الفعل العربي وصيغه الزمنية في ››جزء عَمَّ››

‌أ ١ٝبعؿيا ١ٝطاطكيمسيا ١ٜط٥اعؾا ١ٜضُٛٗؾا ًُٞعيا حشبياٚ ٞياعيا ًِٝعتيا ٠ضاظٚ ١عَاد ١ٓٝطٓػق 1 تاغللاو بادلآا ةيلك ةيبرعلا ةغللاو بادلآا مسق

: مقرلا ...

: ليجستلا مقر ...

غيصو يبرعلا لعفلا

ـــــــ

ه

يف ةينمزلا

‹‹

َع ءزج

َّم

‹‹

فارشإ ميدقت لاخلخوب للها دبع / د . أ ميرك ةزياف ةبلاطلا

: ةشقانلما ةنلج ءاضعأ

مسا ) ة( ذاتسلأا ـ( هبقلو ) ا ةيملعلا ةجردلا ةعمالجا ةفصلا . د . أ كلام نب ةنيمي ذاتسأ ة يلاعلا ميلعتلا ةعماج ةنيطنسق 1 اسيئر لاخلخوب للها دبع . د . أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رداقلا دبع ريملأا ةعماج اررقمو افرشم . د . أ ريرابيل مساقلب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةعماج ةنتاب اشقانم اوضع . د . أ ينانكلا للها دبع يماس يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رداقلا دبع ريملأا ةعماج اشقانم اوضع يعمالجا ماعلا 2013 / 2014

‌ ب

‌ ج



ت ٔع ١ٝؾاخ يرغ ١ُٖٝأ تاش َٔعيا ٔع ٞبطعيا ٌعؿًي ١ؿًتدلما ؼٝصيا يربعت ١يأػَ ٚسب سقٚ . يربعتيا في اٗك٥اططٚ ١ػًيا ضاطغأ ِٗؾٚ ٞبطعيا ٌعؿًي سٝعكتيا ضٛطت ضاػبم ينُتٗلما ينثسلمحا بطعيا ينجسابيا َٔ زسع ـقٛت ، طهبَ سٗع صَٓ ، ٖٞابتْا تؿي زإٚ بْاٛؾا ٙصٖ سٓع ينقطؿتػلماٚ اٗطعب فسٗتػٜ ، تاعسلالما َٔ ١ًُظ ِٖؤلا ١ٓٝعَ ١ٝبٚضٚأ ٚسٖٓ تاػي ٤اظإب اٗعضٚ ٣سي ١صاخ ، ١ٝبطعيا ١ػًيا ٠آق َٔ عُػيا آُبب ، سٜسؼٚ ١قسب َٔعيا ٔع يربعتيا في اله اٗتاٖاطَ ّسع صلادتغا ضطػب طخلآا اٗطعب فسٗتػٜ لأا ـًتك ٔع يربعتًي ٠ترتػَ تاٝيآ ٢ًع سٝيا عضٚ ١يٚاق ١َٓظ طؿعْ لم ٣سي ٤اَسكيا ٠اشٓيا ٠طثآتَ تاضاؾإب لاإ ، اٗٝيإ ٌعؿيا ّاػقأب ِٗتاؿٜطعت اٜآث في ٍاؿاٚ ٞضالماٚ ، َِٗٓ لٜطؾ سٓع ، طَلأاٚ عضاطلماٚ ٞضالما : ١ثلاجيا ٞبطعيا َٔ ٌن تاطضاق لىإ عُتغأ ٕأ ٞي ضِّسُق اَسٓعٚ . طخآ لٜطؾ سٓع ، ٌبكتػلماٚ عدلما ٟسَٗ ضٛتنسيا لىٚلأا تيٓغ في ْٞاغضسٜ اُٖٚ ٞ٥اطَاػيا ِٖٝاطبإ ضٛتنسياٚ ، َٞٚ تاش ٌ٥اػلما َٔ ١ًجم لىإ ، طعٓيا ١ٗدٚ في ٜٔابت َٔ اُٗٓٝب اَ ٢ًع ، يرتػداًُي طثأٚ ، فيطصيا َٔعياٚ ٟٛشٓيا َٔعيا ٞشًطصَ ١صاخٚ ، عٛضٛلما اصٗب ١ًصيا َٔعيا ٔع يربعتيا في ماٝػياٚ ٔ٥اطكياٚ ِ٥اُطياٚ ماٝػيا ١ػٝصيا لىإ ٕٛنطيا ّسعٚ ، ، تتبْٚ ، عٛضٛلما اصٗب َٞاُتٖا زازظا ، ٌعؿًي ١َٝٓعيا ١يلاسيا ٤اكتغا في اٖسسٚ ٕأ ًٞع ٕان تييا يرتػدالما ١ياغطي اعٛضَٛ ٙشاؽا في يرهؿتيا ٠ضصب ، ويصي اعبت

‌د في اَسق ٞطلما ٢ًع نيعذؾ سقٚ . ١ٜطعٓيا ١غاضسيا َٔ ؽاطؿيا سعب اٗعٛضَٛ ٌذغأ ا اصٖ اَٚز ٕان سقٚ ، ٘ػؿْ َٞٚعدلما ٟسَٗ ضٛتنسيا ، َٞاُتٖا ٌػؾ ٟصيا عٛضٛلم لٝقستٚ ١ٜآع َٔ ٘ب ١ُٓٝق ٖٞ ابم غؼ لم ٞبطعيا ٌعؿياب ٘تًص في َٔعيا ١يأػَ ٕأ ززطٜ برػت ٕأ اله حتٜ لم ٠طصاق بْاؾا اصٖ لىإ ينثسلمحا ٠طعْ ٕأٚ ، ٤اَسكيا ٠اشٓيا ٕسي َٔ الهاُعتغا في ١ػًيا ضاٛغأ ، ٘عَ تاثزاق سعبٚ. لىٚلأا اٖضزاصَ فيٚ اٗٓٝطاغأ ٣سي ٞبطعيا ٌعؿيا " ـب اَٛغَٛ ٕٛهٜ ٕأ ُتٜأتضا ، عٛضٛلما طبض ٢ًع ماؿتا سعبٚ لىإ ٘تزٛعٚ آتعَاؾ َٞٚعدلما ضٛتنسيا ٠ضاٜظ تطكْا ٕأ سعبٚ . " ١َٝٓعيا ٘ػٝصٚ ، ينتطَ لاإ ٘عَ ٌصاٛتيا طػٝتٜ لم، ماطعيا ًُٝغ حٜطن سٜطب برع طٗؾ ٙٚسغ ، ٕا ٚضٚ ا طٗؾ ٘س ! ، طْٗ ٟزاٖ ضٛتنسيا ٌس المٚ . ١ُلها في ضٛتؿيا ضعب لىإ ٢طؾأ امم ُتيٛس ٕأ سعب ، ٢عغٚ ، طٝـا طكتيا ، اكسلا ، آتعَاظ لىإ ، ٘ٝيإ فاطؾلإا ٜسد عؾز ٤اطعإ شبيا اصله س ، ايرػٜ لاإ حبًٜ لم ْ٘أ يرغ ، لىٚلأا ٘تطخ لاسعَ ، ح ٌؿق ٢تس ، ٙضٚسب ٖٛ يرَلأا ١عَاد ططؾ ٞٗدٚ تُيم ص٥سٓعٚ . ٙزلاب لىإ اس٥اع سُق ضٛتنسيا َٔ اباسطت تٝكًؾ ، فطؿَ ٔع اجع ، ١َٝلاغلإا ًّٛعًي ضزاكيا سبع ْ٘أ يرغ ، حشبيا ١ًصاَٛ َٔ نيٝهُتي اطٜأ ٖٛ ١ٜاطيا ٌحم ٟصيا ، ٕاٛضض ٢ؿطصَ َٓ ؽًٛب ٘ي ضسكٜ لم ، اطٜأ ٖٛ ، ت . ًُ٘ع سكع ٤اٗتْا ببػب ، ٞعَ طٛؿيا ٢ٗ ٔطتسا ٟصيا ٍادًخٛب للها سبع ضٛتنسيا ٟشاتغأ ٣سي ٍاستريا اصع تٝكيأ اصهٖٚ ٘ب ٢كثٛيا ٘تًصٚ ٘تبرخ َٔ سُتػَ سٜسد ؼؿٓب ٙسَأٚ ، حشبيا اصٖ ١ًصيا وًت ، اٗتسػد تييا " ـب ١َٛغٛلماٚ يرتػداًُي ٘تياغض بطعيا ٠اشٓيا سٓع نيَعيا يربعتيا صَٓ

‌ه ٟطذلها حياجيا ٕطكيا ١ٜاْٗ ٢تس ٞبطعيا ٛشٓيا ٠أؿْ ، اكق ، ًٞع حترقا سقٚ . " ؼٝيٚ . صٛصٓيا ٤اطكتغا لىإ ٘دٛتياٚ ، ١طلمحا ١ٜطعٓيا بْاٛؾا ٔع ٞػؿٓب ٟأٓيا في ٌعؿياب اٗتقلاع في ١َٝٓعيا ٠طٖاعيا ِٗؾ في ً٘ٝع ٌٜٛعتًي ْٞآطكيا صٓيا َٔ مزأ ١ثم ٕآطكيا ـصٛب ، ١ٝبطعيا ويش َٔ اقلاطْا ، تترخا سقٚ . ٍٚلأا ١ٝبطعيا باتن ِٜطهيا ، " َع ٤عد َِّ " غاضز عٛضَٛ ٕٛهٝي ، عٜععيا باتهيا اصٖ َٔ ، تي ْ٘ٛن ببػب ، ٍٛطيا حٝس َٔ ٙضٛغ تٚاؿتي ، ٘عجمأب ٕآطكيا في الم لاجمم ادشٛنم ٕٛهٜ ٕلأ اؿاص ٢ًع ٠سٝكعياب ١ًص تاش ١ؿًتك تاعٛضَٛ اُٗٓطتيٚ ، ١ٗد َٔ ، صٛصـا ٘دٚ سكي .... ١كباػيا َِلأا صصقٚ ، باكعياٚ باٛجيا ٔعٚ ، ٠طخلآا ٔع حٜسس َٔ لأا ٠صتاغلأا ٤لاؤٖ ٌطؿب ٜ٘ٛٓتيا في بآطلإا ٤اؾٛيا لًخ ًٞع بدٚأ ٤اعع ٜٔصيا حشبيا اصٖ ٢ًع فاطؾلأا ٢ًع اٛبقاعت سقٚ ، لاإ ضٛٓيا ٣طٜ لا ٕأ ضاسقلأا ت٤اؾ ٣ضأ لا ، ١صاخ فٚطعي ، ّٛٝيا . اٗٝؾ ضٛدًي ابغآَ ٍالمجا اصٖ : ٖٛ ، ٟعنطَ ٍاؤغ في ٌجُتت ٠زسق ١ٝياهؾإ َٔ لًطٜٓ حشبيا اصٖ ٕإ ؟ ِع ٤عد في ٞبطعيا ٌعؿًي ١ؿًتدلما ؼٝصيا ١يلاز تسب ـٝن في عضاٛلما ـًتك في ١ػٝص ٌن ١يلاز تْان ٌٖ : ١ٝتلأا ١ٝعطؿيا ١ً٦غلأا ٘ٓع عطؿتتٚ " َع ٤عد َِّ " ، ١كؾاٛتَ َ ١ػٝصيا ٌٖٚ ؟ ١ػٝصيا وًتي ٠اشٓيا اٖزسس تييا ١يلاسيا ع تاٚزلأا( ِ٥اُطياٚ ّاكلما يرثأت ٣سَ اَٚ ؟ ٤عؾا اصٖ في َٔعًي ٠زسلمحا ٖٞ اٖسسٚ اصٖ في ٚسبت اُن ، ١ػٝصًي ١َٝٓعيا ١يلاسيا في ) لساٛيٚ لباٛغ ( لصاًٛياٚ ) ؟ ٤عؾا

‌و تبَ عٛضٛلما اصٖ ٕأ ، ص٥سعب ، ١ٝعسَ تػيٚ لىإ لبػٜ لم ، ١ًٝهياب طه َٔ يربن زسع َ٘ٓ ١ٜطعٓيا بْاٛؾا في ضاخ سكؾ . ٌبق َٔ سسأ َ٘ٓ باترقلاا تبترقا تييا تاغاضسيا ـٓصأ ٕأ ٞي ٕان ٛيٚ . ١ؿًتك اٜاٚظ َٔ ، ينثسلمحا ينجسابيا في نيَعيا بْاؾاب نيُع ِػق . ينُػق ينب عَٝأ ٕأ ًٞع بدٛتي عٛضٛلما اصٖ َٔ ٞبطعيا ٌعؿيا : َٔ ٌن ـٓصيا اصٖ زاسع في وًػٜٚ . ّاع ٘دٛب ِٖٝاطبإ ضٛتنسيا باتن في ؼْٝأ ٘ ١ٝبطعيا : ٘ٝباتن في ٞعٛػٝيا ـًٝؾ ٟطٖٓ بلأاٚ ، ١ػًيا ضاطغأ َٔ : عت ( سٜسد ٟٛػي ٤آٜ ٛم ـ ٢شصؿيا ٚ ، ) ينٖاؾ ضٛبصيا سبع ضٛتنسيا بٜط

Traité de PHILOLOGIE ARABE . vol 2 : Pronoms , Morphologie

Verbale , Particules . ِٖٝاطبإ ضٛتنسياٚ ، ٘تٝٓبأٚ ْ٘اَظ ـ ٌعؿيا : ٘باتن في ٞ٥اطَاػيا ِٖٝاطبإ ضٛتنسياٚ لٝبطتٚ سعاٛق ـ ٞبطعيا ٛشٓيا ٚ ، ٘ٝدٛتٚ سكْ ـ ٞبطعيا ٛشٓيا : ٘ٝباتن في َٞٚعدلما ٚ ، اٖآعَٚ اٖآبَ ـ ١ٝبطعيا ١ػًيا : ٘باتن في ٕاػس ّاتم ضٛتنسياٚ . ضٛتنسيا : ٘باتن في ٞقاػيا ٌضاؾ ٢ؿطصَ ، ١ؿٝظٛياٚ ٌهؿيا حٝس َٔ ٞبطعيا ّلاهيا ّاػقأ ، ١ػًياٚ َٔعيا : ٘باتن في بيًطلما ـغٜٛ وياَ ضٛتنسياٚ ٍادًخٛب للها سبع ضٛتنسياٚ بطعيا ٠اشٓيا سٓع نيَعيا يربعتيا : ٘باتن في ٕطكيا ١ٜاْٗ ٢تس ٞبطعيا ٛشٓيا ٠أؿْ صَٓ ٟطذلها حياجيا ، ـ ١ٝبطعيا في َٔعيا ١يلاز : باتن في ١ؿشد سٝلمجا سبع شاتغلأاٚ ١ػًيا في َٔعيا : ٘باتن في رلالما سُقا شاتغلأاٚ ، ٍاعؾلأي نيَعيا لػٓيا ١غاضز : ٘باتن في ٜٔسيا ّاػس ٞنظ ِٜطن ضٛتنسياٚ ، ١ٝيلاسياٚ ١ٝبٝنتريا ٘تاٝٓب ـ ١ٝبطعيا يا ّٛٗؿلم ١ٜٛػي ١غاضز ـ ٞيلاسيا ٕاَعيا سبع ضٛتنسياٚ ، ١ٝبطعيا ١ؾاكجيا في ٘ظاؿيأٚ َٔع

‌ز ضٛتنسياٚ ١ٜٛػًيا تاغاضسيا في نيَعيا ًٌٝشتيا تاٖاػا : ٘باتن في ْٞايحطيا ٔحمطيا ١ٝبطعيا ١ػًيا في ٟٛشٓيا َٔعيا : ٘باتن في سٝؾض ٍاُن ، في ٜٔسيا ضْٛ ّاصع ضٛتنسياٚ : ٠زاػياٚ ، َٔعياٚ ٌعؿيا : ٘باتن , M Gaudefroy – Demonbynes R Blachère : ٘باتن في Grammaire de l’Arabe classique .

ٕٛبضٛػيا َٔ حياجيا ضٛطيا ٙاضٛتنز ٌٝٓي ١ْٛقطلما اٗتسٚططأ في ٟزٛعػَ ٢ًٝي ٠شاتغلأاٚ " ـب ١َٛغَٛ ٖٞٚ ،

Temps et Aspect : Approche de la phrase simple en arabe

ٖ ينب ىترؿلما ِغاكياٚ . ِٖاٛغٚ زاُتعلااب ، ١ٜطعٓيا بْاٛؾا ٢ًع عنطت اْٗأ ١٦ؿيا ٙص تاٚزلأاٚ ؼٝصياب اٗتًصٚ ١َٝٓعيا بْاٛذًي تاضاؾإ َٔ ينَسقلأا تاؿيؤَ ٘تٛس اَ ٢ًع طًخ تابثإ لىإ لاٛصٚ ، ١ٝبزلأا تاْٚسلماٚ صٛصٓيا ٤اطكتغا ٔع اسٝعب ، ي ٞكٝكؿا َٔعيا ينب ) طَأٚ عضاطَٚ ضاَ( ٌعؿًي ١يمسكيا تاُٝػكتيا ٘تػٝص ينبٚ ٌعؿً ِٜطهيا ٕآطكيا ططؾ اٗٗدٚ تُيم تييا تاغاضسيا ُٔطتٝؾ ْٞاجيا ِػكيا اَأ . ً٘هؾٚ اُن ، َٔعيا بْاد ٢ًع عٝنتريا ٕٚز ، َُ٘ٛع في ٌــــعؿيا بْاد َٔ ٘تغاضز ١يٚاق : ٘باتن في ٞيمٛؾ ٢ؿطصَ شاتغلأا َٔ ٌن ٍاس ٖٛ Le Verbe dans le Coran ) ٕآطكيا في ٌعؿيا ( ، ٍاس ٖٛ اُنٚ ٘باتن في ١ًل سحمأ زُٛق شاتغلأا " َع ٤عد في ِٜطهيا ٕآطكيا ١ػي َِّ " في يربعتيا ص٥اصخٚ ٟٛػًيا ًٌٝشتياب نيع ٟصيا ١َٝٓعيا ١يلاسيا سٓع اًَٝ ـقٛتيا ٕٚز ، ١ٝبٝنترياٚ ١ٜٛشٓياٚ ١ٝؾطصياٚ ١ٝتٛصيا ٘بْاٛد في ٍاعؾلأا ؼٝص ـًتدلم خاعلأا طجنأ ٌعيٚ . ٤عؾا اصٖ َٔعيا بْاظ لااصتا ٘تيلازٚ

‌ ح ِٜطهيا ٕآطكيا في ٕآطكيا في َٔعيا " ـب ١َٛغٛلما ٟطهب ِٜطهيا سبع ضٛتنسيا ١سٚططأ ٔع لاطؾ ، ١ٜطعٓيا بْاٛؾا لىإ حٛٓد َٔ ٌيخ لم حشبيا اصٖ ٕأ يرغ " ِٜطهيا اًٗٝع سُتعا تييا زشآُياٚ ١ًجَلأا في عغٛتيا ّسعٚ ٤اطكتغلاا ١ٜزٚسق ١بْافٚ ، ا ضاطعتغا طخأ فيٚ .اٗٝيإ صًخ تييا ر٥اتٓيا َٔ زسع في باٛصي أ اصٖ ٞ يرؾ لىإ اٖطجنأٚ ضاُطلما اصٖ في خٛشبيا خسسأ لااصتا بْاٛؾا سسأب َٝٓعيا ١ ٕآطكيا في ٌعؿًي ِٜطهيا ١ياغض نيعأ ، ٠زاٗؾ ٌٝٓي ٟٚلاتؿيا ٔػس سٝٗؾ حال ـٝطي حسابيا اٗب ّسكت اطعيا في ٌباب ١عَاد َٔ يرتػدالما في ٞضالما ٌعؿيا ١يلاز " ـب ١َٛغَٛ ٖٞٚ ، م ، " ِٜطهيا ٕآطكيا ّٜٛ ١ؿقآلما تطد سقٚ 33 برُتبغ 2312 ٞٗؾ ِث َٔٚ ، ًُع لىإ ٌصٚ اَ خسسأ ٞ ي حتت لمٚ ، ٞ ّسق اصدًَ ٕأ لاإ ، اٗتٜٓاعَ ١صطؾ اٗٓع اَٗاٛق ٕأ لىإ يرؿٜ تْترْلإا ٢ًع ٍٛصؾ ١عبضأ : الهٚأ نيُع ًي ١َٝٓعيا ١يلاسياب ٌعؿ ٚ . ٞضالما ِتٖا اْٗٝاث ب ٘ٝيإٚ َ٘ٓ ٞضالما ٌعؿياب تاؿتيلاا ١يلاس . ينس ٢ًع لىٛت حياجيا ْٞآطكيا ٞضالما ٌعؿياب ١صاـا ٞعؿًيا ىترؿلما ١يلاز ١غاضز . ٌصؿيا اَأ سكؾ يرخلأا ًي ضشتم ٕاضٚس ٕآطكيا ضٛغ حتاٛؾ في ١بغآلما ١يلاز وًؾ في ، ٘تماٛخٚ ٞضالما ٌعؿياب ٠٤ٚسبلما ٤ٛطيا طًػٜ ٟصيا ٖٛ ٙسسٚ ٍٚلأا ٌصؿيا ٕأ ًٞؾا َٔٚ . . ٞضالما ٌعؿًي ١َٝٓعيا ١يلاسيا ٢ًع زاهت بْاؾا اصٗب اٗتًصؾ ١ثلاجيا ٍٛصؿيا اَأ . ١َسعَٓ ٕٛهت تاش عداطًُي ٠طباعيا ١ٜسكٓيا ٠٤اطكيا ٙصٖ ٕأ لىإ ّسكت اَ سعب صًخأ ًٞعيٚ جع عٛضٛبم ١ًصيا ٞ بادأ سسأ لا ٕأ سنؤت اصٖ ١ٝياهؾإ اٗتُٓطت تييا ١ً٦غلأا ٔع

‌ ط ، حشبيا ، فاٚ فاؾ ٌهؿب َٔ ٕإؾ اٗٝيإ تأَٚأ تييا ٠يرخلأا ١ياغطيا ٢تسٚ لاٚ ) لاابكتغاٚ لااس ( عضاطلماب ٢ٓعُت ٕأ ٕٚز ، طكؾ ٞضالماب تُٝٓع اْٗأ حضاٛيا َ اصٖ ًُٞعي ٞطعٜ اَ اصٖٚ . طَلأا . سٝنأت ٌهب ٘تٝعٚطؿ ٔع ١بادلإا ٌدأ َٔٚ ٠سيٛتلما ١ٝعطؿيا ١ً٦غلأاٚ ، ٘تسطط ٟصيا ٟعنطلما ٍاؤػيا عٝجم َٔ عٛضٛلماب طٝؼٚ ، ضطػيا اصٗب ٞؿت ١طخ عضأ ٕأ ًٞع اَاعي ٕان ، ٘ٓع ٕاهؾ . ٘ؾاططأ ٍٚلأا ٌصؿيا ١عٝبط اٗتطتقا ٠ضٚططي ٤ٞؿيا ضعب ٍاط ، اٜطعْ ازاَٗ حٝس َٔ ٌعؿيا بْاد ، ؽضسياب ينبْاد ٍٚآتي ضشتمٚ ، حشبيا اٚ ٢ٓعلما سؿ ًص في َٔعيا بْادٚ ، ص٥اصـاٚ ويش سعب ٤ادٚ . ٘تلالازٚ َ٘اػقأٚ ، ٌعؿياب ٘ت ؿيا يا ٌص ْٞاج ٌََعَؾ ١ػٝص ؽضسياب ٍٚآتٝي ( اٗتاعطؿتَٚ ٌعؿياب ٤اَسكيا ٘تعْ اَ ٚأ ) اجيا ٌصؿيا ٘بكعأٚ ، ٞضالما حي ٘تعْ اَ ٚأ )اٗتاعطؿتَٚ ( ٌعؿٜ ١ػٝصب نيُع ٟصيا ٌعؿياب ٤اَسكيا عضاطلما ) ٌَِعِؾا ( ١ػٝص ٟأ طَلأا ٌعؿياب َُِٞٓع اُن ، ، ُتطثآ سقٚ ٍٛصؿيا َٔ ٘ٝكباغ ينبٚ ٘ٓٝب ٕظاٛتيا ٍلآخا بٓذٓي ٌكتػَ ٌصؿب طَلأا زاطؾإ ّسع ٤عؾا اصٖ في طَلأا ٍاعؾأ ١ٜزٚسق ببػب ٚ . في ٌٍّن حياجياٚ ْٞاجيا ينًصؿيا َٔ ضٛغ في ١ػٝصيا عبتت لىإ ُتسُع بعؿا ٍٚلأا ٌن في اٗتيلاز ٠زسق ، ٠ضٛغ ٠ضٛغ ، عضَٛ ويش ١بكعَٚ ٙاٛس اَ ُٔطتت ١ٝ٥اصسإٚ ١ْٝاٝب ٍٚاسظ اصٖ بعؿا ويصنٚ بعؿا ، ) ٌَِعِؾا ( ٚ ) ٌَُعِؿَٜ ( ٚ ) ٌََعَؾ ( ؼٝصب ٍاعؾأ َٔ يرخلأا صًدتغلأ تلالاز ٢ًع ١َاع تاعسلاَ ويش َٔ ٙصٖ َٔ ٠سساٚ ٌن ٤عؾا في ؼٝصيا ً٘ن ، عٚ وًت تلالاز ٢ًع ّاكلماٚ ماٝػياٚ تاٚزلأاٚ لساٛيٚ لباٛغ َٔ لصاًٛيا تايرثأت ٢ً

‌ ي ٟٛشٓيا َٔعيا " ـب ينثسلمحا ضعب ٙاسمأ اَ ماطْ في ، ١ػٝصيا " في تٓعتغا سقٚ . ٖٞٚ . ٟٛػًيا بْاذًي تضطع تييا يرػؿتيا بتهب ٙصٖ ١َٝٓعيا تلالاسيا زاطدتغا صٛصـا ٢ًع ١عبضأ يا يرػؿت : يرغاؿت يرػؿتٚ ، ٞطاْطػيا ٕاٝس ٞبلأ طٝلمحا طشب يرػؿتٚ ، ضٛؾاع ٔب طٖاطيا ذٝؿًي طٜٛٓتياٚ طٜطشتيا يرػؿتٚ ، ٟطؿكعًي فاؿهيا ٌقأ ١دضسبٚ . ٟظاطيا ٜٔسيا طدؿي بٝػيا حٝتاؿَ لىإ أؾأ لمٚ .بيططكيا يرػؿت ٙصٖ ١يلاز صلادتغا لىإ ٌصٛتيا ٘ضطؿٜ ٟصيا ضسكياب لاإ ٢ٓعلما ِٗؿي يرغاؿتيا ١َٝٓعيا ٌعؿيا ٗؾ ٕأ ٟأ ، ٘تاش سس في ١ٜاغ ٔهٜ لم ٢ٓعلما ِ اؾطت ٚأ اٛؿس ٕان لاٚ ، َٔ ٌ٥اط لا ٚ ٘٥اضٚ ب ٕٚس يرغ ٛيٚ ، ١ًصب تيم اَ ٢ًع اؿقٚ ٕان ٌب ، ١ياغطيا ٙسؿٓت ابم طابتضا . ٘ٝؾ زضٚ ٟصيا ماٝػيا في ٌعؿًي ١َٝٓعيا ١يلاسيا لىإ ، ٠طؾابَ ٕأ ، نيتٛؿٜ لاٚ اصٖ ، يرؾأ لىإ ًٙٛخ غسلاٜ سق حشبيا ضاق ٕأ بْاٛظ ّاُتٖلاا َٔ في ١َٝٓعيا ١يلاسيا اٗكشًٜ تييا ٖٞٚ ، ٍاعؾلأا ٤اسمأٚ ، ٍٛعؿلما ِغاٚ ٌعاؿيا ِغاٚ ضسصلمان تاكتؿلما تلالاز ٢ًع اٖ٤اٛطْا سنؤٜٚ ، ٍاعؾلأاب ٠اشٓيا َٔ زسع ظ ١َٝٓ . ٕٛٝؾٛهيا ٕان اشإٚ ٢ًع ١ياسيا ) ٌِعاَؾ ( ١ػٝص ًٕٛعيج ( ١ػٝص َٔ لاسب ٌعؿيا ّاػقأ حياث ٌعاؿيا ِغا في حٜسؿاب اٗصخأ لم ْٞإؾ ، ٘عضَٛ في ويش ٔع خسؼأغٚ ، ١ٜطَلأا ) ٌَِعِؾا ٕلأ ) حياجياٚ ْٞاجيا ( ينٝكٝبطتيا حشبيا ًٞصؾ بًغأ ِٗػؿْأ ينٝؾٛهيا ينب اٛقطؾ ، ٌبكتػلما ٢ًع ١يلاسًي ٙٛطشُؾ اَٗٓ ١ًَاعيا ١ؾاطلما ينبٚ اُٛٗؾ تييا لىإ ّ٤ايمإ اَٗٓ بػشؾ ٞضالما ٚ ، ينٜطصبيا ضٛٗجم سٓع ٖٞ تاؿصيا ُٔض زضسٜٓ ٌعاؾ ِغا زطف ١ًٝعؿيا تاَٛكَ ٢ًع طؾٛتٜ لاٚ ، ١ككشتَ يرغ اٗتًٝعؾ ١يأػَ ٕإؾ تاكتؿلما ١ٝكب اَأ .

‌ ك بم ، اٗٓع ُتبطض ويش ٌدأ َٔٚ ، ضسصلما ويش في ا اشؿص ٠سَاع ـقٛتأ لمٚ اٖسٓع ا ُٔض اٗداضسْا ّسعي شبيا ٘يٛس ضٚسٜ ٟصيا ٟعنطلما ضٛلمح نيعأ ، ح ٣سَ ١يلاز سٓع اًٗٝع لؿتلما ٍاعؾلأا ؼٝص ضٛٗجم ٢ًع ) ٌَِعِؾاٚ ٌَُعِؿَٜٚ ٌََعَؾ ( ٤اَسكيا تييا ١َٓظلأا لصاًٛياٚ ٔ٥اطكياٚ ِ٥اُطيا ٔع ١بتترلما ضاثلآا ٔعٚ ، لاصأ اله ِتَزِّسُس . ٌعؿيا ١ػٝص ١يلاز ٢ًع ّاكلماٚ ماٝػياٚ ظععلما ٤اطكتغلاا لىإ ١٦ذتًَ ، تيٜاغ ؽًٛبي اكٜططٚ ٞؿصٛيا رٗٓلما تصؽا سقٚ ١ْٝاٝبيا ٍٚسؾاب لاكجَ ، ِث َٔ ، حشبيا اسب ابمضٚ . عضَٛ ٌن في ٤اصسلإاب ، ويش اضطؾ ٕاصًيا اُٖ َ٘ٓ ٠اخٛتلما ١ٜاػياٚ حشبيا ١عٝبط ٔهيٚ ٠سَاع ُتبٓػ سقٚ . س ، ٞيخضاتيا رٗٓلما لىإ ٕٛنطيا ٕاٝب في سف يرغ ٘تٜأض ْٞلأ ، ٟطعٓيا زاٗلما في ٢ت ٞدٛيْٛٚطهيا عباتتيا ٔع طعٓيا ضػب ، َٔعياب ٘تقلاع ١كٝكسٚ ٌعؿيا ١كٝكس باشصلأ ٤اضلآا . ُ٘ٝػكب ٌخسلما اصٖ في ٠ضٛنصلما . ر٥اتْ َٔ حشبيا ٘ٝيإ ٢طؾأ اَ ِٖأ تصًدتغا ١تماخ ً٘ن ويش عبت سقٚ ١َسكلما ٙصٖ ّاتخ فيٚ ٟطهؾ صياغ ٘دٛتأ ٕأ ًٞع اَاعي ٣ضأ لىإ ٕآتَلااٚ ٟسٝد مٛط ٟصيا ٍادًخٛب للها سبع ضٛتنسيا ٌضاؿيا ٟشاتغأ ٤اطٝبيا ٜ٘زاٜأٚ ٘ياطؾأب طُتػلما ٘جسٚ ، ٘تاعٝذؿت لاٛي ضٛٓيا لىإ زطيخ ٕأ ٘ي ٕان اَ ٟصيا حشبيا اصٖ ٢ًع ، ٘ياُنإ ٢ًع ٞي عباتتلماٚ َ تتؾ اًُن ، ٟظضأ سؿٜ ٕان سقٚ َٔ ٠اٝؿا ٌغاؿ ، تييمعع تٖٚأٚ ٟسطع للها ٜ٘عيج ٕأ ١عؾاـا ١عاططيا ـنأ للها لىإ عؾضلأ ْٞإٚ باٛجيا يرخ ٘بجٜ ٕأٚ ، ٤اعؾا يرخ ـ ِن نيتٛؿٜ لا اُن ؛ ٙزاؾضإٚ ٘ٗٝدٛتٚ ٘شصْ ٤اؿ

‌ل ِث ، ٘يمٛكتٚ حشبيا اصٖ صشؾ اٗٝيإ ٌنٛلما ١ًُٝعيا ١ٓذًيا ٤اطعأ ٢ًع بٝطيا ٤آجيا ٘تؿقآَ ٛلم ْٞإٚ ، ويصي لاٖأ ٙٚأض ٕإ ، ق ٠سٜسػيا ِٗتاعسلاَ ٕأ ١ٓ سق اَ لىإ ١ٗبٓلما ، اْٗاعَ في حشبيا ٠زاَ َٔ مطؿت اَ تاتؾ عُٝػ في ٞناُْٗا ٠طُغ في نيتاؾ ٕٛهٜ نيُض ٟصيا ١ٝبطعيا ١ػًيا ِػق اَأٚ . تٝٝس اَ اٗب عتعأ ٌظأغ تييا ١ٜسلها ٕٛهتغ ع ١ثلاجيا ٢ًع ـٜٝٓ اَ ٘تابٓد ينب ، ـصْٚ زٛك ١ٝبطعيا ًّٛع ٢ًع نيٝع ٘ٝؾ ُتشتؾٚ ِّضسَٚ ١غضاز ، ْٞآتَا لُٝع ٔع ٘ي برعأٚ ، ٙضٚسب ٖٛ ٘كس ٘طُغأ ًٔؾ ، ١غ . ٟطٜسكت صياخٚ . ُسعب َٔٚ ٌُبق َٔ طَلأا للهٚ  ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯽ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ  . . ـ ـ

1

لصفلا

لولأا

:

فلا

ـــ

ع

ــــــــ

ل

و

مزلا

ــــــــ

ن

2

1

ـ

ا

لعفل

ُتيهام :

ُّدحو ه

ه

شٓيا زكؿ ععععع ، بلعيا ٠ا ١ث٬ث ٍإ ّ٬هيا ِٝوكت ٢ًع ، ٞبلعيا ٛشًٓي ٍٚ٭ا تاٜاـبيا قَٓ ُِٗٝوكت ُٔض صاػ ِوكب ٌعؿيا ِٖؿالؾإ َٔ ِغليا ٢ًعٚ . فلسٚ ٌعؾٚ ِها : ّاوقأ . ١ٝبلعيا ١ًُؾا ٤آب ٗ اٖ٩ٛبتٜ تييا ١ينٕٓا ٧ؾاهٜ اَ ١ٜآعيا َٔ ٙٛيٜٛ لم ِْٗإؾ ، اقٖ ٞث٬جيا ًُؾا اًٛعد ِْٗأ ويف ١ٜآٚ يأ ١ٝلز٫ا ١ َِٗاُتٖا ٌد فالصْا ببوب ، بٝنالذيا ٗ ِٗجع ٖٞٚ ، عهٛتٚ ٌٝصؿتب ١ًٝعؿيا ١ًُؾا يكؿ ٔع ضالعٱا ٘ٓع ِل ٟقيا لَ٭ا ، بالعٱا ٍإ ، ٌعؿيا ٖٛٚ ، لػٯا اٗؾلط آُٝب ، ٠ؿاع بلعَ ، ٌعاؿيا ٖٛٚ ، اٗٝؾلط ـسأ تييا ١ًُؾا ف٬غ اقٖٚ ، ٘ياٛسأ بًغأ ٗ ، نيبَ ويف ٜس٫ اُن ، ٌؾلڀيا ١بلعَ ١ٝلز٫ا ١ًُؾا ، ّـكت اٖ اق٬ڀْا ، ْ٘أ ٍإ ٘بْ ٟقيا ٟكاٛؾا كاتويا ـبع ـٓأ كٛتنـيا » ٗ ـل ؿاهْ ٫ ْٞاعٕا ٗ ٘ؾلصت اَأ . بالعٱا ٌَاٛع ٌعؿب ٙلػآ لرػتٜ حٝس َٔ ٫إ ٌعؿيا ٔع اجع ِٗبتن ع عضُٛؾ ، اًٗٝع ١ي٫ـًي ٘ؿٜلصتٚ ١ؿًتؼٕا َٔ ٘ٝؾ اَ اقٖ ٗٚ . فلصيا ًِع ِٖـٓع ٘ج ْ٘انكأ ِٖأ َٔ ٔنلي ٍاؿغإٚ ، بٝنلذيا ١هاكـي ٍاُٖإ » 1 . ١ػًيا ٗ ٌعؿياٚ » ٳٚ ڄ٬ٵعځؾ ٴٌٳعڃؿٳٜ ٳٌٳعځؾ ، ـعتَ لرغ ٚأ ـعتَ ٌُع ٌن ٔع ١ٜآن ، ڄ٬ٵعٹؾ ځؾٳٚ . غٛتؿَ كـصٕاٚ كٛوهَ ِه٫اؾ ٌجَ ، ٴٍاٳعٹؿيا عُؾاٚ ، ٴٌٵعٹؿيا ِه٫اٚ . ٹ٘ٹبٳٚ ، ٴ٘ځًٳع ٴٙٳلععٳشٳه ٫إ ٘ي لعْٝٛ ٫ٚ ، كـصَ ڄ٬ٵعٹؾ ٴ٘ڂًٳعڃؿٳٜ ٴ٘ځًٳعځؾ : ٌعٝقٚ ؛ كاٳ٦ٹبٳٚ لٵ٦ٹبٳٚ ، غاٳـٹقٚ غٵـٹق 1 . لعفلا وحن : يراوجلا راتسلا دبع دمحأ روتكدلا . توريب . رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا 2006 . ص 21 .

3 ٶعٵلٹصٳٚ اٶعٵلٳص ٳعٳلٳصٳٚ ، اٶعٵـٹػٳٚ اٶعٵـٳػ ٴعٳـٵؼٳٜ ٳعٳـٳػ ٤اد ـقٚ ، اٶلٵشٹه ٴٙٴلٳشٵوٳٜ ٴٌٵعځؿڃياٚ ، ا ٴٌٳعڃؿٳٜ ٳٌٳعځؾ كـصَ ضتؿياب » 1 ٟٛػًيا ٢ٓعٕاب ٘ؾلعٜ آٖ ٖٛٚ ع ّاٌٖ ٔبا ٍٛكٜ اُن، ٖٛ ٚأ ؛ : ع ٞس٬ڀص٫ا ٢ٓعٕاب ٫ « ٹخٳـٳشڃيا ٴىڃؿٳْ اُٖٛم ٚأ ؿٛعق ٚأ ّاٝق َٔ ٴٌعاؿيا ٴ٘ٴثٹـٵشٴٜ ٟٹقډيا » 2 ١ثم ٕإؾ ، ٌُع ْ٘أب ٌعؿيا ـصت تاُذعٕا تْان افإٚ . يا ٌب اقلؾ ويف عَ ً َٔ ٌتٛؿ أ ٟقيا لَ٭ا ، ٟٛػًيا ٍاُعته٫ا حٝس ٸٖ نيعأ ، ٣لػ٭ا ٕٚؿ ، ٌعؿيا ٖٞٚ ، اُٖاـسإ ٌ ُِْٝ ٕأ آًٝع اُٗٓٝب ملؿيا آي ٢ًذتٜ ٞهيٚ . ٟٛشٓيا ضًڀصٕا ٗ ّـؼتوت ٕأ ٍإ ، ٌُعيا ٌُع ٜؿي ٢ٓعَ ـٌهتوْ ٣لػأ ٠لن ١ػًيا تاُذعَ لڀً آٖٛدٚ . اٗٝؾ : ٘ٝلمحا يَٛاكيا ٗ ٤اد « ع ٌٹُٳع . ٍاُعأ عُؾاٚ . ٴٌٵعٹؿڃياٚ . ڂ١ٳٓٵٗٹُڃيا ع ڄ١نلق ع ٴٌٳُٳعڃيا : ٳٌٳُٳتٵعاٳٚ . ٴٙٴلٵٝځغ ٴ٘ځًٳُٵعٳتٵهاٳٚ . ٴ٘ځًٳُٵعځأٳٚ ع ٳغڇلځؿن ٘ٹوڃؿٓب ٳٌٹُٳع » 3 : بلعيا ٕاوي ٗٚ . « أ عُؾاٚ ، ٴٌٵعٹؿڃياٳٚ ڂ١ٳٓٵٗٹُڃيا : ٴٌٳُٳعڃياٳٚ ، ٍاُع ٳُٳع ٳٌٹُٳع . ٴ٘ځًٳُٵعٳتٵهاٳٚ ٴٙٴلٵٝځغ ٴ٘ځًٳُٵعځأٳٚ ، ڄ٬ ٳُٳتٵعاٳٚ ععععععع : ٜ٘ٛبٝه ـٌْأ . ٹ٘ٹوڃؿٳٓٹب ٳٌٹُٳع : ٴٌٴدٻليا ٳٌ ٵٌعٹُعٳتععٵعٳٜ ځوعٝٹبځأٳٚ ٳِٜڇلعععځهڃيا ٻٕڇإ  ٵٌٹهٻتٳٜ ٵٔعٳَ ٢ځًٳع اٶَٵٛٳٜ ٵـٹذٳٜ ٵِځي ٵٕڇإ ٵٌعٹشٳتڃهٳٜٳٚ اٳٖٹـعٵعٳب ٵٔٹَ ٞٹوٳتڃهٳٝځؾ 4 1 طيحملا برعلا ناسل : روظنم نب نيدلا لامج توريب . برعلا ناسل راد . طايخ فسوي فينصتو دادعإ . . ـ لعف { 2 / 1112 . } 2 روذش حرش : يرصملا يراصنلأا ماشه نب للها دبع نب دمحأ نب فسوي نب نيدلا لامج للها دبع دمحم وبأ دمحم فيلأت ، بهذلا روذش حرش قيقحتب برلأا ىهتنم باتك هعمو ( برعلا ملاك ةفرعم يف بهذلا . ةرهاقلا . عئلاطلا راد . ) ديمحلا دبع نيدلا ييحم 2004 . ص 35 . 3 : يدابازوريفلا بيترت طيحملا سوماقلا رهاطلا ةعنص . ةغلابلا ساسأو رينملا حابصملا ةقيرط ىلع يوازلا دمحأ . . توريب . ةيملعلا بتكلا رادو ةفرعملا راد 1979 . ـ ل م ع { 3 / 314 . } 4 يف ، ثلاثلا نود ، نلاولأا ناتيبلا درو لا باتك نامثع نب ورمع رشب يبلأ ربنق نب هيوبيس . باتكلا ملاع , ط . توريب 3 . 1983 { 3 / 81 ينغملا دهاوش حرش يفو ، } راد تاروشنم . يطويسلا نيدلا للاجل . ت . د . توريب . ةايحلا ةبتكم { 1 / 419 . }

4 ( … ( ٹ٘ٹوڃؿٳٓٹي ٴٍاٳُٹتٵعٹ٫اٚ ٹٙڇلٵٝٳػٹي ٴٌٳُٳعڃيا : ٌٝقٚ ). … ڇٌٳُٳعڃيا ٞٹؾ ٳبٳلځڀٵضا : ٳٌٳُٳتٵعاٳٚ ). ( … اُع َٔ ٹ٘ٵٝځيڇإ ٴزاٳتٵشٴٜ اَ َٕٛٛكٜ ِْٗأ ٟأ ، ڇٌٳُٳعڃيا ٳٔٹَ ٷٍاٳعٹتڃؾا : ٴٍاٳُٹتٵعٹ٫ا ). ١عاكمٚ ٠ك ( ويف ٛمٚ ٺ١ٳهاٳلٹسٚ ضٝكًتٚ … ڈٌٳُٳع ٚٴف : ٷٌٹُٳع ٷٌٴدٳكٳٚ ). » 1 . عيا ٜؿي ٕأ ضطتٜ ّـكت اَ ٌن َٔ ععُ عع ٝبط لرٝػت ٔع لربعتيا ٠ؿاكإب لصيأ ٌ ععع ععع ٤اعًٝ٭ا ١ اثآ خاـسإ ٚأ ٚأ ، ٠ـ٥اَ بٌـا ٌُعٜٚ ، اؾنػ ٌڀيا ٌُعٜ ٕ٬ؾ : ٍاكٜ حٝس ، اٗٝؾ ك اؾنػ ٌڀيا ٌعؿٜ : ٍاكٜ ٫ٚ ؛ اعكؿ ـٜـؾا … : ٍاعت ٍاق ـقٚ  ﯗ ﯖ ﯕ ﯙ ﯘ  2 ٚأ ِهتشٓب اٗٝؾ ٕٚلث٪ت تييا ؿإٛا ـدٚأ اُن ّـع َٔ ِنـدٚأ ٟأ ، ِنلؿس « آص٭ا َٔ ًُْ٘ٛعت اَ لًػٚ ِهكًػ : نيعٜ ( ّ … ٴكاذٓيا ٌُع : ٍاكٜ اُن ). ٕٚؿ ٤اًٝ٭ا ٙقٖ ٍاهًأ ٌُع ؿالٕاٚ ، ٳٍاؼًـاٚ ٳكاٛويا ٴؼ٥اصيا ٌُعٚ ، ٻٞهلهياٚ ٳبابيا ًٕٛهٌٜ ٜٔقيا الشاهًأ ٛڂًَاعٚ ڂللها اٖلٖاٛد لياؼؾ ، ٍاهًأٚ لٖاٛد ّآص٭اٚ ؛ اٖلٖاٛد ْ٘ٚـٜلٜ ٟقيا ٌٝهٌتيا ٟٛتوٜ ٢تس اٗ٥اندأ ضعب ِٗققسٚ ِٗتشٓب » 3 . فاطٴٜٚ اَ ٢ًع لًڀٜ ْ٘ا اُن ، غكاٛؾاٚ بًٛكيا ٍاعؾأ ٌٌُٜ ٌُعيا ٕأ ويف ٍإ : ٘يٛق ٗ ٜؿًيا اقٗعب ٌعدٚ نعع ٙلربعت ٌٝيـب ، ـعتٖ ٕاعَم لدع ٬صاٛتَ ٕان  ﮓ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮕ ﮔ  4 ، : ٘عيٛعق ٚأ  ﮕ ﮔ ﮓ  5 ، 1 ـ لمع { . برعلا ناسل : روظنم نبا 2 / 886 . } 2 : ةيلآا ، تافاصلا : ةروس 96 . 3 فاشكلا : يرشخمزلا للها راج . ةفرعملا راد . ليوأتلا هوجو يف ليواقلأا نويعو ليزنتلا قئاقح نع . ت . د . توريب { 3 / 349 . } 4 : ةيلآا ، فهكلا : ةروس 79 . 5 : ةيلآا ، أبس : ةروس 11 .

5 : ٘يٛق ٗ ٌعؿيا ٜؿي ٌُعتها آُٝب  ﭯ ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭵ ﭴ ﭳ ﭲ ﭱ ﭰ  1 : ٘يٛق ٗٚ  ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ  2 ، يا ٜؿيٚ . ١علوبٚ كٛؿيا ٢ًع ٔٵًٝصاؿا ى٬لشاٚ كاَـيا آٖ ؿاكأ فإ عع ُع ٫ ويقن ٌ ٕان اُع لربعتًي ٫إ ّـؼتوٴٜ هؾ ٔع ع ٜٚكٚ ل عع عياب اٶَٚؿ ٕڇلڂق ويف ٌدأ َٔٚ ، ١ عُع لَ٭ا ، ٌ ٗطعبب اـس ٟقيا ع كيا ٍإ ِ عع ؿي ٕأب ٍٛ عععع ُعيا ٜ ععع عيا ٜؿي ٔع بًٛكَ ٌ عععً ععع ِ » ْ٘أ ٢ًع اٗٝبٓت ٙاطتكَ « 3 ّاع ٌعؿيا ٕأ ٍإ ٟؿابامٚلرؿيا بٖفٚ . » اٳُٹي ٹيٚ ، اٖلرغ ٚأ ٠ؿادإب ٕان ٳُ ا ، ٙلرػب ٚأ ًِعب ٕان ٹيٚ ، ٙلرػب ٚأ ـصكبٚ ٳُ . ؿاعععععععْ ٚأ ٕاٛععععٝس ٚأ ٕاععوْإ َٔ ٕان ا ٌُعياٚ َ٘ٓ صػأ عٓصياٚ « 4 . ٠اشٓيا َ٘ـؼتها ويف ٌدأ َٔٚ ، ٌُعيا ٜؿي َٔ ِعأ ّٛٗؿٕا اقٗب ٌعؿيا ٜؿي ٕإ ٜؿًي ٕأ اُن . ٌُعيا ٜؿي ٍاُعتها ٔع اٛضلعأٚ » ٳٌٳعځؾ « اعؾ٭ا عْٝ ٌب انلذٌَ ٢ٓعَ ٍ ٌجَ اًٗجَ ، ٳٌٳعځؾ ٜؿًب اَٗٓ ٌن ٔع ضاعتوٜ ٕأ ضصٜ ّاْٚ ّاقٚ بعي ٕإ حٝس ، اٗتاكتٌَٚ ، ٍاعؾ٭ا عْٝ ٢ًع لًڀٴٜ ٕأ ضصٜ ضًڀصَ ٛٗؾ ... ٳتاٳَٚ ٳٌٳتځقٚ ٳلځڀٳْٚ ٳتٳُٳصٚ ٍاق ٍاعؾأ : ٍاعت ٍاق اُن  ﮵ ﮴ ﮳ ﮲ ﮱ ﮰ  5 ٜؿًب لصٓيا ٔع ٳلٻبٳعځؾ ، 1 : تايلآا ، رجفلا : ةروس 6 ، 7 ، 8 . 2 : ةيلآا ، ليفلا : ةروس 1 . 3 اقبلا وبأ ء ىسوم نب بويأ . تايلكلا : يوفكلا ينيسحلا . ةيوغللا قورفلاو تاحلطصملا يف مجعم هلباق ةفاقثلا ةرازو تاروشنم . يرصملا دمحمو شيورد ناندع هسراهف عضوو عبطلل هدعأو ةيطخ ةخسن ىلع . قشمد . يموقلا داشرلإاو 1982 . { 3 / 214 . } 4 بوقعي نب دمحم نيدلا دجم يدابازوريفلا زيزعلا باتكلا فئاطل يف زييمتلا يوذ رئاصب : قيقحت . راجنلا يلع دمحم . . ت . د . توريب .ةيملعلا ةبتكملا { 4 / 201 ـ 202 . } 5 : ةيلآا ، ءايبنلأا : ةروس 68 .

6 ٔع لدع اُن ، ٌعؿيا : ٍاق ٌس ٘تاف ٜؿًياب ١عقإٛا  م ﭕ ﭔ ﭓ ﭒ ﭑ ﭖ ﭗ  1 : ٍاكؾ ، ٠اننيا ٤اؿأ ٔع ٘تاف ٌعؿياب لدعٚ ،  ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ

 2 . : ٍاق حٝس ، ٞكٝكؿا ٌعؿيا ٢ًع ٘تي٫ـب ٬عؾ ٌعؿيا ١ُٝوت ٟكابْ٭ا ٔبا ًٌع ـقٚ » افإ وْأ ٣لت ٫أ ؛ ٞكٝكؿا ٌعؿيا ٢ًع ٍـٜ ْ٘٭ : ٌٝق ؟ ٬عؾ ٌعؿيا ٳٞٿُٴه ٳِٹي : ٌٝق ٕإؾ ٳٞٿُٴه ً٘ٝع ٍؿ اًُؾ ، ١كٝكؿا ٗ ٌعؿيا ٖٛ ٟقيا بلطيا ىؿْ ٢ًع ٍؿ ) ٳبٳلٳض ( : ٳتڃًڂق َِٗ٬ن ٗ لرجن ٖٛٚ ، ببوب َ٘ٓ ٕان افإ ٤ٌٞياب ٤ٌٞيا ُٕٛوٜ ِْٗ٭ ، ٘ب « 3 . ٘بْٚ ٠كـٝع بًكٕا ًٞٝهبيا ُُٞٝتيا ـعهأ ٔب ٕاًُٝه ٔب ًٞع ٔوؿا ٛبأ ٖٛٚ ، ٠اشٓيا ـسأ لربعتًي اؿاص ْ٘ٛن ٖٛٚ ، ٙاٛه ٕٚؿ ٌعؿيا ضًڀصَ ٍاُعتها ٗ لػآ بْاد ٍإ ، نيُٝيا ىالذً٫ خاـس٭ا ٍاعؾ٭ا عْٝ ٔع ٘ب لٻبعٜ ْ٘٭ ٬عؾ ُٞٴهٚ : ٍاق . تاؿاطتٕا ٌن ٔع ؾ تاؿاطتٕا ، ـعق : ٍٛكتٚ ، ٌعؾ : ٍٛكٓؾ . ـٜم ّاق : ٍٛكٜ ٌ٥اكيا ٕأ ٣لت ٫أ ، ٘ٝ تكاصؾ . ٍاعؾ٭ا تاؿًتك َٔ ويف لرغ ٍإ ، ٌػؿٚ ، زلػ : ً٘جَٚ . ٌعؾ : ٍٛكٓؾ : ٌدٚ نع للها ٍاق ، ١عَاد ١ُٝوت  ﯴ ﯳ ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ  4 ٛيٚ . ياٚ ، ٌعياٚ ، ٤اؿيا نيعأ ، فلس٭ا ٙقٖ لرػب ت٦د ٜٔؿاطتٕا ًٌعؿيا ٔع ٠كابع ، ّ٬ ٜؿي ْ٘٭ : ـٓأ ٔب لٖاط ٍٛق اَأؾ . ياٝكيا ويف ٵؿڇلډڀٜ لمٚ ، ٌص٭ا اقٖ وًٝع ٌتػ٫ 1 : ةيلآا ، رجحلا : ةروس 71 . 2 : ةيلآا ، نونمؤملا : ةروس 4 . 3 ةجهب دمحم قيقحت . ةيبرعلا رارسأ باتك : يرابنلأا ديعس يبأ نب دمحم نب نمحرلا دبع تاكربلا وبأ ص . ت . د . قشمد . قشمدب يبرعلا يملعلا عمجملا تاعوبطم . راطيبلا 11 . 4 لأا : ةروس ءايبن : ةيلآا ، 23 .

7 ٍاعؾ٭ان ٕمٛت ٤الز٭ا ٕ٭ ؛ اطٜأ عاععععععوتاؾ ، ٘ب لععععبعٜٚ ، ٍاعؾ٭ا عْٝ ٘ب ٕمٛت » 1 . ي ٌُعتوٕا ضًڀصٕا ٕأ ٍإ آٖ ٠كاًٱا ـٜلڀيا َٔ ٌعيٚ تاػًيا ضعب ٗ ٌعؿيا ٢ًع ١ي٫ـً نيعت ١ٝوْلؿيا ١ػًيا ٗ ١ًُهؾ ، ٍٛكيا ٢ٓعَ ٬صأ ٌُعتوٜ ١ٝبٚكٚ٭ا ٍٛكيا ٚأ ١ًُهيا ، فإ ٗ ٤اد ٞوْلؿيا ِذعٕا LE MAXIDICO : ٬جَ

« Verbe : Parole ( …) Ton de la voix ( … ) Avoir le verbe haut : parler fort » ! 2 ـٝؿٕا َٔ ٕإؾ ، تاقياب ٌعؿيا ضًڀصَ ٠اشٓيا كاٝتػا ًٌٝعت آيٚاس ـق اقٗب آن افإٚ . ٠اشٓيا ٟأك ٔعع الرجن ـعتبٜ ٫ ٟأك ٖٛٚ ، ٕأٌيا اقٗب ٌعٝيٛص٭ا ٟألي اطٜأ ضلعْ ٕأ ٫إ ٖٞ ٕإ اقٗب ٌعؿيا ١ُٝوت ٕأ ٌٝيٛص٭ا كْٛٗ كلق ـعكي » ِهاب ٤ًٌٞي ١ُٝوت ٟٛػًيا ٌعؿيا ٖٛٚ ، خـؿا ٟأ ، نيُطتيا ٘يٛيـَ « 3 ، ٢ًع ضلذعا َِٗٓ اكٜلؾ ٕ أ لرغ اٗٝؿؾ ، ٠ـساٚ ١عٝبط تاف اعْٝ توٝي ٌعؿيا اُٗٓطتٜ تييا خاـس٭ا ٕٛن ٍإ اـٓتوَ ويف ١ؿص ٖٛ اَ اٗٝؾٚ ، ٌنأٚ بلض ٌجَ ، ٌعؾ ١ًُهي ٟٛػًيا ٢ٓعٕا اَاُ ً٘ٝع لبڀٜٓ اَ ًِعن ضبقٚ ٔوسٚ … ٵَان ٌعؾ ّـع ٖٛ اَ اٗٝؾٚ ، ٳتٳٓ ٳع ٳتٚ ٳل ځى ٳتٚ ٳؼ ډً ٢ … ِث َٔٚ » لروؿت ٌٜٛ خاـس٭ا ىؿْ ْ٘ٛن َٔ بلقأ خاـس٭ا ٙقٖ ١نلس ْ٘أب ٞس٬ڀص٫ا ٌعؿيا « 4 . ي ٠اشٓيا ٍإ ٕٯا ـعٓيٚ . ِٖـٓع ٙٻـٳسٚ ٌعؿيا ١ٖٝاَ فلعٓ 1 لكشملا فشك : يليكبلا يميمتلا دعسأ نب ناميلس نب يلع نسحلا وبأ . ةيملعلا بتكلا راد . وحنلا يف . نانبل . توريب ط 1 . 2004 . ص 22 . 2

LE MAXIDICO .EDITIONS DE LA CONNAISSANCE . PARIS . P 1149 .

3 . نييلوصلأا دنع يوحنلا ثحبلا : نيدلا لامج ىفطصم راد . ةيقارعلا ملاعلإاو ةفاقثلا ةرازو تاعوبطم . دلدغب , رشنلل ديشرلا 1980 . ص 150 . 4 عجرملا هسفن ص . 150 .

8 ٤اـتبا كتها اَ ٌٝذوت ٍإ ١عكاوٕا َٔ ـب ٫ ، ع ٕأ َٔ ٠اشٓيا كْٛٗ ٣ـي ٟأليا ً٘ٝع ل ه ، ٌعاؿيا ٔع كؿاصيا خـؿا ٔع لدعٜ ٌعؿيا ع ٘تؿاكإب ٌعاؿيا ٘ب ّاق اٖ ٌعؿيا ويف ٕانأ ٤اٛ ٝبه ٢ًع ٘ٝيإ ـٓهڂأ ّأ ، لًابٕا ٘ؾلصتٚ ٠لؿا ع ٘٥الدإ ٗ ـٜ ٘ي ٕٛهت ٕأ ٕٚؿ ٘ب فاصت٫ا ٌ ٘ثاـسإٚ ًٖٚ ضلَٚ تاَ ٍاعؾ٭اؾ . ع ڀَأٚ و ع ـٓهڂأ ٔٳَ ىٝي ٞكٝكؿا اٗڂًعاؾ ، ٬جَ ... ل دأ ٟقيا ٖٛ ىٝيٚ ، ٴٌعؿيا ٘ٝيإ ع تَ ؿلف ٖٛ ٌب ، اٖال ع بوْٚ ، اٗب ىبً ع ٢ًع ٘ٝيإ اًٗعؾ ١ لمجا ٌٝبه ع ه ٍاعؾأ ف٬غ ، لرغ ٫ ما ع عقٚ ـقٚٚ بلًٚ ٌنأٚ ّاقأٚ لؾا ع لدعت تييا ... ـ ٝق ٔع ٬عؾ ع ًعاؾ ّا ذه ٌس ٞدادنيا اٗٝيإ كاًأ تييا ٖٞ ٠لهؿيا ٙقٖٚ . ١كٝكس اٗب اٗ ع : ٌ » عاؿيا تانلس ٔع ٠كابع ٍاعؾ٭ا ٕأ عًع ٝع كٝكؿا ٗ توٝيٚ ، ٔ ع عؾأ ١ ع ًعاؿًي ٫ا ع ٖٞ اِإ ، ٌ بعٕا ٍاعؾأٚ ِلشاعؾأ ٔع ٠كابع ع عؾ٭ا وًت ٔع ٜٔل ع ٍا « 1 عبأ ٍإ ٤اَـكيا ضعب ٢طَ ـقٚ . ع ـ ٍٚآت ٌس ويف َٔ ٝكع ٞؿوًؾ بْاد َٔ ١يأوٕا ع ع ًٌٝعت ٫ٚاق فلص ٟـ ع اَ عْٝ ٚن ْأ كلكؾ ، للها ٖٛ ٞكٝكؿا اًٗعاؾ ٕٛن عَ ِٗٝيإ ٍاعؾأ َٔ لٌبيا ٔع كـصٜ ععع ٘ » اقٖ ٳبِّكڂي اِإ صؿًي ٌعؿياب ّ٬هيا َٔ ٴٌٝبكيا ع ٢ًع ٍاؿ ْ٘٭ بكًيا اقٗب ٻصٴػٚ ، فلؿاٚ ِه٫ا ٌبٚ ٘ٓٝب ٌ كـعصٕاٚ ، كـصٕا ٝكؿا ٌعؿيا ٖٛ ع ٝق ٕإؾ . ً٘ٝع ٍؿ اَ بِّكڂًؾ ، ٞك ع ٢ًع ٍـٜ ْ٘إؾ : ٌ ٕاَنيا ٜؿي َٔ اكتٌَ ىٝيٚ كـصٕا ٜؿي َٔ لتٌَ ٌعؿيا : ٌٝق ؟ ٘ب بِّكڂي ٬ٗؾ اطٜأ ٕاَنيا ٕاَنيا َٔ ٘ب صػأ ٕان ٘ٛؿي َٔ ْ٘أٚ كـصٕا ٢ًع ١ي٫ـيا ٘ٝؾ عُتدا اًُؾ ، « 2 . 1 مساقلا وبأ . وحنلا للع يف حاضيلإا : يجاجزلا . توريب . سئافنلا راد . كرابملا نزام روتكدلا قيقحت ط 3 . 1979 . ص 53 . 2 يعي نب يلع نب شيعي نيدلا قفوم ةرهاقلا . يبنتملا ةبتكم . توريب . بتكلا ملاع . لصفملا حرش : ش { 7 / 3 ـ 4 . }

9 َ٘ـكت ٟقيا ًٌٝعتيا ٕأ ضضاٚٚ ٠لًابَ ١ؿصب كاجٕا ٍاهًٱا ٔع بعٝه ٫ ٙقٖ لٛٓيا ١عععٗدٚ ّاوقأ ٌبٚ ٘ٓٝب نُٝٝتيا ٣ٛه ١ٜاغ َٔ ٘ي ىٝي ٜؿًيا كاٝتػا ٕأ ٢ًع ـٝنأتيا َ٘اٛق ٵفإ ، . ٟـٝكع ٞؿوًؾ ٍاهًإ َٔ ٙلرجٜ اَ ٍإ تاؿتيا ٕٚؿ ، ٣لػ٭ا ّ٬هيا ١ٖٝاَ ٗ ٠اشٓيا ٤اكآ عبتت ٗ اٶَٴـڂق ڇضٵُٳٓڃيٚ ٌ٥ـتبَ ، ٙٿـسٚ ٌعؿيا ضلع ٟقيا ٜ٘ٛبٝوب : ٍاكؾ ٌعؿيا ـٜلعتي » اٳُٹي ٵتٳٝٹٓٴبٳٚ ، ٤الز٭ا خاـسأ ٜؿي َٔ ٵتٳقٹػڂأ څ١ځًٹجٵَأؾ ٴٌعؿيا اٻَځأٚ ٵعٹڀځكٵٓٳٜ ٵِځي ٷٔٹ٥اځن ٳٛٴٖ اٳَٳٚ ، ٵعځكٳٜ ٵِځيٳٚ ٳٕٛڂهٳٜ اٳُٹيٳٚ ، ٢ٳطٳَ « 1 آؿقٛتوت ـٜلعتيا اقٖ ٗٚ . ١ًجَأ . تاًُن ساٚ ٣لف ٗ بصت اًٗنٚ ، ٤الز٭ا خاـسأٚ ، ٵتٳقٹػڂأٚ ، ع ، فـٗتوٜ ـ ٟأليا ٔع ويقب لٿبٳعٴٜ ٜ٘ٛبٝه ٕأ ضضاٚٚ . ٌعؿيا ٗ ماكتً٫ا بْاد مالبإ ، ٍٚ٭ا ّاكٕا ٗ َٔ ١كتٌَ اْٗأ ٍاعؾ٭ا ٗ بياػيا ٕأ كلكٜ ٟقيا ٟأليا ٖٛٚ ، ١َاع ٌٜلصبيا ٣ـي ـ٥اويا يا ١ًهٌٕاٚ . كؿاصٕا ٠ـٜـع تاًُن ٢ًع لبڀٜٓ ٫ ْ٘ٛن ٗ ٌجُتت ـٜلعتيا اقٖ اٗٗداٜٛ تي ٳىٵ٦ٹبٚ ٳِٵعٹٓن ٤الز٭ا خاـسأ َٔ ٠فٛػأَ لرغ اْٗأ عَ ٫اعؾأ ٘ٴوؿْ ـٜلعتيا اقٖ ٴبساص اٖٻـٳع ٢ٳوٳعٚ … : ٜ٘ٛبٝه ٍإ باڀـا اٗٿدَٛ ٍاق ٌس يكاؾ ٔبا قػإٔا اقٖ ٍإ ٘بْ ـقٚ » ٚ وباتن ٍٚأ ٗ اقٖ ٳتلنف لم اْٗأ ًّٛعَٚ ، ٍاعؾأ ى٦بٚ ِعْٚ ٢وعٚ ىٝي ٕأ ٴـٵعٳب ٳتُعم ػ٪ت ع جنأ ٴتؿـس ْٞإ : ٳتًق ٕإؾ ، كؿاصَ َٔ ق ععع عؿيا ل ععع نلتٚ ، ٌ عع ًقأ ٴت عع عٝق ، ٘ ع : وي ٌ ٘ي ٖٛ اَ ٘صكٜٓ لمٚ ، ؿٚـلمحا ؿنٜ لم اعَ كاعٛٓيا ـٓع ـشعيا « 2 . 1 { . باتكلا : هيوبيس 1 / 12 . } 2 يبحاصلا : سراف نب دمحأ نيسحلا وبأ اهملاك يف برعلا ننسو اهلئاسمو ةيبرعلا ةغللا هقف يف ، ط . توريب . ةيملعلا بتكلا راد . نوضيب يلع دمحم تاروشنم 1 . 1997 ص . 52 .

10 ٖٞٚ ، ـٜلعتيا اقٗب لًعتت ٣لػأ ١ٛس٬َ ١ثمٚ لجنأ ١ًٝهٌيا ١ٝسآيا ٢ًع ننلٜ ْ٘أ ، ٴـعب َٔ ، ٵتٳٝٹٓٴب : ٌعؿيٚ ، ١ًجَأ : ١ًُهي َ٘اـؼتها ٗ ويف ٢ًذتٜٚ ، اٖاٛه َٔ َٔنياب ٌعؿيا ٕالذقا ٍإ ٘تلْٛ ١يأوٕ آيٚآت ـٓع ، للها ٤اً ٕإ اكس٫ ويف ٢ًع ـكٓه اُن . حشبيا اقٖ َٔ اٗعضَٛ ٗ ١ٝسآياب ّاُتٖ٫ا اقٖٚ ، )٘هٚ٭ا( ٍؿػ٭ا ـٓع اْاكًٜ ٟقيا ٖٛ ٘تاف ١ًٝهٌيا ؼ ٍإ ٌٝبه َٔ ـه لم ٟٛشٓيا اقٖ ٕإ حٝس ٙنُٝ تييا تاَ٬عيا ِٖأ ٕأب ٍٛكيا لرغ ٌعؿيا ـٜـ ـي٭اب ٕالذق٫ا ٍٛبق ٔع ؿاعتب٫اٚ ، ـصٛيا ٔع عآتَ٫اٚ ، ـٜلصتيا : ٖٞ ٙلرغ ٔع ٫ا ٟأ ، عُؾاٚ ١ٝٓجتيا ٍٛبق ّـعٚ ، ّ٬ياٚ ١ًٝباق ٢ًع ٙاٛهٚ ٌعؿيا ٌب لٜلؿتيا ٗ ؿاُتع ١ٝؿٜلصت ٍٚاـد ٗ ٍٛػـًي ٌعؿيا 1 ٌعه ٍؿػ٭ا ٕأ لػآ بْاد َٔ صًؼتوْ ٕأ ٔهّٚ . ١ًٝباكيا ٕإ حٝس ، اٗتًٝعؿب ِهشًي اـُتعَ اهاٝكَ فلؿاٚ ِه٫ا تاَ٬عي ١ًُهيا ١ًٝباق ّـع ع َٔ ٖٞ عُؾاٚ ١ٝٓجتياٚ ّ٬ياٚ ـي٭ا ٍٛػؿٚ ـصًٛي ضعب ٔهيٚ . اهاهأ ِه٫ا تاَ٬ ً٘ٝع اؿقٚ توٝي ، ٌعؿيا نُٝٝتي ٬ٝبه ٍؿػ٭ا اٖآتكا تييا ١صٝصـا ٙقٖ ٕأ ٍإ ٘بْ ٌثـلمحا اطٜأ فلؿا ٢ًع مـصت ٖٞ ٌب ، 2 ١ًٝهٌيا بْاٛؾا ٢ًع نٝنلذيا ٍإ ٘دٛتيا اقٖ ٌجَٚ . ذعيا ماعشهإ ٔب لحاص ـٜلعت ٗ اطٜأ ٌثاَ ع ْ٘أب ٌععؿًي َٞل » اَ ٛم ، ٤اتيا ٘ٝؾ ٵتٳٓٴوٳس 1 ، لمجلا باتك يف عقاولا للخلا حلاصإ : يف يسويلطبلا ديسلا نب للها دبع اذه هيأر دروأ قيلعتو قيقحت ط . ضايرلا . خيرملا راد . يترشنلا للها دبع ةزمح 1 . 1979 . ص 21 لضاف اضيأ هدروأ امك ، لاو لكشلا ثيح نم يبرعلا ملاكلا ماسقأ : يف يقاسلا ىفطصم ، ةفيظو . ةرهاقلا . يجناخلا ةبتكم 1977 . ص 68 مقر ةقرولا ، لمجلا حرش يف غئاصلا نب نسحلا يبأ نع لاقن ، 11 بتكلا رادب ظوفحم طوطخم ( مقر ، ةيرصملا 19 . ) وحن ، 2 ص . ةفيظولاو لكشلا ثيح نم يبرعلا ملاكلا ماسقأ : يقاسلا ىفطصم لضاف 68 .

11 تُعْ : آعععععععععععيٛكي ، ٕ٬عؾ ى٦بٚ ِعععععْ ٕأ آًُع اقععععععٗبٚ : ٍاق . تَاقٚ ، تبلض ١ًعؿيا تو٦بٚ ، ٠ألٕا « 1 . تاَ٬عيا ٢ًع ؿاُتع٫اب ٌعؿيا ـٜـؼ ٢ًع ِ٥اكيا ، ٘تاف وًوٕا ٕأ عقاٛياٚ ١ٝٛؿًيا كاه ، ٙاٛه ٔع ٙنُٝ تييا ػآ ٠ام ٘ٝؾ عع ع َِٗٓ لنقْ ، ٕٚـٜـع ٕٚل ع ًُٝه ٔب ًٞ عع ( ٕا ْ٘أب ٌعؿيا تعْ ٟقيا ) لرػصيا ٍؿػ٭ا » ـصٜٛ ٫ ١ؿص « 2 ٌبكٜ ٫ اَ ْ٘أ ٘ب نيععٜ ، ْ٘أب ٳٌُعيا ٳتؿصٚ ـق ٕٛهت ، ځ١ٓؾا ٌٹػٵـٴٜ ٌُع اقٖ : ٬جَ ٍٛكت ٌس تْأؾ ، ٘تعٓت ٕأ صت ٕأ عٝڀتوت ٫ وٓهيٚ ، ځ١ٓؾا ٌٹػـٴٜ قٖٚ . ١ؿص ١ٜأب ٌػـٴٜ ٌعؾ ـ ٞؿٝيأتيا لًڀٕٓا ا ٘ٓع كـص ٟقيا ٘تاف ٖٛ ٞٛؿًيا بأ ٛ ْ٘أب ٌعؿيا ٘ؿصٚ ٗ زالويا ٔب لهب » ٫ٚ اٶلٳبٳػ ٕان اَ : ٍٛكت ٕأ مٛه ٫ٚ ، ٚٷلٵُٳع بٖقٜ : ٛم لعبـاؾ ؛ ٹ٘ٹب ٳتٵلٳَځأ اَٚ ، ٘ٓع ٳلٳبٵؼٴٜ ٕأ مٛه ، لععَ٭اٚ . ٳبٳٖٳف ٳ٤اٳد ٵعٳؿ ، ٵٌتقا ، ٵبٖفا : ويٛق ٛم … . ويف ٘بًأ اَٚ ، ، ّاق ـق : ٛم ، ٌعؾ ٛٗؾ ١ث٬جيا ـسأ ٘ٝؾ ٳٔٴوٳس اُؾ ، لَ٭اٚ ـقٚ فٛوب ٌعؿيا لدتعتٚ ٵِڂقٚ ، ّٛكٜ فٛهٚ « 3 ٞس٬ڀص٫ا اٖآعَ ١ًُعتوَ لرغ آٖ لدـا ١ًُن ٕأ ٜس٬ٕاٚ . يا اٗب ـصكٴٜ ٌب ، ٠اشٓيا ً٘ٝع عضاٛت ٟقيا اٗقاه تييا ١ًجَ٭ا ويف ٢ًع ٍـت اُن ، ٴـصٛ ٟقيا ٖٛ ِه٫ا ٕأ ٢ًع صْ ٌس ، ٍٛص٭ا : لػٯا ٘باتن ٗ اٖـنأٚ ، آٖ » ٕأ مٛٴذٳٜ ٫ ْ٘أ لرغ اٶلدػ ٕٛهٜ ٌعؿيا آُٝب ، ٷلڃهٳب ّاقٚ ، ٷلًڀَٓ ٚلُع : ٍٛكت حٝس ، ٘ٓع ٳلٳبٵؼٴٜ 1 ا ديسلا نبا اذه هيأر لقن يف عقاولا للخلا حلاصإ : يف يسويلطبل ص . لمجلا باتك 23 . 2 ص . لمجلا باتك يف عقاولا للخلا حلاصإ : يف يسويلطبلا ديسلا نبا اذه هلوق لقن 22 . 3 . وحنلا يف زجوملا : جارسلا نبا ةعابطلل ناردب ةسؤم . يجرماد ملاس نبو يميوشلا ىفطصم قيقحت . رشنلاو 1965 . ص 27 .

12 ىٛػأ : ٬جَ ٍٛكت ٳتْأؾ ، ٘ٓع ٳلٳبٵؼٴٜ ٕأ مٛٴذٳٜ ، ؾ٭ا ٔع اثـشتَ ، ىٛػأ ّاق ٚأ ، ّٛكٜ ٴىٹًٵذٳٜ ٴّٛڂكٳٜ ٫ٚ ، ٴّٛڂكٳٜ ٳٌځنځأ . ٍٛكت ٫ٚ « 1 . ٞطٛٝويا ٌكْ ، ٙقٖ َٔ ١بٜلق تاًُهبٚ ٟقيا ْ٘أب ٌعؿًي ٘ؿٜلعت ٞڀعَ ٔبا ٔع » ٘ٓع ٫ ، ٘ب كابػٱا ضصٜ « 2 ضلعَ ٗ ويفٚ ، ٟقيا ِه٫ا ٌبٚ ٘ٓٝب لٜلؿتيا » ضصٜ ٢ٓعَ ٢ًع ٍـٜ ٘بٚ ٘ٓع كابػٱا « ٍٛق 3 فلؿاٚ ٟقيا » ٘ب ٫ٚ ٘ٓع كابػٱا ضصٜ ٫ « 4 . ٚ ٕان ـكي ٞدادنيا ِهاكيا ٛبأ ٴٌبق َٔ ٌس اسلًٚ اشٝضٛت ځ١كباويا ځ٠لهؿيا ؿام ـق ٳٌعؿيا ٻـٳس ْ٘أب ٌٜٛشٓيا ضعب ٔع ٌكْ » ٛم ؛ فٛصَٛ لرغ ١ؿص ٕان اَ ٖٛ : ٍاق ٕأب ٤ٌٞب ّٛكٜ ـصت ٕأ مٛه ٫ٚ ، ٌدلي ١ؿص ّٛكٝؾ ، ّٛكٜ ٷٌٴدٳك اقٖ : ويٛق « 5 . تاؿص ٕٛهت ـق اطٜأ ٖٞ فٚلٛيا ٕٛن َٔ ـؿا اقٖ ٢ًع ٘ب ٳضڇلٴتٵعا اَ ويف ـعب ؿكٚأٚ يف ، ـؿا اقٗب ٌ٥اكيا ؿك ٬ٿذٳوٴَ ، اطٜأ ٖٞ ـصٛت ٫ٚ ، ٤اُعهٮي ٗ ٌجُتٜ ٟقيا ؿليا و ٕأ لرغ . عقاٛيا ٗ اٗب فٛصٕٛا ٖٞ ٍاعؾ٭ا ٕأ نيعٜ اٖ ، ٍاعؾ٭ا عقَٛ ١عقاٚ فٚلٛيا ٕأ ٫ ٕأ ، ٜ٘أك ٗ ، باٛصياٚ ، ١ُٝق ٟقب ىٝي ْ٘أب ٍٛكياب ؿليا اقٖ ٢ًع بكع ٞدادنيا أ فإ ، ـؿا اقٖ ٢ًع ٕٛضلذعٕا ٤٫٪ٖ اَٗٓ لًڀْا تييا ١ٝضلؿياب ًِٝوتيا عكٜ ٤الكته٫ا ٕ : آيٛق ٗ اُن ، ١كٝكس ـصٛت فٚلٛيا ٕأ ـن٪ٜ » وس اْاهَٚ ابٝط اْاهَ عع ًدٚ آ ع و عععع آ 1 وبأ ركب محم لهس نب د . وحنلا يف لوصلأا : جارسلا نب . ةلاسرلا ةسسؤم . يلتفلا نيسحلا دبع قيقحت ط . توريب 4 . 1999 { . 1 / 1 . } 2 نيدلا للاج سلا ـ شلأا : يطوي ــ ب ــ ظنلاو ها ــ رئا توريب . ةيــملعلا بــنكلا راد . وــحنلا يف . . ت . د { 2 / 3 . } 3 ن ردصملا هسف { . 2 / 3 . } 4 { . هسفن ردصملا 2 / 3 . } 5 ص . حاضيلإا : يجاجزلا 53 .

13 ويف ٘بًأ اَٚ اعهاٚ اوًف « 1 . ْٝ ِْٗأ فإ ، ؿآهٱا ٠لهؾ ٖٛ اعْٝ ٠اشٓيا ٤٫٪ٖ حٜـس كاـَ ٕأ ضضاٛيا َٔٚ ع اع ٗ آنك ؿلؿٕا ٤ٞف ١ٝس٬ص حٝس َٔ ٟأ ، ١ٝٛؿي ١ٝؿٝيأت لْٛ ١ٗدٚ َٔ ١يأوٕا اٛيٚآت ٫ ٟقيا فلؿا ٌباكَ ٗ ، اـٓوَ ٕٛهٜ ٕأ ٫إ ضًصٜ ٫ ٌعؿيا ٕأ اٚكلق حٝس ، ١ًُؾا ـٓوٕا عقَٛ ٌتو ٕأ ٔهّ ٟقيا ِه٫ا َٔ اَاُ ضٝكٓيا ٢ًعٚ ، ٘ٝيإ اـٓوَ ٫إ ٤ٞه ٘ٝيإ ـٓوٕاٚ اقٖ ٗ اُن ، ٌعؿياب ؿآهٱا ضًڀصَ ٌُعتها َٔ ِٗٓٝب َٔ اْـدٚ ـقٚ . ٛشٓيا ٗ ١ٝؾ٬ػ ٌ٥اوَ ٘باتن ٗ ٟلدهعيا ٤اكبيا ٛبأ ٙؿكٚأ ٟقيا صٓيا » : ًٞع ٛبأ ٍاقٚ ، ٘ٓع كابػٱا ماد اَ : ِه٫ا ـس ٗ ِلشٛق َٔ بلكٜ اقٖٚ ، ٙلرغ ٍإ ـٓهڂأ اَ ٌعؿيا ابكاكتَ كابػٱاٚ ؿآهٱا ٕ٭ ٢ٓعٕا اقٖ ٗ ٕ « 2 ضلعَ ٗ ٟكابْ٭ا ٔبا ٠كابع ٗ اُنٚ ، : ٌعؿيا ٔع ٘جٜـس » ٤ًٞ ٘ٝيإ ـٓوٴٜ لمٚ ٤ًٞ ٍإ ـٓهڂأ اَ : ٌٝقٚ « 3 . ٍإ ِٗتلْٛ ٗ ًٞهٌيا بْاؾا ٢ًع اٚننك ٜٔقيا ڂ٠اشٓيا ، ويف ـعب ، عباتت ـقٚ ا فٻلع ٟقيا نيد ٔبا َِٗٓ ٕاهؾ ، ٘ي ِٖـٜـؼٚ ، ٌعؿيا : ْ٘أب ٌععؿي » ( ٘ٝؾ ٳٔعٴوٳس اٳَ اٶلَأ ٕان ٚأ ، ) ـق « 4 ٕأ كلعكؾ ، ٘باتن غالً ـسأ ، نيعْٝاُعجيا ٙٚقس اقسٚ . » ٘ٵٝځيڇإ ٵـٳٓٵوٴٜ ٵلمٚ ٳـٹٓٵهڂأٚ ، ٘ٓع ٵخٻـٳشٴٜ لمٚ ، ٹ٘ٹب ٳخٿـٴسٚ ، ٴ٘ٵٓٳع ٵلٳبٵؼٴٜ ٵِځيٚ ، ٘ب ٳلٹبٵػڂأ اٳَ ٌعؿيا 1 ا ردصملا قباسل ص . 53 . 2 ءاقبلا وبأ . وحنلا يف ةيفلاخ لئاسم : يربكعلا ط . ةرهاقلا . بادلآا ةبتكم . ميلس حاتفلا دبع قيقحن 3 . 2007 . ص 59 . 3 ص . ةيبرعلا رارسأ باتك : يرابنلأا نبا 11 . 4 أ نامثع حتفلا وب . ةيبرعلا يف عمُّللا : ينج نب ةيبرعلا ةضهنلا ةبتكمو بتكلا ملاع . نمؤملا دماح قيقحت ط . توريب . 2 . 1985 . ص 46 .

14 ٚٷلٵُٳع ٴبٳٖٵقٳٜٚ ، ٷـٵٜٳم ٳّاځق : ٛم ، « 1 . كابػٱا ٞشًڀصَ ٌب اطٜأ زٚانٜ ويقب ٖٛٚ ٓهٱاٚ ععععع ٝبكاكتٕا ؿا عععع ٔ . لباويا ٞهكاؿيا ًٞع ٞبأ ٟأك بوس ٕإؾ ، ٌعؿًي اـس ١ًٝهٌيا بْاٛؾا ٙقٖ اًٛعد ـق ٤اكٯا ٙقٖ باشصأ ٕان افإٚ ٝه ٗ اٖٚؿكٚأ ـق ٜٔلػآ ١عععثم اٚنّٝ ٕأ ٕٚؿ ، ١ؿٝٚٛياٚ ٢ٓعٕاب ٌصتٕا بْاؾا عَ ـساٚ ما ـكؾ ، َٞلؾاٚ تماس ٞبأٚ ْٞمإا قًُٝت ـٜنٜ ٔب ـُق يابعيا ٛبأ ٤٫٪ٖ َٔٚ . ٌبْاؾا ٌب اَ ٌعؿيا ٕأ اٖـسأ : ٍاٛقأ ١عبكأ ٌعؿيا ـٜـؼ ٗ ٘ي ٕان ْ٘أ ٞهًٛٝڀبيا ـٝويا ٔبا ٘ٓع ٌكْ ٕأ ْٞاجياٚ . ١نلس ٢ًع ٍؿ ٕأ حياجياٚ . ؿٚـق ٕاَم ٗ ٤ًٞ خٚـس ٢ًع ٍؿ اَ ٌعؿيا ـغ ٚأ ىَأ ٘ٝؾ ٳٔٴوٳس اَ ٌعؿيا ٕأ عبالياٚ . لرُطيا ٌُتسا اَ ٌعؿيا « 2 ٕ٫ٛكياؾ . ٌعؿيا اٗب صتى ١ًٝهً تاَ٬عب ٕالػٯا لًعتٜ آُٝب ، ١ؿٝٚٛياٚ ٢ٓعٕاب ٕ٬صتٜ ٕ٫ٚ٭ا . اٗب نُٝتٜٚ ٕأ ٔهّ اَ ٌن ٔع لٛٓيا ضػب ، ١كباويا تاـٜـشتيا ٌُف ٗ لٛٓيا ٕأ لؿاٚ ٗ ع اٗطعب ٕٛن ٗ ٌجُتتٚ ، ّاُتٖ٫اب ٠لٜـد ١ٛس٬َ ص٬ؼتها ٍإ آٴُٹًٵوٴٜ ، اًٗٝع قػ٪ٜ ٘تًص َٔ ٚأ ٘تػٝص َٔ ١كًڀَٓ ٘ي تاَ٬ع ماه ـق ع ٙـسٚ ٌعؿيا ١ٖٝاَ ٔع ٘جٜـس ضلعَ َ آُٝب ، ٙاٛوب ععععع زن ػٯا اٗطعب عععععع َ٬عيا وًت ٌب ل عععع تت ٣لػأ بْاٛد ٌبٚ تا عععع عٕاب ٌص عع ٢ٓ ٚٛياٚ ععٝ ععععع ؿ ععع ٗؾ . ١ عععععععععععع ْٝ ٞ ععع تت لم ٕفإ اع ععععععع هُ عععع ُٝٝتيا َٔ ٔ عععععع ضٛب ن ععععع ؿا ٌب غٛ ععععع ٝبٚ ـ عععع ٔ ـا ععع ص عععع عيا ٚأ ص٥ا عععع َ٬ عععععععع ؿا فإ ، تا عع عععععععع ٖ ـ عععع عت ٛ ععععع ٖاَ ٢ًع ٍاؿ ـٜل عععع ٝ عععع ٤ٌٞيا ١ 1 ا ردصملا قباسل ص شماه . 46 . 2 ص . لَمُجلا يف عقاولا للخلا حلاصإ : يسويلطبلا ديسلا نبا 22 .

15 ٘تكٝكسٚ 1 ٘تاَٛكَ عْٝ ٢ًع ٬ُتٌَ ٘تاَٛكَ 2 ٞهًٛٝڀبيا ـٝويا ٔبا ٍٛكٜ اُن ع ٖٛ ٚأ ، ع » ٘ب ٘ٝوٚ ؿٚـلمحا ملػتوٜ نٝدٚ ٍٛق « 3 ٔبا ـٓع ١ًُعتوٕا ٖٞ اٗتاف ٚاؿي٭ا ٙقٖٚ ، ْ٘أب ـؿا فلع ٟقيا ٞويـْ٭ا ّنس » ٘ٓع لدؼٕا ٤ٌٞيا ١عٝبط ٢ًع ٍـٜ نٝدٚ ٜؿي « 4 ْ٘ٛن حٝس َٔ ـؿا ٔع خـؼ ٟقيا ٞدادنيا ـٓعٚ ، » ١عٝبط ٢ًع ٍـٜ انٝدٚ ٫ٛق ٘ي عٛضٕٛا ٤ٌٞيا « 5 اِإ ٘ععْأ ٍإ ١كطإٓا ضعب ٘بْ ـقٚ . » ٔع عْاَ ْ٘٭ اٽـٳس ٳٞٿُٴه لرػيا ٍٛػؿ « 6 ْ٘أ ٞهًٛٝڀبيا ـٝويا ٔبا ٌذهٚ . » يقي عْإا عَاؾا : ًُٕٛهتٕا ٙالز و « 7 ٌػـٜ ٕأ ٘وؿْ تقٛيا ٗ عّٓٚ ، ٤ًٞ ٘قاڀْ ٔع زلى ٬ؾ ؿٚـلمحا عُه ٟقيا ٟأ ، ٞٗؾ ص٥اصـا اَأ . َ٘ٓ ىٝي ٤ًٞ ؿٚـلمحا اقٖ ٗ » حْٝأت ٖٞٚ ، ١صٝصػ عْ ٕٛهٝؾ َ٘م٬ٜٚ ٤ٌٞياب صتى ٟقيا ٤ًٌٞي الزا ٵتځًٹعٴد ِث ، صاـا ٢ٓعَ ، صٝصـا ـؿا ١ي٫ـن ، ٙؿٛدٚ ٢ًع ٠كاَأٚ ً٘ٝع ٬ٝيؿ « 8 ١َم٬يا ٚأ ١ؿصيا ٣لػأ ٠كابعب ٖٞ ٟأ ، ٍإ كاًأ تييا ١عَ٬عيا ٗ ٕأٌيا ويقنٚ . ٙاٛه ٕٚؿ ٘ب صتؽٚ ٤ٌٞيا نُٝ تييا اٗٓٝب ملؿيا 1 . طيسولا مجعملا : ةرهاقلاب ةيبرعلا ةغللا عمجم ط . ةرهاقلا . فراعملا راد 2 , 1972 . ـ دح { 1 / 160 . } 2 . ةينفلاو ةيملعلا تاحلطصملا مجعم : طايخ فسوي . توريب . برعلا ناسل راد . ت . د ص . ددح ةدام 149 . 3 ص . لمجلا يف عقاولا للخلا حلاصإ : يسويلطبلا ديسلا نبا 9 ـ 10 . 4 . ماكحلأا لوصأ يف ماكحلإا : يسلدنلأا مزح نبا . ةديدجلا قافلآا راد . ركاش دمجم دمحأ قيقحت ط . توريب 2 . 1983 . 1 / 35 . 5 ص . وحنلا للع يف حاضيلإا : يجاجزلا مساقلا وبأ 46 . 6 يجيلإا للها دبع نب دمحم ني ىسيع يوفصلا يزارلا يلع نب دمحم نب رضخ : قطنملا يف ةرغلا حرش . . توريب . قرشملا راد . ردان يرصن ريبلأ قيقحت 1983 . ص 148 . 7 ص . لمجلا يف عقاولا للخلا حلاصإ : يسويلطبلا ديسلا نبا 9 ـ 10 . 8 . لولأا دلجملا . لصفملا حرش : شيعي نبا 1 / 24 .

16 : ٍاق اَـٓع ٍٝعٜ ٔبا ـؿا ٌبٚ » كَٛ٭اب ٕٛهت ١َ٬عيا ٕأ ـؿاٚ ١َ٬عيا ٌب ملؿياٚ ، ْ٘ٚـب ٤ٌٞيا ڂ١كٝكس ِٗؿٴت ٫ ٞتاقيا ٕأ ّم٬ياٚ ٞتاقيا ٌب ملؿياٚ ، ١ٝتاقياب ـؿاٚ ١َم٬يا ّم٬يا ىٝيٚ ، ٤ٌٞيا ويف ڂ١كٝكس ٵتځًڂڀٳب ٖٔقيا ٗ َ٘اـعْا اْٵكٻـق ٛيٚ اْأ ٣لت ٫أ . ويقن ـق ٛم َٔ ، تاَ٬عيا ويقن ىٝيٚ ؟ ٌعؿيا ١كٝكس تًڀبي ٕاَنيا ٚأ خـؿا ٤اؿتْا اْكـق ٛي ٫ اًٗٝع ٤اًٝ٭ا ٙقٖ ٍٛػؿ ماٛد ١شص ّـع ٕإؾ ، فٛهٚ ٌوياٚ ٍٛػؿ اٗتًٝعؾ ٗ غـعكٜ ؾأ ويف عَ اُٖٚ ، اًُٗٝع اْلنف اٖ ٤ًٞ ٔوو ٫ ٞٗٓياٚ لَ٭ا ٌعؾ ٕأ ٣لت ٫أ . ؟ ٍاع « ٕأ ٣لت ٫أ 1 . ن٪ٜ ٟقيا ٟلٌكنيا ٌصؿَٓ ٌهٌب ٌعؿيا تاَ٬ع ٔع اٛثـؼ ٜٔقيا ٤٫٪ٖ َٔٚ عـ ٕأ ٌعؿيا ص٥اصػ َٔ » ـق ٍٛػؿ ١شص « ٕأ ٣لت ٫أ 2 صٓب ؿكٚ اَ ٖٛٚ ، ع ، ابٜلكت ، ٘ ٢ًع ، ٌعؿيا ٔع اثـشتَ ، ٌ٥اكيا بداؿا ٔبا ٕاوي » ـق ٍٛػؿ ٘صاٛػ َٔٚ « 3 . ٬عيا ٙقٖٚ ٘تََٛٛٓ ٗ وياَ ٔبا اٗٝيإ كاًأ ١َ » ١ٝؾاٌيا ١ٝؾاهيا ًَ « : ٍاق ٌس ٵِٹًٴع ٴٙاعٳٜٳٚ ڇٌعٹعاځؿڃيا اعٳت ڇٌعٵعٹؿڃًٹي  ٵِځيٚ ، اٶٓعٹناٳه ٹحٝٹْڃأٻتيا اٳتٳٚ ، ٵـځقٳٚ 4 ٓهي ععععع تََٛٛٓ ٗ ٘ عععع ٖ ٌُٖأ ، ١ٝؿي٭ا ، ٣لػ٭ا ٘ ععععععع ، تاَ٬عيا ٙق ، ٣لػأ تاَ٬ع ؿكٚأٚ 1 لا ردصملا قباس ص . عباسلا ءزجلا . يناثلا دلجملا . 3 . 2 ص . لصفملا : يرشخمزلا 243 . 3 اب ريهشلا يئانسلأا ينيودلا سنوي نب ركب يبأ نب رمع نب نامثع ورمع وبأ ةيفاكلا : بجاحلا نب يف ، برعلا ملاك ةفرع يف برلأا يوذ ةيفاك ( وحنلا . يضرلا فيرشلاب فورعملا نيسحلا نب دمحم حرشب نب دمحم ماملإا ةعماج رشن . يرصم ريشب ىيحي قيقحت ط . ضايرلا . ةيملاسلإا دوعس 1 . 1996 . . يناثلا مسقلا ص 797 . 4 ج ينايحلا يئاطلا كلام نب للها دبع نب دمحم للها دبع وبأ نيدلا لام ش : حر ت ةيفاشلا ةيفاكلا دبع قيقح يديره دمحأ معنملا . ط . ةمركملا ةكم . ثارتلل نومأملا راد 1 . 1982 . ص 166 .

17 : ٴ٘ځيٵٛځق اٳٗٳٓٻُٳض ٞٹًعٳعڃؾا اٳٜٳٚ ٵتعٳتځأٳٚ ٳتعڃًٳعځؾ اٳتٹب  ٞٹًعٳذٵٓٳٜ ٷٌعٵعٹؾ ٻٔځًعٹبڃقا ڇٕٛعٴْٳٚ 1 ـقٚ عيا ٙقٖ تٝكب ع ٝؿا ويف قَٓ ، تاَ٬ ع ، ٠اشٓيا عْٝ ٣ـي ، ٔ ١لز اٗب فلعٴٜ ا لنف ـكؾ . ٌعؿيا ّاٌٖ ٔب 2 ٔباٚ ٌٝكع 3 ٬جَ ٗ ماتّ ٌعؿيا ٕأ وياَ ٔبا ١عٝؿي٭ اُٗٝسلً : اعٖ٫ٚأ ، تاعَ٬ع ععبكأب ِعه٫ا ٔع ٤اعت : ويٛكن ( ًِهتًُي ١َٛعُطٕا ٖٞٚ ، ٌعاؿيا ( بطاؼًُي ١سٛتؿٕا ٚأ ) ٴتڃًٳعځؾ ويٛكن : ويٛكن ( ١بځطاؼًُي ٠كٛوهٕا ٚأ ) ٳتڃنٳكاٳبٳت : : اٗتْٝاثٚ ، ) ٹتڃًٳعځؾ ٤ات اٗٴتعْ عقٚ ـقٚ . ٵتٳـٳعځقٳٚ ٵتٳَاځق : ٛم ، ١ٓناويا حْٝأتيا ١ٓناوياب اٶنُٝٝ ، بالعٱا ١نلع ١نلشتَ ٕٛهت فإ ، ِه٫اب ١كس٬يا ١نلشتٕا اٗتلرْٛ ٔع الش تْأؾ ٚ ، څ١ٳُٹًٵوٴَ ٙقٖ : ٍٛكت ، ٺ١ٳُٹًٵوٴُٹب ٴتٵكٳلٳَٚ ، ڄ١ٳُٹًٵوٴَ ٴتٵٜځأٳك ويقنٚ ، فلؿاب ١كس٬يا اٶعَ ٌتَ٬عيا ٌتاٗبٚ . ٳتٻُٳثٳٚ ٳتٻبٴكٳٚ ٳتځ٫ : ٛم ؿلٴٜ ، ٢وعٚ ىٝي ٹ١ٻٝٹؾٵلٳس ٞٹعٻـٴَ ٢ًع ١ٝلزاب ٌ٥اكيا ٢ًع اُٗتْٝاجب ؿلٜ اًُجَ ٳِٵعٹْ ًعاؿيا ٤اٜ ٖٞ تاَ٬عيا ٙقٖ ١جياثٚ . ٳىٵ٦ٹبٚ ٚأ ١ ٌعؾ لشًتٚ ، ١بځطاؼٕا لَ٭ا ٌبلطت : ٛم ، عكاطٕا ٳٌعؿياٚ ، ٞٹبڇلٵضاٚ ٞٹَٛڂق : ٛم ، لشًت ٫ٚ ، ٞضإاب ٹتاٳٖٚ ٳٍاٳعٳت ٕأ ٍإ بٖف َٔ ٢ًع ؿلٴٜ اطٜأ ١َ٬عيا ٙقٗبٚ . اكًڀَ الزا ًٌعؾ ٗ اُن ، ١ؿٝؿـا ٚأ ٠ـٜـٌيا ـٝنٛتيا ْٕٛ ٖٞٚ ، ١عباليا ١َ٬عيا ٢كبتٚ . ٘يٛق 1 با حرش : ليقع نبا . كلام نبا ةيفلأ ىلع ليقع ن راد . ديمحلا دبع نيدلا نيدلا ييحم دمحم قيقحت ط . توريبو ةرهاقلا . عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ركفلا 16 . 1974 { 1 / 22 . } 2 . كلام نبا ةيفلأ ىلإ كلاسملا حضوأ : ماشه نبا ةبتكملا . ديمحلا دبع نيدلا ييحم دمحم قيقحت ط . ةرهاقلا . ىربكلا ةيراجتلا 5 . 1967 . { 1 / 22 ـ 23 . } 3 { . كلام نبا ةيفلأ ىلع ليقع نبا حرش : ليقع نبا 1 / 22 ـ 23 . }

18 : ٍاعت  ﯦ ﯥ ﯤ  1 ، : ٘يٛق ٚأ  ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ ﮐ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮛ ﮢ ﮡ ﮠ ﮟ ﮞ ﮝ ﮜ  2 ، : ٘يٛعق ٚأ  ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ  3 فاضأ ـقٚ . عضَٛ ٗ ، ّاٌٖ ٔبا لػآ 4 ، . ) ىٝؿٓت فلس ( ٚ ) ٵِځي ( ٜس٬ٕاٚ ٕانلذعٌٜ ٌعٝكع ٔعباٚ ّاعٌٖ ٔبا ٕأ ٗ ) ـعق ( ٘عياُٖإ ٗ وعياَ ٔعبا ١ععباتَ اععُن ، بععداؿا ٔععباٚ ٟلععٌكنيا اععٗٓع خـععؼ تيععيا ّـععكت ٌععبٚ اععٗٓٝب ٕلععق تيععياٚ ، ٔععبا فٛععه ٗ زالويا : ٘يٛق » لدتعتٚ ) ـق ( ٚ ) فٛه ( عب ٌعؿيا « 5 . ٙلرعغ ٔعع ٌعؿيا نُٝ اْٗأ ضص ٕإٚ ، ١ًٝهٌيا تاَ٬عيا ٙقٖ ٕإؾ ، لَأ َٔ ٔهٜ اَُٗٚ ، ٞبلعيا ّ٬هيا ّاوقأ َٔ ، ٞعٛؿًيا ٞؿٝيأعتيا بعْاؾا ٢عًع اعَٗاُتٖا بعصْا تيعيا اٗتكباعون ٫ ٘عؿ٥اٚٚ ٍٚآتت ٫ اْٗ٭ ٌعؿًي اؿٚـس ټـٳعٴت ٘عب لعقأ اعَ اقعٖٚ . ١عٝؿٝٚٛيا ٘عْٝاعَٚ ١ٝؾلعصيا ضععب ِٗعوؿْأ ٠اععشٓيا ٤٫٪عٖ ١سالععص ، ـععٓع ـعقٛت ٟقعيا ٟلعععععبعهعععيا ٤اععععكبيا ٞعبأ ٕأععً ٛعٖ اعُن ٘عًٝع لعععًعؾ ، ٘عٝيإ ٠كاًٱا تعكبه ـقٚ ، فلؿاٚ ٌعععؿياٚ ِعه٫ا َٔ ٌهي ًٞع ٞبأ ـععٜلعت : ٬٥اق » ١عععَ٬ع ٖٛ فإ ، ٞلزك ـؿا اقٖٚ ٔعع ـعًان لرعغ ٘عْ٭ ، ٞعكٝكع ىٝعيٚ ، 1 : ةيلآا ، قلعلا : ةروس 15 . 2 : ناتيلآا ، ميهاربإ : ةروس 13 ، 14 . 3 يلآا ، فسوي : ةروس : ة 32 . 4 أ نب فسوي نب للها دبع نب نيدلا لامج دمحم وب ماشه يراصنلأا . وحنلا ملع يف ريغصلا عماجلا : . ةرهاقلا . يجناخلا ةبتكم . ليمرهلا دومحم دمحأ قيقحت 1980 . ص 9 . 5 ص . وحنلا يف زجوملا : جارسلا نبا 27 .

19 َ٘اهسأ َٔ ِهع ٘ي نُٝٝ ٖٛ اِإٚ ، اٛؿي ٌعؿيا ٍٛيـَ « 1 ويقعب اٚلعقأ ٕٚلعػآ ٠اعم ١ثمٚ . ، آُض ِٖاْـدٚ آْأ ويف ١ٜآٚ ١ٝؾلصيا ٌعؿيا ـ٥اٚٚ ٔع حٜـشًي ١ًكتوَ حسابَ ٕٚؿلؿٴٜ ٘دٛتيا اقٖ كٚقب عضٚ ـق ٜ٘ٛبٝه ٕان افإٚ . ١ٝؿٝٚٛيا ْ٘ٝاعَٚ ١عٝؿٝٚٛيا ْٞاعٕاب ّاُتٖ٫ا ٍإ ٍاعععؾ٭ا ؼٝعص ٤آب ٔع ع ٌبق َٔ اْلنف اُن ع خـؼ ٌس ، ٌعؿًي » ٕٛعهٜ اعٕٚ ، ٢عطَ اعٕ عڀكٜٓ لم ٔ٥ان ٖٛ اَٚ ، عكٜ لمٚ « 2 ٔعَ ٵتعٳٝٹٓٴب ٜعؿًي ٘ياُعتعها ٘عٝيإ لرعٌٜ اعُع لعٛٓيا ضػب ع ٢عًع نعٝنلذيا ٗ اٛععطَ ـعق ٠اشٓيا َٔ ٙـعب ٤اد َٔ ٕإؾ ع ماكتً٫ا ١يأوَ َ٘اُتٖا ٢ًع ١ي٫ؿ ٟقعيا ٞ٥اعوهيا ٤٫٪عٖ ٔعَٚ . اـعٝعب اطٛعً ، ٌععؿيا ١عٖٝاَ ـعٜـؼ ضلعَ ٗ ، بْاؾا اقٖ ْ٘أب ٌعؿيا ٘ؿٜلعت ٘ٓع ٌكٴْ » ٢ًع ٍؿ اَ َم ٕا ٌبكتعوَٚ ضاَ ٢ًع اُٗب آًيؿ ، زلى زلؼن « 3 ٻؿٴك ٌععؿيا ٗ ، ٙاٛعه ٕٚؿ ، ٕاعَنيا بعْاد مالعبإ ٢عًع لعصتكٕا اقٖ ٙـٜـؼ ٕأ لرغ ؛ عبڀٜٓ ٫ ٘عْ٭ ، ٠اعشٓيا ٔعَ ـعساٚ لرغ ٌٳبٹق َٔ ع ٢عًع اعطٜأ لعبڀٜٓ ٌعب اٖـعسٚ ٍاععؾ٭ا ٢عًع ل فٚلٚ ٕاععَنيا اعُن ، ٕاعَنيا ٢عًع ، اعطٜأ ٞعٖ ، ٍـعت تييا اٗتُٝعوت ويقعب ٞعٌت 4 اقعٖٚ . ٘عْأب ٌعععؿًي ٕاعوٝن ٔعب ٔعوؿا ـٜلعععت ٗ اطٜأ اًٝد ٴمٴلعععٵبٳٜ اَ ٛعععٖ ٕاَنيا لصٓع ـٓع ـقٛتيا » ـس٭ اكٛنقَ ٕان اَ ٔعععْٝاَم ٍاعؿا ٛعٖٚ ، اُٖـعسأ ٚأ ، ٌبكتعوٜ اعَٚ ٢عطَ اعَ ، « 5 ٛه ٕٚؿ ، ـساٚ بْاد ٢ًع نٝنلذيا ٢ًع لصتكٕا ـٜـشتيا اقٖ ٌجَٚ . ـعٓع ٘عب لؿْٛ ، ٙا 1 ءاقبلا وبأ ص . وحنلا يف ةيفلاخ لئاسم : يربكعلا 59 . 2 { . باتكلا : هيوبيس 1 / 12 . } 3 يبحاصلا : يف سراف نبا اذه هفيرعت لقن ص . 86 : يف يسويلطبلا ديسلا نبا ةلثملأا نود هلقنو ، ص ، لمجلا يف عقاولا للخلا حلاصإ 21 . نييفوكلا نم ةعامج ىلإ هازعو ، 4 ص . لمجلا يف عقاولا للخلا حلاصإ : يسويلطبلا ديسلا نبا 24 . 5 ن ردصملا هسف ص . 22 .

20 ٗ اعٖؿكٚأ تيعيا ١ععبك٭ا ٘عياٛقأ ٔعَ ٕاعن ٟقعيا ، ـعٜنٜ ٔعب ـعُق ياعبعيا ٛبأ ٖٛ ، لػآ ٟٛم ، ّـكت اُن ، ٌعؿيا ـٜـؼ » ٢ًع ٍؿ اَ ٌعؿيا ٕأ ١نلس « 1 ٟقعيا لعػٯا ٍٛكيا ٕأ لرغ ، بْاد ٌبٚ ، ع ٙلربعتب ع ١نلؿا بْاد ، بْاؾا اقٖ ٌب عْ ، ٙؿكٚأ ٕاَنيا لعنف حٝس ، ٕأ » ٢ًع ٍؿ اَ ٌعؿيا خٚـس ٗ ٤ٞعً ٕاعَم ؿٚـعق « 2 ٛعٖ ٌبْاعؾا ٌعب ععُؾا اقعٖٚ . ٘ععْأب ٌعععؿيا فلععع ٟقععيا ٍاٛععڀيا للها ـععبع ٞععبأ ـععٓع اععطٜأ ٙاععكًْ ٟقععيا » ععًُن ٌععن ع ٢ععًع تععيؿ ١ خٚـس ٌععؾ تاقٚ٭ا ضعب ٗ « 3 ٙقعٖ ٗ ١ًُعتعوٕا تاشًڀعصٕا ٍإ اعٖٓ ٙاعبتْ٫ا ٞعػبٜٓٚ . اؿٜلعتيا ضًڀعصَ ٌُعتوٜ ـٜنٜ ٔب ـُق يابعيا ابأ اْـدٚ حٝس ، ت ١عنلؿا ٍٚ٭ا ـعٜلعتيا ٗ ڀصَ ْٞاجيا ـٜلعتيا ٗ ٌُعتها ٘ٓهيٚ ، ٙؿكٚأ ٟقيا عع ضً خٚـؿا عؾ اَ ٖٛٚ ، عععع ٛعبأ اعطٜأ ً٘ ١عٗدٚ قعػأٜ ٙاْـعدٚ زاعدنيا ماشعهإ ٞعبأ ـٓع ٌعؿيا ـٜلعت آوُتيا افإٚ . ٍاٛڀيا للها ـبع يا ٙقلش ١بكاكَ ٘عْأب ٌععؿيا فلعع فإ ، ١عٗدٛ » ٢عًع ٍاؿ ّٛعٗؿَ ععڀكَ تٛعص ٢عٓعَ ٗ ٕاعَم َٔ فٛػأَ ٕاهَٚ خـس « 4 ٞٛؿي ٍاُعتها ٔهيٚ . ٢ٓعَ ٚ خـععس ٘عٝؾ لٛٓياعب پٟڇلعٳس اعٖٓ ٔععٝٛؿًيا ٜٔقٖ ٍاُعتها ٗ آعٜابت ـعب َٔ اٚ٤اد ٜٔقيا ٠اشٓيا تاؿٜلعت ٗ ـل آْأ ويف ، اًَٝ ٜؿي ِٗطعب لثآ فإ ، ٢ٓععُعيا ٜؿي لػٯا ِٗطعب كاتػا آُٝب ، خـؿا ٘عتي٫ؿ اعَُٗٓ ٌهيٚ ، . اكس٫ اٖـٓع ـقٛتٓه تييا ٙؿاعبأٚ ٢ًع ٍؿ اَ ٌعؿيا ٕأ ٍإ بٖقٜ ٬جَ زالويا ٔبا ٕإ عَ عع ٢ٓ َمٚ ععع قلؿَ ، ٕا عع ٌبٚ ٘ٓٝب ا 1 ص . قباسلا ردصملا 22 . 2 ن ردصملا هسف ص . 22 . 3 ن ردصملا هسف ص . 22 . 4 ن ردصملا هسف ص . 22 .

21 ه٫ا ع عهب ، ِع ع ٜ لرعػ٭ا اقعٖ ٕٛ ععع ٢عًع ٍـ عَ ععع ٢ٓ ُعوٕا ٟأ ، ٘عكؾ ععع ، ٢ عي٫ؿ ٕٚؿ ععع ٢عًع ١ ياع َن عع ٔ 1 ؿصع ٔعبا ٘ععباتٜٚ . عععععع ؿًيا اقعٖ ٍاُعتعها ٗ كٛ عععع ٌععؿيا ٕأ كلعكٝؾ ، ٜ » ٍـعٜ ٜعؿي ٢ًع ٢ٓعَ ٗ ٕاَنًي ٘تٝٓبب ضلعتٜٚ ، ٘وؿْ « 2 . ٍٛعكٜ ٌس ٌعؿًي ٘ؿٜلعت ٗ خـؿا ٜؿي ٌُعتوٜ ٬جَ ٞدادنيا ـل ١ًباكٕا ١ٗؾا ٗٚ : » ٢ًع ٍؿ اَ ، ٌٜٛشٓيا عاضٚأ ٢ًع ٌعؿيا خـس ... ٌبكتعوَ ٚأ ضاَ ٕاَمٚ ، « 3 ، ـل اُن ٔبا ٢عًع تعيؿ ١عٛؿي ٌعن ٛعٖ ٌععؿيا ٕأ ٣لعٜ ٟقعيا ٟكاعبْ٭ا ٢عٓعَ ٕلذعكَ اعٗتؼ ٌصق ٕاَنب 4 ، اعَُٗٓ اٜأ ٕأ ٟأ ، اٝعاٚ ٔهٜ لم ٌكٜلؿيا َٔ ٟأ ٣ـي كاٝتػ٫ا اقٖ ٕأ ٚـبٜٚ عيا ملعؿيا ٍإ ٘بتٜٓ لم اقعٖ ٍإ ٠كاعًإ ٢ْؿأعب ِٗثٛشععب ٗ لعؿْٛ ٫ اعْٓأ ٌٝيـعب ، ٌعٛؿًيا ٌعب لٝقـ ٌععؿيا ١عؿٝٚٚ ٍإ ٠لعٛٓيا ٢عًع تاعهاهعْا ٔعَ ٘عي اعٕ ٙـعٓع ـقٛتياعب الٜـد ْ٘ٛن عَ ، بْاؾا ؿػيا ٙقٖ تاٜآ َٔٚ . ٘تاف ع دٚ آْأ ١ٝسآيا ٙقٖ ٔع ١ً ع صؿٕا ٗ ٟلٌكنيا اْـ ع عٜ ٌ عععع ٌععؿيا فل ْ٘أب » ٢ًع ٍؿ اَ ٕالذقا خـس ٕاَنب « 5 غلععٌٜ ٖٛٚ ، ٍٝعٜ ٔبا ويف ـعب اْـدٚ ِث ، ٌعععععؿيا ٕأ ٍإ بٖقٜ ، اقٖ ٘ؿٜلعت » ٢ًع ٍـت ١ًُن ٢عٓععَ ٕاععععَنب ٕلعععتععكَ اٗعوؿْ ٗ « 6 ، ٘عْأ ععَ ، ٢عٓعٕا ٜعؿي ٍإ خـعؿا ٜؿي ٔع ٘يٚـع ببه ٍإ ٠كاًإ ٢ْؿأ لرٌٜ ٕأ ٕٚؿ ، 1 { . وحنلا يف لوصلأا : جارسلا نبا 1 / 38 } . 2 ع اب فورعملا نمؤم نب يل . برقملا : روفصع نب . يروبجلا للها دبعو يراوجلا راتسلا دبع دمحأ قيقحت ط . دادغب . يناعلا ةعبطم 1 . 1972 . ص 45 . 3 ص . وحنلا للع يف حاضيلإا : يجاجزلا مساقلا وبأ 52 . 4 نبا ةيبرعلا رارسأ : يرابنلأا . ص 11 . 5 للها راج رمع نب دومحم ءافولا وبأ لصفملا : يرشخمزلا اد . ةيبرعلا يف ت . د . توريب . ليجلا ر ص . 243 . 6 ص . عباسلا ءزجلا . يناثلا دلجملا . لصفملا حرش : شيعي نبا 3 .