l'sur le mande

c:'"

"t:;

~

.S,!.Q

~,

! Unefenêtreouverte

l'sur le mande

t ~ !

!

~ ! L

'anglais est une des languesles

~,1

1

'.

...

plusVivantesquisoit.Depuisson 'ê0 .premiernuméro,Vocablevousoffre,

]

lies clésdumondeanglophone.Atra-

~ ^! versla diversitéde sesarticleset

t

¹ grâceà sestraductionsdontlaren-

ê !

contrerenouveléefacilite l'assimila-

~ !

tion, nous tentons de vous faire

1

1

. partager notre passion de ces cul-

~

^î tures.Cettevolontésetraduitéga-

j

^!

I

..lementparlesCDsdeconversation

~

Ii que nous vous proposons, parce

~

¹qu'un~langueseparleet s'é~oute ,g

I

! peut-etreplusquelle ne se lit. La .8 . connaissanceet la compréhension

~

¹ d'unelimguesontfortementliées,et

~

^I

_l

^. nousnousattachonsàvousoffrirles

~ deux.

!

¹ Débutantsouconfirmés,anglophi-

~ !

lessouventanglophones,nousvous

~

¹ remercionsdevotreconfiance.Pour

~

¹ célébrerà notrefaçoncecinqcen-

~ !

tième.Vocable,nousavonsinvité c: ,

:§ i quelques lecteurs à prendre notre

~

¹ placeet réalisercenuméro(voiren

~ 1 page4). Lechoix des articlesa sus-

~,

1

citédesdiscussionsintéressanteset

~

¹ de chaleureuxéchangesd'opinion,

.~

¹et chacun,commevouspourrezle

.

~

! voir, a pu reconnaîtrel'importance

~ !

oul'intérêtdes~uietschoisis.Voca- , ~ ! bleseveutle refletdestendances

~ Id'aujourd'hui et nous nous

,~' I

l

' employonsà vous les faire décou-

~

^vrir.

.~

!

Nousvousremercionsdevotrefidé-

~ l'

lité renouvelée,et selonl'expres-

§

!

^{' .sio.}n.,. la suite au prochain N . .

!

^::>ru ^1,'

^{numéro! .}

~!

_QI

~

1

.BONPLANFORMATlON~

.Appr~ndrel'anglaisenAùstralie.

.À VOUSDEJOUER- ranglaisd'Afrique,duSud..

_32

Thestakesarehigh at privatepoker

nights 6

lespartiesdepokerentreamispeuventmal tourner.

Motherhood:Mamanknowsbest._8 Interrogationsmaternelles.

Lislen 10 our CD discussion.

[***] An artist lovedby no onebut the

public 18

MaisquefaitJackVettriano?

THENEW YORKTIMES lUS!

[***] Soderbergh's"Bubble"burstsfilm

traditi0n 20

la Find'untabou. LOSANGELESTIMESIlI$1

IWl1E1té.Lislen 10 our CD discussion.

American masala 1O

ONENPARLE 2]

Quiddela communautéindienneauxEtats-Unis?

Facingthe truth 24

Àlarecherchedumâleidéal.

Betterdatingputsmodernhumansin

Europeearlier 26

la révolutionducarbone74.

Goforth and multiply 28 Desespècesenvahissantes.

[**]Clintonraisescashnationwide 14 les levéesdefondsdela candidatedémocrate,

'l'~l!! ~e\.'! '/'~l'!ïI: ili,;;!$ 1!.I51

[**]Staying.pure, 16

PortraitdupatrôndeStarbucks.

THïEi!!:!]t,!!:îM!5'f iGiil

rapus des articles

^{[*] Facile}[**]difficulté moyenne[*-] difficile

To celebrate our SOoth issue of Vocable we welcame the English Training Officer of IFP who 15an enthusiastic user of Vocable and ail ils exILas: CD, booklets, Toeic booklet ,Vocable Plus ... It is a pleasure to have 0 professlonol in the studio who 50 appreciates using our material and who knows 50 weil how to explain Vocabulory and grammar. Enloyyour lesson with Yvonne Raemdonck"

and myself. Judy Martinez (judy.mortinez@wanadoo.fr)