COMPRESSEUR À AIR COMPRIMÉ LUBRIFIÉ À
HUILE
MODÈLES : BS 6; BS 9; BDM24; BDM50; FDL24; FDL50;
MDM50;
MDM100
Directives EC : EN1012:2010
Produit importé et distribué par Settimi Srl
MADE IN P.R.C.
Sommaire
1. Description des symboles p. 3 2. Description p. 4-5
3. Utilisation p. 6 4. Sécurité p. 6-9 5. Installation p 10-14
6. Données techniques p. 14 7. Nettoyage et entretien p. 14-16 8. Pièces de rechange p. 16 9. Élimination et recyclage p.16
10. Résolution des problèmes p. 17 11. Garantie p. 18
DESCRIPTION DES SYMBOLES
Lire le manuel d’utilisation.
Absence de tension électrique
Attention aux parties chaudes.
Porter une protection auditive
Attention à air à haute pression
Ne pas ouvrir la vanne avant d’avoir relier le tuyau d'air.
Risque de démarrage automatique
Ne pas ouvrir le couvercle lorsque la machine est en marche.
DESCRIPTION (voir photo 1/2/4) 1. Filtre à air
2. Réservoir 3. Roues
4. Vanne de drainage 5. Pied anti-vibration
6. indicateur de niveau d'huile 7. Vanne de sécurité
8. Raccord rapide n. 1 9. Raccord rapide n. 2 10. Régulateur de pression 11. Bouchon huile
12. Poignée de transport 13. Interrupteur ON/OFF 14. Pressostat
15. Manomètre (pression du réservoir) 16. Manomètre (pression en sortie) 17. Bouchon de vidange de l’huile 18. Clapet antiretour
19. Convoyeur
DESCRIPTION (voir photo 3) 1. Raccord rapide (a)
2. Réservoir 3. Niveau d’huile
4. Groupe de pompage 5. Interrupteur
6. Poignée 7. Manomètre
8. Pieds caoutchouc 9. Vanne de vidange
4.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Attention
Lors de l'utilisation de la machine, il faut respecter certaines règles afin d’éviter des dommages ou des blessures. Lire attentivement les instructions. Les garder en toute sécurité, afin que les informations soient disponibles à tout moment. Si la machine est prêtée à un tiers, se souvenir de leur donner également le mode d'emploi.
Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage aux personnes, aux animaux ou aux choses, résultant de l'échec de suivre les instructions d'installation d’utilisation de l’appareil.
Conditions d’utilisation
Le compresseur est utilisé pour produire de l'air comprimé pour outils pneumatiques.
Précautions d'installation
Inspecter la machine au moment de l'achat. Tout dommage doit être signalé au détaillant immédiatement.
Avant la mise en service, vérifier le niveau d'huile dans la pompe du compresseur.
Le compresseur doit être installé et mis en service à proximité de l'utilisateur.
Des câbles de rallonge électriques et de longs cordons d'alimentation ne sont pas recommandés.
S’assurer que l'air d'admission soit propre et sans poussière.
Ne pas installer le compresseur dans des endroits humides ou mouillés.
Le compresseur ne doit pas être utilisé uniquement dans des endroits appropriés (bien ventilés, température comprise entre 5 et 40 ° C). La zone doit être exempte de poussière, acides, vapeurs, gaz explosifs ou inflammables.
Le compresseur est adapté pour une utilisation dans des endroits secs.
SÉCURITÉ :
Instructions pour la sécurité
Attention ! Lors de l'utilisation du compresseur, il faut éviter les décharges
électriques, les dommages ou les incendies. Les mesures de sécurité qui suivent doivent être suivies. Lire les normes de sécurité suivantes avant de démarrer la machine.
1. Maintenir la zone de travail propre.
- Les zones de travail en désordre favorisent les accidents.
2. Faire attention aux conditions de la zone de travail
Ne pas exposer la machine à la pluie. Ne pas utiliser le compresseur dans des conditions d'humidité ou en présence d'eau. S’assurer d’avoir une bonne illumination. Utiliser le compresseur loin des liquides ou des gaz
inflammables.
3. Prévenir un choc électrique
- Éviter le contact du corps avec des surfaces avec mise à terre (par exemple, les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs)
4. Garder hors de portée des enfants.
5. Garder le compresseur en sécurité
Quand le compresseur n’est pas utilisé le garder dans un endroit sec et sûr.
6. Ne pas surcharger le compresseur
- Avec une charge normale, le compresseur fonctionne mieux et en toute sécurité.
7. Toujours porter des vêtements adéquats.
- Éviter de porter des vêtements larges ou des bijoux car ils pourraient s’emmêler dans les parties en mouvements de l’appareil. Il est recommandé de porter des gants en caoutchouc et des chaussures robustes pour
travailler à l'extérieur. Si vous avez les cheveux longs, les protéger avec un bonnet.
8. Ne pas utiliser de câble inappropriée
Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise de courant lorsque vous arrêtez de travailler. Débrancher la fiche de la prise de courant.
Maintenir le compresseur éloigné de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives.
9. Entretien correct du compresseur
Garder le compresseur propre afin qu’il puisse bien fonctionner et en toute sécurité. Suivre les instructions d’entretien Vérifier régulièrement la fiche et le câble électrique. Les pièces endommagées doivent être réparées ou remplacées par un technicien agréé. Vérifier régulièrement les câbles de rallonge et les remplacer si elles sont endommagées.
10. débrancher la prise électrique
Retirer la fiche de la prise électrique lorsque le compresseur n’est pas en fonctionnement.
11. Éviter les allumages indésirables
Vérifier que l'interrupteur de la machine soit mis hors tension avant d'insérer la fiche dans la prise.
12. Câbles de rallonge pour les travaux extérieurs
Utiliser des câbles de rallonge approuvés et homologués lors du travail en plein air.
13. Faire toujours attention
Faire preuve de prudence lors du travail avec le compresseur. Faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser le compresseur lorsque vous êtes distraits.
14. Vérifier le compresseur pour éviter tout dommage
Avant l'utilisation toujours vérifier les pièces du compresseur et s’assurer que toutes les fonctions soient en bon état. S’assurer que toutes les parties
actives sont en place et qu'aucune d'entre eux soit endommagée. Toutes les pièces et les accessoires doivent être en bon état et correctement assemblés.
Les pièces endommagées doivent être correctement réparées par un centre de service ou remplacées. Le commutateur endommagé doit être remplacé immédiatement.
Ne pas utiliser le compresseur si l’interrupteur de démarrage ne fonctionne pas correctement.
15. Attention !
Pour votre sécurité, utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange indiqués dans le manuel ou recommandé par le fabricant. L'utilisation de pièces de rechange et accessoires non autorisés peut entrainer des anomalies dans le fonctionnement du compresseur.
16. Les réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien qualifié.
Les réparations effectuées par un opérateur non qualifié peuvent nuire ou causer des accidents.
17. Bruit
Utiliser une protection auditive anti-bruit lors de l'utilisation du compresseur.
18. Remplacement du câble.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un électricien qualifié pour éviter les risques.
Conserver cette notice d’utilisation pour de futures consultations
Attention : il y a un risque d'inhalation de vapeurs nocives, la poussière et les vapeurs.
Consignes de sécurité pour l'opérateur qui utilise le compresseur et le kit de pistolet
Le compresseur atteignent des températures élevées lors de l'utilisation. En le touchant il y a le risque de brûlures
Le compresseur ne doit pas aspirer les impuretés sinon il pourrait prendre feu ou exploser.
Si le raccord du tuyau spiralé est desserré, il est nécessaire de le serrer à la main pour éviter d'endommager les convecteurs.
Toujours porter des lunettes de protection lors de l'utilisation du compresseur et du pistolet à air.
L'opérateur qui utilise le pistolet à air comprimé doit porter des vêtements propres.
Sécurité durant la pulvérisation de peinture
Ne pas utiliser de peintures ou solvants avec un point d'inflammabilité de moins de 21° C.
Jamais réchauffer les peintures et les solvants.
Lors de la peinture, utiliser toujours des masques de protection. Garder à l'esprit que les informations des producteurs de ces accessoires sont des mesures de protection.
Il est strictement interdit de fumer dans les zones de travail. Les vapeurs de peintures et solvants sont très inflammables.
Durant la peinture et dans toute la zone environnante éviter d'utiliser des outils qui peuvent provoquer des étincelles
Ne pas consommer ou conserver des aliments et des boissons à proximité du lieu de travail. Les vapeurs de peinture sont nocifs.
Le lieu de travail doit être plus grand que 30 m2 et il est nécessaire de s’assurer une circulation d'air suffisante pendant la pulvérisation et le séchage. Ne pas pulvériser contre le vent. Faire toujours attention aux produits inflammables ou dangereux lorsqu'on pulvérise, suivre toujours les instructions données par le fournisseur.
S’assurer que dans le voisinage du tuyau en PVC il n’ y a pas de substances alcooliques et du chlorure de méthylène.
Instructions concernant le réservoir
Le réservoir doit être maintenu dans les bonnes conditions. Vérifier tout dommage possible. Intervenir tôt avec les mesures
de réparation nécessaires, comme pour les mesures de sécurité.
Les autorités compétentes dans certains cas prennent des mesures de contrôle.
Le réservoir ne doit pas être utilisé quand il a des défauts.
Le réservoir doit être vérifié régulièrement pour s’ assurer qu'il n’ y a aucun dommage ni de la corrosion. Si l'un de ces événements se présente, consulter le service d’assistance.
Composants fournis 2x Roues (a)
2x Outils pour installer les roues (b) 1x Bouchon huile (c)
1x Outil pour installer le pied en caoutchouc (e) 1 x Filtre à air (f)
INSTALLATION ET PREMIER DÉMARRAGE DE LA MACHINE
Attention !
Avant de démarrer la machine, il faut assembler tous les accessoires. Vérifier que la machine soit complète.
Montage des roues (3)
Monter les roues comme montré ci-dessous.
Montage des pieds en caoutchouc (5) Le pied se monte comme indiqué ci-dessous.
Montage du filtre à air (1)
Retirer le bouchon que vous trouvez au moment de la livraison (Photo a) avec un tournevis ou un outil similaire. Visser le filtre à air (1) avec le boulon (a) raccordé à la machine (photo b).
Remplacement du bouchon d'huile (11)
Utiliser un tournevis pour retirer le filtre à huile (photo c) et insérer le bouchon (11) prévu dans le réservoir d'huile (photo d).
Remarques sur les pièces électriques
Le compresseur est pourvu d'un câble électrique. Celui-ci peut être connecté à toute prise de courant 230V - 50 Hz, qui est protégé par un courant16A. En outre, avant de démarrer la machine s’assurer que les lignes électriques, les câbles, les rallonges, etc. soient compatibles avec les lignes directrices fournies avec le compresseur. La surtension ne permet pas à la machine de démarrer. La mise en service n'est pas garanti à des températures inférieures à 5 ° C.
Mise en marche/Arrêt (13)
En tirant sur le bouton rouge (13) vers le haut, le compresseur se met en marche.
Pour éteindre le compresseur, appuyer sur le bouton (13) rouge vers le bas.
Raccord rapide (8/9) Connexion :
Faire glisser vers le bas la bague extérieure du raccord rapide et insérer le tuyau d'air au moyen de son connecteur.
Extraction
Retirer l'anneau et retirez le tuyau d'air. Attention ! Lorsque vous effectuez cette opération faire attention à ne pas endommager la machine ou blesser des personnes.
Pressostat :
Avec le régulateur de pression (10), vous pouvez régler la puissance de la pression d'air sortante (16).
La pression choisie est fournie par le raccord rapide (9).
La pression à l'intérieur du réservoir peut être surveillée à travers la jauge (15).
DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation 230V - 50Hz
Puissance du moteur KW 1,5/1,5/1,5/1,5/1,5/2,2
Tours moteur : 2850.
Pression de service [bar] Mpa 0.8.
Volume du réservoir (en litres) 24 50 50 24 50 100
Litres/minute 125 125 125 120 120 190
Bruit LPA en dB (A) 77.8.
Niveau de bruit LWA en dB (A) 97.8.
Classe de protection : IP20
Poids (Kg.): 19 26 26.5 19.5 32 48
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention !
Avant d'effectuer le nettoyage et l'entretien, veillez à débrancher la prise électrique.
Attention !
Attendre que le compresseur soit complètement froid avant de le ranger après utilisation.
Risque de brûlure!
Nettoyage
Garder la poussière et la saleté aussi loin que possible. Nettoyer la machine avec un chiffon propre ou avec de l'air comprimé à basse pression.
Nous recommandons de nettoyer le compresseur après chaque utilisation.
Nettoyer régulièrement avec un chiffon humide. Ne pas utiliser des détergents ou des solvants qui pourraient attaquer les pièces en plastique de la machine. S’assurer que l'eau ne pénètre pas dans la machine.
Condensation
Vidanger fréquemment la condensation dans le réservoir à travers le système de drainage approprié (sous le réservoir).
Attention !
La condensation dans le réservoir contient des huiles résiduelles.
L’éliminer dans le respect des normes environnementales.
Soupape de sûreté (7)
La vanne de sécurité est réglée à la pression maximale admissible pour le réservoir. La vanne NE doit PAS être retirée en aucun cas, de sorte qu’elle puisse intervenir en cas de besoin.
Contrôler le niveau d’huile
Le niveau d'huile doit rester visible entre la ligne rouge et le point de remplissage maximal. Se référer au témoin (6).
Changement d'huile : nous recommandons l'huile SAE 15W/40.
Le premier remplacement doit être effectué après 100 heures de travail.
Ensuite remplacer l’huile toutes les 500 heures de fonctionnement.
Vidange d’huile
Éteindre le compresseur et le déconnecter de la prise électrique. Retirer tout air résiduel, après quoi dévisser le boulon de vidange d'huile de la pompe du compresseur pour laisser sortir l'huile dans un récipient approprié. Si l'huile ne coule pas complètement, il est conseillé d’incliner légèrement le compresseur L'huile usagée doit être mis au rebut de façon appropriée en le remettant aux centres de collecte autorisés.
Verser la nouvelle huile à travers la cavité appropriée (11), jusqu’à ce que le niveau d'huile visible par le verre de l'indicateur de niveau n'ait pas atteint le point rouge. Refermer le bouchon (11).
Nettoyage du filtre (1)
Le filtre empêche l'entrée de poussière et de saleté. Il est nécessaire de nettoyer ces filtres au moins toutes les 300 heures de fonctionnement. Un filtre sale réduit le débit du compresseur de manière significative. Retirer le filtre du compresseur en le dévissant. Maintenant, vous pouvez extraire le filtre des 2 moitiés de plastique, le souffler avec de l'air à basse pression (3bar).
Stockage
Attention !
Retirer la fiche de la prise de courant, nettoyer la machine et tous les
accessoires. Positionner l’interrupteur sur la position d’arrêt de façon à ce que la machine ne soit pas mise en fonction accidentellement par des personnes non autorisées.
Attention !
Le compresseur doit être conservé dans un endroit sec et hors de portée des personnes non autorisées. Ne pas l’étendre, le maintenir en position verticale!
Demande de pièce de rechange
Lorsque vous demandez des pièces de rechange, vous devez fournir les informations suivantes :
Typologie de la machine
Numéro de machine
Numéro d'identification de la machine (ID)
Code particulier de rechange
Recyclage
La machine est fournie avec l'emballage pour éviter tout dommage de
transport. Les matériaux utilisés pour l'emballage sont choisis conformément à la protection de l'environnement et peuvent être recyclés. Avertissement:
risque d'étouffement, tenir les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants.
Le compresseur et ses accessoires sont faits de matériaux différents, tels que des métaux et des plastiques. Les éliminer conformément aux
réglementations locales en vigueur
TRAITEMENT DES DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
À la fin de sa vie utile ne pas jeter l'appareil en tant que déchet municipal solide, mais l’éliminer dans un centre de collecte spécifique situé dans votre région, ou le retourner chez le concessionnaire lors de l'achat d'un nouvel appareil du même type et utilisé pour les mêmes fonctions.
Cette procédure n'est pas applicable aux accessoires de la machine qui ne sont pas des composants électriques et / ou électroniques.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Problèmes Raisons Solutions
Le moteur ne démarre pas
1. Absence de courant 2. La tension est trop
basse
1. Vérifier le câble, la fiche, prise, fusibles 2. Éviter les rallonges
3. Températures extérieures très basses
4. Le moteur surchauffe.
trop larges. Utiliser des câbles électriques avec section suffisante.
3. Ne travaillez pas à des températures inférieures à 5°C
4. Laisser refroidir le moteur.
Le compresseur démarre mais ne fournit pas de pression
1. La vanne (18) fuit 2. Le joint est
endommagé
3. La soupape de purge (4) est lâche.
1. Faire vérifier la vanne par un personnel compétent.
2. Faire contrôler le joint par un spécialiste et éventuellement le remplacer.
3. Visser la soupape, vérifier les joints et les remplacer
si nécessaire.
Le
compresseur démarre, la pression est affichée sur la jauge mais les accessoires ne fonctionnent pas
1. Fuites provenant de la connexion des tuyaux
2. Le raccord rapide a des pertes 3. Le régulateur de
pression fournit peu de pression
1. Vérifier le tube et l'accessoire et le remplacer si nécessaire.
2. Vérifier les raccords rapides et les
remplacer si nécessaire.
3. Nettoyer le filtre à air ou appeler le centre d’
assistance.
GARANTIE
La garantie commence à la date d'achat de l'appareil et couvre tous les remplacements ou réparations qui peuvent être nécessaires en raison de défauts matériels ou de fabrication pendant toute la durée de la garantie conformément à la loi en vigueur dans le pays d'achat. Le ticket de caisse ou autre
document financier obligatoire doivent être conservés pour la réparation / remplacement.
Ne sont pas couvertes par la garantie toutes les pièces défectueuses à cause du non-respect des instructions d'installation, d’utilisation ou d'entretien, pour les dommages causés par le transport, par incurie ou négligence durant l'utilisation, pour un usage inapproprié ou circonstances qui, en tout cas ne peuvent être attribuée à des défauts de fabrication de l'équipement. La garantie n'est pas valide en cas de réparations effectuées par un personnel non autorisé ou si ne sont pas employés des pièces de rechange d'origine. Ils sont également exclus le remplacement ou la réparation de toutes les pièces soumises à une consommation normale ou à l'échéance, et aussi des pièces amovibles, les lampes, les pièces en verre, en céramique, de la tuyauterie extérieure, les batteries et les accessoires.
Utilisation mono (jetable).
Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage aux personnes, aux animaux ou aux choses, résultant de l'échec de suivre les instructions d'installation d’utilisation de l’appareil.
Dans le cas d'une demande de garantie, contacter le revendeur pour la procédure à suivre.
