(1)ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا مسق
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب
ناونع
ثحبلا
ذاتسلأا فارشإ تتح ينبلاطلا دادعإ
لصيف بيرغ
-يروبج
رمع نب
-
بيبح نادك
ةيعمالجا ةنسلا
3102
/
3102
ملا ذيملاتلا ىلع يرجأ يحسم ثحب
ن
يف نيطرخ
ةضايرو ةسارد ماسقأ
انديس ىلع مهللا يلصو هناطلس ميظعو هماقمب قيلي اريثك ادمح لله دمحلا
. نيلسرملاو ءايبنلأا متاخ دمحم
هليزنت مكحم يف لئاقلاو انل هقيفوتو هلضف ىلع ىلاعتو هناحبس للها ركشن
{{
مكنديزلأ متركش نئل
}}
ةيلآا (
70
–
) ميهاربإ ةروس
ديعب نم وأ بيرق نم لمعلا اذه زاجنا يف مهاس نم لك ىلإ ركشلاب مدقتنو
هجوملاو فرشملا ذاتسلأا ىلإ صلاخلا ليزجلا ركشلاب مدقتن امك
:
يروبج
ركش فلأف باوصلا ىلإ انهجوو أطخلا انل نيبو ، لمعلا قيرط انل لهس يذلا
عضاوتملا لمعلا اذه زاجنا لجأ نم انل همدق ءيش لك ىلع هل ريدقتو
,
﴾ اريغص ينايبر امك امهمحراو ﴿ لجو زع امهيف لاق نم ىلإ
ةيلآا (
42
–
) ءارسلإا ةروس
يتلا ةعمشلا كلت ىلا يتياعر لجأ نم تبعت نم ىلا نادجولا رسو نانحلا عبن ىلا
ةيلاغلا يمأ ىلا يقيرط يل ءيضتل قرتحت
"
ةجاحلا
"ةيراتخم
.
اذه ىلا يلوصو ىتح يميلعت يف يقشو بعت نم ىلا باعصلا ىدحت نم ىلإ
زيزعلا يبأ ىلا ىوتسملا
"
رهاطلا جاح
"
.
مل يذلا فرشملاو هجوملاو دشرملا معن ىلا
ذاتسلأا ىلا هحئاصنب ايلع لخبي
:
يروبج
.
ىلا تاوخلأاو ةوخلإا لك ىلا
ردب:مهئانبأ لك ىلإو ليلقلا،دمحم،ديرف يخأ
،ءاميش،نامحرلا ةيآ،رجاه،ميرم،ءاعد،نيرباص،ملاسإ،هللإا دبع،نيدلا
End to may future wife dnh
ىلإ
و
ةيعماجلا
ةايحلا يف ءلامزلا لك ىلإ
ءاقدصلأا لك
يقيفر ىلإ
: لمعلا يف
بيبحلا موعن نب
.
ءادهلإا اذه ئراق ىلإ
﴾ اريغص ينايبر امك امهمحراو ﴿ لجو زع امهيف لاق نم ىلإ
ةيلآا (
42
–
) ءارسلإا ةروس
يتلا ةعمشلا كلت ىلا يتياعر لجأ نم تبعت نم ىلا نادجولا رسو نانحلا عبن ىلا
ةيلاغلا يمأ ىلا يقيرط يل ءيضتل قرتحت
"
ةجاحلا
ةنوميم
".
اذه ىلا يلوصو ىتح يميلعت يف يقشو بعت نم ىلا باعصلا ىدحت نم ىلإ
زيزعلا يبأ ىلا ىوتسملا
"
جاحلا
دمحم
"
.
ملاو هجوملاو دشرملا معن ىلا
مل يذلا فرش
ذاتسلأا ىلا هحئاصنب ايلع لخبي
:
يروبج
.
تاوخلأاو ةوخلإا لك ىلا
ةيدلب يف ءاقدصلأا لكو ديعب وأ بيرق نم براقلأا لكو
ناسملتب يللايجلا يديس
يقيفر ىلإ
: لمعلا يف
بيبحلا موعن نب
لصيف يبرغ و
ءادهلإا اذه ئراق ىلإ
نا ةمئاق
لوادـــــــــج
مسهستنا
ناونعنا
ةحفصنا
01
لكك ةساردلا ةادأ تابث باسلح طابترلإا لماعم
60
02
اهداعبأب لكك ةساردلا ةادأ ؽدص باسلح طابترلاا لماعم
23
61
03
; سيياقلدا داعبأ بسح ةيبلسلاو ةيبايجلإا تارابعلا عيزوت لودج
65
04
يصخشلا قفاوتلا رولمح دعب لك ىلع تارابعلا عيزوت لودج
66
05
;يعامتجلاا قفاوتلا رولمح دعب لك ىلع تارابعلا عيزوت لودج
66
06
لودج
لا دعبلل ةيصخشلا تاراهلدا ةجردل ت رابتخا جئاتن
يصخش
70
07
لودج
يصخشلا دعبلل ةيتاذلا ةميقلاب ساسحلاا ةجردل ت رابتخا جئاتن
72
08
لودج
يصخشلا دعلل سفنلا ىلع دامتعلاا ةجردل ت رابتخا جئاتن
73
09
لودج
يصخشلا دعبلل دارفنلإا لىإ ليلدا نم ررحتلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
74
10
لودج
يصخشلا دعبلل ةيحصلا ةلالحا ةجردل ت رابتخا جئاتن
75
11
يصخشلا دعبلل ةيلاعفنلاا ةلالحا ةجردل ت رابتخا جئاتن
76
12
لودج
عم لماعتلا في ةقايللا ةجردل ت رابتخا جئاتن
يعامتجلاا دعبلل نيرخلآا
77
13
لودج
يعامتجلاا دعبلل ةعاملجا عم لاثتملاا ةجردل ت رابتخا جئاتن
79
14
لودج
يعامتجلاا دعبلل ةدايقلا ىلع ةردقلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
80
15
لودج
يعامتجلاا دعبلل ةرسلأا في تاقلاعلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
81
16
لودج
ت رابتخا جئاتن
يعامتجلاا دعبلل ةسردلدا في تاقلاعلا ةجردل
82
17
لودج
يعامتجلاا دعبلل ةطيلمحا ةئيبلا في تاقلاعلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
83
18
لودج
يعامتجلاا تياذلا دعبلل ةبوسلمحا ت جئاتن
84
لاكشلاا ةمئاق
:
ةحفصنا
ناونعنا
مسهستنا
70
يسفنلا دعبلل ةيصخشلا
تاراهلدا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
01
72
يصخشلا دعبلل ةيتاذلا ةميقلاب ساسحلإا ةجردل ت رابتخا
حضوي
02
73
يصخشلا دعبلل سفنلا ىلع دامتعلاا ةجردل ت رابتخا
حضوي
03
74
يصخشلا دعبلل دارفنلإا لىإ ليلدا نم ررحتلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
04
75
يصخشلا دعبلل ةيحصلا ةلالحا
ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
05
76
يصخشلا دعبلل ةيلاعفنلاا ةلالحا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
06
77
يعامتجلاا دعبلل نيرخلآا عم لماعتلا في ةقايللا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
07
79
يعامتجلاا دعبلل ةعاملجا عم لاثتملاا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
00
80
يعامتجلاا دعبلل ةدايقلا ىلع ةردقلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
00
81
يعامتجلاا دعبلل ةرسلأا في تاقلاعلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
00
82
يعامتجلاا دعبلل ةسردلدا في تاقلاعلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
00
83
يعامتجلاا دعبلل ةطيلمحا ةئيبلا في تاقلاعلا ةجردل ت رابتخا جئاتن
حضوي
01
84
يعامتجلاا تياذلا دعبلل ةبوسلمحا ت جئاتن لث
تم ةينايب ةدمعأ حضوي
02
ةحفصلا مقر عوضولدا
ءادهإ
...
ب
ريدقتو ركش
...
ح
تايوتلمحا ةمئاق
لوادلجا ةمئاق
...
...
ه
لاكشلأا ةمئاق
...
ز
ثحبلاب فيرعتلا
ةمدقم
...
....
...
3
3
-ةلكشم
...
.
...
4
4
-ؼادهأ
...
5
5
-تايضرفلا
...
5
6
-ثحبلا ةيهمأ
...
5
.
7
-ثحبلا تاحلطصم
...
6
8
-ةبهاشلدا تاساردلا
...
8
لولأا بابلا
ةيرظنلا ةساردلا
ةمدقم
لولأا بابلا
...
2
1
ةيدرفلاو ةيعاملجا تاضايرلا;لولأا لصفلا
-ديهتم
...
...
...
24
2
-2
-ةيعاملجا تاضايرلا موهفم
...
...
...
24
2
-3
-ةيعاملجا تاضايرلا تباوث
...
...
...
25
2
-4
-ةيعاملجا تاضايرلا تازيممو صئاصخ
.
...
...
26
-2
-5
ةيعاملجا تاضايرلا ةيهمأػ
...
...
28
2
-6
-ةيعاملجا تاضايرلا ؼادهأ
...
...
...
29
2
-7
-ةيعاملجا تاضايرلا عاونأ
...
...
2:
2
-7
-2
-مدقلا ةرك
...
...
2:
2
-7
-3
-ديلا ةرك
..
..
...
...
...
34
2
-3
-ةيدرفلا تاضايرلا ةأشن
...
.
...
38
2
-3
-2
-ىوقلا باعلأ
.
...
...
...
39
2
-3
-3
-
علأ ةقباسم ةيهمأ
با
...ىوقلا
...
39
-ةتماخ
...
...
...
42
يعامتجلاا يصخشلا قفاوتلا;نياثلا لصفلا
-ديهتم
...
.
...
33
3
-2
-يصخشلا قفاوتلا ةيجولوكيس
...
...
33
3
-3
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا موهفم
...
...
33
3
-4
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا تايوتسم
...
...
...
34
(10)3
-5
-ةيسفنلا ةحصلاو قفاوتلا
...
...
...
35
3
-6
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا ةسارد ةيهمأ
...
...
35
3
-7
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا تلاامج
...
...
...
36
3
-8
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا تارشؤم
...
...
.39
3
-9
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا عاونأ
...
...
...
40
3
-:
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا قيقتح تابلطتم
...
...
...
40
3
-21
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا بيلاسأ
...
...
52
3
-22
-يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا في ةيساسلأا لماوعلا
...
..
41
-2
22
-2
-3
ةيسفنلا ةحصلا ةسارد ةيهما
...
..
..
54
-ةتماخ
...
..
56
ةقهارلدا;ثلاثلا لصفلا
-ديهتم
...
...
...
57
57
...
...
...
...
ةقهارلدا موهفم
-
2
-
4
4
-3
-ةقهارلدا ةعيبط
...
...
....
58
4
-4
-غولبلاو ةقهارلدا ينب ؽرفلا
...
...
....
.
...
58
4
-5
-ةقهارلدا لحارم
...
...
...
58
4
-6
-ةقهارلدا صئاصخ
...
...
59
4
-7
-ةقهارلدا عاونأ
...
...
...
5:
4
-8
-ةطسوتلدا ةقهارلدا ةسارد ةيهمأ
...
...
...
5:
4
-9
-ةلحرملل ةزيملدا ةيرمعلا صئاصلخا
27
-28
...
...
61
4
-:
-ةقهارلدا لكاشم
...
...
...
62
4
-21
تاجاح
ةقهارلدا
...
...
..
.
....
63
4
-22
-قهارلدا دنع ةيضايرلا ةسراملدا ةيهمأو ةقلاع
...
...
.
...
63
4
-23
-قهارلدا دنع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا ةيهمأ
...
...
.
...
64
-خ
ةتما
...
.
...
65
لولأا بابلا ةتماخ
...
...
....
66
;نياثلا بابلا
ةيناديلدا ةساردلا
نياثلا بابلا لخدم
...
68
ةيناديلدا تاءارجلإاو ثحبلا ةيجهنم;لولأا لصفلا
...ديهتم
ثحبلا جهنم
...
...
6:
ثحبلا ةنيع عمتمج
...
6:
ثحبلا تلاامج
...
6:
تلد يئارجلإا طبضلا
ثحبلا تايرغ
...
71
ثحبلا تاودأ
...
71
ةمدختسلدا تارابتخلال ةيملعلا سسلأا
...
75
-1
9
-ثحبلا تاءارجإ
...
46
ةيئاصحلإا تاساردلا
...
75
ثحبلا تابوعص
...
76
ةتماخ
...
76
جئاتنلا ةشقانمو جئاتنلا ليلتحو ضرع;نياثلا لصفلا
ديهتم
...
...
78
جئاتنلا ضرع
...
78
تاجاتنتسلاا
...
93
تايضرفلا ةشقانم
...
94
...تاحاترقاو تايصوت
...
95
...نياثلا بابلا ةتماخ
..
99
ةماع ةصلاخ
...
9:
عجارلداو رداصلدا
...
:1
قحلام
...
...
:7
ةغللاب ثحبلا صخلم
ةيبرعلا
لأا ةغللاب ثحبلا صخلم
ةيبنج
ثحبلاب فيرعتلا
-1
:ةمدقم
تلاالر فلتلس في اظوحلم اروطت لماعلا دهش ةتَخلأا نياولأا يفف،مدقتلا بيلاسأو لاكشأ اذكو عونتتو روصعلا لىاوتت
وى اذل،يملعلا ثحبلا تلاالر فلتلسو رىاوظلا عيجم تعضخ ثيح،ةايلحا
تلاكشلدا نم تَثكلا ةلجاعلد لثملأا قيرطلا
ناسنلإل للها اهبىو تيلا ةديدعلا تاقاطلا ىلع فيرعتلا كلذكو ةيضايرلا
يذلا فيرعلدا رجفتلا و يملعلا روطتلا نأ امك،
لاعلاو تلااصتلاا لالر في اميسلاو تلاالمجا تىش في رصعلا اذى في ةزيملدا ةمسلا ىحضأ ماع دعب ماع لماعلا هدهشي
تاق
تايجيتاتًساو جذانمو تايرظن مادختسإو ميعدت في تمهسأ تيلاو ةيعامتجلاا
في كلذكو يعامتجلاا يسفنلا قفاوتلا
ايعامتجإو ايلقعو ايندب ةلماكتلدا ةيصخشلا لىإ لوصولل يعسلا وىو يسملاا فدلذا غولبل كلذو تَضحتلاو طيطختلا
دارفلأل
تاعمتلمجا لبقتسم نولكشي نيذلا
.
نيو
لماوعلا قفو ةضايرلا تَثأتو نيدبلا طاشنلل ةيسفنلا سسلأا ةساردب تٌعي ونأ ىلع يضايرلا سفنلا ملع لىإ رظ
ذنم لىولأا تلاوالمحا مغرو،نياسنلإا كولسلا ىلع ةيئيبلاو ةيصخشلا
8898
ماع لقتسم ملعك وجاردإ تم ونأ لاإ
8986
تَسفت لىإ كولسلا فصو نم ةساردلا تلاالر تقلطنا ثيح
مهفي نأ يضايرلا سفنلا ملع لوايح كلذل وب ؤبنتلاو ه
اكملإا ردقب ةبرلخا هذىو كولسلا اذى سايقو يضايرلا طاشنلا تَثأت تتح درفلا ةبرخو كولسلا
ن
فراعلدا نم ةدافلإا ةلوالزو
فلتلس ىلع يضايرلا طاشنلاب ةطباتًلدا تاعوضولدا في ثحبي يضايرلا سفنلا ملع ناكف،يملعلا قيبطتلاو تامولعلداو
يضايرلا طاشنلل تياذلا ساسلأا لكشت تيلا ةيصخشلل ةيسفنلا تامسلاو صئاصلخا في ثحبي امك وتايوتسمو وتلاالر
نلا اذى ريوطت فدبه كلذو
. ةيقيبطتلا ولكاشم فلتخلد ةيملعلا لوللحا دايجإ ةلوالزو يرشبلا طاشنلا نم عو
تاونسلا في ابه مامتىلاا دادزا تيلا ةيسفنلا لماوعلا هذى تُب نمو
ةتَخلأا
ثيبح يسفنلا قفاوتلا و ةيصخشلا تامسلا
تيرجأ
ناسفنلا ءاملعلا نم ديدعلا اىانبت يثحبلا لالمجا اذى صتخ ثوبح ةدع
تايلمعلا مىأ دحأك اىوفصو ثيح تُي
نم ةيلاع اردق ققحيف درفلا اهمدقي تيلا ةموظنلدا قفو زيمتت ثيح وتايح لحارم عيجم فلتلس برع درفلا ةايح في ةمالذا
عابشإ ىلع درفلا زجعل ةجيتن ئيس قفاوت دوجو لىإ يدؤيف كلذ نع هزجع امأ،وتايناكمإ قيقتح ىلع وتردق ةلاح في قفاوتلا
اجاح
. وت
" ناونع تتح ناك يذلاو عوضولدا اذى مضخ في رثكأ ثحبلا انيأترا اذى لك نم
ةطشنلأا يسرالش تُب ةنراقم ةسارد
يوناثلا روطلا ذيملات ىدل يعامتجلاا و يصخشلا قفاوتلا قيقتح في ةيدرفلاو ةيعاملجاو ةيضايرلا
87
-88
."
ثحبلاب فيرعتلا
-2
:ثحبلا ةيلاكشإ
ثيح تُنسلا رم ىلع اتَبك اروطت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبتًلا ناديم دهش دقل
ضح
ي
ت
مامتىاب
ءاملعلاو تُثحابلا فلتلس
ةدام درلر نم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبتًلا لالر كلذب لوحتيل، تلاالمجا فلتلس في
ةيداهتجا
ملع لىإ سرادلدا في اهسيردت متي
ندبلا ةيبتًلا نيدايم في وتاذب مئاق
ةيضايرلاو ةي
لشو،
ا
ةحاتإ في لثمتم فدى قيقتح لىإ يعست ةثيدلحا ةيبتًلا نأ ويف كش لا
ونكتد ةجردل ومنلا تاجارد ىصقأ قيقتح لجأ نم ملعتلدا مامأ ةصرفلا
م
فدهتست اىرابتعاب وتادادعتساو وتاردق قيقتح ن
ةيقللخاو ةيلقعلاو ةيندبلا يحاونلا عيجم لىولأا ةجردلاب
ةيعامتجلاا و
يقتح ةروص في
مع ق
ل
ةفداى ةيوبرت ةي
.
ىشامتت
لأاو
فادى
لظ في اهقيقتح دارلدا
ءاوس ةسراملدا ةضايرلا عون
وأ ةيدرف تناك
ةيعاجم
،
تاضايرلا نم ةضاير لكل نأ عقاولاو
في ماى رود ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبتًلل ةيسيردتلا ةيلمعلا في ةدوجولدا
و ةيلقعلا و ةيمسلجا يحاونلا ةيمنت
ةيعامتجلاا
درفلل
،
رابتعاب
امهنم لكل نأ
لأا نم تُعم ردق قيقتح ىلع ةردقلا
ةيوبتًلا فادى
ةفاضإ
همرود لىإ
ا
لخا
بلاطلا ونم في صا
و ةيراهلدا ةيحانلا نم
يفرعلداو ةيلاعفنلااو ةيعامتجلاا
ة
فلتلس لماكت نأ دلص ولك اذى نم ،
تاضايرلا
فلاتخاب
عون
درفلل يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلا ةيمنت اههمأ نمو ةفلتلس بناوج ةيمنت ونأش نم ام وى ايعاجم وأ ناك ايدرف طاشنلا
انيعم اكولس كلسي قفاوتلا قيقتح ولض تَسي وىو صخشلاف،فيكتلا لىإ يدؤت ةيكولس ةيلمع وى ثيح نم قفاوتلاو،
ةهجاوم في صخشلا ابه موقي تيلا ةيكولسلا ةيلمعلاو
ةياهنلا في يسفنلا قفاوتلا ول ققتح تيلا ةيلمعلا يى تاجالحا وتاى
،يزاجح(
8987
ص
851
)
ةليصح وى وقفاوت نوكيو وملعتي صخشلا نأ يأ ليصتح وأ زالصإ وى ثيح نم قفاوتلاو،
تَغ اقرط ملعت اذإو،قفاوتلا نسح نوكيف ةميلس اقرط ملعت اذإف ملعتلا اذى
قفاوتلا ئيس نوكيف ةميلس
،يزاجح(
8987
ص
858
)
يسفنلا قفاوتلا ةيهمأ دلص اذى لك نم،
ةايح ىلع يعامتجلااو
دارفلأا
نع ةيلعف ةجيتنك
تلاعافتلا نم ةلجم
في لمشت تيلا ةفلتخلدا
ضولخاو ثحبلا انلواح اذى للاخ نمو، سفانتلاو عارصلاو نواعتلا اهلملر
عوضولدا اذى مضخ في
يقيبطتو ةيرظن تُتبراقم قفو
ة
مدقت نأ انهأش نم
ا
لظ في يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلا ةيهمأ نع تاباجإ انل
ةضايرلا ةعيبط
ةيعاجم وأ تناك ةيدرف ةسراملدا
وى درفلا نوكي تيلاو
اهفادىأ قيقتح في يساسلأا رصنعلا
.
1-2
:ثحبلا تلاؤاست
1-1-2
ماعلا لؤاستلا
:
"
ام
في ةيدرفلاو ةيعاملجا تاضايرلا رثأ
يصخشلا قفاوتلا قيقتح
نسلا ذيملات يدل يعامتجلااو
2
و
3
"يوناث
2-1-2
:ةيعرفلا تلاؤاستلا
8
-؟يعامتجلاا يصخشلا قفاوتلا قيقتح في رثأ ةيعاملجا تاضايرلل لى
2
-؟يعامتجلاا يصخشلا قفاوتلا قيقتح في رثأ ةيدرفلا تاضايرلل لى
ثحبلاب فيرعتلا
-3
فادهأ
:ثحبلا
8
-فرعتلا
رثأ ىلع
ةيعاملجا تاضايرلا
قفاوتلا قيقتح في
يصخشلا
يعامتجلااو
.
2
-.يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا قيقتح في ةيدرفلا تاضايرلا رثأ ىلع فرعتلا
-4
:ثحبلا تايضرف
1-4
:ةماعلا ةيضرفلا
-تُسراملدا ذيملاتلا ىدل يعامتجلااو يصخشلا قفاوتلا ىوتسم في فلاتخا كانى
ةيعاملجاو ةيدرفلا ةيضايرلا ةطشنلأل
2-4
:ةيعرفلا تايضرفلا
-يصخشلا قفاوتلا ىوتسم في ةيدرفلاو ةيعاملجا باعللأا ييضاير تُب فلاتخا كانى
-يعامتجلاا قفاوتلا ىوتسم في ةيدرفلاو ةيعاملجا باعللأا ييضاير تُب فلاتخا كانى
-5
:ثحبلا ةيمهأ
بستكي
نم وتيهمأ ثحبلا اذى
نكيم تيلاو ةساردلا وتاى لظ في اهيلع ءوضلا طلسي نأ نكيم تيلا بناولجا للاخ
ةيلاتلا طاقنلا لكش في اهيمدقت
:
8
-. وبناوج فلتلس في تاساردلاو ثابحلأا ةلقل ارظن ويف ثحبلا دارلدا عوضولدا ةيهمأ
2
-اذى يستكي
دوزت نأ نكيم تيلا ةيعامتجلااو ةيسفنلا بناولجا للاخ نم وتيهمأ ثحبلا
يملعلا ثحبلا لالر في درفلا
.
3
-لذوانتي تيلا تابراقلدا للاخ نم عوضولدا ةيهمأ ىلجتت
ا
و ةيدرفلاو ةيعاملجا تاضايرلا اههمأو ثحبلا بناوج فلتلس في
.يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلا اذك
4
-حتف
مامأ لالمجا
اسارد
ت
خأ
ت نأ نكيم ىر
ك
لذ يسيئر قلطنم ةتَخلأا وتاى نو
صوتلا نكيم تيلا ئاتنلا للاخ نم ا
ل
اهيلإ
.
5
بنالجا نم ةصاخ تُقىارلدا ذيملاتلا ةئف في ةلثمتلداو ةساردلا وتابه ةينعلدا ةئفلا يىو ةماى ةيحرش ىلع ءوضلا طيلست
.يعامتجلااو يسفنلا
…..
ثحبلاب فيرعتلا
-6
:ثحبلا تاحلطصم
-6
1
قفاوتلا
يصخشلا
:يعامتجلااو
:ايئارجا
عمو ةهج نم وسفن عم ةداعسلاب درفلا روعش ونأ ىلع فرعي
نيرخلآا
ونع برعي ام اذىو ىرخأ ةهج نم
ةيسفنلا ةحصلاب
لا قفاوتلاو يعامتجلاا قفاوتلا تٍعت ام ردقب ضارملأا نم درفلا ولخ تٍعت لا تيلاو
ةيويلحاو ةداعسلاو اضرلاب روعشلاو تياذ
نم وتابلطتمو ةيحان نم درفلا تاجاح نم نوكت ةلاح لثيم يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلا نأ دلص اذى للاخ نم،رارقتسلااو
تسيلو ةيبسن ةلاح يىو يعامتجلااو يسفنلا تُقشلا تُب لماكتلاو رارقتسلااو نزاوتلا نم ةلاحك قفاوتلاو ىرخأ ةيحان
ت تلاح في وتئيبو ذيملتلا نم لاك لأ ةيئانه
رمتسمو مئاد تَغ
(
نسح دملز
،يولاع
8997
ص،
38
).
-6
2
-:ةقهارملا
:ايئارجا
ةغللا ءاملع دكؤي كلذبو مللحا نم وندلاو باتًقلاا ةيوغللا ةيحانلا نم تٍعت
ةلحرلدا ابه دصقيف ماعلا اىانعبم امأ، تٌعلدا اذى
اهتيادب في ةيوضع ةيجولويب ةيلمع نوكتل دشرلاب يهتنتو غولبلاب أدبت تيلا
اهتيانه في ةيعامتجا ةرىاظ
(
داؤف
،ديسلا يهبلا
8975
ص،
78
).
-6
3
-:يعامجلا طاشنلا
ايئارجا
:
نم لكش وى
لاكشأ
تُكراشملل , ةيريوطتو ةقىرمو ةيهيفرت ةيصاخ الذ و ةيندبلا نيرامتلا نم مظنلدا يعامتجلاا طاشنلا
ونومسي ام اذىو , ةيناودع تسيلو ةيجذونم ةيمصاتخ ةقلاع مهنيب دحوتت تيلا ) تُقيرف تُبعلالا(
ب
ةيضايرلا ةموصلخا
و،
يى
ديدعلل بيايجلاا روطتلا في مىاست ةمهم ةيوبرت ةليسو
ةيوبرت وأ ةيعامتجا وأ ةيمسج تناك ءاوس درفلا دنع بناولجا نم
درفلا ةيصخش اهيف بوذت
.
.
.
.
.
ثحبلاب فيرعتلا
-6
4
-نلا
:يدرفلا طاش
:ايئارجا
تاراهلدا ريوطت وأ زيمتلا،ةعتلدا،ةسفانلدا،ويفتًلا فدبه دعاوق بجوبم سراتد تاراهم وأ يداع يدسج دوهلر نع ةرابع يى
ةفاضلإاب اىزييم اىدارفناو
لدت ام وىو روصعلا مدقأ ذنم اهتسرالش تم دقو،ةضايرلا ىلع تَثأت نم بعلالا وفيضي ام لىإ
ضعب ويلع
. بيلدولأا بعللدا لثم كلذ ىلع ةلادلا راثلآا
-7
ةهباشملا تاساردلا
:
-7
1
-:ديجملا دبع ميهاربإ دمحم ةسارد
ةنس ةساردلا هذى تيرجأ
6996
تتح تَتسجام ةلاسر يىو
قفاوتلا ةيمنتو ةطشنلأا ضعب ةسرالش تُب ةقلاعلا": ناونع
ايلقع تُفلختلدا لافطلأا ىدل يعامتجلااو يسفنلا
:ثحبلا فادهأ
ايلقع تُفلختلدا لافطلأا ىدل يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلا ىلع ةيضايرلا ةطشنلأا ضعب ةسرالش رثأ ةفرعم
:ةساردلا ةنيع
نم ةساردلا ةنيع تنوكت
33
اصوحفم
تناكو تُتئفاكتم تُتعوملر لىإ مهميسقت تمو ةيدمعلا ةقيرطلاب مىرايتخا تم
نم مىرامعأ
38
لىإ
63
.تاونس
:ةساردلا تاودأ
1
-يفيكتلا كولسلا سايقم
2
-ءاكذلل سراى فنادوج سايقم
3
-ةيضايرلا ةطشنلأا ضعبل مانرب
-:جئاتنلا مهأ
اردلا ةنيع تيجرد تُب ةيئاصحإ تلالاد تاذ قورف دوجو
ةيبيرجتلا ةنيعلا لحاصل يفيكتلا كولسلا سايقم طاشنلا ىلع ةس
.ايلقع تُفلختملل ةيقيسولداو ةيضايرلا ةطشنلأاب مامتىلااب ئاتنلا يصوتو،يكرلحا طاشنلا ةسرالش دعبو لبق
.
.
ثحبلاب فيرعتلا
:ةساردلا دقن
ام اعون ةليئض ةنيع برتعت ثحبلل يقيبطتلا بنالجا في اىرايتخا تم تيلا ةنيعلا نوك وى ةساردلا وتالذ ومدقن نأ نكيم ام مىأ
لجأ نم ميمعتلا لىإ برقأو اديكأت رثكأ ئاتن ةساردلا تققح املك ثحبلا دارفلأ بركأ رايتخا كانى ناك املك رابتعاب
.يملعلا ثحبلا
2
-يحرلا دبع ةسارد
:بايد م
ةنس
6996
يسفنلا قفاوتلا ىلع ةيضايرلا ةسراملدا تَثأت": ناونع تتح تيوكلا ةلودب
.ةيوناثلا ةلحرلدا بلاطل
:ةساردلا تلاؤاست
هذلذ تُسراملدا تَغو ةيضايرلا ةطشنلأل تُسراملدا تُب يسفنلا قفاوتلا ةجرد في ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانى لى
ةلحرلدا بلاط ىدل ةطشنلأا
؟ةيوناثلا
تُسراملداو ةيعاملجا ةيضايرلا ةطشنلأل تُسراملدا تُب يسفنلا قفاوتلا ةجرد في ةيئاصحإ ةللاد تاذ في قورف كانى لى
؟ةيوناثلا ةلحرلدا بلاط نم ةيدرفلا ةطشنلأل
:ةساردلا فادهأ
-املجا ةيضايرلا ةطشنلأل تُسراملدا تُب يسفنلا قفاوتلا تاجرد في قورفلا ىلع فرعتلا
ةيدرفلا ةطشنلأل تُسراملداو ةيع
.ةيوناثلا ةلحرلدا بلاط ىدل
بلاط ىدل ةيعاملجا ةيضايرلا ةطشنلأل تُسرالش تَغلاو تُسراملدا تُب يسفنلا قفاوتلا تاجرد في قورفلا ىلع فرعتلا
ةيوناثلا ةلحرلدا
:مدختسملا جهنملا
ذلذ وتمئلالد ةيحسلدا ةقيرطلاب يفصولا هنلدا ثحابلا مدختسا
.ةطشنلأا ه
ةنيعلا
:
ب تردق ةنيع ىلع ةساردلا تيرجأ
43
ةيئاوشع ةقيرطب مىرايتخا تمو قطانلدا فلتلس نم عبارلاو ثلاثلا تُفصلا نم ابلاط
ةساردلا تاودأ
:
بتخا ىلع ثحابلا دمتعا
اذى يوتيحو انى ةيطع دوملز هدعأ يذلاو يسفنل قفاوتلا سايقل ةيصخشلا را
رابتخلاا
ىلع
يعامتجلاا قفاوتلا سايقل رخلأاو يصخشلا قفاوت سايق اهمدحأ تُمسق
:جئاتنلا مهأ
-يعامتجلاا قفاوتلا دعب في ةيدرفلاو ةيعاملجا ةطشنلأا تَثأت تُب ةيونعم قورف دجوت لا ونأ لىإ ثحابلا لصوت
ثحبلاب فيرعتلا
ةفصب ةيدرفلا ةطشنلأا ةسرالشو ةماع ةفصب ةيضايرلا ةسراملدا لىإ ثحابلا لصوت
ةجرد عفر في بيايجا تَثأت الذ ةصاخ
يصخشلا قفاوتلا ةجرد في ةصاخو ةيوناثلا ةلحرلدا بلاطل يسفنلا قفاوتلا
-يعامتجلاا قفاوتلا ةجرد عفر في بيايجا تَثأت يأ نع رفست لم ةيعاملجا ةطشنلأل ةيضايرلا ةسراملدا
:ةساردلا دقن
لع ثحابلا زيكرت ىدم انل حضتي ةساردلا وتاى للاخ نم
يعامتجلاا بناجلل ولاهمإو ثحبلا اذى في يسفنلا بنالجا ى
اذى قيقتح في ةيعاملجاو ةيدرفلا ةطشنلأا لاك تَثأت ىلع دكؤت نأ انهأش نم ئاتن انل مدقي نأ نكيم هرودب يذلا
نم ناك تيلاو ىرخلأا يى ةدودلز برتعت ثحابلا ابه ناعتسا تيلا ةنيعلا مجح دلص كلذ لىإ ةفاضلإاب،قفاوتلا
لضفلأا
دارفأ عيسوت
اى
.ةدكؤم وبش ئاتن لىإ لصوتلا متي تىح
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
:ديهمت
رػربلا يراػتلا في تاراضلحا ءانب في ببس باعللأا برتعت
،
لاو
ـاػمتىلاا اػلا وػ نمن اػلاو ااوػى انرػصع في ا ػسرالظ ؿااػن
رط ولا يربكلا
أ
في
ػئالدا
ة
مت ا اػلا يرػ كلا في ةيػضالدا ةنػس
ؾاردإ ببػإبواباعللأاو ةػضايرلا ايداػيلا في ةػلامدتلدا تاػع
ةػيلعأ
رابتعاب بعللا مئاوفو
.ةيتايلحاو ةيناإنلإا هوجولا عيجم الا فاإنلإا فايك ىلع ظافحلل ةرىاظ ه
ةاػػيلحا ػػ ف ىػػلع دارػػفلأا ةمعاػػإلا في ىاػػإت فيػػلا تاػػضايرلا اػػلا لػػعلو
ةػػيعامتجلاا
باػػإتكاو
مػػلص ؽمػػقلأاو تاراػػ لدا
ػػق ا عػػلا تاػػ معلاو ةيػػإفنلا تافػػصلا ريوػػات في ةػػم لا ةليػػسو برػػتعت فيػػلا ةػػيعاملجا تاػػضايرلا
درػػفلا ؾولػػس في اػػإبرو .اير
.يضايرلا
فأو ، يرػػػرلا زوػػفلا لػػػجأ اػػلا ةػػػعومشمك زػػيرفلا لػػمعي فأ بػػػلاتتو ،عفاػػنتلا ساػػػسأ ىػػلع ةػػػمئا ةػػيعاملجا باػػعللأاف
ةػػلالحا بػيل تو تاوػػلا فارػكن ةػػلان زػللؼ اػػلا نػلذو عػػيملجا ةػلامق في ةػػينفلا وػتارم و ةػػيتاولا وػتاناكلاإ عػػيجم بػعملا ػظوي
ا ىػػػلع ةػػػيعاملجا
مػػػيعب مػػػن إ يػػػمنيو ،ةيناػػػإنلإا تاػػػ معلل ةميلػػػإلا ءاوػػػجلأا رفوػػػي يعاػػػملجا بػػػعللا فإ ل ،ةػػػيدرفلا ةػػػلالح
.بعمل ةناتلدا ةيصخرلا
1
1
موهفم
ضايرلا
تا
:ةيعامجلا
م
تفلتقا
ينصتخلدا ءارآ
في
ءااعإ
الذ نلا مناو لك ةر ن ؼمتقاب ةيعاملجا ةضايرلا ـو فلا
،
رػي الا ؾان ف
فأ
الا ةيعاملجا ةضايرلا
ري الا ؾانىو غارفلا ت و ل رل طارن لاإ يى
انهأ
اوػى هرواؼداػى يػضاير طاػرن
ؼمتػقلاا
لاإ
ةداع ا يف ؾترري اعمت ا في تاطارنلا ةيدبك يعاجم طارن برتعت ةيعاملجا ةضايرلا ىلع فودفتي نلا ةيبلهأ فأ
ر كأ
الا
ؼمى زيدحتل نيواعتو يإفانت وج في مناو صخش
ةيوبرت ةليسو يىو اؾتررلاو يعاجم
اػلغلاا رواتلا في ىاإت ةم لا
ةيمػػػإج تػػػناك ءاوػػػس درػػػفلا مػػػنع بػػػناولجا اػػػلا مػػيمعلل
وأ
ةػػػيعامتجا
وأ
درػػػفلا ةيػػػصخش اػػػ يف بووػػػت ةػػػيوبرت
،
زػػػيرف لػػػض في
اػ يف ؿواتو نسامتلا
ةػينانأ
ةػيدرفلا بػعملا
ـاػلاأ
ةػعاملجا ةحلػصلا
،
تلاو ةػللااكتلا ةػيدرف تادوػ لر ةػشيتن يىو
ػ وتي ةدػسان
ينب رمتإلدا فواعتلا ىلع ا نالص
ءاػضعأ
زػيرفلا
،
اػ تيلاعف مػلا ر تو
اػ ةػاالخا تاراػ ملل ليحػصلاو مػيلجا ؽاػفتلاا في
،
ب ـااتللاا ؿمق الا
مي نت ؽرا
ثلإا عباط يإتكت ا لعلغ اوى لكو ا
سرالش منع زيورتلاو ةرا
ي
ا يعبتتلاو ا
.
يعاػػػمتجلاا طاػػػرنلا اػػػلا لكػػػش لػػػ بس يػػػ ف
ةيػػػااق اػػػلذ و ةػػػينمبلا ايراػػػمتلا اػػػلا نػػػلدا
ةػػػي يفرت
و ةػػػدىرلاو
ةػػػيريوات
،
لل
ةػػ مع نػػيب مػػنوتت فيػػلا ت ينديرػػف ينػػبعملال ينكراػػرم
ويمػػاابز
ةػػيناومع تػػإيلو ةػػيجذولظ
،
ةلاوػػصلخا ونومػػإي اػػلا اوػػىو
ةيضايرلا
،
و ةإفانلداب ةحضولا ة مع
يضايرلا زوفلاب لمتكت ةليسو فوكت
ةرػك ةمعاإبد
وأ
يػش
ء
رػقأ
لمعتػإي بػعللا اػلا
دبإلا ينناو بإن
ة
.
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
اذإو
اػػػنللاأت
اىرمػػػصلا ؼمتػػػػقا اػػػػلا هرلاػػػب ػػػػنمن يراػػػعتلا هوػػػػى
،
لاإ
اػػػػنهأ
اػػػػننكلؽ اوػػػػلذو ا طاػػػدنلا طػػػػعب في يػػػدتلت
لياتلا يرعتلا صمختسا
،
أ
أف
عمت ا في تاطارنلا ةيدبك ايعاجم طارن برتعت ةيعاملجا ةضايرلا
ةداع ويف ؾترري
ر كأ
ارنلا اوى ل لؽ و ، ؾتررلا يعاجم ؼمى زيدحتل نيواعتو يإفانت وج في مناو صخش الا
نلوك و فيادث و يعامتجا ط
يػػػ يفرت
،
تارمػػػدلا ريوػػػات في ىاػػػإت ةػػػم لا ةػػػيوبرت ةليػػػسو يػػػىو
ةػػػيعامتجلاا و ةيمػػػإلجا و ةيػػػإفنلا
ػػػ وتي و ، درػػػفلا مػػػنع
ىػػلع اػػ نالص
فاػػدتإ
اػػ مي نت ؽرػػط و اػػ ةػػاالخا تاراػػ لدا
ػػن
اىمػػيري فيػػلا ؼامػػىلأا زػػيدبر اػػلا ا ػػسرالش اكمتػػي تى
ؼاػػنزل
،مملز
1002
ص،
11،12
ت.
1
-2
:ةيعامجلا تاضايرلا تباوث
1
-2
-1
-:ةركلا
ةػػكرن ػػرنت يػػىو ،اػػ ةػػاالخا اػػ تكرنو اػػبهو ةػػكلتلش ،ةػػيكرلحا وػػتاجان رػػلتو ،يػػضايرلل ةبػػإنلاب ةرثبػػلا ةادأ ةرػػكلا برػتعت
ؾرػػحتلا ىػػلع وػػ برو يػػضايرلا
ةادأو وػػتيناومع ءاػػ لإ بػػعملا عياتػػإي اػػلذمق اػػلا فيػػلا ةليػػسولا ةرػػكلا لػػ بسو ،اػػفدلاو مػػلجا
في ؿوقمػلا بػعملا ةػيناكلاإ اػعي اوػىو ،ؿداػبت لػلااع لػ بس ةازاولداػب يػىو ،اػ يلع لػصحتي الامػنع وترايس ضرفب ول لمإت
ؾاكتنلاا
دمبر ةدي دو ةفلتلس ينناو بإن نلذو ،ايرق ا علا تا مع برو
ةبعل لك
.
1
-2
-2
:ناديملا
ثين ،ةدي د اداعبأ فاميلدا اوى نلتلؽو ،ينديرف ينب ءادل ءارجلإ عملاو داين زل لا ءاضف ةيعاملجا تاضايرلا فاميلا
ةػاالخا وػتدانلا اػع عافمػلاو ، ػصلخا مض عفانتلل وئملاز علا ءاضفلا اوى إتدي بعلا لك فأ
(Claude Bayer,
1990p33)
.
1
-2
-3
-:ىمرملا
الا فاميلدا ؽوف
أ
زػيرفلا ىػلع مبلا زوفلا لج
فأ
لشػإي
أ
ومػصق مػض طاػدنلا اػلا دمػع برػك
،
اػعي اوىو
ؿاػصيإ
ةرػكلا
اػػلذاقدإو
وأ
ينعلا ؼمػػلذ ا ػػإلد
،
اػػكلؽ ؼمػػلذاف اةػػيعاملجا ةػػبعللا عوػػنب ةػػابترلا ىػػلارلدا ةػػعيبطو
فأ
لػػ لا وػػإفن بػػعللدا فوػػكي
ةرئاالا ةركلا
اػيأ
بػبذ
فأ
ةرػكلا عػملت
لأا
ضر
ةػادن زػيدحتل
،
الاأ
صػلؼ اػميف
باػعللأا
ةػيعاملجا ةيػضايرلا
رػقلأا
،
ىػلارلدا
اع ةرابع
ةراشإ
ةركلا الذمق الا لقمت ىلارلا أاةتباث ةيدالا
،ؿاجم ياانل
2882
ص،
22،20
ت.
1
-2
-4
-نيناوقلا
:
ػػبر فيػلاو ،ينناوػدلا اػلا ةػػعوملر عػلا ل أػتلا بػلاتي ةػػيعاملجا تاػضايرلا طاػرن ةػعيبط فإ
أػػبو ةرػكلا بػعل ا تفػصب دم
داػعبأ ؽوػف ػصلخا عػلا للااعتلا ةيفيك ةازاولداب لعن امك ،انهزوو ا مشن ،ةركلا لكش ةفرعبد لمإت امك ، إلجا الا ةدانلا
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
ينناودلاو.تايرابلدا ةملاو ،ءادللا في ةكرارلداب لذ حومإلدا ينبعملا دمع ،بعللا ةناس
زفو
روفو ،ةدي د تاي افتا ةعوملر
لا عوضق
لبصت ينناودلا هوى تبر بعم
ويتكرن
.ةضاير لك بإن ةصتلسو ةدملز
يرػبك مػن إ ةابػضنلا مػعاو زػفو نػلذ تػيو ائاػفلا ؼرػالا رػيردت في يػكحتلا ىػلع مػمتعي يػإفانتلا يضايرلا طارنلاف
لا ىػػلع ةػػإسبلا
يػػ و ئداػػب
ـاترػػناو
،فاػػإنلإا ؽوػػدن
،ةػػىاانلا، ةػػيملجا، ةػػلامعلا، ةلامػػإلا، الالأا
بتعلاا
تارا
ةػػيدللخاو ةػػيوبترلا
،ليولخا رونأ ينلاأل
2885
ص،
285
ت
.
ايوػلاو ،نلوػل ةػصتخلدا ةػعاملجا نػيعت ايولا ءادللا ـاكن ؼرط الا ةضايرلا ينناو زيبات ةب ارلاو ةارابلدا يريإت تي
بذ ةلان في ةيئااج وأ ةيبادع تاءارجإ فووختي ف ،ةضايرلا هوى ينناودب ةلاات ةيارد لذ فوكت
ؼرػط الا ينناودلا هوى زوا
.ةفلاخلدا عون بإن ةبودعلا ةجرد لتبزو ،ينبعملا
1
-2
-5
-:ءلامزلا
لكػش في سراػبس ةػيعاملجا تاػضايرلا فنػف ةيدرفلا تاضايرلا عكع ىلع
ةكراػربد لمػإي
يرياػعلدا في دارػفلأا اػلا ةػعوملر
يػدلاو
سراػػملدا يػضايرلا طاػػرنلا ةػػعيبط يػلع ا ػػضرفت فيػػلا
ينلكػػرلا
،يػػضايرلا زيرفلاػػب ةػيعاملجا تاػػضايرلا في ىمػػإي اػلا
في ءاوػػس عناػػشتلاب زػػيرفلا اوػػى ةػػعيبط اػػيمتتو
دمػػعلا وأ عنػػلجا
وأ
ؼمػػلذا وأ اػػإلا
،
بػػلاتي طاػػرن ةػػيعاملجا تاػػضايرلاف
وتػػػإلا في هاػػػياونو رػػػق ا وػػػليلاز ػػػ في فأ وػػػيلع بػػػجاو بػػػعملا فأ اػػػعي اوػػػىو ،ؾترػػػرلا مػػػناو ؼمػػػى لػػػجأ اػػػلا فواػػػعتلا
واػعتلا
هاػػياون اػػع ػػركت فيػلا تارػػشبلدا ةػػفرعلا إ ةفاػػضلإاب ،وتافرػصتب روعػػرلاو ،زػػيفرلا ةػػفرعلا مػعب لاإ زػػدحتي لا اوػػىو ،ف
ل
Claude Bayer
،
2880
p
3
3
ت.
1
-2
-6
-:مصخلا
ػكرلا لبػاأ مػ ءادفرلا دوجو فاك اذإ
ػفاولا ب
ز
لػكل
باػعللأا
ةيػضايرلا
لجا
،ةػيعام
ؾترػرلا ارػصنع لػ لؽ ػصلخا دوػجو فنػف
و
سأ
لكو ،يسا
لدا
ةفرعلاو ةلللز فوكت ةلباد
ينػب ةوػدلا ةشيتن
لحاػصل ةػفك ليجرػت ؿواػلػ زػيرف لػك ،ـوػشلذا زػيرط اػع ينديرػف
و
ىلع ؿوصلحا زيرط اع
ن
فزاوتلا ءادبإ ؿوالػ عافملا فأ ينن فيو ،طاد
،اياعلا مبع شاوعكل
1003
ص،
17
ت.
2
-3
-:ةيعامجلا تاضايرلا تازيممو صئاصخ
تاػضايرلا ػلتبز
سراػػبس وػلا فامػػيلداو ةركلاػف ،اػبهاايلشو ا ػػصئاصق ثػين اػػلا رػقلأا تاػضايرلا ي اػػب اػع ةػػيعاملجا
اػلا اوػكو ،بػعللا لػنارلا ػلتلس في عافمػلاو ـوػشلذا ينػب ةلػااوتلداو ةػلدابتلدا تاػ معلاك بػعللا ةػينبو ،ءملاالا ، صلخا ،ويف
تافا نت فيلا ينناودلا ثين
تلااصتلاا
ءانثأ ا حومإلدا
... صلخا علا وأ ءملاالا ينب تاإفانلدا
لخا
.
9ا نلا صئاصلخا طعب ؿوانتنس اوى ان بح في و
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
1
-3
-1
:يعامجلا ريمضلا
اػػلا ةػػاباترلاو ةػػللااكتلا راودأو تاػػ مع في صاخػػشأ ةمػػع ةداػػع اػػ يف ؾترػػري اػػيعاجم اػػعباط ةػػيعاملجا تاػػضايرلا يػإتكت
يعاػػجم راػطإ في ةكترػػرلا ؼامػىأ زػػيدبر لػجأ
،
ػيرفلاو
زػػيرفلا اوػىو ،ةػػلعو ساػمبح اػػمئاد بػعلت ةدػػسانتلا ،ةػ،متلا ةػػعوملر ز
نػلا اػلا ررػدي فأ برمػلدا ىػلعو ،ةػيدرفلا ينيػضايرلا تافػصب للااػرلا ـاػلدلإا اػكلؽو ،صاق بولسأو ةااق للامبد ايمتي
ةػم نلدا باػعللأا في ةرػكلا لػ ان رود دبػي اػلاو عافمػلا سأترػي اػلاو تاػمشلذا دوػدي
مػيلر بيرػق فايػسرل
،
2877
ص.
205
ت.
ىاػفتلا ةػجرمب دمحتي زيرفلا ةداي و ءانب فأ امك
ػضرلاو
ا
فأ ذإ ،وئاػضعأ ينػب
ضاػفلطا
ػضرلا ةػجرد
ا
إ ةرورػضلاب دبػي
ةػػجرد دمػػبر فيػػلا يػػى ءاػػضعلأا تايلوبػػإلاو اػػكارلداو راودلأا هوػػى لػػكو ،زػػيرفلا ؼامػػىأ زػػيدبر في ةػػيبالغلإاو ةػػيلعافلا صػػدن
أ بترت فيلاو ،وكسابس
ةػجرمب اػساس
باوػلصا
اوػىو نػيب اػميف زػيرفلا ءاػضعأ
باوػلصلاا
دارػفأ عػيجم عػنأ اذإ لاإ فوػكي اػل
.وكولس في رثبي فأ ل إلا الا وننف ،رصنع لكل ةبإنلاب ةيلعأ يإتكي زيرفلا فأ الداطو ةراإلدا ؼامىلأا زيدحتب زيرفلا
1
-3
-2
:ماظنلا
ةػيعاجم ةػضاير لػك في ينناودلا ةعيبط دملػ
،ءملااػلا ينػب اػ حومػإلدا تلااػصتلاا زػدلػ نلوػكو ،
ؾاػكتنلااو
ػصلخاب
ينناوػدلا نػلت عػلا ضراػعتي اػلا لػك بػنشتب بػعللا يػ نت في اػم لا اػعباط وبإكي الا اوىو
،
ىػلع ـوػدت ةػيعاملجا تاػضايرلاف
ا ؼترعلا ينناو
،
و
ورػلخا فلأ ،ينناوػدلا هوى ةاعارلا تاضايرلا هولذ سراملدا درفلا ىلع تحتي
ءااػشلل ضرػعتلا اػعي اػ نلا ج
ةاػيلحا في ةيػساسلأا ئداػبلدا ةػسراملد لااػلر ةيعاملجا تاضايرلا برتعت ل الاو
ةػيطاردلؽملا
ينناوػ فأػب ةػعاملجا رعػرت الامػنعو ،
ةػػعاملجا ـوػػ فلا ىػػلع مػػكبي وػػلا رػػلالأا ،عػػيملجا ةػػدفاوبد ا ليمػػعت ىػػلع لػػمعت اػػنهنف ليمػػعت إ جاػػتبر ةػػبعللا مػػعاو و
فايػػسرل
بيرق
، ميلر
2877
ص.
203
ت.
1
-3
-3
:ةلدابتملا تاقلاعلا
لػػػك لكػػػرت ذإ ،زػػػيرفلا طوػػػاق عػػػيجم في ءملااػػػلا ينػػػب ةػػػلدابتلداو ةلػػػااوتلدا تاػػػ معلا نػػػلتب ةػػػيعاملجا تاػػػضايرلا اػػػيمتت
يعاملجا بعللا بلاتيو .ةإفانلدا تاترف علا ؿمق تاديإنتلاو تامي نتلا اع جتان هرومب اوىو ،للااكتلا
ةنيعلا معاو
،ةػل ا ءااػجأ اػلا اءاػج هوػجو ةمػع في وبػري زػيرفلا في رػصنع لػكف ،فواػعتلا روا الا ةروا لاإ اوى الاو ،ابهاعارلا الا مبلا
اذنػف ،ةػيعاملجا باػعللأا في ثمػلػ وػنيعب اوػىو ،ؼمػلذا زػيدبر اػلا زػيرفلا اػكلاأ ةميلػإلا ةديرالاب ا نلا ءاج لك لمع اذنف
دأو ،وئملاز علا بعلا لك فواعت
،ةبيط ةشيتن امضو وفامىأ زيرفلل تددحتل لدتإلا درفك عيلو ةعاجم في وضعك هرود
تيرن الا ءاج اع يلختلاو معاودلا ةاعارلا لاالت ثين ،ةودلا اطاولا الا برتعي ايعاجم امئاد بعللا في دارفلأا ةبهر فإو
ةػعاملجاو . رف في ءاضعأك ءادبلا لذ نىإتي تىن نيواعتلا بعللا ةسرالشو
تىػن فواػعتلا اىدوػإي فأ لاإ اػكلؽ لا ةيػضايرلا
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
مػيلادتو لػ لا اىدوػإي اػمك ؼمػلذا زػيدبر ليبػس في راودلأا لقامػتتو ،وػيدبي رود ول زيرفلا في وضع لكو ،ؼملذا إ لصت
ةيلا لا برتعت
ةيعامتجاو
، ضوعلا اإنل
2853
ص .
334
ت.
.
4-3-1
:سفانتلا
ػػػك ةػػػيعاملجا تاػػػضايرلا لئاػػػسو إ ر نلاػػػب
هوػػػى لػػػكو ،ىػػػلارلدا ،ـوػػػشلذا، عافمػػػلاو ػػػصخلل ر نلاػػػب اوػػػكو ،فامػػػيلداو ةركلا
ةرمتإلا ةكرن في ةلبادلدا ةترف ؿمق بعملا ىدبي ذإ ،ةتبح ةيإفانت ةملا ءااعإ في ةم لا افاون نلوكو عفاود برتعت للااوعلا
صلخاب مياي الا اوىو صلخا تاير ت ةب ارلد ةير تلاو
ب
انتلا
ينناوػ ةيعاجم ةضاير لكل فأ ذإ ،وب حومإلدا راطلإا في اكل عف
.ةدملز
وػفمى إ زػيرف لػك لصيو ،دمعلا ،اإلا ،عنلجا ثين الا ينإناشتلا ينديرف ينب عراصت يى ةلبادلدا وأ ةإفانلداف
أ الا ءاكولاو عامبلإا، عارصلا، طارنلاو ةيلاعفلا الا ىص لأا ملحا ا نلا لك مبي ،ينعلدا
اػإنأ زػيدبرو ،زوػفلا زارػنإ لج
بهافا الا ىلعلأا رمدلا ؿوب ينيضايرلا الا ةإفانلدا بلاتت اولو ويإفانلا ىلع وترادإ ضرف إ زيرف لك ىعإيو ،جئاتنلا
ينبرمػػلداو ينيػػضايرلا ؿاػػمعأ في يرػػكفتلا فاػػعلانب تػػي ذإ ،اػػيوفع رػػلغو أػػرني لا يػػضايرلا عارػػصلا فأ يرػػه ،ةيػػإفنلاو ةػػينمبلا
ادبإلا
اىدامعإو ا ايابز رلغو
-ةػلبادلدا
مػل ةرفوػتلدا تاػيناكلالإاو ،ينػإفانلدا مػنع عػضلاو ةوػدلا بػناوج ةاػعارلا عػلا
زػػيرفلا بػػإن يرػػ تت اػػمك ،اػػ ئارجإ مػعولا و فاػػكلاو ؼورػػظ بػػإن يرػػ تت يػػ ف ،ةمػيمج ةػػإفانلا ةاراػػبلا لػػك برػػتعتو ،زػيرفلا
ك ؼراعت ملاو يإفنلاو نيمبلا هيرضبر ملا ،وتافا ، صلخا
.العم
1
-3
-5
:ةيرحلا
ػهرو ةػيعاملجا تاػضايرلا في بػعملا فنػف ،ةػيدرفلا تاػضايرلاب ةػنرادلا
وػطابترا
هراػإي وػلا يعاػملجا ؼمػلذابو وػئملااب
لػك تارمػ و تاػيناكلانب اػعبط بترػي اػلا اوىو ، را لدا ءادلأا في عامبلإاو درفلا بعللا في بركأ ةيرن نللؽ ونأ لاإ زيرفلا
بػػعلا
أ ذإ ،
،ةػػػيلاعفلا في ةػػيرلحا نػػػللؽ لػػب ،ةػػيدرفلا تاػػػضايرلا بػػلهأ في ؿاػػلحا وػػػى اػػمك تػػباث اػػػدت ءادأػػب مػػيدلا عيػػػل وػػن
اػػعباط ةػػيعاملجا تاػػضايرلا بػػإكي اػػلا اوػػىو ،اػػ يف فوػػكي فيػػلا ةيعػػضولا بػػإن ؼرػػصتلاو
اديوػػرت
اػػعتلش
، ضوػػعلا اػػإنل
2853
ص .
336
ت.
1
-4
-ةيمهأ
:ةيعامجلا تاضايرلا
لمعت
باعللأا
ا
ريواتو ينإبر ىلع ةيعاملج
تافصلا
باإتكاو ةينمبلا
ؿافطلأا
ةػيعامتجا ةيػإفن تاداعو تاىابذلاا
اكلؽ ةميفلا
فأ
في ا صخلن
طادنلا
9 ةيلاتلا
ايمػػيلاو ينعاروػػلاو ينػػفتكلل ةيلػػضعلا ةػعوم ا ةػػيمنت ىػػلع مػػمتعت يػػ فاينلجرلاو ينعاروػلا تمػػضع ةػػيودت ىػػلع معاػإت
وا
عباالأ
ركلا يلار ؿمق
رلجا زيرط اع ينلجرلا تمضع ةيمنت ىلع معاإت امكااىماو ة
ؽلاانلااو بثولاو
.
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
و سوػػدت ةػػشيتن اابػػلاو رػػ لا تمػػضع ةػػيودت ىػػلع لػػمعت
إ
اػػلا طودػػإلا ةػػجرد
أ
ؿوػػاولا لػػج
إ
ةمػػيعبلا تارػػكلا
ا كإلد
وأ
.بعللا ةعباتلد عيرإلا ؼو ولا ل اىريربس
ةشيتن ظوحللا لكرب ة اشرلا ينإبر
ت
ق ير
هابذا الا ةركلا يرس
إ
رقآ
.درفلا هابذا في عيرس ير ت ـالتإي الا
رػػلج عيرػػإلا عباػػتتلا ةػػشيتن لػػعفلا در ةعرػػسو ةػػكرلحا ةعرػػسو ةػػيلادتنلاا ةعرػػإلا ىػػلع درػػفلا معاػػإت
ا
ةيرػػصدلا تافاػػإلد
في ةعرإلاو
ءادأ
بثولاو ريرمتلا
وأ
ةعرػسو فارومػلا
ةباشتػسلاا
في ةػةجافلدا تاػكرحلل
ةػجرنملاو طودػسو ػ وت اػلا بػعللا
ؼو ولاو
.
وب ينفلكلدا لمعلا ةشيتن يلع لملحا داز املك ةبعللا في ينبعملا دمع ل املك
،
امك
فأ
ةػنارلا اػلا ةيرػصدلا تاترػفلا
ةيعيبالا
ءانثأ
ىلع معاإت بعللا
ءافرتسلاا
ةيعيبالا ةلاحلل ةدوعلاو
لفالل
وأ
برتعتو ا زىارلدا
نتل ةلاعف ةليسو
ةروملا ير
.ةيولاملا
إبر
ين
فيػلاو ينػإفانتلدا ينػبعملا ػض تػبر ةعرػإب تػت فيػلا تاػكرلحا ةػشيتن ـمػدلاو مػيلاو ينػعلا ينػب يلػضعلا زػفاوتلا
ابسانلا اعيرس افيكت بلاتت
ءادلأل
.ةير تلدا ةةجافلدا اولدا ءوض ىلع
ثين ةيعامتجلااو ةيإفنلا تاداعلا
فأ
ؿافطلأا
فوػنوكي
ءاػنثأ
ا
في بػعلل
ىػلعأ
ػف ؿاػعفنلاا تاػجرد
ن
اػلا ةداػع نػلاذ ف
لعلغ
ر كأ
لشق فود الاو اناتفناو انوضو
وأ
لعلدا ىلعو عجارت
فأ
اػصلخا ىػلع ؼرعتي
ذاػبزاو لػفط لػكل ةاػيملدا صئ
بيلاسلأا
تاءارجلإاو
ةميلإلا ةيعامتجلااو ةيإفنلا تاداعلا ىلع يجوتل ةيوبترلا
ونلأ
لفال اكلؽلا
أف
ع ا بإتكي
ايوف
الظإو
بلغ
فأ
نلاذ ري
ءانثأ
.بعللا
.ة مب اىويفنتو بعللا معاو باعيتسا ؿمق الا ىافتلاو ـا نلا ـاترنا
اق روما ةلوالز منع عفنلا بض
أ
هابذاب عفانلا بعلا الا
مئادلا الا ةةطاق تارار روماو بعملا
وأ
ػلعلدا
وأ
. كلحا
في ةػػػػعاملجا اػػػػصل يرػػػػكفتلا
راػػػػطإ
نهوػػػػك
اػػػػع مػػػػعبلاو يعاػػػػملجا لػػػػمعلا مػػػػعاودل اػػػػدبط ملااػػػػكتلا مػػػػناو زػػػػيرف
ةػػػػينانلأا
تاىابذلااو
.ةيدرفلا
بعملا ر ي ثين عفنلا ىلع دامتعلاا
ءانثأ
ةبعللا ويفنت
وأ
ةبسانلداو وإفنب ةعيرإلا تاراردلا ذابزا في ةإفانلدا في
اوػػىا ةػػةجافلداو ةعيرػػإلاو ةيرػػ تلدا ػػ اولدا اػػلا ػػ ولا لػػكل
ػػضلإاب
ةفا
إ
يػػابز في عفنػػلا ىػػلع داػػمتعلاا
بػػعملدا دامػػعإو
لأاو
.ا يلع ة فالمحا تاود
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
1
-5
:ةيعامجلا تاضايرلا فادهأ
في ةػػػاالخا تافػػػصلا ريوػػػات لػػػجأ اػػػلا ةػػػلااى ةيػػػساسأ افامػػػىأ حترػػػدي فأ يػػػااصتقلاا وأ رػػػلدا وأ برمػػػلدا ىػػػلع بػػػلغ
ا هوى ل متتو ،ةيعاملجا تاضايرلا
ؼامىلأ
9يلي اميف
-.ا علا يكتلاو ةيعاملجا تاضايرلا تلاان لتلس باعيتساو ف
-.ةيعاملجا تاضايرلل ةيساسلأا تانوكلداو راانعلاب يعولا
-.تاضايرلا هوى في بعللا لنارلا عاونأ لتلسو عافملا وأ ـوشلذا ل لا يعاملجا ي نتلا
-.بعللا وتإلا في ةيعاملجا تارا لداو عضولا ينإبر
-ولو ةحضاو ةيؤر ءااعإ
.ةفلتخلدا عاضولأا باعيتساو يكيتكتلا بعللا راانع اع ةر صلا
-.ويفنتلا ل ميلجا باعيتسمل للصت فيلا ةلازملا ةيعافملا تا معلا ؾاردإو جالادإ
1
-6
-:ةيعامجلا تاضايرلا عاونأ
ك ،ميلا ةرك ،ـمدلا ةرك ،يكولذا ،ر يرلا ا نلا ةير كو ةميمع عاونأ إ ةيعاملجا تاضايرلا عرفتت
ةركو ،ةرئاالا ةركلا ،ةلإلا ةر
....ةيكيرلالأا ـمدلا
لخا
ؿوانتنسو .
هوى انتسارد في
ر كلأاو ةيبعش ر كلأا تاضايرلا
ارارتنا
.لماعلا في
1
-6
-1
-
:مدقلا ةرك
1
-6
-1
-1
-مدــقلا ةرك فيرعت
.
1
-6
-1
-1
-1
:يوغللا فيرعتلا
مدــقلا ةرــك
FOOT BALL
:
رػػكلا لػػكر اػػعتو ، ةػػينيتلا ةػػملك يػػى
اػػلا تؿوػػبتوفلال فوبرػػتعي فويكيرلالأاػػف ـمػػدلاب ة
رلاػػب ىمػػنع ىمػػإي
ه
ر
ىػػإمتف اػػ نع ثمحتنػػس فيػػلاو ةػػفورعلدا ـمػػدلا ةرػػك اػػلاأ ، ةػػيكيرلالأا ـمػػدلا ةرػػك وأ
SOCCER
،ليجم يلاورل
2875
ص .
04
ت
.
1
-6
-1
-1
-2
:يحلاطصلاا فيرعتلا
، ةيعاجم ةبعل يى ءيش لك لب ـمدلا ةرك
وكتي ينديرفب بعلت
اػلا مػناو لػك ف
22
بػعلا
اػلا
ىػلارلدا سراػن نمػض
ايمعاإلا ينمكنو فاميلدا سو في ىمنا ينعزولا ـاكن عبرأ ةارابلدا يكبر ىلع ؼرريو
ػكنو ةػيبنالجا طوػالخا ىػلع
طايتنا عبار
ي
،ليجم يلاورل
2875
ص .
05
ت.
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
1
-6
-1
-2
: مدقلا ةرك نيناوق
ؾانى ةيساسلأا ئدابلدا هوى إ ةفاضلإاب
26
9 لياتلاك يىو ةبعللا يرإي فونا
بعللا ناديم
9
لا لكرلا لياتإلا فوكي
ولوط معتي
220
لدي لاو ـ
200
اع ضرع مياي لاو ، ـ
200
لاو ـ
اع لدي
50
. ـ
: ةركلا
لا مللجا الا ا ئااه لكرلا ةيورك
اع ا ايلز مياي
62
اع لدي لاو س
57
، س
الاأ
لا انهزو
معتي
342
لدي لاو غ
اع
248
. غ
نيبعلالا تامهم
9
ئش أ عبلي فأ بعلا لأ لمإي لا
بعلا ىلع ةرواق ويف فوكي
رقأ
.
نيبعلالا ددع
9
الا ام نلا لك فوكتي ينديرف ينب بعلت
22
و فاميلدا لقاد بعلا
6
ينبعلا
ينيطايتنا
:مكحلا
.وديباتو فونادلا ي نتب ةبعللا ينناو ةلواالد ةالإلا بناا برتعي
وطخلا وبقارم
:ط
فاا لغو بعللدا الا ةركلا جورق انيبي فأ ام بجاوو طواخلل فاب ارلا ةارابملل ينعي
.ةارابلدا ا ضرأ ىلع بعلت فيلا ةإسبلدا الا تايارب
:بعللا ةدـم
اػم نلا لك فايواإتلا فاطوش
34
ينطوػرلا ينػب ةػنارلا ةترػف مػيات لاو،عئاػض تػ و طوػش لػك إ ؼاػضي، ةػدي د
اع
24
.ةدي د
ةيادب
:بـعللا
رمػػدي
راػػيتقا
ةػػيامبلا ةػػلكرو ،بػػعللدا يفػػصن
أمػػبت
مػػنإ راػػيتقا ةػػعردلاب ائاػػفلا زػػيرفللو ةػػيمدن ةػػعادب ةػػعر ىػػلع
.ةيامبلا ةلكر وأ بعللدا فيينان
:بعللا جراخ وأ بعللا يف ةركلا
سامتلا وأ يلارلدا ق ا لك برعت الامنع بعللا جراق ةركلا فوكت
و
تو بػعللا كلحا وي اىمنع
في ةرػكلا فوػك
مب الا رقلأا ؿاونلأا عيجم في بعللا
ةيا
.ا تيانه إ ةارابلدا
ؿولأا لصفلا
ةيعاملجا تاضايرلا
ةيدرفلاو
: فدهلا ليجست ةقيرط
ةػػضراعلا تػػبر و ينمئاػػدلا ينػػب يػػلارلدا ػػق اػػ لك ةرػػكلا زاػػتبذ اػػملك ؼمػػلذا بػػإتلػ
،دوػػملز ؿاػػمك ىفاػػصلال
2888
.
ص
05
ت.
:لــــلستلا
لارلا ق الا بتر ا اذإ ملإتلا بعملا برتعي
. ةركلا ا يف بعلت فيلا ة حللا في ةركلا الا ومصق ي
: كولسلا ءوسو ءاطخلأا
الس بعللا برتعي
ئ
9 ةيلاتلا تافلاخلدا الا ةفلالس باكترا ممعت اذإ
-. صلخا لكر ةلوالز وأ لكر
وأ ين اإلا ؿامعتساب وعاديإ ةلوالز ل لا صلخا ةل رع
ءانلضلاا
. وفلق وأ ولاالاأ
نعب صلخا عفد
وأ
ةديراب
. ةراق
-. صلخا ىلع بثولا
-.ميلاب صلخا برض ةلوالز وأ برض
-. عارولا الا ئاج أب وأ ميلاب صلخا نإلا
-. عارولا الا ئاج أب وأ ميلاب صلخا عفد
-. يلارلدا سرالح لاإ ميلاب ةركلا بعل عنلؽ
-وديرط ضترعا اذإ لاإ للخا الا تكلاب صلخا عفد
،را صلا يلااسل
.
2876
ص .
02
ت.
: ةرحلا ةبرضلا
9 ينمإ إ إدنت ثين
: ةرشابم *
. ةرشابلا ئاخلدا زيرفلا يلارلا ةبااإ ا يف زولغ فيلا يىو
: ةرشابم ريغ *
. رقآ بعلا ا إلد وأ ةركلا بعل لاإ ا تاساوب ؼمى زارنإ اكلؽ لا فيلا يىو
-: ءازجلا ةبرض
رض منعو، ءاالجا تالامع الا ةركلا برضت
. ءاالجا ةدانلا جراق ينبعملا عيجم فوكي فأ بلغ ا
: سامتلا ةيمر
. سامتلا ق الا ا للااكب ةركلا جربز الامنع
-: ىمرملا ةبرض
اػلا اػ بعل اػلا رػقآ فوكي و ينمئادلا ينب ع اولا ءالجا امع اميف يلارلدا ق ا للااكب ةركلا زاتبذ الامنع
. صلخا زيرفلا
-: ةينكرلا ةبرضلا
بذ الامنع
الا ا بعل الا رقآ فوكيو ينمئادلا ينب ع اولا ءالجا مع اميف ىلارلدا ق ا للااكب ةركلا زات
عفاملدا زيرفلا
،داولجا مبع اإنل
2866
ص .
266
ت.
