that all doses of nitrate, induced a significant and dose-dependent decrease in total pro- tein plasma concentrations. This fall reached 15% in group I and 51% in group IV.

Contrary to total protein levels, table shows that the nitrate induces a significant and dose-dependent in-

Table 1

Total proteins and urea serum levels of male rats after 5-month of treatment by nitrate in drinking water

Total proteins (g/l) Urea (g/l)

Group C 63.72±2.61 0.32±0.04

Group I (50 mg/l) 53.87±4.54 0.47±0.03 Group II (100 mg/l) 49±1.41∗∗ 0.52±0.02∗∗

Group III (150 mg/l) 46.09±2.46∗∗ 0.68±0.04∗∗

Group IV (500 mg/l) 31.09±3.23∗∗ 1.35±0.05∗∗

P <0.05.

∗∗ P <0.01.

(3)

Fig. 1. Effect of nitrate in drinking water on the body weight of male rats during 5-month of treatment.P <0.05,∗∗P <0.01.

crease in the plasmatic urea concentration. This rise reached 47% in group I and 322% in group IV. The analysis of the regression straight lines shows a posi- tive correlation between the body weight and the total plasma proteins (r2 =0.77,P < 0.01), and a nega- tive correlation between total plasma proteins and the urea serum levels (r2=0.65,P <0.01).

The histogram of thyroid gland weight of all an- imals including the reference group (Fig. 2) shows a significant difference between the control and the II–IV treated groups. Thus, the nitrate 50 mg/l was without effects on the weight of this gland (P >0.05) but the nitrate at 100, 150 and 500 mg/l induced sig-

0 5 10 15 20 25

Control 50 100 150 500

Nitrate concentrations (mg/l)

Thyroid gland weight (mg)

*

*

*

*

*

Fig. 2. Effect of nitrate in drinking water on the thyroid gland weight of male rats after 5-month of treatment.P <0.05,∗∗P <0.01.

nificant dose-dependent increases in the weight of the thyroid gland. These increases reached 21, 45 and 77%, respectively.

Table 2shows the mean plasma concentrations of thyroid hormone T3 and T4. The effects of nitrate on these concentrations were studied in the control rats and in the groups III and IV. The chronic treat- ment by nitrate 150 mg/l reduced significantly the plasma levels of T3 by 34% (P < 0.05), but for T4, this fall reached 12% and was not statistically sig- nificant. The nitrate 500 mg/l reduced significantly (P < 0.05) the levels of T3 and T4 by 44 and 30%, respectively.

(4)

of the gland and the plasma T4 level (r2=0.37,P <

0.05) on the other side.

The histological study of the thyroid gland shows that nitrate at 50 and 100 mg/l doses was without ef- fects on the tissue structures of the gland. However in the groups III and IV we observed a vacuolisation and an increase in the colloidal volume of the folli- cles thyroid reached 14 and 21%, respectively. These modifications were accompanied by a flatness of the follicular epithelium which about 50% compared to the control (Figs. 3–5) (1500×).

Fig. 3. Micrography of the thyroid gland of the control rat colouring agent: Haematin-Eosin magnification (400×).

dose-dependent increase of the thyroid weight similar to that observed following a daily food iodine deficit (Mooij et al., 1993), or following a high nitrate diet (Gatseva et al., 1999). This glandular hypertrophy is accompanied in our study, by a vacuolisation and a increase in the colloidal volume of the follicles and by a flatness of the follicular epithelium. Other mor- phological modifications of this gland were described by others following the consumption of nitrates in rat (Gatseva et al., 1996) and man (Gatseva et al., 1998).

The histological disturbances observed in our study

(5)

Fig. 4. Micrography of the thyroid gland of the treated rat by nitrate 150 mg/l colouring agent: Haematin-Eosin magnification (400×).

are accompanied also by a reduction of T3 and T4 thy- roid secretions The greater effect of nitrate one serum T3 than serum T4 could be due to the decrease of food intake that induced decrease in 5-deiodinase activity resulting in a decreased peripheral production of T3 from T4. This effect seems to be due to a reduction in

Fig. 5. Micrography of the thyroid gland of the treated rat by nitrate 500 mg/l colouring agent: Haematin-Eosin magnification (400×).

the secretion of TSH also known for its morphogene action on the thyroide gland. In the rat, no study was carried out about the effect of nitrate on TSH produc- tion. However in man, an inverse relation ship was established between the volume of the thyroide gland and the plasmatic level of TSH (van Maanen, 1994).

(6)

as the reproduction (Zraly et al., 1997; Panesar, 1999;

Panesar and Chan, 2000) and the respiration (Gupta et al., 2000). The nitrates as well as nitrites seem to exert their effects in the organism after their reduction to nitric oxide (NO), as suggested by the following data. First, the use of an inhibitor of NO synthesis re- duces the vascular expansion observed in the human thyroid gland during the goitre formation induced by a low iodine diet (Colin et al., 1995). Secondly, the expression of the enzyme of nitric oxide synthesis NOS III, in the human thyroid follicular cells and en- dothelial cells, suggests a possible role of NO in the functions of both cells (Colin et al., 1997). Thirdly, the long-term exposure to the NO donors (nitroprus- side and S-nitrosoglutathione) inhibits significantly iodide transport and organification in cultured bovine thyroid cells, and reduces the differentiation of these cells (Costamagna et al., 1998). This possible inhibi- tion of the iodine transport by NO would be exerted on Na(+)/I(−) symporter (NIS), an intrinsic mem- brane protein that mediates the active transport of iodide into the thyroid cell (De La Vieja et al., 2000).

Finally, at the intestinal level, exogenic NO inhibits the spontaneous contractions of the jejunum of rab- bit by activation of cGMP (Izzo et al., 1996), and in human thyrocytes, the nitroprusside stimulates cGMP production (Millatt et al., 1993).

These results thus let us imagine that the nitrates introduced into the organism would exert their effects on the thyroid gland after their reduction in NO which activates cGMP.

In conclusion, we suggest that the nitrate ingestion exceeding the standard level fixed by the WHO, i.e.

50 mg/l in drinking water, could be regarded as a factor

References

Alary, J., Vergnes, M.F., Cantin, D., 1980. Dosage des nitrates et des nitrites dans les légumes. Société de Pharmacie de Lyon, 30–34.

Aquaron, R., Nguessi, P., Ben Eno, L., Rivière, R., 1985. Le goitre endémique au Cameroun (Provinces de l’Est et du Nord Ouest). Rev. Franc. Endocrinol. 26, 537–545.

Colin, I.M., Nava, E., Toussaint, D., Maiter, D.M., van Denhove, M.F., Luscher, T.F., Ketelslegers, J.M., Denef, J.F., Jameson, J.L., 1995. Expression of nitric oxide synthase isoforms in the thyroid gland: evidence for a role of nitric oxide in vascular control during goiter formation. Endocrinology 136, 5283–

5290.

Colin, I.M., Kopp, P., Zbaren, J., Haberli, A., Grizzle, W.E., Jameson, J.L., 1997. Expression of nitric oxide synthase III in human thyroid follicular cells: evidence for increased expression in hyperthyroidism. Eur. J. Endocrinol. 136, 649–

655.

Costamagna, M.E., Cabanillas, A.M., Coleoni, A.H., Pellizas, C.G., Masini-Repiso, A.M., 1998. Nitric oxide donors inhibit iodide transport and organification and induce morphological changes in cultured bovine thyroid cells. Thyroid 8, 1127–1137.

De La Vieja, A., Dohan, O., Levy, O., Carresco, N., 2000.

Molecular analysis of the sodium/iodide symporter: impact on thyroid and extrathyroide pathophysiology. Physiol. Rev. 80, 1083–1105.

Fritsch, P., Canal, M.T., de Saint-Blanquat, G., Hollande, E., 1980. Nuritional and toxicologic impact of nitrates and nitrites administered chronically (6 months) in the rat. Ann. Nutr.

Aliment 34, 1097–1114.

Gatseva, P., Lasarova, A., Maximova, S., Pavlova, K., 1996.

Experimental data on the effect of nitrates entering the organism with the drinking water. Folia Medica 37, 75–83.

Gatseva, P., Vladeva, S., Pavlov, K., 1998. Incidence of goiter among children in a village with nitrate contamination of drinking water. Folia Medica 40, 19–23.

(7)

Gatseva, P., Marinova, S., Vurtigova, L., 1992. Changes in the thyroid and other internal organs of experimental animals exposed to a drinking regimen with a high nitrate content.

Probl. Khig. 17, 43–47.

Gatseva, P., Lazarova, A., Donchev, N., 1999. Pathomorphological study of rats submitted to a drinking water regime with high nitrate content. Fresenius Environ. Bull. 8, 45–52.

Georgiev, P., Nicolov, I., Simeonov, S.P., Iordanova, V., 1987.

Dynamics of thyroid hormones and hematological and biochemical indices in chronic nitrate poisoning in sheep. Vet.

Med. Nauki. 24, 58–62.

Gupta, S.K., Gupta, R.C., Gupta, A.B., Seth, A.K., Bassin, J.K., Gupta, A., 2000. Recurrent acute respiratory tract infections in areas with high nitrate concentrations in drinking water.

Environ. Health Perspect. 108, 363–366.

Gupta, S.K., Gupta, R.C., Seth, A.K., Gupta, A.B., Bassin, J.K., Gupta, A., 2000. Methaemoglobinaemia in areas with high nitrate concentration in drinking water. Natl. Med. J. India 13, 58–61.

Horing, H., Ellinger, C., Nagel, M., Paldy, A., Desi, I., 1986.

The action of phenylmercuriacetate and nitrate in combined application in rats: the thyroid Gland, liver enzymes and morphologic findings in the brain and kidney. Nahrung 30, 713–721.

Iodice, M., Arnese, A., Colapietro, M., De Riu, S., Prospero, E., Sagliocco, G., Ullucci, R., Grasso, G.M., 1992. Study of an endemic goiter area in northern Campania. J. Endocrinol.

Invest. 15, 103–108.

Izzo, A.A., Mascolo, N., Maiolino, P., Capasso, F., 1996. Nitric oxide-donating compounds and cyclic GMP depress the spontaneous contractile activity of the isolated rabbit jejunum.

Pharmacology 53, 109–113.

Jahreis, G., Hesse, V., Rohde, W., Prange, H., Zwacka, G., 1991. Nitrate-induced hypothyroidism is associated with a reduced concentration of growth hormone-releasing factor in hypothalamic tissue of rats. Exp. Clin. Endocrinol. 97, 109–

112.

Jahreis, G., Hesse, V., Schone, F., Hennig, A., Gruhn, K., 1986.

Effect of chronic dietary nitrate and different iodine supply on porcine thyroid function, somatomedin-C-level and growth.

Exp. Clin. Endocrinol. 88, 242–248.

Jahreis, G., Schone, F., Ludke, H., Hesse, V., 1987. Growth impairment caused by dietary nitrate intake regulated via hypothyroidism and decreased somatomedin. Endocrinol. Exp.

21, 171–180.

Millatt, L.J., Jackson, R., Williams, B.C., Whitley, G.S., 1993.

Nitric oxide stimulates cyclic GMP in human thyrocytes. J.

Mol. Endocrinol. 10, 163–169.

Mooij, P., de Wit, H.J., Bloot, A.M., Wilders-Truschnig, M.M., Drexhage, H.A., 1993. Iodine deficiency induces thyroid autoimmune reactivity in Wistar rats. Endocrinology 133, 1197–1204.

Morales-Suarez-Varela, M.M., Llopis-Gonzalez, A., Tejerizo- Perez, M.L., 1995. Impact of nitrates in drinking water on cancer mortality in Valancia, Spain. Eur. J. Epidemiol. 11, 15–

21.

Ogur, R., Korkmaz, A., Hasde, M., 2000. Effects of high nitrate intake in rats. J. Basic. Clin. Physiol. Pharmacol. 11, 47–56.

Panesar, N.S., 1999. Role of chloride and inhibitory action of inorganic nitrate on gonadotropin-stimilated steroidogenesis in mouse leydig tumor cells. Metabolism 48, 693–700.

Panesar, N.S., Chan, K.W., 2000. Decreased steroid hormone Synthesis from inorganic nitrite and nitrate: studies in vitro and in vivo. Toxicol. Appl. Pharmacol. 169, 222–230.

Roux, F., Rhaly, A.A., Bisset, J.P., Dumoulin, B., Fichet, B., Chaventre, A., 1983. Le goitre endémique au Mali. Med. Nut.

T. 19, 339–351.

Rybakowa, M., Soltysik-Wilk, E., Tylek, D., Krzanowska, M., Kowalczyk, M., 1992. Incidence of goiter in children of the tarnobrzeg district and environemental factors. Endokrynol.

Pol. 43, 12–17.

Stubner, D., Gartner, R., Greil, W., Gropper, K., Brabant, G., Permanetter, W., Horn, K., Pickardt, C.R., 1987. Hypertrophy and hyperplasia during goitre growth and involution in rats-separate bioeffects of TSH and Iodine. Acta Endocrinol.

(Copenh.) 116, 116 537–548.

van Maanen, J.M.S., van Dijk, A., Mulder, K., de Baets, M.H., Menheere, P.C.A., Van der Heide, D., Mertens, P.L.J.M., Kleinjans, J.C.S., 1994. Consumption of drinking water with high nitrate levels causes hypertrophy of the thyroid. Toxicol.

Lett. 72, 365–374.

Vladeva, S., Gatseva, P., Gopina, G., 2000. Comparative analysis of results from studies of goitre in children from Bulgarian villages with nitrate pollution of drinking water in 1995 and 1998. Cent. Eur. J. Public Health 8, 179–181.

Zraly, Z., Bendova, J., Svecova, D., Faldicova, L., Veznik, Z., Zajicova, A., 1997. Effects of oral intake of nitrates on reproductive functions of bulls. Vet. Med. Praha. 42, 345–

354.

Références

Documents relatifs

qui caractérise le niveau (n=3) dans lequel se trouve l’atome après absorption d’un photon. Calculer la longueur d’onde λ de la radiation émise lors du la transition de

L’étude ASCEND a démontré que l’AAS en prévention primaire pour les diabétiques de 40 ans et plus sans antécédents cardiovasculaires diminue les événements cardiovasculaires

As mentioned above, the mating sign is a multiple component structure, requiring that mucus protein synthesis is synchronized with cornual gland activity and sperm maturation in

Here, the cephalic labial gland secretion (CLGS) composition of six Mexican Thoracobombus bumblebee species are analyzed: Bombus diligens , B.. Our results suggest the presence of

[115] Nielsen B.H., Jacobsen S., Andersen P.H., Niewold T.A., Heegaard P.M., Acute phase protein concentrations in serum and milk from healthy cows, cows with clinical mas- titis

The parallel curves of the nitrate concentrations in the tile drain outlet, the ditch and the brook suggest that drainage water is the dominant N source for the adjacent surface

chological Abstracts (PA), PsycINFO, PsycLit, Higher Education Abstracts, Sage Race Relations Abstracts, Special Educational Needs Abstracts, Current Cites, Studies on

Computer environments for chüdren: A reflection on theories of learning and education.. Translated, newly revised, and edited by Alex