دور السياسات النقدية والمالية في مكافحة التضخم في الدول النامية –دراسة حالة الجزائر-

(1)

ﺲﺑﺎﻴﻟﺍ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ

ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻛ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ

ـﺼـﺨﺗ

ﺺ

:

ﻲﻟﺎﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ

ﻟﺍ

ﻥﺍﻮﻨﻌ

:

ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ

2000

-2014

2014

.

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ : : ﺗ ﺗ ـ ـ ﺷﺇ ﺖـﺤ ﺷﺇ ﺖـﺤ ـــ ـــ ﻑﺍﺮ ﻑﺍﺮ : :

ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺩﺍﺪﺣ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺩﺍﺪﺣ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

:

ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺢﻟﺎﺻ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

أ . رﯾﺷﺑ دﻣﺣﻣ قﯾﺑﻟ د سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻋ مﯾﻠﻌﺗ ذﺎﺗﺳأ

ً ﺎﺳﯾﺋر

أ . ـﯾﻟإ ﺢـﻟﺎﺻ د ـ سﺎـ ﻲﻟﺎﻋ مﯾﻠﻌﺗ ذﺎﺗﺳأ سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻓرﺷﻣ

ًﺎ

أ . رﺻﺎﻧﻟادﺑﻋ ﺔﺟﻠﺛوﺑ د نﺎــــــــــﺳﻣﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻋ مﯾﻠﻌﺗ ذﺎﺗﺳأ

ًﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

أ . د دﻣﺣﻣ دﯾﻌﺳ نﺑ سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻋ مﯾﻠﻌﺗ ذﺎﺗﺳأ

ﻧﺣﺗﻣﻣ

ًﺎ

د . دﻣﺣأ نﯾﻣﮭﺳوﺑ ذﺎﺗﺳأ رﺿﺎﺣﻣ " أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺎـــــــــــﺷﺑ

ﻧﺣﺗﻣﻣ

ًﺎ

د . ﻲﺟارﻓ جﺎﺣﻠﺑ ذﺎﺗﺳأ رﺿﺎﺣﻣ " أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺎـــــــــــﺷﺑ

ﻧﺣﺗﻣﻣ

ًﺎ

ﻲـﻌﻣﺎـﺠﻟﺍ ﻢـﺳﻮﻤﻟﺍ ﻲـﻌﻣﺎـﺠﻟﺍ ﻢـﺳﻮﻤﻟﺍ : : 2016 2016 / / 2017 2017

(2)

ﺍﺬﳍ ﱐﺍﺪﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ

ﻨﻛ ﺎﻣﻭ

ﺖ

ﺬﳍ ﻱﺪﺘﻫﻷ

ﻟ ﺍ

ـ

ﻫ ﻥﺃ ﻻﻮ

ـ

ﷲﺍ ﱐﺍﺪ

ﲏﻘﻓﻭﻭ

ﺎﳌ

ﻰﻠﻋ ﲏﻧﺎﻋﺃﻭ ﺩﺍﺪﺴﻟﺍﻭ ﲑﳋﺍ ﻪﻴﻓ

ﻡﺎﲤﺇ

ﻷﺍ ﻩﺬﻫ

ﺔﺣﻭﺮﻃ

ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ

ﻪﻠﻠﻛ ﻦﻣ ﱃﺇ

ﺭﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﳍﺎﺑ ﷲﺍ

..

ﻣ ﱃﺇ

ـ

ﻜﺑ ﻞﻤﻋ ﻦ

ـ

ﻲﻠﻴﺒﺳ ﰲ ﺪ

ﲏﻤﻠﻋﻭ

ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﲎﻌﻣ

..

ﻦﻣ ﱃﺇ

ﺖﻧﺎﻛ

ﺕﺭﺎﻧﺃ ﺎﻋﻮﴰ ﻪﻠﻣﺎﻧﺃ

ﻟ

ـ

ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲ

ﻍﻮﻠﺒﻟ

ﺎﻣ

ﻪﻴﻠﻋ ﻦﳓ

..

ﲪﺃ ﻦﻣ ﱃﺇ

ـ

ﻞ

ﻪﲰﺃ

ﻞﻜﺑ

ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ

..

ﺟﺭﺃ

ـ

ﻥﺃ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻮ

ﻓ ﻙﺭﺎﺒﻳ

ـ

ﻲ

ﺮﻤﻋ

ﻩ ﻟ

ﲑ

ﻗ ﺍﺭﺎﲦ ﻯ

ـ

ﺎﻬﻓﺎﻄﻗ ﻥﺎﺣ ﺪ

ﺪﻌﺑ

ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻝﻮﻃ

ﻘﺒﺘﺳﻭ

ـ

ﻰ

ﻪﺗﺎﻤﻠﻛ

ﳒ

ـ

ﻱﺪﺘﻫﺃ ﻡﻮ

ﺎ

ﻓﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ

ـ

ﻲ

ﺪﻐﻟﺍ

ﻟﺇﻭ

ـ

ﻰ

ﺪﺑﻷﺍ

)..

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ

.(

ﻟﺇ

ـ

ﻰ

ﺕﺍﻮﻠﺼﻟﺎﺑ ﲏﺘﻧﺎﻋﺃﻭ ﰊﺭﺩ ﺕﺭﺎﻧﺃﻭ ﲏﺘﺑﺭ ﻦﻣ

ﻭ

ﺕﺍﻮﻋﺪﻟﺍ

..

ﻟﺇ

ـ

ﻰ

ﻭ ﺐﳊﺍ ﲎﻌﻣ

ﻌﻣ ﱃﺇ

ـ

ﻭ ﻥﺎﻨﳊﺍ ﲎ

ﱐﺎﻔﺘﻟﺍ

..

ﻟﺇ

ـ

ﺔﻤﺴﺑ ﻰ

ﺓﺎﻴﳊﺍ

ﺳﻭ

ـ

ﻲﺣﺎﳒ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋﺩ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺮ

ﺎﺎﻨﺣﻭ

ﻟﺇ ﻲﺣﺍﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ

ـ

ﻰﻠﻏﺃ ﻰ

ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﺇ

)

ﺔﺒﻴﺒﳊﺍ ﻲﻣﺃ

(

ﰐﺎﻴﺣ ﻒﺼﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﻡﻮﳘ ﲏﺘﲰﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﱃﺇ

-ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﱵﺟﻭﺯ

.

ﱵﻨﺑﺇ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻌﴰ ﱃﺇ

ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ

"

ﲎﺟ

"

ﻟﺇ

ـ

ﺗﻮﺧﺇ ﺔﺌﻳﱪﻟﺍ ﺱﻮﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﻰ

ـ

ﻲ

ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﱵﺧﺃﻭ ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ

.

ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻛ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

.

(3)

ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ

"

ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ ﷲﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ

"

ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ

ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻙﺭﺎﺒﺗ ﷲﺍ ﱃﺇ ﻪﺟﻮﺗﺃ

ﺪﻤﳊﺎﺑ

ﺀﺎﻨﺜﻟﺍﻭ

ﲏﻘﻓﻭ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺿﺮﻳﻭ ﻪﺒﳛ ﺎﻤﻛ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ

ﰲ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ

.

ﻭ

ﻰﲰﺄﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺳﻷﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﱄﺎﻌﻣ

ـ

ﺫﺎﺘ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺱﺎﻴﻟﺇ ﱀﺎﺻ

ﻱﺬﻟﺍ

ﻟ

ـ

ﺨﺒﻳ ﻢ

ـ

ﻴﻠﻋ ﻞ

ﺎ

ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺎﺑ

ﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ

ﱄ ﻪﺗﺪﻧﺎﺴﻣ

ﻫ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻊﻴﲨ ﰲ

ـ

ﻩﺬ

ﻷﺍ

ﺔﺣﻭﺮﻃ

ﺎﻤﻛﻭ

ﱃﺇ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﰲ ﱐﺪﻋﺎﺳ

ﺯﺎﳒﺍ

ﻫ

ـ

ﺍﺬ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﺻﺎﺧﻭ

ـ

ﺔ

ﻭ ،ﲏﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﺷﻮﺷ ﺭﻮﺴﻴﻓﻭﱪﻟﺍ

ﺐﺣﺎﺻ

ﺔﺒﻴﻄﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﺎﻴﻔﺳ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﻗﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍﻭ

ﺎﻤﻛ

ﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺄ

ﻟﺍ ﱄﺎﻌﻣ ﻰﲰ

ﺮﻜﺸ

ﻟ

ﻸ

ﺫﺎﺘﺳ

ﺪﻤﳏ ﷲﺍﺎﻄﻌﻣ

.

ﻟﺇ ﺺﻟﺎﳋﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ـ ﻦﻣ ﻰ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﱐﺍﺪﻋﺎﺳ ﻲﺧﺃ ﺔﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻦﺴﺣ . ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﱵﺟﻭﺯﻭ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﳍ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﻐﻠﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍﻭ ﻱﻮ .

(4)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ III ﺱﺭﻬﻓ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ . ﺔﻤﻠﻜ ﺭﻜﺸ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ . ﺱﺭﻬﻓ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ . ﺱﺭﻬﻓ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ . ﺱﺭﻬﻓ لﺎﻜﺸﻷﺍ . ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ . ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . أ -ك لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ . 02 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ . 03 1 . ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . 03 2 . ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 07 1.2 ﺔﻴﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 08 2.2 . ﺔﻴﺸﺎﻤﻜﻨﻻﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 10 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . 12 1 . ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . 12 2 . ﺔﻴﺯﻨﻴﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . 13 3 . ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . 15 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . 18 1 . ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ . 18 02 . ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ . 19 3 . لﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ . 20 04 . ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 21 05 . ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ . 23

(5)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ IV 06 . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ . 24 07 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ . 24 08 . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ . 25 09 . ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ . 27 10 . ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ . 28 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ . 29 1 . ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ . 29 1.1 . ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺭﻌﺴ . 29 2.1 ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . 35 3.1 . ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ لﺩﻌﻤ . 37 4.1 ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻭﺃ ﺭﻌﺴ . 40 2 . ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ (. 40 1.2 . ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﻴﻁﺄﺘ . 41 2.2 . ﺔﻟﻭﻴﺴﻠﻟ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ . 41 3.2 . ﺩﺍﺭﻴﺘﺴﻻﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻁﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ . 41 4.2 . ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ . 42 1.4.2 . ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . 42 2.4.2 . ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ . 43 3.4.2 . ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ . 43 4.4.2 . ﺕﺍﺀﺍﺯﺠﻟﺍ . 44 ﺔﺼﻼﺨ لﺼﻔﻟﺍ . 45 لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ . ﺩﻴﻬﻤﺘ . 47 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ . 48 1 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ . 48

(6)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ V 2 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ . 52 1.2 . ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 55 2.2 . ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 57 3.2 . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻱﺯﻨﻴﻜﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 59 4.2 . ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻱﺩﻭﻘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 62 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 63 1 . ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ . 63 2 . ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 64 3 . ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 66 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﻭﺩﺃ . 71 1 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ . 71 1.1 . ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ . 71 2.1 . ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ . 72 3.1 . ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ . 72 4.1 . ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍ 73 2 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . 74 1.2 ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ . 74 2.2 . ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ . 75 3.2 . ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ . 77 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ . 80 1 . ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺜﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 80 2 . ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 81 3 . ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 84 4 . لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 84 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ . 87 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا

(7)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ VI ﺩﻴﻬﻤﺘ . 89 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺓﺭﻅﻨ . 90 1 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . 90 1.1 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ . 90 2 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻉﻭﺭﻓ . 93 1.2 ﻞﺧﺪـﻟا ﻲﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا . 93 2.2 . ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 94 3.2 . ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 94 4.2 . ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 94 3 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . 95 4 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 96 1.4 . ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . 96 1.1.4 . ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ) ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ (. 96 2.1.4 . ﺕﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 97 2.4 . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . 97 1.2.4 . ﻲﻌﻠﺴﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 97 2.2.4 . ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 98 3.4 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . 98 1.3.4 . ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 98 2.3.4 . ﻑﺤﺍﺯﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 99 4.4 . ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . 100 1.4.4 . ﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 100 2.4.4 . ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 100 5.4 . ﺀﻭﺸﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . 100 1.5.4 . ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 100 2.5.4 . ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ) ﺔﻘﻔﻨﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻡﺨﻀﺘ ( . 100

(8)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ VII 3.5.4 . ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺀﺍﺭﺠ لﺼﺎﺤ ﻡﺨﻀﺘ . 101 4.5.4 . ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ لﻭﺩ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﺎﺼﺤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻋ لﺼﺎﺤ ﻡﺨﻀﺘ . 101 5.5.4 . ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ . 101 6.4 . ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 101 1.6.4 . ﻑﻴﻨﻌﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 101 2.6.4 . ﺀﻲﻁﺒﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 101 3.6.4 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻱﺩﻭﻜﺭﻟﺍ . 102 4 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ . 102 1.4 . ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺊﺸﺎﻨﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 102 1.1.4 . ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ . 103 2.1.4 . ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺢﺘﻓ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ . 103 3.1.4 . ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺠﻌﻟﺍ . 103 4.1.4 . ﺔﻴﺒﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ . 104 5.1.4 . ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍﻭ . 104 2.4 . ﺽﺎﻔﺨﻨﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺽﺭﻌﻠﻟ ﺔﻌﻓﺍﺩﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺊﺸﺎﻨﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 104 3.4 . ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻋ ﺊﺸﺎﻨﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 105 1.3.4 ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ . 106 2.3.4 . ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺵﻤﺍﻭﻫ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ . 106 3.3.4 . ﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺕ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ . 106 4.3.4 . ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺭﻭﺠﻷﺍ . 107 4.4 . ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . 107 5 . ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ . 108 1.5 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺙﻭﺩﺤ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ . 108 2.5 . ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ . 110 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ . 112

(9)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ VIII 1 . ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ . 112 2 . ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 113 1.2 ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻠﻟ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﺽﻔﺨﻤﻟﺍ . 113 2.2 . ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ . 115 3.2 . ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ . 115 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ . 117 1 . ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ . 117 2 . ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ . 119 1.2 . ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﺭﺎﻴﻌﻤ . 119 2.2 . ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺽﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﺭﺎﻴﻌﻤ . 121 3.2 . ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﺭﺎﻴﻌﻤ . 122 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ . 124 1 . ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ . 124 2 . ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ . 131 3 . ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ . 139 1.3 . ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . 139 2.3 .. ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻭﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . 145 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ . 147 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺮﺛأ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد 2000 -2014 ﺪﯿﮭﻤﺗ . 149 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 150 1 . ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻅ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 150 2 . ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻅ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ . 152 1.2 . ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺭﻭﻁﺘ . 152 2.2 . ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ . 154

(10)

ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ IX 3.2 . ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻅ ﻲﻓ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻭ ﺔﻠﻜﻴﻫ . 156 4.2 . ﺤﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺝﺭﺎﺨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺭ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ . 162 5.2 . ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ . 164 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ 2000 -2014 . 168 1 . ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 168 1.1 . ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ . 168 2.1 ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ . 168 1.2.1 . ﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇﻭ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﻡﻫﺃ ﺔ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ . 169 3.1 . ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ 2000 -2014 . 172 1.3.1 . ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ 2000 -2014 . 173 2.3.1 . لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﻭﻁﺘ ) 2000 -2014 (. 181 1.2.3.1 . ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ لﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ . 182 2.2.3.1 . ﻱﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ . 184 3.2.3.1 . ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . 187 4.1 . ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ . 188 2 . ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻊﻗﺍﻭ 2000 -2014 . 190 1.2 . لﻼﺨ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ 2000 -2014 . 191 2.2 . ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . 192 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ . 194 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . 196 ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ . 202 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ . 212 ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ .

(11)

ﺱﺮــﻬﻓ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ X لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ) 03 -01 ( ﺎﻴﺭﻭﺴ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻠﻟ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﺽﻔﺨﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ لﺩﻌﻤ ) 2004 -2005 ( 111 ) 04 -01 ( ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻥﻤ 1993 ﻰﻟﺇ 1998 151 ) 04 -02 ( ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ ) ﻰﻟﺇ ﹰﺔﺒﺴﻨ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ( 153 ) 04 -03 ( ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ 155 ) 04 -04 ( ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨﻜ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺭﻭﻁﺘ 157 ) 04 -05 ( ﺕﺎﻗﻭﺭﺤﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺝﺭﺎﺨ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﺴﻭﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ 162 ) 04 -06 ( ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍ 163 ) 04 -07 ( لﻼﺨ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ) 1993 -1998 ( 164 ) 04 -08 ( ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ ) 1993 -1998 ( 165 ) 04 -09 ( ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺩﻌﻤ ) 1993 -1998 ( 167 ) 04 -10 ( لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ 2000 -2014 173 ) 04 -11 ( ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ) 2000 -2014 ( 175 ) 04 -12 ( ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ 2009 -2013 179 ) 04 -13 ( لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ لﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ ) 2000 -2014 ( 183 ) 04 -14 ( لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟ ﻲﻤﺍﺯﻟﻹﺍ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ لﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ ) 2000 -2014 ( 185 ) 04 -15 ( ﺭﻭﻁﺘ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ لﺩﻌﻤ ) 2000 -2015 ( 190 ) 04 -16 ( لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺭﻭﻁﺘ 2000 -2014 191 ) 04 -17 ( ﻡﺠﺤ ﺭﻭﻁﺘ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ 2000 -2014 192

(12)

ﺱﺮـﻬﻓ ﺷﻷﺍ ـــــــ ﻝﺎﻜ XI ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ) 01 -01 ( ﺔﻴﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻤﻋ ﺔﻴﻟﺁ 09 ) 01 -02 ( ﺭﻼﻗﻭﺠ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ 26 ) 01 -03 ( ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﻡﺠﺤﻭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 33 ) 03 -01 ( ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ 118 ) 03 -02 ( ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ 125 ) 03 -03 ( ﺔﻴﺯﻨﻴﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ 132 ) 03 -04 ( ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻴﺯﻨﻜﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ 137 ) 03 -05 ( ﻥﻴﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ 143 ) 04 -01 ( ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺭﻭﻁﺘ . 160 ) 04 -02 ( ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺭﻭﻁﺘ . 161 ) 04 -03 ( ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺭﻭﻁﺘ M2 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ) 2000 -2014 ( 174 ) 04 -04 ( لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟ ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺓﺄﻓﺎﻜﻤ لﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘ ) 2000 -2014 ( 186 ) 04 -05 ( ﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻴﻭﺌ . 188

(13)

ﻖــﺣﻼـﻤﻟﺍ ﺔﻤـــﺋﺎﻗ XII ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2003 02 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2004 03 ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2005 04 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2006 05 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2007 06 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2008 07 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2009 08 ﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺕ saa ﺭﺎﺸﺒ ﺓﺩﺤﻭ 2010 09 ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺍ SAA/BADR ﺭﺎﺸﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ 2010

(14)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ م ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﺈﻓ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ ﻡﺎﻬﻟﻹﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻴﺭﺠﺘﻭ ﺹﺤﻓ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺒﺨﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍﻭ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻻﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ – ﺔﻠﻜﺸﻤ -ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﺭﺒﻜﺃ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ . ﻲﻓ ﺽﺒﺎﻨﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻪﻨﺃ ﻥﻭﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﻼﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻱﺭﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻓﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻤﻜ ﻥﻴﺒ ﻲ ﺔﻴ لﻼﺘﺨﺍ ﺙﺩﺤ ﻻﺇﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺓﻭﻗﻭ ﻡﺩﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺃ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻡﻅﻋﺃ ﻡﻗﺎﻔﺘ ﻲﻓ ﻪﻀﺍﺭﻋﺃﻭ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﻭ ﺔﻤﺯﺄﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ . ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍﻭ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻷ ﹰﺍﺭﻅﻨ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺹﻘﻨﻟ ﹰﺎﻌﺒﺘ ﺩﺍﺭﻁﻀﺎﺒ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻜ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﺽﺭﻔﺒﻭ ،ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﻤ لﻜ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﻱﺩﺅﻴ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ لﻤﺎﻜﻟﺍ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻨﻋ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺒ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻻﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ . ﻥﺄﺸﺒ ﻥﻴﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠﻟﺍﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ ، ﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤﺅﻴ ﹰﻻﻭﺃ ﺸﻨ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﺩﻘﺘﻌﻴﻭ ﻥﻭﻴﺩ ﺕﻻﻼﺘﺨﺍ ﺎﻬﺒﻭ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﻻﻭ ،ﺔﻴﺩﻘﻨ ﻯﻭﺴ ﺒ ﻭ ﺕﺍﻭﺩﺄ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺽﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ) ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ( ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﺴﺭﺍﺩﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ ،

(15)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ن ﻥﻤ لﻜ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍﻭ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻭﺃ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰ ﺩﺤﺃ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺏﺒﺴﺒ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻪﻀﻓﺭﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ . ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻥﻴﺘﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﻥﻴﺒ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺯﻻﻭ ﺕﺜﺩﺤ ﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﺕﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟ ﻥﺃ ﺕﺤﻀﻭﺃ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒﻟ لﻴﺒﺴﻟﺍ . ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺏﻴﺼﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻠﻀﻌﻤﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺩﺍﺩﺯﻴﻭ ،ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺭﻓﻭﺘ ﺎﻤﻠﻜ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺩﻭ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﻤﻅﻨﺃ ﺔﺸﺎﺸﻫ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ . ﺕﺎﺒﻠﻘﺘ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻬﺸ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺫﻨﻤ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻟﻭ ﺔﻤﺯﺃ ﺎﻫﺭﻁﺨﺃ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺴﻤ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺕﺎﻤﺩﺼﻭ 1986 ، ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺒﺠﺃ ﺕﺩﻬﺸ ﻥﻤ لﻜ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺓﺩﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻗ 90 -10 ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍﻭ 03 -11 لﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺀﺎﺠ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍﻭ ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻠﺼ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻡﺴﺭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻨ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺭﻘﺘﺴﻤﻭ ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ .

(16)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ س ﺕﺠﻬﺘﻨﺍ ﺎﻤﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺘﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﺘ ﻕﻠﺨ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﻁﻁﺨ ﺓﺩﻋ ﻱﻭﻗ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﺘﻤﻭ ﻪﻀﺭﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍﻭ ، ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﻜﻭ ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴ ﺫﻨﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻨ ﺽﺭﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺭﺤﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ 1990 ﻊﻴﺭ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺩﻠﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻁﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴ ﺎﻤﻭ ﻤ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺵﺎﻌﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴ ﺎﻤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ . ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻌﺴ ﺩﻗﻭ ﺕﻟﺍﺯﻻﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘ ﻕﻠﺨ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺤﻠﻟﻭ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺵﺎﻌﻨﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﻡﻋﺩ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﻴﺴﻭﺘﻜ ﻘﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻉﺎﺒﺘﺈﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻡﻋﺩﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘﻭ ﻑﺸ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﺕﻌﺴﻭ ، ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺀﺏﻋ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻊﻤ ،ﺎﻫﺭﻴﻬﻁﺘ ﺍﺫﻜﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻪﺘﺩﻤﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ، ﻠﻤﻋ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﺕ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﺘﺭﺌﺍﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﺩﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻊﻤ ﺓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﺕﺎﻤﺩﺼﻟﺍﻭ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺩﻟﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺠﻬﺘﻨﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﺒﺴﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥ ﺎﺒﻘﻋ ﺭﻴﻏ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺕ ﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻲﻓ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﹼﺘﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻌﺒ

(17)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ع ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺙﻴﺤ ، ﻑﺭﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ،ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺓﺩﻋ ﻘﺘﺴﻻﺍ ﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﺘﺤ لﻼ ﺩﻘﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺎ ﻭ ﻕﺭﻁ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻡﺘ ﺠ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩ ـ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ -ﻫﺭﻭﺩ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﺎ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ . ،ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻥﻤ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺯﺭﺒﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﻴ ﻱﺭﻫﻭﺠ لﺅﺎﺴﺘ : -ﺎﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ؟ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﹰﻻﻭﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ،ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﻓﻭﺘﺴﻨ ﻰﺘﺤ ﻭ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ : -؟ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ -؟ﻑﻴﻜﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺎﻤ -؟ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓ -؟ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ -ﺎﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ؟ﻥﻴﺘﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ -ﺎﻤ ﺭﺩﺠﺃﻭ ﺢﻠﺼﺃ ﺎﻤﻬﻴﺃﻭ ؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻲﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍﻭ ؟

(18)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ف ﺎﻴﻀﺭﻓ ﺕ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻭ ﻩﺫﻫ لﻭﺤ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻑﺸﻜ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﻭ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻸﻟ ﹰﻻﺎﻤﺘﺤﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﻲﺘﻟ ﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺕﻻﻼﺘﺨﺍ ﻥﻋ ﺄﺸﻨﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺞﻴﺯﻤ ﺴﺎﻴﺴ ﻥﻴﺘ ﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺘﻴﻨﺒﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻠﺼ ؛ﺔﻨﺭﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : لﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ؛ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺕﻤﻬﺴﺃ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻡﻗﺎﻔﺘ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﺴ ﻰﺘﺤ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺫﻨﻤ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ 2014 ؛ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻠﺼﺃﻭ ﺭﺩﺠﺃ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ؛ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇﻭ ﺩﻭﺩﺤ : ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺏﻌﺸﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻜﻟ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ لﻭﺼﻓ ، لﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﺍ ﺹﺨﻴ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺹﺼﺨ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇﻭ ، ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭﺎﻁﺇ لﻤﺸﻭ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺎﻤﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﻷﺍ ﻬﺘﺩﻫﺎﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺭﻴﺨ ﺎ

(19)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ص ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ 1990 ﺔﻨﺴ ﻰﻟﺇ 2014 ﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺭﺜﺃﻭ ﻯﻭﺘﺴ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ . ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻟﻭ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺹﺼﺨﺘﻠ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻤﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻏﺭ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﻤﻜﻴ ﻥﻴﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ؛ -ﻭ ﺀ-ﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﺔﻟ-ﻭﺎﺤﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻑﺸﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻫﺫ ﻰﻟﺇ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺏﻴﺭﻘﺘﻭ ؛ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻰﻠﺠﺘﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺍﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﻭﺠﺭﻤ ﺕﺎﻴﺎﻏ ﻍﻭﻠﺒﻟ ﺞﻬﺘﻨﺘ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻤﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎ ،ﺩﻠﺒ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺩﻭﻤﻋ ﻥﺍﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﺎﺘﻠﻴﺴﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﹰﻻﺍﺩﺠ ﺎﺘﺩﻬﺸ ﻥﻴﺘﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﻜ ﻥﻤ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ لﻴﻟﺩﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍﻭ . ﻫﺃ ﻑﺍﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺎﻜ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻜ : -ﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ؛ -ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ؛ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ

(20)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ق ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻡﻗﺎﻔﺘ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ لﺒﺴﻟﺍﻭ ؛ -ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺢﻠﺼﻷﺍﻭ ﺭﺩﺠﻷﺍ ﻥﻴﺘﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍﻭ ﻥﻋ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ،ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ،ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ،ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ،ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﻷﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ، ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼ ﻪﻟ ﺎﻤﺒ ،ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ . ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ـ : -ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻴ ﺭﺎﺴﻤ ﻊﺒﺘﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺓﺄﺸﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺭﻭﻁﺘﻭ ؛ -ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺎﺒ ﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﺴ ﻴ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻤ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤ ؛ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ

(21)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ر -ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺤﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺍﺫﻜﻭ ﺩﻌﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻ ﻴﻤﻜ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻋﻭﻨ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ : ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻭ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﹰﺎﺼﺨﻠﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻡﻬﻴﻠﺘﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻡﻬﻘﺒﺴﺘ ،لﻭﺼﻓ ،ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ،ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡﻫﺄﻓ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ . لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺎﻨﺼﺼﺨﻓ لﻭﺼﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻨﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎ ﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻟ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨ ﻌﺒﺭﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔ ﺙﺤﺎﺒﻤ . ﺽﺭﻌﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺩﻴﻬﻤﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻊﺒﺭﺃ لﺴﻠﺴﺘ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻭ لﺼﻔﻠﻟ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺒ ﺯﺍﺭﺒﺈ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ،ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﻴﻨﺼﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ،ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺯﻨﻴﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔ . ﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙ : ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺽﺭﻌﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

(22)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ش ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓﻭ ﺨ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ ﺔﺼﻼ لﺼﻔﻠﻟ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﺎﻤﻬﻠﻠﺨﺘﺘ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻤﺘﺎﺨ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺍ ﺽﺭﻌﺘﺴ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻴ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ) ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻜ (. ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﻭﺩﺃ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻭﺤ ﺓﺯﺠﻭﻤ ﺔﺼﻼﺨ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺼﻠﺨﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺓﺭﻅﻨ ﺔﻁﺎﺤﻹﺎﺒ ﻡﻫﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺙﻭﺩﺤ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﹰﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ،ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﹰﻼﻴﺼﻔﺘﻭ ﹰﺎﺘﻠﻤﺠ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻼﻴﻠﺤﺘ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﻌﺘﺴﻴ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻸﻟ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ . ﺎﻤﺃ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻗ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺎﻨﻁﻘﺴﺃ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺎﻜ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ) 2000 -2014 ( ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ :

(23)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ت لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻭﺤ ﺀﺎﺠ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻡﻫﺃ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ .

(24)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ