تصوُّر ميشال فوكو للمؤسسة وبداية تشظي السُلط

101

102

ؽل ُعلا يظشح تياذبو تعظؤملل ىهىف ٌاشيم س ُّىصج

.

د . وواوص غااس * تمذلم . ناعوالؤ اهيق ىعو يتلا تظحللا ًم ناً لعلكخلا لػق ىاسدب تًاذب تعظاالإا ىلغ هدُّشمج ُلاخ ًم ًثاٍلا ناعوالؤ ىلب دشكلا ًم هل ُّىدج يبشؿلا ناً تظحللا رحٌكج ثُخ ،ًمضلا ًم نحهشن ُلاخ هخلزتخا يتلا تُغامخحالا يام راذخؤ ًم ًاءذب حىخكالإا ناٍالإا مهكل اداذخما 1968 ذهلخ يتلا تُجاعظاالإا تُيبلا يف احاججسا تدخكىالإا يعىلاو تػماجلا اهنم تُغامخحالا شخالآ ىلغ . تغزجلا ذػقاد ذهل -ةذًذجلا تُهاعوالؤ للاه يتلا تُكعلكلا تدابالإا ًغ غَشٌجو رحُؿخلا يف وحلا عازتهلا ي سوشكلا قخلأابو يبشؿلا لهثالإا اهلحؤ ًم ًم ًاءذب يربٌلا تُكعلكلا تدابالإا 1968 حيحصخلا ًفو تعظؤالإا . يبملابو شؽغ ؼظاخلا نشهلا ًم ُوالأ لفخىالإا ذػب 1847 شهظ ، ىلو ثىالإا ماحلب ة ّذخ ًم لُكخخلا ىه ثاُهاعوالؤ ءامق يف بعٌم ثىالإا ماحللإ يى ُخلاو ثاُلالآ رحُؿح يه فاذهؤ ؼحارتلا ازهل ًٌل ،اخنام اهاشه لا ،يشخؤ مشىب تلاذػلا هُلب شظىج امي راؽلا ناعولإاب ،شخلآاب تىلعلا يف وحلا هل ًم لً هظسامًُ شخآ ًاكىغ راذخب يف نجكُج امّهبو ،ةشًاؿم لػق ًم لػجً يفشػالإا نِّىٍُالإاو جخىالإا ىىلعلا ازه لثم ًٌل ،لغاكلا ىلغ مٍىهخلاو ذُحصخلا ًق باهػلا ( L’orthopédie ) ًاخب َي ولخً لثالإاب ًٌلو يواعوب . ؽساق ذعح دشجم راؽلا ناعوالؤ ًم لػجج نؤ تىلعلا ناىخج مل هّهلأ ساهخخاو نٍ ّوشج ًم ناىُحلا هاهلً ام غكه ىهلٍو ،شٌكلاو سىػؽلا ":

103 ىتح ًامود ناو ًلالإا مالخها ببظ ّنأ ظحلا اىه دىحىالإا بػشلل تبعيلاب ساىلاب زخالأ هاصكأ يف " 1 . لُلدج يف ًادساو ناعوالؤ ثىم ُاصلا لباهالإابو تكثٌالإا تجلاػالإا ُلاخ ًم تهُهحلا ًغ ثدبلا تُّىم ذدج باىخلا يزلا كشمللو نٍشالإا تهُهحل يجلاػلا ؼناىلا ًػكؽٌلا فذهب نٍشملل هب لكٌخلاو ،اُغامخحا هحامدب ءاىؾ ذدج ثىالإا ثاُىهج ءاّشح دشكلا هُهاػٌُ هلىهل،يلهػلا بىلا بحىمب ": يشه هليه هجسورحص يف جلاػلا زخؤه امذىغ وسىل ّنأ ( Leuret ) ًم ازهو ضشالإا ةزل ىلغ ءاظللا ٌواح تياذبلا زىم ؼىمو ،صيمللا ازه مذخخظا ًلزه ،تياذبلا زىمف هظيشم ؼيب تلواحم لػفلاو معجلا تكلاغ تيئاىز ليلػخل ؼواىالإا هزه لوو ماػؼلا " 2 ، ّنلأ امه نحبهاح اهل ناً نٍشالإا ًم تُجازلا تهُهحلا لُفدج :  نامشحلا ًغ جاخىي لعػخلا ( Privation ) ثابحىلا ءاىغب ًم ماػىلل .  طابلب ءاٍىظالأ ًم مهرحؾ ًغ راىؽلا ءلااه زحُمخلا رحفن ( Camisole .) ثاشهاظم ىلب اهذغ ارب 1968 باىخ ينبجو ،ناعوالؤ مىهدب تًداىالإا ، ؟لُي ،ملاٌلا تُحض َلزي ىه ،ماظىلل غِلو تىلعلل يداػم ـل يسىثلا شٌكلا 1968 ـل اىجاءاشن يف هاشه /: ىًىق / تُهاعولإ ٌؼ ْلو هّهإب ةذًذح ( Néo-humanisme ) ذهاً يتلا تٍساعِلا ثاباىخلا لً بلهب شٌق يف رحٌكخلا ةداغب ىلب يىىلعلا اهشٌكب ذّثخ اه ّنؤ تهح ًم تُباجًب شٌق ءىؽيل ثاُىِخعلا 68 يه ،تبلىلاو تكظلاكلا ًم تبخه هُق ىساؼ تُهاعوالؤ تغزجلا نقشلو ،تزاذحلا ةشٌق نقشل ةذًذح تكعلق ( اُحىلىًذًالؤ . ذن ثاُىِخعلاو ثاُيُعمخلا لُح اهب ؼلو يتلا تُعيساالإا ذهاً ذهل راذخؤ ؼم ًاُمخخ اهوىهظ ثاب ،تىلظ اهعكه ذلثم 68 ناً يزلا هعكهو ،

104 رحؾ تىلظ يف رحٌكخلاب يىه ذن ،تُعيساالإا تىلظ ًم هلُح ّسشخ ذن اهرحٌكج ًم اىبرتنا املً شٌكملالا ّلٍؽُح تقوشػم . شٌق ّنب 68 ةشٌق ُلاخ ًم غظإج يزلا -تُهاعوالؤ ذل - شفػلا ُلاخق ،هلىخ رحٌكخلا ىلب جاخدً اُكعلق اءامق ذهلخ ىازهآ 1936 -1938 ًلغؤ نحلاخظ ( Staline ) رحبٌلا رحهىخلا ًغ ( La grande purge ) مُىدخل اُهاالإؤ يف تٍصاىلا تيشحلا ُلاخ ًم ذغافخالإا يصاىحربلا ّذالإا ذًازتب تُهاعوالؤ غٌداٍسىخظاً شيزً ثُدب ( Castoriadis ) ّنؤ ": وام 68 ةذيذح تياذب ىه يوىىلا خيساخلا ةرتفل " 3 ًم ثؤذب ذن ناعوالؤ مىهحل خٍساخلا تًاذب ثُخ ، تباثمب يهق،شٌكملالا ةءاشن ىلغو يعىلا ىلغ ٌغظا ُم يذًذجج خٍساج ،هزه ةشٌكل مذهو تٍساعِلا تٍصاىحربلا مٌخ ىلب ةساؼب ،ذغاىهلا ىلغ ثازلا ةسىز ـل ةءاشن يف تٌُُظلاٌلا ثازلا : يٍعدقىبُل ( lipovetesky ) 4 دادرتظا ثُخ ، نحىحلا ةشٌكب ينؿخلا غِلو تُهادشكلا موذهب ثازلا ذٍشؽح لحلأ ناً رارتلل مًذهلا ىلب ( la Nostalgie ) ًانلاوب . راذخؤ ذكؽي ذهل 68 ،تٍضيشم لً ًم هؾاشقبو اهالأ ؼُُمج ًغ ّنؤ ىحلإق اهالأ " je " ىه شخالآ " : مظئب رذحخه نأ نالآ مهي لا ّنأ ثيحب " اهالأ " " Je " اىه امه ذػو مل اىّهلأ تيماذػوئب وأ " 5 يام ملاغؤ ّنإب يشه ازهل ، 68 باخي نىٍُل ،شخآ خٍساج ذًذح ًم اىهلخ ذن -: l’Anti- Oedipe ىه تُعيساالإاو تًذٍوشكلا ًم جٍضم ( freudo-marxisme ) ازل ،تٍىؽدُىلا ارحخؤو ماف ُكلا ( Schizophrénie ) ًم ةاهاػم تباثمب ىه " شفػلا ءاد ." ٌضػلا تيىلج لُّيشح . ؼحشًُ / ىًىق / تىظ ؼم ُضػلا تُىهج ًمازتب ءافنلإل ىلوالأ ثاًاذبلا 1656 َرذخ يعامخحالا ءامكلا ًم يكخخً نىىجالإا لػجب ازه ًماضج ، ثساًٍد ؾِمهت تجُدهازه ( Descartes ) شٌكي اهيلب شظىلاو ثازلل . ذهاٍق يام راذخؤ 68 دشىلا ءاشح تىلعلا اُحىلىًذًلإ تلخلخ يه ( Expulsion )

105 ،تهاضهضلا ملاظ يىظ لؿؽٌ لا هّهإب ،اُغامخحا تعظاالإا هخظسام يزلا ُلاخ ًم تٍصاىحربلل ي ساُظ موذن ْرذخ ىه شؽغ ؼظاخلا نشهلاق م ثُدب ،يلهػلا بىلا ،ىكؽدعالإا ،تىٌثلا ،ًجسلا ،إجلالإا ثاعظام لَّز ناً ازهل ،تُلامظؤشلاو تُغاىنالؤ نحب ُ ُّىدخلا تلخشم يٍُظلاٌلا شفػلا لا همامخها يل ُىً ملو ،راذخالأو اًامهلا ثاًربٌب مخها هّهلأ خٍساخلل هذهه ُلاخ ًم ذُحصخلا ةرتق ثءاح ،ازل ًانلاوب اهيلاخما تلوادالإ لاو لُـاكخلل هّهؤ تُهاعوالؤ مىلػلا لبهخعم ثابق تعظاملل تُحىلىُيسؤ تظاسد ": ذك ؼظاخلا نشللا زىم ،هلو تيهاعوالؤ مىلػلا خيساج مظس ةداغإ ًاىىمم نىىي تزلاثلا جرامىلا هزه ًم اكلاؼها ششغ " 6 . ضجحلل ثاظاسد هُيبج ّنؤ رحؾ هُؼىؿحاداهخهلا تبعيلاب يه تىلظ ثاعظامي ُاهخغالاو نا ّىظو ( M.Gauchet et Gl.Swain ) ّنؤ اهنم ثاُلشق ّلاب يه ام ، :  ُلاخ ّلاب شهظً مل تعظامي إجلالإا 1800 .  ُلاخ ًًٌ مل فىعلُكلا هىغ رذدج يزلا رحبٌلا ضجحلا يٍُظلاٌلا شفػلا ( خٍساخب ناً نىىجلا خٍساج 1656 ) 7 . هّهؤ رحؾ يفو تُهاعوالؤ مىلػلا مهىج يف جاججسالا ولخ صاُخماب عاىخظا خٍساخلا يف مهالأو اهتىلظ . اذٍسد ؿىفه ( Derrida ) ًاـىفخ -Les fins de

يتلا تىظ اهاهلؤ 68 ىلغ ذعٌػوا تُظاُظو تُخٍساج ماقلآ ًادُلىج ذهاً ناعوالؤ ُىخ ثاساػؽلا ّنؤ ًامخخ نّحب ام ،تُجاُحلا راذخالأ ثاٍشجم ذهاً ازهل ،اهنغ علانالؤ ناخ ًامهو ذجاب تُهاعوالؤ مىلػلاو ": راذحأ سىهظ تهشحه اهنم ذُبلا ناو ةسوشط ثايييػبعلاو ثايىيخعلا تظهاىمتيحاججسإ " 8 . يف رحٌكخلا ءاح -تُهاعوبلالا تكعلكلا اهيق ذهاً تلخشم صواجخل لا غكه ذُحصخل لب ،تقشػالإا يف ناعوالؤ تٍضيشم ُىخ تُهًزحقاخُالإا اهرحٌكج ةداغبوتخوشوالأُ . يام ،ازل 68 تزاذحلا عوشؽم لؽق نحب ذن

106 ذػب ام ملاغؤ هلاىىم ىلغ شهظق ،ساىهالأو تُواشهمًذلا هُق امب هخُلٍب ُئاعدلاب تُهاعوالؤ : يواشهمًد حشو ًمل ةشظخى ُم رحؾ تكفب شهظج نؤ تقشػملل ًٌمؤ لُي ؟يواعوبو ثاىىظ ذػُح 1985 تهُل مانص ًمل ثاُثاسواالإا ًغ لؽي تباثمب ط َّذهُالإا ذِخكج ةرتكلا هزه ذخاجؤ َلر ؼمو ،رذخاالإا لُلدج اهنم بػفً راذخالأ مهؤ ُىخ ػاهه ذخكب . لُلدخل ىه هخكعلكب هسىهظ ناً ،ازل ُءاعح امذىػق ،باىخلا / شحذُه / ًغ -شظخىُالإا رحؾ لخاد تقشػالإا ًم ًم اهكلخ ًمًٌ امو ةشهاظلا اُحىلىىُمىىُق حشو ذهق ،تُواشهمًذلا تُهاعوالؤ ةشهاظلل يهُهحلا دىحىلا دذدخً ىتخ ثاظاٍػوا .. لٍؽدجاىهو ؼم تٍىًىكلا تبساهالإا / شحذُه / اهيق رحٌكخلا مخً لا يتلا تىهىلا يف ثدبلا يف مىىىملالا ودب دذدًُ ام .. شٌكل لُثمج / شحذُه / ؼم ناً اعوشق يف : ماُلجهىً جسىح ( Georges Canguilhem ) طرحظ ُاؽِمو ( Michel serres ) ؼم شخإخم ذنو يف ًاهخلاو نوسؤ ذهىمٍس ( Raymond Aron () 1905 -1983 ) 9 راذخؤ ذغاىخظا ثُخ، يام 68 رذخاالإا يف رحٌكخلاب فارتغلال ًاػقاد نىٍج نؤ ( 10 ) باىخ ءاىبو ىه زّحمخ ُم رحٌكج تًاذب يلاخلابو ،ي سيساالإا رسلإل تكلاخم تهٍشو ىلغ رذدًاالإا تُهاعوالؤ تغزجلا ُىقؤُ ( اُحىلىًذًةي ) . ُئاعح ىه شخآ ٌملْػ َم / رحظىخلؤ / يصاىحربلا يجىلىًذًالؤ صاهجلا ةىن ًغ ثءاح نؤ ىلب ،تمواعُالإا لبهً لاو ًاىٌم ُم ىحلؤ هب فارتغالا ّنؤ ّذخ ىلب راذخؤ 68 ،تُعيساالإا ًم ثذمخظؤ ذن تٍصاىحربلا ةىن ّنؤ خ ّسرُتل ُ لؽٌُل / رحظىخلؤ / صاهجلل هلُلدج تهٍشو ىلغ تىلعلل ىشدخُالإا بهاجلا ًغ ،مُخػخلل ًاهاٍم تٍصاىحربلا تىلعلا اهيق ُذجج يتلا بُلاوذلل هخٍشػح ُلاخ ًم ؼُمعدلل ةادؤ تُعيساالإا نىٍج تُهاثلا ةّشملل ( Stéthoscope ) ،هُلغو له 68

107 ي شاكلا يصاىحربلا ذل ثازلاب مامخهالا تًاذب يه ؟ تُهاعولإل لُثمج مؤ تُهادشكلا تهٍشىلا ىلغ ةذًذجلا ؟ . ىرتؽٌ / طورتظ يكُل / و / ىًىق / شفػل لُلدج يف -ةذًذجلا تُهاعوالؤ ملاػم د َّذخ ،مخض عوشؽم ىهو ،اهظاظؤ ًم تُهاعوالؤ تغزجلل اهمٍىػخل ذػب ام ةرتكل تزاذحلا ذػب امو تزاذحلا 68 اعوشق يفو اهت ّمشب ابوسوؤ يف ٍتهح ًم ىهق ،ًارحثي موذُل ًًٌ مل ناعوالؤ طاجبهب ذهػق ،ؿىفخلاب دوذدم رحؾو دوذدم : - هُلغ تهباعلا بساجخلا ًم ّلٍؽح هّهلأ دوذدم ههىً . - لا هُلغ تهباعلا ءاُؼالأ ّنؤ سابخغاب يهاىجلالاب معحا تّهلأ دوذدم رحؾو ّدس امذىغ ناً يجىلىىهالأ هدىحىق ،تُمهو مؤ تُهُهخ ذهاً ءاىظ اهل ىنػم اهدىحوو ،اهنم ٌلٍؽ ُم ىهق ،جساخلا ًم هخّلٍؼ يتلا نحمامالإا هزهل سابخغالا اهيق ّشٌكج هّهلأ ،ناً هُلغ ًمُهُالإا . ُاجالإا يف للخ بحىمب ناً ناعوالؤ مىلػل ءىؽو ّنإب َؽو لا ازهل ناعوالؤ سىهظ ثارتق يف بناػخلا ازه يلاخلابو ،هُهاىخل ءىؽيب يفشػالإا نحهً ساعدهاب ناً شؽغ ؼظاخلا نشهلا يف هجارتق ى صنؤ ُلاخ هُهاىجو رلاثلا هخىىظ ًغ اهلافكهاو ثاُلاٍشلا ( لمػلاو ةاُحلا ،تؿللا ) ً ٌّم ام ًٌج مل هجاسىزو هخلامه لً ّنلأ رحفن ذنىل هؼشغ ةداػخظا ًم ناعوالؤ ،غ ِيْسؤ ازهل ،ءاىخالأ ًم ذكخعٌ ملو شىخلا تمُن شػؽدعٌ ملو تمّظى ُمُ ًم بارتنالا ًم لٌج مل شؽغ ؼظاخلا نشهلا زىم ناعوالؤ مىلغ َلر ؼمو يعولالا تهىىم ( شٌكملالا ) راذخؤ ؿىفخلابو 68 ثلاىهالإا تُػمب ازهو ، تُهاعوالؤ مىلػلا لهخ مّظىُج ذجاب يتلا يربٌلا 11 ىه ؼحارتج اهلػح امق ، تظسامالإ اهلامهبو تٍشهىجلاب اهئاغدب ىهو اهل غِل امب ذًازتالإا اهمامخها حطكب مخهت اهلػح ازه لً ،جهاىالإ ساٍخباب تـشكلا اهل ذدىظ املً اهمذهج ساشمخظاب اهماهوؤ .

108 ًثاً ،مىلخالإا ازه تزاذخ شفػل تًاذب ىه شؽغ ؼظاخلا نشهلا تًاذب فىعلُكلا هكـو ام ثشهظ اىه ،تُقشػالإا ماعوالأ -تهُمػلا ةضهلاب يؤ شؽغ ؼظاخلا نشهلل يربٌلا تُحىلىمخعبالؤ تػُىهلا .. هؽدُه ُءاعح امذىغ ( Nietzsche ) : ملٍخالإا ىه ًم وؤ ؟ناعوالؤ ىه ًم ؟ يىهلا ناعوالؤ نىٍُل ،هلالؤ ثىمب ناً هجىم ّنإب دذدًُ نؤ داسؤ تقشػالإا طاظؤ ىه ًاُنلاخؤ . هُمعُو ام ،ازل -تُهاعوالؤ تغزجلا ذػب ام وؤ ةذًذجلا تُهاعوالؤ -ؼم / طورتظ يكُل / ىه امب ذمخها تُهاعوالؤ مىلػلا ّنؤ امؤ ،ثازلا ىلغ ضيشمخلا وؤ اهالأ تىلظ ؼقاذب يحار / ناًلا / اه ّنإب اهيق يرحق ملاٌلا ًغ َلزب ًاربػ ُم نامشحلاب مخهت اه ّنؤ وؤ ،قهىً امغ ثدبج ًامىلغ تلىهم يهو تمظ مهإب ناعوالؤ مىلغ رحخالأ ازه يبس ذهل ثُدب تبؾشي تؿللا . ناًلا ىاح رذدج ذهل ( Jacques Lacan ) باخي شيزً امي : La Pensée 68 ذهاً راذخالأ هزه لُثمج ّنلأ ،تٍضيشالإاب ٌمهو ىه ثازلا تُللاهخظا ّنؤ تباثمب " ناعوالؤ تماشه مّييلج ةداغإ " 12 ي سكىلا لُلدخلل همُُّهج يف ، شظىلاب ثاُهاعل ىلب سىػؼلال هلٍىدخب تُهاعوب تغضه دشج ُم هّهإب يذٍوشكلا ىلب 68 ام لخاذلاو جساخلا ىلغ فىنىلا ذخاجؤ اه ّنلأ د ّذجخ ُم خٍساخل تًاذبي تُيثلا ًاُلػق ّلٍؼ . رحهاؽم ّنؤ َؼ لا 68 ًةّشمو بلعلاب ًةّشم راذخالأ هزه ىلب اوشظه ذن ىًدسىب لػق امي تُقاهز تُهىً ىلب ُىخذلل ًتـشُق اه ّنإب يشخؤ ( Bourdieu ) ـل ىه يبلعلا بهاجلا امؤ ،ناعوالؤ مٍىهجو مُُّهج تًاذبل /: اذٍسد / لػح يزلا ًغ ذ ّمخمج يتلا ُامغالأ لً 68 ٌَُكخب تكعلكلا تًاهن ىلغ ًالاد ًلامغ امؤ ،تقشػالإا يف هخٍضيشمب ناعوالؤ تًاهن / ىًىق / اهنم لػجً نؤ ناىخً مل يبشؿلا شٌكلا هب ًمآ يزلا لهػلا ثاهاخم ُاٍؼؤ ًم ٌلٍؼ نىٍُل / رحظىخلؤ / 13 راذخالأ هزه ربخغا ًم شخآ لاو ُ ّوؤ غِل ": ؤػاىج اه ّنؤب

109 ناهتهلاو ؼملللو تؼلعلل نحظهاىالإا نحفلثالإا ًم ذلػح تيصاىحشب يىلل ًاماعحأ اىهايف رحيغخلاب ماهوالأ تيحض اىؼلظ ذك مه ّنؤب ناعوالؤ قىلح تهربف ُم تفاثه لخاد تػّييػ " 14 ام لً ىه هػماُحىلىًذًلإامىهكم نىٍُل، ىلب جاخدهاىّهؤ يشه ازهل ،يجىلىًذًب هّهإب لـىُق ،تُلـالأ هخػُبىل للاخ هُمعُو ام -Méta-Idéologie ام ،اُحىلىًذًالؤ يف تُمذغ تٍشظه ًٍىٍج يؤ هزه لً ّنلأ ًادساو دافخنالا ،تظاُعلا ؼم بساهخلا ذًذدج ًم لػجً تُهاعوالؤ تغزجلا حلىفم ذدج يىمىدجلااجالإا . مىهكم ناً ،ازل تُهاعوالؤ ةذًذجلا ام ، ٌمهو هلً ساـ ناعولإل يكعلكلا م ُىكخلا ةشٌق ّنؤ ناُبل ىه تىٌم ُم هوشؼ ذًذدخب ًاػبو ازهو لثاضلا يعىلاو يعىلا ةءاشن ةداغب بحو تُلػكلا هجلاىدجو ناعوالؤ ملاغ تقشػالإ . ىًىق ًم لػح ام -رحظىخلؤ ( Foucau-Althussérienne ) هاهه نودذدًُ نحٍىُيبلا ًم ٌؼمحو ىاسدبو لُلدخل ىارتؼالا -تُهاعوالؤ تغزجلا ذػب ام يكق ،اهتضهحإبو تلوذلاب بُهس مىهكمي اُحىلىًذًالؤ حلىفم يبجشً ؿىفه ًم رحثي / ىًىق / سابخغا ىلب ساؼؤ تُهاعوالؤ مىلػلل هلشػح ءاىزؤو اهنم يشعنو يكعػح صاهح تباثمب تلوذلا تىلظ : ،نىجسلا ،مٌحلا ُاٍؼؤ رذدخُل ءامهلا ،توشؽلا ،ثاسادالؤ / رحظىخلؤ / يلوالأ بِجرتلا ازهل ّنؤ يهو تلوذلل تُحىلىًذًالؤ ةضهحالأ يف ىلجخً يواز ٌبِجشج : ،ؼمخجالإا ،ًًذلا نحُدىم ثار تلوذلا نىٍخل ي ساُعلا ماظىلا ،تقاهثلا ،لـاىخلا ،تُبرتلا امه : يجىلىًذًب و يعمن 15 . ـل باخي يف : سىٍٍس ( Ricœur ) تُعوشكلاب L’idéologie et L’utopie- سازؤ حلىفم -هحاخهب ةداغب ظقادًُ يزلا تظاذهلا ؼباو ىلب ةساؼب تُعيساالإا يف ىلغ لعػخلا جاخهلإ تهٍشوو جهىمي اُحىلىًذًالؤىػمهلا مىهكم هُلغ داشقالأ ودب ثاًاهتهالا لً تُىؿخل تُلوؤ ةسوشل تلوذلا ثُخ ،داشقالأ جاخهبو تظسامم ةداغلإ :

110 لاوؤ : ماظىلل نحػلاخ نىهىًٍ ثُدب داشقالأ . ًاُهاز : يف نإؽلا ىه امي ،هُق ةاىخدم داشقالأ هُق نىًٍ شخآ ماظىل جاخهب تُمُلػخلا ثاعظاالإا . تهٍشوو مُهاكالإا ؼم لماػخلا تُكُي ىه هابدهلال ذكلُالإا ءي صلا ّنب اًدافخنا ،ًاُظاُظ ،ًاُقشػم ًاذػُب زخإً ؿاخ ؼ ُلىمج ساوب يف اهكُظىج ذجخق ،ًاُحىلىًذًب امبسو / رحظىخلؤ / صاهجلا ىنػم ؼم لماػخً ( Appareil ) غظاًُ لباهُالإاُق / ىًىق / تعظاالإا ىنػالإ ( L’institution ) ؼم ينػٌ نحدُق سىٍٍس ( Ricœur ) هّهؤ ": ،جاخهالؤ ةداغإو ثاييبلا ؼم تيميهافم تباشك ن ّىىُي و – ينػا ىه -يييهاييم لمغ " 16 جساخلا غكه ىهو جساخلا ًم يحإج ةىهب تعظاالإا اهتذػبدظاو تُهاعوالؤ مىلػلا ن َّىً يزلا . د َذ َؼ / رحظىخلؤ / شٌكل هلُلدج يف / غيسام / اهمهؤ لٍؽٌُ ام ىلغ ": يهو ،تػيؼللاو للحلا ىلوالأ ايحىلىيذيالؤ تيلايشإ بىجخل ماه جهىم ليشُا امأ ،خيساخلا خف يف ؼلج نأ ًم تيهاثلا ىلإ شظىلا تيلاػف تيذجب حشؼج تيفعلفلا لئاعالإا " 17 ، ذجه اىهو / ىًىق / لُلدج يعذخعٌ ؿىفخلاب ،فاشغالأ ،ثاناكخالؤ ،بوشحلا راذخؤ ىلب عىحشلاب تُهاعوالؤ مىلػلا تُمخدي ؼمخجالإا يف رحٌكخلا ةسوشل ثذحوؤ ذن اه ّنإب ثاضهلا ": ًم لػجي ام ؼمخجالإا ثاىيىىخل ثاظحللا فلخخمو ثايىخعالإا فلخخم " 18 َدم ىلغ هسىىج و ؼمخجالإا لُلدج . رذدج امذىغ / اذٍسد / هباخي يف ناعوالؤ تًاهن ًغ : Les Marges Philosophiques ًػىلا ىتخ وؤ ناعوالؤ تماشي نٍ ّىهج تلإعم ىلب كشػح حاجؤ ام اهًزحقاخُالإا ٌَُكج ذػب ازه ىحإج ،اهالأ ىلب اهلازتخا ذػب ثازلا يف سابخغا تُهاٍمب " ثاُهاعوالؤ " ثاب امذىغ ٌمهودشجم اه ّنإب تُهاعوالؤ تغزجلاوؤ دشجم ىلب تٍىهلا ًم ثازلا ُازتخا ًم ًٌّم ام جاججسالا ىلب اهلشػح لُثمخلا هُلغ َبلَؾ ملاغ يف ثار ىلب عىلىم 19 .

111 ـبتُهاعوالؤ مىلػلا تًاهن يفشٌكُه : -Antihumanisme– ؼم / شحذُه / ىه يبس ىه ،تُبشؿلا تقاهثلا ًم عوشؽالإا تلمٌج خٍساج ًم يشخؤ تلخشم رحٌكخل ي ضاالإا ( D’ores déjà ) َدذدَج تُىمص تُلـاىج تؿُـ يف لبهخعالإا مز شلاحلاب تغزجلا تًاهنب اهابيخب ةشـاػالإا اهًزحقاخُملل ًٌمؤ ام هدىحىب ًثاٍلا اهيق شهىح دشجم ًثاٍلا ربخغا امذىغ تُهاعوالؤ ( Essence ) ًمل ّلٍؽح يفشظ تُىمضلا تلعلعلا هزه ( Da-Sein .) ًالشغ ( Incidemment ) اهتمهاىالإ تُعوشكلا تكعلكلل ثابساهالإا لثمُج، ـل تُهاعوالؤ تغزجلل : يام 68 ّنؤ ىه / غيسام / تُهاعوالؤ تغزجلا ذهخها ،جاخهالؤ ثانلاغ ،ُامظؤشلا ًغ رذدج امذىغ تُزاسو اُحىلىًذًب اهسابخغاب ـل تُعوشكلا تكعلكلا لػح ام ،خٍساخلل ًاـىفخ رثيالأو يىهلا ثانلاغ : 68 رحٌكج زخإج / غيسام / لػح،تىلعلل تٍصاىحربلا تُغاىنب ذهىل / ىًىق / تُهاعوالؤ تغزجلا ىلبو اهًزحقاخُالإا ىلب ٌةدىغ هّهإب هذىغ خٍساخلل ًىكخً رحٌكخلا اُحىلىًذًب ذهىلو هعكه خٍساخلا ذهىل خٍساخلل هكُظىج ناً ،ازل تُهاعوالؤ ثازلا ٌَُكج تًاذب يه يصاىحربلا . ـل تُعوشكلا تكعلكلا فرتػح : 68 ذل للاىُج يهو ذىهظ اه ّنؤ ذىغ ناعوالؤ مىهخ ىلب ةىغذلا ُلاخ ًم تُلامظؤشلا تٍصاىحربلا / غيسام / اُحىلىًذًب تباثمب ىه رسلإ لمػلا خُظشج ىلب ةىغذلا ىه خق يف راذخؤ هزخإخظ يلاٍؼبو بػـ ناهس ىهو 68 نحخ يف ،سابخغالا نحػب كشػح / رحظىخلؤ / ـل تُكعلكلا ةسىثلا ّنإب راذخالأ غكىل هرحعكج يف /: غيسام / ّنؤ يشً هخكعلق يكق ،اُحىلىبورثهلأل تُلافكهالا هجاداػم يف ىه مل هرحٌكخق سىىخلا ىشدمو تُغامخحالا ةاواعالإا طاظؤ ىه ثاهبىلا ُامه تُغامخحالاو تًدافخنالا تُيبلا ىلغ ًٌلو ،ناعوالؤ تٍضيشم ىلغ ضٌجشً هلىهل ةذثاق لاب ساـ ىهخها ىتمحىخىم ناعوالؤ اهيق ربخغؤ تُمخديُ ": ةشظه ّنؤب تحازظ مامأ تػيؼله ثءاحةذيذح تيهاعوإتباثمب غهسام

112 ايحىلىبرثهالأ " 20 رحخالأ ازه ،اُحىلىًذًب دشجم ناعوالؤ ُىخ رحٌكخلا نىٍُل هُلب ساؼؤ / ىًىق / رثػبخلا حلىفمب . ـًٌربٌلا هلامغؤ -: ءاُؼالأو ثاملٍلا -و -تقشػالإا ثاٍشكخ -و خٍساج نىىجلا تظاسذب يبشؿلا رحٌكخلا ذّلٍؼ تلخشم مهق ذّيُب ثاباخي اهلً يام ًم ًاءذب خٍساخلل تُمذغ 68 تلخشالإا هزه اهتدذخ خٍساخلل تًاذب يه ، ؼم ؼواهخلاب / هؽدُه /، / شحذُه /، / ذٍوشق /، / غيسام / و / ناًلا / ىارتؼا يف مىهكم يف ءلااه Vulgate 21 وؤ ( Antihumanisme Théorique .) ثلاٍوإج / ىًىق / فلاخب / طورتظ يكُل / تهُهحلا ًم برتهً يواثلا ّنؤ رذدج امذىغ ًاـىفخ ،ذػب هيسذُه مل يجض ُح هاشه ملاػل هذًذدج يف ىلب بشنؤ يه تُلدابج تنلاغ يف ةؤشالإاو لحشلا نحب تباشهلا ًغ ًاُحىلىبورثهؤ امؤ ،تًدافخنالا ثلاماػالإا / ىًىق / تهٍشو ىلغ تهُهحلا ةداسب ّللخ / هؽدُه / دذخ ذن تىلعلا ًغ هثًذخ ّنؤ ثُدب ،تىلعلا ثاُىهج ىلغ دامخغلااب ناٍم ًم تُهاعوالؤ مىلػلل هُق ىهبً لا جشػى ُم .. ـب ًاُحىلىُيسؤ باىخلل اهتظاسد يف ذمعحا هجلاُلدج ،تساو ىده ىلغ : لنىخلا ناهىُلا هُمعٌُ امي وؤ ( Epochè ) 22 تلفك ُم تُئٍضجج تظاسذل لنىج ىه ًٌل ناعولإلو باىخلل ،رذحلل .. ؼم بساهخً ًالشغ هذجه اىه / ُشظىه / يف تُجساًٍذلا تكعلكلا ذىغ لنىخلا تلاخ ىلب رحخالأ ازه ةساؼب ( Descartienne ) ُىخ تُكعلق تًاذبل تًاهن شعكًُ ىتخ " : يوىىلا خيساخلا تيػطىلا مىلػلاو تمساص تفعلفلا نىىج نلأ تّىىم ُم غوششه " 23 . ؟هخظساممو باىخلا لُلدخلو ذهػلا هزه لحل فىعلُكلا حرتهً ارام ًٌل اهلامػخظلا تىلعلاب ٍنُهه ىلغ ساشمخظاب ،فىعلُكلا ناً ذهل ،هخخاصب بجً تىلعلل ٌّوذغ ىهق شخالأ ازه ناً امهم ،شخالآ نقشل ءافنالؤ رذخ ،اهتُلاػق تكعلكلل عاحرتظاب نىًٍ مضمخلا ًم ؼمخجالإا ًغ عاقذلاق طوسد يىظ تىلعلا هاججا تحضاو تظاُظ ىلغ اهسىثغ مذػل ازه

113 ؾِػح اهلػح ا ّمم ،ملػلا غلاجمو ثاُمًداًالأ يف ،تىلعلا يفو ،تىلعلل مىهكم ثُخ ،اهيلغ تىلعلا ذبيس ثاىجق ": تلمح يه تيهاعوالؤ تغزجلا طسامالإا لػح ٌلاخ ًم تيهاشهالؤ ايلػلا اهتؼلظ طسامج يتلا ثاباؼخلا ىلغ بحو ،ازل ،دشفلا ،يعىلا ،حوشلا ،اهنم تغاؼلل ؤيهم ،لػفلا هيلغ تيهاهو ةشمآه ،تيهاشهالؤ يىللا هزه تعهاػم ظليلا يمذلخلا شىفلا ؼم تػيؼللا ملخ مز تيظايعلا تؼلعلا تظساممب ّلاإ ىحؤخي لا ازهو تفالثلاب تيهاعوالؤ تغزجلا ".. 24 ، ذػىـ يتلا اُحىلىًذًالؤ يهق لٍؽلا ازهب اهلخاذب يهخيٍو شمجإً ًاىثاً ناعوالؤ ًم . دذدًُ / ىًىق / ىلغ رثيؤ فىنىلا ُلاخ ًم تُهاعوالؤ تغزجلا تىًاػم لخاد لمػح ذُهب يتلا اُحىلىًذًالؤ ًم ٌبشل اه ّنإب اهكفً يتلاو بادالآ ذهاهؤ غٌػلاب ،شههج لا يتلا ةىهلا اهنم ذلػح مُهاكالإا ًم تغىمجم ،لملأل تلماخ اه ّنإب داهخغلااب ،تُقاهثلاو تٍشٌكلا هجرحظخ لخاد ناعوالؤ راذخؤ ّنؤ ّلاب ،اىغاذخ ًم ًٌمخخل ،شٌكلا ذخكجو د ُّذمخلا لمؤ يام ( 1968 ) 25 يمهىخلا ساخعلا لؽٌب يقىزىلا شٌكلا تخضخضل جشػىالإا ذّلٍؼ ثاعظاالإا يف ثدبلا ُلاخ ًم تُهاعوالؤ تغزجلا تقشػالإ يجىلىًذًالؤو تبػللا ذغاىهب سذخالإا لهثالإاو يعولالا لهثالإا نحب ؽاشكلا دىحىب تُملػلا تُهاعوب تُحىلىًذًب يف اُلً اىقشجً ساُج ؾٌاػو ،ًارب ،تُجاعظاالإا . ناعوالؤ تيهاخيساخلاو . دىػو يرجل ّنإب مىلػلا تُهاعوالؤ تبعيلاب ـل /: طامشباه / اهل ؼقاود تُحىلىًذًب تهىحشم ،شٌَالإاب اه ّنؤو ذعِل يىظ دشجم فساػم تُخٍساج تُلٍوإج اهنىٍل ةضحاغ ًغ وُبىج غًِاهالإا تُلاٍشلا ُ اهىبشً / ىًىق / حىىعلاب رلاثلا يرحق اهيق اه ّنؤ مل مدخهج ذػب ناذُم ثدبلا يملػلا ىهو ثاُبٍشجخلا لب لً ام َلاىه ّنؤ ناعوالؤ ذبـؤ اشهظم بٍشجخلل . باىخلا ةءاشن ةداغةب ازه رذخ ا ًءذب يجىلىبورثهالأ ثاب ُعلل صواجخب رثيؤ امُّظلاو ،همىلغو ناعوالؤ ُىخ ؼم / يهاً / مز / هؽدُه / ةشٌكلا طىهل راىدخظالا ًغ ججاىلا ؽاشكلا ناٍق ،

114 تىّلعدالإا ةذخاىلا ( Monomanie ) موضهالإا ًثاٍلا ةدىغ ،ةدىػلا ىلغ ٌثػبم ُىهل تٍصاىحربلا ثابظرتلاب ل َهْثُالإاو / ىًىق / ؛ " ذهجلا ىلغ علاػالؤ َب َح َو امّبُس غيشىج ،ًش نوذب هىم وزلاو ،ايحىلىبورثهلأل ٌاصئدظالا ازهل يلوالأ ًمو ،يجىلىليفلا ذلىلا ًم اكلاؼها ،هشديه تبشجخل ،شصاػالإا شىفلل نىىي ًيأ تؼله ىلغ رثغ ذك هشديىف ،تيحىلىيبلا ٌايشالأ عػب ىه هلالؤ ثىم نىىي ًيأ ،شخالآ ىلغ ذحاىلا اسشحج ذك هلالؤو ناعوالؤ لو لبكو لاوأ ينػا ىلغالأ ناعولإاب ذغىلا ًيأو ،ٌوالأ ءافخخلا فداشم روذحلا ًشو ىلغ ناعوالؤ ثىم ءي ش ［ ... ］ عىحشلا فاشدها ناو ارإ ( Retour ) 26 تياذبل ةدىغ ىه ،ناعولإل تياهن ،تفعلفلل تياهن ىه هزه اىمايأ يف ،تفعلفلا . ءافخخا ؽاشف يف ّلاإ ش ّىفُه نأ ؼيؼخعو لا ناعوالؤ " 27 مٌدج يتلا تُهاخٍساخلاب رثيؤ يبجشً لـالأ ةدىغو شهههخلاق ، ثابظرتلا ًُهس ىهق،هخىىظ ُلاخ ًم ناعوالؤ -لمغو ةاُخو تؿل ًم -جساخلا ًم هخمٌخ يتلا . مظشل تُهإخالإا هجءاشهب فىعلُكلا ناىخً مل ،ازل تلفلا ثار هخىىظ لخاد ًم ناعوالؤ لـؤ ذًذدخل اُّلوؤ اىىخم ثاُحاودصلااب . اًػبو هذًذدجو ُاجالإا لُلدج ىه ،خٍساخلا وؤ تُهاخٍساخلا سىظىم ُىخ باىخ ؼم ذلماػح ثاُلآ ًم هٍىخدً امو ،لخاذلا ُلاخ ًم هجءاشهب ًم لُثمخلاب ناً خٍساخلا هابجساق ،ًثاً ىلب رحخالأ ازه ُ ّىدج لُيو ناعوالؤ ناً رحخالأ ازه لخاد ّنلأ ،هخٍساج ًغ هلضػب ناعوالؤ فاػلب ىه شخآ لٍؼ ناٍق ،هفثافخ ًم ؽشقؤ ههىٍل ؿاهخهلااب هخباـب هُق يزلا عىحشلا ـق ،خٍساخب لاو ناٍمب دذدخً لا هاؽيم : " ا ًذبأ ًىي مل هدلايم ًم اكلاؼها اًهايم ا ًمىي هل ًىي مل هّهلأ ؽىلبلا لهظ ［ ... ］ ًغ لصفىم ناو ازهل هلصأ ( خيساخلا ) صاخلا هدىحىل اًشصاػم هىم لػح ［ ... ］ لصفىم ناو لصأ ّلو ًغ " 28 ذًذدجو ءاُؼالأ لُيفج ذػب نىًٍ ناعوالؤ لُيفخق ، هـىٍه شهظق ،إؽيالإا تىِّبم رحؾ تخىخكم تهلخ ًمل ؼهً هّهؤو ،اهلـؤ

115 لمدج تُلُـإج تللاد إؽيالإا وؤ لـالأ مىهكم زخإُل ءاُؼالأ ؼحارتب هوابجساب ءي ش يلأ ؼحشم لا ههإيو ،اُهًزحقاخُم ىنػم . تؿللا يف يساجلا ماعههالا ىلغ هجسىـ بيشً نؤ امود ُواخ ذهل ًم تظحل يف ذمظ ُو ٌتبذه يىظ غِل ىهق تملٍلا ثاىجق يف هجار ن ّىًٍُ نإب ،ًمضلا لا ّنلأ ًادساو هخٍساج مامؤ ءاُؼالأ ملاغ وؤ ،ناعوالؤ ؼحاشج اذب ثُخ يىظ غِل هلـإق ،هُهاىج ىلغ ءاهبالؤ ىلغ ًٍسدان اهاً شٌكلا لاو نامضلا تػباخخالإا ثاىثاٍلا لىـ ًمل تُّيز . ّنبخً مل هّهؤ ىه مهالأ ًٌل ،ًثاٍلا ازه خٍساخلا ىنبج نؤ وبظ ذهل ؤشهً مل هّهلأ يهق هلـؤ ءاكخخاب ىكخخا ،خٍساخلا يف فشظي هاىبج ،هلـؤ ي ّود ذجىق ،تُخٍساجلالا هجازل غظاًُ ملو ( Dewey ) ةشظه صواجخل حرتهً / ىًىق / لثم مُهاكم ىلغ لهه نإب ناعوالؤ تُئُؼلا ُىخ : ،تهُهحلا اهىبس نوذب تُواشهمًذلا ،ًكلا ،تقاهثلا ،تٍشحلا ،س ّىىخلا ،تُػناىلا ُأم لً صواجخه ىتخ يٍُظلاٌلا شفػلاب : " هجايحاودصلاو ناعوالؤ يفىل " 29 ، تُئُؼ ىنػم اىًؤشب ًٌل / ىًىق / ةءاشهل / ي ّود / يلُهإج ذًذجخل تُمذغ اهاشه همُهاكم يبس ًم ناعوالؤ ةءاشهل ذبلا يلاخلابو ناعوالؤ ُلاخ ًم باىخلل هُق ثذحو يتلا شفػلاب تُواشهمًذلا ،تٍشحلاً . اىدبـؤ يزلا عاذخلا مىهكمب د َذدَج ذن ،تُثاىثلا يف ناعولإاق لمالأ مىهكم ءاّشح هب ُرتْؿو " L’espoir " يذل رثػىق / ي ّود / ّنؤ / ىًىق / مل ،ًارب ،باىخلاو ماظىلا عذخ ًم تغذخ اه ّنلأ هجاشٌكم يف لمالأ مىهكم ْجسذًُ عا ّذخ لمالأ ( Fallacieux ) ؼىخههو ًٍشؿلا لخاد ؾِػو اىلصلا اىّهؤ ّذخ ىلب ماظىلاو تىلعلا باىخ ،شخالآ باىخ تلىهعب . تىلعلاو ماظىلاق ذىغ ىلغالأ ناعوالؤ يه هجاباىخو / هؽدُه / يف عّىىخلا ازهل اىجاءاشن بعدب ىلغ بفػخلاو تٍشفىػلاو زحُمخلا ولخ اغاىخظا امه ّنلأ ،باىخلا جاخهب تلىبخؤ دشجم لمالأ ناٍق ،جاخهالؤو زّحمخلا يىغذب مذلاو لـالأ طاظؤ تُكعلق .

116 ُىخ ثاءاشهلل ح ّحصم ىه امّبس ،شًاؿ ُم شخآ حشو ىاىه / ىًىق / و / هؽدُه / ـىُياه ّنؤ ( Hacking ) اشيزً مل امه ّنإب وّلػخج ةذًذح ةشٌق شهظؤ ، ،رحثٌلا ءي صلا يهق لٍّؽُو لا امّهبو ،ءي ش لا يواعٌ شخالآو ناعوالؤ يؤ اىّهإب ؛تقشػالإا يف ضيشملالا اهغىلىم ُلاخ ًم تُهاعوالؤ مىلػلا ًغ رذدخه مز " ًلاػف يه تيهاعوالؤ مىلػلا له -؟ناعوالؤ مىلغ ［ ... ］ وزلا ناعولإاف اًغىطىم زخؤي يف ،هغىطىالإ البعم ا ًدىحىم اىه ًىي مل تفشػملل يملغ ناسدلإ ساظخها " 30 عىلىم ًغ هلافكهاو ناعوالؤ تُهاحساخق ، ٌمىلغ ،تُهاعوالؤ مىلػلا باىخ حشفل راىدخظالا ًغ هضجعل ناً هخقشػم تٍصاىحربلا ناعوب لبن ًم اُقشػم دذدج هّهلأ ،د َّذد ُم عىلىم لاب تُهاعوب ؼَىججو لٍىخج هلً يلىمؼ ماظه ءاىب ذغاىخظا ،ساٍقالأ خٍساج ُلاخ ًم ناً هسىهظ ،ازهل هباعخ ىلغ ناً ؼىىفم داػبدظا ،داػبدظاو ءافنبو لٍىخخلا اهللاخ ؾٌاػٌُ داغ هىٌل ،ًمضلا ًم نحهشن ىلغ اًُهامص شهخظا إىخً ؼىخنا هّهلأ هعكه ىه اهيق مهاظ يشخؤ ثاُلأب رثيؤ يىىػالإا لىػلا بُلاظؤو هكخخ ةسوشمب . تمجاخ : يام راذخؤ ّنةق ،تكعلكلل ٍلػق ًم ًًٌ امهم 1968 عاقد تباثمب ُّذػح يفو تماشٌلا يف ه ّهخ ناعولإل ثداغؤ يتلا ةذًذجلا تُهاعوالؤ ًغ ذُمخعم تٍشٌكلاو تُملػلا تعظاملل ذًذح س ُّىفخب ي ساُعلا مازتللالو رحُؿخلا تزاذحلا ذػب االإو تزاذحلل ىلوالأ تدابالإا ىلغ اهعظؤ ذيب يتلا تُغامخحالاو ي ِّذػخلاو ل ُّعػخلا وخ اهعكىل ذلَّىخ يتلا تُظاُعلا تىلعلل نٍىهخب لً يف تزىثبم ىًىق اهآس تىلعل تلاػخظاب ،دشق ىلب هلازتخاو ناعولإل ِّىدمب تٍصاىحربلا ذل هلامه يف زِّحمخالإا رحؾ رحؿلا ىتخ وؤ شخالآ وخ يعاشج ناٍم ىلاخما مِّخدً تُلامظؤشلا هحو يف فىنىلاق ، تُلامظؤشلاو تُغاىنالؤو يكعلكلا مازتلالا ىنػم د ِّذدً يكعلكلا لػكلا ازهو تهباجملل ثاودؤ تدابملل .

117 * احم راخظأ ض س ، تيغامخحالا مىلػلا معك . غبايل يللايجلا تػماح . طابػلب وذيظ . Philo.devellop@gmail.com

رداطلماو تلاحإلا ةئماق

.

1-Foucault (Michel), Surveiller et punir, Gallimard, Paris,

1975, p. 73.

2-Foucault (Michel) , LePouvoir psychiatrique : Cours au

collège de France , 1973-1974 ,François Ewald et Alessandro Fontana , éd:Seuil / Gallimard , octobre 2003 , p. 161 .

3-Ferry (Luc), Renault (Alain), la pensée 68 : Essai sur l’anti Ŕ humanisme contemporain, Ed : Gallimard, Paris, 1988, p. 92. 4- CF. Ibid., p. 121.

5- Ibid., p.124.

- Cf. Deleuze (Gilles) et Guattari (Félix), Capitalisme et Schizophrénie, l’Anti ŔŒdipe, Ed: Minuit, Paris, p.7.

6 وكوف ( لاشيم ) ، ءاي شألا و تماكلما ، رت : د ،نورخ آ و يدفض عاطم ( س ، ط )، ص 294 . 7 لولبحو ،يربكما ىفشتسلما ءاشنإب 1660 دودح لىإا عفتراو ،ينفمأآ صاخشألا ددع نكا 5000 صشخ ةن س فيو ،ةروثما دعب ًةشرابم 1914 ةطماغُم ايهف هتلايلتح ّنأآ ينبُي ام ،فمأآ ةئام همددع غلب .

8- Ferry (Luc), Renault (Alain), op.cit., p.22.

- Cf. Derrida (Jacques), Marges de la philosophie, les éditions de minuit, Paris, juillet 1985.p.135.

9- L’opium des intellectuels, éd ; Hachette, France, Paris, 1955. 10- Ferry (Luc), Renault (Alain), Ibid., p.24.

11 -وكوف ( لاشيم ) ص ،ءاي شألا و تماكلما ، 296 . 12- Derrida (Jacques),op.cit., p.154.

- Cf. Ferry (Luc), Renault (Alain), Ibid., p.30.

13 ديماوم نم ( 1918 -1990 ) له :

- Pour Marx, éd ; Maspéro, 1965.

14- Ferry (Luc), Renault (Alain),Ibid., pp.53-54. 15- Cf. Ibid., p.184.

16- Ricœur (Paul), L’idéologie et L’utopie, Seuil, France,

p.185.

17- Ibid., p.170. 18- Ibid., p.175.

19- Derrida (Jacques), Marges de la philosophie, op.cit., p.27. 20- Richard (Michel), La Pensée Contemporaine ; les grands courants, op.cit., p.187.

118 21 -ـم نىعم سينرفما موهفملن نوكي نأآ ناترخا : وأآ ددجتُم ءوض لىع اتهاءارقب ثادحألا سفنم ليوأأتما ـم: Doxa ةاروتلن ةينيتل ةءارق هي ثركألا و ،باطلخا ديدحتم نىعم . 22 لماعما مهف لضاوُت نأآ عيطت ست تىح تالذا عجارت وه لسروه دنع موهفلما نوكيم .

23- Housset (Emmanuel), Husserl et l’énigme du monde, éditions du seuil, Avril 2000, p.32.

24- Foucault (Michel), Dits et écrits : 1970- 1975, Daniel Defert , François Ewald et Jacques Lagrange , tome II, Nrf:Gallimard , Paris,1994, p. 226. 25 تاسارد دعت -ةدايعما دلايم و – كيي سكلاما صرعما في نونلجا يخرتا لإا أآرقت لم انهوكم ركفتما عبنم دعب يأآ تاينيعب سما عم 1968 مابه متماهلب ينتمهلماو ةساسما أأفكنا امدنع : ،ةحطما ،سنلجا يااضقك يرسوتمأآ و سكرام ةءارق ةداعإا لىع سسؤلما تاينيت سما ركف زواجتم ضرلماو ،نونلجا . 26 ظفلن وكوف لماعت سا ( Retour ) فرح لىإا يربكما نىعلمب ( R ) ةطلس ةنيمه و ،ةّوق لىع ّلدي باطلخا – زعج و رقهقتم ةيادبك " ناألا " ثلاثما هنيماضم طسو اهءاقب نع .

27- Foucault (Michel), Les Mots et Les Choses, Nrf, éditions

Gallimard, 1966, p. 353.

28- Ibid., p. 343.

29- Rorty (Richard), sciences sociale et espoir social, trad :

Nicole sels, critique Michel Foucault : du monde entier, Editions de minuit, n° 471 Ŕ 472, Paris, Août Ŕ septembre, 1986, p. 893.

30- Lecourt (Dominique), Après Foucault, les sciences humaines sont-elle des sciences de l’homme ? Puf, Paris,