Sèrie 1
Code de designation
Raccordement
Instructions d'utilisation
Type
Critères de choix: KLUB-114
Page: KLUB-1 (01/09)
KLUB - ✱✱✱
1
Sous réserve de modifi cations techniques!
élément de construction
✱
Accessoires 2
Materiau: Grivory (PA66) / IXEF1022
2
1 3
– L‘aspiration d‘huile est possible sous pression
– L‘assemblage de plusiers appareils nécessite de jeux d‘assemblage KKOP.1.
Caractéristiques
Typ
KLUB-114 KLUB-138
Raccordement G 1/4 G 3/8
Construction Lubrifi cateur à brouillard d‘huile avec dispositif d‘aspiration d‘huile sous pression
Fluides Air comprimé, gaz neutres
Position de montage verticale Température du fl uide
et de l‘ambiance max. 50 °C Pression d‘entrée Pe max. 16 bar Volume de la cuve Débit d‘huile: 40 cm³ Dosage d‘huile pour
qv=1000/l/min 1 - 2 gouttes/min (valeur indicative) Qualité d‘huile CL 32 suivant DIN 51517 - ISO VG 32 Mode de fi xation équerre de fi xation, montage murale
Poids 0,230 kg
Raccordement 114 G 1/4 138 G 3/8 114 NPT 1/4-18 NPT 138 NPT 3/8-18 NPT Accessoires (voir au recto)
H Cuve métallique avec voyant N Niveauanzeige
No. Dénomination Materiaux Référence
1 Cuve BE.1 LUB Polycarbonate 90001.0202
2 Voyant ESA-1-1312 Polycarbonate 99901.1312 3 Joint torique 32x2,5 OR.0-1 NBR 10020.0001
2 1
Page: KLUB-1 (01/09)Sous réserve de modifi cations techniques!
Courbes de débit
Limite d'effi cacité du lubrifi ant
Accessoires
265 65 38 38 5.4 5.4
10 10 34.434.4
57.857.88
4141
4949 6.66.6 4.24.2
2 49.4 49.4
52 52
31313
G1/4 (G3/8)G1/4 (G3/8)
62.262.2123123
185.2185.2
54 54
Polycarbonat instructionPolycarbonat instruction
Jeu d‘assemblage montage mural
Type: KKOP.1W Jeu d‘assemblage
Type: KKOP.1
max. 10 Nm 1,5 Nm
couple de serrrage:
Équerre de fi xation (vis incluses)
Type: KBW.1-1225
Cuve métallique avec voyant
Type: BE.1 H LUB
P;BAR=
2
0 500500 10001000 p [bar]
p [bar]
2 4 6
3000 3000
qn [l/min]
qn [l/min]
1500
1500 20002000 25002500 8
10 10
3500 3500 40004000
Sèrie 2
Code de designation
Raccordement
Instructions d'utilisation
Type
Critères de choix: KLUB-212
Page: KLUB-2 (01/09)
KLUB - ✱✱✱
1
Sous réserve de modifi cations techniques!
élément de construction
✱
Accessoires 2
Materiau: Grivory (PA66) / IXEF1022
2
1 3
– L‘aspiration d‘huile est possible sous pression
– L‘assemblage de plusiers appareils nécessite de jeux d‘assemblage KKOP.2 Caractéristiques
Typ
KLUB-238 KLUB-212
Raccordement G 3/8 G 1/2
Construction Lubrifi cateur à brouillard d‘huile avec dispositif d‘aspiration d‘huile sous pression
Fluides Air comprimé, gaz neutres
Position de montage verticale Température du fl uide
et de l‘ambiance max. 50 °C Pression d‘entrée Pe max. 16 bar Volume de la cuve Débit d‘huile: 40 cm³ Dosage d‘huile pour
qv=1000/l/min 1 - 2 gouttes/min (valeur indicative) Qualité d‘huile CL 32 suivant DIN 51517 - ISO VG 32 Mode de fi xation équerre de fi xation, montage murale
Poids 0,285 kg
Raccordement 238 G 3/8 212 G 1/2 238 NPT 3/8-18 NPT 212 NPT 1/2-14 NPT Accessoires (voir au recto)
H Cuve métallique avec voyant N Niveauanzeige
No. Dénomination Materiaux Référence
1 Cuve BE.2 LUB Polycarbonate 90002.0202
2 Voyant ESA-1-1312 Polycarbonate 99901.1312 3 Joint torique 37,5x2,5 OR.0-5 NBR 10020.0005
2 1
Page: KLUB-2 (01/09)Sous réserve de modifi cations techniques!
Courbes de débit
Limite d'effi cacité du lubrifi ant
Accessoires
2Jeu d‘assemblage montage mural
Type: KKOP.2W Jeu d‘assemblage
Type: KKOP.2
Polycarbonat instruction
2.5 72
7 72.5
16 28
8.5
54.5
2 52
63
69.7 137.6
207.3 (G3/8) G1/2
67
5 75
max. 25 Nm 1,5 Nm
couple de serrrage:
Équerre de fi xation (vis incluses
Type: KBW.2-1225
Cuve métallique avec voyant
Type: BE.2 H LUB
P;BAR=
QN;LMIN=
P;BAR=
Sèrie 4
Code de designation
Raccordement
Instructions d'utilisation
Type
Critères de choix: KLUB-434
Page: KLUB-4 (01/09)
KLUB - ✱✱✱
1
Sous réserve de modifi cations techniques!
élément de construction
✱
Accessoires 2
Materiau: Grivory (PA66) / IXEF1022 Nouv
2009!auté
– L‘aspiration d‘huile est possible sous pression
– L‘assemblage de plusiers appareils nécessite de jeux d‘assemblage KKOP.4 Caractéristiques
Typ
KLUB-434 KLUB-41
Raccordement G 3/4 G 1
Construction Lubrifi cateur à brouillard d‘huile avec dispositif d‘aspiration d‘huile sous pression
Fluides Air comprimé, gaz neutres
Position de montage verticale Température du fl uide
et de l‘ambiance max. 50 °C Pression d‘entrée Pe max. 16 bar Volume de la cuve Débit d‘huile: 181 cm³ Dosage d‘huile pour
qv=1000/l/min 1 - 2 gouttes/min (valeur indicative) Qualité d‘huile CL 32 suivant DIN 51517 - ISO VG 32 Mode de fi xation équerre de fi xation, montage murale
Poids 0,762 kg
Raccordement 434 G 3/4
41 G 1
434 NPT 3/4 - 14 NPT 41 NPT 1 - 1 1/2 NPT Accessoires (voir au recto)
H Cuve métallique avec voyant N Niveauanzeige
No. Dénomination Materiaux Référence
1 Cuve BE.4 LUB Polycarbonate 90004.0202
2 Voyant ESA-1-1312 Polycarbonate 99901.1312 3 Joint torique 55 x 2,5 OR.0-9 NBR 10020.0009
2 1
Page: KLUB-4 (01/09)Sous réserve de modifi cations techniques!
Courbes de débit
Limite d'effi cacité du lubrifi ant
Accessoires
2Jeu d‘assemblage montage mural
Type: KKOP.4W Jeu d‘assemblage
Type: KKOP.4
85 93.3
G3/4 (G1)
87.9 182.8
270.7
3 87
121
124
G1/8 Öl
Équerre de fi xation (vis incluses
Type: KBW.4-1225
Cuve métallique avec voyant
Type: BE.4 H LUB
1
8 10 9
p [bar]
0 1
2000 4000 p [bar]
2 3 4 6
2
12000
qn [l/min]
6000 8000 10000 5
7 8 9 10
14000 16000 0
couple de serrrage: 1,5 Nm (max. 2 Nm) L‘aspiration d‘huile est possible sous pression
huile