N JUIL / SEPT 2022 BIMESTRIEL D INFORMATION DE LA VILLE DE LANNION

www.lannion.bzh @Mairie.Lannion @ville_lannion @ville.lannion http://emag.lannion.bzh N°233 - JUIL / SEPT 2022

BIMESTRIEL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LANNION

Vers une ville plus verte

Coup de projecteur 25 éditions de Tardives !

Votre été à Lannion le calendrier

détachable

Dossier

► Un jardin à Brélévenez

► Du vert au cimetière

► Camping et bivouac : des accès réglementés

► Inventaire du patrimoine

► Les Tardives

Coup de projecteur

09 › 12

► Les chantiers en bref

Avis de chantier

24

C

'était un engagement fort de notre programme électoral : la feuille de route sur la transition écologique a été adoptée en conseil municipal le 9 mai dernier.

Deux ans de travail et l'implication de nombreux acteurs ont été nécessaires pour répertorier et prioriser toutes les actions menées et à mettre en place à Lannion. Nous aussi, en tant que collec- tivité, avons notre pierre à apporter pour répondre aux enjeux planétaires de la transition écologique. C'est le choix que nous faisons pour les générations futures. Vous trouverez dans le dossier de ce magazine les 13 orientations de cette feuille de

route ainsi que plusieurs exemples tirés des 69 actions retenues.

Nous nous réjouissons aussi, cette année, que la vie reprenne à Lannion, après deux années très contraintes en matière d'ani- mation. Ce printemps a été riche d'évènements tant sportifs que culturels, et cet été semble bien suivre le même chemin ! C'est pourquoi nous proposons, en pages centrales de ce numéro, un cahier détachable reprenant votre agenda de l'été. Retrouvez les rendez-vous à ne pas manquer, et parmi eux les quatre dates du festival des Tardives, qui fêtent leur 25^e édition !

Bel été à toutes et tous,

Paul Le Bihan, maire de Lannion,

vice-président de Lannion-Trégor Communauté

TA O L E N N l S O M M A I R E S O M M A I R E l TA O L E N N

► Croquer la ville

L'image

K

aoz zo eus daou sujed pouezus en niverenn-mañ eus kazetenn an Ti-kêr. Da gentañ votiñ evit ar budjed, ar pezh a zo ur mare talvoudus e-kerzh bloavezh ar gumun, da goulz an nevezamzer. Gant ar budjed evit 2022 e vez lakaet arc’hant evit al lodenn vrasañ eus ar cheñchamant ekologel dija : Cédric Seureau, hon eilmaer evit an arc’hant hag an niverel, a gont deoc’h eus ar budjed nevez-se dre ar munud war ar pajennoù 8 ha 9. Un dra hag a zo talvoudus-kaer evit hon skipailh en ti-kêr ac’h a d’ober danvez an teuliad : ar genskoa- zell, forzh peseurt stumm e vefe, a vez e-kreiz hon frogramm politikel dalc’hmat. Da-heul Dielfennadur an Ezhommoù Sokial e miz Genver hag Azezoù ar Genskoazell e miz C’hwevrer eo krog an traoù da cheñch gant labour KOSG hag ar c’hevredi- gezhioù. Er gazetenn-mañ zo fellet dimp, da gentañ-tout, ober

enor d’an dud a-youl vat ha d’o roll pouezus-bras war an dachenn-se. Dont a ra o oberoù da glokaat an obererezh publik ha talvoudus-kaer eo bepred evit an holl dud o dez ezhomm sikour. P’emañ ar brezel er mareoù-mañ er penn all eus Europa e fell da skipailh an Ti-kêr lavaret e sav kontrol d’an taol enep Ukraina, dorn-ha-dorn emañ gant ar bobl ukrainat ha kement tra graet er c’hornad-mañ pe e Frañs evit sikour anezhe zo deuet mat. Mechañs ho po plijadur o lenn,

Paul Le Bihan, maer Lannuon,

besprezidant Lannuon-Treger Kumuniezh

04 › 05

Arrêt

sur images

► Ça s'est passé ce printemps

06 › 07

L'actu

►Sport santé : du sport adapté à chacun !

08

Près de chez vous

► Dans l'ancien abattoir, un tiers-lieu dédié au whisky

22 ›23

LANNION - LANNUON BIMESTRIEL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LANNION N˚ 233 - JUIL / SEPT 2022 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION PAUL LE BIHAN RÉDACTRICE EN CHEF MARIANNE LE FUSTEC 02 96 46 64 49 [email protected] DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION ALICE DANIOU [email protected] CONCEPTION GRAPHIQUE KEVIN NAVIZET [email protected] CRÉDITS PHOTOS SERVICE COMMUNICATION SERVICES MUNICIPAUX L. STEPHENSON - P3 DISTILLERIE WARENGHEM - P23 J. BATHO - P26 F.RAPPENNEAU - P27 IMPRESSION : CLOÎTRE IMPRESSIONS ET SOLUTIONS Z.A CROAS-AR-NEZIC 29800 SAINT-THONAN CS 50934 29419 LANDERNEAU CEDEX 02 98 40 18 40 TIRAGE: 13 400 EXEMPLAIRES SUR PAPIER LABELLISÉ PEFC

Édito - Répondre aux enjeux de la transition

Pennad-stur - Respont d’ar pezh a zo e dalc’h evit ar cheñchamant ekologel

► Gireg Huon, placier au marché, et Franck Provost, ASVP

Une journée avec...

25

Votre été à Lannion

13 › 16 L’agenda

26 › 27

► L'école en anglais à Pen Ar Ru

► Des sourires et du rire au Carré Magique

► Le calendrier détachable

► Vers une ville plus verte

Dossier

17 › 21

A R S K E U D E N N l L ‘ I M A G E

L’image

Croquer la ville

U

ne quinzaine de jeunes de Ker Uhel inscrits dans un parcours culturel et créatif avec le Manoir et l'animation de quartier ont passé trois journées avec le peintre finistérien Ricardo : observer ce qui nous entoure, poser ses émotions sur le papier par le biais du dessin, faire des croquis de la ville. Cette matière sera la base d'une fresque que les enfants composeront dans l'atelier du peintre, lors d'un mini-camp en juillet. « Le dessin sert l'observation et la curiosité. C'est du développement culturel, au-delà d'un produit esthétique. Leur ouvrir cette porte, c'est important pour moi », souligne le peintre.

N ° 2 3 3 l L A N N I O N L A N N U O N l 0 5 0 4 l L A N N I O N L A N N U O N l N ° 2 3 3

S K E U D E N N O Ù K E L E I E R l A R R Ê T S U R I M A G E S A R R Ê T S U R I M A G E S l S K E U D E N N O Ù K E L E I E R

10 mai – École du Kroas Hent

E

n mai, la culture bretonne sous toutes ses formes s'est invitée dans les écoles et les centres de loisirs : contes, légendes, musique, et lecture animée en breton, comme ici à l'école du Kroas Hent. De quoi sensibiliser les jeunes Lannionnais à la culture et la langue de leur région.

1

^er

mai – Centre-ville

C

'était une belle fête sportive qui a réservé bien des surprises ! Le Tour de Bretagne Cycliste faisait son arrivée à Lannion avec du beau spectacle pour les visiteurs : un parcours technique avec six passages des coureurs, la victoire du Lannionnais Johan Le Bon et la présence du champion Bernard Hinault !

18 mai – Salle des Ursulines

L

a municipalité a enfin pu renouer avec la tradition du repas des aînés. Ceux résidant au centre-ville ont pu se retrouver en mai. En octobre, ce sera au tour des aînés des quartiers. Paul Le Bihan, maire, et Bernadette Corvisier, adjointe aux affaires sociales, ont mis à l'honneur les doyens de la journée : Jacques Lajotte, 96 ans, André Querrien, 89 ans, Christiane Rouxel, 95 ans, et Gisèle Sautejeau, 91 ans.

22 mai – Centre-ville

S

onneurs de bagadoù et danseurs de cercles celtiques ont fait vibrer Lannion pour cette seconde édition du Printemps des Sonneurs. Un grand spectacle de culture bretonne, rassembleur et ouvert à tous !

24 mai – École Morand

L

a ludothèque a investi la cour de l'école, après les cours, pour un temps convivial avec les parents et les enfants. Goûter, petits et grands jeux, rires, échanges, soleil : ça sentait presque les vacances !

11 juin – Les Fontaines

U

ne jolie fête sous le soleil au quartier des fontaines, avec des jeux pour tous !

Arrêt images sur

21 mai – Strasbourg

D

ans le cadre de la fête de l'Europe, le service Jeunesse 15-25 ans de la ville de Lannion et celui de Loudéac Communauté ont co-organisé le projet « Eurotrip :

destination le Parlement européen ». Deux rencontres en avril et en mai ont permis au groupe de faire connaissance et de s'inter- roger sur les thématiques européennes liées à la jeunesse. Puis les jeunes se sont rendus à Strasbourg pour remettre leurs réflexions aux députés européens.

Sport santé :

du sport adapté à chacun !

O

n ne le répétera jamais assez : notre corps est fait pour bouger. Au-delà d'une pratique sportive en club fédéral, où performance et compétition sont parfois de mise, le sport devient aussi un moyen de lutter contre la sédentarité et les maladies qui y sont liées. Il sert aussi la rééducation après une maladie. « C'est le sport santé, priorité de la nouvelle loi du sport de mars dernier », rappelle Michel Lanchec, responsable du service des sports à Lannion.

C'est pourquoi la Ville s'engage dans le dispositif Maison Sport Santé (MSS), en place depuis septembre 2021. Delphine Le Bars, éducatrice sportive à la Ville et référente sport santé, explique : « Une personne qui présente une pathologie, qui sort d'une maladie ou d'une période sans activité physique peut appeler la Maison Sport Santé qui va lui proposer un accompagnement personnalisé près de chez elle. Après quelques séances individuelles, la personne sera orientée vers un club qui lui proposera un créneau adapté avant d'intégrer un cours classique ». Au final, peu importe la difficulté de la discipline, tout le monde peut trouver à Lannion une activité physique adaptée à ses capacités et y être accompagné par des professionnels de la santé et du sport. Un exemple : la section Escrime de l'ASPTT propose des séances complètement adaptées à la rééducation après un cancer du sein. C'est la solution Riposte !, prescrite sur ordonnance. Delphine Le Bars accompagne les clubs qui s'engagent dans le dispositif : quel public accueillir, avec quelles pathologies, comment organiser une séance adaptée ? « Le sport est bénéfique pour le corps comme pour l'esprit. Appartenir à un groupe, se connaître, se faire confiance, se défier : ce sont des valeurs saines, encore plus après ou pendant une maladie », assure-t-elle.

L'actu

La marche nordique est une discipline typique du sport santé, adaptable à tout public.

L ‘ A C T U l K E L E I E R

02 96 75 27 59

C'est le numéro unique du département pour solliciter un accompagnement par la Maison Sport Santé. www.sport-sante-armor.fr

N ° 2 3 3 l L A N N I O N L A N N U O N l 0 9 0 8 l L A N N I O N L A N N U O N l N ° 2 3 3

Journée du sport olympique et paralympique

La Journée du Sport, le 22 juin dernier, a invité le public à découvrir des disciplines olympiques et paralympiques avec les clubs sportifs lannionnais. Une action du label Terre de Jeux 2024, la Ville étant partie prenante dans la dynamique des Jeux Olympiques de Paris 2024.

Coup de projecteur

Un jardin à Brélévenez

Du vert au cimetière

À l'exception de la pergola, l'ensemble du jardin a été réalisé par les agents de la Ville.

Le cimetière du Florlac'h a pris des couleurs ce printemps, pour le plaisir des visiteurs comme des insectes !

C

'est une idée de plus de trois ans qui se concrétise enfin : sur les hauteurs de la ville, juste à côté du presbytère de Brélévenez, une ancienne prairie prend des airs de jardin de curé. Dans des parterres rehaussés en belles pierres du pays (récupérées lors de la démolition d'une maison rue de Trorozec et réemployées ici), les jardiniers de la Ville ont planté 170 arbustes fruitiers et plantes comestibles : groseilles, cassis, cranberries... À l'occasion d'un pique-nique à l'ombre des cèdres, libre à chacun de grapiller quelques framboises pour le dessert ! « Nous espérons que les riverains s'approprieront l'espace, qui bénéficie d'un

magnifique point de vue sur la ville ! », se réjouit Catherine Carcenac, responsable du service Jardin, propreté et cimetières. Comme dans les vergers, la cueillette se veut raisonnable pour que tout le monde en profite.

U

n essai d'engazonnement d'un carré du cimetière du Forlac'h avait été mené en avril 2021. Le gel ayant abîmé la première pousse, il a fallu le refaire en septembre. « Cette fois, c'est bien parti, on a une belle pousse dans l'ensemble du carré », remarque Sandrine Thonnellier, responsable adjointe du service Jardin, propreté et cimetières. Elle précise : « Il ne s'agit pas d'un gazon classique, c'est un verdissement sur le sol en place, qui reste compact. On a seulement gratté les graviers avant de semer. » Frédéric André, responsable des cimetières, note les très bons retours du public : « Des pissenlits au milieu des graviers gênent les gens, mais un carré entièrement vert et tondu, ça plaît. Sur un autre espace, on a laissé pousser sans engazonner : les retours sont plus mitigés. » Autour des tombes entretenues par la Ville et au pied des murets, les fleurs s'épanouissent en rose, violet ou touffes orange : de quoi égayer le gris minéral du cimetière et y faire revenir la bio- diversité ! « L'objectif à long terme, c'est de faire la même chose sur l'ensemble des six cimetières de la ville. C'est beaucoup de travail au départ, mais à terme, le désherbage manuel ne concernera plus que les allées », prévoit Frédéric André.

Info + : Les travaux d'extension du cimetière de la Chênaie ont débuté en mai. Cette nouvelle parcelle sera aménagée en continuité de l'espace déjà très fleuri et arboré.

TA O L S E L l C O U P D E P R O J E C T E U R

A

vec les beaux jours, on rêve d'évasion et de nuits au grand air. On prend la tente, le van ou le

camping-car, et direction la plage ! Attention toutefois à respecter les espaces naturels et la réglementation en vigueur... « Chaque été, on constate des déchets ou des vidanges dans le milieu naturel à Beg Léguer. Nuisances et pollutions sont le fait de quelques uns, certes, mais nous avons dû limiter l'accès », déplore Jacques Le Goux, chef de la Police Municipale. Les véhicules de plus de 2,10 m de haut ont désormais interdiction de stationner sur le parking de la plage. En journée, les véhicules de tourisme peuvent se garer en haut de la falaise. À partir de 22h, ils doivent rejoindre l'une des deux zones prévues à cet effet, à Nod Huel ou à Roud ar Roc'h. Cette dernière est pourvue d'une fosse pour les vidanges et d'un accès électrique et sanitaire. Auparavant gratuite, elle est reprise cet été par le camping des Deux Rives aux conditions tarifaires du camping (https://www.onlycamp.

fr/camping-des-deux-rives). « Beg Léguer est un secteur Natura 2000 où le camping est réglementé. L'enjeu de cette réglementation est avant tout de préserver les sites naturels », rappelle Marc Nédélec, adjoint au maire en charge du cadre de vie.

I

l aura fallu trois années à Muriel Nicol, du service patrimoine de Lannion-Trégor Communauté, pour répertorier 2 340 éléments de patrimoine (pour un lotissement entier, par exemple, un seul élément est comptabilisé). En centre-ville comme en campagne, dans les quartiers ou sur le plateau industriel, tout le patrimoine construit avant 1972 a été référencé sous forme de notices descriptives : patrimoine domestique (maisons, immeubles, fermes, manoirs...), religieux, artisanal ou industriel et patrimoine public (écoles, mairies...).

« Le bâti à usage domestique est largement représenté, avec 73% du total. On compte aussi 22% d'anciennes fermes, pour la plupart remaniées dans la seconde moitié du XIX^e siècle », expliquait Muriel Nicol lors de la restitution publique, début mai.

L'inventaire fait aussi apparaître l'évolution de la ville au cours des siècles, jusqu'à l'implantation du CNET dans les années 1960 et l'expansion urbaine qui s'en est suivie.

Consultez l'inventaire sur https://patrimoine.bretagne.bzh, accès cartographique

C O U P D E P R O J E C T E U R l TA O L S E L

Camping et bivouac : des accès réglementés

Trois ans pour inventorier le patrimoine lannionnais

TA O L S E L l C O U P D E P R O J E C T E U R

Le site naturel de Goas Lagorn est un espace protégé pour ses habitats et ses espèces représentatifs de la biodiversité européenne.

Au XIX^e siècle, les plans d'alignement des rues ont bousculé toutes les façades des maisons de ville. Certaines y ont échappé, comme le Manoir de Langonaval, daté du XIV^e siècle.

25 éditions de Tardives !

2014

Les

An Nozvezhiou

Tardives

^Gratuit

Back ouest / La ZmaLa Groove Boys / scarecrow

Nouveau

1808 22

août

25

Juillet Quai d’aiguillon Les vendredis Lannion

Fest-noz concerts animations familiales Danses bretonnes

www.lannion.bzh

LANNION QUAI D’AIGUILLON

LES VENDREDIS 8 / 22 JUILLET & 5 / 19 AOÛT

À PARTIR DE 17H

ANIMATIONS FAMILIALES, ARTS DE LA RUE, FESTOÙ-NOZ, CONCER

TS - GRATUIT Cie Eve & Ev

e - Cie Sacorde - Lyrisme de rue Cie Version 14 - War-sav - Fall-foenn - Breudeur Ar Braz

Spontus - Barba Loutig - K omodor - Krismenn RoSaWay - Pandapendu

25 ANS!

L

es premières soirées ont eu lieu en 1995, à l’initiative des commerçants du centre-ville. Dès l’année suivante, en 1996, la Ville et notamment Françoise Renaudin, adjointe au maire, en a repris l’organisation en créant les Tardives. « Cela correspond aussi à la date de création du service culturel municipal », se souvient Anthony Pezron, directeur du service action culturelle. « Les Tardives se tenaient le jeudi, car l’idée première était de poursuivre en soirée l’animation liée au marché, en axant la thématique sur le spectacle vivant. » Pendant très longtemps, le modèle est resté le même : quatre soirées dans l’été, des conteurs au Carré Magique, une déambulation en musique pour mener le public jusqu’à la place du centre où se déroulaient les concerts. À l’époque, les Tardives étaient aussi un tremplin local pour le festival des Vieilles Charrues. « Chaque été, la Bretagne invitait un pays, dont un animal emblématique ornait l’affiche. On avait donc systématiquement une initiation à la danse bretonne proposée par le Centre Culturel Breton, un fest-noz puis des musiciens du pays invité (Caraïbes, Maghreb, Québec...). L’éclectisme était déjà et reste encore un parti pris politique assumé », rappelle Anthony Pezron.

En 2014, c’est le grand chambardement : afin de se recentrer sur un public familial et s’affranchir des contraintes liées au marché, les Tardives déménagent sur les quais et passent au vendredi. Dès la fin d’après-midi, les jeux, la tour d’escalade invitent les familles à flâner. C’est à partir de là, aussi, que les spectacles d’art de rue ont remplacé les contes. « La partie fest-noz attire beaucoup les jeunes. Côté musiques actuelles, le choix est clairement axé sur la découverte : on ne fera pas venir une tête d’affiche, mais on s’attachera plutôt à programmer des groupes plus confidentiels », confirme Anthony Pezron.

Cette édition anniversaire ne dérogera pas à son éclectisme habituel tout en réservant quelques surprises, dont une configuration de l’espace plus ambitieuse, des actions autour du développement durable et une volonté de tester d'autres habitudes. Ainsi, deux soirées programmeront les musiques actuelles en première partie puis le fest-noz, et inversement lors des deux autres soirées.

À l’occasion de cette édition anniversaire, retrouvez les clichés du photographe Alain Marie pour une exposition rétrospective, square de la Poste.

VEN 08

JUILLET

VEN 22

JUILLET

VEN 05

AOÛT

VEN 19

AOÛT

19H /// « La Pomme » de la CIE EVE & EVE, arts de la rue 20H30-22H /// WAR-SAV, fest-noz

22H15-23H45 /// KOMODOR, concert

19H30 /// « Points de Vue » de la CIE SACORDE, arts de la rue 20H30-21H30 /// KRISMENN, concert

21H45-23H45 /// FALL-FOENN & BREUDEUR AR BRAZ, fest-noz

19H /// « Voix aux balcons » de LYRISME DE RUE, musiques vocales 20H30-22H /// SPONTUS, fest-noz

22H15-23H45 /// ROSAWAY, concert

19H /// « 7 Samouraïs » de la CIE VERSION 14, arts de la rue 20H30-22H /// PANDAPENDU, concert

22H15-23H30 /// BARBA LOUTIG, fest-noz

CHAQUE VENDREDI

DÈS 17H

La station de transition et d’écologie pratique : des jeux, des activités, des rencontres pour s’amuser et trouver de bonnes idées !

DÈS 17H30

Initiation à la danse bretonne avec le KSL / Centre Culturel Breton Initiation à l’escalade avec la Base Sports Nature

TOUT L’ÉTÉ

« 25 ans de Tardives » Exposition rétrospective par Alain Marie, square de la Poste

8 JUILLET & 19 AOÛT DE 17H30 À 20H30 Des sculptures en ballon avec M. Hoplabulle !

C

et été, les Tardives tendent vers des pratiques plus vertueuses et éco-responsables. « Plusieurs champs sont impliqués dans un évènement durable : l'électricité, les déchets, les transports... Nous avons déterminé ceux sur lesquels nous pouvions agir », explique Marion Renault, du service action culturelle. Sur le volet électrique par exemple, pas de marge de manœuvre : il n'est pas envisageable

d'installer des panneaux solaires pour alimenter les enceintes ! En revanche, le plan de communication a été revu. Avant, les affiches, affichettes et dépliants cumulés auraient permis de recouvrir la cour intérieure de Sainte-Anne. Cette année, les impressions ont été divisées par presque 4 et remplacées par d'autres pratiques, notamment un stand sur le quai d’Aiguillon les jeudis, veille de festival, qui permettra de présenter la programmation au public. « Côté gestion des déchets, des poubelles de tri seront disponibles et une opération de gestion des biodéchets est envisagée avec le SMITRED (Valorys) et Lannion-Trégor Communauté », prévoit Marion Renault. Sur le volet plastique, des fontaines à eau remplaceront les habituelles bouteilles d'eau destinées aux équipes artistiques et techniques, qui ont représenté environ 5kg de plastique en 2021. « Un festival familial comme les Tardives, c'est aussi l'occasion d'aborder l'écologie autrement », poursuit Camille Lebrun, en stage de master au service action culturelle.

Une Station de Transition Écologique et Pratique proposera des ateliers ludiques, des jeux, des rencontres sur les thématiques environnementales par les associations partenaires (Écocentre Trégor, Vivarmor Nature, Régie de quartiers, Rendre à la terre, Zéro Déchet Trégor, la Ludothèque). Les Estivales des R' feront aussi deux escales aux Tardives. Enfin, pour être acteur de son festival, on peut aussi limiter ses déplacements en venant en covoiturage (avec Ouestgo, évènement Tardives) ou en vélo ! Une vingtaine de places de stationnement vélo seront disponibles sur les quais.

« Nous sommes dans une démarche de progrès : nous ne pouvons pas agir sur tous les domaines tout en évitant les nombreux écueils et fausses bonnes idées de la transition écologique. Notre objectif est d'approfondir ces actions autour du développement durable au fil des éditions, d'expérimenter, de corriger, d'améliorer, avec nos partenaires et avec le public ! », conclut Trefina Kerrain, adjointe à la culture.

O

range s'associe aux Tardives pour proposer une opération de collecte et de recyclage des mobiles lors de la soirée anniversaire du 8 juillet. 100 millions de mobiles dorment dans nos tiroirs, c'est autant de matières premières rares confisquées, quand on sait que 80% d'un smartphone peut être récupéré pour fabriquer de nouveaux produits. Pourtant, seulement 15% des 26 millions d'appareils vendus chaque année sont collectés et recyclés.

Alors venez déposer vos vieux mobiles dans le collecteur du stand Orange pour tenter de gagner un smartphone reconditionné ! Sur le stand d'Orange, vous trouverez aussi plein d'infos sur ces collectes, le recyclage des téléphones et des bornes pédaliers pour recharger votre portable.

C O U P D E P R O J E C T E U R l TA O L S E L

Vers un festival plus durable

Une collecte de téléphones mobiles avec Orange

Les Tardives restent le rendez-vous musique, danse et arts de rue de l'été à Lannion !

N ° 2 3 3 l L A N N I O N L A N N U O N l 1 3 1 2 l L A N N I O N L A N N U O N l N ° 2 3 3

Votre été à Lannion

H O C ' H H A Ñ V E Z H E L A N N U O N l V O T R E É T É À L A N N I O N

Calendrier détachable

Suivez l'actu des Tardives sur les pages facebook et instagram "vie culturelle lannion"

V O T R E É T É À L A N N I O N l H O C ' H H A Ñ V E Z H E L A N N U O N H O C ' H H A Ñ V E Z H E L A N N U O N l V O T R E É T É À L A N N I O N

EN JUILLET

• Festival Shakespeare du Trégor : les 1^er, 2, 3 et 4 juillet, représentations de la pièce Jules César, sur les marches de l'ancien tribunal. 21h30, 6 et 10€, billet- terie à la librairie Gwalarn.

• Little Films Festival : 8 films à découvrir dès 3 ans à travers 4 thématiques (Au fond des bois, Rayé ou tacheté́, Mes petites émotions et Il était une fois...). Du 4 juillet au 25 août, aux Cinémas Les Baladins de Lannion et de Perros-Guirec.

Tarif unique : 3,5€. Séance à 16h15 les jeudis à Perros-Guirec et les lundis à Lannion.

• Les Tardives : les 8 & 22 juillet.

• Concert : les ensembles Variation XXI et Arezzo présentent un répertoire de musique sacrée du Romantisme français, dont "Les 7 paroles du Christ en croix", de César Franck avec 60 choristes, 30 instru- mentistes et des solistes professionnels.

Dimanche 10 juillet à 20h30 à l'église St Jean du Baly. Entrée 15 €, tarif réduit 12 €.

Prévente à la libraire Gwalarn.

• Vide-grenier Vitacité : le 10 juillet aux Fontaines.

• Bal des pompiers, moules frites et feu d'artifice : le 13 juillet, sur les quais.

• Brocante des quais : le 17 juillet.

• Tango par la côte, festival de tango argentin itinérant : du 29 juillet au 2 août.

Présence le 30 juillet à Lannion : spectacle gratuit à 14h30 (Chapelle Sainte-Anne), milongas gratuites à 11h30

et 15h30, projection cinéma-apéro à 11h (salle de conférence Espace Sainte-Anne, 5 €). Plus d'infos : festival.sha.asso.fr

• Puces Diwan : le 24 juillet, en centre-ville.

• Fête de la mer, par l'Amicale des plaisanciers : le 24 juillet.

• Championnat départemental de pétanque : le 24 juillet.

EN AOÛT

• Festival Voce Humana, manifestations autour de la voix dans tout le Trégor : du 1^er au 14 août.

• Braderie d'été des commerçants : les 2 et 3 août.

• Les Tardives : les 5 & 19 août.

• Vide grenier du Lannion FootballClub : le 7 août.

• Kopoyo Festival : rencontre autour du travail du bois vert et de l'artisanat.

Stages animés par des professionnels : sculpture de cuillère en bois, vannerie, forge, tour à perche, équarrissage à la hache, débardage à cheval, maroquinerie... Du 10 au 13 Août à l'atelier mAmAo à Beg Léguer. Samedi 13 août, à partir de 15h, marché d'arti- sanat et démonstrations. Réservation obligatoire pour les stages, camping et restauration sur place. Info et réservation sur www.kopoyo.fr

• Festival Cordes en Trégor, musique de chambre : 5 concerts du 14 au 19 août. Le 15 août à 15h, concert-goûter

pour les enfants, Espace Sainte- Anne - le 17 août à 19h, concert et danse, chapelle Sainte-Anne. Tarifs de 6 à 12 €, réservations sur www.

cordesentregor.fr ou 06 38 26 12 80.

• Brocante des quais : le 21 août.

• Concours de boules du comité des fêtes de Loguivy : le 27 août.

EN SEPTEMBRE

• Forum des associations : le 3 septembre.

• Brocante des quais : le 18 septembre.

• Journées européennes du patrimoine : les 17 et 18 septembre.

• Festival Les enflammés, arts du feu (métal, terre...) : les 17 et 18 septembre, cour de l'Espace Sainte-Anne.

• Up' Ta Rentrée : le 29 septembre aux Ursulines. Evènement 100%

jeunes, DJ Set, concert, buvette et restauration. Navettes aller et retour vers l'IUT.

EN OCTOBRE

• Remise des prix du concours des Maisons fleuries, évènement autour de la nature en ville : le 1^er octobre et lancement du mois de la nature en ville (Ma Ville en Projets).

En juillet, la médiathèque et la ludothèque se déplacent près de chez vous :

• le 5 juillet aux Fontaines (devant le local), de 16h30 à 18h30 : goûter, lectures, bruitages d’albums.

• le 12 juillet à Ker-Uhel (pot à crayons), de 14h à 16h, après le repas Croc’sandwich : quizz bandes originales de films, casques de réalité virtuelle.

• le 21 juillet à Pen ar Ru (16h-18h) : goûter, jeux, kamishibaï et lectures.

• le 29 juillet à la médiathèque, de 16h à 18h : p’tits jeux, micro-geek, lectures et visites de la médiathèque. Cet après-midi se poursuit aux Fontaines : barbecue, micro-geek jardin, grainothèque, atelier étiquettes de jardin.

Et en août, les quartiers sont en fête !

• le 24 août, à Ker Uhel : spectacle de rue, cinéma en plein air, kermesse.

• le 25 août, aux Fontaines : jeux sur le thème de l’art, spectacle, cinéma en plein air.

• le 26 août à Pen ar Ru : concert, jeux, animations.

Et tout au long de l’été, des barbecues, des animations et des sorties organisées par les Centres sociaux et l’animation de quartier : plus d’infos sur www.lannion.bzh et auprès des centres L’Horizon et St Élivet.

L

es guides de l'ARSSAT vous proposent de découvrir Lannion à travers des visites historiques et patrimoniales, pendant tout l'été : Goas Lagorn, Loguivy, Servel, le centre-ville historique, des balades nocturnes au Stanco ou sur les rives du Léguer...

Gratuit, prévoir 1h30 à 2h de balade passionnée ! Plus d'infos : https://arssat.info

C

omme chaque année, LTC regroupe dans sa brochure « Les espaces naturels s'animent » plus de 600 animations sur les sites naturels du territoire. Découverte des milieux, visites historiques ou géologiques, propositions ludiques (jouets buissonniers, balade théâtrale...), etc. Pour faire le plein de découvertes tout au long de l'été et même jusqu'en novembre ! Toutes les infos sur www.lannion-tregor.com rubrique Environnement

www.lannion.bzh

quartiers quartiers

^{d’été d’été}

Hañvezh ar Hañvezh ar c’harterioù c’harterioù

Barbecue // Fresque // Concert // Pique-nique //

Cinéma de plein air // Spectacle // Jeux // Lecture //

Goûter // Numérique // Art

du peps du peps

tout l’été ! tout l’été !

M E D I A - M E D I A - T H E Q U E T H E Q U E A L A I N A L A I N G O U R I O U G O U R I O U

Dans les quartiers

Les visites guidées de l'ARSSAT

Les espaces naturels s'animent

À

la croisée des arts, de la nature et du

patrimoine, ce temps fort estival invite au cœur de la rivière sauvage du Léguer, avec des balades, des expositions et des découvertes surpre- nantes (conférences, projections, spectacles...).

Balades patrimoine tous les dimanches à 17h, du 3 juillet au 11 septembre. Gratuit. Programme complet sur www.vallee-du-leguer.com.

D

écouvrir la ville en autonomie, c'est possible aussi grâce aux Balades urbaines. Trois boucles de difficulté et longueur différentes parcourent le centre-ville élargi, s'arrêtant sur des points embléma- tiques de la ville : les églises, les maisons anciennes, les ponts, les anciens couvents, etc. Ces balades permettent de découvrir l’histoire de la ville à travers 19 points d’intérêt du patrimoine. Le plan (en français, anglais ou breton, à télécharger sur www.lannion.bzh ou à retirer en Office de Tourisme), les panneaux informatifs et l'applica- tion Imagina composent le dispositif.

T

out l'été, la Base Sports Nature propose des stages nautiques ou nature : kayak, paddle, rafting, tir à l'arc, VTT, escalade, fitness... Il y en a pour tous les âges et tous les goûts ! Deux parcours de course d'orientation sont aussi accessibles en autonomie (cartes à télécharger sur lannion.bzh/

sports-et-loisirs), et toujours : l'accrobranche au Moulin du Duc, la piste de BMX, ainsi que l'annexe sur les quais avec le pumptrack. De quoi s'occuper tout l'été !

Réservations pour les stages sur www.lannionsportsnature.bzh.

E

n juillet et août, les centres de loisirs de la Ville et l'animation de quartiers proposent un programme riche en découvertes pour les enfants de 3 à 15 ans, à la journée ou en mini-camps.

Infos sur lannion.bzh et page facebook "manoir"

Le Léguer en fête

Des balades urbaines en libre accès

N'oublions pas le sport !

Des loisirs pour tous

1 6 l L A N N I O N L A N N U O N l N ° 2 3 3

K E L E I E R l L ‘ A C T U

N ° 2 2 5 l L A N N I O N L A N N U O N l 1 7

Vers une ville plus verte

Dossier

C

e n'est pas nouveau : Lannion

s'engage pleinement dans une démarche d'amélioration en matière d'écologie.

Mobilités, éducation, énergie, biodiversité (et bien d'autres) sont autant de thématiques qu'on retrouve dans les objectifs de la feuille de route pour la transition écologique, votée en mai en conseil municipal.

T E U L I A D l D O S S I E R

N ° 2 3 3 l L A N N I O N L A N N U O N l 1 7 V O T R E É T É À L A N N I O N l H O C ' H H A Ñ V E Z H E L A N N U O N

L'Office de Tourisme Côte de Granit Rose propose un programme de visites guidées, dans le but de valoriser des sites à l'histoire singulière, des savoir- faire d'exception, des hommes et des femmes passionnés. Profitez de ces visites pour découvrir Lannion, capitale économique et ville historique !

À la découverte de Lannion et de son patrimoine

E

n parcourant les rues et venelles pavées de cette ville d’estuaire, vous découvrirez les trésors d’architecture qui ont permis de la bâtir. Au cours de cette visite, les principaux monuments de la cité depuis les quais d’Aiguillon jusqu’à la chapelle des Ursulines vous seront présentés, avec de nombreuses petites histoires qui firent la grande Histoire.

Tous les mardis à 14h30 jusqu'au 13 septembre – 8€ adultes, 5 € tarif réduit.

Architecture et métiers d'art à travers les siècles

R

emontez le temps pour découvrir ces anciens corps de métiers qui générèrent une économie particulière à Lannion. Au détour des ruelles, vous partirez à la rencontre de ces artistes et artisans d'art qui continuent de perpétuer leur savoir-faire.

Jeudi 1^er, 8 et 15 septembre ainsi que le 3 novembre, à 14h30 – 8 € adulte, 5€ tarif réduit.

Bureau de Lannion, quai d'Aiguillon, ouvert du lundi au samedi toute l'année et le dimanche matin en juillet et août - 02 96 05 60 70

www.bretagne-cotedegranitrose.com

Calendrier non exhaustif et sous réserve de modifications. Plus d’infos sur www.lannion.bzh.

L'Office de Tourisme

Côte de Granit Rose

Tout l'été, déplacez-vous facilement avec le réseau Tilt !

En centre-ville, utilisez gratuitement la Navette Cœur de Ville pour vos déplacements de proximité.

Trois lignes régulières circulent dans la ville :

• la ligne A, du quartier du Rhu à l’hôpital et Ploubezre

• la ligne A, du quartier du Rhu et de Pégase à l’hôpital et Ploubezre

• la ligne B, de St Marc / centre-ville à Servel / Beg Léguer jusqu’aux plages de Beg Léguer

• la ligne F, du centre-ville au Technopôle Pégase.

Cet été, la ligne B dessert les arrêts de Beg Léguer, Kersillio et Minihy et va à la plage de Beg Léguer six fois par jour : on peut désormais, à l'aide du bus, passer la journée à la plage ! Sur cette période, la ligne B dessert également le Boulevard Louis Guilloux.

Au départ de Lannion, les communes de la Côte de granit rose sont desservies par les lignes D et E ainsi que par le Macareux en correspon- dance. À noter : les élèves abonnés au transport scolaire LTC en 2021-22 bénéficient des transports gratuits jusqu'au 31 août sur le réseau Tilt.

Conservez votre carte d'abonné !

Téléchargez le guide des transports été 2022.

Plus d'infos sur www.lannion-tregor.

com, rubrique Déplacements

Transports

d'été

T E U L I A D l D O S S I E R D O S S I E R l T E U L I A D

O

n ne présente plus les enjeux de la transition écologique.

Effondrement de la biodiversité, dérèglement climatique, pollution des milieux ne sont que les plus évidents. Partout, des initiatives émergent afin d'enrayer cet engrenage délétère. Les collectivités ont aussi un rôle à jouer, elles disposent de nombreux leviers pour agir. La ville de Lannion s'engage pleinement dans cette démarche, et ce depuis déjà de nombreuses années. En janvier 2020, l'équipe municipale Lannion Solidaire et Écologique inscrivait la transition écologique dans son programme électoral.

Aujourd'hui, après deux ans de travail, la feuille de route municipale pour la transition écologique est prête.

« Cette feuille de route, qui compte 13 grandes orientations déclinées en 69 actions concrètes, sera une ligne directrice pour le mandat. C'est un document stratégique qui coordonne et priorise les actions en faveur de la transition écologique à Lannion », pose Michel Diverchy, adjoint à la transition écologique. Pour élaborer ce document, pas moins de 12 ateliers ont eu lieu, réunissant les préoc- cupations de 140 citoyens, élus, agents de la Ville, représentants des cercles associatifs et économiques... « Nous avons voulu impliquer différents profils dans la démarche, chacun avec ses priorités, ses ressentis... », poursuit Michel Diverchy.

En juin 2021, une commission extra-municipale a été mise en place.

Réunissant six élus, six citoyens et six acteurs socio-économiques, la commission garantit l'élaboration d'une feuille de route partagée.

Elle s'est rassemblée à 7 reprises jusqu'en avril 2022. « Après tous les ateliers, nous avions un total de 152 actions potentielles. Il a fallu structurer les choses, organiser, prioriser. Il en a découlé 13 orienta- tions et 69 actions », explique Cécile Greffion, chargée de mission transition écologique.

« Cette feuille de route reste vivante. Elle est un objectif à atteindre d'ici la fin du mandat. Mais si on s'aperçoit qu'une action n'est finalement pas faisable ou pas opportune, on peut la supprimer.

Ou au contraire, on pourra ajouter demain des actions qui n'ont pas été retenues aujourd'hui. Ce document doit rester évolutif », souligne Michel Diverchy, qui ajoute : « Les trois actions les plus coûteuses, à savoir le Schéma directeur immobilier, le Plan vélo et la modernisation de l'éclairage public, sont d'ores et déjà inscrites au budget d'investissement pluriannuel. Les autres n'ont que peu ou pas d'impact financier, certaines engrangeront même des économies. Si une action devait entraîner un coût conséquent, le projet serait réétudié en conseil municipal. »

1

Réduire l’empreinte carbone des bâtiments résidentiels et tertiaires, de la construction à l’usage

Le secteur du bâtiment représente plus du quart des émissions de gaz à effet de serre en France. Isoler thermique- ment les bâtiments et instaurer une construction et un usage sobres en énergie est un enjeu majeur dans la lutte contre le dérèglement climatique.

2

Développer les énergies renouvelables, notamment locales

Les énergies renouvelables produites à partir de soleil, vent, biomasse et géothermie doivent progressivement remplacer les énergies fossiles qui émettent de grandes quantités de CO₂ et qui sont disponibles en quantité limitée sur terre. Ces projets permettent aussi de développer l’activité économique et créer de l’emploi.

3

Réduire les inégalités

Transition écologique et justice sociale sont les deux faces d’un même combat. La dégradation de notre environne- ment et ses conséquences diverses touchent davantage les personnes les plus pauvres, du fait de leur plus faible capacité de protection. Il convient d’aider les habitants aux revenus les plus faibles, par exemple, à isoler leur logement ou à accéder à des moyens de déplacement propres et économes.

4

Favoriser les alternatives à la voiture individuelle dans une recherche d’intermodalité

Embouteillages, bruit, pollution... Repenser les déplacements est une urgence. La marche, le vélo, le covoiturage et les transports en commun sont des alternatives qui permettent également de réaliser des économies et d’améliorer notre cadre de vie.

5

Favoriser les circuits courts et locaux

Les circuits courts alimentaires de proximité répondent aux attentes des producteurs et des citoyens. Ils sont créateurs d'emplois locaux, de lien social et concourent à la résilience de notre territoire. Ils accompagnent la transition écologique sous certaines conditions (agriculture durable et logistique optimisée).

6

Favoriser l’accès de tous à une alimentation saine et durable en soutenant l’agriculture biologique et en préservant les terres agricoles

Les études montrent que la façon dont se nourrissent la plupart des Français n’est bonne ni pour leur santé, ni pour la planète.

L'enjeu est de développer la consommation d'aliments de saison, bio, produits localement, mais aussi de réduire notre consommation de viande.

7

Réduire la production de déchets et sensibiliser la population au zéro déchet

Réduire nos déchets en consommant de manière plus responsable permet d’économiser les matières premières et de réduire les impacts environnementaux des produits de leur fabrication à leur élimination.

8

Préserver la ressource en eau en qualité et en quantité Garder la ville perméable et réduire notre utilisation d’eau potable permet de préserver au mieux cette précieuse ressource.

9

Gérer les espaces publics durablement et augmenter la biodiversité sur la commune en favorisant les continuités écologiques

Les activités humaines sont à l’origine d’un effondre- ment de la biodiversité. En 2019, les scientifiques de l’IPBES ont ainsi estimé que plus d’une espèce vivante sur huit (soit 1 million) pourrait disparaître de la surface du globe dans les prochaines décennies. Un espace urbain bien pensé peut accueillir la biodiversité et assurer ses déplacements au travers de corridors écologiques (parcs, haies, talus…).

10

Développer et valoriser l’exemplarité des services de la Ville

Consommations dans les bâtiments, mobilité, éco-évènements, achats durables… : en adoptant des pratiques plus vertueuses, la Ville peut réduire son empreinte environnementale et celle de ses prestataires.

11

Communiquer et former autour des enjeux écologiques

Adopter des modes de vie plus durables implique de tels changements qu’il est impossible de réaliser cette transition sans l’adhésion du plus grand nombre et une forte mobilisation. La Ville souhaite donc informer, former et impliquer un maximum de citoyens et d’acteurs autour des enjeux écologiques.

12

Anticiper les effets du changement climatique C’est aujourd’hui une certitude : les conditions clima- tiques vont profondément se transformer sous l’effet de l’accélération du réchauffement de la planète.

Les conséquences se faisant déjà sentir, il convient d’anticiper les effets, notamment dans l’aménagement de la ville.

13

Favoriser le tourisme durable

En vacances aussi, le choix de nos loisirs a des conséquences sur l’environnement. Informer les touristes sur les loisirs durables accessibles à Lannion, c’est leur permettre de réduire l’impact écologique de leur séjour.

13 objectifs pour la transition écologique

Les grandes orientations

La commission extra-municipale, constituée pour élaborer la feuille de route, continuera à se réunir 2 à 3 fois par an pour le suivi des actions.

En parallèle, la Ville est engagée dans le label Territoire engagé transition écologique. Un premier état des lieux des pratiques de la collectivité en matière d'urbanisme, d'immo- bilier, d'approvisionnement en eau et énergie, de mobilités et d'organisation interne a permis de montrer que Lannion est déjà bien avancée. « Nous devrions rapidement être labellisés au 3^e échelon sur 5. Si toute la feuille de route est appliquée à la fin du mandat, nous atteindrions le niveau 4 », explique Michel Diverchy. « Ce label nous permet de nous positionner par rapport aux villes les plus efficaces en matière d'écologie.

Notre volonté est bien d'être parmi les meilleures ! »

Narghita Nemeth, Lannionnaise, membre de la commission extra-municipale :

« La transition écologique est un enjeu qui nous concerne tous. M'engager dans cette commission était une continuité de mon engagement personnel et professionnel dans la transition écologique. Au sein de la commission, nous avons tous des sensibilités et des profils différents, ce qui fait la valeur ajoutée de nos travaux, toujours collaboratifs. Je me suis particulière- ment investie sur deux sujets qui me touchent par ailleurs : les déchets et les mobilités douces. »

T E U L I A D l D O S S I E R D O S S I E R l T E U L I A D

L

annion n'a pas attendu de construire une feuille de route pour travailler sur la transition écologique, et ce depuis plus de 10 ans. À ces prémices s'ajoutent les premières actions de la feuille de route, lancées dès le début de ce mandat. Quelques exemples :

• Réalisation d'un bilan carbone 1

• Projet écocitoyen de centrale photovoltaïque au Roudour

• Production de blé noir, cidre et miel sur nos réserves foncières 2

• Écoles : programmes Moby et Savoir rouler à vélo, potagers, composteurs... 3

• Liaison cyclable Coppens – Buhulien

• Plantation d'arbres adaptés au futur climat 4

• Soutien au fleurissement de pieds de murs

• Réserve de biodiversité avec comptages faune/flore

• Achat pour les déplacements des services municipaux de trottinettes, vélos et voitures à assistance électrique 5

• Adhésion à la monnaie locale, le PEZH

Focus sur 10 actions à réaliser

Il reste toujours à faire en matière d'écologie ! Parmi toutes les actions listées dans la feuille de route, zoom sur 10 projets emblématiques :

• Mise à jour du Schéma Directeur Immobilier

• Conventions environnementales avec les agriculteurs

• Végétalisation des cours d'écoles

• Installation de poubelles de tri au centre-ville

• Création d'un marché permanent de producteurs locaux

• Poursuite de l'optimisation de l'éclairage public

• Installation d'ombrières photovoltaïques

• Accompagnement de projets d'habitat partagé

• Mise en place d'un budget vert

• Subvention des moyens de déplacement propres sous conditions de ressources

69 actions

N ° 2 3 3 l L A N N I O N L A N N U O N l 2 1 2 0 l L A N N I O N L A N N U O N l N ° 2 3 3

1

Le bilan carbone

Présenté fin avril en conseil municipal, le bilan carbone de la Ville atteint 6 000 t équivalent CO₂ émises en 2020. Ramené au nombre d'habitants, c'est 0,3 t équivalent CO₂, ce qui reste bien trop comparé aux objectifs internationaux. Refaire le calcul en fin de mandat permettra de voir s'il y a eu une évolution.

La Transition écologique en chiffres

• 18 vergers publics

• 19 chèvres et 4 moutons pour l'éco-pâturage

• 210 appuis-vélo et

• 16 consignes sécurisées

• 35 € par habitant par an pour la réalisation du Plan Vélo sur le mandat

• 5 plans de déplacements dans les écoles

• 4 jardins partagés

• 90% de bio et / ou local dans les cantines ⁶

• 1 repas végétarien par semaine dans les cantines

• 100% d'électricité verte

• 8 fresques du climat ⁷ 4

6

5

3

7

2

A

dalek 1905 e oa bet krog kuzul-kêr Lannuon da studiañ ar mod da sevel ul lazhti-kêr. Aprouet e voe an traoù e penn kentañ 1909 : savet e vefe ar batis 1000 m2 dezhañ war un dosenn, distok un tamm diouzh an tiez.

Digoret e voe al lazhti d’an 30 a viz Kerdu 1912. D’ar mare-se e oa un daouzek kiger bennak e Lannuon. Lazhañ a raent o loened o-unan el lazhti. Adal ma voe digor al lazhti e voe difennet oute d’ober kemend-all e ti an dud : diwar neuze ne oa nemet an dud a lazhe o loened evite o-unan a c’halle en ober er gêr.

Tamm-ha-tamm e kreskas Lannuon ha savet e voe tiez tro-dro d’al lazhti e straed Louardoull, en em gavas neuze e kreiz-kêr. E 1995 e voe graet labourioù abalamour d’ar stal da vezañ diouzh ar reolennoù yec’hed. D’ar c’houlz-se e rankas lazhtioù Perroz- Gireg, Landreger ha Pempoull serriñ rak ne oant ket diouzh ar reolennoù. E 2004 e oa bet labourioù all evit gallout kontrolliñ gwelloc’h ar pezh a vez taolet (dourioù-lous, gwad...). E 2012 e voe lidet kant vloaz al lazhti. Ne oa ken nemet daou giger e Lannuon, met el lazhti , stag ouzh ar gumun bepred, e veze implijet 8 boser : saout, deñved, moc’h ha kezeg memes a veze lazhet evit an dud a vicher eus Treger, eus an departamant pe Breizh a-bezh memes pa oa bet aotreet evit ar Bio. Lazhet e veze mil tonennad kig bep bloaz. Startoc’h e teue an traoù da vezañ : cheñch a rae ar reolennoù bepred, anez komz eus ar fed ma

veze ret alies treuziñ kêr gant ar c’harr-chatal !

Adalek 2013 en em lakaas an Ti-kêr ha Lannuon-Treger Kumuniezh da soñjal en ur stal nevez. E 2016 e voe karget LTK da verañ al lazhti.

Modernaet e voe ar sal didammañ e 2020, diwar neuze e voe digoret d’ar gigerien, d’al labourerien-douar pe da dout an dud a fell dezhe didammañ ar sklosennoù o-unan eno. Staliet e voe ivez ur servij evit kas ar varc’hadourezh.

E miz Gwengolo 2020 e voe krog al labourioù evit sevel ul lazhti nevez e Plounevez-Moedeg. Eno, war vord an hent broadel 12, eo aesoc’h dont eus Gwengamp pe eus Montroulez. Efedusoc’h eo ar stal nevez ha kordañ a ra gwelloc’h gant ar pezh a zo ezhomm er vro, d’al labourerien-douar da gavout sav d’o froduioù er c’hornad, abalamour da reiñ lañs d’ar filierennoù kenwerzh tost. Digoret e oa bet d’an 2 a viz Du 2021, an deiz ma oa bet serret hini Lannuon.

Résumé : L'abattoir municipal de Lannion a ouvert ses portes en 1912. Une douzaine de bouchers exerçaient à Lannion. Dans les années 1990, des travaux de mise aux normes sont effectués, et en 2016, Lannion-Trégor Communauté reprend la gestion de l'abattoir.

Il ferme ses portes fin 2021, après plus d'un siècle de service, au moment de l'ouverture du nouvel abattoir communautaire de Plounévez-Moëdec, plus performant et mieux situé.

Version française sur www.emag.lannion.bzh

K E L E I E R l L ‘ A C T U E - K I C H E N D U - S E l P R È S D E C H E Z V O U S

Près chez de vous

P R È S D E C H E Z V O U S l E - K I C H E N D U - S E

C

'est un projet qui a mûri peu à peu dans la tête de David Roussier, gérant de la distillerie Warenghem. En fait, plusieurs idées, qui se sont combinées les unes aux autres à la découverte du bâtiment de l'ancien abattoir.

« Il y a un an, quand j'ai su que la Ville allait vendre l'abattoir, j'ai visité le bâtiment. On cherchait déjà un nouvel espace pour un projet de tonnellerie. Mais quand j'ai vu le potentiel du site, c'est un projet global qui a émergé », se souvient David Roussier, sourire aux lèvres. Alors quand l'Imagerie, d'abord pressentie pour occuper les lieux, a décliné la proposition de la Ville, la distillerie s'est positionnée.

La première phase du projet, c'est une tonnellerie, qui sera rapidement implantée dans l'ancienne bouverie : les dimensions sont idéales, peu de travaux sont nécessaires. « Nous travaillons depuis 20 ans avec Jean-Baptiste Le Floc'h, forestier et tonnelier à Douarnenez, qui fabrique des fûts en chêne breton. Il a développé une filière locale », explique David Roussier, qui lui achète chaque année une vingtaine de fûts. Si le whisky de tradition mûrit dans des fûts de Sherry ou de Bourbon importés des États-Unis, les fûts en chêne breton servent une démarche très locale, un terroir. « L'idée est d'installer à Lannion une tonnellerie associée à la distillerie, en partenariat avec Benjamin Le Floc'h, le fils de Jean-Baptiste, lui-même compagnon tonnelier. »

Seconde étape du projet : installer un atelier de distillerie dans l'ancien abattoir. « La fabrication du whisky représente le plus gros de notre activité et mobilise nos équipements. Un nouvel atelier

nous permettrait de développer nos autres produits : gin, liqueur, bière. Cela nous donnerait plus d'espace pour travailler et expéri- menter, retrouver la dimension d'innovation et de recherche sur ces produits comme sur le whisky », se projette David Roussier. Ce qui amène tout droit à la troisième étape : l'ouverture de cet atelier au public. « Je suis assez fasciné par ces tiers-lieux du type FabLab.

C'est quelque chose que j'imagine depuis longtemps : ouvrir un tiers-lieu dédié aux spiritueux. » Un bar à whisky, espace convivial, permettrait de déguster des whiskies du monde entier, tenter des cocktails, des accords bière-whisky. La dégustation serait alors liée au produit lui-même et non à la visite de la distillerie. Et avec un atelier ouvert, les particuliers pourraient distiller leur propre produit en petites séries, apportant leur vieux cidre pour la fine, leurs fruits pour une liqueur ou leur miel pour un chouchen... « On a les compétences et le savoir-faire pour accompagner le public dans cette expérience. À l'image des anciens bouilleurs de cru, j'aimerais remettre l'outil au service du public, dans une dimension conviviale », assure David Roussier. « Toutes ces idées, qui mûrissent depuis quelques années, peuvent trouver leur place dans cet ancien abattoir. C'est le site en lui-même qui rend possible cet ensemble », se réjouit le gérant. Sans compter que la distillerie Warenghem retrouverait ses marques au centre-ville, là où elle a été créée en 1900, juste de l'autre côté du Léguer. Si la tonnellerie devrait être opérationnelle à l'automne, l'atelier et l'ouverture au public ne sont pas prévus avant 2023.

Lazhti-kêr Lannuon : ouzhpenn kant vloaz o vont en-dro

Dans l'ancien abattoir,

un tiers-lieu dédié au whisky

La qualité et la variété des fûts sont primordiales pour l'activité de la distillerie.

Serret e oa bet al lazhti e miz Du 2021. Ne vo ket pell e vo staliet obererezhioù artizanerezh lec’hel eno.

E - K I C H E N D U - S E l P R È S D E C H E Z V O U S

AV I S D E C H A N T I E R l L A B O U R I O Ù E L A N N U O N

EN BREF

Allée verte

D

ans le prolongement de l'aménagement de la rue Ernest Renan, la rue de la Trinité et la cour de Fages font aussi peau neuve. Le pavage des places de sta- tionnement a été réalisé en régie. Sur la cour de Fages, des prairies fleuries s'épanouiront pendant l'été, les plantations définitives seront réalisées à l'automne. L'aménagement se poursuivra rue de Tréguier en septembre avec les efface- ments des réseaux téléphoniques et la préparation pour l'éclairage public.

Carrefour Saint-Nicolas

E

n haut de la rue de Bienfaisance, au carrefour de plusieurs établissements scolaires, une expéri- mentation a été menée pendant plusieurs mois pour sécuriser les cheminements piétons et cyclables et notamment l'accès piéton aux écoles, collège et lycées.

Pendant tout le mois de juillet, les travaux de voirie pérenni- seront cet aménagement.

Hauts de Penn ar Stank

S

pectaculaire démolition, en juin, de deux bâtiments de l'ancien collège Le Goffic. Le concassage des gravats sur place, initialement prévu en juin, sera réalisé en septembre. Le but de ces opérations est de préparer le terrain pour la réhabilitation du site en logements : les négociations avec le futur aménageur se poursuivent.

Quartier de la gare

U

ne nouvelle piste cyclable reliera bientôt le parvis de la gare à l'allée des Soupirs, via le mail François Mitterrand. Les travaux d'aménagement du parvis et de la rue de Trorozec sont achevés, ceux du mail François Mitterrand se terminent au 1^er juillet.

En juillet, les travaux se déplaceront sur l'allée Georges Clémenceau jusqu'à début août. En septembre et jusqu'à mi-octobre, c'est l'actuel secteur réservé aux bus qui sera concerné.

Rue des Cordiers

L

e chantier de renouvellement du réseau d'eau potable et de réhabilitation du réseau d'eaux usées, mené par LTC, interdit la circulation et le stationnement (sauf riverains et services) jusqu'au 5 août, sur la section comprise entre la rue Beauchamp et l’avenue de Park Nevez et entre le 16A rue des Cordiers et l’avenue de Park Nevez. La circulation de transit est déviée via l’avenue de Park Nevez et à proximité via la rue Beauchamp.

Avis de chantier

N ° 2 3 3 l L A N N I O N L A N N U O N l 2 5 2 4 l L A N N I O N L A N N U O N l N ° 2 3 3

Une fois les passagers installés, Gireg Huon et Franck Provost font le tour du marché pour les encaissements. « Ce matin, nous avons 25 commerçants à encaisser (les permanents paient leur abonnement annuel directement au Trésor Public), mais cela peut nous prendre la matinée ! », sourit Franck Le Provost. Et en effet : rue Jean Savidan, c'est une voiture mal garée qui pose problème, puis un commerçant qui n'a pas encore reçu sa facture. Parking d'Aiguillon, c'est un marchand qui devra se déplacer la semaine suivante car la guinguette va prendre sa place, il a repéré un emplacement, que Gireg Huon valide avec lui directement. Juste à côté, un abonné de longue date prend des nouvelles, et une autre demande ce que les deux agents distribuent. « C'est un papier pour les abonnements sai- sonniers, tu n'es pas concernée puisque tu es abonnée à l'année ! », répond Gireg Huon avec un sourire. À Günzburg, il faut faire déplacer hors du marché un monsieur qui fait du prosélytisme : la promotion de la religion, quelle qu'elle soit, est interdite sur le marché mais autorisée ailleurs sur la voie publique. Et rue des Augustins, une cliente demande : « Mais où est le petit fromager ce matin, il s'est déplacé ? » Un bon mot ici, un différend à apaiser là, un renseigne- ment à donner : les deux agents sont constamment sollicités.

« Notre boulot, c'est beaucoup de relationnel. On nous teste un peu au départ, mais maintenant les commerçants nous connaissent et une confiance réciproque s'est installée. Oui, ça râle un peu quand il faut déplacer des habitués de longue date, mais avec de la pédagogie et du dialogue, on trouve des compromis », confirme Gireg Huon. « On essaye toujours d'anticiper les changements, pour que les commerçants ne se retrouvent pas devant le fait accompli. »

A

u petit matin de ce jeudi de mai, l'air est encore frais, les goélands poussent leurs cris rauques au-dessus des toits et une quinzaine de personnes se sont regroupées près de la mairie. C'est jour de marché à Lannion. Dans les rues du centre-ville, les premiers marchands s'installent. Sur la place du Général Leclerc, Gireg Huon, placier au marché depuis 4 ans, et Franck Le Provost, Agent de Surveillance de la Voie Publique, qui le seconde, sont à pied d'œuvre. « Les 180 marchands abonnés s'instal- lent avant 8h, ils connaissent leur emplacement. Pour les autres, les "passagers", leur emplacement est tiré au sort », explique Gireg Huon. Ils sont une vingtaine en hiver, l'été une cinquantaine. Ce qui fait de Lannion l'un des plus grands marchés du département.

Avec autant de monde, la gestion du marché requiert un agent deux jours par semaine. Il faut renseigner les commerçants au téléphone, organiser les plans des emplacements, gérer les relations avec les services techniques lors de travaux ou aménagements spécifiques comme le quai des possibles ou la fête foraine, préparer les commissions d'attribution des places... « Nous n'avons pas de liste d'attente. Si un abonné part et laisse sa place, tous les commerçants sont prévenus que la place se libère. Ceux qui souhaitent bouger ou obtenir une place permanente après quelques années mobiles se manifestent, et c'est la commission marché qui attribue la place. » Cette année, 19 places ont été libérées, mais certaines années personne ne part, c'est aléatoire.

Gireg Huon, placier au marché, et Franck Le Provost, ASVP

(Agent de Surveillance de la Voie Publique)

Une

journée avec...

Gireg Huon et Franck Le Provost profitent de leur tournée pour proposer aux com- merçants de passage un abonnement saisonnier : « Un seul encaissement en juin et un emplacement fixe pour la toute la saison, c'est plus facile pour tout le monde ! ».

Le marché du dimanche

Le dimanche matin, sur le parking de Caërphilly, 18 commerçants s'installent pour le petit marché. Étant tous permanents, ils paient leur adhésion annuelle au Trésor Public et sont autonomes pour la gestion du marché.

U N D E V E Z H G A N T. . . l U N E J O U R N É E AV E C . . .

Navette Cœur de Ville

A

fin de faciliter les déplacements dans le centre-ville de Lannion, une navette électrique gratuite est mise en place par Lannion-Trégor Communauté, en partenariat avec la Ville, depuis 2019. Ce minibus de 22 places (dont 8 assises) dessert une dizaine d'arrêts, du mardi au samedi de 9h30 à 18h30, en continu. Le jeudi, le parcours est modifié jusqu'à 14h du fait du marché. Des parkings idéalement situés à proximité des arrêts de cette ligne N offrent la possibilité de laisser son véhicule en périphérie pour se déplacer en navette puis à pied.