ﺔﯾﺎﻣﻟا لﻣر ﺔﯾاور ﻲﻓ بﺎﯾﻐﻟاو روﺿﺣﻟا
ﺔﯾﺎﻣﻟا لﻣر ﺔﯾاور ﻲﻓ بﺎﯾﻐﻟاو روﺿﺣﻟا
جرﻋﻷا ﻲﻧﯾﺳاو
جرﻋﻷا ﻲﻧﯾﺳاو
"
"
ًﺎﺟذوﻣﻧأ
ًﺎﺟذوﻣﻧأ
"
"
ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد
ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – – يداوﻟا يداوﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﻠﻛ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ﺎﮭﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠ ﺎﮭﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠ صﺻﺧﺗ صﺻﺧﺗ : : رﺻﺎﻌﻣو ثﯾدﺣ بدأ رﺻﺎﻌﻣو ثﯾدﺣ بدأ ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﺎﺗ نﺎﺗ : : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ : : حﺎﺑﺻ ﺔﺷﯾﻋ نﺑ حﺎﺑﺻ ﺔﺷﯾﻋ نﺑ أ أ -ﻲﻣﻠﻌﻟا يدوﻌﺳﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا يدوﻌﺳﻣ رﺟﺎھ بﯾرﻐﻟ رﺟﺎھ بﯾرﻐﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : : 1437 1437 / / 1438 1438 ـھ ـھ -201 20166 / / 20 201717 م مﺷ
ــــ
ﯾدﻘﺗ و رﻛ
ـــــ
ر
ﻧ
مدﻘﺗ
رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ
ﻰﻟإ
ﻲﻣﻠﻌﻟا يدوﻌﺳﻣ ذﺎﺗﺳﻷا
يذﻟا
أ
مﻏر ﺢﺻﻧﻟاو ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋو ةرﻛذﻣﻟا هذھ ﻰﻠﻋ فرﺷ
ﮫﺗﻻﺎﻐﺷﻧا
مﻠﻌﻟا تﺎﺟرد لﯾﻧﻟ هﺎﻌﺳﻣ ﻲﻓ ﷲ ﮫﻘﻓو
ﺔﻓرﻌﻣﻟاو
.
ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟاو
ةذﺗﺎﺳأ
ﺔﯾﻠﻛ
تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا
ذﻣﻠﺗﺗ نﯾذﻟا
ﺎﻧ
ﻰﻠﻋ
مھدﯾ
رادﻣ ﻰﻠﻋ
ﺔﺳاردﻟا ءﻼﻣز ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟاو سﯾردﺗﻟا تاوﻧﺳ
.
ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛﻟو
ةرﻛذﻣﻟا هذھ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ةرﻛﻔﺑ وﻟو
.
ﻧ
يﺪﮫ
ﺬھ
ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ا
ﻦﯿﻤﻳﺮﻜﻟا يﺪﻟاو ﻰﻟا
أ
ھﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎط
ﻤ
ﺎ
.
ﻰﻟا
أ
و ﻲﺗﻮﺧ
أ
ﻲﺗاﻮﺧ
ﻰﻟا
ﻲﺋﻼﻣز
ﻲﻓ
ﺔﺳارﺪﻟا
و
ﻞﻛ
ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ
ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﺪﯿﻌﺑ وأ
.
ﻷا ﻞﻛ ﻰﻟا
ﻢﻗﺎطو ةﺬﺗﺎﺳ
ﺔﯿﻠﻛ
تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا
ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ
يداﻮﻟا
.
أ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا : ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻚﻟﺬﻛ و ،ىﺮﺧﻷا صﻮﺼﻨﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻊﺳاو ءﺎﻀﻔﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ،ﻩﺮﻜﻔﺑو نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﲝ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﺑدﻷا ﲑﻏ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﻫﺎﻈﳌا و ،ىﺮﺧﻷا ﺔﺳﺎﻴﺳ و ةرﻮﻄﺳأ و ،ﺔﻔﺴﻠﻓ و ﻦﻳدو .... , و ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا و ةروﺎﺠﺘﳌا لﻮﻘﳊا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ءﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﰲ ﻲﻘﻠﺘﳌا و ﻞﺳﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻤﻴﻬﻣ ًﺎﻴﺑدأ ﻦﻓ ﺎﻬﺴﻔﻧ ضﺮﻔﺗ ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻠﻌﳚ و ،ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺎﻬﺿرﺎﻌﺗ ﻢﻏر ،ﺔﻤﺠﺴﻨﳌا ﺪﺣاو نآ . ﻓﺎﻨﺘﻳ بﺎﺘﻜﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﺪﻗ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻦﻔﻟ ﺔﻴﳘﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإو ﰲ نﻮﻋﻮﻨﻳو ،ﻪﻋاﺪﺑإ ﻞﻘﺣ ﰲ نﻮﺴ ، ﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ًﺎﻴﻌﺳ ،ﻢ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻟذ نﺈﻓ ﺔﻟدﺎﻌﳌا فﺮﻃ ىوﺎﺴﺘﻳ ﱴﺣ ﺎ اذ ﺔﻴﳘﻷا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﱄﻮﻳ نأ،ئرﺎﻘﻟا . ﲏﻴﺳاو تﺎﻳاور ﻞﻌﻟو ﻲﺛاﺪﺣ جذﻮﳕ دﺎﺘﻌﳌاو فﻮﻟﺄﳌا زوﺎﺠﺘﻳ يﺬﻟا صﺎﳋا ﻪﻌﻗاو ﻖﻠﳜ نأ لوﺎﳛ ﻰﻄﺨﺘﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻏﺎﺒﺻو ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻴﻌﻳ ﻚﻟﺬﺒﻓ،ﺰﻫﺎﳉا يﻮﻐﻠﻟا ﻲﻄﻌﳌاو ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ﺔﻴﻀﻔﳌا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا أﺪﺒﻣ ًﺎﻔﻄﻌﻨﻣو ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﺋاﺰﳉا بدﻷا ﰲ ﺔﻗرﺎﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﲏﻴﺳاو لﺎﻤﻋأ ﺪﻌﺗ اﺬﻟ ﰲ ًﺎﻤﻬﻣ ﰊدﻷا لﺎﻤﳉا ﻦﻃاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﺎﻬﻠﺒﺳ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﻲﻫو ،ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﺎﻫدوﺮﺳ ﻒﻴﺜﻜﺘﺑ صﺎﺧ ﻊﻗاو ﺖﻘﻠﺧ ﺔﻴﻨﻴﺳاﻮﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا نإ اﺬﻬﺒﻓ ﺔﻳاﻮﻐﻟا ثﺪﳛو ﺔﻨﺘﻔﻟا ﺚﺒﻳ يﺬﻟا يﻮﻐﻠﻟاو ﺎﻌﻔﻧﻹا و ةﺪﳊا ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ ﻩروﺎﲢو ﻊﻗاﻮﻟا أﺮﻘﺘﺴﺗ نأ لوﺎﲢ ﱵﻟا ﺎﻬﺘﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻌﻔﺗو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻀﺤﺘﺴﻴﻓ ل ﻲﳌﺎﻌﻟا ثرﻹا ﻦﻋ ﺢﺘﻔﺘﻳو،ﻲﻠﶈا ثورﻮﳌﺎﺑ ﻲﻔﺘﳛو،ﻪﺘﻏﺎﺒﺻ ﺪﻴﻌﻳو . ﺔﻳاوﺮﻟا ﻢﺴﺗ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ةﱰﻔﻟ ﺖﻠﺿ ﱵﻟا ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﰲ ًﺎﻜﻜﺸﻣو ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ًازوﺎﺠﺘﻣو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑ ًﺎﻴﻄﺨﺘﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ةﺪﺟ نإ » ﺎﳌا ﻞﻣر ﺔﻳاور ﰲ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ﺔﻳ « ﰲ ﺔﻴﻨﻴﺳاﻮﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺎﻨﻟ زﱪﺗ ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻊﻃﺎﻘﺘﻳ ﺚﻴﺣ،ﺔﻴﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺎﻫدﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﺌﻴﻠﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎ ﻼﻳوﺄﺗو ﻲﻘﻓﻷا ﺎﻫاﻮﺘﺴﻣ ﻳدﻹﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﱄﺎﻴﳋﺎﺑ ﻮ ﰲﺮﻌﳌﺎﺑ ﰊدﻷاو ﻲﺟﻮﻟ .
ب ﺳ ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد ﻖﻠﳜ ًادﺮﻔﺘﻣو ًﺎﺻﺎﺧ ًﺎﻳدﺮﺳ ًﺎﻌﺑﺎﻃ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﲏﻴﺳاو تﺎﻳاور نﺈﻓ نذإ ﻞﻴﲢ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﲎﺑو ﺔﻳدﺮ ،ﺔﻌﻗﻮﺘﻣﻼﻟاو ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ، بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ﲔﺑ بوﺎﻨﺘﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﲎﺑ ﱃإ ﺎﻬﻌﻗاو ﺞﺘﻨﺘﻓ ﻲﺋﺎﻜﳊا ﺺﻨﻟا ﻞﺧاد ﺔﻄﻴﺸﻧ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻖﻘﺤﻴﻓ صﺎﳋاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا : ﻲﻔﺨﺘﻟاو رﻮﻬﻈﻟاو بوﺎﻨﺘﻟا ﻪﺘﻣﺎﻋد ﺎﳑو ﰲ ﺖﻠﺜﲤو بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا لﻮﺣ ردﺎﺒﺘﺗ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻞﻌﺟ : -؟ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ﺎﻣ -؟ﻪﻟﻮﺣ روﺪﺗ ﱵﻟا تارﻮﺼﺘﻟا ﺎﻣو -؟ﺔﻳﺎﳌا ﻞﻣر ﺔﻳاور ﰲ ﻪﻔﻴﺿﻮﺗ نﺎﻛ ﻒﻴﻛو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﱃا لﻮﺻﻮﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻓﺪﻫو : بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﺤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢو ﻂﺒﺿ . بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ةﺮﻫﺎﻇ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . ﻹا ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﺔﻴﺗﻵا لﻮﺼﻓ ثﻼﺜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ـﺑ ﻩﺎﻨﲰوو : بﺎﻴﻐﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو دﺮﺴﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ . ﺮﻫﺎﻈﳌ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗو رﻮﻬﻈﻟا ﲔﺑ بوﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﺋﺎﻨﺜﻟاو تﺎﺒﻃﺎﻘﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ بﺎﻴﻐﻟا ﺎﻬﺘﻳﺪﺼﻘﻣو ﺔﻳﺎﻜﳊا فاﺪﻫأ تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻓو ﻲﻠﻜﻟا بﺎﻴﻐﻟاو ﻲﻠﻌﻔﻟا رﻮﻀﳊا،يراﻮﺘﻟاو . ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : يدﺮﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا بﺎﻴﻐﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﺧآ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺎﻨﺳرد ﻪﻴﻓو صﺎﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ةﲑﺜﻛ ىﺮﺧأ صﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﺢﻗﻼﺘﻳ ﲏﻴﺳاﻮﻟا ﺺﻨﻟا رﻮﻀﺣ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻒﺛﺎﻜﺗ ﰲ ﻖﻠﻄﻨﻳ ًﻼﺋﺎﻫ ًﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ًﺎﻤﻛ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ نأ ﺮﺧﺄﺑ وأ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳإ ﺔﻴﻨﻴﺳاﻮﻟا ﺔﻳوﺮﻟا نﺈﻓ ﲏﻴﺳاو عﻼﻃإ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻪﻨﻳوﺎﻨﻋو ﻩدوﺮﺳ ﰲ ةﻮﻘﺑو ًاﺮﻇﺎﺣ ﻩﺪﳒ يﺬﻟا ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ بدﺄﺑ ًاروﺮﻣ ﻲﻠﶈا بدﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﻟ دﺮﻐﻳ يﺬﻟاو ﻲﳌﺎﻌﻟا بدﻷﺎﺑ ءﺎﻬﺘﻧإو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو .
ت ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻳﺎﳌا ﻞﻣر ﺔﻳاور ﰲ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا تﺎﻴﻠﺠﺘﺑ مﻮﺳﻮﳌا ) ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ جذﻮﳕ ( ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫو ﺔﻳﺎﳌا ﻞﻣر ﺔﻳاوﺮﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد . ﺎﻴﻠﻴﻠﲢ ﺎﻴﻔﺻو ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺚﺤﺒﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ ﱵﺣ , ﻗو بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ﺔﺳارﺪﻟ ﺎﻧﺬﲣا ﺪ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻴﺑدأ . ﺎﻨﺜﲝ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣو نأ ﻩﺬﻫ ﻻﻮﻟ ﺔﻠﻛﺎﺸﻟا ﺎﻧءﺎﻜﺗا ﻊﺟاﺮﻣو ردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ ﺖﻧﺎﻛ : يﺮﲬ ﲔﺴﺣ : ﳊا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻀ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮ , ﺎﺒﻴﻠﺻ ﻞﻴﲨ , ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺠﻌﳌا , ﺪﻴﻌﻟا ﲎﳝ : تﺎﻴﻨﻘﺗ يﻮﻴﻨﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا ءﻮﺿ ﰲ ﻲﺋاوﺮﻟا دﺮﺴﻟا , ﱐاﺪﻴﻤﳊا ﺪﻴﲪ , ﺔﻴﺑﻮﻠﺳأ ﺔﻳاوﺮﻟا . ﻛو ﻜ ﻞﻤﻋ ﻞ ﻌﺻ ﺎﻨﺘﻬﺟاو ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻊﻣ ﺎﻨﺘﺳارد ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﻬﻨﻣ تﺎﺑﻮ ﻮﻟا مﺪﻋو ىﺮﺧأ ﺿ ﺔﺻﺎﺧ ضﻮﻤﻐﻟاو حﻮ ور ﺔﻳﺎﳌا ﻞﻣر ﺔﻳا . ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻠﲨﺄﻓ ﺔﲤﺎﳋا ﺎﻣأ . ﰲ نﻮﻜﻳ نأ ﲔﻨﻤﺘﻣ ثﻮﺤﺒﻟا ﻲﻗﺎﺒﻛ ﺚﲝ ﻮﻫ ﺎﳕإ ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ اﻮﻠﳜ ﻻ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ نإ لﻮﻘﻧ ﲑﺧﻷا ﰲو لﻮﺒﻘﳌا ىﻮﺘﺴﳌا .
8 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﺪﺣﺄﻛ جﺮﻋﻷا ﲏﻴﺳاو ﻦﻋ لﺰﻌﲟ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳاوﺮﻟا ﻦﻋ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺖﻄﻋأ ﱵﻟا ﺰﺋﺎﻛر ﻩﺮﻬﻈﲤو،دﺎﳉا ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﻪﻧاﻮﻔﻨﻋ ﺺﻨﻟا ﻆﳊا ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﱵﻟا ﺔﻳﺰﻣﺮﻟاو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﲏﻐﻟا ﲏﻔﻟا ﺔﻴﺜﺒﻌﻟاو،ﺔﻳدﻮﺟﻮﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻨﳏ حﺮﻃ ﱃإ ﻞﻴﳛ يﺬﻟا ﻢﻛاﱰﻟاو ﱄﻻﺪﻟا ﻒﻴﺜﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻓوﻷا . سﺎﺳأ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ًﻻوأ ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻨﻴﺘﳌا ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺪﻴﺸﻳ دﺪﺠﺘﻣ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳإ،يرﺎﻤﻌﻣ ءﺎﻨﺒﻛ ﲏﻴﺳاﻮﻟا ﺺﻨﻟا نإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﻪﺗﺎﻴﺟﻮﻟوﺪﻳإو ﻩرﺎﻜﻓأ ﻲﻜﻴﻜﻔﺗ ﺞ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ،ﺎﻫاﺮﻳﺎﻣ ﺐﺴﺣ ءﺎﻴﺷﻸﻟ ﻪﻠﻳوﺄﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺔﻳؤرو، ﱄﺎﺑ فﺮﻋو ﺪﻴﻠﻘﺗ ﻞﻛ ﻚﻟﺬﺑ ًازوﺎﺠﺘﻣ،ﱄﺪﳉا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ ﰐاذ . نﻮﻜﺗﻻ ﱴﺣ ةدﺪﺠﺘﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ لﺎﻜﺷﺄﺑ ﻪﻔﻴﻇﻮﺗو ظﻮﻔﻠﳌا ءﺎﻋﺪﺘﺳﺈﺑ ﻞﻜﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ نإ ﻰﻄﻌﻣ ًﺎﺜﲝ ﺔﻴﻈﺸﺘﳌا و ﺔﺑرﺎﳍا ﺎ ﻻﻮﻟﺪﻣ ءارو ًﺎﻤﺋاد ﻚﻟﺬﺑ ﻰﻌﺴﺘﻓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ًاﺮﻘﺘﺴﻣ ﱴﺣ وأ ًﺎﺘﺑﺎﺛ،ًاﺰﻫﺎﺟ ةدﻮﻬﻌﻣ ﲑﻐﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟاو ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﺎﻬﻠﺒﺳ ﻦﻋ . ﺔﺑﺮﻄﻀﳌا ﺎ ﺎﻗﺎﻴﺳ ﰲ ظﻮﻔﻠﳌا ﺔﻟﻮﲪ نإ ﺬﻫ ﻩ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻛ ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﲢ، ﻰﻜﶈا ) راﻮﳊا ،ﺔﻨﻣزأ،ﺔﻨﻜﻣأ،صﻮﺨﺷ ( ﻞﻜﻟ ﺔﻀﻓاﺮﻟا ﻒﻟﺆﳌا تﻻﺎﻌﻔﻧﻹ ًﺎﻘﻴﻘﲢ ﺔﺒﻳﺮﻏ لﺎﻜﺷﺄﺑ ﺎﻬﻣﺪﻘﺘﻟ وأ ﺎﺌﻴﺷ ﺺﻨﻟا ﰲ ﻮﺘﺴﻳ ﱴﺣ لاﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﻟﺪﳌاو،ﻢﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻬﻔﳌا ﲑﺧﻷا ﰲ ﲏﺒﻴﻟ ةﺰﻫﺎﳉا ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﻪﻟﻮﻘﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ﺎﳑ ءﺎﻴﺷأ . ًﺎﳜرﺎﺗ يوﲑﻓ ، ةدﻮﻬﻌﳌا ﺔﻃﺎﺴﺒﻟﺎﺑ سﺎﻨﻟا ﻪﻗﺪﺼﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻪﻴﻜﺤﻴﺳ ﺎﻤﻓ ﲑﻏ فﻮﻟﺄﻣ ﲑﻏ ًﺎﻴﻀﺸﺘﻣ ًاﺮﻜﻓو دﻮﻬﻌﻣ . ﻞﻤﻌﻴﻓ،ﱄﺎﻌﺘﳌا جذﻮﻤﻨﻟا داﺪﺒﺘﺳإو ،خﻮﺴﻨﳌا زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﺲﺳﺄﻳ ﻪﻧﺈﻓ نﻮﻤﻀﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ﺰﺟاﻮﺣ ﺮﺴﻛو ﻪﺘﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ًاﺪﻫﺎﺟ ﻩ جﺎﺠﺘﺣﻹا ﺔﺒﻏر ﻂﺴﺒﻟ ﻪﻨﻣ ًﺎﻴﻌﺳ سرﺎﳝ ﻪﺗاذ ﺪﺣ ﰲ ﺺﻨﻟا نﻮﻜﻴﻟ ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا رﻮﺼﻠﻟ ًﺎﻜﻴﻜﻔﺗو ًﻼﻴﻠﲢ . ﱴﺣ وأ ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ وأ،ًﺎﻓﺮﻋ وأ ًﺎﺳﺪﻘﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ نإو ﱴﺣ ،ًﻪﻟإ ﰲ ﻩرودو ،ﻩﺪﺟاﻮﺗ ﺮﺳ ﻦﻋ ﻞﺋﺎﺴﺘﻳو ،ًاﺪﺟ ﺔﻘﻴﺿ ةرﻮﺼﳏ ﺔﻳواز ﰲ ﻪﻨﻛر وأ ﻪﺋﺎﺼﻗإ وأ ﻪﻀﻓﺮﺑ ﺎﻨﺸﻫﺪﻴﻓ ةﺎﻴﳊا .
9 ا ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﻪﻧﻮﻛ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ نذإ و ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﲏﻴﺳاﻮﻟا ﺺﻨﻟا ﺎﻫﺪﻤﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺪﳉا ﻖﺋﻼﻌﻟ ًﺎﻜﻳﺮﲢو ًﺎﻴﻀﺸﺗو ًاﲑﺴﻜﺗ ﺺﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺑ قاﱰﺧإ . ﻩﺬﻫ ﻦﻣ تازﻮﻣﺮﻣ وأ بﺎﻴﻐﻟا اﺬﻫ ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﺘﻔﺘﻟ تءﺎﺟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نﺈﻓ مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ا ً ءﺎﻨﺑو ﰲ ﺖﺤﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو،تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺴﻧﻷا قﺎ تﺎﻇﻮﻔﻠﳌا وأ ) ﱪﺘﻌﻧ ﺎﻣوأ ًارﻮﻀﺣ ﻩ ( ﺞﺴﻨﺘﻟ ﺎ ﺐﻋﻼﺘﻟاو ةﺮﻫﺎﻈﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ ﺔﻳﻮﻄﻨﻣ ﺔﺒﺋﺎﻏ ةﺪﻳﺪﻋ ًارﻮﺻ . ﱐﺎﻌﳌاو لﺎﻤﳉاو ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺾﺒﻨﺗ تﺎﺴﳌ ﻲﻔﻀﻳﺎﻣ ﻮﻫ عﺎﻘﻳﻹا اﺬﻫ . ﰲ ﺚﺤﺒﻴﻟ ناﻮﻨﻌﻟا ءﺎﺟ ﻪﻴﻠﻋو ﱐﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ﲔﺑ ﻖﻓﺪﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﺳﱰﺴﳌا . نإ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧإ ناﻮﻨﻌﻟ " ﺔﻳﺎﳌا ﻞﻣر ﰲ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا " ﻗإ نﺎﻛ ﺎﳕإ ًادﻮﺼﻘﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ذﺎﺘﺳﻻا ﻦﻣ حاﱰ فﺮﺸﳌا . ﺎﻨﻋﻼﻃإ ﺪﻌﺑ ﻪﻧأ ﻻإ ﺾﻣﺎﻏو ﺪﻳﺪﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﻧﻮﻛ ناﻮﻨﻌﻟا اﺬﻫ دﺎﻤﺘﻋإ ﰲ ﻦﻳددﱰﻣ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ ﺎﻨﻛ ذإ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ عﻮﺿﻮﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻂﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ناﻮﻨﻌﻟا نﺄﺑ ﺎﻧﺪﺟو ﺐﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﻪﻳﱰﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا ﺔﻟﻮﻤﳊا .
11
ﻞﺼﻔﻟا
لوﻷا
1
_
ﻴﻐﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو دﺮﺴﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ
ﺎ
ب
:
1
_
1
_
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﺤﻟﺎﺑ
:
ﲔﺳﺎﺳأ ﲔﻌﺟﺮﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ةﺮﻫﺎﻇ يﻮﻄﻨﺗ : ﻦﻣ ﺎ اﱰﻗاو دﻮﺟﻮﻣ ﱐﺎﺜﻟا،موﺪﻌﻣ لوﻷا ﻦﻋ ﺎﻫدﺎﻌﺘﺑا ﲏﻌﻳ لوﻷا لوﻷا ﻦﻣ ﺎ ّﺮﻘﻳ ﱐﺎﺜﻟا ﻦﻋ ﺎﻫدﺎﻌﺘﺑا نأ ﺎﻤﻛ ، ﱐﺎﺜﻟا . ﻦﻣ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا لوﺎﲢ ةﺮﻫﺎﻇ ﺎ ﺈﻓ ،ﻞﺻاﻮﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ حﺎﳒ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﲢ ﺎﻣ رﺪﻘﺑو ﺺﻨﻟا . ﻲﻫ ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﻩﺬﻫو ،دﻮﺟﻮﻟا ﰲ ﻪﻘﺣ ﻪﻴﻄﻌﻳو ﺺﻨﻟا ﻢﻜﳛ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ نأ ﺎﻤﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟا ةﺰﻴﳑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻔﻴﻇو ﻪﻴﻄﻌﺗو ﺺﻨﻟا رﺎﺴﻣ . بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ةﺮﻫﺎﻇ نﻮﻜﺗﺎﻣ رﺪﻘﺒﻓ اذا تازﻮﻣﺮﻣ روﺪﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﻩﺬﻫ راﺪﻣ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌا لﺰﻨﻧ نا ﺎﻧدرا اذا، ًاﱪﻌﻣو ًﺎﻳﻮﻗ ﺺﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ، ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا نا اذا، ةﻮﻘﺑ ًاﺮﺿﺎﺣ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲو ﺺﻨﻟا ًﺎﺑﺎﻴﻏ ﻞﺜﲤ غﺎﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﻦﻜﲤ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﻪﻧﺈﻓ يﺪﻘﻧ ﱄﺎﲨ رﺎﻃا ﰲ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ مﻮﻘﺗ ىﺮﺧاو ةﺮﺿﺎﳊا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ تﺎﻗﻼﻋ ،ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻀﺣﻼﻣ . ﻪﺒﻧ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﺮﻴﺳﻮﺳ يد Soussure ه ﱃا ةﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛا ﰲ \ نا ﺎﻫﱪﺘﻋاو ﺔﻴﻀﻘﻟا ه ًارﻮﻀﺣ ﻞﺜﳝ لاﺪﻟا ) يدﺎﻣ رﻮﻀﺣ ( ﺎﺑﺎﻴﻏ ﻞﺜﳝ لﻮﻟﺪﳌا ناو ) يﻮﻨﻌﻣ رﻮﻀﺣ ﻪﻨﻜﻟو يدﺎﻣ بﺎﻴﻏ .( 1 ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺑ ﺢﺟرﺄﺘﺗ ﺎﳕاو لﻮﻟﺪﳌاو لاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا ﲔﺑ ﺔﺣﺎﺴﳌا نا تاﻮﺻأو تﻻﺎﻌﻔﻧاو ًارﻮﺻ ﲔﺒﻄﻘﻟا تاءﺎﻀﻓو صﻮﺨﺷ،تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳاو . رﻮﻀﺤﻟا : ﻩ ُﺮُﻀَْﳛ ﻩﺮ ِﻀ َﺣ و ﻩ َﺮَﻀ َﺣ لﺎﻘﻴﻓ ﱡﺪَﻌُ ـﻳو،ًةرﺎﻀ ِﺣو ًارﻮﻀﺣ ﺮﻀﳛ ﺮﻀﺣ،ﺔﺒﻴﻐﻟاو ﺐّﻴﻐﳌا ﺾﻴﻘﻧ ذﺎﺷ ﻮﻫو رﺪﺼﳌﺎﻛ رﺪﺼﳌاو . و نﻼﻓ ةﺮﻀﲝ ﻚﻟذ نﺎﻛو ،ﻩﺎﻳا ﻩﺮﻀﺣأو ءﻲﺸﻟا ﺮﻀﺣأو ﻪﺗﺮﻀُﺣو ﻪﺗﺮﻀﺣ 1 - ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا،يﺮﲬ ﲔﺴﺣ ،ﺎﻳرﻮﺳ،ﻖﺸﻣد،بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻛ دﺎﲢا،بﺎﻴﻐﻟاو رﻮﻀﳊا 2001 ص، 14،15 .
12 َﲝ ﻪﺘﻤﻠﻛو ﻩﺮْﻀَﲝ ﻪﺘﻤﻠﻛو ِﻩﺮَﻀَْﳏو ِﻩﺮَﻀ َﺣو ﺔﻣﺎﺳأ ﺚﻳﺪﺣ ﰲو ﻪﻨﻣ ﺪﻬﺸﲟ يأ ﻪﻨﻣ ﺮَﻀ ْﺤ َﻤِﻟو نﻼﻓ ة َﺮْﻀ : ﺪﻗو يﺮﻫزﻷا ﻦﻌﻓ ﺮﺿﺎﲝ اﻮﻃﺎﺣأ : ﺮﺿﺎﺣ ﻲﺣ لﻮﻘﺗ بﺮﻌﻟا , ﺪﻋ ءﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻟزﺎﻧ اﻮﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻫﲑﻐﺑ , لﺎﻘﻳ : اﺬﻛو اﺬﻛ ءﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﻼﻓ ﲏﺑ ﺮﺿﺎﺣ , ءﺎﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻘﻤﻠﻟ لﺎﻘﻳو : رﻮﻀﺣ ﺔﻌﲨو ﺮﺿﺎﺣ , لﺎﻘﻳ ﻚﻟﺬﻛو ﻢﻴﻘﻤﻠﻟ : ﺎﺣو ﺪﻫﺎﺷ ﺾﻓ , مﻮﻗ ءﻻﺆﻫو ﺮﺿﺎﺣ ءﺎﳌا ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻳو ﻪﺑ ﻢﻴﻘﻣ يأ اﺬﻛ ﻊﺿﻮﲟ ﺮﺿﺎﺣ نﻼﻓو ﺮﺿﺎﺤﺘﻣو ﻩﺎﻴﳌا ارﻮﻀﺣ اذإ رﺎﻀﺣ . ﺪﻴﺒﻟ لﺎﻗ : َﻗ ُﺎﻟ َ اﻮ َﻳَد َ نﺎ ُﻛَو َ ﻞ َﻣــ ﻰﻨﻐ ِﻣ ِ ﻢﻬﻨ َو َﻟا ﻰﻠﻋ ِﻤ ﻩﺎﻴ َﻣ ﺮﺿﺎﺤ ِﺧَو مﺎﻴ ﺚﻳﺪﳊا ﰲو : ﻢﻛﺮﻀﳛ ﺎﻣ اﻮﻟﻮﻗ , ﺮﺿﺎﺣ ﻮﻫ ﺎﻣ يأ ﻮﻔﻠﻜﺘﺗ ﻻو دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻛﺪﻨﻋ ا ﻩﲑﻏ 1 رﺬﺟ ﺎﳍ ﱵﻟا ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻩﺬﻫ تدرو ﺪﻘﻓ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺎﻣأ ) ح , ض , ر ( 25 ةﺮﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﺑ يدﺎﳌا رﻮﻀﳊا ﲎﻌﲟ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﺪﻗو : )) ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻤﻟ ﻞﻛ نإو نوﺮﻀﺤﻣ (( 2 بﺎﻴﻐﻟا : ﺎﻣا ﻚﻨﻋ بﺎﻏ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺐﻴﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻬﻓ بﺎﻴﻐﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ : )) ﺐﻴﻐﻟﺎﺑ نﻮــﻨـﻣﺆﻳ (( 3 يأ ﻢﻬﻨﻋ بﺎﻏ ﺎﲟ نﻮﻨﻣﺆﻳ . ﺎﻣ ﻞﻛو رﺎﻨﻟاو ﺔﻨﳉاو ﺚﻌﺒﻟا ﺮﻣا ﻦﻣ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟا ﻪﺑ ﻢﻫﱪﺧا ﺎﳑ ﺐﻴﻏ ﻮﻬﻓ ﻪﺑ ﻢﻫﺎﺒﻧا ﺎﳑ ﻢﻬﻨﻋ بﺎﻏ . ﰊاﺮﻋﻻا ﻦﺑا لﺎﻗو : لﺎﻗ ك ﷲﺎﺑ نﻮﻨﻣﺆﻳ : ﺎﻀﻳأ ﺐﻴﻐﻟاو نﻮﻴﻌﻟا ﻦﻋ بﺎﻏ ﺎﻣ , بﻮﻠﻘﻟا ﰲ ﻼﺼﳏ نﺎﻛ ناو . لﺎﻘﻳو ﺖﻌﲰ ﻩارا ﻻ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ يأ ﺐﻴﻐﻟا ءارو ﻦﻣ ﺎﺗﻮﺻ . ﺎﺒﻴﻐﻣو ﺎﺑﺎﻐﻣو ﺎﺑﻮﻴﻏو ﺔﺑﻮﺒﻴﻏو ﺔﺒﻴﻏو ﺎﺒﻴﻏ ﺮﻣﻻا ﲏﻋ بﺎﻏو . ﺐﻴﻐﺗو : ﻪﻨﻋ ﺔﺒﻴﻏ ﻮﻫ ﺔﺒﻴﻏو ﻦﻄﺑ . لﻮﻘﻳ ﰊاﺮﻋﻻا ﰊاﺮﻋﻻا ﺪﺸﻧأ : َو ﻻ َأ ﻌﺟ ُ ﻞ ﻌﻤﻟا ُﺮ ﻞﺣ فو ﻴﻟإ ﻪ ﻇﺎﻨﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﻻ و ِﺮ ﻟا ُﻤ ﺐﻴﻐﺘ 4 1 - رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا , ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﺪﻠ ا، 4 ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺳ،طد، 2003 ص ، 196،197،198 2 نآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵا،ﺲﻳةرﻮﺳ،ﱘﺮﻜﻟا 32 3 - ﺔﻳﻵا،ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ، ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا 03 4 رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻷ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ .
13 ءﺎﺟو ﺎﻀﻳأ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ بﺎﻴﻐ : 1 ( دﻮﻬﺸﻟاو رﻮﻀﳊا ﺪﺿ بﺎﻴﻐﻟا , ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﻪﻴﻓ ﻩدﻮﺟ ﺪﻌﻳ يﺬﻟا ﻞﶈا ﰲ ءﻲﺸﻟا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ نأ ﻮﻫو . ﺎﻳﻮﺳ وا , ﺎﻳدﺎﻋ وا . ﺎﻴﻐﻟا لوﺪﺟو ب ‘ راﺮﻘﺘﺳﻻا فﺮﻃ ﰲ ﱐﻮﻜﺴﺒﻟا ﰲ مزﻼﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا وا فﻼﺘﺧﻻا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ فداﺮﻣ ﻒﻠﺨﺘﻟا . 2 ( ناﺪﻘﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻟﻮﺣ ﺎﻣ يﺮﳚ ﺎﻣ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺒﻴﻏ يا لﻮﻫﺬﻟا ﻮﻫ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ بﺎﻴﻐﻟاو يدارﻻا ءﺎﻴﺷﻻا ﻲﺧاﺮﺗو ﻒﻴﻜﺘﻟا 1 رﻮﻀﺤﻟا : ﺮﻀﺣ رﺪﺼﻣ رﻮﻀﳊا ، لﻮﻘﺗ : ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺮﺼﺣ : مﺪﻗ ، ﺲﻠ ا ﺮﻀﺣ ﺪﻬﺷ ﻩ ، ﺮﻣﻻا رﻮﻀﺣو ﻩرﻮﻈﺣ لﺎﺒﻟﺎﺑ ، ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ ﺔﻬﻳﺪﺒﻟا رﻮﻀﳊاو . فداﺮﻣ رﻮﻀﳊاو ، لﻮﻘﺗ : نﻼﻓ ةﺮﻀﲝ ﻪﺘﻤﻠﻛ ، ةﺮﻀﲝ ﺖﻨﻛ ﺎ ﺮﻘﺑ يا راﺪﻟا . اﺮﺿﺎﺣ ءﻲﺸﻟا نﻮﻛ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺪﻨﻋ رﻮﻀﳊاو ) ر : ﺮﺿﺎﳊا ( نﺎﻋﻮﻧ ﻮﻫو : رﻮﻀﺣو يدﺎﻣ رﻮﻀﺣ ﲔﻌﻣ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ءﻲﺸﻟا دﻮﺟو ﻮﻬﻓ يدﺎﳌا رﻮﻀﳊا ﺎﻣا يﻮﻨﻌﻣ . ﺎﻣاو ﺎﻛاردا ﺎﻬﻛرﺪﻳ ﻦﻫﺬﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ءﻲﺸﻟا ةرﻮﺻ نﻮﻜﺗ نا ﻮﻫو ﲏﻫﺬﻟا رﻮﻀﳊا ﻮﻬﻓ يﻮﻨﻌﳌا رﻮﻀﳊا اﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮﻜﻳ ناو ﺎﻳﺮﻈﻧ ﺎﻛاردا وا ﺊﺸﻟا رﻮﻀﲝ اﺮﻋﺎﺷ ﻦﻫﺬﻟا ، ﲔﺑو رﻮﻀﳊﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻢﳍﻮﻗ ﻪﻨﻣو ﳌا رﻮﻀﳊا يدﺎ ، ﲑﺒﻛ قﺮﻓ رﻮﻀﳊﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ، ﻏ نﺎﻛ ناو ﺊﺸﻟا رﻮﻀﲝ اﺮﻋﺎﺷ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻚﻧﻻ ﻚﻨﻋ ﺎﺒﺋﺎ ، ﻚﺑﺮﻘﺑ نﺎﻛ ناو ﻩرﻮﻀﲝ ﺮﻋﺎﺷ ﲑﻏ نﻮﻜﺗ وا . ﻖﻠﳋا ﺔﺒﻴﻏ ﺪﻨﻋ ﻖﳊﺎﺑ ﺐﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﻀﳊا ﻖﻠﻄﻳو ، ﺔﺒﻴﻐﻟا ﺪﺿ ﻮﻫو ، ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺒﻴﻏ ﺔﺒﻴﻐﻟا نﻻ ﻦﻋ ﻦﺴﳊا ﻞﻐﺸﻟ ﻖﻠﳋا لاﻮﺣا ﻦﻣ يﺮﳚ ﺎﻣ ﻢﻠﻋ ، ﺎﲟ ر ىو ﻪﻴﻠﻋ ) ﱐﺎﺟﺮﳉا تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ (. ﺔﻳرﻮﻀﳊاو نا رﺮﻘﻳ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺐﻫﺬﻣ ﰲ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ةدﺎﳌا تﺎﻔﺻ ﺾﻌﺒﻟ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا دﻮﺟﻮﻟا كرﺪﻳ ﻦﻫﺬﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ) نﻮﺘﻠﻴﻣﺎﻫ ( ﺔﻴﻛاردﻼﻟ ﺔﻓداﺮﻣ ﻲﻫو -1 ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺠﻌﳌا،ﺎﺒﻴﻠﺻ ﻞﻴﲨ ) ظﺎﻔﻟﻻﺎﺑ ﺔﻴﻨﺗﻼﻟاو ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻻاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا (، نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ﱐﺎﻨﺒﻠﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد 1982 م ، ج 2 ، ص 130 .
14 ﻲﻠﻘﻋ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﺊﺷﺎﻧ ﺐﺴﺘﻜﻣ ﻲﺟرﺎﳋا ﱂﺎﻌﻟا كارا نا ﲔﻠﺋﺎﻘﻟا ﺐﻫﺬﻣ ﻲﻫو . نﺎﺗرﻮﺻ ﺐﻫﺬﳌا اﺬﳍو ﺎﳘﻻوا . كاردا ﺎﻧﻷا كاردا نا لﻮﻘﻟا . 1 ﻲﺴﻴﻧاو تﺎﻳاور ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑ ﲏﺑو ﺔﻳدﺮﺳ ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد ﻒﻠﳜ ادﺮﻔﺘﻣو ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻳدﺮﺳ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﺎﲟ صﺎﳋا ﺎﻬﻘﻄﻨﻣو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﻌﻗاو ﺞﺘﻨﻓ ، بﺎﻴﻐﻟا و رﻮﻀﳊا ﲔﺑ بوﺎﻨﺘﺗ ةﺪﻌﻌﺘﻣ ﲎﺑ ﱃا ﻞﻴﲢ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﻲﺋﺎﻜﳊا ﺺﻨﻟا ﻞﺧاد ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻖﻘﳛ . ىﺮﺧا تﺎﻴﺼﺨﺷ ﺲﺒﻠﺗو ، ﻲﻔﺨﺘﻟاو رﻮﻬﻈﻟاو بوﺎﻨﺘﻟا ﻪﺘﻣﺎﻋد ﺎ ﺎﻴﺜﻴﺣ ﻞﻜﺑ " ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻔﻠﺧ ءﺎﻘﺒﻟا ﻦﺴﳛ ﻪﻧا وا ﻂﺳﻮﺘﻳ يوار ﻒﻠﺧ ءﺎﻔﳋا ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ ﺔﻳدﺮﺳ تﺎﻴﻨﻘﺗ ما ﺎﻴﻔﺧ " 2 ﱐاﺪﻴﻤﳊا ﺪﻴﲪ لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ وا " : ﻩﺪﻳﺮﻳﺎﻣ لﻮﻘﻳ ﻻ ﻲﺋاوﺮﻟا نا ": ﻩﺪﻳﺮﻳﺎﻣ لﻮﻘﻳ ﻻ ﻲﺋاوﺮﻟا نا صﺎﳋا يدﺮﻔﻟا ﻪﺑﻮﻠﺳا ﺔﻄﺳاﻮﺑ . ﺔﻄﺳاﻮﺑ يا ، ﻦﻳﺮﺧﻷا ﺐﻴﻠﺳﺄﺑ ﻪﺑﻮﻠﺳﻷ ﻞﻣﺎﻛ جﺰﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻨﻜﻟو ﻮﻠﺳأ ب ﺐﻠﺳﺆﻣ " 3 رﺎﻜﻓﻻا ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﳓﺎﺳ نﻮﻜﺗ ﱴﺣ . ﺎﻔﻠﺳ دﺪﶈا ﺎﻫرﺎﺴﻣو ﺔﻳﺎﻜﳊا فاﺪﻫا مﺪﳜ رﺎﻃا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷاو كاردا ﺎﻬﻳ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ، ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌا ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﺋﺎﻜﳊا ةدﺎﻤﻠﻟ ﻪﻴﻋوو ﻒﻟﺆﳌا رﻮﻈﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺼﻘﻟا 4 ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﳛ ﺎﻣو ﺔﻳدﺮﺴﻟا ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻤﻴﻓ ، درﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ ﺎﻧﻮﻜﻣو : ﺔﻓﺎﺴﻣ ، ﲑﺌﺒﺗ ، ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو : ﺮﺜﻛا درﺎﺴﻟا ﻢﻠﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﺴﺑﻼﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وا ﻰﻠﻋأ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺬﺨﺘﻳ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲو ﺮﺜﻛا لﻮﻘﻳ ﻞﺑ ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ يا ﻪﻤﻠﻌﺗ ﺎﳑ 5
1
_
2
_
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو درﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ : نا ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣ ﻟا اوﺮ ﺔﻳ ﻟا اﻮ ﻨﻴﺳ ﻴﺔ ﻳاور ﻲﻫ ﺮﻔﳛ ﰲﺮﻌﻣ ﲎﻌﻣو ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻜﺸﺗ ، ءﺎﺼﻘﺘﺳاو ﺚﲝ تﺎ ﰲ ا ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺪﻛﺆﺘﻟ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱰﺧ ﺎﻬﻗا ﺮﺧﻻ ﺎﻴﺜﻴﺣ ﻰﻌﺴﻳ ﺰﺘﻬﻣ ﻊﻗاو ﰲ رﺮﻜﳌاو ﺮﺗاﻮﺘﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟاو ﰊﻮﻠﺳﻻا 1 - ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺠﻌﳌا،ﺎﺒﻴﻠﺻ ﻞﻴﲨ ) ﺔﻴﻨﺗﻼﻟاو ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻻاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ظﺎﻔﻟﻻﺎﺑ ( ج،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ﱐﺎﻨﺒﻠﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد، 2،1982 ص ، م 478 . 2 -ﻲﺋاوﺮﻟا دﺮﺴﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ةﺪﻴﻌﻟا ﲎﳝ ط،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ، ﺮﻜﻔﻟا راد،يﻮﻴﻨﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا ءﻮﺿ ﰲ 2،1999 ص ،م 95 . 3 -ط،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا،ﺔﻳاوﺮﻟا ﺔﻴﺑﻮﻠﺳأ،ﱐاﺪﻴﻤﳊ ﺪﻴﲪ 1989 ص ،م 39 . 4 -طﺎﺑﺮﻟا،بﺮﻐﳌا بﺎﺘﻛ دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ ﺎﻔﺻ داﺆﻓ،نﺎﺒﺤﺳ ﻲﺴﳊا ت،ﰊدﻷا دﺮﺴﻟا تﻻﻮﻘﻣ،فورودﻮﺗ نﺎﺘﻔﻳﺰﺗ ، 1992 م ط، 1 ص ، 61 . 5 ﺔﻳﺎﻜﳊا بﺎﻄﺧ،ﺖﻴﻨﻴﺟ راﲑﺟ ،ﺔﻳﲑﻣﻻا ﻊﺑﺎﻄﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺄﻴﳍا،يدزﻷا ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ،ﻲﻠﻋ ﺮﻤﻋ ،ﻢﺼﺘﻌﻣ ﺪﻤﳏ ت،ﺞﻬﻨﳌا ﰲ ﺚﲝ ، 1997 ، ط 2 ، ص 66 .15 تﺎﻳﺎ 1 , نا ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑ وﻻا ﺔﻠﻫﻮﻟا ﻦﻣ كرﺪﻳ جﺮﻋﻻا ﲏﻴﺳاو تﺎﻳاور ئرﺎﻗ ﱃ ﻪﻧا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻪﺘﻧوﺪﻣ مﺎﻣا ﻞﻛ ﱃا ﻞﻴﲢ ﱵﻟا تﺎﻫﺎﺘﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃا ﻲﻀﻔﳌا ﻲﺼﻘﻟا لﺎﺳﱰﺳﻻاو ﻲﻫﺎﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لوﻻا ﺎﻬﻣﺎﻘﻣ ﰲ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﳌا : لﺎﺼﻔﻧﻻا / لﺎﺼﺗﻻا , زﺎﻴﳓﻻا / قﺎﺘﻌﻧﻻا , رﻮﻀﳊا / بﺎﻴﻐﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ ﻞﻛو تاﻮﺻﻻا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺧاﺪﺘﺗ ﺔﻳدﺮﺳ ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﲑﺴﺗ ﺔﻴﺋﺎﻜﺣ ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﺎ رﻻا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺛﺎﻤﺘﺗو . ﻪﺻﻮﺨﺷ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﲏﻴﺳاو صﺮﳛ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲو , ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫراودا ﻊﻳزﻮﺗو جﺎﺘﻨﻟا ﰲ ﻪﻛاﺮﺷاو ئرﺎﻘﻟا مﺎﻤﺘﻫا بﻼﺠﺘﺳﻻ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻻا ﻪﺗﺎﻧﺎﻜﻣاو ﺺﻨﻟا تﺎﻗﺎﻃ ﲑﺠﻔﺘﻟ ﻲﻈﺸﺘﻣو ﺐﻳﺮﻣ ﰊدﻻا داﺪﺘﻣﻻﺎﺑ ﲑﺧﻻا اﺬﻫ ﻰﻀﺤﻴﻟ اﺮﻤﺘﺴﻣو ﺎﻴﺋﺎ ﻻ ﺎﻘﻠﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻪﺗارﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ دﺪﻌﺗو ﻖﻠﻘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﺗارﻮﻈﻨﻣ ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻏاﺮﻓ ﻒﺸﻜﻴﻟ 2 , ﻪﺻﻮﺨﺷ رﺎﻴﺘﺧا ﺲﺤﻴﻓ , ﺎﻫدﺎﻤﻋ ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻟﺪﺟ ﲔﺑ ﺎﻫراودا عزﻮﻳو او ةدﺪﻌﺘﳌا تاﻮﺻﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺔﻳﺎﻜﳊا ﺪﻌﺗ اﺬﻜﻫو يزاﻮﺘﻟاو رﻮﻬﻈﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟاو لوﻻا ﺔﻳاوﺮﻟﺎﺑ ﻊﻓﺪﺘﻟ ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌ ﺎﺿﺮﻋو ﺎﻔﺻو صﺎﳋا ﺎﻬﻘﻄﻨﻣو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﻌﻗاو ﻒﻠﺧ ﱃا ﲑﺧﻻا ﰲ . 3 ﰲ ﺪﺴﺠﺘﻳ تاﻮﺻﻻا ﲔﺑ ﺰﻳﺎﻤﺘﻟا نا ﻆﺣﻼﳌا درﺎﺴﻟااو تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﲔﺑ توﺎﻔﺘﻟا ﻚﻟذ , ﱴﺣو ﺐﺗﺎﻜﻟا ) ﻒﻟﺆﳌا ( ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻖﺋﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻳ ﺔﻳدﺮﺳ ﺔﻔﻴﻇو سرﺎﳝ يﺬﻟاو يا ﲏﻴﺒﻟا ) ﺔﻳاوﺮﻟا ﻞﺧادو ﺐﺗﺎﻜﻟا ﲔﺑ – تﺎﻴﺼﺨﺷ , نﺎﻜﻣ , ﻦﻣز , ثﺪﳊا ( و) جرﺎﺧو ﺐﺗﺎﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا – ﻲﻘﻠﺘﳌا ( تاﻮﺻا ﻒﻠﺧ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺎﻬﺳرﺎﳝ ﱵﻟا ﻲﻔﺨﺘﻟا ﺔﺒﻌﻟ ﱃا ﺎﻨﻫ ﲑﺸﻧ نا ﻦﻜﳝو درﺎﺴﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا ﻪﺻﻮﺨﺷ , زاﻮﳌاو ﻳ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﱴﺣ ﺎﳍ ﺔ ﺎﻬﻈﺸﺗ وا , ﺎﻔﻠﺳ ﺪﻌﻣ ﲔﻌﻣ رﺎﺴﻣ ﻮﳓ ﺎ ﲑﺴﺘﻟ , ﻞﻛﲑﺧﻻا ﰲ ﺎﻬﺤﻨﲤو ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا ﺎﻬﺘﻗرﺎﻔﻣو ﺔﻨﻜﻤﳌا ﺎ ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ . ئرﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻮﻴﺳﻮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔﻟﻮﻤﳊا ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺑﻮﻌﺻ نود ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﲔﺑ ﻴﺼﺨﺸﻟاو ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺔ , فاﺮﻌﻟا رود ﻚﻟﺬﺑ ﺺﻤﻘﺘﻴﻟ ﺎﻣ وا ﻲﺋﺎﻜﳊا ﱳﳌا ﰲ يﺮﳚ ﺎﻣ رﺎﻃا ﰲ ﻲﻠﻜﻟا 1 -،طد،ﺮﺋاﺰﳉا،ﺔﻳﺎﻏﺮﻟا ةﺪﺣو ﺔﻴﻌﺒﻄﳌا نﻮﻨﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا،ﻲﺋاوﺮﻟا دﺮﺴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ جﺮﻋﻷا ﲏﻴﺳاو،ﱄﺎﻏﻮﻓ لﺎﲨ 2007 ص ، 22
2-Mauriice Blanchot,lautré mond et sade,ed,minuit paris,1963,d'après:j-y todie,la critique lettéraire au 20eme ciecle, op,cité,p11. 3 - ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا .
16 ﻪﻴﻤﺴﻳ ج . نﻮﻳﻮﺑ – ﻒﻠﳋا ﻦﻣ ﺔﻳؤﺮﻟا – ﺔﻳﺮﺣ تﺎﻴﺼﺨﺸﻠﻟ كﱰﻴﻟ ﺎﻴﻠﻛ ﺐﺤﺴﻨﻳ ىﺮﺧا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ وا ثاﺪﺣﻻا دﺮﺳ ﰲ ﻲﻫﺎﻤﺘﻟاو فﺮﺼﺘﻟا . ﺐﻳدﻻا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﺔﻔﻟﺎﳐ درﺎﺴﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺮﻬﻈﺘﺴﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺢﻀﺘﺗ ﺔﻗرﺎﻔﳌا ﻩﺬﻫو . مﺪﻋ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻪﻴﻠﻋ وﺪﺒﺗ ﺎﻣ ﱭﻴﺑ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟا , ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺎﻬﺘﻟﻮﲪ ﲔﺑو . ﻩﺪﺠﻨﻓ ﱃا ﺎ ﻲﻘﺗﺮﻳ ةﺮﻣ ﺎﻫاﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻰﻠﻋا ﻖﻓا , ﻴﻀﺘﻘﻣو ﺎ اﺰﺠﻨﻣ ﱃا ﺎ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ ﺎﳍ ﺖﻄﻄﺧ ﱵﻟا ﺎ ﺎ . ةﺮﻣو طﺎﻄﳔﻻاو ﻲﻗﻼﺧﻻا عﺎﻴﻀﻟا ﻮﳔ ﺎ رﺪﺤﻨﻴﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻣ ىﺮﺧا صﻮﺨﺸﻟ ﺎﻀﻗﺎﻨﻣو ﺎﺴﻛﺎﻌﻣ ارﺎﺴﻣ ﺎﳍ ﻢﺳﺮﻳ ﺔﻄﻠﺴﻟا زﻮﻣر ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻠﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻗﻮﻣﺮﳌا ﺐﺻﺎﻨﳌا وا ﺰﻛاﺮﳌا ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ وﺪﺒﺗ ﺎﻣ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا , زﻮﻣرو نﻮﻜﺗ نا ﻪﻴﻠﻋ ﺐﳚ ﺎﳑ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﲏﻳﺪﻟا رﺎﻴﺘﻟا , ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻦﻫذ ﰲ طرﻮﺘﺗ ﱴﺣ ﻚﻟذو . 1
3_1
_ تﺎﻴﻠﺠﺗ و تﻮﺼﻟا ﺪﺴﺠﻟا : نإ ﺪﺴﳉا ﻮﻫ نﺎﻴﻜﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا يﺬﻟا ﻞﻜﺷ ﺬﻨﻣ ﻪﺗﺄﺸﻧ ،ﱃوﻷا ةرﺆﺑ مﺎﻤﺘﻫا ﻪﺘﻓﺮﻌﳌ ﻪﻛرادﻹو ﻲﻋﻮﻟاو ،ﻪﺑ ﻪﻧﻷ نﺎﻴﻜﻟا يﺬﻟا دﺪﺤﺘﺗ ﺎﻨﺘﻳﻮﻫ ﻪﺑ نﻮﻜﻧو ﻦﻳردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻌﻟا ﺬﺧﻷاو ﺔﻣﺎﻗا ٕو ،تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻮﻫ ﺪﺴﳉﺎﻓ يﺬﻟا دﺪﳛ روﺪﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻜﻟ دﺮﻓ ﺎﻨﻣ . " نﻮﻜﻟ ﺔﻗﻼﻋ نﺎﺴﻧﻹا ﻩﺪﺴﺠﺑ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﺞﺘﻨﺗ ﺮﺒﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻰﻟإ ،ىﺮﺧأ ﻦﻣو ﺮﺼﻋ ﻰﻟإ ،ﺮﺧآ ذإ نإ ﺪﺴﺠﻟا ﻮﻫ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا دﺪﺤﺗ ﺔﻳﻮﻫ ،نﺎﺴﻧﻹا ﻮﻫو نﺎﻜﻤﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا يﺬﻟا ﻂﺑﺮﻳ نﺎﺴﻧﻹا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺮﺒﻛﻷا -دﻮﺟﻮﻟا -، ﺎﻤﻛ نأ ﺔﻛﺮﺣ ﺪﺴﺠﻟا ﻲﻓ ،نﺎﻜﻤﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺮﻴﺒﻌﺗ يﺰﻣر لﺰﺘﺨﻳ ﺔﻛﺮﺣ نﺎﻣﺰﻟا ،ﻲﻧﻮﻜﻟا ﻲﻔﻓ ﻩﺪﻌﺑ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﺜﻤﻳ اﺮﻴﺒﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﻗﻼﻋ نﻮﻜﻳ نﺎﺴﻧﻹا ﺪﺣأ ،ﺎﻬﻴﻓﺮﻃ ﻩﺬﻫو ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻻ ﻢﺘﺗ ﻻإ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﺴﺠﻟا " 2 1 -ﻲﺋاوﺮﻟا دﺮﺴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ جﺮﻋﻷا ﲏﻴﺳاو،ﱄﺎﻏﻮﻓ لﺎﲨ -ﺔﺳارد -،طد،ﺮﺋاﺰﳉا،ﺔﻳﺎﻏﺮﻟا ةﺪﺣو ﺔﻴﻌﺒﻄﳌا نﻮﻨﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا 2007 ص ، 25 . 2 - ﺔﻓﺎﻘﺛ،ﻞﻴﻛﻮﻟا ﺪﻴﺳ ، ﺪﺴﳉا /http:maktoobblog.com/ 1122915 ، 30 ناﻮﺟ 200817 وا ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﻪﳏﻼﻣ ﻒﺻوو ﻩرﻮﻀﺣ ﰲ ﻲﻔﺘﲢ جﺮﻋﻻا ﲏﻴﺳاو تﺎﻳاور نا ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑ ﻪﻧﻮﻜﺳ ﰲ ﱴﺣ , ﺐﺴﺣو تاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻗﻮﻘﺗو تﺎﺒﺛ , رﺎﻗ ﺰﻫﺎﺟ ﻲﻄﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﻮﻬﻓ , ﺎ روﲑﺳو ﺎ داﺪﺘﻣا ﺎﳍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺎﻛ ﺎﳕاو ﻪﻴﻓ كﺮﺤﺘﺗ ﱵﻟا قﺎﻴﺴﻟا تاءﻼﻣا ﻖﻓو دﺪﺠﺘﺗو ﲑﻐﺘﺗ ﱵﻟا , ﻜﺸﺗو ﺔﻨﻜﻣﻻا ﻞﺧاد ﺎ اﺮﻬﻈﲤو ﺎ ﻼ و ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻬﻔﳌا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ مﺎﻣا نﻮﻜﺘﻓ ﻦﻣﺰﻟاو ﺎ ﺎﻳﺎﻀﺘﻘﻣو ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا . ﳉﺎﻓ ﺪﺴ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻲﻠﺠﺘﻟ ةرﺆﺑ نذا , ﻲﻔﻴﻇﻮﻟاو يﺰﻳﺮﻐﻟا , يرﻮﻄﺳﻻا / ﰲﺎﻘﺜﻟا . -ﻫ ﰲ ﻮﻬﻓ تﻻﺎﳊا ﻩﺬ ﻪﻴﺒﺷ ﺔﻴﻤﺠﻌﳌا تاﺪﺣﻮﻟﺎﺑ . ﻤﻌﺘﺳﻻا ﻊﻗو ﻰﻠﻋ ﺶﻴﻌﻳ ﻪﻧا تﻻﺎ , ﻻا ﻦﻣ ﻞﻌﳚ يﺬﻟا ﺮﻣﻻا ءﺎﳝ ةﺪﺣاو ة ﻨﻴﻌﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاﺪﻟا تاءﺎﳝﻻا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ ﺎﻌﺒﻨﻣ ﺔ 1 . " ﻲﻓ ﻢﺴﺠﻟاو ﺎﻤﻛ ﺮﻴﺸﻳ ﻪﻴﻟإ ﻞﻴﻤﺟ ﺎﺒﻴﻠﺻ ﻮﻫ ﺮﻫﻮﺠﻟا ﺪﺘﻤﻤﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا دﺎﻌﺑﻸﻟ ،ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻄﻟا ﻮ ل ضﺮﻌﻟاو ،ﻖﻤﻌﻟاو وذ ﻞﻜﺷ ﻊﺿوو ﻪﻟو ﺔﻧﺎﻜﻣ اذإ ﻪﻠﻐﺷ ﻊﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻣ لﻮﺧﺪﻟا ،ﻪﻌﻣ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻘﻤﻟا ﻢﺴﺠﻠﻟ ﻲﻫ داﺪﺘﻣﻻا مﺪﻋو ﻞﺧاﺪﺘﻟا و ،ﺔﻠﺘﻜﻟا ﻢﺴﺠﻟﺎﻓ ﻲﺤﻟا ﻮﻫ ﻒﺼﺘﻤﻟا ،اﺬﻬﺑ ﺪﻗو ﺰﻴﻤﻳ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ءﺎﻤﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا ،نوﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻢﺴﺠﻟا يأ ﺪﺴﺠﻟا ،يﺮﺸﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﻮﻫ ﻢﺴﺟ ﻲﺗاذ ﺮﻌﺸﻳ ﻪﺑ ﻪﺒﺣﺎﺻ ً رﻮﻌﺷا ،ﺎﻴﻨﻃﺎﺑ ﻮﻫ ﻢﺴﺠﻟا ،صﺎﺨﻟا نﻮﻜﻟ ﻢﺴﺟ نﺎﺴﻧﻹا ﺲﻴﻟ دﺮﺠﻣ ﺪﺴﺟ يدﺎﻣ وأ ﺪﺴﺟ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳأ ﻞﺑ ﻮﻫ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ و ،ﻪﺘﻴﻧأ ﺪﻗو تﺮﻬﻇ ةرﺎﺒﻋ ﻢﺴﺠﻟا صﺎﺨﻟا لوﻷ ةﺮﻣ بﺎﺘﻛ ﻪﺸﺘﻴﻓ ،ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﻲﻫو ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﻼﻴﻠﺤﺗ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﺑ كﺮﺤﺘﻟا و ةﺮﺒﺨﻟا ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟا كاﺮﺤﻠﻟ يﻮﻀﻌﻟا ﻚﻟﺬﻟو نﺎﻓ اﺮﻴﺜﻛ ﻦﻣ صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻴﺋاوﺮﻟا ﻞﻌﺠﺘﻳ ﻦﻣ ﺪﺴﺠﻟا ارﻮﺤﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﺗ ﻪﻟﻮﺣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ثاﺪﺣﻻﺎﺑ لﺎﻌﻓﻷاو ،ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺎﻓ يدﺮﺴﻟا ﺪﻴﻌﻳ ﺐﻴﻛﺮﺗ تﺎﻨﻤﻴﻬﻤﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا لﻮﺣ عﻮﺿﻮﻣ ،ﺪﺴﺠﻟا ﺎﻤﺑ ﻻ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ". 2 1 -، بﺮﻐﳌا ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا-،حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ-،ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ تﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا -،داﺮﻛ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ 2003 ص، 148 . 2 ﺔﻴﲰ حوﺪﻴﺑ ﺔﻔﺴﻠﻓ، ﺪﺴﳉا ،ط،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا، 2010 ص، 6 .
18
-1
4
ﻰﺜﻧﻻا تﺎﻴﻠﺠﺗ : ةأﺮﳌﺎﺑ ءﺎﻔﺘﺧﻻا نا , ﺎﻳزاﻮﻣ ﺎﻓﺮﻃ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻻ ﻩرﱪﻳ ﺎﻣ ﻪﻟ نﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺒﻴﻛﱰﻟا ﰲ سﺎﺳا ﺮﺼﻨﻌﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﰲ , ﺎﳕاو ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﻨﺗ ﱵﻟا ﺎﻫزﻮﻣرو ﺎ ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﳍ ﺔﻳﻮﻫ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﱄﺎﻤﳉا قوﺬﺘﻟاو ﱴﻔﻟا عﺎﺒﺷﻻا ﻦﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪﺗﺎﺒﻏرو ﻪﺗﺎﻌﻠﻄﺗو ئرﺎﻘﻟا ﻖﻓا ﻊﺒﺸﻳ ﺎﲟ تاءاﺮﻘﻟاو تﻼﻳوﺎﺘﻟا ﻲﺴﳊا ﱴﺣو , ﻦﻣ ﺎ اذ ﻊﻣو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺴﻔﻧو ﺔﻳﺪﺴﺟو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﰲ ﻢﻈﺘﻨﺗ ﻲﻬﻓ ىﺮﺧا ﺔﻬﺟ . ﺎ ﺎﻴﺜﻴﲝ ﻖﻠﻌﺘﻟاو ﺎ حوﺮﻟا لﺎﻐﺸﻧاو مﺎﻴﳍاو ﺐﳊاو ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ ﺔﺒﺼﺧ ةدﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻻا ﳌا ﺔﻴﻈﺸﺘ اﺬﻫ نﺎﻛ ناو مﺎﳍﻼﻟ رﺪﺼﻤﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺎﻐﺷﻻاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻌﺟﺮﻣو ﺔﻴﻟﺎﲨ ةﺰﻴﻛر ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﺎﻄﻟ تﺎﻫاﺮﻛﻻا ﻞﻌﻔﺑ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻩرﺎﺴﻣ ﻦﻋ فﺮﺤﻨﻳ نﺎﻴﺣﻻا ﺐﻟﺎﻏ ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻳرﻮﻛﺬﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻬﺘﺳرﺎﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﺸﻠﻣو ﺔﺟﻮﺘﻣو ﺔﻣﻮﺸﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ 1 ﺔﺼﻗﺎﻧ ﺔﻧﻮﻨﻴﻛ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ , ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳا عاﺮﺻ ﰲ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻴﺧرﺎﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺴﻣ ﻲﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻣ ﻢﻫو ﱃا تﺪﻨﺘﺳا ﱵﻟا فاﺮﻋﻻا ﺎ زﺰﻋ , ةﲑﻄﺧ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺎﳍ ﺖﻧﺎﻜﻓ ا ﻀﻓ ﲑﺧﻻا ﰲ ﺖ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻳدﺎﳌا ﻊﻓﺎﻨﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﱃا * و ﺔﻴﺧوزﺎﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟاو 2 ﺎﳍ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ةرﻮﺼﻠﻟ اﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﺒﻴﻐﺗ نﺎﻜﻓ ﻪﻴﻓ ﻼﻴﺻا ﺎﻧﻮﻜﻣ ﺲﻴﻟو ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻣ اءﺰﺟ ةاﺮﳌا تﺮﻬﻈﻓ 3 لﺎﻤﻋﻻا ﻦﻣ ةﺪﻋ ﰲ ﺎﻳﺪﺴﺟو ﺎﻴﻨﻓ ةاﺮﳌا رﻮﻀﺣ ﻲﻔﻨﻳ ﻻ اﺬﻫ نا ﻻا مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺔﺧرﺎﺻ ةﻮﻋدو ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻪﻴﻠﲤ ﺎﺒﻠﻄﻣ ﺖﺤﺒﺻا ﱵﻟاو ﻪﺗﻼﻴﻜﺸﺗو ﻪﺗﺎﻨﻳﻮﻜﺗو ﻪﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻟ نﻮﻜﻤﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎ ﻼﻴﺼﻔﺘﺑ ﺔﻴﺛاﺪﳊا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا . ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ضاﺮﻌﺘﺳاو ﻩرﺎﺸﺌﺘﺳاو ﺪﺴﳉا ﻊﺿو ﱃا ﻮﻋﺪﺗ ﺎﻬﺴﻔﻧ ةاﺮﳌا نا ﻞﺑ 4 1 - ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﷲا ﺪﺒﻋ ع،توﲑﺑ،بادﻵا ﺔﻠﳎ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻳاﺮﳌا ﺔﻜﺒﺷ، ﺔﺛﻮﻧﻻا و ﺪﺴﳉا تﺎﻴﻠﲡ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا، 9 / 10،2000 ص ،م 16 . 2 -،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةرازو، ﻖﺸﻣد،ﺐﻳد ﺮﺋﺎﺛ ﺔﲨﺮﺗ، بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ،نﻮﺘﻴﻠﻐﻳا يﲑﺗ 1995 ص، 255 . * - ﺔﻴﺧوزﺎﳌا : Maxechisme يوﺎﺴﻤﻨﻟا ﻲﺋاوﺮﻟا ﻢﺳا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﻆﻔﻟ ) خوزﺎﻣ )( Sasher-Mososh ( ﻊﻓﺪﻳ يﺬﻟا ﻲﺴﻨﳉا باﺮﻄﺿﻻا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳو، ،قﻮﺸﻌﳌا ﻪﺑ ﻪﻘﺤﻠﻳ يﺬﻟا ﱐﺎﻤﺴﳉا و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﱂﻻﺎﺑ ذﺬﻠﺘﻟا ﻖﺷﺎﻌﻟا ) ص،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺠﻌﳌا،ﺎﻴﺒﻠﺻ ﻞﻴﲨ 310 ( 3 -دﺪﻋ،ﺲﻧﻮﺗ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠ ا،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻪﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﰊﺮﻐﻟا ﰲ يﻮﺴﻨﻟا ﺪﻘﻨﻟا ،ﻊﻧﺎﳌا دﺎﻌﺳ 32،1997 ص، 73 -74 4 -ﺮﺗ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا،ناﺪﻧﺎﺳ نﺎﻣار : ،ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا،توﲑﺑ،ﱐﺎﻐﻟا ﺪﻴﻌﺳ 1996 ص، 90
19 تﺎﺻﺎﻫراو تﻻﻻدو تﺎﻴﻟﺎﲨ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ , ﱴﺣو ضاﺮﻌﺘﺳا نﺎﻛ ناو *ﻳإ ﺎﻴﻜﻴﺗوﺮ ﺎﻴﺴﻨﺟ عﻮﻧ ﻮﻬﺿ ﱃا دﻮﻘﻳ يﺬﻟاو بﺬﺠﻠﻟ اﺮﺼﻨﻋو بﻼﺘﺳﻻاو ﺔﺒﻏﺮﻟاو ةوﺎﻀﳊاو بﺎﺠﻋﻼﻟ ارﺎﺜﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻀﳏ ﻩﺎﻳﺎﻔﺧو ﻪﺗﺎﺒﻏﺮﺑو ﻪﺑ لﺎﻐﺷﻻا ﱃا ﻩروﺪﺑ ﺎﻧدﻮﻘﻳ يﺬﻟاو ﻒﻴﺜﻜﻟا دﺮﺴﻟا ﻦﻣ 1 . 1 _ 5 ﺺﻨﻟا تﺎﺒﺘﻋ أ_ ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﺳ : نا ﲑﺒﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺎﻳزاﻮﻣ ﺎﺼﻧ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻜﺸﺗ ﺎ اﺬﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﺒﺘﻌﻛ ناﻮﻨﻌﻟا " ﻴﻨﺟراﲑﺟ ﺖ " ﻒﻴﺜﻜﺘﻟا ﱪﻋ ﺔﻳاﻮﳍا سرﺎﳝ ﻻﺰﺘﳐ ﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺄﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺺﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﳘأ ﻞﻘﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ , ﺰﻴﻣﱰﻟاو ءﺎﳚﻻا , ﺎﻴﻟوا ارﻮﻀﺣ ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﺺﻴﺨﻠﺘﻟاو , ﻨﻟا رﻮﻀﺣ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺎﺑﺎﻴﻏ سرﺎﳝ وا ﻪﻴﻓ ﺺ . 2 ئرﺎﻘﻟا ﻪﺟﻮﻳ ﺎﻴﻟﻻد ﺎﺠ ﻢﺳﺮﻳ , تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﻞﻛ ﻮﳓ , ﻞﻜﺑ ﺺﻨﻟا ﱃا ﻞﻴﳛ ﺎﻴﺋاﺮﺟا ﺎﺣﺎﺘﻔﻣو ﻪﺗﺎﻬﺟﻮﺗو ﻪﺗﺎﺒﻌﺷ " ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺎﻧﺪﻤﻴﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻳرﻮﻣﺄﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗو ﺺﻨﻟا زﻮﻣر ﻚﻓ ﰲ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ةﺮﻋﻮﻟا ﻪﺗﺎﺒﻌﺸﺗو ﻩراﻮﻏا ﰲ " ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟ ﺔﻟﺰﺘﳐو ﺔﻔﺜﻜﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗو ﻞﺻو ةادﺄﻛ ﻞﻤﻌﻳو ﻪﻨﺷﺪﻳ ﺔﻳﺎﻜﳊا ةءاﺮﻘﻟا 3 . ﺔﻴﻟﻮﻟﺪﻣو ﺔﻴﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻔﻴﺿو ﺎﳍ ﺺﻨﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺳو ﺔﻴﻧﺎﺴﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ناﻮﻨﻌﻟا نا , ﺺﻨﻟا ﻲﻘﻠﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳﲑﺷﺎﺗ ﺔﻴﻔﻴﻇوو , ﺘﻟاو ذﺬﻠ . ﻼﻋﺎﻔﺗو ﻼﺒﻘﺗ ﻪﺑ . ﺔﻳاوﺮﻟا ةءاﺮﻗ ﻪﺟﻮﻳ يﺬﻟا ﻮﻬﻓ ﻩروﺪﺑ ﲏﺘﻌﻳو ﺎﻬﺘﻟﻻد ﺢﺿﻮﺘﺗ ﺎﻣ راﺪﻘﲟ ةﺪﻳﺪﺟ ﱐﺎﻌﲟ . مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﺟ ﺪﻘﻟو ﻲﻠﻴﻟﺪﺘﻟا ﻩرود ﺢﺿﻮﻴﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﰲ ناﻮﻨﻌﻟا , ﺔﻈﻔﻠﻟا تدرو ﺪﻘﻠﻓ ةدﺎﻣ ﰲ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ﻦﻨﻋ ﻰﻠﻋ لﺪﺘﻟ : ﻳو ﺊﺸﻟا ﻦﻋ ﻦﻨﻋاو ﺎﻧاﻮﻨﻋو ﺎﻨﻨﻋ ﻦﻨﻌ : ضﱰﻋاو ﺮﻬﻇ . 1 - ﺪﺴﳉا تﺎﻴﻠﲡ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا، ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﷲا ﺪﺒﻋ ص، ﺔﺛﻮﻧﻻاو 19 . * ﺔﻴﻜﻴﺗوﺮﺑﻹا : ﲏﻓ ﻞﻤﻋ ﱃا ﻪﻠﻳﻮﲢو ﻲﺴﻨﳉا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﺔﻔﺻ عﺰﻧ ﲏﻌﺗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺴﳊاو لﺎﻴﳋا ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺘﳚ . 2 -ﺞﻣ،ﺮﻜﻔﻟا ﱂﺎﻋ، ﺔﻧﻮﻨﻌﻟاو ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻤﻴﺴﻟا ،يواﺪﻤﳊا ﻞﻴﲨ 25 ع 23 سرﺎﻣ ﺮﻳﺎﻨﻳ، 1997 ص، 90 3 - ،توﲑﺑ،ﺔﺛاﺪﳊا راد،صﻮﺼﻠﻟا يﻮﻴﻨﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﱃا ﻞﺧﺪﻣ ،نوﺮﺧآو ﻲﻠﺳﺮﻣ ﺔﻠﻴﻟد 1985 ص، 44 .
20 وا ﻦﺑا دﺮﻄﺘﺳ ةﺪﻴﺳ ﻦﺑا ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ ﻪﻟﻮﻘﺑ رﻮﻈﻨﻣ : بﺎﺘﻜﻟا ﺔﲰ ناﻮﻨﻌﻟا ، ﺎﻧاﻮﻨﻋو ﻪﻧاﻮﻨﻋ , ﺎﳘﻼﻛ ﺎﻨﻋو , ناﻮﻨﻌﻟﺎﺑ ﻪﲰو 1 ﻪﻟﻮﻘﺑ ناﻮﻨﻌﻟا ﻪﻴﻓ فﺮﻌﻳ ﲔﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪﲪا ﻦﺑا ﻞﻴﻠﳋا فﺮﻋو : ﺖﻨﻨﻋ ﺖﻧﻮﻨﻋو بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻧﻮﻨﻋ ﺎﻧاﻮﻨﻋو 2 ب _ فﻼﻐﻟا : فﻼﻏ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻪﺟاﻮﻳ " ﺔﻳﺎﳌا ﺔﻳاور " ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌاو ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا ﻪﻧاﻮﻟﺄﺑ تﺎﺳﺎﺒﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ , ﻚﻟﺬﺑ ﻊﻀﺗ ءﺎﻀﻓ , ثاﺪﺣا ﻚﺑﺎﺸﺗ ﻚﺑﺎﺸﺘﻣ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﺴﻜﻳرﻮﳌا ﲑﺸﺒﻟا ﺎﻬﻠﻤﳛ ﱵﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊا ضﻮﻤﻏ ةرﻮﺼﻓ، فﻼﻐﻟا ﻦﻣو ﺔﻗﻼﻄﻧﻻا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻫ ﻲﻬﻓ ﰒ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﱃوﻻا رﻮﻀﳊا , ﻟا رﺎﻀﺤﺘﺳﺎﻓ ﺎﺒﻌﺑ ةﺎﺘﻔ ء ﺔﻴﺼﺨﺷ ة ﺔﻴﺛاﺮﺗ . 1 -ص،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا 3142 . 2 - يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪﲪا ﻦﺑ ﻞﻴﻠﳋا ،طد،قاﺮﻌﻟا،داﺪﻐﺑ ﺔﻌﺒﻄﻣ،ﺶﻳورد ﷲا ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻘﲢ،ﲔﻌﻟا بﺎﺘﻛ، 1967 ج، 3 ص، 104 .
21 -1 6 تﺎﻤﻠﻈﻟا ﺔﻫﺎﺘﻣ : ﱐﺎﻣﺰﻟا ﺎﻫرﺎﻃا دﺪﳛو ﺎﻬﺛاﺪﺣا ﻊﻨﺼﻳ يﺬﻟا ﻲﺋﺎﻜﳊا ﺞﻴﺴﻨﻟا تﺎﺒﺘﻋ ﻦﻣ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻤﻠﻈﻟا ﻞﻜﺸﺗ نا ﱐﺎﻜﳌا ﺎﻫﺪﻌﺑو , تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﲑﺼﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻴﻓ ﺔﻤﺘﻌﻟا ﰲ ﺎﻧﺎﻴﺣا ﻞﻏﻮﻳ ﱯﺋﺎﺠﻋ ءﺎﻀﻓ ﰲ ﻪﻠﻛ ﻚﻟذو ﺎﻬﺛاﺪﺣا ﺐﺗﺮﻳو . رﻮﻀﳊا ﱃا بﺎﻴﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻜﳊا لﺎﻘﺘﻧا ﰲ ﺔﻤﺘﻌﻟا ءﺎﻀﻓ رود ﻦﻋ لءﺎﺴﺘﺗ نا قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻦﻜﳝو , ﺎﻣو رﻮﻨﻟا ﱃا ﺔﻤﻠﻈﻟا ﻦﻣو ﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ أﺮﻄ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺔﻳﺪﺤﺘﻣ ﺔﺻﺎﳋا ﺎ ﺮﻣﺎﻐﻣ ضﻮﲣ ﻲﻫو تﻻﻮﲢ ﻦﻣ زاﻮﳊاو ﺮﻃﺎﺨﳌاو .. رﺎﺴﳌا دﺪﺤﺘﻳ ﺔﻤﺘﻌﻟا ﺔﻌﺳ ﱃا رﻮﻨﻟا ﻖﻴﺿ ﻦﻣ جوﺮﳋا سﺎﺳا ﻰﻠﻋو يدﺮﺴﻟا , ﺎﻫدﻼﻴﻣ نا ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ﻖﻠﻄﳌاو ﻞﻴﺤﺘﺴﳌاو ﻢﻠﳊاو ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﻻﺎﺑ ﺔﻓﻮﻐﺸﻟا ﺔﻳﺎﻜﳊا ﺪﻴﺸﻧو ﺎﻫﲑﺼﻣو راﻮﺴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ نا ﺪﻬﺷ . ﺔﻴﻛﺮﺣو ﺔﺼﻘﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺮﺛأ ﺲﻤﻠﻧ نا ﻦﻜﳝو يواﺮﻟا 1 . فاﺮﻃا ﻰﻠﻋ ةﺪﺘﻤﳌا ﻪﺗﺎﻴﻠﺠﺘﺑ مﻼﻈﻟا نﺈﻓ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲو ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻀﻔﻟا ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟاو ﺔﻳﺎﻜﳊا ﺎﻬﳏﻼﻣ دﺪﳛو ﺎﻫﺮﻃﺆﻳ ﺎﳕاو،ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ مﺪﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺮﺳﺄﺗو ثﺪﳊا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻪﺿﻮﻘﺗ ﻻ ﺮﺗاﻮﺘﻣ ﺔﺼﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻺﻟ ًﺎﻤﻋاد ًاﺪﻨﺳ ﺎﻬﻠﻌﳚو،ﺎﻬﻌﻓﺪﻳو . 1 -ﺎ ادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﲑﺘﺴﻴﺟ-ﺎﻣ ﺔﻟ-ﺎﺳر،جﺮﻋﻻا ﲏﻴﺳاو ت-ﺎﻳاور ﰲ ﺔﻤﺘﻌﻟا تاء-ﺎﻀﻓ، ﱐاﺪﻌﺳ ﻒﺳﻮﻳ -سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ -2005 / 2006 ص، 65 .
ﻟا لﺻﻔﻟا
ﻲﻧﺎﺛ
23
-2
_
ﻞﺼﻔﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا
:
صﺎﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإو يدﺮﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا
:
ﲎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﻃأ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ و ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﻨﺑ ﰊدﻷا ﺺﻨﻟا ﺪﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا و ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﻪﺗﺎﺟﺮﻌﻨﻣ و ﻪﺗارﺎﺴﻣ ﲔﺑ ةﺮﺛﺎﻨﺘﳌا ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا و ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻪﺗﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﲔﺑو ﻪﻴﻨﺑ ﺔﻘﻴﺛو تﻼﺻ ﺪﻘﻋ ﱃإ ئرﺎﻘﻟا ﻞﻴﲢ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﺪﻟﻮﺗ نأ ﻚﻟذ ، ﻪﺗﺎﺑرﺎﻘﻣ و تﻼﺛﺎﲤ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻢﺋاد ﻲﻌﺳ ﰲ ﻪﺗﺎﺒﻏر و ﻩﺰﺟاﻮﺣو ﻪﺗﺎﻋﺎﻄﻘﻧا و ﺎﻤﺘﺣ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺔﻴﺑﺎﻄﳋا ﻪﺗﺎﻴﻨﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗو ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻊﻀﲣ ﺎ ﻷ ﺎﻬﺠﺘﻨﳌ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟا و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌﺎﺑ تارﻮﻈﻨﻤﻠﻟ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ يﻮﻐﻟ ﻞﻳﻮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ طﺮﺨﻨﻳ يﺬﻟا لوﺆﳌا ﺔﻳؤﺮﻟ ﻲﻋو ﻻو ﻲﻋو 1 ثﺪﳛ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ئرﺎﻘﻟاو ﺺﻨﻟا ﲔﺑ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا رﺰﻳآ ﺐﺴﺣ ةءاﺮﻘﻟا . 2 وﺮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ةءاﺮﻘﻟﺎﻓ قﺎﻴﺴﻟا ﱃإ لﻮﺧد ﺔﻟوﺎﳏ ﻲﻫ ﻊﻣ ﺔﻠﴰ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺺﻨﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﻟوﺎﳏو ، ﱃإ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻪﻟ ﺢﺘﻔﺗو ﻪﻠﺒﻗ ﻦﻣو ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﺪﺘﲤ ءوﺮﻘﳌا ﺺﻨﻠﻟ ﺔﺤﻴﺴﻓ ﺔﻴﻘﻓا ﻞﺜﲤ ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻟﺎﺜﻣا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا 3 دﻮﺟو ﻖﻘﳛ نأ ﻦﻜﳝ ﻻو،ﻪﺑ ﻻا ﺎ رﻮﺻ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺢﺒﺼﻳ ﻪﻧا ﻞﺑ ﻻا ﻩ ﺎ. 4 ﻪﻴﻟا ﻲﻤﺘﻨﻳ يﺬﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺔﻳؤر ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةﻮﻘﻟا ﲔﺑو ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﰲ دوﺪﳊا نذا ﻲﻔﺘﻨﺘﻓ .. ﺎﻳؤﺮﻟﺎﻓ ﺎﻳؤﺮﻟا ﻖﻘﳛ ﻞﻌﻔﻟاو ﻢﻬﻠﺗ . 5 صﺎﺧ ﺮﺧآ ﻲﻋﻮﺑ ئرﺎﻘﻟا ﻲﻋو ءﺎﻘﺘﻟا وأ ًﺎﺟﺎﻣﺪﻧا ﻲﻫ رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ةءاﺮﻘﻟا وﺪﻐﺘﻟ ... ﰲ ئرﺎﻘﻟﺎﻓ ةدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘﻳ ﻪﺗءاﺮﻗ ءﺎﻨﺛا ﻪﺘﻘﺋاذو، ،ﺺﻨﻟا ﺎ ﺐﺘﻛ ﱵﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ﻪﺘﻓﺮﻌﳌ ﻚﻟﺬﺑ ًﺎﻌﻔﺘﻨﻣ ﻪﻨﻫذ ﰲ ءﺎﻨﺒﻟا 1 -بﺎﻄﳋاو ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا،خﻮﺷﺮﻓ ﺪﲪأ " ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﻞﻔﻄﻟا ةرﻮﺻ " ،بﺮﻐﳌا،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد، 1995 ص، 25 2 -ط،ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ﺺﻨﻟا ﻢﻠﻋو بﺎﻄﳋا ﺔﻏﻼﺑ،ﻞﻀﻓ حﻼﺻ 1،1996 ص،م 154 . 3 -ﲑﻔﻜﺘﻟاو ﺔﺌﻴﻄﳋا ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ط،ﰲﺎﻘﺜﻟا ﰊدﻻا يدﺎﻨﻟا،ﺮﺻﺎﻌﻣ ﱐﺎﺴﻧا جذﻮﻤﻨﻟ ﺔﻳﺪﻘﻧ ةءاﺮﻗ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﱃا ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟا ﻦﻣ 1،1985 ص، 80 . 4 ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا،ﰊﺮﻌﻟا عاﺪﺑﻻاو ﺪﻘﻨﻟا،يرﻮﺑﺎﺑ ﺪﲪأ " مﺎﻫوا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺲﻠ ا،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔﻠﳎ،ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻠﳎ، مﺎﻫوﻷا دوﺪﺣو دوﺪﳊا دﺪﻌﻟا،بﺮﻐﳌا،طﺎﺑﺮﻟا،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 49 ،ﺔﺴﻣﺎﳋا ﺔﻨﺴﻟا، 1988 ص، 6 . 5 -ص،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 6 .
24 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻪﺗءاﺮﻗ لﻼﺧ ﺎﻬﺒﺴﺘﻛا ﱵﻟا ﺔﻴﺑدﻷا . يﺰﻣر مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻓﺎﻣو ﺺﻨﻟا ةﺮﻔﺷ ﲔﺑ مﺎﺘﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻋًﻼﻀﻓ يزﺎﳎو . 1 ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﲑﺼﺘﻓ ﺎﻴﺣ رﺎﻘﻓا راﺪﻣ ﻦﻣ ﺎﻣود كﺮﺤﺘﻳ يﺬﻟا ﰊﻮﻠﺳﻷا ﺐﻳﺮﺠﺘﻠﻟ ﻦﻣو ﺔﺑاﺮﻐﻟا راﺪﻣ ﱃا ﺔﻔﻟﻻا ﻖﻴﻤﻌﻟا ضﻮﻤﻐﻟا ةﺮﺋاد ﱃا حﻮﺿﻮﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻣو، ﺢﺘﻔﻨﳌا دﺪﻌﺘﳌا ﺰﻴﺣ ﱃا ﻖﻠﻐﳌا يدﺎﺣﻻا ﺰﻴﺣ 2 ﺎﻣ اﺬﻫو ةدﺪﻌﺘﻣ ناﻮﻟاو ﺔﻔﻠﺘﳐ طﺎﳕا ﰲ لاﻮﺠﺘﻟا ﱃا ﻞﻴﲢ ًﺎﻌﺘﳑ ًاﺮﻣا ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻌﳚ .
-2 _ 1 _ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا : ﰲ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ وأ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻪﻣﻮﻬﻔﳌ ﺮْﺿﺎ َ ﳊا ﺺﻨﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ اﺬﻫ ﺎﻨﻠﺼﻓ ﰲ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﺪﻘﻟ صﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا Inter textuality ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ دﺪﳓ نا . ﺔﻘﺗﻮﺑ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﻟاو، ﻲﺛاﺪﳊا مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻪﺣﺮﻄﻳﺎﻣ ﻊﻣ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻟ ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌا ﻼﻛ نا رﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ، ةﺪﺣاو ) صﺎﻨﺗ،بﺎﻴﻏ ( ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻲﻫو ﻻا ةﺪﺣاو ﺔﻳﺎﻏ ﻖﻴﻘﲢ نﻻوﺎﳛ ﰲﺎﻘﺛ ﻮﻴﺳﻮﺴﻟاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا و ﱐﺎﺴﻧﻻا يرﺎﻀﳊا ثرﻹا ﻞﻛ ﻊﻣ ﺎ ﺎﻌﻃﺎﻘﺗو ﺔﻴﺼﻨﻟا تﻼﺧاﺪﺘﻟاو تاﺮﻔﺸﻟا ﺿﻮﻣو ﺎ ارﺎﺴﻣو ﺎ ﺎﻬﺟﻮﺗ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﻧوﺪﳌا ﻞﻛ ةاﻮﻧ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺎ ﺎﻋﻮ . ﻪﻴﻟا ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺮﻴﺗﺎﻔﻳر Rifatterre ﻪﻟﻮﻘﺑ صﺎﻨﺘﻟا فﺮﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ " صﻮﺼﻨﻟا رﻮﻀﺣ ﻮﻫ ﺮﻇﺎﳊا ﺺﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻴﳛ ﱵﻟا،ئرﺎﻘﻟا ﻦﻫذ ﰲ ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا 3 ﺎﻣا ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ Julia Kristeva ﻲﻬﻓ ىﺮﺧﻷا صﻮﺼﻨﻟا تﺎﻌﻃﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻻا ﻮﻫﺎﻣ صﺎﻨﺘﻟا نأ ﱃا ﺢﻤﻠﺗ ىﺮﺧﻷا ) ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا ( ﻢﺋﺎﻋد ﻢﻴﻘﺗ ﱵﻟا ﺎﻬﺒﺴﺣ ﺺﻨﻟﺎﻓ،ﺮﺿﺎﳊا ﺺﻨﻟا " مﻮﻘﻳ ىﺮﺧا صﻮﺼﻧ تﺎﻌﻃﺎﻘﺗ ﻦﻣ صﻮﺼﻧ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺎﳕاو،ﻪﺗاﺬﺑ مﻮﻘﻳﻻ ﺮﺧآ ﺺﻨﻟ ﻞﻳﻮﲢو صﺎﺼﺘﻣا ﻮﻫ ﺺﻧ ﻞﻛو ،ﻪﺘﻴﻨﺑ ﰲ طﺮﺨﻨﺘﻓ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﻣﺎﺑ 4 ﰲ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳو ةﺮﻛاﺬﻟا ﰲ تدرو ةﺮﺻﺎﻌﻣ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﺺﻧ يﺄﻓ،ﺎﻌﻣ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌا ﺔﻘﻴﻘﺣ 1 -ص،ﻲﺋاوﺮﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻨﺑ، ﻞﻴﻠﳋا ﻢﻴﻫاﺮﺑا 265 . 2 - عاﺪﺑﻻاو ﺪﻘﻨﻟا، ﱐﺎﻣر ﻢﻴﻫاﺮﺑا ص ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا 53 . 3 -ط،ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا، ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ،ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺪﻤﳏ ﺮﻌﺷ ﰲ يرﻮﻄﺳﻻا صﺎﻨﺘﻟا، ناﻮﻴﻛ ﻲﻃﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ 1 ص، 9 4 -،ﰊدﻻا ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻠﳎ،ﻪﺗﻻﺎﻜﺷاو ﻪﻛﻮﻜﺷ ﻲﻋاﻮﻟا صﺎﻨﺘﻟا،ﺔﻟﺎﺑرد ﻢﻴﻜﳊا ﺪﺒﻋ قورﺎﻓ " لﻮﺼﻓ " دﺪﻌﻟا،ةﺮﻫﺎﻘﻟا، 36،2004 ص ، 306 .
25 و ﺎﻬﻨﻴﺑ دوﺪﳊا ﺖ ّﳏا ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ﺔﺻﻼﺧ ﺮﺿﺎﳊا ﺺﻨﻟا وﺪﻐﻳ ﺚﻴﲝ،ﺎﻴﻔﻴﻇو ﻼﻴﻜﺸﺗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ،لﺎﻜﺷﻻاو مﺎﺠﺣﻷا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ندﺎﻌﳌا ﻦﻣ ةﺮﻬﺼﻣ ﺎ ﺄﻛ مﺎﺠﺣا ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧاو ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗ دﺎﻌﻴﻓ ﱵﻟا ﻊﻘﺒﻟا ﺾﻌﺑو ةدﺎﳌا ىﻮﺳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺺﻨﻟا ءﻼﺷاو ﺪﻳﺪﳉا ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ،ﺔﻔﻠﺘﳐ لﺎﻜﺷاو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﱃا ﲑﺸﺗو ﺊﻣﻮﺗ . ﻪﻠﻳوﺄﺗو ﻪﻤﻬﻔﻟ ﺮﺿﺎﳊا ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻲﻘﻠﻳ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا نا ﺺﻨﻟا ﺮﺴﻔﻳ ﺺﻨﻟا نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو . فﺮﻋ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو " اﺮﻴﺟ ﺖﻴﻨﻴﺟ ر " ﺎﻣﺎﲤ ﻲﻔﲣ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﻜﻟو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ سﺮﻃ ﺺﻨﻟا ﺪﻳﺪﳉا ﺺﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ اءوﺮﻘﻣو ﺎﻴﺋﺮﻣ ﻞﻈﻳ يﺬﻟا لوﻻا ﺺﻨﻟا , ﻦﻃﺎﺑ ﰲ نﻮﻜﻳ ﺺﻨﻟا نا ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ﺺﻨﻟا . صﻮﺼﻧ ﺔﻴﺑدﻻا لﺎﻤﻋﻻا نا ﺖﻴﻨﻴﺟ ىﺮﻳ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ﺮﺧا ﺎﺑﺎﻄﺧ ﺊﺒﳜ ﺪﻳﺪﳉا بﺎﻄﳋا ناو ﺖﻘﺘﺷا ةﺎﻛﺎﶈا ﰲ ﺎﻤﻛ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ صﻮﺼﻧ ﻦﻣ , ﰲ ﻩاﻮﺘﳏ ﻊﻀﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻮﻫ ﺺﻨﻟا نا ىﺮﻳو ىﺮﺧا تﺎﻧوﺪﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻔﳐ وا ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻗﻼﻋ . ﺎﻀﻳا ﺎﻨﻫ ﻒﻗﻮﺘﻧ نا ﺎﻨﻨﻜﳝو . لﻮﻘﻨﻟ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌا ﻦﻳﺬﻫ ﺪﻨﻋ نا بﺮﻘﻟا ﻞﻛ ﻪﻨﻣ نﺎﺒﻳﺮﻗ ﺎﳘ وا صﺎﻨﺘﺗ ﺢﻠﻄﺼﳌ ناﺮﺧا ﺎﲰا ﻊﻣﺎﳉا ﺺﻨﻟاو سﺮﻄﻟا , ﻤﻀﺘﻳ ﺎﳘو ﺺﻨﻟا نﺎﻨ ﺎﻴﺻﺎﻨﺗ ﺔﺒﺋﺎﻏ تﺎﺑﺎﻄﺧ ﻪﺘﲢ ﻲﻔﳜ يﺬﻟا ﺮﺿﺎﳊا 1 ﻒﻴﺜﻜﺘﻟاو ﺰﻴﻣﱰﻟا ﱃا جﺎﺘﳛ ﺺﻧ ﻞﻛ نﺎﻓ ﻪﻴﻓ ﻚﺷﻻ ﺎﳑو ﺎﻬﳉﺎﻌﻧ ﱵﻟا ﺔﻳؤﺮﻟﺎﺑ كﺎﺴﻣﻻاو ﺮﺻﺎﳊا ﺺﻨﻟا ﱃا جﻮﻟﻮﻟا ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا صﻮﺼﻨﻟا نﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟو . نا ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو جﺎﺘﻧﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﲟ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﺛاﺪﳊا تاروﺮﺿ ﺎﻬﻴﻠﲤ ﺔﲰ بﺎﻴﻐﻟا ﺮﺧا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺔﺑﺎﺣر ﱃا ﻖﻠﻐﳌا دﻮﻴﻗ ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟاو جﺎﺘﻧﻻا ةدﺎﻋاو ، ﺔﺟواﺰﳌاو ﺔﻘﻓﺎﺜﳌاو ﺔﻳراﻮﺤﻠﻟ ﻼﻴﻌﻔﺗو ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻗﻼﻌﻟ ﻼﻴﻜﺸﺗ " ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺎﺳﺎﺳا ﺺﻨﻟا ةﺮﺠﻬﻓ 2 ﺔﻠﺼﻟا نا مﺰﳒ نا ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو صﺎﻨﺘﻟا ﰲ بﺎﻴﻐﻟﺎﺑ رﻮﻀﳊا ﺔﻠﺻ ﻲﻫ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟاو صﺎﻨﺘﻟا ﲔﺑ ﻟا ﺺﻨﻟا ﰲ رﻮﻀﳊا بﺎﻴﻏو ﺮﺿﺎﳊا ﻦﻣ ﺎﻄﺒﻨﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ يﺬ , ثاﱰﻟا مﺎﻬﻠﺘﺳا رﻮﺻ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﻞﺜﳝ ﻮﻫو اﺮﺻﺎﻌﻣ ﺐﺋﺎﻐﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ اذا ﺔﻔﻗﺎﺜﳌا رﻮﺻ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﻞﺜﳝو ﺎﳝﺪﻗ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا نﺎﻛ اذا ﻪﻔﻴﻇﻮﺗو . 3 1 – ،ﺎﻳرﻮﺳ،ﻖﺸﻣد، بﺮﻌﻟا دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ،ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ تاءاﺮﻗ، ﻰﺳﻮﻣ ﻞﻴﻠﺧ 2000 ص، 52 2 -ﻦﯿﺴﻨﺑ ،ﺪﻤﺤﻣ ط،ءﺎﻀﯿﺒﻟا راﺪﻟﺎﻧ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا،لاﺆﺴﻟا ﺔﺛاﺪﺣ 2،1998 ص، 98 . 3 -ص،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 98 .
26 يﺬﻟا ﺎﻴﻓﺮﻌﻣو ﺎﻴﳜرﺎﺗ ﻊﺳﺎﺸﻟا ﻩاﺪﻣ ﰲ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا اﺬ مﺪﻄﺼﻧ نا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ةءاﺮﻗ ﻞﻛ نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺎﺒﻌﺻ ﺎﻤﻠﺳ ﻞﺜﳝ , ﺔﻟﻻﺪﻟا ضﻮﻤﻏ ءﻼﺠﺘﺳا ﺔﻴﻐﺑ ﻩؤﺎﻘﺗرا ﺐﳚ . اﺬﻫ رﻮﻀﺣ ﺐﻴﻟﺎﺳا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﱵﻟا ﻞﺜﻤﺘﻟاو بﺎﻌﻴﺘﺳﻻا ﰲ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺗاءﺎﻘﻟو ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﻤﳉاو يﺮﻜﻔﻟا ﻲﻋﻮﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺺﻨﻟا 1 2 _ 2 _ صﺎﻨﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ : ﺔﻳزاﻮﳌا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﻻاو ثورﻮﳌا ﻂﺒﻨﺘﺴﺗ نا لوﺎﲢ ﺔﻴﺛاﺪﺣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻛ صﺎﻨﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا نا , ﻫو ﺎﳕاو ﺔﻈﺤﻠﻟا ةﺪﻴﻟو نﻮﻜﺗ ﱵﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﻴﻟوا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﱃا ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎﻧدﻮﻘﻳ اﺬ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﻣو ﺺﻨﻟا تاﺮﻔﺷ ﻚﻓ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ رﻮﻬﻈﻟ اوﺪﻬﻣ دﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تادﺎﻬﺘﺟﻻ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ داﺪﺘﻣا ﻲﻫ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻧوﺪﻣ ﻞﻛ نا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳاو زﻮﻣرو تﻻﻮﻟﺪﻣ , ﻖﺣﻻ ﻮﻫ ﺎﳌ ﺎﻗﻼﻄﻧا . ﱃا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻀﻔﻟا دﻮﻌﻳ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻗﻼﻄﻧﻻا ﻞﻌﻟو ﰲ ﻚﻟذو ﺔﻴﺳوﺮﻟا ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻴﻔﺻﻮﻟاو ﺔﻴﻧﻻاو ﺔﻴﻨﻣاﺰﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒﺿ ضﺮﻌﻣ synchromique ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟاو diachcronique ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺔﻴﻨﻣاﺰﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ دﺪﳛ نﻮﻴﺴﻛﺎﺠﻓ " ﻢﻫﻮﺑ نﻻا ﺔﺼﻟﺎﳋا ﺔﻴﻨﻣاﺰﺘﻟا ﻰﻠﺠﺘﺗ , ﲏﻣاﺰﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻜﻓ , ﻦﻤﻀﺘﻳ ﳘ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻣو ﻪﻴﺿﺎﻣ ا نﺎﻳﻮﻴﻨﺒﻟا ناﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎ ﺎﻣزﻼﳌ ن 2 . ﲔﺑ قﺮﻔﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺮﺜﻛا نﻮﻴﺴﻛﺎﺟ دﺮﻄﺘﺴﻳو ﺔﺒﻘﳊا مﻮﻬﻔﻣو ﲏﻣاﺰﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ , لﻮﻘﻴﻓ " ﺔﺒﻘﳊا مﻮﻬﻔﻣ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﻻ ﰊدﻻا ﲏﻣاﺰﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ نا جذﺎﺴﻟا , ﻦﻣﺰﻟا ﰲ ةروﺎﺠﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓ لﺎﻤﻋا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺐﻛﱰﻳﻻ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ نﻻ , لﺎﻤﻋا ﻦﻣ ﺎﻀﻳا ﺎﳕاو ﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﻢﻈﻧ ﻦﻣ تﺰﳒا ﺔﻴﺒﻨﺟا بادا ﻦﻣ ﺔﺒﺗا ة 3 ضرﺎﻌﳌا ﺺﻨﻟاو ضرﺎﻌﳌا ﺺﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻧﻼﻜﺸﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﻖﻳﺮﻔﺗ ﰲ ﺮﺜﻛا ﺢﻀﺘﻳ صﺎﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻌﻟو . ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺔﺑﺎﺘﻛ وا عاﺪﺑا ةدﺎﻋا ﻲﻫ ﺎﻬﻴﺒﺴﺘﻨﻣ يار ﺐﺴﺣ ضرﺎﻌﳌا ﺺﻨﻟﺎﻓ , ﻪﻴﻓ ةرﺎﻘﻟا ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻞﻜﻠﻓ , ﺮﺧﻻا ﻞﳏ ﻞﳛ نﺎﺣ ﻢﺴﺗﻻ قوﺮﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﲔﺼﻨﻟا ﻼﻛو . 1 -ص،ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ تاءاﺮﻗ، ﻰﺳﻮﻣ ﻞﻴﻠﺧ 55 . 2 -نﻮﻴﺴﻛﺎﺟ نﺎﻣور ﻲﺠﻬﻨﳌا ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ، " سوﺮﻟا ﲔﻧﻼﻜﺸﻟا صﻮﺼﻧ " ﻦﻳﺮﺷﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ،ﺔﻛﺮﺸﻟا،ﺐﻴﻄﳋا ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺮﺗ، ط،بﺮﻐﳌا،ﲔﺛﺪﺤﺘﳌا 1،1982 ص، 102،103 3 - ص،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 103
