:
:
:
)
(:
...
.
....
..
...
...
...
....
..
...
...
:
....
...
..
...
....
...
...
...
...
...
)
(:
.
...
...
..
...
...
.
...
....
2018
-2019
–
–
Ministére de l’enseignement superieur et de
la recherche scientifique
Univérsité Akli Mohand Oulhadj – Bouira –
TasdawitAkliMohandUlhadj –Tubirett –
Faculté des letters et langues
...
...
...
" "
:
"
"
"
" "
. . (( ) : . . .
) ( . ) ( . .
.
ل ّولأا لصفلا
ضلا
للا فع
بابسأ ّيوغ
ه
جئاتنو
ه
5 1 -: ّيوغّللا فع ّضلا موهفم 1 -1 :ةغل يف ءاج :)فعض( ةّدامل روظنم نبلا برعلا ناسل » ،ةّوقلا فلاخ :فع ُّضلاو فع َّضلا ّنأ ملعو :ةزمحو مصاع أرق ،لقعلاو يأّرلا يف حتفلاب فع َّضلاو ،دسجلا يف ّم ّضلاب فع ُّضلا :ليقو َءي ّشلا فعضأو .ّم ّضلاب ّيئاسكلاو رماع نباو عفانو ورمع وبأو ريثك نبا أرقو ،حتفلاب افع َض مكيف هلعجو ءي ّشلا لصأ ىلع داز يأ هفعاضو هفّعضو .فاعضلإاو فيعضّتلا وهو رثكأ وأ هيلثم .كلذ ىلع رسكي لا :فاعضأ :عمجلاو » 1 :فيض يقوشل طيسولا مجعملا يف فع ّضلا ىنعم درو امك » هلعج :افع ِض ءي ّشلا فُعض .مهُددع رُثك :ُموقلاو ،نيفع ِض .داز ُءي ّشلاو ،هتّحص تبهذو ضرم وأ لُزه :اًفع َض فُعض ... امن :ُلجّرلا )فعضأ( .ءي ّشلاو اهوحنو هتّباد تفُعضو .عسّتاو ُهُلام .ءاطعلا مهل فعاض :مهريغو موقلاو ،ّدولا هل فعضأ لاقُيو ُهَفَع َض » 2 يتأيو ،ادّرجم ناك اذإ صقّنلا ىنعمب يتأي )فعض( لعف ّنأ يناعملا هذه نم مهفي مومعلا ىلعو .اًديزم ناك اذإ ةدايّزلاك ىرخأ ناعمب :طيسولا مجعملا يف ءاج دقف )يوغّللا( ةملك ّصخي ام يف اّمأ » :اغل .وغّللا :اغل يف لاطاب لاقو أطخأ ،اًوغل لوقلا . 1 ج ط ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 9 ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ، 9999 ص ، 7852 ، 7855 . 2 ط ،طيسولا مجعملا ،فيض يقوش 4 ،رصم ،ةيلوّدلا قور ّشلا ةبتكم ، 7004 ، ص 840 .
6 ًوغل نلاف اغل :لاقيو اّمأ .لُطب :ُءي ّشلاو ،هنع لام :قيرّطلا نعو باو ّصلا نعو ،هب مّلكت ،ا مو اظفل لماعلا لمع لاطبإ ينعت وحّنلا يف ءاغللإا لاح فأ يف لاع ،نيلوعفم ىلإ ىّدعتت يتلا بولقلا هب ّدتعي لا ام )اغللا( يغاوللا :ج . وغّللاب مّلكت لاقي هنم ل َصحُي لا َوغللا ،مهملاك َفلاتخا ،مهتاغُل تعمس :لاقيو .تاغلو ىًغل .عفن لاو ةدئاف ىلع » 1 :ىلاعت هلوق يف ملاكلا نم ةدئافلا مدع ىنعم يف ءاج دقو » هللا مكذخاؤي لا يف وغّللاب ميلح روفغ هللاو مكبولق تبسك امب مكذخاؤي نكلو مكناميأ » 2 انه وغّللا ىنعمو يذلا ملاكلا وه لا بلقلا هيلع دقعي ، بّترتي لاف فلحلا دنع ةراّفك مثإ لاو ، م َسَقلا ةّين يغلُي وغّللاو ةّيّنلا بونّذلا لصأف .مّلكتملا هيف ثنحي دق يذلا 1 -2 -:احلاطصا ةديدعلا دوجول اًرظن ةعساو ةروصب لافطلأا دنع ّيوغّللا فع ّضلا حلطصم مدختسُي يوغّللا فع ّضلاف ،اهتاراهمو ةغللا مهف يف ةبوعص نودجي نيذلا لافطلأا تلااح نم » هب د َصقُي ّتلا ةردق يّندت و ةغللا مادختسا هنكمي لا يذلا ىندلأا ّدحلا ىلإ ةّيوغّللا ذيمل فع ّضلا اذهو ،اّيفيظ ذخأي لااكشأ .ةريثك » 3 ذإ ، ّيسارّدلا ليصحّتلا نع تاقيعملا نم ةغّللا ثيح نم مّلعتملا ىوتسم يّندتو لايدب اهيف اودجيل نسحلأا اهّنأ نودقتعي ىرخأ تاغل مادختسا ىلإ مهنم ريثكلا بوره ىلإ يضفي ةغّللا مّلعت نع فوزعلا ذخأي دقو .اهتداجإ مدعب نورخفي يتلا ّملأا ةغّللا نع مادختساب ربكأ اداعبأ 1 ص ،طيسولا مجعملا ،فيض يقوش 539 . 2 ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 778 . 3 ط ،نورخآو يوارحص ديزوب :رت ،ةّيناسنلإا مولعلا يف ّيملعلا ثحبلا ةّيجهنم ،سرجنأ سيروم 7 ةبصقلا راد ، ،رئازجلا ،عيزوّتلاو رشّنلل 7002 ص ، 902 .
7 ريكفّتلا طمن ىلع رّثؤي ام ،تاغّللا لخادتو لاذتبلااو نحّللا بلغيف ،ىحصفلا نع لايدب ةجراّدلا لعافّتلا ّلق ذإ نيمّلعتملا ةئف ىدل مويلا هارن ام اذهو ،قلاخلأاو ميقلا يف رّثؤي دقو .شيعلا ىّتحو صفلا ةغّللا مادختسا صقنو ،مّلعتملاو مّلعملا نيب لا يف ةحي لا يف اهمادعنا نع كيهان ةسردم ةايح .ةّيمويلا 2 -: ّيوغّللا فع ّضلا عاونأ نيشّتفم نم ةّيميلعّتلا جهانملا يعضاو مهلبقو ،نيسّردملل ةبسّنلاب هيلإ هابتنلاا بجي ام ّنإ هعاونأ عيمجب ّيوغّللا فع ّضلا ةهجاومل ةعجان ميوقت ططخ عضو وه ميلعّتلا ةّيلمع حاجنلإ نيّيوبرتو ذإ ،ريبعّتلاو ةباتكلاو ةءارقلاو ءلاملإا تاراهمب ةطبترملا » ردّتلا ةقيرط ّنإ ةّيلامجلإا ةّطخلا ينعت سي ةقيرط ّلك ءارو نكميو ،ةدوشنملا فادهلأا قّقحي لكشب اهبيترتو ةغّللا ميلعت ّداوم ضرعل ةلما ّشلا اهتاوطخ مكحت ة ّصاخ لخادم نم قلطنت ةقيرّطلا ّنأ يأ ،ةغّللا ةفيظوو مّلعّتلا ةّيلمعل نّيعم رّوصت ّلك ذيفنتلو .اهتاغوصم عضتو ط نوكت نأ بجي ةقير نكمي يتلا لمعلا بيلاسأ نم ةعومجم كانه .تاءارجإ ىّمسُت بيلاسلأا هذهو ،ّيسارّدلا ّف ّصلا يف اهعابّتا » 1 نل مّلعّتلاو ميلعّتلا ةّيلمع حاجنف لاتت قرط عابّتاب لاإ ىّتأتي ئ قرّطلا هذه قيبطت بّلطتيو ،مهتاناكمإو نيمّلعتملا تاّيصوصخ عم م طيطخت نم ةدّدعتم تاءارجإ ريطأتو ،ةّيوبرّتلا ةّيلمعلل ميظنتو ،تاّيولولأل بيترتو ،جهانملل ةّيسارّدلا جماربلا ذيفنتل نيزهاج اونوكيل مهتاراهمل ريوطتو ،نيمّلعملل مئلاملا ّوجلا ريفوت ىلع ةدايز ، ةمزلالا ةّيميلعّتلا لئاسولاو نيمّلعتملل . 1 سابع ميركلا دبع داعسو ،يمليدلا نيسح يلع هط ط ،اهسيردت قئارطو اهجهانم ةّيبرعلا ةغّللا ،ّيلئاولا 7 راد ، ،ندرلأا ،عيزوّتلاو رشّنلل قور ّشلا 7008 ص ، 903 .
8 ةغّللا تاراهم بسح ّيوغّللا فع ّضلا عاونأ رصح نكمي لا ةءارقلاو ءلاملإا يف ةلّثمتم ريبعّتلاو ةباتكلاو تلاو ، ّيباتكلا ريبعّتلاو ّيوفشلا و اهيلإ قّرط إ ربا اهيف فع ّضلا بابسأ ز . 2 -1 -ءلاملإا : أ -:ءلاملإا موهفم » ةقوطنملا تاوصلأل يّطخلا ريوصّتلا قيرط نع ةّيبرعلا ةغّللا يف تاملكلا مسر ّنف وه ةغّللا ءاملع اهعضو دعاوق قفو كلذو ،ىلولأا اهتروصل اًقبط اهقطن ديعي نأ ئراقلل حيتت زومرب . » 1 و فيرعّتلا اذه نم ةّيمهأ رهظت تاوصأ ليثمت ةّيفيك ىلع ئراقلاو بتاكلا قفّتي هب ذإ ءلاملإا فر ّصلاو وحّنلا دعاوق مرتحي يذلا حضاولا ّطخلا وأ م ّسرلاب ليثمّتلا نوكيو ،ةقوطنملا ةغّللا فورح .بولطملا ىنعملا هل نوكيو ملاكلا ميقتسيف ب -:ءلاملإا يف فع ّضلا ّمع ةرهاظ تحضأ ّيئلاملإا فع ّضلا ةلكشم ّنإ ،اهلحارم فلتخمب ةّيميلعّتلا سرادملا ت تاراهملا فاشتكاو نيقلت ةلحرم اهنوك ة ّصاخ ةفصب ةّيئادتبلاا ةلحرملا يف ةريثك يهو يلاّتلابو ، داكي لفّطلا ديصرف نأ امودعم نوكي ءايلولأاو نيمّلعملا قلقي اسجاه تتاب دقو . نمض فّنصت ثيح مّلعّتلا تابوعص عاونأ رثكأ ّمكلل اًرظن ، تاملكلاو فورحلا مسر يف ةبكترملا ءاطخلأا نم لئاهلا ، ىرخلأا ةّيميلعّتلا لحارملا يف ىّتح ءاطخلأا هذه باكترا يف ذيملاّتلا رارمتساو ىلإ ةراشلإا ردجتو . ّلااحملاو ،ةّيراهشلإا تاتفّلالا يف اهدجن ذإ ،سرادملا راوسأ جراخ ىلإ ّدتما دق فع ّضلا اذه ّنأ ت اشإو ،ةّيراجّتلا .رورملا تار 1 ص ،اهسيردت قئارطو اهجهانم ةّيبرعلا ةغّللا ،ّيلئاولا سابع ميركلا دبع داعسو ،يمليدلا نيسح يلع هط 979 .
9 ةلكشم بابسأ عاجرإ نكمي ةّيئلاملإا ءاطخلأا ىلإ وه ّيسيئر لماع تاملكلا سابتلا ىلع لا ببسب ذيملّتلا اهفورح يف هباشت ، رخآ فرحب افرح ذيملّتلا لدبيف » نوزّيمي لا ذيملاّتلا ضعب ّنلأ خآو فرح نيب تلاف ،ةهباشتملا فورحلا اصوصخو ر :ءاّطلاب سبتلت ءا :ياّزلاب لاّذلاو ،لفّتلا ،لفّطلا زيزع -راهزلأا :ءاّظلاب ياّزلاو ،ذيزع -هناحبس هللا :دا ّصلاب ني ّسلاو ،راهظلأا -.هناحبص هللا » 1 اهتءارق ّمث نمو ،ئطاخ لكشب تاملكلا ةباتك ىلإ يّدؤي عامتسلاا دنع فورحلا نيب قيرفّتلا مدعو ئاش فورحلا سابتلا ّنأ ظحلانو ،اضيأ أطخ ل ع ت عم لكشملا اذه ّرمتسيو لافطلأا ىد يف مهمّدق و ، ّيسارّدلا ليصحّتلا ت هباجي مل نإ هتلازإ بعص مّلعملا ه هنيح يف . :نيمّلعتملا ىدل ةعئا ّشلا ةّيئلاملإا ءاطخلأا ّمهأ نمو » -دعل كلذ يف لهجلاو عطقلا ةزمهو لصولا ةزمه نيب قيرفّتلا مدع نيتزمهلاب ذيملّتلا ةفرعم م طاومو ن امهلامعتسا . -.تاملكلا ةياهن يف ةروصقملاو ةدودمملا فللأا ةباتك يف أطخلا -.ةطوبرملا ءاّتلاو ةحوتفملا ءاّتلا ةباتك يف أطخلا -.وهللا وأ بعّللا لاثم :ظفلت يتلا تاملكلا يف لا فذح مدع -.دحاو نم لادب نيفرحب هبتكيف مغدملا فرحلا ةباتك يف ذيملّتلا أطخ -اتك يف ذيملّتلا أطخ .وداع اهبتكيف اوداع :لثم فذحت يتلا فللأا ةب -.ةملكلا ىلإ فرح ةفاضإب نيونّتلا نم لادب نوّنلا ةباتك يف ذيملّتلا أطخ 1 ةّيبرعلا ةغّللا سيردت يف عجرملا ،اطع دمّحم ميهاربإ ط ، 9 ،ةرهاقلا ،نومأملا ةفيلخلا عراش ، 7008 ص ، 743 .
10 -.ًءاعد :لاثم بوصّنلا نيونت ىلإ فللأا فرح ذيملّتلا ةفاضإ -لثم ةلوصوملا تاملكلل ذيملّتلا ليصفت ) )ام لك( اهلعجيف )امّلك . -تاباجلإل مّلعملا ةباتك مدع .حيحصّتلا يف ةّيجذومّنلا -.هتذملات عم اهتشقانم مدعو ةعئا ّشلا ءاطخلأل مّلعملا صيخشت مدع مدعل اهوبّنجتيو اهوفرعيل مهئاطخأ نم حّحص ام ةباتك ةداعإ هذيملاتل مّلعملا ةبلاطم مدع .مسقلا يف ءاطخلأا ةشقانم » 1 ذه للاخ نمو نم ةعومجملا ه ا ةّدع لماوع ّنأ ىرن ءاطخلأ ،ةرهاّظلا ي ّشفت يف لّخدتت ةداع يفتكي ثيح ،ةّيئلاملإا ءاطخلأا بيوصتل يفاكلا دهجلا لذبي لا يذلا مّلعملا نم اءدبف ،كلذل ةص ّصخم ة ّصحلا نكت مل نإ ءاطخلأا حيحصت نع ىضاغتيو سرّدلا ىوتحم ىلع زيكرّتلاب ّيئلاملإا دعاوقلا ةعجارم مدع ةيلوؤسم هل مّلعتملا نإ ّمث ة ، ركذن رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع مدع ةحوتفملا ءاّتلاو ةطوبرملا ءاّتلا وأ نيتزمهلا نيب قيرفّتلا . هباكترا نع لفاغّتلا مدعو ،ذيملّتلل ةّيئلاملإا دعاوقلا ركذ راركت ّنأ ىلع ديكأّتلا بجي ع اساسأ فّقوتي ةّيميلعّتلا ةّيلمعلا حاجنف ،ةرهاّظلا ىلع ءاضقلا تامزلتسم نم ءاطخلأل ،سّردملا ىل يل ّرمتسمو ٍفاك ٍدادعتسا اذ نوكي نأ هيلع بجي ذإ تس ىلإ جاتحي ذيملّتلا ّنلأ ،ءلاملإا سورد رضح كلذلو .كلذ يف مّلعملا ر ّصق نإ اميوقتو اسرد ةّيميلعّتلا ةّيلمعلل ىنعم لاو ،تقو لك يف هدناسي نم ت يتلاو ءلاملإا سرد باعيتسا يف ذيملاّتلا لشف بابسأ رصح نكمي :يف مّلعملاب قّلعت 1 ط ،اهسيردت قرطو ةّيبرعلا ةغّللا جهانم ،يرمّشلا داوج يلع ىدهو ،كوما ّسلا دومحم نودعس 9 رشّنلل لئاو راد ، ،ناّمع ،عيزوّتلاو 7008 ص ، 703 .
11 » -ةحيحص ةباتك تاملكلا ةباتك ذيملاّتلا نيسّردملا ميلعت مدع . -.اميلس اًقيبطت اهقيبطت ةبوعصو ءلاملإا دعاوق ةفرعم مدع -. ّصّنلا يف ةدجاوتملا يناعملاو راكفلأا ةشقانم مدع ،ك ،ق ،ط ،ت ،ز ،س :لثم ةبراقتملا ةّيوغّللا تاوصلأا نيب زييمّتلا مدع .اهريغو » 1 لأا نم بابس ب ةقّلعتملا ُي ام ةروّب ّسلا ىلع بتك :يلي ام ءاطخلأا ذيملّتلا لقني ذإ ، » -.واولاب ملا ّسلا رّكذملا عمجلا ةباتك ةاعارم مدع -.ةسمخلا لاعفلأا رخآ يف نوّنلا فذح مدع -.ةملكلا طبض يف ةبوعص لّكشي امم ةبوتكملا ةملكلا ليكشت مدع » 2 ّيأ ّنإ ذإ ،ءلاملإاب ءاقترلاا يف )مّلعتملا / مّلعملا( ةيئانّثلا ةميق رهظت قبس ام ءوض ىلعو ثحبلا ديدجتل ة ّسام ةجاحلا ودبتو .ةراهملا هذه يف يوغّللا فع ّضلا ىلإ يّدؤي امهنم ريصقت ،ةّيئلاملإا ءاطخلأا عوضوم يف ىلع وأ ، ّيدرفلا ىوتسملا ىلع ءاوس فع ّضلا عضاوم ديدحتو ءافع ّضلا ذيملاّتلا ىلع ّيباجيإ ريثأت نم هل امل هلهاجت زوجي لا يذلا يعامجلا لمعلا ىوتسملا ل اهوحّحصيو مهءاطخأ اوفرعيل مهنيب اميف سيراركلا لدابت نوكي ذإ لا يك ءافع ّضلا ّسحي .شيمهّتلاو ةقرفّتلاب 1 قرطو ةّيبرعلا ةغّللا جهانم ،يرمّشلا داوج يلع ىدهو ،كوما ّسلا دومحم نودعس ط ،اهسيردت 9 رشّنلل لئاو راد ، ،ناّمع ،عيزوّتلاو 7008 ص ، 999 . 2 ص ،اهسيردت قئارطو اهجهانم ةّيبرعلا ةغّللا ،ّيلئاولا سابع ميركلا دبع داعسو ،يمليدلا نيسح يلع هط 979 .
12 2 -2 -:ةءارقلا أ -:ةءارقلا موهفم لقعلا رّونت يتلا ةزيكّرلا ّنإ تفتو ةريصبلا رينتو ةءارقلا يه ةفرعملاو ملعلا قافآ ح قلطي يتلا اهّنأ اهيلع » بّلطتتو ،هّلك ّيرشبلا نئاكلا اهئادأ يف كرتشي ةّيكيمانيد ةّيلمع اّيسفنو اّيلقع انزاوت هنم ةءافكلا ةّلق هيف للخ ىلإ ىّدأ ّيمسج ضرم وأ يسفن بارطضاب نئاكلا اذه بيصأ اذإف ،اّيمسجو ةءارقلا ةّيلمعب مايقلا يف . » 1 و ،ةءارقلا ةّيّمهلأ ةيانعلا ىلاعت هللا ىلوأ دقو ملعلا حاتفم اهلعج :لاقف ، ّيعضولاو ّيعرّشلا » ِم ْساِب ْأَرْقا َقَلَخ يِذَّلا َكِّبَر ( 1 ) ِلإا َقَلَخ ٍقَلَع ْنِم َنا َسن (2) َلأا َكُّبَرَو ْأَرْقا ُمَرْك ) 3 ( ِذَّلا ِمَلَقْلاِب َمَّلَع ي ) 4 ( َّلَع ِلاا َم ْمَلْعَي ْمَل اَم َناَسن ) 5 ( » 2 ىلع تلزن يتلا ىلولأا تاملكلا هذه تناك دقو ءاج دقو ، مّلسو هيلع هللا ىّلص دّمحم ّيبّنلا يف ّنأ ريسافّتلا ةءارقلا لوح روحمتت تايلآا هذه :ناسنلإل امهميلعت يف هللا لضفو ملعلا بلطو أرقا( أدتباو نآرقلا أرقا يأ )كّبر مساب ركذب ةءارقلا قلخ ةّيفيك ركذ ّصخو )قلع نم ناسنلإا قلخ( ،مدعلا نم ءيش لك دجوم يأ )قلخ يذلا( ،همسا ىلع ديكأت )مركلأا كّبرو أرقا( ،اّيوس ارشب هلعج ّمث ةنيهملا ةقلعلا نم هقلخ دقو ،هل افيرشت ناسنلإا مّلع يأ )ملقلاب مّلع يذلا( ،ناسنلإا ميلعت يف ّلجو ّزع هللا مرك ناسنلإا مّلع( ،ملقلاب ةباتكلاو ّطخلا ل هملع ثروأو هللا همّلع يذلا ملا ّسلا هيلع مدآ رشبلا ابأ ناسنلإاب دوصقملاو )ملعي مل ام نم ءايبنلأ هدعب . » ثّدحّتلاو ةباتكلا تاراهم ىلإ ةفاضلإاب ةغّللاب ة ّصاخلا تاراهملا دحأ ةءارقلا ربتعتو أ نزاوّتلا ثدحي نأ بجيو عامتسلااو ّمهأ نم اهّنلأ درفلا دنع ةغّللا ّلتخت لا ىّتح تاراهملا ءانث 1 ص ،ةّيبرعلا ةغّللا سيردت يف عجرملا ،اطع دمّحم ميهاربإ 923 . 2 نم تايلآا ،قلعلا ةروس 9 ىلإ 8 .
13 لا يتلا لاصّتلاا لئاسو نم يه ذإ ،اهتيمنت ىلع لمعيو درفلا اهبستكي نأ بجي يتلا تاراهملا .اهنع ءانغتسلاا نكمي » 1 لاإ ىرخلأا تاراهملا يف مّكحّتلا نكمي لاو ،مولعلاو فراعملا نم لهّنلا ةقيرط ةءارقلاف ،يناعملاو تاملكلاو تاحلطصملا يف هديصر يّمنيو تاغّللا ناسنلإا مّلعتي اهبو .ةءارقلا يف مّكحّتلاب ناسنلإا ديفي امب ءيش يف تقولا رامثتساو ةعتملاو ةنينأمطلا هل قّقحتو يعولا رشن ىلإ ةفاضلإاب . ،مهفيقثتو ساّنلا ىدل :يهف » و ساّنلا براقتل ةلاّعفلا ةادلأا ب ّث ّتلا حور مهدعاست يأ ،مهنيب اميف مهاف ؟ساّنلا نوؤش ىعريس نمف ةءارقلاب لهجلا داس اذإف ،ةّيعامتجلاا ةدحولا ىلع » 2 . تو ت ىلع لفّطلا تاردق ىلع كلذ دمتعي ثيح ،ةءارقلا لفّطلا ميلعت يف لئاسولاو قرّطلا دّدع ،زيكرّتلاو ظفحلا » ،ةءارقلا لفّطلا ميلعت وه ميلعّتلا ل ّوأ ّنإ لوقلا نكميو نوكت ةلحرملا هذه نلأ ميلعتلا ةلحرم يهو ةديدج ةلحرم ّنإف اذل ثّدحّتلاو ةّيباتكلا زومّرلا نيب طبّرلا داجيإ اهتّمهم ةءارقلاو ىلع هتردقو لفّطلا ةعيبط ىلع دمتعتو زكترت اهّنلأ ةدّدعتمو ةفلتخم اهتسارد ةّيفيك ظفحلا .زيكرّتلاو » 3 يعضاوو ةيبرّتلا جهانم ّنإف هيلعو ،جماربلا نودمتعي :نيتقيرّطلا ىدحإ » ةقيرطلا اهئامسأب ةّيدجبلأا فورحلا ذيملاّتلا ميلعتب أدبي ثيحب تاّيئزجلا ميلعتب أدبت يأ )ةّيئزجلا( ةّيبيكرّتلا اهتاكرح ظفحيو فورحلا كلت لفّطلا ظفحي نأ دعبو ،اهتاوصأو ضعب هميلعت ىلإ مّلعملا هب لقتني هميلعت ّمث رثكأ وأ نيتملك نم فّلأتت يتلا لمجلا ّمث تاملكلا ضعب هميلعت ّمث ةفيفخلا عطاقملا )ةّيليلحّتلا( ةّيّلكلا ةقيرّطلاب ىعدت ةيناّثلا ةقيرّطلا اّمأ .تارقفلا ّمث تارابعلا كاردإ يف لّثمتت يتلا ءايشلأا كلتل ةبوتكملا ءازجلأا تاوطخو ةكرتشم فادهأ تاذ ةءارقلا نوكت نأ نكمي هّنإف هيلعو 1 ع ط ،مّلعّتلا تابوعص ،عودج ماص 9 ،ناّمع ،ةّيملعلا يروزايلا راد ، 7002 ص ، 978 . 2 ص ،اهسيردت قرطو ةّيبرعلا ةغّللا جهانم ،يرمّشلا داوج يلع ىدهو ،كوما ّسلا دومحم نودعس 927 . 3 ،ةرهاقلا ،ّيبرعلا ركفلا راد ،طد ،ةّيبرعلا ةغّللا نونف سيردت ،روكدم دمحأ يلع 7002 ص ، 945 .
14 ةبراقتم سيردت . » 1 ت نذإ ةّيليلحّتلا ةقيرطلاف تاملكلاو لمجلا ىلع ذيملّتلا فّرعتيو قيبطّتلا ىلع زّكر فورحلاو هبتكيو هعمسيو هأرقي ام هتركاذو هنهذ يف لّجسي ةءارقلا للاخ نم ّمث ّصّنلا نم اقلاطنا همهفيو . زومر كيكفت نم نيمّلعتملا نيكمت يه ةكرتشم فادهأ تاذ اهّنإف قرّطلا تدّدعت امهمف ةبستكم ةراهم ةءارقلا ّنإف انه نمو ،هتباتك ةداعإ وأ همهف نكمي ،عومسم ملاك ىلإ اهليوحتو ةباتكلا شتناو ناسنلإا نع ةدقعلا ّكفل ،هنم ّدب لا رمأ اهنيقلت ّنإف كلذل ،اهب ناسنلإا دلي لا ةّيّملأا نم هلا .لهجلاو ب -:ةءارقلا يف فع ّضلا ي نم مهنمف ،ةءارقلا ةراهم يف لكاشم نم ذيملاّتلا نم ريثكلا يناعي دنع ةبوعص دج قطن تاملكلا وأ فورحلا ، كرتشيو ،تاملكلاو لمجلا يف عّطقي نم مهنمو ،ةءارقلا يف أتأتي نم مهنمو نع نيزجاع مهنوك يف عيمجلا لا ّن قط ام اًريثكو ،ّيسارّدلا مهليصحت ىلع ابلس رّثؤي ام ميل ّسلا يف مهفعض ببسب امّنإو ريكفّتلا يف مهرّخأت ببسب سيل ةسارّدلا دعاقم نورداغيو ذيملاّتلا بسري ديدحت بجي حرجلا ىلع عبصلأا عضن يكلو .ىرخلأا تاراهملا ّلك ىلع سكعني يذلا ةءارقلا يهو ،فع ّضلا اذه بابسأ ذن ةديدع ذيملّتلاب قّلعتي ام اهنم رك : » -ةسارّدلل ىلولأا لحارملا يف ةءارقلا بلاّطلا ومن لامهإ ... -رخآ ىلإ ناكم نم وأ ىرخأ ىلإ ةسردم نم لاقتنلاا هتذملات عم مّلعملا اهب لماعتي يتلا ةئي ّسلا ةلماعملا -)ةئيبلا( ذيملّتلا هيف شيعي يذلا ءّي ّسلا وجلا 1 هط ص ،اهسيردت قئارطو اهجهانم ةّيبرعلا ةغللا ،يلئاولا ساّبع ميركلا دبع داعسو ،يميلدلا نيسح يلع 908 .
15 -يتلا ةّيسفّنلا لكاشملا . ّيئارقلا هّومن نيبو هنيب ازجاح لّكشت يتلاو ذيملّتلا باتنت » 1 هلعجت يتلا يه ذيملّتلل ّيسفّنلاو يعامتجلاا نيبناجلاب اساسأ ةقّلعتملا تاقيعملا هذه ّلك ،مّلعملا تاطوغض كلذ ىلإ فضأ ،ةءارقلا ةراهم باستكا نع رّخأتيف هئلامز نع اديعب ايوطنم هئلامز ةرظنو ناك نإ اذه لك ،قطّنلا وأ ،رصبلا وأ عم ّسلا يف للخك ّيوضع ضرم نم يناعي يو لجخلاو فوخلا هيف ديزي ةلزعلا ةدايز يف مهس ءاوطنلااو ذيملّتلا دقع نم ةئيبلاو ةرسلأا ديزت دقو . ،ًةلمج ةسارّدلا نم ّلميف يوطنملا و .ملعلا بلط يف ةبغّرلاو هابتنلاا دقفي ّلعملاب ةقّلعتملا بابسلأا نمو :ةءارقلا سردل هئادأ ةّيفيكو م » -.يقابلا لامهإو مّلعملا عم نولعافتي نيذلا يأ ةّلق مهو لافطلأا نم ةنّيع ىلع زيكرّتلا -.للملا ىلإ وعدي طمن عابّتا ىلإ ليملاو عيجشّتلاو ّثحلا بيلاسأب مامتهلاا ةّلق » 2 ةردابملا حور بايغف ،ةّيميلعّتلا ةّيلمعلا لشف ىلإ يّدؤي مّلعتملاو مّلعملا نيب لعافّتلا مادعنا ّنأ يأ جلاع يف هتبغر مدعو كلذل مّلعملا ثارتكا مدع كلذ لباقم يفو ،مّلعتملا فرط نم عادبلإاو لع يوتحت اًماسقأ كانه ّنإ ذإ مسقلا ظاظتكاب هجّجحتك ةّدع بابسلأ نيرّخأتملا نيعبرأ نم رثكأ ى .جلاعلا يف ةعبّتملا بيلاسلأا ةعاجن مدع ىلإ ةدايز ،اًبعص اًرمأ عيمجلا ةعباتم لعجي ام اذيملت لاو ركذن ، ّلكك ةّيميلعّتلا ةموظنملاب قّلعتت بابسأ دجوت لب ،طقف مّلعتملاو مّلعملا ىلع بابسلأا رصتقت :اهنم » ةعومسملا ةغّللا نع ةءورقملا ةغللا فلاتخا ىدل ةءارقلا فعضُي يوغّللا جاودزلاا اذهف ...ذيملّتلا 1 ص ،اهسيردت قرطو ةّيبرعلا ةغّللا جهانم ،يرمّشلا داوج يلع ىدهو ،كوما ّسلا دومحم نودعس 923 . 2 ص ،ةّيبرعلا ةغّللا سيردت يف عجرملا ،اطع دمّحم ميهاربإ 709 .
16 ذيملاّتلا ظيفحتل مهسّمحت مدع ّلقلأا ىلع وأ ميلعّتلاب نوّمتهي نم بناج نم ظفحلا ةّيلمع ةبراحم .ةّيوبّنلا ثيداحلأاو ةّينآرقلا تايلآا نم اضعب -هاو لفّطلا تاجاح عم باتكلا ىوتحم بسانت مدعو ّيسردملا باتكلا صقن لك ّشلاب همامت .بولطملا » 1 نيب اهئات هسفن دجي ذإ ،ذيملّتلا ىلع َريبكلا هَريثأت ّيوغّللا جاودزلال ّنإف مومعلا ىلعو تاغلو نيتغّللا نم جيزم يه يتلا عرا ّشلا ةغل ىلإ ةفاضلإاب ،ّيملعلا ليصحّتلا ةغلو ّملأا ةغل يعضاو ةبراحم وه ةّلب ةنيّطلا داز اّممو .ىرخأ ةّيبنجأ دمتعي يذلا ميدقلا طمّنلا ةّيسارّدلا جهانملا نم يلاخلا ملاكلا نم اهريغو رع ّشلاو فير ّشلا ثيدحلاو ميركلا نآرقلا نم برعلا روثأم ظيفحت ىلع تارابعلاب ةرخاز مهتظفاح ّنلأ ميل ّسلا قطّنلاو ةءارقلا نم نينّكمتم ءامدقلا ناك ثيح ،نحّللا ّرملأاو ىهدلأاو .يناعملاو تاملكلاو كلذ بّبسيف ّيسردملا باتكلا كلمي لا ذيملاّتلا ضعب كانه ّنأ .هبارتأ نع رخأّتلا ةدايز يف امنيح ذيملّتلا اهب موقي يتلا تاسرامملا نمو ي :تاملكلا ةءارق يف تابوعص دج » -.لاصأ ّصّنلا يف ةدوجوم ريغ تاملك ذيملّتلا لاخدإ نيح ة ّصاخ ،لمج وأ تاملكل ذيملّتلا راركت ذيملّتلا أرقي املثم ،ةبعص تاملك مهفداصت نود تاّرم ةّدع )ىلإ ترضح( ةرابع راركتب موقيف ،)ةعرزملا ىلإ ترضح( :ةيلاّتلا ةلمجلا .)ةعرزملا( ةملك ةءارق ىلع هتردق مدعل اهلامكإ -.اهأرقي يتلا ةملكلا ىلإ اتاوصأ هتفاضإ وأ ذيملّتلا فذح -ذيملّتلا أرقي ثيح ،ةّيسكعلا ءاطخلأا .ةّيسكع ةقيرطب ةملكلا 1 فن عجرملا ص ،هس 790 .
17 ّمأ ةحيحص ريغو ةعيرس ةءارق صوصّنلا ذيملّتلا ةءارق أرقيف رخلآا ضعبلا ا صوصّنلا نو .ةئيطب ةءارق -.ىرخأ بناوجل مهلامهإو طقف تاملكلا قطن ىلع ذيملاّتلا زيكرت -.ىنعملا ىلع فّرعّتلل ملاكلا قايسل مهمادختسا يف ذيملاّتلا لشف -بلا ليلحّتلا ةيافك مدع .تاملكلل يرص » 1 ريبك يسفن طغض ىلإ ضّرعتي ةءارقلا ةراهم يف فيع ّضلا ذيملّتلا ّنأ نّيبت رهاظملا هذه ّلك ةءارقلا ةلصاوم ىلع ّماّتلا زجعلا وأ ،صّنلا يف تسيل تاملك لاخدإف ،ةءارقلا ءانثأ اًكبترم هلعجي ت وأ ،يقابلا ةءارق يف لاسرتسلاا مدعو ةله ّسلا ةملكلا راركتب اّمإ ةءارقب ةبع ّصلا تاملكلا يّطخ ،اهمسر نم وأ ،ملاكلا قايس نم تاملكلا فاشتكا نع هزجع ىّتحوأ ،لصاوفلا ةاعارم نود ةعيرس ةدئافلا لصحت لاف ،ةّيّنتدم ةءارقلاو ،ّلتخي ىنعملا لعجت رهاظملا هذه ّلك ةّوجرملا اهنم . ا عيطتسي لا نأ ذيملّتل أرقي قّلعتت يتلا بناوجلا هذه يف يناعي ناك اذإ ةّيئاقلتب تاملكلا ةّيوغّللا هتكلمب أرقي اميف زيكرّتلا ىلع هتاردقو فع ّضلا رهاظم نيب نمو ، : » -تادرفملا ىلع فّرعّتلا ىلع ةردقلا مدع .رظّنلا دّرجمب -.ةلمجلا يف تاملكلا بيكرت يف طلخلا -نيعلا لاقتنا رط ّسلا ىلع ئطاخ لكشب .دحاولا -.ةلمجلا ىنعم مهف مدع 1 ط ،مّلعّتلا تابوعص ،عوّدج ماصع 9 ،ناّمع ،ةّيملعلا ّيروزايلا راد ، 7002 ص ، 979 .
18 -.ىنعم تاذو ةلصّتم ةّيركف تادحو يف ةءارقلا ىلع ةردقلا مدع -. ّصّنلا قّوذت يف روصقلاو ةرقفلا ميظنت كاردإ يف روصقلا -.)ةّلعلا فورح( ةليوّطلا تاكرحلاو )ليكشّتلا( ةريصقلا تاكرحلا نيب زييمّتلا ةبوعص » 1 نهذ تّتشت اذه ّلك ىلإ فضأ مز ةءارق ءانثأ ذيملّتلا ،هئلا هيلع بعصيف اميس ةعباتملا لاقتنلاا دنع ،رخآ ىلإ رطس نم يف لكاشمل اّمإ فورحلا نيب هزييمت مدع ببسب أرقي امل هتبكاوم مدعل ارظن ةيؤ ّرلا تاملكلا نيب تافاسملا ىلع فرعتي لاف هنم نواهتل وأ قطن يف ةبوعص اذه ىلع بّترتيف ، و ،لمجلاو تاملكلا أرقي ام ذيملّتلا باعيتسا مدع يلاّتلاب . ّنإ يف فع ّضلا لكشم ةءارقلا يذلا مّلعتملل نكمي لا ذإ ،ل ّولأا نيّيوبرّتلاو نيمّلعملا سجاه يف رشني ام ىلع علّطيف ،ةفرعملاو ملعلا ملاع ىلع حتفني نأ ةءارقلا يف لكاشم دجي تلااجم ّلك أ ذإ ،ةفاقّثلاو ملعلا حاتفم ةءارقلا ّن ةفرعملا ساسأو ملعلا . 2 -3 -:ةباتكلا أ -:ةباتكلا موهفم :ةباتكلا راكفلأا لدابت يفو يوغّللا لاصّتلاا يف لمعتست يتلا لئاسولا ّمهأ نم » ةادأ يهف تاعامجلاو دارفلأا نيب ةّمهم ةادأو ،ناسنلإا لقع يف لمعت يتلا راكفلأا ةمجرتو ريبعّتلا تاودأ نم درفلا مّلعتي يكلو ،مملأاو تاردقلا ضعب هيدل قّقحتت نأ بجي احيحص امادختسا اهمدختسيو ةباتكلا راكفلأاو يناعملا نع ريبعّتلاو لمجلا نيوكت ىلع ةردقلاو اهقطنو فورحلا مسر ىلع ةردقلا :لثم 1 ص ،هسفن عجرملا 970 ، 979 .
19 اًحضاو اًريبعت . » 1 ،ريبعّتلا ىّمسي امب يأ بتكُي امب اقيثو اطابترا ةطبترم ةباتكلا ّنأ ةراشلإا ردجتو ساّنلا لدابتيل اهنع حاصفلإاو ،سفّنلاو لقعلا تانونكم ةمجرت اهنوك يف ةباتكلا ةّيّمهأ زربت كلذل لاو ةّيناسنلإا مولعلاو خيراّتلا ىلع ةّيرشبلا تظفاح ةباتكلا لضفبو .تاربخلاو فراعملا ،ىرخلأا مولع يهف .ثارّتلاو ملعلا ظفحل ةنومضم ةليسو ام لك سيلف ،اهلوصأو اهدعاوق ةفرعم مّلعتملا ىلع بجي يتلا تاراهملا نم ةباتكلا ربتعتو ُي :أرقُي بتك » ينعت اهّنلأ ّمهأ يف اصوصخ تلاسارملا وأ تاباطخلاب ّيرشبلا لاصّتلاا لئاسو ّمع ريبعّتلاو هسفن نع درفلا سيفنت ّنف يأ وأ اًرثن مأ اًرعش ريبعّتلا اذه ناك اّيأ هرطاخ يف لوجي ا .بدلأا نونف نم » 2 ام ّلك نيودت للاخ نم مدقلا ذنم عمتجملاو درفلا ةايح يف ةباتكلا ةّيّمهأ زربتو لئاسو ىلإ لوصولا لهسف ،ةّيرشبلا هتجتنأ تاطوطخملاو قئاثولا للاخ نم ةفاقّثلاو ةفرعملا نم ةديدع لااكشأ ةباتكلا تفرع هتطساوب قيد ّصلا معن باتكلا راص مويلاو ،اهريغو لئاسّرلاو ،رّوطّتلا » بلغلو ،ملعلا رثكأ عاضل ،ةطوطخملا مكحلاو ةدّلخملا رابخلأاو ةن ّودملا بتكلا لاولف املو ،ركِّذلا ناطلس نايسّنلا ناطلس عضوم ىلإ عزفم ساّنلل ناك . » 3 ،ةقئافلا ةيانعلا ملاسلإا ردص يف ةباتكلل عر ّشلا ىلوأ دقو يف ةيآ ُلوطأ نوكت نأ يفكيو آرقلا ةيلآا( نيّدلا ةيآ يهو ميركلا ن 282 نئاّدلا نيب دقعلا ةباتك ىلع ّثحت )ةرقبلا ةروس نم لافغإ مدع عم عئابلاو يرتشملا نيب وأ ،نيدملاو ءاده ّشلا . هللا لوسر ّنأ ركذُي ةّيوبّنلا ةرّيسلا يفو ةرشع ةباتكلاو ةءارقلا ريسأ ّلك مّلعي نأ ٍردبب نيكرشملا ىرسأ ءادف لعج دق مّلسو هيلع هللا ىّلص .نيملسملا نم 1 ص ،اهسيردت قئارطو اهجهانم ةّيبرعلا ةغللا ،يلئاولا ساّبع ميركلا دبع داعسو ،يميلدلا نيسح يلع هط 999 . 2 تكلا نف ،يدام ّصلا نانتماو ،ليلخ ميهاربإ ط ،ريبعّتلاو ةبا 9 ،ناّمع ،عيزوّتلاو رشّنلل ةريسملا راد ، 7005 ص ، 9 . 3 ص ،ةّيبرعلا ةغّللا سيردت يف عجرملا ،اطع دّمحم ميهاربإ 795 .
20 ب -:ةباتكلا يف فع ّضلا ا هذه يف فع ّضلا مهعبتي دقو ةباتكلا يف لكاشم نم ذيملاّتلا نم ريثكلا يناعي ىلإ ةراهمل ّدقتم لحارم ثؤي ام ّيسارّدلا مهليصحت نم ةم ،تاناحتملاا يف هتاباجإ ةقيرطو همهف ىلع ابلس ر اهنم ركذنو فع ّضلا اذه بابسأ دّدعتتو : » -. ّيوغّللا ءادلأا يف ّيفيظولا روصقلاب ةطبترملا ذيملّتلا اههجاوي يتلا ةّيسفّنلاو ةّيوغّللا تابوع ّصلا -ةّيكول ّسلا لكاشملا .عافدنلااو هابتنلاا تّتشتك اّيميداكأ لفّطلا مّدقت مامأ اًقئاع فقت يتلا -.هنع بوغرملا كول ّسلا راركت ىلإ ابلاغ يّدؤي هّنلأ ريزعّتلاك ةيدعبلا تاريثملا -.ةئطاخ ةقيرطب ملقلل ذيملّتلا كاسمإ -.فورحلا ةباتك ةقيرط يف أطخلا -.فورحلا ىلع طاقّنلا عضو مدع طلخلا .ةهباشتملا فرحلأا نيب -ةقيرطب ةباتكلا نم لاقتنلاا .ةلصفنملا فورحلاب ةباتكلا ىلإ ةلصّتملا فورحلا » 1 نوكي نأ نكمي ذإ ،اًعم مّلعتملاو مّلعملا اهلّمحتي تابوع ّصلا هذه مظعم ّنأ ظحلاملاو كي نأ نكميو ،ةحيح ّصلا ةباتكلا نع ازجاع هسفن ذيملّتلا دجيف مّلعملا نم ريصقّتلا وه ذيملّتلا نو لا يتلا ةئطاخلا ملقلا كسم ةقيرط صوصخلاب ركذنو ،مّلعملا تاميلعت قّبطي لا وأ هبتني لا يذلا ذيملاّتلا ىدل ترشتناو مّلعملا اهنّقلي . 1 ص ،مّلعّتلا تابوعص ،عوّدج ما ّصع 933 .
21 :دجيف ذيملّتلا ىلع فع ّضلا اذه سكعني نأ ّيهيدبلا نمو » -.ميقتسم طخ ىلع ةباتكلاب مازتللاا يف ةبوع ّصلا -ص ةبوع هتءادرو بوتكملا طخلا ةءارق . -...ناصقّنلا وأ ةدايّزلاب ائطاخ امسر فورحلا مسر -.زومّرلا نم ةعومجم للاخ نم راكفلأاو يناعملا نع ريبعّتلا ىلع ذيملّتلا ةردق مدع » 1 بّترمو مظتنم ّطخب ةباتكلا ىلإ نوعسي لا نيذلا ذيملاّتلا ّنأ ملاكلا اذه نم صلختسنو نكمتي نل حضاوو بّنجتي وأ ،هيلع ةبع ّصلا تاملكلا ىدافتي ام اريثك ذإ ،بغري امك ريبعّتلا نم هّلك اذهو ،ّطخلا جاجوعا وأ أطخلا يف عوقولا نم افوخ هرطاخ يف لوجي ام ةباتك يف لاسرتسلاا .هتاردق ريوطت ىلع تاقيعملا نم اهتباتك مّلعتي ذيملّتلا ّنأ مولعملا نم هّنإف ،فورحلا ةباتك صوصخبو يكل ةلصّتمو ةدرفنم :اهنم بابسلأ نؤئطخي مهنم ةبسن كانه ّنكلو ،تارابعلاو تاملكلا يف بولطملا بسح اهلمعتسي » -.ةعامجلا واوب ةلصّتملا لاعفلأا يف قيرفّتلا فلأك ةقوطنملا ريغ فورحلا ةباتك مدع -هبّلطتي امل هّبنّتلا مدعو فورح ىلإ ماقرلأا ليوحت يف أطخلا سنجل ةاعارم نم ليوحّتلا اذه عمجلا وأ دارفلإا ثيح نم هتغيصو هتكرحلو دودعملا . -.ىنفي ،يمري ،وعدي :وحن ةّلتعملا لاعفلأا رخآ يف فللأا وأ ءايلا وأ واولا فذح -فلا طسو يف ةّلعلا فرح فذح . ْنكي مل باو ّصلاو نوكي مل :وحن مزاجلاب قوبسملا فوجلأا لع 1 .هسفن عجرملا
22 فاضملا راركت .ةسردملا ومّلعمو ريدم وحن هيلإ فاضملل -.نيلوؤسم ريغلا دلاولأا :وحن ءامسلأا ريغ ىلع فيرعّتلا فلأ لاخدإ » 1 ةغللا دعاوقب ةقلاع هل ذإ ،اهبعصأو ذيملاّتلا هنم يناعي ام ءوسأ نم صئاقّنلا هذه ربتعتو ،ةلوصوملا ءامسلأاو ،ةسمخلا لاعفلأاو ةّلتعملا لاعفلأاف ،افرصو اوحن ددعلاو ،ةراشلإا ءامسأو نم ، ةّيميلعّتلا مهلحارم يف ىّتح اهباكترا يف نّرمتسي دقو نومّلعتملا أطخلاب اهبتكي يتلا تاملكلا رثكأ .ةمّدقتملا دنتست لا ذإ ةّيوضوفلاو ةّيئاوشعلاب فصوت نأ لاإ نكمي لا ةباتكلاب ذيملّتلا موقي ام اريثكو لا ليبس ىلع ركذنو ،طباض ّيأ ىلإ :لاثم » -.لمجلاو تاملكلا ةباتك سكع وأ...ةآرملا يف ودبت امك نوكت ثيحب ،فورحلا ةباتك سكع نيميلا نم اهتباتك نم لادب راسيلا نم عطاقملاو تاملكلا ةباتكب أدبي دق وهف تاهاجّتلاا يف طلخلا .ةسوكعم ودبت لاو اهتباتك دعب ةحيحص ودبت انهو رح ذيملّتلا بيترت و ةملكلا ف /دار ،راد( ةملك :لثم ةباتكلا دنع ةحيحص ريغ ةروصب عطاقملاو .اذكهو )قام ،ماق » 2 هتردقب قّلعتتو صئاقن ةّدع نع ةجتان ذيملاّتلا اهبكتري يتلا ةباتكلا ءاطخأ ّنأ ّكش نم امو كلذ ذيفنتو ةّيئلامإ ءاطخأ نود ةباتكلا ةّيفيك رّوص ّمث بتكي ام نومضم كاردإ يف مّكحّتلا ىلع صب .فيع ّضلا ذيملّتلا ىلع ريثك ءيش اذهو ،ةّينآ ةف ةحيح ّصلا ةباتكلا اهمزلتست يتلا تاردقلا نمو 1 ط ،ريبعّتلاو ةباتكلا نف ،يدام ّصلا نانتماو ،ليلخ ميهاربإ 9 ص ، 72 . 2 دّمحم رمع ط ،مّلعّتلا تابوعص يف سيياقم ،باّطخ 9 ،ناّمع ،ّيبرعلا عمتجملا ةبتكم ، 7008 ص ، 29 .
23 كسم يف مّكحتي ثيح ّيكرحلا طب ّضلاو ،ةباتكلا ةّيفيكو بتكي ام ذيملّتلا يعي ثيح ّيلقعلا جضّنلا ،فورحلا مسرو ملقلا و لا رزآّتلا اب بتكي ام نيب لعافّتلا نوكي ثيح ّيرصبلا ّيكرح يك هاري امو ديل .ملعي نأ نود أطخلا يف عقي لا ّحص ىلإ ىّدعتي رملأا ّنإ لب ،طقف ىنعملا ىلع دمتعت لا ةغّللا ةملاس ّنإو اذه ذإ ،ةباتكلا ة وذ ملاك ةباتك ّنإ يف لشفلا رهاظم نم اذهو ،ةلمج هدسفي وأ ىنعملا رّيغي دق ءاطخأب ىنعم اذه ذخأ نيمّلعملا ىلعف كلذل .ميلعّتلا ،هذهك ةّمهم ةلأسم يف نواهّتلا مدعو رابتعلاا نيعب رملأا .عادبلإاو ثحبلا ىلع هتاردقو ، ّيركفلا هجاتنإ يف ةقّثلا هل حنمت اهطباوض قفو ةباتكلا ذيملّتلا مّلعتف 2 -4 -:ريبعّتلا 2 -4 -1 -:ريبعّتلا موهفم ةغللا يّمني هبيلاسأ ريوطتو هلامعتساو ،ةّماع ةغّللا نونف يف ةّمهم ةناكم ريبعّتلا ّلتحي ذإ ،ريبعّتلاو ةغّللا نيب ةّيمزلاّتلا ةقلاعلا ودبتو ،اهرّوطيو » أ ،ريبعّتلل ىلثملا ةليسولا يه ةغّللا ّن وف ّشلا وأ ّيباتكلا ريبعّتلا :امه نيرمأ ىلع ةغّللا ةملك قلطت ام ابلاغو ةياغلا ّنإف عئاش وه امكو . ّي رطاوخ نم سفّنلا يف رودي ام ماهفإو ،أرقيو لاقي ام ّلكل ماهفلإاو مهفلا وه ةغّللا مّلعت نم راكفأو .ةايحلا كرتعم يف ةغلابلا ةّيّمهلأا ريبعّتلا ّلتحا كلذلو .ًةباتكو اًملاك » 1 نكمي ريبعّتلا لضفبف ف رودي امو هتانونكم نع حاصفلإا ناسنلإل حاصفلإا اذه نوكي دقو ،سيساحأو راكفأ نم هدلخ ي ءارثإو ،راوحلاب رظّنلا تاهجو بيرقت ريبعّتلا دئاوف نمو .هعانقإو بطاخملا ىلع ريثأتلا يف اببس مّلعتيو ،ةبسانملا ظافللأا يقتنيف ّيوغّللا ه ّسح مّلكتملا يف زّزعي اذهو ،شاقّنلا عيضاوم دّدعتب راكفلأا 1 ط ،هميوقتو هسيردت قرط هتاراهم هفادهأ هعقاو هتقيقح ّيوفّشلا ريبعّتلا ،يكريوصلا يلع دّمحم 9 يدنكلا راد ، ،ناّمع ،عيزوّتلاو رشّنلل 7002 ص ، 99 .
24 لهجي ام نيرخلآا نم .ه و ريبعّتلا موهفم ناك نإ » رطاوخ يف رودي اّمع حاصفلإاو ةنابلإا وه اًظفل رفلا نيرخلآا همهفيل رعاشمو راكفأ نم د . » 1 ّنإف ا ىلع مّلكتمل ءادبإ ةّيّرحب هيأر عم يتلا ةغّللا مارتحا اهب مّلكتي .ةبسانملا بيكارّتلاو ظافللأا رايتخاو ،وحّنلاو فر ّصلا دعاوق قفو 2 -4 -2 -عاونأ :ريبعتلا أ -ا : ّيباتكلا ريبعّتل وه ةّيوغّللا بيلاسلأاو بيكارّتلاو ظافللأا لامعتساب راكفلأا ةمجرت ىلع ةردقلا كلاتما ّنإ عادبإ ،هتاذ ّدحب وي زّيمت ّيباتكلا ريبعّتلا هّنأب » ُليوحت حضاو بوتكم لمع ىلإ تاربخلاو راكفلأا .ةغّللا دعاوق ةاعارمو ،ةّيظفللا ةورّثلاو راكفلأا بيترت ىلع دامتعلااب ليمجو » 2 ةراهم ّنإف كلذل وه لب بسحف ذيملّتلا مهف ىوتسم ىلع فّرعّتلل سيل ّيساسأ رصنع ةسردملا يف ّيباتكلا ريبعّتلا » ت يف جمانرب ّيلأ ّيقيقحلا رابتخلاا ىرخلأا ةغّللا تاراهم ةّيّمهأ نم ليلقّتلا اذه ينعي لاو .ةغّللا ميلع هراكفأ قمع ىدم كردن ذيملّتلا هبتكي ام قيرط نع انّنأ ينعي امّنإو ،ةءارقو ملاكو عامتسا نم .ةايحلا يف هتاربخو هتفاقثو هئاكذو اهديقعتو » 3 ّيباتكلا ريبعّتلا ّنأ اذه نم مهفيو ،ذيملّتلارطاخ يف لوجي ام ةباتك دّرجم سيل و يه امّنإ ةصرف هل هلايخل نانعلا قلطيل ، و و ملاعلا نع هرّوصت يطعيل اعملا هطيحم نع ش . ىلع ةدايزو ةّيّرح ّنإف عادبلإا ه .ىرخلأا تاراهملا ناقتإ ىلع هدعاست ةربخ ن ّوكيو ،ةّيظفّللا هتورث نم ديزي 1 ص ،هسفن عجرملا 97 . 2 ميحّرلا دبع ىوجن ط ،جهانملا ملع تاقيبطتو تاّيساسأ ،نيهاش 9 ،ةرهاقلا ،رشّنلاو ةعابّطلل ةرهاقلا راد ، 7002 ، ص 790 . 3 ط ،مّلعملل دشرم ّيباتكلا ريبعّتلا ميلعت ،نيسح رهاّطلا راتخم 9 ،ضايّرلا ،ناكيبعلا ةبتكم ، 7002 ص ، 8 .
25 * ّيباتكلا ريبعّتلا يف فع ّضلا : ريبعّتلا يف ةبوعص دجي ام ردقب ةباتكلا قيرط نع عادبلإا يف ةّيّرحلا ذيملّتلل كرتي ام ردقب ةقيقحلا يفو ،كلذ نع » ةرهاظو ،اهراكنإ ىلإ ليبس لا ةلكشم ّيباتكلا ريبعّتلا يف ذيملاّتلا فعض حي لا يقلن نأ يفكي ،ليلد ىلإ اهتابثإ جات نوبتكي ام ىرنل انتانبو انئانبأ تاساّرك ىلع ةعيرس ةرظن بتك نم لوقنم اّمإ اندلاوأ هرّطسي ام مظعم ّنإ انلق اذإ ةقيقحلا نع دعتبن لا انّلعلو ،نوبتكي فيكو .مهتاهّمأو مهئابآ عنص نم اّمإو ىرخأ » 1 و ،ةرسلأا نم امعد دجو دق ذيملاّتلا فرط نم لكاوّتلا اذه ثيح نم تمهسأف ىوتسم يّندت يف يردت لا يف اهدلاوأ . ّيباتكلا ريبعّتلا يناّثلا فرّطلا اّمأ ةلداعملا نم يف هروضح ىدمو ،هسيردت ةقيرطو مّلعملا يف لّثمتيف يف مهلمعب هتنراقمو ّيلزنملا مهلمع ىلع علاّطلاا دنع اصوصخو ،ذيملت ّلكل هتياعر ةجردو ّف ّصلا لبق دشرملاو هّجوملا وه ذإ .مسقلا سورّدلل هريضحت ةرورض ىلإ ةفاضلإاب .نّقلملا سّردملا نوكي نأ .للملاو ةباتّرلا نم لاخ لضفأ لكشب اهميدقتو ،اًدّيج ذخاؤملا نمو ،نيمّلعملا ضعب ىلع لّجست يتلا تا مادختسا مل ةفولأم ريغ تاملك مّلعملا يحصّتلا ىلع ذيملاّتلا نيرمت مدع ىلإ ةفاضلإاب .ذيملاّتلا اهمّلعتي ءوس ببسب ءاطخلأل ّيتاّذلا ح نع نوضاغتي نيمّلعملا ضعب ّنأ كلذ ىلإ فضأ .هذيملات دنع ةعئا ّشلا ءاطخلأل مّلعملا ةشقانم لمجلا نيب تاقلاعلا معدت يتلا ةّيظفّللا طباوّرلاب مامتهلاا ىلإ ذيملاّتلا هيبنت اهنع فزعي ثيح ، ل مارتحا نم اهنع بّترتي امب مهلهجل ارظن ذيملاّتلا .ةّيفر ّصلاو ةّيوحّنلا دعاوقل 2 ّنأ ىلإ ةراشلإا ردجتو 1 ،هسفن عجرملا ص 93 . 2 اوج يلع ىدهو ،كوما ّسلا دومحم نودعس :رظنُي ص ،اهسيردت قرطو ةّيبرعلا ةغّللا جهانم ،يرمّشلا د 704 -702 .
26 ّلعملا وه صئاقّنلا هذه نع لوؤسملا حم وه يذلا م ىلإ يّدؤي هنم ريصقت يأو ،ةّيوبرّتلا ةّيلمعلا رو .ةّيلمعلا هذه ءادأ يف للخ يفاكلا ريغ نيوكّتلاو ةربخلا صقن ةداع هببس ريصقّتلا اذهو رّثؤيف ، ةريثك ةّيبلس تاساكعنا ،ذيملّتلا ىدل فع ّضلا اذه ةجلاعم ديقعت نم ديزت يذلا :اهنم رهاظم ةّدع يف ىّلجتي ميسقت ءوس تارقف ىلإ عوضوملا ذيملّتلا . ةروصب تاملكلا راركتو راكفلأا نيب ةسلا ّسلاو ديدجّتلاو حوضولا مادعناو .ةبراقتم 1 قف زّيمتت يتلا ةكاكّرلا ّنأ اّيلج ودبيو هببس راكفلأا لسلست نع دعبلاو مويلا انذيملات تار راكفلأا ةململو طيطخّتلا نع مهزجعو ةغّللا تاودأ نم ذيملاّتلا نّكمت مدعو ،ةهج نم هسيردت ةقيرط كانه ّنأ ظحلاملاو .ةمتاخو ضرعو ةمّدقم نم ،ريبعّتلا لحارم نم ةلحرم ّلك بسانتل اهبيترتو ف لامم اراركتو راكفلأا يف اطلخ .بتكي ام ملعي لا دّدرتم ذيملّتلا ّنأ ئراقلل لّيخُي ىّتح ملاكلا ي و ضعب دجن ىرخأ تلااح يف ريرحت يف قلاطنلاا يف ىّتح ذيملّتلا عنمت يتلا تابوعصلا ةّيريبعت ةرقف ،ةفولأملا ةله ّسلا عيضاوملا بّنجتو ةبع ّصلا تاعوضوملا رايتخا ىلإ مّلعملا ءوجل ، ةّيّرحلا كرت مدعو ذيملّتلل مّلعملا خيبوتو ،هنع ريبعّتلا ديري يذلا عوضوملا رايتخا يف ذيملّتلل لا م اذهو ،حيحصّتلا ة ّصح يف فيع ّض .اّيسفن هدّقعيو ةّداملا نم ذيملّتلا رّفني ا ب -: ّيوف ّشلا ريبعّتلا شيعلا رهاظم يف هنارقأ عم اهيف كرتشي ةيعمتجم ةايح يف هسفن ناسنلإا دجو مدقلا ذنم . ول اوّتلا ناك اّم ملاكلا وه ساّنلا نيب ّيرطفلا لص ناسنلإا ةايح يف ةّيّمهأ ّيوف ّشلا ريبعّتلل راص دقف ّيوف ّشلا ريبعّتلاو ،اهميظنتو » رعاشمو راكفأ نم هرطاخ يف لوجي اّمع ريبعّتلا ىلع درفلا ةردق وه يف لاامعتسا رثكأ هّنلأ ثيدحلاب اًقيثو اًطابترا طبتري هّنأ امك ءادلأا يف ميلس بولسأب ناسّللا ةطساوب 1 ص ،ةّيبرعلا ةغّللا سيردت يف عجرملا ،اطع دّمحم ميهاربإ :رظني 779 -772 .
27 .ناسنلإا ةايح » 1 لاقن راكفلأاو رعاشملاو سيساحلأا لقن ىلع ةغّللا نم ناسّللا نكمت لماع لمعيو اقداص اًبولسأ هيف لمعتسي ، اّيوغل ،ايقار اهيف فّظويو ،ةغّللا ةملاس ةيفوتسم تاقتنم تارابعب .ةفلتخملا عانقلإا بيلاسأ :اهنمو هيلإ نيعمتسملاو هثيدح قايسو ثّدحتملا عفاود بسح ّيوف ّشلا ريبعّتلا روص دّدعتتو » ،ةلئسلأا نع ةباجلإا ،ةءارقلا دعب صيخلّتلا ،قيلعّتلا ،ةشقانملا ،ةفلتخملا تاعوضوملا نع ثدحّتلا .تارظانملا ،بطخلا » 2 لثم تاراهملا نم ريثكلا ةيمنت ىلع ّيوف ّشلا ريبعّتلا لمعي ةسردملا يفو ديوعتو ،اًعومسم نوكي يكل تو ّصلا لامعإو ،ميل ّسلا قطّنلاو ملاكلاو ،اهظافلأو ةغّللا نم نّكمّتلا نل ذيملاّتلا نيب راوحلا حور ةيمنتو ،سفّنلا يف ةقّثلا بسكو ،ريبعّتلا يف ةّيئاقلّتلا ىلع ناسّللا لق ت دئاوفلا هذه ّلك .ّيعامجلا لمعلاو ،راكفلأا لفّطلل ةيوس ةيصخش نيوكت يف مهس زّزعتو هتلص ب مّلعملا نيف د ةلوهسب جم و ةعومجملا يف ي بسك بح .فاشتكلااو ةردابملا * : ّيوف ّشلا ريبعّتلا يف فعضلا نأ ّيهيدبلا نمف ،عمّسلا دعب تءاج ملاكلاو قطّنلا تلاواحم ّنأ ىلع نيثحابلا بلغأ حّجري ميلعّتلا نإف ساسلأا اذه ىلعو ،اهعمس يتلا تاوصلأا ديلقت ةّيرجحلا روصعلا ذنم ناسنلإا لواحي لاكب عادبلإا ةصرف هئاطعإ ّمث قطّنلا ذيملّتلا ظيفحت ىلع دمتعت ةغّللا يف سيردّتلا قرطو ،هنم م ّنأ دجنو . ّيوف ّشلا ريبعّتلا ةراهم ىوتسم يّندت وه مويلا حورطملا لكشملاو » ني ّصتخملا ةّيبلاغ ىلعو اهئانبأ ةنسلأ ىلع ديدش فعض نم يناعت ةغّللا هذه ّنأ نوريشي ةّيبرعلا ةغّللاب نيّمتهملاو تسم طوبه يف لّثمت فع ّضلا اذهو ،ةّيئادتبلاا ةلحرملا يف اصوصخ مهملاقأ مهتاراهمو مهتاردق ىو 1 ص ،هميوقتو هسيردت قرط هتاراهم هفادهأ هعقاو هتقيقح ّيوفّشلا ريبعّتلا ،يكريوصلا يلع دّمحم 73 . 2 ص ،هسفن عجرملا 73 .
28 ىلع رصتقي افعض مهيف سمتلتف ةّيوغّللا بارطضاو لفّطلل ّيعامتجلااو ّيركفلا ّومّنلا يف رّخأّتلا سفّنلاب ةقّثلا هنادقفو هتّيصخش . » 1 فع ّضلا اذه نوكي دقو ب اقّلعتم وكشي ذإ ،ىرخأب ةراهم ّلك طابترلا ارظن ىرخلأا تاراهملا ّنأ نم نيمّلعملا نم ريثكلا نأ لاو ،هنم بلطُي ام لّلحي نأ عيطتسي لا يلاحلا انتقو يف ذيملّتلا ا ةّيفر ّصلاو ةّيوحّنلا دعاوقلا قّبطُي ،ملاكلاب رّبعي امدنع اهسرد يتل اهأرق يتلا بيلاسلأا فّظوي نأ لاو َسفن مّلعملا ّنأ ميلعّتلا ناديم يف نو ّصتخملا ىريو .ةفلتخملا صوصّنلا يف ءزج ه ةّدعل ةلكشملا نم بابسأ ، ف ّنأ كلذ يف هتّجحو ، ّيوف ّشلا ريبعّتلا سرد ةدئافب عنتقم ريغ وه نم نيمّلعملا نم كانه ذيملّتلا نايفكت َةباتكلاو َةءارقلا مّكحّتلل يف ةدايز ؟ ّيوف ّشلا ريبعّتلل ّلقتسم سرد ُصيصخت اذاملف ،ةغّللا تل يفكي لا لاصأ ةغّلل ص ّصخملا تقولا ّنأ ىلع ّلك ّنأ وه باو ّصلاو ،ىرخلأا تاراهملا سيرد .ىرخلأا باسح ىلع اهادحإ شيمهت زوجي لاف ىرخلأا لّمكت ةراهم ّنإف لباقملا يفو ّيفيكلا ة ىلثُملا لإ ةئشاّنلل ريبعّتلا ةّدام دادع يعارت تاساردو تاربخ بّلطتت ُت يتلا ةّيسارّدلا جهانملا يف ظحلاملاو ،لفّطلل ةّيرمعلا ةلحرملا نم ريثك اهبوشي ةئفلا هذهب ىنع :صئاقّنلا هذه نمو ،ةراهملا هذه ذيملّتلا نيقلت ىلع ابلس دوعت يتلا صئاقّنلا » -.هتراهم نّيبي نأ ذيملّتلا مزلُي ّيوف ّشلا ريبعّتلل جاهنم دجوي لا -. ّيوف ّشلا ريبعّتلا ميلعتل نيعوبسلأا وأ عوبسلأا يف ةبسانملاو ةمزلالا صصحلا ةّلق -. ّيوف ّشلا ريبعّتلا هسيردت يف ةميقعو ةّيكيسلاك قئارطل مّلعملا مادختسا -.يوف ّشلا ريبعّتلاب ةّيبرعلا ةغّللا تارّرقمل مامتها دجوي لا » 2 1 صلا يلع دّمحم هميوقتو هسيردت قرط هتاراهم هفادهأ هعقاو هتقيقح ّيوفّشلا ريبعّتلا ،يكريو ص ، 32 . 2 هسفن عجرملا ص ، 47 -43 .
29 لمع دقو ،ةريثك تامكارت نم ةجتان ّيوف ّشلا ريبعّتلا يف تابوع ّصلا ّنأ اذه نم صلختسن يعارت لا يتلا ةّيجوغاديبلا تاّيجيتارتسلاا فعض ةعاجن مدع ىلع اهجهانم يف ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت ىلع اًبلس كلذ سكعناو ،جهانملا يف لاسرتسلاا هنم بلطُي امدنع ازجاع فقي يذلا هسفن ذيملّتلا ةّيركفو ةّيسفن لكاشم ةّدع نم يناعي هدجنف ،ةّيئاقلتب عوضوم ّيأ نع ملاكلا هبارطضا يتأي اهنمو ، كلذ سكعني دقو .ثيدحلا يف ديد ّشلا ءطبلاو قطّنلا يف هدّدرتو ،ملاكلا يف همثعلتو ،لمجلا ءانب يف ريغ ملاكلا يف طارفلإاو ،ميلعّتلا صصح للاخ شيوشّتلاب صقّنلا كلذ ضّوعي دقف ،هتاّيكولس ىلع خلاب سحي لب كلذ لعفي لا دقو ،هئلامز عم ةرثرّثلاو يدجملا ىلع اذه رّثؤيف هسفن ىلع يوطنيو لج .ةّيسردملا تابجاولاب مايقلاو ،سورّدلا ةبكاوم هيلع بعصيو ،هتّيسفن رهظتو مهتاناعم دادزتف ،ذيملاّتلا قحلاي اسجاه ّيوف ّشلا ريبعّتلا نع زجعلا نوكي عم ابلاغو :اهنم ةّيبلس رهاظم ةّدع يف هتاساكعنا » فوزعو ةلزعو ءاوطنا يملاّتلا ،كابترلاا ،لجخلا ،فوخلا ببسب ريبعّتلا يف ةكراشملا نع ذ .مثعلّتلاو -.ةّيسيئّرلا ةركفلا نع جورخلاو تادارطتسلاا ةرثك -فملا عويش رايتخا نع زجعلاو ةّيبنجلأا تادر تاملكلا راركتو ةّيسيئّرلا تادرفملا . » 1 هقيعتو ذيملاّتلا اهيف يناعي يتلا تلااحلا ضعب هذه تناك اهزواجت نإ يتلا ةراهملا هذه نع .ملاكلا يف ةعاج ّشلاو ةأرجلاب هّدمتو هنزاوت ديعتسف 1 ص ،هميوقتو هسيردت قرط هتاراهم هفادهأ هعقاو هتقيقح ّيوفّشلا ريبعّتلا ،يكريوصلا يلع دّمحم 44 .
30 3 -: ّيوغّللا فع ّضلا لماوع ّيوغّللا فع ّضلا غلب دقل دعاوق يف رصتقا نأ دعبف ،اريبك اًغلبم ةّيميلعّتلا تاس ّسؤملا يف نم ربتعت يضاملا يف تناك يتلا ةغّللا تاراهم يف راشتنا رثكأ مويلا راص ،ةبع ّصلا ةغّللا لوصأو ،ةئشاّنلل ةبسّنلاب اهيف طيرفّتلا يغبني لا يتلا ةّيساسلأا ءايشلأا و » نوثحابلاو نوّيوبرّتلا دهشي ا لّثمتي ثيح سرادملا يف ذيملاّتلا طاسوأ يف اظوحلم افعض ةّيبرعلا ةغّللا ميلعتب نوّمتهملاو فع ّضل عّتلاو ةباتكلاو ةءارقلا يف اهيلع لابقلإاو ةّيبرعلا ةغّللا مولع ليصحت يفو لصاوّتلاو باعيتسلااو ريب شم تداز دقو ّللا يف ذيملاّتلا فع ّض ةلك علا ةغ نم بجوتست ةقلقم ةرهاظ تحبصأ ىّتح ت ّشفتو ةّيبر .اهجلاع لبسو اهبابسأ ثيح » 1 ةغّللا تاراهم يف زجعلا نطاوم صيخشتو فع ّضلا نماكم ديدحت دعبو يدجُملا نمف ، ُزييمت هملا هذه يّدرت ىلإ تّدأ يتلا لماوعلا ا و ،ذيملاّتلا ىدل تار يف اهرصح نكمي : 3 -1 -:ةّيسفّنلا لماوعلا بناجلا وه لفّطلل ةّيملعّتلا ةّيلمعلا لقرعت نأ نكمي يتلا ةسا ّسحلا بناوجلا بعصأ نم ّنإ ناولأا تاوف دعب لاإ رهظت لا دق تلاكشمو تاديقعت نم هل امل ّيسفّنلا . ةطبترم ةّيسفّنلا لماوعلاو مّلعتملا تاذب ت ذإ ،سكعلا وأ مّلعّتلا ىلع لابقلإل هعفدت دقو ، لّثم هتلاويم حلل يف اّمع ريبعّتلاو ثيد ،تلااعفنلااو تازيفحتلا نم ةن ّوكتملا هسفن ك صرفلا ريفوت قيرط نع لفّطلا عم لماعّتلا ّمتي ام هل ةرّركتملا ، ةغّلل هباستكا هل ضرتعت ةّيسفن تاريثأت ةّدعل عضخي هّنكل . 2 نوكت دق تاريثأّتلا هذهو 1 درفلا ةّيلوؤسم ةّيملاع ةغل ةّيبرعلا ،راصّنلا زيزعلا دبع حلاص ةغّلل يلوّدلا سلجملا ،طد ،ةلوّدلاو عمتجملاو ،توريب ،ةّيبرعلا 7097 ص ، 8 . 2 ،اهسيردت قرطو ةّيبرعلا ةغّللا جهانم ،يرمّشلا داوج يلع ىدهو ،كوما ّسلا دومحم نودعس :رظنُي ص 909 -990 .
31 يف هشاع ثادحلأا نم ثدح نع وأ ، ّيدسجلا وأ ّيظفّللا فنعلا نع ةجتاّنلا ةّيسفن تامدص ىلع كلذ سكعنيف ،لزنملا :اهنم ةّيلاعفنا رهاظم ةّدع يف كلذ ةظحلام نكميو ،هتافّرصت :فوخلا* » تاريثأّتلا للاخ نم ناسّللاو ملاكلا يف ةروص ّدشأ يف هريثأت كرتي ّينآ لاعفنا وهو يسيفلا ةروص ىلع جرخيف ّيوغّللا ءادلأا يف رّثؤت ةفلتخم رعاشمو تاساسحإ نع أشنت يتلا ةّيجولو .اهعامس دنع ميوقلا ّيوغّللا رايعملا قرافت ةهّوشم » 1 ام اريثكو خلا رطيسي هقيعيو ذيملّتلا ىلع فو إطخ ّيأ ّنأ رّوصتيو ،ا ًسجاه ةسردملا طيحم هل لّكشي ثيح ،مّلعّتلا نم مّلعملا ةبوقعل هضّرعي هنم هنولماعيف ةّيسفّنلا هتّيعضو مّهفت نم ةرسلأا زجع وه لفّطلا ةاناعم مجح نم ديزي اّممو .نيدلاولا وأ اب هنومريو ةوسقب ّتلاو موّللاب هرعاشم نوحرجيو نبجل .خيبو :ةشهّدلاو لجخلاو بّيهتلا هتاردق يف ةقّثلا يف صقّنلاب روعش َلفّطلا باتني ، ّيداع لكشب ثيدحلا نع زجعلا هيف دّلوتيف ،أطخلا يف عوقولا نم لجخلا ةجيتن اذه يف ّرمتسي نأ نكميو بّيهّتلا ةدقع هقحلات نأ . نم ،هربك يف ىّتح ساّنلا ةبطاخم » ىلإ يّدؤت روملأا هذه ّلكو ىلع سكعنت قطّنلا يف تابارطضا ،ةملا ّسلاو ةّح ّصلا نع هجرختو ّيملاكلا ءادلأا وأ ثّدحتملا دنع جاجترا لكشب هضارعأ رهظتف بيطخلا يلج ملاكلا للعو ناسّللا ضارمأ ثعب يف بّيهّتلا رثأ ودبيو ًحضاوو ا .ا » 2 1 ط ،ملاكلا ضارمأو قطّنلا بويع ،ةطياعملا يضفم مساب 9 رشّنلل دماحلا ةبتكمو راد ، ،ناّمع ،عيزوّتلاو 7090 ، ص 94 . 2 ،هسفن عجرملا ص 94 .
32 :لويملا طبتري هلويمب ةّيسفّنلاو ةّيلقعلاو ةّيّداملا هتاجايتحا ّلك يف لفّطلا ءايشأ لعف يف هتابغرب يأ ، لويملاو ،اهيلإ ليميو اهّبحي » ةرهاظ وأ ّيلقعلا رمعلاب طبترملا ّينمّزلا رمعلا عبتت ةّيجولوكيس ، ّينهّذلا ّنلا ّنأ انلاب نع ىفخي لاو لويملا ديدحتل ّمهم لماع رمعلا ّنأ كلذ ةرهاظ ّيلقعلاو ّيسفّنلا ّوم عم اهثري لماوعل عضخي وهف ،هب ةطيحملا تارّثؤملا نع هلزع له ّسلا نم طيسب رمأب سيل ةدّق خي امك لافطلأا ،فيقثّتلاو ةّيبرّتلا ةّيلمع يف اّيساسأ ارود بعلت يتلا ةّيعامتجلاا ةئيبلا لماوعل عض هل مئلاملا باتكلا رايتخا دمتعي هيلعو . » 1 :نايسّنلا ّيسارّدلا ليصحّتلا ىلع نايسّنلا رّثؤيو ،ناسنلإا ىدل ةّينهّذلا تاردقلاب نايسّنلا ةرهاظ طبترت ذيملّتلل ،ةركاّذلا هنّزخت ام عاجرتسا ىلع اساسأ دمتعت يتلا ةغّللاو ظفحلا ّداوم يف افعض هل بّبسيو ذإ ،نايسّنلا يف رود ّيسفّنلا بناجللو » أ ةن ّسلا يف هيف بسر يذلا رابتخلاا ةلئسأ ىسني دق ذيملّتلا ّن سب تاملكلا نوظفحي لافطلأا ّنأو ،قلقلاو قي ّضلاب هرعشُي كلذ ّنلأ ةيضاملا اهنوسني مهّنكل ةلوه .همّلعت ام مظعم دقفي نأ ىلإ ةمظتنم ةقيرطب هتامولعم دقفي ّلضي دق ناسنلإا ّنإف ،ا ًضيأ ةعرسب » 2 دق مهضعب ّنأ ظحلان ثيح ،ذيملاّتلا ضعب ىدل ةّيضرم ةلاح نايسّنلا ةرهاظ ريصت نأ نكميو يف هارن اذهو ،هسفن مويلا يف هأرق ام ىسني هّنكلو ،اهنم ةدئاف لا يتلا دهعلا ةديعبلا روملأا رّكذتي زخم ّنلأ ّيللاّدلا اهموهفمل هكاردإ فعضو ةقوطنملا تاملكلاو سورّدلل همهف ةبوعص هتركاذ نو .دادزي نأ ضوع نايسّنلا ببسب لءاضتي 1 ط ،ةسردملاو ةضو ّرلاو ةرسلأا يف لافطلأا دنع ّيوغّللا دادعتسلاا ةّيمنت ،لاعم وبأ حاّتفلا دبع 9 فور ّشلا راد ، ،ناّمع ،عيزوّتلاو رشّنلل 7008 ص ، 994 . 2 بابش ةس ّسؤم ،ط د ،ّيوبرّتلا سفّنلا ملع يف تاّيساسأ ،لامك قراط ،ةّيردنكسلإا ،ةعماجلا 7002 ص ، 20 ، 29 .
