• Aucun résultat trouvé

أھمیة و دور نظام التأمین على الودائع

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أھمیة و دور نظام التأمین على الودائع"

Copied!
79
0
0

Texte intégral

(1)

ا

ﺔـــﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮــــﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰــــﺠﻟا ﺔﻳرﻮـــــﻬﻤﺠﻟ

ﻲـــﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎـــﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

_ﻢﻧﺎـــﻐﺘﺴﻣ_ﺲﻳدﺎـــﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

ﺘﺳﺎــﻣ ةدﺎــﮭﺷ تﺎــﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦــﻤﺿ ﺔــﻣﺪﻘﻣ ةﺮـﻛﺬﻣ

ﻲﻤﯾدﺎــﻛأ ﺮ

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﯿﻟﺎﻣ

تﺎﻨﯿﻣﺄﺗو دﻮﻘﻧ

ةﺮـــﻛﺬﻤـــﻟا ناﻮـــﻨﻋ

:ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

ﺔﯿﻨﻐﻣ حاﺪﻣ

مﺎﮭﺳ ﻲﻟﻮﻠﺟ

ﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

ﷲ ﺪﺒﻋ ةﺪﯿﮭﺷ.أ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ

ﺎﺴﯿﺋر

مﺎﮭﺳ ﻲﻟﻮﻠﺟ.أ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ

اﺮطﺆﻣو ارﺮﻘﻣ

ﷲ ﺪﺒﻋ ﻮﺑ نادو

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

: ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2014

/

2015

ﻊﺋادﻮــﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ رود و ﺔﯿﻤھأ

ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﺔﻟﺎﻛو :ﺔﻟﺎﺣ

ىﺮﺳﺎﻣ" ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا

"

(2)

ﷲا ﺪﻤﺤﻟا

يﺬﻟا

ﻞﻫأ ﺺﺧ و دﺎﺒﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻪﺘﻤﺣﺮﺑ ﻢﻋ

ﺔﻳاﺪﻬﻟﺎﺑ ﻪﺘﻋﺎﻃ

لﺎﻤﻋﻷا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻪﻔﻄﻠﺑ ﻢﻬﻘﻓوو ةدﺎﺷﺮﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻟإ ﻞﻘﻌﻟا و

ﷲ ﺪﻤﺤﻟا داﺮﻤﻟا غﻮﻠﺒﺑ زﻮﻔﻟا و

ﷲا ﺪﻤﺤﻧ و ﺮﻜﺸﻧ

يﺬﻟا

ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻗزر

ﻢﻟﺎﻣ

ﻢﻠﻌﻧ ﻦﻜﻧ

ةرﺪﻘﻤﻟا و ةﻮﻘﻟا ﺎﻨﺤﻨﻣو

ﻫ ﻰﻟإ. ﺎﻨﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺪﻫ ﻢﺘﻧ ﻲﻛ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ا

.

ﻧﺘ

ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘ

ﻦﻣ ﻞﻛ

ةذﺎﺘﺳﻷا

" ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا

مﺎﻬﺳ ﻲﻟﻮﻠﺟ

"

ﺪﻴﺴﻟا ﺎﻀﻳأ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ ﺮﻜﺸﻧ ﺎﻤﻛ

"

ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ بﺎﻄﺧ ﻦﺑ

"

ﻟا

ي

ﻲﻟ ﻞﻬﺳ

ﻲﺘﺳارد ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻲﻓ

و

. ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺪﻫ زﺎﺠﻧا

ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ و

ةﺬﺗﺎﺳﻷا

ﻟا

ﺚﻌﺑ ﻲﻓ اﻮﻤﻫﺎﺳ ﻦﻳ

ﺚﺑ و

ﻞﻛ

ﺎﻨﻴﻓ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ةر

(3)
(4)

*** تﺎـﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮـﻬﻔﻟا***

ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﻘﻤﻟا ا... ﻦﻴﻣﺎﺘﻟا و ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 7 ...ﺮﻄﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ: لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا 8 ...ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ: لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ... 8 ﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...ﺮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا: ﻲـﻧﺎ ... ... 10 ...ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ ﺔﻴﻫﺎﻣ: ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ... 13 ...ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ: ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ... .. ... 15 ...ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ: لوﻷا ﺐـﻠﻄﻤﻟا ... ... 15 ...ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ: ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... .... 16 .... ﻪﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗ و ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ... ... 17 ... ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ... ... 20 ...ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ مﻮﻬﻔﻣ:لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ... 20 تﺎﻛﺮﺷ ﻒﺋﺎﻇو:ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ... .... 20 ...ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ لﺎﻜﺷأ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا .... ... ... ... 23 ... لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 25

(5)

ا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ : ﻲﻧﺎﺜﻟ ... : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 27 ...ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ: لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ... ... 28 ﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ةﺄﺸﻧ: لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...ﻊﺋاد ... .... 28 ...ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا ﻊﺋادﻮﻟا: : ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا .... . 30 ...ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ مﺎﻈﻧ تﺎﻧﻮﻜﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 32 ﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ... ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻤﻫأ و رود :ﻲـﻧﺎ ... . 33 ...ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ راودأ : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا .... . 33 ...ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻤﻫأ: : ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... .... 34 ...ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺎﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﺛأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 35 ... لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا .... .. 37 ﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ مﺎﻈﻧ : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ﺔﻴﻜﻳﺮﻣ ... ... 37 ...ﺪﻨﻬﻟا ﻲﻓ ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ : ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ... 40 ...نﺎﻨﺒﻟ ﻲﻓ ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 42 ... ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 46

(6)

ﻦﻴﻣﺄﺗ: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺋادﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ...: ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 4 : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻴﻣﺎﺗ مﺎﻈﻧ ...ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺋادﻮﻟا ﻦ .. ... .... ... 4 : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻊﺋادﻮﻟا نﺎﻤﺿ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... ... ... ... 4 : ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا تاءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا و ﺔﻧﻮﻤﻀﻤﻟا ﻊﺋادﻮﻟا ... ... ... ... ... .. 51 :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا BAD .... .... ... ... ... 53 ...ﻪـﻓاﺪﻫأ و ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا: لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ... 5 : ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺔﻴﻤﻨ ... .. . ... .. 54 : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا و ﻲﻓ ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ مﺎﻈﻧ ﻊﻗا "ىﺮﺳﺎﻣ" ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﺔﻟﺎﻛ .: ... ... 5 : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﻠﻜﻴﻫو ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... .. 56 : ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...ﻊﺋادﻮﻠﻟ ﻦﻴﻣﺎﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻤﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣو ﻚﻨﺒﻟا لاﻮﻣأ ﺮﻳﺪﻘ 58 ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 65 . ﺔـﻤﺗﺎﺧ . ... ... 67 ...ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 69

(7)

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ناﻮﻨﻌﻟا

لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر

38

58

58

) ةرﺎﻬﻨﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا كﻮﻨﺒﻟا 1926 _ 1990 ( " ﻚﻨﺒﻟا ﻊﺋادو ﻞﻜﻴﻫ BADR " 2010 _ 2013 ادو ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﻊﺋ 2004 _ 2013

ﻢﻗر لوﺪﺟ

01

ﻢﻗر لوﺪﺟ

02

ﻢﻗر لوﺪﺟ

03

لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ناﻮﻨﻌﻟا

ﻢﻗﺮﻟا

54 55 57 64 ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا (يرادﻹا ﻢﺴﻗ ﺔﺤﻠﺼﻣ) لﻼﻘﺘﺳﻼﻟ يﻮﻬﺠﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻨﺑ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا .ىﺮﺳﺎﻤﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚ ﻞﻜﺷ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ مﺎﻈﻨﻟ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻊﺋادﻮﻟا ﻓﺮﺼﻤﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﻲﻓ ﺔﻴ ﻚﻨﺑ "ىﺮﺳﺎﻣ" ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻢﻗر 01 ﻢﻗر 02 ﻢﻗر 03 ﻢﻗر 04

(8)

(9)

نﻮﻜﺘﻳ ﻄﻘﻟا ـــ عﺎ ﰲﺮﺼﳌا ﻦﻣ ﻊﻴﲨ فرﺎﺼﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﰲ ﻟا ـــ ﺔﻟوﺪ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋ ،ﺔﺻﺎﺧو و ﺘﻌﻳ ﱪ ﺐﻠﻗ ﺼﺘﻗﻻا ــــــ دﺎ ،ﺾﺑﺎﻨﻟا و ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ نﺈﻓ يأ ﻞﻠﺧ ﰲ راﺮﻘﺘﺳا اﺬﻫ عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺄﺷ نأ ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﺼﺘﻗﻻا ــــــ دﺎ ﻜﻛ ــــــ ،ﻞ ﺄﺸﻨﻳو ﻫ ــــ اﺬ ﻞﻠﳋا ﻋ ــــ ةدﺎ ﻦﻣ ﺨﳌا ــــــــ ﺮﻃﺎ ( ﺣﻷا ـــ ثاﺪ ﻟا ـــ ﲑﻐ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ) ﱵﻟا ضﺮﻌﺘﻳ ﳍ ـــﺎ ﳌاـــ ﺼ ــــ فﺮ ﱵﻟاو ﻗ ــــــﺪ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﰲ ﺴﺧ ﺮﺋﺎ ةﲑﺒﻛ ﺪﻗ ﺗــــ يدﺆ ﱃإ ﻓإ ــــ ،ﻪﺳﻼ و نﻷ ﺼﳌا ــــ فرﺎ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ نﺈﻓ سﻼﻓإ ﺣأ ـــــــ ﺎﻫﺪ ﺮﺛﺆﻴﺳ ﻞﻜﺸﺑو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺑ ،فرﺎﺼﳌا ﺎﳑ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﻳ ﺔﻣزأ ﻒﻗﻮﺗ ﻞﻤﻋ عﺎﻄﻘﻟا ﰲﺮﺼﳌا يﺬﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻪﻴﻠﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻜﻛ . ﻚﻟﺬﻟ صﺮﲢ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﻠﺜﳑ فﺮﺼﳌﺎﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺑﺎﻗر ةﺪﻳﺪﺷ ﻰﻠﻋ ،فرﺎﺼﳌا ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺛأ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﱵﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﳌا نأ ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﳍ و ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﺔﻘﺛ داﺮﻓﻷا ﺎ ﺎﳑ ﻢﻬﻌﺠﺸﻳ ﻰﻠﻋ عاﺪﻳإ ﻢﻫدﻮﻘﻧ ﺎﻬﻴﻓ . و ﻦﻣ اﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﳌا ﻊﻀﻳ فﺮﺼﳌا يﺰﻛﺮﳌا ﺎ ً ﻣﺎﻈﻧ ﺎ ً ﻴﺑﺎﻗر ﻢﺘﻳ ﻪﺒﺟﻮﲟ عﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ ءادأ فرﺎﺼﳌا و ﺔﺳارد ﺮﻃﺎﺨﳌا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ نأ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﳍ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻪﻌﺿو ،ﱄﺎﳌا ﺎﻤﻛ ﻊﻀﻳ طﻮﻄﺧ نﺎﻣأ فرﺎﺼﻤﻠﻟ ﻆﻓﺎﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻟﻮﻴﺳ ،ﲔﻌﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎ ﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣو تﺎﺑﻮﺤﺳ ،ﲔﻋدﻮﳌا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﻛ ،ﻲﻣاﺰﻟﻹا ﺪﻳﺪﲢو ﺪﺣ ﱏدأ ﻦﻣ ،ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺪﺣﺪﻳﺪﲢ ﱏدأ ةءﻼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﻦﻜﻟو ﻢﻏر ﻞﻛ ا ﲑﺑاﺪﺘﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﱵﻟا مﻮﻘﻳ ﺎ فﺮﺼﳌا ،يﺰﻛﺮﳌا ﺪﻘﻓ ﻪﺟاﻮﺗ فرﺎﺼﳌا ﻞﻛﺎﺸﻣ تﺎﻣزأو ﺔﻴﻟﺎﻣ ،ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ ﺪﻗو نﻮﻜﻳ ﻚﻟذ بﺎﺒﺳﻷ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﲡﺎﻧ ﻦﻋ ءﻮﺳ ةرادإ ءادأو فﺮﺼﳌا وأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻧﺎ ﲡ ﺔ ﻦﻋ ةﺮﻄﻴﺳ ،فﺮﺼﳌا نﺎﻓ ﺮﺋﺎﺴﳋا ﱵﻟا ﺎﻫﺪﺒﻜﺘﻳ فﺮﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ،نﻮﻋدﻮﳌا ﻪﻧﻷ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﳍاﻮﻣﺄﺑ ، ﺎﳑ ﺪﻗ ﻢﻬﻠﻌﳚ ﺮﺜﻛأ ارﺬﺣ اددﺮﺗو ﰲ عاﺪﻳإ ،ﻢﳍاﻮﻣأ ﻚﻟﺬﻟ ﺖﻋد ﺔﺟﺎﳊا دﻮﺟﻮﻟ مﺎﻈﻧ ﻦﻤﻀﻳ ﻲﻤﳛو ﻩﺬﻫ ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﱵﻟا ﺪﻗ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﳍ ،ﻚﻨﺒﻟا ﺪﻴﻌﻳو ﲔﻋدﻮﻤﻠﻟ ﻎﻟﺎﺒﳌا ﱵﻟا ،ﺎﻫوﺮﺴﺧ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﺌﻟوأ ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻋدﻮﻳ ﻎﻟﺎﺒﻣ ةﲑﻐﺻ " رﺎﻐﺻ ﲔﻋدﻮﳌا " ﻦﻳﺬﻟاو ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﻠﳝ تارﺪﻘﻟا ﺎﳌا ﺔﻳد وأ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺪﻗ ضﺮﻌﺘﻳ ﻪﻟ فﺮﺼﳌا و ﺲﻴﻟ ﻢﻬﻳﺪﻟ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ءادأ فﺮﺼﳌا ﻞﻴﻠﲢو ،ﻪﻌﺿو ﻰﻠﻋ فﻼﺧ رﺎﺒﻛ ﲔﻋدﻮﳌا ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌاو ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋﻻا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو حﺮﻄﻧ ﺎﻨﻫو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﺋادﻮﻟا ﲔﻣﺄﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺎﻣ _ و ؟ﲔﻋدﻮﳌا لاﻮﻣأ ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﻪﺣﺎﳒ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺖﲢ جرﺪﻨﺗ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا _ ﻞﻫ ؟ﺮﻄﳋا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﻰﻠﺜﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻮﻫ ﲔﻣﺄﺘﻟا _ ؟ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﺛأ ﻮﻫ ﺎﻣ _ ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا و ﲏﺒﺗ ﱃإ تدأ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ

(10)

:ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ــــﺿ ﻰﻠﻋ ءﻮ ﻦﻣ ﺔﻋﻮــــــﻤﳎ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﻮـــﺣ تﻻؤﺎــــــﺴﺗ ﻦﻣ ﻪﺣﺮــــﻃ ﰎ ﺎـــﻣ :ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻫو ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧﻻ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا .ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻰﻌﺴﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﻢﻫأ ﱪﺘﻌﻳ ﻪﺛوﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا و ﺮﻄﳋا ﺐﻨﲡ _ ﺳا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﳚإ ﺮﺛﺆﻳ ﻊﺋادﻮﻟا مﺎﻈﻧ ءﺎﺸﻧإ _ .تاﺮﺧﺪﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا بﺬﺟ و ﻊﺋادﻮﻟا راﺮﻘﺘ ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺎﻌﻓاد ﺔﻔﻴﻠﳋا ﻚﻨﺑ سﻼﻓإ ﺔﺠﻴﺘﻧ يﺮﺋاﺰﳉا ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا ﺎﻬﻓﺮﻋ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺔﻴﻌﺿو ﱪﺘﻌﺗ _ .ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻊﺋادﻮﻟا ﻦﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ . ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ_ ﻌﻟا_ .ﻊﺋادﻮﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا ﰲ ﺔﻘﺜﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤ :ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻬﻳ .ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺋاﺰﳉا و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻩرﺎﺛأ و ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا_ .ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ رود و ﺔﻴﳘأ رﺎﻬﻇإ _ بﺎﺒﺳأ :عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا :ﻲﻠﻳﺎﻤﻴﻓ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﱃإ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا زﺎﳚإ ﻦﻜﳝ 1 :ﺔــﻴﺗاذ بﺎـــﺒﺳأ_ .ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻨﺘﺳارد ﰲو ﻩﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ يﺬﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻲﳝدﺎﻛأ ﺚﲝ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏ _ .ﻊﺋادﻮﻟا ﲔﻣﺄﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﰲ عﻼﻄﺘﺳﻻا و ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻨﺘﺒﻏر و ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻴﳌا _

(11)

2 ﺿﻮﻣ بﺎﺒﺳأ_ :ﺔﻴﻋﻮ .ﲔﻋدﻮﳌا لاﻮﻣأ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا ﲔﻣﺄﺗ مﺎﻈﻧ رﺎﺒﺘﻋا _ .ﺔﻔﻴﻠﳋا ﺔﻣزأ ﺪﻌﺑ ّﻻإ ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﲎﺒﺗ مﺪﻋ بﺎﺒﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﳏ _ :ﺚﺤﺒــــــﻟا ﺞـــﻬﻨﻣ ﺔﻃﺎﺣﻹا ﺪﺼﻗ ﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا و عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻰ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺤﺻ رﺎﺒﺘﺧا و فﻮﺳ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻞﻴﻠﲢ و ﻒﺻو فﺪﻬﻳ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻧ دﺎﻌﺑأ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا و عﻮﺿﻮﳌا ةﺎﺧﻮﺘﳌا ﻞﺼﻔﻟا و ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا و يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ .ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﺔﺳارﺪـــــﻟا ىﻮـــﺘﺤﻣ اﺪﻫﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا دوﺪﺣ ﰲ ﺎﻘﺑﺎﺳ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا و ف :ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓ و ﲔﻳﺮﻈﻧ ﲔﻠﺼﻓ :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا و ﺮﻄﳋا ﺔﻴﻫﺎــــﻣ ﺔﻴﻫﺎﻣ ل ّ وﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ طوﺮﺸﻟا و ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺮﻛذ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻄﳋا .ﺮﻄﳋا ةرادإ ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﺮﻄﳋا ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﲔﺣ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻔﺋﺎﻇوو ﻪﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗ و ﻪﺘﻴﳘأ و ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ لﻮﺣ نﺎﻜﻓ:ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا .ﺎﻬﻋاﻮﻧأ و ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﳌ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰎ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺚﻴﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻧﻮﻜﻣ و ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻞﳏ ﻊﺋادﻮﻟا و مﻮﻬﻔﳌا و ةﺄﺸﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ .ﻊﺋادﻮﻟا ﲔﺣ ﰲ .ﻩﺮﺛأ و ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ رود و ﺔﻴﳘأ ﻪﻴﻓ زﱪﻨﺳ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ضﺮﻌﺘﺴﻨﺳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا .نﺎﻨﺒﻟ ،ﺪﻨﳍا ، ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا: لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻊﺋادﻮﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﻴﻓ

(12)

:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ، ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﻲﻔﻌﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺗ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﲔﻣﺄﺗ مﺎﻈﻧ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺚﻴﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ بﺎﺒﺳأو ﺔﻴﻫﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻊﺋادﻮﻟا .مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﺜﺘﺴﳌا و ﺔﻧﻮﻤﻀﳌا ﻊﺋادﻮﻟا ﺮﻛذ و ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻩرﺎﻃإ و ﻪﺋﺎﺸﻧإ نﺎﻴﺒﺗ و ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻪﻴﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻨﺳ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﲔﺣ ﰲ.ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻪﻠﻜﻴﻫ و فاﺪﻫأ ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﺔﻟﺎﻛ و ﰲ ﻊﺋادﻮﻟا ﲔﻣﺎﺗ مﺎﻈﻧ ﻊﻗاو ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻨﺳ .ىﺮﺳﺎﻣ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و .ﻊﺋادﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛو، ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻪﻠﻜﻴﻫ ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ

(13)

(14)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﳌا و داﺮﻓﻸــﻟ ﺔﺤﻠﳌا ﺔﻓﺎﳊا يدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﱄﺎﳌا نﺎﻣﻷا ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﺒﻘﻋ ﻒﻘﻳ ﺮﻄﳋا َنأ َﻻإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ تﺎﺴﺳﺆ ﺎﳑ ﺎﻨﺗﺮﻄﻴﺳ قﺎــــﻄﻧ جرﺎـــﺧ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ نﻮــــﻜﺗ ﱵﻟا ﺮﻃﺎـــﺨﳌا ﻪﻃﻮﲢ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺶﻴﻌﻧ ﻦﺤﻨﻓ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﲢ مﺎﻣأ . ﻊﻤﺘ ا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا و داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱀﺎﺼﳌا ﺪﻳﺪ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ــــﻗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺮﻄﳋا ﺄــﺸﻧ ﲔﻌﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ لوﺆـــﺴﻣ ﻪﺘﻔﺼﺑ دﺮــــــــﻔﻟا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا تاراﺮــــــﻘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻓﺎــــﻛ ﺔـــﻗﺪﺑ ﺆــــﺒﻨﺘﻟا ةرﺪ .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﺄﺸﻨﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻧﻮﻜﻟ وأ تﺂﺸﻨﳌا ىﺪﺣإ ﰲ يدﺎﻴﻗ ﺰﻛﺮﻣ وأ ﺎﻣ ﺔﻔﻴﻇو رﺎﻃإ ﰲ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﰲ ﺮﺼﻨﻋ ﻢـــﻫأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻮﻬﻓ ﻪﺗﻻﺎﳎ ﻊﻴﲨ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ﻖﻓاﺮﻳ ﺮﻄﳋﺎﻓ دﺎﳊا ﻲﻗاﻮﻟا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا .نﺎﺴﻧﻹا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻞﻛ ﻦﻣ ﺊﺒﻋ ﻞﻘﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﻢﳍ ﲔﻨﻣﺆﳌا ىﺪﻟ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺪﻛﺄــﺘﻟا مﺪﻋ ةﺮﻫﺎـــﻇ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ يﺬﻟا مﺎﻈﻧ ﻮــــﻫ ﲔﻣﺄـــﺘﻟﺎﻓ .دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺎﻤﻬﻣ ارود ﺐﻌﻠﺗ ﱵﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﱃإ رﺎﻄﺧﻷا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺮﻄﳋا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ .

(15)

ﺮـــــــﻄﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞــــــﺧﺪﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻮﻬﻔﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ و ﻪﻋﻮﻗو نﺎﺴﻧﻹا ﻰﺸﳜ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﲑﻏ ﺮﻣأ ﺮﻄﳋا ﲔﻣﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺎﻣأ، ﺮﻄﺨﻠﻟ مﺎــــــﻌﻟا م . ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮــــﻣ ﲑﻏ وأ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ نﺎﻛ ءاﻮﺳ رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﻣﻷ ﺔﻴﻟﺎﳌا رﺎﺛﻵا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﻩﺎﺸﳜ ﺎﻣ ﺮﳌا و ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻏﺮـــــــﳌا ﲑﻏ رﻮـــــــﻣﻷا ﻞﻤﺸﺘﻟ ﲔﻣﺎـــﺘﻟا ﰲ ﺮﻄﳋا ةﺮﻜﻓ عﺎـــﺴﺗا ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ و ﺪﺣ ﻞﻋ ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻏ .ﺎﻤﺘﳏ ﻪﻧﻮﻛ ﰲ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﲏﻴﻣﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌا و مﺎﻌﻟا مﻮﻬﻔﳌا كﱰﺸﻳ و ءاﻮﺴﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺮﻄﺨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻻّوأ : لّوﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬـــﻫ و ﺎﻬﺳﺎــــﻴﻗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺪﻛﺄــــﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎـــﺣ" ﻪﻧأ سﺎـــﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﳋا فﺮﻌﻳ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ سﺎﻴﻗ ةروﺮﺿ طﱰﺸﻳ ﻪﻧأ ﻻإ ﺮــﻄﳋا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎـــﺳﺎــﺳأ دﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪـﻋ ﻊﺿﻮــــــــﻟ ﻲﻄﻌﻳ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﻬﻤﻜﲢ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪـــــﻋ ﺔﻟﺎﳊ ةدوﺪﶈا تاﲑﻐﺘﳌا نﻻ ، ﻚﻟذ ﻦﻜﳝ تﻻﺎﺤــﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺲﻴﻟ ﱵﻟا و ﻮﻄﻨﺗ ﺔﻳﻮــــــــﻨﻌﻣ رﻮــــﻣأ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ نأ ﻮﻟ و ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎــﺳﻷﺎﺑ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﺜﲝ ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻓﺮـــــﺼﺗ ﻰﻠﻋ ي " ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻤﻗر رﻮﺻ ﱃإ ﺎﻬﺘﲨﺮﺗ ﻦﻣ ﻊﻨﳝ ﻻ 1 : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﻟا ﺎ ﲏﻌﻧ ﺪﻗ ﻒﻳﺮﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻫ ﺔﺻﺮﻓ ﺔﻤﻠﻛ و" ةرﺎﺴﳋا عﻮﻗو ﺔﺻﺮﻓ" ﻪﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﳋا فﺮﻌﻳ ــﻫ و ةرﺎــــــﺴﺧ عﻮﻗو لﺎـــــﻤﺘﺣا ﺪــــــــــﻳﺪﻌــــــــــﻟا ﻪﻠﺒﻘﻳ ﻻ ﺎـــــــﻣ اﺬـــــﻫ و ةرﺎـــــﺴﳋا عﻮـــــــﻗو لﺎـــــــﻤﺘﺣا يوﺎﺴﻳ ﺮﻄﳋا نأ ﲏﻌﻳ اﺬــــ .ةرﺎﺴﺧ عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا ﺮﻄﳋا يوﺎﺴﻳ تﻻﺎﳊا ﻊﻴﲨ ﰲ ﻪﻧﻷ ﺎﻴﻤﻠﻋ و ﺎﻳﺮﻈﻧ ﲔﻣﺄﺘﻟا لﺎﺟر و ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ 2 : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺮـﻄﳋا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻩذﺎﲣا ﺪﻨﻋ ﺺﺨﺸﻟا مزﻼﺗ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻟﺎـــــﺣ وأ ةﺮﻫﺎﻇ ﻮﻫ" ﷲا ﺪﺒﻋ ﺔﻣﻼــــــﺳ ر ــﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺞﺋﺎــــﺘﻧ ﻦﻣ ﺪــــﻛﺄـــﺘﻟا مﺪـــﻌﻟ فﻮﳋا وأ ﻚﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎــﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎــﳑ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻪﺗﺎــﻴﺣ ءﺎـــﻨﺛأ تاراﺮــــــﻘﻟا تاراﺮــــ .ﲔﻌﻣ عﻮﺿﻮﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺺﺨﺸﻟا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا 3 ﺮﻌﺘﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻒﻳ ةرﻮـــــﻈﻨﻣ ﲑﻏ ﻞــــــﻣاﻮـــﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا وأ ﺔﻴﻟﺎــــﳌا دراﻮﳌا ﰲ ﺮﺋﺎــــــــﺴﳋا لﺎـــﻤﺘﺣا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﳋا فﺮـــﻌﻳ : .ﲑﺼﻘﻟا وأ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻞﺟﻷا ﰲ 4 :ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . ّ ﲔﻌﻣ ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻠﻤﺘﶈا ﺔﻳدﺎﳌا ةرﺎﺴﳋا ﻮﻫ ﺮﻄﳋا 1 ﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا،ﺮﺼﻣ، ﺔﻴﻨﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹا ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ"ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يرﺎﺠﺘﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ".ةدﻮﲪ ﱯﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ و ﻲﴰﺎﳍا يدﻮﻤﳏ رﺎﺘﳐ_ ط ،ﺔ 1،2006 ص 15 . 2 _ . ص.ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 16 . 3 "،ﺔﻠﺧاﺪﻣ،يﻮﻣﺎﺳﻮﻣ ﺮﻤﻋ_ ﺔﻴﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ، و ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا لوﺪﻟا برﺎﺠﺗ_ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا قﺎﻓآ ﻲﻣﻮﻳ ﻊﺑﺎﺴﻟا ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا." 3 _ 4 ﱪﻤﺴﻳد 2012 . www .ar_sccence .com ص .ﻲﻠﻋﻮﺑ ﻦﺑ ﺔﺒﻴﺴﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 . 4 _ ص.ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 4

(16)

:سدﺎﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻮﻫ ﺮﻄﳋا .ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻘﻘﶈا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا فﻼﺘﺧا :ﱄﺎﺘﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺨﻠﻟ دﺪﳏ ﻒﻳﺮﻌﺗ صﻼﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ و . ّ ﲔﻌﻣ ﺮﻄﺧ عﻮﻗو ﺔﺠﻴﺘﻧ ةوﺮﺜﻟا وأ ﻞﺧﺪﻟا ﰲ ﺔﻠﻤﺘﶈا ةرﺎﺴﳋا ﻪّﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﳋا فّ ﺮﻌﻳ ﺔﻌﻳدﻮــــــﻟا ﺮﻃﺎــــــﺨﻣ :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻪﺟاﻮﺗ ﻟا ﻊﺋادﻮ ﰲ فرﺎﺼﳌا ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻦﻜﳝ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﱃإ ﲔﻤﺴﻗ : ﻢﺴﻘﻟا لوﻷا : ﺮﻃﺎﳐ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻢﺴﻘﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﺮﻃﺎﳐ ﺔﻴﻠﺧاد ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : ﻲﻫ ﻚﻠﺗ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رﻮﻣﺄﺑ ﺔﺟرﺎﺧ ﻦﻋ تﺎﺳﺎﻴﺳ كﻮﻨﺒﻟا ﺎ اراﺮﻗو ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا لاﻮﺣﻷا تاﲑﻐﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺮﻬﻈﻳو ﲑﺛﺄﺗ ﻫ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻩﺬ ﰲ ةرﺪﻗ كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ،حﺎﺑرﻷا ﺔﻤﻴﻗو تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ، ﺎ رﺪﻗو ﻰﻠﻋ ءادأ ﻟﻻا تﺎﻣاﺰﺘ ﻮﳓ ءﻼﻤﻌﻟا . ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا : ﻲﻫو ﻚﻠﺗ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻣﺎﻈﻧو ﻪﺗارﺎﻤﺜﺘﺳاو . ﺺﺨﻠﺘﺗو ﰲ ﺔﻌﺑرأ رﻮﻣأ : ﺮﻃﺎﳐ نﺎﻤﺘﺋﻻا : ﻲﻫو ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا مﺪﻌﺑ ﻞﻴﺼﲢ نﻮﻳد ا ﻚﻨﺒﻟ . ﺮﻃﺎﳐ قﻮﺴﻟا : ﻲﻫو ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳﺎﺑ ا ت ﻚﻨﺒﻟا ﰲ كﻮﻜﺼﻟا ﺎﻫﲑﻏو ﻊﻣ ﲑﻐﺗ رﺎﻌﺳأ قﻮﺴﻟا . ﺮﻃﺎﳐ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا : ﻲﻫو ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻤﻋﺄﺑ تﺎﻓﺮﺼﺗو ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻪﺘﻤﻈﻧأو ﻪﺗﺎﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . ﺮﻃﺎﳐ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا : ﻲﻫو ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﰲ مﺪﻋ ةرﺪﻗ ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا تﺎﻛﺮﳊ ﺐﺤﺳ ﲔﻋدﻮﳌا مﺪﻌﻟ ﻳﺎﻔﻛ ﺔ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا وأ ﻞﻴﻴﺴﺗ تادﻮﺟﻮﳌا . ص.هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ.ةدوﻣﺣ ﻲﺑﻧﻟا دﺑﻋ مﯾھارﺑإ و ﻲﻣﺷﺎﮭﻟا يدوﻣﺣﻣ رﺎﺗﺧﻣ_ 18 . 1

(17)

ﺮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا .ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ىﺮﺧأ و ﺔﻴﻨﻓ طوﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ نأ ﺪﺑﻻ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ ﻲﺳﺎﺳأ ﻦﻛﺮﻛ ﺮﻄﳋا رﺎﺒﺘﻋا نإ : ﻪﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا طوﺮﺸﻟا : ﻻوأ ﻩﺬﻫ ﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﺪﺣأ ةدارإ ﺾﳏ ﺮﻄﳋا قﻮﻔﺗ مﺪﻋ ،ﺮﻄﳋا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا :ﺎﳘ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﲔﻃﺮﺷ ﰲ طوﺮﺸﻟا ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﳌا 1 1 ﻂﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا_ ﻪﻋﻮﻗو مﺪﻋ وأ ﺮﻄﳋا عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا نإ :ر ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺎﻣ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ مﺎﻫ ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻛ ﺎﳌو ، ﻪﻟ ﻦﻣﺆﳌا و ﻦﻣﺆﳌا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟا اﺬﻫ ﱃإ لﺎﻤﺘﺣﻻا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﲔﻣﺄﺘﻟا ن . ﻞﻴﺤﺘﺴﻣ ﲑﻏ نﻮﻜﻳ نأ و عﻮﻗﻮﻟا ﻖﻘﳏ ﲑﻏ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻴﻓ مﺪﻋو ﺪﻴﻛأ ﲑﻏ نﻮﻜﻳ نأ ﻪﻴﻓ طﱰﺸﻳ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻄﺨﻛ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺮﻄﳋا يأ ،عﻮﻗﻮﻟا ﻖﻘﳏ ﲑﻏ ثدﺎﺣ ﺮﻄﳋﺎﻓ . ثدﺎﳊا اﺬﻫ عﻮﻗو ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ وأ ﻪﺗاذ ثدﺎﳊا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ نأ ّﺎﻣإ ، اﺬﻫ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﲑﻏ و ﻢﺘﶈا عﻮﻗﻮﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ و نﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ناﺬﻬﻓ ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻦﻣ وأ ﻖﻳﺮﳊا ﻦﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ، ﻊﻘﻳ ﻻ وأ ﺮﻄﳋا ﻊﻘﻳ نأ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﲑﺧﻷا اﺬﻫو ﻢﺘﳏ ّﻻإ ﻼﺟﺎﻋ مأ ﻼﺟآ ﻼﻌﻓ ﻊﻘﻴﺳ ﺮﻄﳋا اﺬﻫ ّنأ ﻩﺎﻨﻌﻤﻓ ﻢﺘﶈا ﺮﻄﳋا عﻮﻗو ﺎﻣأ .ﻚﻟذ ﻦﻜﳝ ﻻ وأ ﺎﻤﻬﺘﻌﻗاو ﻖﻘﲢ ﻦﻜﳝ ﻻا اﺬﻫ ّنأ عﻮﻗو ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﻳ ﺎﳕإ و ﺎﻬﻘﻘﲢ مﺪﻋ وأ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻖﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﻳ ﻻ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪﻋ و لﺎﻤﺘﺣ ﲑﻏ ﺮﻄﳋا نﻮﻛ ﺎ ّﻣأ . عﻮﻗﻮﻟا ﺪﻴﻛأ ثدﺎﺣ ﻼﺜﻣ تﻮﳌﺎﻓ ، ةﺎﻓﻮﻟا لﺎﳊ ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣا ﻮﻫ اﺬﻫ و ﺮﻄﳋا دﻮﺟو لﺎﺤﺘﺳا ﻼﻴﺤﺘﺴﻣ نﺎﻛ اذإ ﻪﻧﻷ ، ﻪﻌﻗﻮﺗ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﲏﻌﻴﻓ ﻞﻴﺤﺘﺴﻣ ﻪﻠﳏ ماﺪﻌﻧﻻ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﻦﻜﳑ ﲑﻏ ﺮﻄﳋا نﺎﻛ اذإ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻴﺒﺴﻧ وأ ﺔﻘﻠﻄﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﻻا و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑ عﻮﻗﻮﻟا . ﺐﻛاﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﺐﻛﻮﻛ طﻮﻘﺳ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا : ﻞﺜﻣ نﺎﻜﻣ ﻞﻛ و ﺖﻗو ﻞﻛ ﰲ ﻪﻤﻋﺪﺗ ﱵﻟا 2 _ ﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻟا ﺪﺣأ ةدارإ ﺾﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﺗ مﺪﻋ ﻦﻳ : ﺮﻄﳋا ﻒﻗﻮﺗ اذﺈﻓ ﻪﻨﻋ ﺐﺗﱰﻣو ،لوﻷا طﺮﺸﻟﺎﺑ ﻖﻴﺼﻟ طﺮﺷ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻮﻫ طﺮﺸﻟا اﺬﻫ نإ ةدارإ ﺾﳏ ﻰﻠﻋ .فﺮﻄﻟا اﺬﻫ ﺔﺌﻴﺸﲟ ﺎﻨﻴﻫر ﺮﻄﳋا ﻖﻘﲢ ﺢﺒﺻأ و لﺎﻤﺘﺣﻻا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻔﺘﻧا ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﳌا ﺪﺣأ ﺛوﺪﺣ ﰲ ﻪﻟ ﻦﻣﺆﻤﻠﻟ ﻻ و ﻦﻣﺆﳌا ةدارﻹ ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻘﲢ ﻒﻗﻮﺘﻳ نأ ﺐﳚ ﺮﻄﳋﺎﻓ ﺮﻣأ ﻰﻘﺒﻳ نأ يأ. ﻪ يﺪﻤﻌﻟا ﺄﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺗ زﻮﳚ ﻻ، ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗ و ﲑﻐﻟا ةدارﻹ وأ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻌﻟ وأ ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺾﶈ ﺎﻛوﱰﻣ ﻪﻘﻘﲢ ﲑﻏ وأ ﺎﻳﺪﻤﻋ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﲑﻐﻟا ﺄﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ و يﺪﻤﻌﻟا ﲑﻐﻟا ﻪﺌﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺗ زﻮﳚ ﻚﻟذ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻟ ﻦّﻣﺆﻤﻠﻟ ﻨﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا زﻮﳚ ﻻ يﺪﻤﻌﻟا ﺄﻄﳋﺎﻓ. ﺎﻳﺪﻤﻋ ﻖﻘﲢ ﰲ ﺔﻓﺪﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﳌا لﺎﻤﺘﺣﻻا طﺮﺷ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻚﻟذ ّنﻷ ، ﻪ . ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﰒ ، ﻪﺗدارإ ﺾﺤﲟ ﺄﻄﺧ ﺺﺨﺸﻟا ﰐﺄﻳ نأ ﻞﻘﻌﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ، ﺮﻄﳋا ﺪﻘﻋ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﻧﺈﺑ و. ﺮﻄﳋا ﻖﻘﲢ مﺪﻋ ﰲ ﺔﺤﻠﺼﳌا ﺖﻔﺘﻧإ ﺄﻄﳋا ثاﺪﺣإ ﰲ ﻪﻟ ﻦﻣﺆﳌا ﺪﻤﻌﺗ ﺎﻣ اذﺈﻓ اﺬﻜﻫو .ﻼﻃﺎﺑ ﲔﻣﺄﺘﻟا .125،126،127ص، 2007، 1ط ندرﻷا،نﺎﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﺣ راد "ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا و ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ". مﻼﺳ ﻲﻣﺰﻋ ﺔﻣﺎﺳأ1

(18)

ةدﺎﳌا ﺖﺼﻧ ﺪﻘﻓ ، ﻪﻟ ﻦﻣﺆﻤﻠﻟ يﺪﻤﻌﻟا ﲑﻐﻟا ﺄﻄﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ 17 ﻪﻨﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا زاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻧوﺪﳌا ﻦﻣ ثدﺎﳊا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا راﺮﺿﻷا و ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻦّﻣﺆﳌا ﻞﻤﺤﺘﻳ" :ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﱃوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و "ﻪﻟ ﻦﻣﺆﳌا ﺄﻄﺧ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا أ ﻲﺋﺎﺠﻔﻟا 1 3 _ ﺮﻄﺨﻟا نﻮﻜﻳ نأ : ﻩﺮﻳﺪﻘﺗ و ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﻤﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا مﺎﺴﻗأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺮﻓﻮﺗ ﺐﳚ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﻦﻜﳑ ﺮﻄﳋا نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟ .ةﺮﺗاﻮﺘﳌا و ةﺮﻓﻮﺘﳌا و ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺮﻄﳋا ثوﺪﺣ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻳﺪﲢ و او ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻲﻫ ﺲﻧﺎﺠﺘﳌا ﺮﻃﺎﺨﳌﺎﻓ ﺎ ﺎﺸﺘﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ نأ ﺎﻤﻛ ( ﻖﻳﺮﺣ ،ﺔﻗﺮﺳ) ةﺪﺣ تﺎﻛﺮﺸﻟ ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺮﺣ و ﻪﻟ ﻦّﻣﺆﳌا ﲔﺑ ةاوﺎﺴﳌا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺮﺣ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ نﻮﻜﺗ نأ و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ثراﻮﻜﻟا ﺪﺿ ﲔﻣﺎﺘﻟﺎﻓ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﺎﻬﻘﻘﲢ مﺪﻋ يأ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺮﻃﺎﺨﳌا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ .ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﳍ ﻦﻣﺆﳌا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻌﻟ ﻖﺣ ﺖﺛﺪﺣ اذإ لﺎ ﻻ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ ﲑﻏ ﲔﻛاﱪﻟا و لزﻻﺰﻟا و تﺎﻧﺎﻀﻴﻔﻟﺎﻛ سﻼﻓﻺﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﻳ ﺎﳑ ﺎ ﺎﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗ نأ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺤﺘﺴﳌا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ و ﺾﻳﻮﻌﺘﻠﻟ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻓ عﻮﻗﻮﻟا ﻢﻈﺘﻨﻣ يأ اﺮﺗاﻮﺘﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻚﻟﺬﻛ ﺐﳚ ﺮﻄﳋا و بوﺮﳊا و ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺑاﺮﺿﻹا و ﺐﻐﺸﻟا ﻞﺜﻣ اردﺎﻧ ﺲﻴﻠ ءاﺮﺟإ وأ ﻪﺛوﺪﺣ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﻜﳝ ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و . ﻖﻘﺤﺘﻣ ﲑﻏ و ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺪﻛﺄﺘﻣ ﲑﻏ ﺮﺗاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﺮﺼﻨﻌﻓ . ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﺼﺣإ 4 _ : ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟا ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ ﺮﻓاﻮﺗ بﻮﺟﻮﺑ طﺮﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻀﻘﻳ و نﻮﻧﺎﻗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﻟذ و ،ﺮﻄﳋا ﺲﻔﻨﻟ ﺔﺿﺮﻌﳌا تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗ ﲔﻜﲤ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟاو ةﲑﺒﻜﻟا داﺪﻋﻷا .ﻢﻴﻠﺳ ﻲﻤﻠﻋ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ بﻮﺴﶈا ﻂﺴﻘﻟا نﻮﻜﻳ ﰒ ﻦﻣ و ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا 5 :ﺎﻣﺎﻋوأ اﺰﻛﺮﻣ ﺮﻄﺨﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ نأ_ ﺮﻄﳋا اﺬﻫ ثوﺪﺣ ﻖﻘﲢ نﻷ ﺎﻴﻟﺎﻣ وأ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ةﺰﻛﺮﳌا رﺎﻄﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا لﻮﺒﻗ مﺪﻌﺑ طﺮﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻀﻘﻳ ﻣ و ﺔﺣدﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﱃإ يدﺆﻳ ﺰﻴﻛﱰﻟا نأ ﺎﻤﻛ ، ثداﻮﳊا ةدﺎﻳز ﱃإ يدﺆﻳ ﰲاﺮﻐﳉا ﺰﻴﻛﱰﻟا نﻷ ﻞﺋﺎﳍا ﻢﺠﳊا ﻦ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺐﻴﺼﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻻأ و ﺪﺣاﻮﻟا ثدﺎﺤﻠﻟ ةرﺎﺴﳋا ةﺪﺣ ةدﺎﻳﺰﻟ يدﺆﻳ ﱄﺎﳌا اﻮﺼﻟا و ﲔﻛاﱪﻟا و لزﻻﺰﻟا رﺎﻄﺧأ ﻞﺜﻣ ﻚﻟذ و ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ اﺪﺟ ةﲑﺒﻛ تﺎﻋﺎﲨ دﺎﺴﻜﻟا و ﻖﻋ ﺎﻴﻤﻛ ﺎﻬﻘﻘﲢ لﺎﻤﺘﺣا سﺎﻴﻗ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ و ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﱵﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﺔﺣاﺪﻔﻟ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺑ .ﺔﻣﺎﻌﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا لﻮﺒﻗ ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺾﻓﺮﺗ بﺎﺒﺳﻷا ﻩﺬﳍ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ و ﺔﻗﺪ 2 1 _ . مﻼﺳ ﻲﻣﺰﻋ ﺔﻣﺎﺳأ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 128 . 2 ﻞﻘﻋ ﺔﻌﲨ ﺪﻴﻌﺳ و تﺎﻘﻳﺮﻋ ﺪﻤﳏ ﰊﺰﺣ_ "ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ و ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا". ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد، ط،ندرﻷا،نﺎﻤﻋ، ﻊﻳزﻮﺘﻟا و 2 ، 2010 . ص 24 .

(19)

: ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا طوﺮﺸﻟا : ﺎﻴﻧﺎﺛ مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻒﻟﺎﳐ ﲑﻏ يأ، ﺎﻋوﺮﺸﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ نﻮﻜﻳ ﱴﺣ ﺮﻄﳋا ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﳌا رﺎﻈﻧﻷا ةﺮﺋاد ﺪﻳﺪﲢ ﰲ نﻼﺧﺪﺘﻳ ناﺬﻠﻟا ﲔﺒﺒﺴﻟا و ﻞﶈا ﰐﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ طﺮﺸﻟا اﺬﻫ ﺪﻨﺘﺴﻳ و بادﻵا و مﺎﻌﻟا ﻃﺎﺑ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و عوﺮﺸﻣ ﲑﻏ نﻮﻜﻳ ﲔﻣﺄﺘﻟا نأ ذإ ﺎﻫﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻮﻫ ﻪﻣاﺮﺑﻹ ﻊﻓاﺪﻟا وأ ﺚﻋﺎﺒﻟا نﺎﻛ ذإ. ﻼ رﺎﻄﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛ و مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻪﺘﻔﻟﺎﺨﳌ ﺰﺋﺎﺟ ﲑﻏ يﺪﻤﻌﻟا ﺄﻄﳋا ﻦﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟﺎﻓ عوﺮﺸﻣ ﲑﻏ طﺎﺸﻧ ﻼﻃﺎﺑ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻩﺬﻫ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ نﻮﻜﻴﻓ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻋﻮﻨﳑ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻬﻓ تارﺪﺨﳌا ﰲ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا ﺔﻓﺎﺿإ و ﺐﺒﺴﻟا ﺲﻔﻨﻟ ﻞﻃﺎﺑ و ﺰﺋﺎﺟ ﲑﻏ ﱪﺘﻌﻳ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﺐﻳﺮﻬﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ و تﻻﺎﳊا ﻢﻫأ ﻦﻣو ، ﻼﻃﺎﺑ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ نﺎﻛ ﻻإو.بادﻶﻟ ﻒﻟﺎﳐ ﲑﻏ ﻪﻨﻣ ﻦﻣﺆﳌا ﺮﻄﳋا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﱃإ و ةرﺎﻋﺪﻟا تﻮﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ، دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﻪﺗﺎﻓﺎﻨﳌ ﺰﺋﺎﺟ ﲑﻏ ﺎﻨﻫ ﲔﻣﺄﺘﻟﺎﻓ ﻖﻳﺮﳊا ﺪﺿ ، رﺎﻤﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊا و روﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ةزﺎﺟإو ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا و قﻼﺧﻸﻟ مﺪﻌﻟ ﻼﻃﺎﺑ نﻮﻜﻳ رﺎﻤﻘﻟا وأ ةرﺎﻋﺪﻠﻟ ﺪﻌﻣ لﺰﻨﻣ ﻖﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا نأ ﻻإ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻩﺮﻗأ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺗ و ﻣ . ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻴﻋوﺮﺸ 1 1 ص.هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ، لﻘﻋ ﺔﻌﻣﺟ دﯾﻌﺳ و تﺎﻘﯾرﻋ دﻣﺣﻣ ﻲﺑزﺣ_ 26

(20)

ا : ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ ﺔﻴﻫﺎﻣ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟ ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ :ﻻوأ ﺔﻠﻤﺘﶈا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﺳارد و ﻊﻗﻮﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاودﻷا و ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻞﻣﺎﺷ و ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﶈا ﺎﻫرﺎﺛآ راﺪﻘﻣ ﺪﻳﺪﲢ و ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ و ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ و ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻂﻄﳋا ﻊﺿو و ﻪﺗاداﺮﻳإ و ﻪﻟﻮﺻأ و ﻚﻨﺒﻟا ل .ﺎﻫرﺎﺛآ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﺎﻬﻄﺒﺿ و ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا و ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻩﺬﻫ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺎﳌ و مﺰﻠﻳ ﺎﳌ 1 ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ تاودأ :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻦﻣ تاءاﺮﺟإ ﺬﻴﻔﻨﺗ و ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺮﻃﺎﺨﳌا ةرادإ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا و يﺮﻫﻮﳉا ءﺰﳉا نإ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎ ﺄﺷ : ﱃإ ﺮﻃﺎﺨﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ و ﱏدﻷا ﺪﳊا ﱃإ ةرﺎﺴﳋا ثوﺪﺣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ 2 1 _ : ةﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﺧاﺪﳌا و ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﻲﺷﺎﲢ ، ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻞﺜﻤﺘﺗ و تادﺪﻬﻣ و ﻞﻠﺧ ﻦﻣ ﺮﺋﺎﺴﳋا ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣ و ةﺮﻃﺎﳐ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﱃإ .ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا 2 _ :ةﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻞﻳﻮﻤﺗ ﻞﻳﻮﲤ ﺬﺧﺄﺑ و ثﺪﲢ ﱃإ ﺮﺋﺎﺴﳋا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ لاﻮﻣﻷا ﺔﺣﺎﺗإ نﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺮﻃﺎﳐ ﻞﻳﻮﲤ ﺰﻜﺗﺮﻳ .(ﺮﺧآ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﲢ وأ ﻞﻘﻧ و ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻦﻣ ءﺰﲜ ظﺎﻔﺘﺣﻻا) ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا وأ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﻜﺷ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﺟرﺪﺑ ﺮﻃﺎﺨﳌا :ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ ﺪﻋاﻮﻗ :ﺎﺜﻟﺎﺛ ادإ رﻮﻄﺗ ﻊﻣ و ﺎ ﺎﻴﻨﻘﺗ و ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﺪﻳاﺰﺘﻣ مﺎﻤﺘﻫا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰎ، ةرادﻺﻟ صﺎﺧ ﻲﻔﻴﻇو لﺎﺠﻤﻛ ﺮﻃﺎﺨﳌا ةر تﺎﻣﺎﻬﺳﻹا لوأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺪﻗ و ﺮﻃﺎﺨﳌا ةرادﺈﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻳدﺎﺷرإ ﺪﻋاﻮﻗ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟذ ﻫ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ و ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺮﻃﺎﺨﳌا ةرادإ لﺎ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻦﺴﺣ ﱃإ ﻢﻜﺘﲢ ئدﺎﺒﻣ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻲ . ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ و ةﺮﻄﻔﻟا و كاردﻹا 1 _ :ﻪﺗرﺎﺴﺧ ﻞﻤﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ فزﺎﺠﺗ ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﳑ ﺮﺜﻛﺄﺑ فزﺎﲡ ﻻ": ﻲﻫ ﻢﻫﻷا و ﱃوﻷا ةﺪﻋﺎﻘﻟا "ﻪﺗرﺎﺴﺧ ﻞﻤﲢ 3 ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧﺄﺑ راﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧأﺪﺑ اذإ و ﺎﳍﺎﻴﺣ ءﻲﺸﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﳚ ﺮﻃﺎﺨﳌا نأ يأ لﺎﻴﺣ ءﻲﺷ ﻞﻤﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ءﻲﺷ ﻞﻤﻋ ﺐﳚ ﱵﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺮﻳﺮﻘﺗ نﺈﻓ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ةرﺎﺴﺧ ءﻮﺳ لﺎﻤﺘﺣﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻆﻔﺘﲢ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻃﺎﺨﳌا . ﺎ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺮﻃﺎﳐ يأ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻪﺘﺻﻼﺧ ﺎ ﺄﺸﺑ 1 ﻰﺳﻮﻣ يﲑﻘﺷ و مﻼﺳ ﻲﻣﺰﻋ ﺔﻣﺎﺳأ_ ،"ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا و ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ" ،ندرﻻا،نﺎﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﳊاراد 2007 ص. 15 . 2 _ قرﺎﻃ .ﺪﲪأ ﺐﻴﺒﺣو، نﺎﺧ ﷲا " "ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ةّﺪﺟ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺪﻬﻓ ﻚﻠﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻻا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻞﻴﻠﲢ ط،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 1 ، 2003 .ص، 30 . 3 لﺎﻌﻟا دﺑﻋ دﺎﻣﺣ قرﺎط_ ،"رطﺎﺧﻣﻟا ةرادإ" ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ، 2007 ص. 102 .

(21)

2 _ : تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺮﻜﻓ ﻊﺿو ﰲ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ةرﺎﺴﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا رﺮﻘﻳ نأ ﻪﻨﻜﳝ يﺬﻟا دﺮﻔﻟا نإ ﻪﻨﻜﻳ ﻞﻀﻓأ ثوﺪﺣ لﺎﻤﺘﺣا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﻩدﺎﻘﺘﻓا ﺪﻨﻋ ﺲﻜﻌﻟا ثﺪﳛ ﲔﺣ ﰲ ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ةرﺎﺴﳋا لﺎﻤﺘﺣا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﱴﺣ و ةرﺎﺴﳋا ﺖﺛﺪﺣ اذإ ﺔﻠﻤﺘﶈا ةﺪﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﳘأ ﻞﻗأ ةرﺎﺴﳋا ثوﺪﺣ مﺪﻋ وأ ﻳ ﻻ و ﺔﻠﺘﶈا ةﺪﺸﻟا نﻮﻜﻳ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺎﺒﺘﻋﻻا نﺈﻓ ﻒﻴﻌﺿ ﲔﻌﻣ ضﺮﻌﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﻻا نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻚﻟذ ﲏﻌ ةرﺎﺴﺨﻠﻟ ﺔﻠﻤﺘﶈا ةﺪﺸﻟا ﲑﺸﺗ ﺎﻤﻠﺜﻤﻓ ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﻚﻠﺗ نﺄﺸﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﺐﳚ ﺎﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻨﻋ تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﺪﺣأ ﺐﺒﺴﻟ لﺎﻤﺘﺣا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ نﺈﻓ( ﺎ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ ﱵﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا يأ) ﺎ ﺄﺸﺑ ءﻲﺷ ﻞﻤﻋ ﺐﳚ ﱵﻟا ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﱃإ وﺪﺣ نﺄﺸﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﺐﳚ ﺎﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻋﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ اﺪﺟ ﺎﻌﻔﺗﺮﻣ مأ ﻻﺪﺘﻌﻣ مأ ﺎﻔﻴﻌﺿ ةرﺎﺴﳋا ث .ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻃﺎﳐ 1 1 لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ دﺎﻣ قرﺎﻃ_ ."ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ" ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 103 .

(22)

ﻦﻴﻣﺄـــﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎــﻣ : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻚﻟذ و ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻪﻋﻮﻗو ﻞﻤﺘﶈا ﺮﻄﳋا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ءﺎﻄﻋإ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﺪﻌﺒﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟ لﻮﻬ ا ﻪﳌﺎﻋ قاﱰﺧا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻄﻌﻳ ﱴﺣ ﻪﺗﺰﻴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﱴﺣ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻞﻜﻟ ﻲﻗاﻮﻟا .نﺎﺴﻧﻹا ﻢﻋد ﻲﻗ ﺔﺻﺎﳋا ﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄ : ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﻻوأ ةدﺎﳌا ﺖﻓﺮﻋ 747 ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 1 طﱰﺷا يﺬﻟا ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا وأ ﻪﻟ ﻦّﻣﺆﳌا يدﺆﻳ نأ ﻩﺎﻀﺘﻘﲟ مﺰﺘﻠﻳ ﺪﻘﻋ ﻮﻫ": ﲔﺒﳌا ﺮﻄﳋا ﻖﻘﲢ وأ ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺮﺧآ ﱄﺎﻣ ضﻮﻋ يأ وأ ﺎﺒﺗﺮﻣ اداﺮﻳإ و لﺎﳌا ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻪﳊﺎﺼﻟ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻘﻌﻟﺎﺑ "ﻦّﻣﺆﻤﻠﻟ ﻪﻟ ﻦّﻣﺆﳌا ﺎ يدﺆﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻌﻓد ﺔﻳأ وأ ﻂﺴﻗ ﲑﻈﻧ ﰲ ﻚﻟذ و ﺪ : ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﺎﻴﻧﺎﺛ : تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲ و ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا نوزﱪﻳ ﲔﻣﺄﺘﻟا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨﻫ  ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﲔﻣﺄﺘﻟا :ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ دﺎﺟ ﺪﲪأ ذﺎﺘﺳﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﻞﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرﺎﺴﳋا ﻦﻋ دﺮﻔﻟا ﻢﻬﻌﻴﲨ اﻮﻧﻮﻜﻳ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺴﳋا ﻩﺬﻫ ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻚﻟذ و ﲔﻌﻣ ﺮﻄﺧ عﻮﻗﻮﻟ . ﻖﺑﺎﺳ قﺎﻔﺗا ﻰﻀﺘﻘﲟ، ﻚﻟذ و ﺮﻄﳋا اﺬﻟ ﲔﺿﺮﻌﻣ  ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻦﻣ تﺎﺌﻴﳍا و داﺮﻓﻷا ﺔﻳﺎﲪ ﱃإ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻔﺼﺑ فﺪﻬﻳ ﲔﻣﺄﺘﻟا: ﺰﻋ لدﺎﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻳدﺎﳌا ﺎﻳدﺎﻣ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﳝ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺐﺒﺴﺗ و ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﻘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا و ثوﺪﳊ ﺔﻠﻤﺘﶈا رﺎﻄﺧﻷا ﻖﻘﲢ ﻦﻣ . ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﰲ تﺎﺌﻴﳍا وأ داﺮﻓﻷا ةدارﻹ ﻞﺧد ﻻ و 2 مﺎﻈﻧ وأ ﺔﻠﻴﺳو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﻴﻓ دﺪﳏ و ﻖﻴﻗد ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣو إ فﺪﻬﻳ ﻞﺜﻣ ءﺐﻋ ﻞﻘﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذ و ﺎﻬﻨﻣ ﻦّﻣﺆﳌا رﺎﻄﺧﻷا ﻖﻘﲢ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺂﺸﻨﳌا وأ داﺮﻓﻷا ﺔﻳﺎﲪ ﱃ ﻚﻟذ و ﺎﻫﺪﺒﻜﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرﺎﺴﳋا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻪﻟ ﻦّﻣﺆﳌا ﺾﻳﻮﻌﺘﺑ ﺪﻬﻌﺘﻳ يﺬﻟا ﻦّﻣﺆﳌا ﱃإ رﺎﻄﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺮﻌﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ و ﺔﻴﺿﺎﻳر ئدﺎﺒﻣ ﻖﻓو ﺔﺑﻮﺴﳏ ةدﺪﳏ مﺎﺴﻗﻷا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ .ﺔﻓو 3 1 يﺪﻬﻣ ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑا_ ﻪﺗﺎﻴﺿﺎﻳر و ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا" ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا و ﺮﻄﺨﻟا " ط ، ﺮﺼﻣ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ، 1،2010 ص. 80 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا_ . ص 83 . 3 .ﷲ دﺑﻋ مﯾھارﺑإ ﻲﻠﻋ مﯾھارﺑا_ ،"نﯾﻣﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ و ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﻧﯾﻣﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗﻟا ﻊﻣ ﮫﺗﺎﯾﺿﺎﯾر و نﯾﻣﺎﺗﻟا" ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا اردﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا، 2003 ، 2004 ص. 10 .

(23)

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻩرود ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻣﺎﻫ و ﲑﺒﻛ ارود ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺐﻌﻠﻳ 1 1 _ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﻗﻮﻔﺗ مﺪﻋو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا و ﻦﻣﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻻﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ ﺎﳑ ﺎﻫدوﺪﺣ ﻦﻤﺿ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ت ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺐﻠﻄﻟا و ضﺮﻌﻟا ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻘﳛ ﲔﻣﺄﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا ةدﺎﻳز ﰒ دﺎﺴﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ و ﻢﺨﻀﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﲔﻣﺄﺗ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳ جاوﺮﻟا ءﺎﺸﻧﺈﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا .ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎﻳز ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻢﻬﻗﺎﻔﻧإ ىﻮﺘﺴﻣ ةدﺎﻳز ﻚﻟذ ﰲ و 2 _ ﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ رﺪﺼﻣ تﻻﺎﳎ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎ ّﻣإ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳا ﰒ لاﻮﻣﻷا ﻊﻤﲡ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ر .فرﺎﺼﳌا ﰲ ﺎﻬﻋاﺪﻳﺈﺑ وأ ﻒﻠﺘﳐ 3 _ راﺮﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﻊﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ دﻮﻌﻳ اﺬﻫ ة ﻖﻳﺮﳊا وأ ةﺎﻴﳊا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻞﺜﻣ فﻮﳋا مﺪﻋ و ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟا ﺮﻓﻮﻳ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻀﻳأ و ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺪﻳﺰﺗ و ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا و ﻢﻫرﻮﻌﺷ ﺐﺒﺴﺑ تﺂﺸﻨﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا . راﺮﻘﺘﺳﻻﺎﺑ 4 _ ﺚﻴﺣ ةرﺎﺴﳋا ﻦﻣ ﺪﳊا قﺮﻃ لﻮﺣ ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا تﺎﻣﺪﳋا و ﺔﻣﻼﺴﻟا طوﺮﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﳊا و ﺎﻬﻌﻨﻣ ﻞﺋﺎﺳو حاﱰﻗإ و رﺎﻄﺧﻷا ﺔﺳارﺪﻟ ﲔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا و ءاﱪﳋﺎﺑ ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﲔﻌﺘﺴﺗ . ﺎﻬﻋﻮﻗو 5 _ ﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ . ضوﺮﻘﻟا و نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ داﺮﻓﻷا ةر 1 حﻼﻓ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ_ ."(ﻪﻋاﻮﻧأ ،ﻪﺋدﺎﺒﻣ) ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا" ط،ندرﻻا، نﺎﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد 1 ، 2008 ص. 13.14 .

(24)

.ﻪﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗ و ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄــــﺘﻟا ﻒﺋﺎــــــــــــﻇو :ﻻوأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﻪﺘﻳﻮﻘﺗ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﻫدزﻻا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ 1 :  ﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺢﻤﺴﻳ :ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻞﻳﻮﲤ و لاﻮﻣأ سوؤر ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻮﻬﻓ ةﱪﺘﻌﻣ لاﻮﻣأ سوؤر ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻛاﱰﺷﻻا ﻊﻤﲡ ﻖ و ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ لاﻮﻣﻷا ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻛاﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻀﻔﺑ ﲔﻣﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺚﻴﺣ رﺎﺧدﻻا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻼﻜﺷ ﱪﺘﻌﻳ .ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﻊﻔﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻮﻌﺗ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷا سوؤﺮﺑ ﻩﺪﻳوﺰﺗ  ﲔﻣﺄﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﱪﺘﻌﻳ:ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ رﺪﺼﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻻﺎﳎ ﻖﻠﳜ ﻚﻟذ و ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ارﺪﺼﻣ ﺪﻗو ،... ﻦﻳرﺮﻀﺘﳌا ﺾﻳﻮﻌﺗ ، لاﻮﻣﻷا سوؤر ﺔﻛﺮﺣ ، طﺎﺴﻗﻷا ﻊﻓد ، جرﺎﳋا ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ نﺎﻛ اذﺈﻓ ، ﲏﻌﳌا ﺪﻠﺒﻠﻟ ﲔﻣﺄﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﻞﻜﻴﻫ ﺐﺴﺣ و تاﻮﻨﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﺒﻟﺎﺳ وأ ﺎﺒﺟﻮﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻴﺻر نﻮﻜﻳ يدﺆﻳ ﻮﻬﻓ ﺎﺒﺟﻮﻣ .ﺢﻴﺤﺻ ﺲﻜﻌﻟا و ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﻠﺟ ﱃإ  ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻦﻳدرﻮﳌا ﺎﻫﺪﳝ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻞﻀﻔﺑ ضﺮﻘﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻬﺴﻳ: نﺎﻤﺘﺋﻼﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﲔﻣﺎﺘﻟا ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻞﻀﻔﺑ دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻴﻟﻮﺘﺑ ﲏﻃﻮﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ . ﻪﺤﻨﳝ يﺬﻟا نﺎﻤﻀﻟا و  ﻞﻣﺎﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺮﺷﺎﺒﻣ ارود يدﺆﻳ ﻪﻧأ ﻻإ دﺮﻔﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﱵﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا ضﻮﻌﻳ ﻮﻫ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﳌا فﺪﳍا نأ ﻢﻏر : ﺔﻳﺎﻗو .ﺎﻫروﺎﳏ و ﺎ ﺎﺒﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻮﻫ وأ : ﻦﻴﻣﺄــــﺘﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟا كﺎﻨﻫ ﺚﻴﺣ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻦﻣ فﺪﳍا ﺐﺴﲝ ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ تدﺪﻌﺗ بﺎﺘﻛ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔ ةﺮﻜﻓ ﻲﻄﻌﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ و ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺄﺸﻧ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟا كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻛ ﲔﻣﺄﺘﻟا : ﲔﻤﻴﺴﻘﺘﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻋ ةﺰﺟﻮﻣ 1 : ﻦﻴﻣﺄﺘﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا :_ 1 _ 1 : ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺤﺑ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ : ﻤﳎ ﱃإ ﲔﻣﺄﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﺴﻗ تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ و ﺔﻋﻮ : تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ _ . صﺎﺨﺷﻷا تﺎﻨﻴﻣﺄﺗ _ . تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا تﺎﻨﻴﻣﺄﺗ _ .ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا تﺎﻨﻴﻣﺄﺗ 1 ص. هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ، ﻲﺑﻧﻟا دﺑﻋ مﯾھارﺑا و ﻲﻣﺷﺎﮭﻟا دوﻣﺣﻣ رﺎﺗﺧﻣ_ 23

(25)

1 _ 2 :رﺎﻄﺧﻷا ﺔﻣﺎﺴﺟ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ : :ﱃإ ﲔﻣﺄﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﺴﻗ * ﻋ ﺐﺼﺗ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﲨ ﻲﻫ :ﺔﻣﺎﻌﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا دﺪ . تﺎﻧﺎﻀﻴﻔﻟا و ، بوﺮﳊا و لزﻻﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻊﻤﺘ ا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ * ﺐﻴﺼﺗ يأ رﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﲨ ﻲﻫو : ﺔﺻﺎﳋا رﺎﻄﺧﻷا ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ، ﻮﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ سﺮﳊا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ﻦﻣ ادﺪﳏ ادﺪﻋ ﱁإ... يﺮﺤﺒﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا 1 2 : ﻦﻴﻣﺄﺘﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا : نﺎﻛ اذإ ﺐﺴﲝ وأ ﻪﻟ داﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﳍا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﲝ وأ ﻪﻋوﺮﻓ ﺐﺴﲝ ﺎﻣإ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ .ﺎﻳرﺎﺒﺟإ وأ ﺎﻳرﺎﻴﺘﺧا 2 2 _ 1 _ ﻪﻋوﺮﻓ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ : ﱃإ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا اﺬﳍ ﺎﻘﺒﻃ : 2 _ 1 _ 1 : ﻣﺄﺘﻟا :ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴ ةﺎﻴﲝ ﻖﻠﻌﻣ يأ رﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﲨ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ و .ﻪﺘﺤﺼﺑ وأ نﺎﺴﻧإ 2 _ 1 _ 2 ﻖﻳﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا : .ﻖﻳﺮﳊا ثدﺎﺣ ﺐﺒﺴﻟ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻲﻄﻐﻳ ﻮﻫ و: 2 _ 1 _ 3 : يﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ضﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻄﺧﻷا يﺮﺤﺒﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻲﻄﻐﻳ: ةﺮﺟأ وأ ﺔﻨﺤﺸﻟا وأ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟا ﺎﳍ . ﻦﺤﺸﻟا 2 _ 1 _ 4 ﺔﻋﻮﻨﻤﻤﻟا ثداﻮﺤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا عﺮﻓ يأ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻊﻴﲨ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻲﻄﻐﻳ: ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﲔﻣﺄﺗ ، ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺔﻧﺎﻴﺧ ﲔﻣﺄﺗ ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ثداﻮﳊا ﲔﻣﺄﺗ ﺎﻬﻨﻣ و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا عوﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﲔﻣﺄﺗ و .ﱁإ...ﺔﻨﻬﳌا ضاﺮﻣأ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﲔﻣﺄﺗ ، ﺔﻴﻨﻬﳌا 2 _ 2 : ﻪﻟواﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻬﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا 2 _ 2 _ 1 : ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا وأ ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا نوﺎﻌﺘﻟا رﻮﺻ ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﲔﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ كاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻦّﻣﺆﻣ ﻮﻫو ةرﺎﺴﺨﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ و ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا و ةرﺎﺴﳋا ﺔﻋﻮﻤ ا داﺮﻓأ ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﻢﻫرﺎﻄﺧأ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺎﺘﻟا نﻮﻟدﺎﺒﺘﻳ ءﺎﻀﻋﻷا ﻊﻴﲨ نﺈﻓ ﺮﺧآ ﲎﻌﲟ و ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟا . ﱄدﺎﺒﺘﻟا 1 ﺪﲪأ ةﺰﲪ حوﺪﳑ _ ، ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺪﻫﺎﻧ "ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا و ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ" ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻃ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺮﺼﻣ،ﺔﻴﻨﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹا ﺔﻌﺒﻃ و ﺔﺒﺘﻜﻣ، 2003 ص. 249 . 2 _ ﳌا ص.ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮ 252 .

(26)

2 _ 2 _ 2 :ﻲﺗاﺬﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا طوﺮﺷ نأ ﺪﲡ ﺔﻛﺮﺷ وأ دﺮﻔﻟا ﺪﳒ ﲔﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟ ءﺎﺠﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﻻﺪﺒﻓ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ةﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎ أ و ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﳌا ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﳌا تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻢﺘﻳ قوﺪﻨﺻ وأ صﺎﺧ بﺎﺴﺣ ﺢﺘﻔﺑ مﻮﻘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻄﳋا ﻂﺴﻗ ﱃإ فﺎﻀﺗ تﻼﻴﻤﲢ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻂﺴﻗ داﺪﺳ و ﻷا ﻩﺬﻫ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻢﺘﻳ و ﺮﻄﳋا ﻂﺴﻗ ﻞﺜﳝ ﺮﻄﺧ ةﺪﺣو ﻞﻜﻟ ﻎﻠﺒﻣ ﺐﻨﲡ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺚﻴﲝ لاﻮﻣ .ةﺪﺣاو ﺔﻴﺼﺨﺷ ﰲ ﺞﻣﺪﻨﺗ ةﺄﺸﻨﳌا و ﻦّﻣﺆﳌا ﻦﻣ ﻼﻛ ﺔﻴﺼﺨﺷ نأ ﺪﳒ ﺎﻨﻫ و ةرﺎﺴﺧ يأ 2 _ 2 _ 3 . يرﺎﺠﺘﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا 2 _ 2 _ 4 . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻣﺄﺘﻟا 2 _ 2 _ 5 .ﻲﻣﻮﻜﳊا ﲔﻣﺄﺘﻟا 2 _ 3 : ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ 2 _ 3 _ 1 : يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻞﻛ ﻮﻫ ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻣﺰﻠﻳ نﻮﻧﺎﻗ نود ﻪﺗدارإ ﺾﺤﲟ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺪﻘﻳ ﱵﻟا ﻦﻣﺄﺘﺴﳌا ﻞﻤﺤﺘﻳ و ﱁإ... ﻖﻳﺮﳊا و ةﺎﻴﳊﺎﻛ ﲔﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ عاﻮﻧﻷا ﻩﺬﻫ و ﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﺳرﺎﲤ ﱵﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا نأ ﺎﻤﻛ ، ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ةرﻮﻄﳋا ﺔﺟرد ﺐﺴﺣ و ﻩدﺮﻔﲟ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﲔﻣﺄ تﻼﻴﻤﺤﺘﻟا ﻪﻴﻟإ ﺎﻓﺎﻀﻣ ﺮﻄﳋا ﻂﺴﻗ ﻞﺜﳝ ﻦﻣﺄﺘﺴﳌا دﺪﺳ يﺬﻟا ﻂﺴﻘﻟا نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ و ﺢﺑﺮﻟا ﱃإ فﺪﻬﻳ .ﺢﺑﺮﻟا ﺶﻣﺎﻫ و ﺔﻳرادﻹا تﺎﻓوﺮﺼﳌا و جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻟﻮﻤﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا و 2 _ 3 _ 2 : يرﺎﺒﺟﻹا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا رﺪﺼﻳ ﺚﻴﺣ ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺣ دﺮﻔﻠﻟ نﻮﻜﻳ ﻻ يﺬﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻚﻟذ ﻮﻫ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺪﻗ و ﻪﺗﺎﻛاﱰﺷا وأ ﻩرﺎﻌﺳأ و ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا دﺪﳛ و ماﺰﻟﻹا ﺔﻔﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻔﻀﺗ ﲔﻧاﻮﻘﺑ ﺔﻳرﺎﺒﺟﻹا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤﻛ و ىﺮﺧأ فاﺮﻃأ وأ فﺮﻃ ﻪﻌﻣ ﻢﻫﺎﺴﻳ و ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺪﻗ و ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻪﺘﻔﻠﻜﺗ داﻮﺣ، ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ، ﱁإ....تارﺎﻴﺴﻟا ث 1 1 قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ.لﻘﻋ ﺔﻌﻣﺟ دﯾﻌﺳ،تﺎﻘﯾرﻋ دﻣﺣﻣ ﻲﺑرﺣ_ ص,هرﻛذ 55 .

Références

Documents relatifs

4 Global Minimization of the Active Contour Model Based on the Mumford–Shah Model: The Piecewise Smooth Case The previous section defined an image segmentation model based on

3 shows the predictive (healthy or pathological) deformation models applied to a single magnetic resonance image using the motion visualisation method described in [8], shown here

Marilyne Laurans, Grégoire Vincent, Chantal Geniez, Jean-Louis Smock, Vincent Bézard, Florence Heuschmidt, Mélaine Aubry-Kientz,

Krull domains) have accepted elasticity, provided that the set Go of divisor classes containing prime divisors is finite; for this particular case see [3; Theorem

It was first reported in Thailand (23) but has now spread to several continents (16–27), including South America (22, 23, 26, 27) and Colombia, where there is already a report of

We analyze how the authentication algorithm ECDSA and the consensus mech- anism impact the vehicular network performance and the braking distance.. Processing and

L’enseignante prend en compte simultanément non seulement le contenu des programmes de la classe de 1e S, mais aussi la manière dont les élèves reçoivent les savoirs correspondants

¬ab(A) ∧ ¬ab(A.inputs) =⇒ ¬ab(A.outputs) (1) For facilitating diagnosis, the BPEL engine has to be ex- tended for the following tasks: 1) record the events emit- ted by